All language subtitles for S.X.[01]__srt__en-GB

That was a long one.

I don't suppose you can tell me?

Outlooks can you?

Unfortunately, I'm just
the technician.

Your doctor will have
your results tomorrow.

Would you like some help too?

Thank you very much.

You're very kind.

Yeah.

Cancer has brought grief and pain

and fear into my every waking moment.

Today is a gift.

That's why they call it
the present.

Anyone else?

Henry Cussler.

Please.

Stage 4.

Pancreatic.

Yeah.

That that's what they tell me anyway.

Who will fight this to the end?

How much time do I have?

Ohh you.

Months.

And that's it.

I still have a lot of work
that needs to be done.

I'm nice.

Retire.

You know, at this stage.

Everyone always searches
for a way out.

But sometimes those who accept
their fate.

Have an easier time?

Easier time what?

Diane.

So your advice to me.

Is to die easy.

Ohh.

Help.

Help, help.

I'd like to play a game.

Dresses.

Those sticky fingers of yours.

I've had my eyes on you
and I do not like what I see.

Your job as a custodian
is a noble 1.

Sanitising and sterilising the hospital,

helping patients avoid sickness.

But there is a sickness inside you
that needs to be exercised.

You have the ability to not only save
your soul today,

but your sight.

You have to do is poke
the tile across the five positions

and you will live to see another

day.

You have 60 seconds.

Not yet.

Ohh.

Your choice.

Thank you.

Can I get a blueberry scone please?

Look good.

Thank you.

Alright.

We were in the same Cancer
Support group.

John Kramer, I remember you.

Good to see you.

And you as well.

You look marvellous.

Thank you.

I I feel great.

Correct me if I'm wrong,
but you were.

Yeah, Stage 4 pancreatic.

But now four months later,
I mean.

Complete remission.

Ohh.

So.

It's a long story.

I'd love to hear it.

You have to tell me.

Sure.

Sure.

So

I read about a doctor,

a specialist consultant,

Dr Finn Peterson.

He offered a treatment.

It is.

A ground breaking drug cocktail
combined with surgery.

It's my wound.

Yeah.

I know.

It looks bad, but

it was totally worth it.

Yeah.

Is it available here?

No.

No, no, the treatment
is not available in the States.

The the medication isn't approved
by the FDA.

Hell is.

It isn't approved by anybody.

I haven't seen them since.

Since my treatment in Norway.

Right.

This.

Link.

It's still good.

Hey, John.

Good luck, man.

OK, I am.

I'm rooting for you.

Thank you.

Take care.

Doctor, what exactly
is the procedure?

Sources said we could publish stimuli.

Genius coming turned on
and turned off like a light switch

and you're targeting
the cancer

cells exactly.

What you managed to do

is to create a new cutting
edge drug cocktail

along with surgery

to teach them a little cells
switch off.

Fascinating.

My father, Doctor Finn Peterson,

was forced into hiding
by corrupt governments

and their

relationship to Big Pharma.

Why?

Because my father was on the cusp
of curing dozens of diseases,

which means no more need

for lifelong medication.

Can you imagine what that implies?

While the big drug companies
certainly can.

And I'm here to say
that this just cannot stand.

So why my father continues
to make further improvements

to his formula.

I'm taking his treatment
on the road for more trials.

To save as many lives
as humanly possible.

Who is this?

This is Celia Peterson.

Is this John Kramer?

Yes, it is.

Good.

We received the e-mail
with your medical records.

Mr Kramer, thank you
for reaching out.

I'm sifting through potential candidates
for our programme,

so I'm calling you now because

we have spots opening
for treatment in about 3 months.

Mr Kramer.

Uh, yes, I'm here.

You don't have three months, do you?

OK,

I'm currently working in Mexico
also has become too difficult for us,

but we have a team

of specialists here who share our belief

in the Peterson method

and I've gathered a group

of eligible patients to start
treatment a week from now.

I think I could add
one more spot.

If you're interested.

Yes, I'm interested.

Henry Kessler referred me
to you, Henry.

He's doing well.

I'm so pleased.

I wonder if you could,

could you tell me a little more
about the treatment?

Of course, it's a true prompt treatment

that uses my father's
sexual fennel cocktail.

And in your case,

it would be combined
with a cranial surgery

to clear the tumour.

When both are used together,

the results are being stunning
over a 90% success rate.

I know it's a long trip,
Mr Kramer,

especially in your condition.

But I want you to know that we've found
a very beautiful occasion

for our clinic outside

Mexico City.

It's in a well off the grid area
in the countryside where you can have.

Safety and privacy.

We also, of course, arranged
for a trusted driver to arrival.

What date did you have in mind?

5th Friday after Next.

I think I could make that.

Yes.

The making of furniture
flip this way.

Hello.

Take a look at that.

That's image bulletin Cathedral.

That's to their revolutional memorial.

Take a look to that,
you see the beautiful.

Hey, hey, that's my friend.

The tick all last exceptional
flower.

That's where the prettiest jumped

the hearts out of their subjects

and rolling down the

stairs.

Every day a tourist wants me
to take them here.

Very strange.

Hey, Jake.

OK.

Back up there.

What's your name?

John Cramer.

Like to me again and I left you
this temporary.

You right?

I'm not lying.

My name is John Primer.

And do what is in your dream.

You'll find you're safe.

Come with me.

Come.

Come here.

You're welcome.

What's your head?

Gordon.

Your room.

Yeah, it's gone.

Good luck.

See.

I am John Kramer.

Come.

Thank you.

Hi, Gabriela.

Yes.

From you.

OK.

Keep keep here, Doctor Cecilia Peterson.

I think.

She saved my life.

My wife.

I I don't know.

Mr Kramer, welcome.

That was quite a.

Reception that I got
on the way out here.

Ohh welcome Ryan.

I know, I'm sorry,

but we've had to beef up
the security wherever we go.

The big drug companies
are always one step behind,

so we must keep our location secret

from everyone, even you.

Ohh.

I want you to meet the team.

Yeah.

That's Carlos.

Our local football *.

His father is the kicker.

Really.

This used to be a chemical factory
back in the day.

Right here.

Hello, Doctor.

This is John Cramer.

Very nice to meet you, Mr Kramer,
and welcome to our clinic.

You're in very good hands with us.

Potato is an anesthesiologist
at hospital.

After Prado, he did his residency
at Johns Hopkins,

and that's worked a lot with my father.

Yes, they'll be helping out
with your surgery tomorrow.

Thank you.

I'll be receiving anything.

Thank you.

This is Valentina,
one of our nurses.

She'll be taking some scans
and drawing some blood,

all in preparation for the injection

therapy later today.

Mr Sears Wales we good.

It's good for release.

Wonderful.

Podcast Series, John Kramer.

Thyroid cancer advanced
in

brain.

You win.

Sorry

coming home yesterday.

To kind of two minutes size
of my knob.

Just about to start the cocktail.

We did it.

Natural killer cells.

There were type of cytotoxic lymphocyte
developed by my father.

Good luck, John.

Thank you.

Charlie Young.

Play some more.

So, Mr Kramer.

What do you do?

Like for a living, John.

Please call me John.

And what are you doing?

I've done a civil engineer
and an architect most of my life.

No.

Have a few hobbies.

Let me guess.

Classic car activation.

No, no, I I hope people
overcome in our obstacles.

Help them make positive
changes in their lives.

Like a life coach, yeah.

Something like that.

Sounds nice.

I can't think of anything more important
than helping others.

Yeah.

Tequila.

For good luck.

Thank you, Gabriella.

You know.

It's a local favourite.

You can't recognise her,
not before surgery.

My son sets to rise again.

Your son is rising again.

We will make sure of it.

You speak English, Carlos?

OK.

That's about as good as my Spanish.

How do you say poor?

Pull, Pull, Pull.

Hello.

Hello.

Excellent.

Thank you.

And who performs the surgery?

Doctor Ramon Cortez.

Also, adapter product

is the best new research
in 2000 miles.

Is the drive to use.

If my own family was on the table,

now will be performing
an awake craniotomy.

This means that you'll be floating
in and out of consciousness

so that we can do function

marking.

This allows us to monitor your abilities

so that we don't touch
any part of your brain

procedure.

Mr Kramer, can you please wiggle
your fingers?

Motor functions create such impact.

Wellington or would you?

Right, right, right, right.

OK, great.

We're going to put you back to sleep.

We're going to come down and.

Hi there.

You did great.

Where are we?

We're two blocks away
from Matthew's hospital

in case you need a transfusion,

but your blood work.

Immunoglobulins Normal.

It all looks good job.

It all looks good.

No

drink today.

One in the morning and 1:00
at night.

OK, in addition to my father's treatment,

it contains A painkiller you'll need
for the

next seven days.

After that, what happens now?

Your whole life happens then.

And I'm going to just stick
by the Gabriella.

Right.

He's the oldest.

Send them your best.

Don't get your head wet.

The bandage is antibacterial.

It will stave off infection.

And a Tina will swing by
to keep an eye on it for you.

Just wanna Snapchat, alright.

That person, just so you know.

Gonna have to pay
with tomorrow morning.

Thank you, John.

Have a good life at all.

Hello, good night.

You know the gift card.

It's for a friend.

Thank you.

One momento.

Hello.

Gabriella.

Hello, hello to Section 5
in our neurosurgery series.

Human brain is a mystery.

Hundreds of 1,000,000.

Will be performing an awake
trying out.

This means that you're closing
in and out of consciousness.

And dinner, right?

Have a good life, Tom.

Hello.

Good night.

Hey, guys.

Did you know that when the ruler
marking their victim down the stairs?

And pool.

Take him home and split it
like ornaments.

And they're fucking houses, yeah.

Yes, Sir.

Welcome to Mexico.

OK, so.

Here we are.

This is the first statue, OK?

Thank you, Lynn.

Have a good one.

Hello.

Ohh no Amos.

I live here, no.

Ohh.

Are you?

Creamer.

I'm still going towards you know
I fucking Dolly who you're looking for.

Every couple of.

Brother.

Ohh Diego.

Or should I call you?

Doctor Cortez,

I'd like to play a game

attached to your arms
or two explosive devices

Type bombs

They could be explosive,

says afforded cancer a malignancy

that must be cut out for you

to survive.

The blades cannot cut through
the galvanised cable,

but they can slice through flesh

and muscle, allowing you
to cut the cancer away.

Live or die,
the choice is yours.

Creamer.

Right.

Brandon.

What is the code?

Ohh.

You're going to be OK.

Detective, I could use
your assistance.

And locating some people
that are in need of

our services.

He called the Yamas.

It isn't Mexican.

We will meet them.

OK.

They can.

Because.

Checking.

Valentine.

You mean no?

What do you know?

Sending it on my 6:00.

What do they know?

Yes.

And.

But there?

Hey.

There's a lot you know.

You see this?

OK.

That's it.

Yeah.

Mr Brother.

You know those kissing?

I'm arranging a small team
and we're Livia next week.

Margaret.

Yeah, we have 3 cases
scheduled already,

but I think that we might have room
for one more spot.

Yeah, we're working off the grid,
of course, but.

If you think you can get them,
Margaret.

Please, no.

No need to cry, Margaret.

I'm not an Angel.

It's pure science.

All right.

You said that was medical records in
and we'll have a look, alright?

Perfect.

See you soon, Margaret.

See you soon.

I've got a gun.

Yeah.

Hi.

Who are you?

Amanda.

Hello.

Get some rest, Celia.

You're going to fucking beat it.

What now?

Thank you.

8.

Yes, it was.

Can you?

Who are you?

Hi.

What are you doing?

Hey, what do you?

John.

If it was you.

Why?

Where are we?

What is this?

Probably trying to help him.

That game is over.

And their new game
is about to begin.

Valentina, did my blood
ever make it to the lab?

Or did you just suck it out
and flush it down the drain somewhere?

Please listen to me.

Please please.

We have nothing to do with this.

We didn't know what's going on.

It was all her.

She's glad, the whole thing.

Hotel.

I don't even know
if that's your real name.

It is my real name.

It is Ohh.

Because they've never heard
of you at the hospital.

Because you told me to say
that I've worked there for

free.

I don't know, Mr Creeper.

I meant them harm.

I would really like to believe you.

Yeah, well.

You'll have a chance
to prove yourself.

Ohh

well.

Peculiar freedom
is inside that box.

What the hell is that?

It's a July saw.

I thought you said there was a kid.

He was speaking metaphorically.

He does that a lot.

When I get out of here,

I'm going to kill both of you,
motherfucker.

That's a good plan.

You're going to want to
really listen carefully

to the rules

in order to pull that off.

That.

Go ahead.

No.

Why are so and so in?

That box?

Was invented by an Italian physician,
Leonardo Gilli.

It creates an extraordinarily
clean cut bone.

No.

The dotted line on your leg
marks the spot.

Ohh, you fucking Christian.

What makes you think
I fucking cut off my own leg?

Because if you don't,

the wire soil that's wrapped
around your neck.

First, cut into your skin
and your vertical ligaments,

and finally it'll sever your spinal

cord.

The Cliff Notes version.

It's gonna cut
your head off.

You worked.

We won't.

Developing a mic.

All of you.

All of you.

All of you.

We promise dying people.

Dying people.

You could save their lives,

and in doing so you took advantage
of the only thing.

That they still possessed.

Ohh.

No, Don, we've worked
to heal people.

Your case was.

Different.

And still you lie.

My associate Amanda here has got
to look at your bank records.

Take a look.

But with those 34 people, do you?

John's case was different.

Did you heal any
of those 34 people?

Did they have children?

I don't know, orphaned.

You've been doing this larcenist dance now

for more than eight years,
Eight years.

That's more than $8 million.

Just a lot of pain
to inflict on others.

For your own enrichment.

There was no human going
on there, bitch.

They're all underground.

I checked.

We know everything.

We have everything.

Including the cash from your house.

We have it upstairs.

Please, please don't do this.

Please.

Please help me.

Please.

That's exactly what we are doing.

Valentina.

This is not retribution.

It's a real awakening.

I want you to follow my instructions
if you want to live.

There are more than £5 a barrel

in the human body

or you need is 3 oz.

There's more than enough
in your femur.

Just suction it out with the transfer
to that device right there

and it will deactivate

the flow around your neck around you.

Don't hesitate because
your time is prescribed.

No, no.

Now, refusing to play the game
is not an option.

If you refuse,
you'll remain in this room.

For real.

You'll make it so long as you keep.

John, please.

This is not right,

not right.

Electorate moral decency.

From you.

We.

We.

We.

John.

Don't

look at me.

Look at me.

No, no, no, no, no,
no, I can't.

No, you have to do this.

No.

What?

Doing.

Good.

Good.

No.

No, no, no, no, no, no.

Ohh.