Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,066 --> 00:00:00,667
In this lesson.
2
00:00:00,667 --> 00:00:02,035
We're going to take a look
at some of the ways
3
00:00:02,035 --> 00:00:05,505
we can match shots in a timeline
using the color page.
4
00:00:05,505 --> 00:00:08,775
And I'm going to start with our color
transform
5
00:00:08,875 --> 00:00:14,014
on Shot 65, and I'll go ahead and select
everything kind of in this little scene.
6
00:00:14,080 --> 00:00:18,518
I just select this first shot,
hold down shift and select the last shot,
7
00:00:18,585 --> 00:00:22,188
and then I can middle button mouse
click on Shot 65
8
00:00:22,288 --> 00:00:25,258
to load that color, transform
on all of our shots.
9
00:00:25,258 --> 00:00:27,460
And generally
what we're trying to do is two things.
10
00:00:27,460 --> 00:00:31,097
One, when you switch back and forth
between the shots,
11
00:00:31,197 --> 00:00:32,999
they should feel like
they're in the same world.
12
00:00:32,999 --> 00:00:36,403
There
shouldn't be a huge difference in exposure
13
00:00:36,503 --> 00:00:41,408
or in color cast
or in contrast or in saturation.
14
00:00:41,408 --> 00:00:43,176
It should just feel natural.
15
00:00:43,176 --> 00:00:46,413
The other thing
we need to look for are common elements.
16
00:00:46,479 --> 00:00:48,248
So if you see a lamp in one shot,
17
00:00:48,248 --> 00:00:50,116
it should pretty much
look the same in another shot.
18
00:00:50,116 --> 00:00:51,184
Here are common elements.
19
00:00:51,184 --> 00:00:55,088
Is just the carpet here between 68 and 70.
20
00:00:55,088 --> 00:01:00,360
We have the couch here
and then the couch in the wide shot.
21
00:01:00,427 --> 00:01:03,396
And so ideally, the couch in this close
22
00:01:03,396 --> 00:01:06,499
up is going to look exactly
the same as the couch in the wide shot.
23
00:01:06,599 --> 00:01:08,535
And they should certainly feel similar.
24
00:01:08,535 --> 00:01:12,105
When I switch back and forth, I should
feel like these are in the same world.
25
00:01:12,205 --> 00:01:15,608
The first thing that pops out
is this shot 70
26
00:01:15,709 --> 00:01:19,012
feels a little bit
bright compared to shot 68.
27
00:01:19,012 --> 00:01:20,580
It looks really dark now.
28
00:01:20,580 --> 00:01:22,449
This could be for two reasons.
29
00:01:22,449 --> 00:01:23,817
One, this could be that shot
30
00:01:23,817 --> 00:01:27,587
68 is too dark or it could be
that shot 70 is too bright.
31
00:01:27,687 --> 00:01:30,623
Generally, what you want to do
is figure out which shot
32
00:01:30,623 --> 00:01:32,459
you like more right now.
33
00:01:32,459 --> 00:01:34,427
And I think I like shot 68.
34
00:01:34,427 --> 00:01:37,630
In fact, it's a good idea
to kind of work on this shot
35
00:01:37,630 --> 00:01:40,166
and then kind of match
everything else to it.
36
00:01:40,166 --> 00:01:42,469
So we're going to use all the tools
that we learned
37
00:01:42,469 --> 00:01:45,939
in the last chapter to make this shot
exactly how we like.
38
00:01:46,172 --> 00:01:48,808
So let's start by building some notes
here.
39
00:01:48,808 --> 00:01:52,312
I'll change my label to exposure
40
00:01:52,379 --> 00:01:54,848
and I'll ask for a new serial note.
41
00:01:54,848 --> 00:01:56,649
Move our color, transform down.
42
00:01:56,649 --> 00:02:00,220
This next one will be temp and saturation.
43
00:02:00,320 --> 00:02:02,789
I like to put those both in the same note.
44
00:02:02,789 --> 00:02:06,226
Then we'll do contrast and those should be
the major adjustments we need.
45
00:02:06,359 --> 00:02:10,730
In fact, I'm going to take all of these
notes from Shot 68 and I'm going to shift
46
00:02:10,730 --> 00:02:14,634
select our whole scene here and middle
button last click on 68.
47
00:02:14,701 --> 00:02:17,637
So now we have all these empty notes
that are labeled
48
00:02:17,637 --> 00:02:19,839
added to all of our different shots.
49
00:02:19,839 --> 00:02:23,009
So let's start on Shot 68
and I'm going to boost up the exposure.
50
00:02:23,009 --> 00:02:25,979
So let's take the offset up a little bit.
51
00:02:26,012 --> 00:02:30,517
We're just going to boost that up
and we'll go over to our contrast
52
00:02:30,617 --> 00:02:31,184
and maybe
53
00:02:31,184 --> 00:02:35,055
I'll boost the contrast up
a little bit in the pivot down.
54
00:02:35,055 --> 00:02:36,256
Just a touch
55
00:02:36,256 --> 00:02:38,458
move over to our temperature in saturation
and I think
56
00:02:38,458 --> 00:02:40,527
we'll take the temperature down
just a little bit
57
00:02:40,527 --> 00:02:44,831
because I like to have a little bit
of that cool kind of tone in the back.
58
00:02:44,931 --> 00:02:47,801
And let's loop this, turn off the sound
59
00:02:47,801 --> 00:02:50,904
and play it and we can make a bunch
more adjustments here.
60
00:02:50,904 --> 00:02:53,473
But let's say that we like it like this.
61
00:02:53,473 --> 00:02:56,976
I'll switch over to Shot 70
and we'll just start by middle
62
00:02:56,976 --> 00:03:00,280
baton Mass clicking on 68
and seeing if that works.
63
00:03:00,380 --> 00:03:01,648
Now, it definitely doesn't.
64
00:03:01,648 --> 00:03:04,584
This is way brighter than 68.
65
00:03:04,584 --> 00:03:07,787
So what I like to do
is just kind of start this out
66
00:03:07,887 --> 00:03:11,358
by memory, imprint this in your mind
about how it looks.
67
00:03:11,458 --> 00:03:12,959
Switch back over to 70.
68
00:03:12,959 --> 00:03:18,031
Let's go to our exposure note and
we'll take our offset down quite a bit.
69
00:03:18,098 --> 00:03:20,700
We'll just take it way down.
70
00:03:20,700 --> 00:03:24,637
So now if we switch back over to 68
and then back to 70,
71
00:03:24,738 --> 00:03:27,474
you should start to feel like
they're in at least the same world
72
00:03:27,474 --> 00:03:30,477
when it comes to how bright it is.
73
00:03:30,510 --> 00:03:32,912
Maybe we'll take that down a little more.
74
00:03:32,912 --> 00:03:36,149
And now that's feeling
a lot more reasonable.
75
00:03:36,216 --> 00:03:39,552
One thing is that shot
70 feels like it should be greener.
76
00:03:39,619 --> 00:03:41,654
It feels like it's a little bit too pink.
77
00:03:41,654 --> 00:03:44,624
So we'll go to temperature and saturation
78
00:03:44,724 --> 00:03:46,393
and we'll
take the tint just away from pink.
79
00:03:46,393 --> 00:03:49,262
Just a touch, just a little bit.
80
00:03:49,262 --> 00:03:50,330
Let's switch back and forth.
81
00:03:50,330 --> 00:03:53,333
And now we're really getting closer.
82
00:03:53,500 --> 00:03:55,669
This nice kind of mid green tone
83
00:03:55,669 --> 00:03:59,939
for our sofa
84
00:04:00,006 --> 00:04:03,009
matches with the wide shot.
85
00:04:03,209 --> 00:04:04,310
Because this is such a close up.
86
00:04:04,310 --> 00:04:08,048
We just need to make sure
that her skin looks nice,
87
00:04:08,148 --> 00:04:11,451
her hand looks like it should.
88
00:04:11,518 --> 00:04:14,521
In between these shots
and I think it looks just fine.
89
00:04:14,521 --> 00:04:18,358
So now we've kind of matched
both of those shots.
90
00:04:18,425 --> 00:04:19,592
We have kind of the deep shadows.
91
00:04:19,592 --> 00:04:21,995
Here are the deep shadows here.
92
00:04:21,995 --> 00:04:25,865
It's not too bright, not too dark,
not too saturated.
93
00:04:25,932 --> 00:04:27,100
Everything looks about
94
00:04:27,100 --> 00:04:31,071
right now that we have two shots
kind of matching each other.
95
00:04:31,137 --> 00:04:34,874
We can look at shot
69 and see if that makes sense.
96
00:04:34,974 --> 00:04:37,043
A middle button mouse click on 68.
97
00:04:37,043 --> 00:04:38,211
That's a little bit too bright.
98
00:04:38,211 --> 00:04:39,813
Let's try 70.
99
00:04:39,813 --> 00:04:42,582
And that's
probably more like where we want it.
100
00:04:42,582 --> 00:04:44,818
Still a little bit too dark.
101
00:04:44,818 --> 00:04:47,754
So let's grab our exposure node
102
00:04:47,754 --> 00:04:51,558
and push our offset back up a little bit.
103
00:04:51,658 --> 00:04:55,395
And again, we're just going to flip back
through our other shots,
104
00:04:55,495 --> 00:04:59,199
make sure that this feels like
it belongs there
105
00:04:59,265 --> 00:05:04,304
for a shot like this that doesn't
have a lot of common elements.
106
00:05:04,404 --> 00:05:05,472
Like you can't really
107
00:05:05,472 --> 00:05:07,640
you don't see their shoes
in the other shots,
108
00:05:07,640 --> 00:05:09,709
You don't see the carpet in the other
shots.
109
00:05:09,709 --> 00:05:12,012
You're kind of just guessing.
110
00:05:12,012 --> 00:05:15,448
What I like to do is just
look at this image as a whole
111
00:05:15,515 --> 00:05:19,085
and switch back and forth
and see if it feels like it belongs there
112
00:05:19,152 --> 00:05:20,253
but doesn't feel out of place.
113
00:05:20,253 --> 00:05:22,589
It's probably going to play just fine.
114
00:05:22,589 --> 00:05:24,524
Same thing with Shot 67.
115
00:05:24,524 --> 00:05:29,062
In fact, shot
67 feels like it's also under the table
116
00:05:29,129 --> 00:05:33,667
and it will probably take almost
the same grade as 69.
117
00:05:33,733 --> 00:05:36,736
So our middle button mouse click on 69.
118
00:05:36,836 --> 00:05:38,471
It's a little bit dark.
119
00:05:38,471 --> 00:05:40,774
Maybe we'll try 68
120
00:05:40,774 --> 00:05:44,144
and now that feels pretty good.
121
00:05:44,244 --> 00:05:46,246
Maybe we'll try 70 again.
122
00:05:46,246 --> 00:05:48,848
I think we'll try a shot 69
123
00:05:48,848 --> 00:05:51,851
and will boost up the offset a little bit,
124
00:05:51,985 --> 00:05:53,086
maybe a little more.
125
00:05:53,086 --> 00:05:54,387
I'm also looking at the scopes.
126
00:05:54,387 --> 00:05:58,191
See most things in the scopes
peak around 645 12.
127
00:05:58,258 --> 00:06:00,160
I'm also going to aim
for something like that,
128
00:06:00,160 --> 00:06:03,029
even though this is kind of
in the shadows,
129
00:06:03,029 --> 00:06:05,999
it's okay if it's a little darker
since it's in the shadows,
130
00:06:05,999 --> 00:06:07,734
but it should be somewhere around there.
131
00:06:07,734 --> 00:06:12,639
So something like that
that feels like it's working pretty well.
132
00:06:12,706 --> 00:06:13,773
That works well.
133
00:06:13,773 --> 00:06:15,775
Let's try 66
134
00:06:15,775 --> 00:06:19,045
and we can quickly just middle button,
mouse, click all of our shots here.
135
00:06:19,279 --> 00:06:22,048
Shot 69 is about right.
136
00:06:22,115 --> 00:06:24,317
Those seem to work pretty well together.
137
00:06:24,317 --> 00:06:29,255
These match and 65
should be the exact same as 68.
138
00:06:29,322 --> 00:06:32,325
So now when we play through our sequence,
139
00:06:32,425 --> 00:06:35,328
everything should feel really natural.
140
00:06:35,328 --> 00:06:37,831
Shouldn't be anything that sticks out
or feels weird.
141
00:06:37,831 --> 00:06:40,367
I should just play and make sense.
142
00:06:40,367 --> 00:06:44,070
And that's really the basics of shot
matching and resolve.
143
00:06:44,137 --> 00:06:47,273
I think it's a really good idea
to break everything out
144
00:06:47,273 --> 00:06:50,777
into these different nodes
so that you can kind of keep organized
145
00:06:51,011 --> 00:06:54,848
and flipping in between the shots quite
a bit is a really great way to do it.
146
00:06:55,048 --> 00:06:59,085
The other thing that can be helpful
if we go to Shot 68 here and we right
147
00:06:59,085 --> 00:07:03,123
click and say grab still,
we can open up our gallery and double
148
00:07:03,123 --> 00:07:07,927
click on this and that will load
a still image of shot 68
149
00:07:07,994 --> 00:07:12,732
and we can compare this side by side
with whatever shots we have,
150
00:07:12,832 --> 00:07:15,468
and we can use this as a reference.
151
00:07:15,568 --> 00:07:16,169
If I click and
152
00:07:16,169 --> 00:07:19,906
drag back and forth,
I can adjust that split screen.
153
00:07:20,006 --> 00:07:22,308
There's different ways to split it.
154
00:07:22,308 --> 00:07:26,946
I can split it
diagonally vertically, horizontally,
155
00:07:27,013 --> 00:07:30,884
but this lets me see side by side
what the tone of that couch is like.
156
00:07:30,984 --> 00:07:33,019
But a word of caution.
157
00:07:33,019 --> 00:07:36,022
Nobody's ever going to look at your movie
like this.
158
00:07:36,122 --> 00:07:39,225
So even if there are little differences
159
00:07:39,225 --> 00:07:43,697
here, fixing them might not quite
be the very best use of your time.
160
00:07:43,797 --> 00:07:45,799
This is good to get kind of
in the ballpark.
161
00:07:45,799 --> 00:07:47,967
But what's really more important is
162
00:07:47,967 --> 00:07:51,037
if you switch from one shot to the other,
does it work?
163
00:07:51,271 --> 00:07:55,375
And especially if you play, does it work?
164
00:07:55,442 --> 00:07:59,412
If the answer is yes, then your shots
are matched and you've done a good job.
13820
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.