All language subtitles for Teen.Titans.Go.and.DC.Super.Hero.Girls.Mayhem.in.the.Multiverse.2022.1080p.BluRay.x265-LAMA

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:32,283 --> 00:00:34,952 [theme song playing] 2 00:01:20,957 --> 00:01:23,709 Oh, mans. It's glorious! 3 00:01:23,793 --> 00:01:26,337 Watching TV will never be the same. 4 00:01:26,420 --> 00:01:29,799 Can you believe someone was just throwing this beauty away? 5 00:01:29,882 --> 00:01:32,343 I mean this baby's got it all! 6 00:01:32,760 --> 00:01:35,179 That pristine wood foam laminate. 7 00:01:35,263 --> 00:01:38,349 Brackets for CDs, DVDs, cassettes, 8 00:01:38,432 --> 00:01:40,559 all kinds of obsolete physical media. 9 00:01:41,602 --> 00:01:43,771 A family of marmots living in a stereo drawer. 10 00:01:43,854 --> 00:01:44,689 [marmots squeaking] 11 00:01:44,772 --> 00:01:48,234 And do not forget the shelving for all of our many books. 12 00:01:49,902 --> 00:01:51,529 [all laughing] 13 00:01:53,531 --> 00:01:54,531 [Robin grunts] 14 00:01:54,740 --> 00:01:55,616 Ain't no thang. 15 00:01:55,700 --> 00:01:57,702 We just got to find something to wedge under its. 16 00:01:59,120 --> 00:02:01,372 Hmm. Hmm. 17 00:02:07,670 --> 00:02:09,463 Think harder, genius. 18 00:02:15,177 --> 00:02:16,846 Yo, this little squidgy will do. 19 00:02:19,223 --> 00:02:21,434 Nice work! Now to see what's on. 20 00:02:21,517 --> 00:02:24,103 - [remote clicks] - Hello, Titans! 21 00:02:24,186 --> 00:02:25,438 Control Freak? 22 00:02:25,521 --> 00:02:27,815 What madness do you have in store this time? 23 00:02:27,898 --> 00:02:29,692 You gonna turn us into claymation? 24 00:02:29,775 --> 00:02:31,068 Make us hawk food processors 25 00:02:31,152 --> 00:02:33,404 in some tacky three-camera infomercial? 26 00:02:33,487 --> 00:02:35,364 Twist us into a gritty live-action series 27 00:02:35,448 --> 00:02:37,158 targeted at adult audiences? 28 00:02:37,241 --> 00:02:40,286 That's been done. So gritty. 29 00:02:40,369 --> 00:02:43,914 Oh, weren't you clods paying attention to the opening credits? 30 00:02:43,998 --> 00:02:46,238 In our defense, we were getting this thing up the stairs. 31 00:02:46,876 --> 00:02:48,336 This is your... 32 00:02:48,419 --> 00:02:51,464 [reading] Super Hero Team Crossover Event! 33 00:02:51,547 --> 00:02:52,882 [party horns squeak flatly] 34 00:02:53,424 --> 00:02:55,384 You mean like another movie? 35 00:02:55,468 --> 00:02:56,969 Uh, did I say, movie? 36 00:02:57,053 --> 00:03:00,389 [groans] Not a crossover. That's when a lame show 37 00:03:00,473 --> 00:03:03,893 tries to glom onto a cooler one in order to boost their popularity. 38 00:03:03,976 --> 00:03:08,105 - Oh, no! Are we's being canceled? - One can only hope. 39 00:03:08,731 --> 00:03:10,691 Everyone knows a good crossover has to have 40 00:03:10,775 --> 00:03:13,402 some epic threat that brings the heroes from two worlds together. 41 00:03:13,486 --> 00:03:16,155 And epic threats just aren't our thing. 42 00:03:16,906 --> 00:03:20,368 Who said this was a good crossover, huh? 43 00:03:21,535 --> 00:03:23,788 [gulps] He means business, Titans. 44 00:03:23,871 --> 00:03:25,456 We'd better play along. [Grunts] 45 00:03:28,584 --> 00:03:30,711 Robin, please, what are you doing? 46 00:03:30,795 --> 00:03:32,296 In superhero crossovers, 47 00:03:32,380 --> 00:03:34,632 each team is introduced in an action set piece, 48 00:03:34,715 --> 00:03:37,176 you know, to remind the audience how awesome the heroes are 49 00:03:37,259 --> 00:03:39,136 even before they meet their counterparts. 50 00:03:39,220 --> 00:03:42,032 Quick, everybody, do something action-y, before they cut away to the other h... 51 00:03:42,056 --> 00:03:43,724 [thrilling music playing] 52 00:03:45,518 --> 00:03:47,353 [Catwoman] The superhero girls? 53 00:03:47,436 --> 00:03:50,189 But our plan for this heist was purr-fect. 54 00:03:56,570 --> 00:03:57,570 [meows] 55 00:03:58,239 --> 00:04:00,241 Oh, oh, sorry, Mittens. 56 00:04:00,324 --> 00:04:03,077 No matter how "purr-fect" your plan is, 57 00:04:03,160 --> 00:04:06,038 our captain is always gonna have a perfecter one. 58 00:04:06,122 --> 00:04:08,374 I'm flattered. But it is a team effort. 59 00:04:09,583 --> 00:04:11,001 [grunting] 60 00:04:11,210 --> 00:04:13,587 - [grunting] - [Harley Quinn] Peek-a-boo! 61 00:04:13,671 --> 00:04:15,548 - I whomp you! - [grunts] 62 00:04:15,965 --> 00:04:18,050 - Zatanna! - I got her! 63 00:04:18,342 --> 00:04:20,344 [screams, grunts] 64 00:04:20,428 --> 00:04:22,096 - [laughs] - [grunts] 65 00:04:22,179 --> 00:04:23,848 That's my friend, Harleen. 66 00:04:24,223 --> 00:04:27,226 Oh, you care about your friends now, Babs? 67 00:04:27,309 --> 00:04:29,353 I do, when they're not supervillains. 68 00:04:29,437 --> 00:04:31,355 Oh, don't be so dramatic. 69 00:04:31,439 --> 00:04:32,648 Zee, are you okay? 70 00:04:33,315 --> 00:04:34,442 [growls] 71 00:04:36,235 --> 00:04:38,195 Wha... Oh, yeah. Totally. 72 00:04:38,362 --> 00:04:39,362 How are you? 73 00:04:42,783 --> 00:04:45,953 One of these days, we're going to crush you jerks! And... 74 00:04:46,036 --> 00:04:47,246 Wait. What's this? 75 00:04:47,329 --> 00:04:50,666 Ah, who cares what it is. It's bustin' us free! 76 00:04:50,749 --> 00:04:52,710 So long, clowns! 77 00:04:57,715 --> 00:05:00,593 [scoffs] Let me guess. Creepy purple cloud got 'em? 78 00:05:00,676 --> 00:05:02,428 Exactly. How did you know? 79 00:05:03,053 --> 00:05:05,931 Same thing happened to me last week when I took Solomon Grundy down. 80 00:05:06,015 --> 00:05:07,683 And when I was pounding on the Riddler. 81 00:05:07,766 --> 00:05:10,352 Yesterday, I stopped both Toyman and Cheetah. 82 00:05:10,436 --> 00:05:12,980 Each time... [makes whooshing sounds] gone. 83 00:05:15,691 --> 00:05:20,070 Uh... Oh, nothing happened to the bad guys I caught this week. 84 00:05:20,696 --> 00:05:23,157 Of course, I didn't catch any bad guys, 85 00:05:23,574 --> 00:05:26,368 but I did help my neighbor find his lost cat. 86 00:05:27,786 --> 00:05:29,622 Sounds like we have a mystery to solve. 87 00:05:29,705 --> 00:05:33,876 Babs, I think what you meant to say is, "we" have a mystery to solve. 88 00:05:33,959 --> 00:05:35,794 Boys, there's no need to compete. 89 00:05:35,878 --> 00:05:38,380 - Now! Go! - [girls laughing] 90 00:05:38,464 --> 00:05:40,049 - [boys grunting] - We'll let you know 91 00:05:40,132 --> 00:05:42,051 where the bad guys went after we find 'em! 92 00:05:44,845 --> 00:05:46,531 [Lex Luthor] I know what you're asking yourselves. 93 00:05:46,555 --> 00:05:48,390 What would a multi-billionaire like me 94 00:05:48,474 --> 00:05:50,809 want with such an eclectic group of... 95 00:05:50,893 --> 00:05:52,353 - you? - [toilet flushes] 96 00:05:53,521 --> 00:05:55,731 This Hall of Doom must've cost you a mint. 97 00:05:55,814 --> 00:05:58,901 You think you could afford a decent hand-dryer in the ladies room? 98 00:05:59,985 --> 00:06:02,988 - [squishing sounds] - Ew, real fur? 99 00:06:03,072 --> 00:06:05,157 - What are you, like, an actual cat? - [growls softly] 100 00:06:05,241 --> 00:06:08,452 - Hey, Selina, eat your heart out. - [Lex clears throat] 101 00:06:08,536 --> 00:06:13,249 What if I told you I hold the power to get rid of every superhero? 102 00:06:16,377 --> 00:06:18,462 While searching through the remains of Krypton, 103 00:06:18,546 --> 00:06:22,383 my space probe came across The Amulet of Cythonna. 104 00:06:22,466 --> 00:06:26,595 This device uses an ancient science even I have yet to understand. 105 00:06:26,679 --> 00:06:29,974 - But its power is undeniable. - [Grundy scoffs] 106 00:06:30,057 --> 00:06:33,310 Power? Luthor no find trinket in space. 107 00:06:33,394 --> 00:06:36,272 Luthor find trinket in cereal box. 108 00:06:36,355 --> 00:06:38,107 [villains laugh boisterously] 109 00:06:40,109 --> 00:06:44,113 If it weren't for this, Chuckles, you'd be in jail now. 110 00:06:44,363 --> 00:06:46,532 But if you are still not convinced... 111 00:06:47,992 --> 00:06:49,285 [grunts] 112 00:06:50,911 --> 00:06:54,748 - Uh, where'd he go? - They call it the Phantom Zone. 113 00:06:54,832 --> 00:06:58,377 But you can think of it as our own personal superhero dumping ground. 114 00:07:00,296 --> 00:07:01,880 [screams, grunts] 115 00:07:02,590 --> 00:07:05,843 [growls] If you have that, why do you need us? 116 00:07:06,468 --> 00:07:10,139 Someone's gotta lure all those heroes into our little trap. 117 00:07:10,222 --> 00:07:13,058 [Jessica] These are the spots the mist was seen. 118 00:07:13,142 --> 00:07:14,643 Hmm. I don't see a pattern. 119 00:07:14,727 --> 00:07:16,913 But if you squint just right, it kind of looks like a puppy. 120 00:07:16,937 --> 00:07:18,897 Come on, Babs. We have to ke... 121 00:07:18,981 --> 00:07:21,275 - Aw... - Guys, check this out. 122 00:07:21,859 --> 00:07:23,611 See something in your armor-cam video? 123 00:07:23,694 --> 00:07:25,571 Not see, hear. 124 00:07:26,280 --> 00:07:29,700 - Just listen. - [man] Cythonna. 125 00:07:29,783 --> 00:07:32,453 Uh, is it saying, cellphones? 126 00:07:32,536 --> 00:07:37,499 - Sounds more like "syphon oats." - She's saying Cythonna. 127 00:07:37,916 --> 00:07:40,002 But that's impossible. 128 00:07:40,085 --> 00:07:41,503 What is Cythonna? 129 00:07:41,795 --> 00:07:43,672 Well, not what. Who. 130 00:07:44,048 --> 00:07:47,801 I mean, even a planet of science dorks like Krypton had its mythology, 131 00:07:47,885 --> 00:07:52,056 and Cythonna was the goddess of darkness, blight, and suffering. 132 00:07:52,139 --> 00:07:54,475 Yeesh. Bet she was a blast at parties. 133 00:07:54,558 --> 00:07:57,603 Story goes, she ran the show on Krypton for centuries, 134 00:07:57,686 --> 00:08:01,231 which was pretty much a hot heap of stink for all concerned, 135 00:08:01,315 --> 00:08:05,235 until, one day, her kid brother, Rao, god of sun and other stuff, 136 00:08:05,319 --> 00:08:08,947 trapped her in an amulet and chucked her into space. 137 00:08:09,448 --> 00:08:12,284 So while kids here are told to wish upon a shooting star, 138 00:08:12,368 --> 00:08:17,790 we were told to behave, it could be Cythonna coming to get you. 139 00:08:17,873 --> 00:08:19,833 And did you believe that? 140 00:08:19,917 --> 00:08:22,169 What? No! No. I'm from Krypton. 141 00:08:22,252 --> 00:08:26,924 No one believed in ancient yet terrifying myths like that. 142 00:08:27,007 --> 00:08:29,593 So, yeah, let's just talk about something else, all right? 143 00:08:29,677 --> 00:08:31,804 Did I hear there's a map that looks like a puppy? 144 00:08:35,140 --> 00:08:38,519 'Sup nerds? Mind if we play? 145 00:08:38,602 --> 00:08:41,772 - [growls] - [woman screams] 146 00:08:42,106 --> 00:08:44,108 [laughs] 147 00:08:46,735 --> 00:08:49,905 Hey, Giganta! You're not gonna disappear this time. 148 00:08:49,988 --> 00:08:52,908 Oh, we ain't disappearing. You are! 149 00:08:53,242 --> 00:08:55,327 - Huh? - [both scream] 150 00:08:56,620 --> 00:08:58,789 That's what happens to any superhero 151 00:08:58,872 --> 00:09:02,251 dumb enough to face the Legion of Doom! 152 00:09:06,422 --> 00:09:07,464 [grunts] 153 00:09:08,799 --> 00:09:09,883 [screams] 154 00:09:13,303 --> 00:09:14,304 Ooh. 155 00:09:16,849 --> 00:09:19,143 - [grunts] - [screams] 156 00:09:25,566 --> 00:09:27,317 [grunting] 157 00:09:28,068 --> 00:09:29,069 [Green Lantern] Hmph! 158 00:09:32,531 --> 00:09:34,116 [screams] 159 00:09:35,200 --> 00:09:36,200 [cheering triumphantly] 160 00:09:36,577 --> 00:09:38,370 [laughing] 161 00:09:38,954 --> 00:09:42,332 Oh, no! [Screaming] 162 00:09:42,916 --> 00:09:46,170 Oh, this is terrible! 163 00:09:46,253 --> 00:09:49,173 - Chin up, Garth. We're not done yet. - No! 164 00:09:49,256 --> 00:09:52,259 Mr. Goodberry's cat got out again! 165 00:09:52,342 --> 00:09:54,386 [struggling] 166 00:09:54,928 --> 00:09:56,430 [cellphone rings] 167 00:09:57,473 --> 00:10:01,894 Hey, half-pint, you calling to say you guys give up looking for the bad guys? 168 00:10:01,977 --> 00:10:04,688 [Garth] No, we found them, and it's not great. 169 00:10:04,772 --> 00:10:08,317 - Wait. Garth, are you okay? Talk to me. - [cellphone beeps] 170 00:10:08,400 --> 00:10:12,279 They've teamed up, and we think they got Ollie, Hal, and Barry too. 171 00:10:12,362 --> 00:10:16,074 They call themselves the Legacy of Doom! 172 00:10:16,575 --> 00:10:18,135 [Hawkman] It's the Legion ofDoom, Garth. 173 00:10:18,327 --> 00:10:19,453 [Garth] Really? 174 00:10:19,536 --> 00:10:21,371 I could swear Livewire said... 175 00:10:21,455 --> 00:10:24,166 Guys, prioritize details. Where are you? 176 00:10:24,249 --> 00:10:25,793 The park! Hurry! 177 00:10:25,876 --> 00:10:28,712 I can't... hold... [screams] 178 00:10:30,881 --> 00:10:33,759 - [phone beeps] - Team, to the park. 179 00:10:55,572 --> 00:10:58,200 Any sign of them? Oh, no. 180 00:10:59,868 --> 00:11:01,411 Hawkman's mace. 181 00:11:01,787 --> 00:11:04,289 - You don't think... - [gasps] Hey, what's that? 182 00:11:04,373 --> 00:11:05,833 [chants incantation] 183 00:11:10,879 --> 00:11:13,882 It looks Kryptonian, or maybe ancient Kryptonian, 184 00:11:13,966 --> 00:11:15,425 because I can only make out 185 00:11:15,509 --> 00:11:17,219 a few of the... the words. 186 00:11:17,761 --> 00:11:19,930 Oh. Oh, that's not good. 187 00:11:20,013 --> 00:11:21,390 What? What does it say? 188 00:11:21,473 --> 00:11:24,226 I think this thing sent our friends to the Phantom Zone. 189 00:11:24,643 --> 00:11:26,478 You mean that creepy limbo dimension? 190 00:11:26,854 --> 00:11:29,147 But we saw what it took to open a portal. 191 00:11:29,231 --> 00:11:30,357 How can one little ball... 192 00:11:30,440 --> 00:11:32,985 Cythonna. I'm not sure what the rest of this says, 193 00:11:33,068 --> 00:11:36,029 but I know this says Cythonna. 194 00:11:37,656 --> 00:11:39,074 Clearly, whatever we're up against 195 00:11:39,157 --> 00:11:42,035 is far more formidable than we anticipated. 196 00:11:42,119 --> 00:11:43,287 We will need a plan. 197 00:11:43,370 --> 00:11:44,830 How's this for a plan? 198 00:11:44,913 --> 00:11:47,749 Find the jerks who are using stuff from my dead homeworld 199 00:11:47,833 --> 00:11:51,753 to hurt our friends and, formidable or not, take 'em down. 200 00:11:51,837 --> 00:11:54,172 But how do we find this Legion of Doom? 201 00:11:54,256 --> 00:11:57,509 BT dubs, very cool name. Makes you wish 202 00:11:57,593 --> 00:11:59,845 we put a little more effort into Super Hero Girls. 203 00:11:59,928 --> 00:12:02,973 I got a hunch this little guy might be our biggest clue. 204 00:12:04,516 --> 00:12:06,560 Kara, where are you going? 205 00:12:06,643 --> 00:12:08,395 To see a translator. 206 00:12:08,896 --> 00:12:12,482 [laughs] Legion of Doom? That's rich. 207 00:12:12,566 --> 00:12:14,860 Quit it. I think they used Kryptonian magic 208 00:12:14,943 --> 00:12:16,904 to send my friends to the Phantom Zone. 209 00:12:17,529 --> 00:12:19,364 See, this says Cythonna. 210 00:12:20,240 --> 00:12:22,784 [sighs] Your Kryptonian is awful. 211 00:12:22,868 --> 00:12:24,328 This doesn't say Cythonna. 212 00:12:24,411 --> 00:12:28,707 And even if it did, hello, there's no such thing as Kryptonian magic. 213 00:12:28,790 --> 00:12:32,836 - Cythonna is a fairy tale. - You think this is a joke? 214 00:12:32,920 --> 00:12:36,882 I'm sure your buddies are probably just off goofing around somewhere. 215 00:12:36,965 --> 00:12:38,634 "Goofing around"? 216 00:12:38,717 --> 00:12:40,904 Remember when you couldn't find that one kid for two days 217 00:12:40,928 --> 00:12:42,763 because he locked himself in a port-a-pooper? 218 00:12:42,846 --> 00:12:44,890 Garth was only locked inside one day. 219 00:12:44,973 --> 00:12:46,934 He spent the second day in the shower. 220 00:12:47,017 --> 00:12:50,228 Look, Kara. This has been fun. But if I thought for a second 221 00:12:50,312 --> 00:12:52,648 your pals were in danger or someone got a hold 222 00:12:52,731 --> 00:12:56,234 of a Kryptonian weapon, believe me, I'd be all over it. 223 00:12:57,736 --> 00:12:58,737 Hmph! 224 00:13:00,155 --> 00:13:01,949 She knows about the Phantom Zone. 225 00:13:08,747 --> 00:13:10,040 Still no guesses? 226 00:13:10,499 --> 00:13:11,499 I'll give you a hint. 227 00:13:11,875 --> 00:13:14,294 It's not bigger than a breadbox. 228 00:13:16,088 --> 00:13:17,130 Anyone? 229 00:13:18,256 --> 00:13:20,175 Okay. One more hint. 230 00:13:20,467 --> 00:13:23,971 It's not smaller than a breadbox either. 231 00:13:24,429 --> 00:13:27,099 Hal, I ran an hour out in all directions. 232 00:13:27,182 --> 00:13:28,183 Nothing? 233 00:13:28,475 --> 00:13:31,770 Argh! And my ring still can't seem to penetrate this darkness. 234 00:13:31,853 --> 00:13:32,853 I hate to say this. 235 00:13:33,355 --> 00:13:36,483 - We're stuck here. - [Garth] Give up? 236 00:13:37,150 --> 00:13:40,445 It is a breadbox! Gotcha! 237 00:13:46,118 --> 00:13:47,911 [grunting] 238 00:13:49,621 --> 00:13:51,456 I failed. 239 00:13:51,540 --> 00:13:54,543 - I am sorry, Mother. - Sorry? 240 00:13:54,918 --> 00:13:57,879 "Sorry" will not shield you from a vengeful enemy. 241 00:13:57,963 --> 00:14:00,841 Nor will it shield those who follow you. 242 00:14:04,678 --> 00:14:06,030 - [gasps] - Worried about the Legion of Doom? 243 00:14:06,054 --> 00:14:06,888 [mace thuds] 244 00:14:06,972 --> 00:14:09,766 Why? Are you concerned a miscalculation in my leadership 245 00:14:09,850 --> 00:14:11,977 against this unknown evil may bring you harm? 246 00:14:12,060 --> 00:14:15,772 Do you not realize I love you all too much to allow that to happen? 247 00:14:15,856 --> 00:14:17,607 Zeus as my witness, Barbara Gordon, 248 00:14:17,691 --> 00:14:19,359 that will not happen! 249 00:14:19,443 --> 00:14:21,528 Uh, thanks, D. I love you too. 250 00:14:22,195 --> 00:14:26,408 No, I was actually thinking about the Legion because of Harleen. 251 00:14:26,783 --> 00:14:29,578 I thought, since we found out each other's secret, she'd, 252 00:14:29,661 --> 00:14:31,663 - you know... - Change her ways. 253 00:14:31,955 --> 00:14:34,499 I know Harleen, Diana. She's not evil. 254 00:14:34,875 --> 00:14:37,878 It is heartbreaking, but you do realize that, for months, 255 00:14:37,961 --> 00:14:40,756 Harley Quinn has held a supervillain's deadliest weapon. 256 00:14:40,839 --> 00:14:42,883 A heat-seeking poison-tipped scimitar? 257 00:14:42,966 --> 00:14:44,926 Your secret identity. 258 00:14:45,010 --> 00:14:48,221 She knows who you are, and yet, has done nothing about it. 259 00:14:49,222 --> 00:14:52,392 You're right. So, I guess there is hope. 260 00:14:52,476 --> 00:14:54,144 [Supergirl groaning] 261 00:14:55,645 --> 00:14:57,939 Well, Super-jerk blew me off. 262 00:14:58,482 --> 00:14:59,882 [whispering] They still don't know. 263 00:15:00,525 --> 00:15:02,611 He would not help translate that sphere? 264 00:15:02,694 --> 00:15:05,530 Hmm. If only we had an ancient Kryptonian-to-English dictionary 265 00:15:05,614 --> 00:15:06,990 lying around, huh? 266 00:15:07,449 --> 00:15:11,620 Actually, I know where we could find something way better than a dictionary. 267 00:15:14,164 --> 00:15:16,708 [Zatanna exclaims] My heat spell maybe keeping me warm, 268 00:15:16,792 --> 00:15:19,795 but this drastic climate change is going to be murder on my hair. 269 00:15:19,878 --> 00:15:22,297 Okay, Zee. Don't worry. Not much farther. 270 00:15:22,380 --> 00:15:25,050 - Not much farther to what? - That! 271 00:15:41,399 --> 00:15:44,528 - Are you sure it's okay we're here? - Totally not. No. 272 00:15:44,611 --> 00:15:46,947 That's why he calls it his Fortress of Solitude, 273 00:15:47,030 --> 00:15:48,573 and not, I don't know, a... 274 00:15:48,657 --> 00:15:50,325 The Buddy Bunker? Friendship Depot? 275 00:15:50,408 --> 00:15:52,244 Ooh. Kal-El's House of ha-has. 276 00:15:52,327 --> 00:15:53,787 Stop right there. 277 00:15:57,040 --> 00:15:59,376 Oh, we're in so much trouble. 278 00:15:59,459 --> 00:16:00,919 Stop right there. 279 00:16:03,130 --> 00:16:05,006 [Supermen] Stop right there. 280 00:16:05,090 --> 00:16:06,842 Stop right there. 281 00:16:08,218 --> 00:16:12,305 Kara, how many last sons did Krypton actually have? 282 00:16:12,556 --> 00:16:14,975 Relax, these are just his dumb robot guards. 283 00:16:15,058 --> 00:16:16,768 Hey, they're tall, tan, and gruesome. 284 00:16:16,852 --> 00:16:19,479 It's cousin Kara. I... Ow! 285 00:16:19,771 --> 00:16:22,524 Huh? This one must have a loose circuit or something. 286 00:16:22,607 --> 00:16:24,359 Just gonna take a quick look-see. 287 00:16:27,696 --> 00:16:31,491 Okay. Which one of you glorified coffee makers is next? 288 00:16:44,963 --> 00:16:46,089 [electricity crackles] 289 00:16:46,256 --> 00:16:48,091 [chants incantation] 290 00:16:48,300 --> 00:16:49,801 [straining] 291 00:16:50,802 --> 00:16:52,137 [whimpering] 292 00:16:56,057 --> 00:16:57,726 [both grunting] 293 00:17:01,354 --> 00:17:03,273 [grunts] Ha-ha. 294 00:17:08,236 --> 00:17:10,447 Hmph! Gotta say, not impressed. 295 00:17:10,530 --> 00:17:13,283 - Where is Supergirl? - [Supergirl] She's over here, gang. 296 00:17:14,034 --> 00:17:16,203 Good news, she got what we came for. 297 00:17:16,286 --> 00:17:18,705 Ta-daa! Told you we'd be in and out. 298 00:17:18,788 --> 00:17:21,124 You sure did. In fact, you can say 299 00:17:21,208 --> 00:17:24,044 you were a-head of the game. [Chuckles] 300 00:17:24,127 --> 00:17:27,130 [laughing] Oh, you're so funny. Oh, you're so funny. 301 00:17:27,255 --> 00:17:28,924 Guys, guys, I'm doing a... 302 00:17:29,007 --> 00:17:30,007 talking as both of us... 303 00:17:33,053 --> 00:17:34,053 [groans] 304 00:17:37,432 --> 00:17:39,434 So, Kara, what's in that case, anyway? 305 00:17:39,851 --> 00:17:43,063 [Supergirl] This is Krypton's entire wealth of knowledge. 306 00:17:43,146 --> 00:17:45,607 It'll give us the true poop on Cythonna and her amulet. 307 00:17:46,191 --> 00:17:47,108 Wow. 308 00:17:47,192 --> 00:17:50,779 A complete culture stored in just a handful of crystals. 309 00:17:50,862 --> 00:17:54,366 [chuckles] Oh, yeah. Kryptonians loved their crystals. 310 00:17:54,491 --> 00:17:56,576 These babies hold all kinds of things. 311 00:17:59,287 --> 00:18:00,287 Funny. 312 00:18:00,789 --> 00:18:02,332 I don't recall inviting guests. 313 00:18:03,083 --> 00:18:06,002 Another robot? I got this one. 314 00:18:06,086 --> 00:18:07,086 Batgirl, wait! 315 00:18:08,171 --> 00:18:09,547 [grunts] Ow! 316 00:18:09,631 --> 00:18:10,799 Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow! 317 00:18:10,882 --> 00:18:12,562 He's real, he's real, he's real, he's real! 318 00:18:13,551 --> 00:18:15,387 Put the crystals back, Kara. 319 00:18:16,096 --> 00:18:19,349 No way. Listen, Clark, I know you don't believe me, 320 00:18:19,432 --> 00:18:21,434 but there is a huge threat. 321 00:18:22,060 --> 00:18:24,688 - I do believe you. - Don't interrupt me! 322 00:18:24,771 --> 00:18:26,982 - Wait. Wha... - You're right. 323 00:18:27,065 --> 00:18:30,193 In fact, I already knew Lex Luthor is behind the Legion of Doom, 324 00:18:30,277 --> 00:18:32,255 and that they're sending heroes to the Phantom Zone 325 00:18:32,279 --> 00:18:35,448 - using a Kryptonian device. - The Amulet of Cythonna. 326 00:18:35,532 --> 00:18:39,369 Wait, so, if you knew all of this, why did you blow me off at your place? 327 00:18:39,452 --> 00:18:42,205 Because I also knew you're out of your league. 328 00:18:42,289 --> 00:18:44,499 Luthor is not to be trifled with. 329 00:18:44,582 --> 00:18:46,376 We've taken him down before. 330 00:18:46,459 --> 00:18:48,920 Not with a deadly weapon like this, you haven't. 331 00:18:49,004 --> 00:18:51,881 I know Luthor. This time, he's playing for keeps. 332 00:18:51,965 --> 00:18:53,258 What are you saying? 333 00:18:53,341 --> 00:18:54,718 What kind of hero would I be 334 00:18:54,801 --> 00:18:56,681 if I let a bunch of kids walk off to their doom? 335 00:18:58,388 --> 00:18:59,931 Thanks, Dad. 336 00:19:00,015 --> 00:19:02,225 You think you could stop us on your own? 337 00:19:03,018 --> 00:19:05,854 Yeah, I do. But even if I couldn't... 338 00:19:11,234 --> 00:19:13,194 [Hawaiian tune plays] 339 00:19:13,278 --> 00:19:14,779 [exclaims] 340 00:19:21,953 --> 00:19:23,496 The Justice League could. 341 00:19:24,164 --> 00:19:27,459 The Justice League? Another cool name! 342 00:19:27,876 --> 00:19:30,170 Yeah, I wanted to call ourselves the Super Friends, man. 343 00:19:30,253 --> 00:19:31,629 But I got out-voted. 344 00:19:31,713 --> 00:19:33,340 [sighs] So unfair. 345 00:19:33,798 --> 00:19:37,344 I mean, we appreciate the concern, gentlemen, 346 00:19:37,427 --> 00:19:39,846 but we are more than capable of handling ourselves. 347 00:19:40,764 --> 00:19:42,724 Yeah, Jon, you helped train me on Oa. 348 00:19:42,807 --> 00:19:44,392 I was the top of my class. 349 00:19:44,476 --> 00:19:46,686 Sorry, rookie. Pacifism won't cut it this time. 350 00:19:47,145 --> 00:19:48,345 Punches have got to be thrown. 351 00:19:49,356 --> 00:19:50,796 [Batgirl exhales] This is just dumb. 352 00:19:51,316 --> 00:19:52,484 Batman, buddy. 353 00:19:52,567 --> 00:19:54,652 Tell these guys how we saved Gotham. 354 00:19:55,362 --> 00:19:56,446 [hoarsely] Not this time. 355 00:19:56,654 --> 00:19:58,365 What do you mean, not this time. 356 00:19:59,240 --> 00:20:00,825 The league already has a plan. 357 00:20:00,950 --> 00:20:02,702 Frankly, you'd only be getting in the way. 358 00:20:03,203 --> 00:20:04,913 Our friends are the ones in trouble. 359 00:20:05,246 --> 00:20:09,542 So, if we're in your way, go ahead and move us. 360 00:20:10,043 --> 00:20:11,169 [Supergirl grunts] 361 00:20:11,336 --> 00:20:12,629 [zapping] 362 00:20:13,046 --> 00:20:13,880 [Superman inhales] 363 00:20:13,963 --> 00:20:14,963 [ice shattering] 364 00:20:15,757 --> 00:20:17,050 [Supergirl whines, grunts] 365 00:20:21,596 --> 00:20:22,597 [Batarang skidding] 366 00:20:23,181 --> 00:20:25,475 Diamagnetic repulsor. [gasps] So cool. 367 00:20:29,771 --> 00:20:31,106 I may not be swinging fists, 368 00:20:31,189 --> 00:20:33,483 but I have no problem restraining you in one. 369 00:20:34,067 --> 00:20:35,067 I'm gonna disagree, 370 00:20:35,151 --> 00:20:37,028 and say you have a pretty big problem. 371 00:20:39,447 --> 00:20:40,824 [Zatanna gushes] 372 00:20:40,907 --> 00:20:41,825 So, uh, 373 00:20:41,908 --> 00:20:43,118 shouldn't we be fighting? 374 00:20:43,201 --> 00:20:44,801 Feel like we're just kinda standing here. 375 00:20:45,161 --> 00:20:46,788 Oh, [clears throat] I don't care. 376 00:20:47,038 --> 00:20:48,039 I'm up for whatever. 377 00:20:48,248 --> 00:20:49,248 What do you feel like? 378 00:20:51,126 --> 00:20:52,168 [Supergirl grunts] 379 00:20:52,419 --> 00:20:53,586 Kara, stay down. 380 00:20:54,003 --> 00:20:55,815 [sighs] Can't you see I'm trying to protect you? 381 00:20:55,839 --> 00:20:56,923 [Kara groans] 382 00:20:57,382 --> 00:20:59,634 Do we look like we need protecting? 383 00:21:00,009 --> 00:21:01,136 [grunts] 384 00:21:03,179 --> 00:21:04,806 [both grunting] 385 00:21:07,016 --> 00:21:08,017 Enough! 386 00:21:10,145 --> 00:21:13,565 Woohoo, you guys are in trouble now. 387 00:21:14,149 --> 00:21:14,983 Superman, 388 00:21:15,066 --> 00:21:16,151 you say you have a plan 389 00:21:16,234 --> 00:21:18,403 stop the Legion of Doom and free our friends? 390 00:21:18,570 --> 00:21:19,571 Yes. 391 00:21:19,654 --> 00:21:20,905 What about Cythonna? 392 00:21:21,239 --> 00:21:23,032 There is no Cythonna, Kara. 393 00:21:23,408 --> 00:21:25,577 The ancient science that amulet uses may be deadly. 394 00:21:25,827 --> 00:21:26,995 But it's just another weapon. 395 00:21:27,328 --> 00:21:29,622 Once it's out of the wrong hands, it's harmless. 396 00:21:29,706 --> 00:21:31,458 And you are confident in your plan? 397 00:21:31,541 --> 00:21:32,541 What do you think? 398 00:21:33,334 --> 00:21:35,879 [dramatic music playing] 399 00:21:39,966 --> 00:21:41,759 We shall defer to the Justice League. 400 00:21:41,843 --> 00:21:42,927 [all gasp] 401 00:21:44,846 --> 00:21:47,557 [suspenseful music playing] 402 00:21:49,517 --> 00:21:50,977 [Supergirl] Are you kidding me? 403 00:21:51,060 --> 00:21:52,228 [girls groan] 404 00:21:56,566 --> 00:21:58,193 Ooh! I can't wait till those 405 00:21:58,276 --> 00:21:59,986 Super Hero Girls show their faces. 406 00:22:00,195 --> 00:22:03,531 And we send them to limbo for eternity. 407 00:22:03,781 --> 00:22:05,200 [all cackling] 408 00:22:06,951 --> 00:22:09,078 Yeah, but since it's eternity, 409 00:22:09,162 --> 00:22:10,162 we got time. 410 00:22:10,205 --> 00:22:11,998 I mean, it's not like we have to send them 411 00:22:12,081 --> 00:22:13,374 to limbo today. 412 00:22:14,042 --> 00:22:15,835 [Poison Ivy laughing] 413 00:22:21,382 --> 00:22:23,259 You must be so proud. 414 00:22:23,635 --> 00:22:25,136 As their confidence grows, 415 00:22:25,220 --> 00:22:26,763 so does their malevolence. 416 00:22:28,014 --> 00:22:29,516 Have you forgotten, Cythonna? 417 00:22:29,974 --> 00:22:31,976 You are a silent partner. 418 00:22:32,060 --> 00:22:32,894 [Cythonna scoffs] 419 00:22:32,977 --> 00:22:36,481 Of course not. I appear to only you, in this astral form. 420 00:22:36,564 --> 00:22:37,732 [Lex Luthor shudders] 421 00:22:37,815 --> 00:22:38,983 Albeit, weakly, 422 00:22:39,275 --> 00:22:41,194 for, as you know, 423 00:22:41,277 --> 00:22:42,820 my powers are limited 424 00:22:43,029 --> 00:22:44,280 while I remain trapped 425 00:22:44,364 --> 00:22:47,575 within this cursed prison forever. 426 00:22:48,076 --> 00:22:49,076 It's not all bad. 427 00:22:49,244 --> 00:22:50,119 Possessing your prison 428 00:22:50,203 --> 00:22:52,288 grants me access to that limited power. 429 00:22:52,372 --> 00:22:53,456 In return, 430 00:22:53,706 --> 00:22:54,749 I only ask... 431 00:22:54,832 --> 00:22:56,000 Oh, I know what you want. 432 00:22:56,084 --> 00:22:57,919 And perhaps once I, Lex Luther, am victorious, 433 00:22:58,002 --> 00:22:59,128 I will indulge you. 434 00:23:00,129 --> 00:23:01,130 If I'm in a good mood. 435 00:23:01,714 --> 00:23:04,842 You haven't begun to know what I want. 436 00:23:04,926 --> 00:23:07,595 [mysterious music playing] 437 00:23:07,804 --> 00:23:10,139 [Supergirl] We're gonna defer to the league? 438 00:23:10,223 --> 00:23:11,307 Okay, I'll admit, 439 00:23:11,391 --> 00:23:12,809 I don't know what defer means, 440 00:23:13,017 --> 00:23:14,328 but I'm pretty sure you told him, 441 00:23:14,352 --> 00:23:15,562 we just roll over. 442 00:23:16,354 --> 00:23:19,023 Since when do we back down from a fight? 443 00:23:19,274 --> 00:23:21,401 - Are you afraid... - I am an Amazon! 444 00:23:21,484 --> 00:23:23,027 I fear no fight. 445 00:23:24,654 --> 00:23:25,488 Kara, 446 00:23:25,572 --> 00:23:28,366 your will is the strongest of any warrior I have known. 447 00:23:28,533 --> 00:23:30,702 And while that is part of what makes you so mighty, 448 00:23:30,785 --> 00:23:32,537 it can also make you vulnerable 449 00:23:32,620 --> 00:23:34,330 when you allow it to become bullheadedness. 450 00:23:34,414 --> 00:23:36,249 This brings me no pleasure either. 451 00:23:36,708 --> 00:23:38,293 But you chose me as your leader, 452 00:23:38,376 --> 00:23:39,919 not to make popular decisions. 453 00:23:40,003 --> 00:23:41,045 But the tough ones. 454 00:23:41,129 --> 00:23:43,298 And what if the League blows it? Then what, huh? 455 00:23:43,381 --> 00:23:46,384 We left our only clue to stopping anything at the North Pole. 456 00:23:46,467 --> 00:23:47,467 [doorbell chiming] 457 00:23:47,927 --> 00:23:49,095 [sighs wearily] 458 00:23:49,178 --> 00:23:50,471 [cell phone ringing] 459 00:23:54,934 --> 00:23:55,934 Ugh. 460 00:23:56,311 --> 00:23:57,395 [Supergirl grunts] 461 00:23:57,770 --> 00:23:58,605 Say, Kara, 462 00:23:58,688 --> 00:24:01,524 what was that about leaving our only clue at the North Pole? 463 00:24:01,608 --> 00:24:04,611 You swiped my cousin's data crystals. 464 00:24:05,612 --> 00:24:06,738 [laughs] 465 00:24:07,405 --> 00:24:09,616 [euphoric music playing] 466 00:24:11,242 --> 00:24:13,122 [Superman] Bet your friends are mad at you, huh? 467 00:24:13,745 --> 00:24:14,871 [Diana] Superman? 468 00:24:14,954 --> 00:24:16,247 This was from you? 469 00:24:16,331 --> 00:24:17,498 From him, actually. 470 00:24:18,041 --> 00:24:19,667 [mutters indistinctly] 471 00:24:19,751 --> 00:24:20,918 Join you! 472 00:24:21,002 --> 00:24:23,338 I am sorry, but I already belong to a team. 473 00:24:23,630 --> 00:24:24,922 A team you dismissed! 474 00:24:25,006 --> 00:24:26,507 Look, I don't know you well, 475 00:24:26,758 --> 00:24:27,985 but I do know you'd never back down 476 00:24:28,009 --> 00:24:29,594 from a fight against evil. 477 00:24:29,677 --> 00:24:31,179 The only reason you stepped aside 478 00:24:31,262 --> 00:24:32,305 was to protect them. 479 00:24:32,597 --> 00:24:34,140 Because, at the end of the day, 480 00:24:34,557 --> 00:24:35,600 they are just kids. 481 00:24:35,683 --> 00:24:37,060 [mutters indistinctly] 482 00:24:37,143 --> 00:24:39,562 And how exactly am I different, Batman? 483 00:24:44,067 --> 00:24:45,234 [Superman] You're no kid. 484 00:24:45,318 --> 00:24:47,445 You got more combat expertise than any of us. 485 00:24:47,945 --> 00:24:49,906 I have sworn to protect this world. 486 00:24:50,073 --> 00:24:51,949 And to stand up to any threat. 487 00:24:52,283 --> 00:24:53,326 But... [sighs] 488 00:24:54,118 --> 00:24:55,995 But you're worried about dissing your friends? 489 00:24:56,079 --> 00:24:57,497 This is bigger than that, Diana. 490 00:24:57,664 --> 00:24:58,539 If Luthor wins, 491 00:24:58,623 --> 00:25:00,500 a lot more than feelings are gonna get hurt. 492 00:25:04,629 --> 00:25:06,172 My precious son, 493 00:25:06,381 --> 00:25:07,548 Kal-El. 494 00:25:07,632 --> 00:25:09,592 There is much you must know 495 00:25:09,676 --> 00:25:11,302 about ancient Krypton. 496 00:25:12,136 --> 00:25:13,054 Uh, Kara, 497 00:25:13,137 --> 00:25:15,306 I know this is like a piece from your lost planet. 498 00:25:15,431 --> 00:25:18,267 So, please don't take this the wrong way, but, snore. 499 00:25:18,976 --> 00:25:20,228 Zee, don't be rude! 500 00:25:20,728 --> 00:25:21,604 [machine whirring] 501 00:25:21,688 --> 00:25:23,415 But can we just skip to the part about the amulet? 502 00:25:23,439 --> 00:25:24,816 [Jessica slurping] 503 00:25:24,899 --> 00:25:27,902 And for such a technologically-advanced society, 504 00:25:27,985 --> 00:25:31,823 our home media playback systems were surprisingly awful. 505 00:25:31,906 --> 00:25:36,160 Then deglaze the pan before adding the mushrooms. 506 00:25:36,244 --> 00:25:38,705 Cremini mushrooms of planet Earth should be good. 507 00:25:39,580 --> 00:25:41,833 You mean we gotta sit through all of these? 508 00:25:41,958 --> 00:25:43,084 That'll take days. 509 00:25:43,459 --> 00:25:44,459 Not if I can get my data 510 00:25:44,502 --> 00:25:45,782 interface device up and running. 511 00:25:45,837 --> 00:25:47,755 I'll be able to download everything in seconds. 512 00:25:48,047 --> 00:25:49,340 But if not, then, yes. 513 00:25:49,465 --> 00:25:50,675 It will take days. 514 00:25:51,509 --> 00:25:53,970 Uh. Isn't there at least a fast forward? 515 00:25:55,263 --> 00:25:58,224 Ugh, we weren't cave people, Barbara. 516 00:25:58,349 --> 00:26:00,059 [recording speeds up] 517 00:26:01,811 --> 00:26:04,689 My sweet, beloved, cherished Kal-El. 518 00:26:05,148 --> 00:26:07,400 Uh. And I thought my dad was mushy. 519 00:26:08,025 --> 00:26:11,487 My role as Krypton's lead ancient historian 520 00:26:11,738 --> 00:26:14,991 is just as important as my role as lead scientist. 521 00:26:15,616 --> 00:26:18,911 My role as lead economic advisor... 522 00:26:20,037 --> 00:26:21,998 [Jor-El] Lead municipality specialist... 523 00:26:22,081 --> 00:26:22,915 [slams machine] 524 00:26:22,999 --> 00:26:24,542 Lead flash fryer and tomato slicer 525 00:26:24,625 --> 00:26:26,419 at Krypton's number one fast food chain... 526 00:26:26,502 --> 00:26:27,742 [Supergirl shushes] Here it is. 527 00:26:28,379 --> 00:26:30,548 Long believed to be merely a relic 528 00:26:30,631 --> 00:26:32,008 from a lost science, 529 00:26:32,383 --> 00:26:34,635 the Amulet of Cythonna is, in fact, 530 00:26:35,011 --> 00:26:36,554 something far more sinister. 531 00:26:37,263 --> 00:26:39,474 For as impossible as it may seem, 532 00:26:39,557 --> 00:26:41,017 the crystal within 533 00:26:41,350 --> 00:26:42,769 does, in fact, contain 534 00:26:43,102 --> 00:26:46,481 the essence of the Goddess of Darkness. 535 00:26:47,023 --> 00:26:48,024 Wait... 536 00:26:48,232 --> 00:26:49,817 The actual goddess? 537 00:26:49,901 --> 00:26:50,901 For eons, 538 00:26:51,068 --> 00:26:52,361 the imprisoned Cythonna 539 00:26:52,445 --> 00:26:54,030 has floated through the cosmos, 540 00:26:54,113 --> 00:26:55,865 in search of the one thing 541 00:26:56,157 --> 00:26:57,575 that may free her. 542 00:26:57,658 --> 00:26:58,659 Evil! 543 00:26:59,243 --> 00:27:01,037 She feeds on the souls 544 00:27:01,120 --> 00:27:02,205 of the wicked. 545 00:27:02,288 --> 00:27:04,040 Like Luthor and the Legion of Doom. 546 00:27:04,207 --> 00:27:06,918 The souls will become her servants 547 00:27:07,126 --> 00:27:08,169 and, in turn, 548 00:27:08,628 --> 00:27:11,255 create more evil for her to devour. 549 00:27:12,381 --> 00:27:13,381 Ooh, I get it. 550 00:27:13,424 --> 00:27:14,801 Luthor isn't using Cythonna. 551 00:27:14,884 --> 00:27:16,344 She's using him. 552 00:27:16,886 --> 00:27:18,054 That's actually way worse. 553 00:27:18,137 --> 00:27:20,097 Once she has become strong enough, 554 00:27:20,515 --> 00:27:22,910 - she will free herself from her prison. - [crystal shattering] 555 00:27:22,934 --> 00:27:24,018 - [all gasp] - She will assume 556 00:27:24,101 --> 00:27:26,395 a new Kryptonian vessel 557 00:27:26,479 --> 00:27:28,439 and reclaim the universe 558 00:27:28,648 --> 00:27:29,899 as her dominion. 559 00:27:32,068 --> 00:27:35,071 The League has totally underestimated what they're up against. 560 00:27:36,155 --> 00:27:38,157 [gasps] We have to warn Aquaman. 561 00:27:38,241 --> 00:27:39,492 I mean, the League. 562 00:27:39,617 --> 00:27:40,697 We have to warn the League. 563 00:27:41,077 --> 00:27:42,077 I'll call Diana. 564 00:27:42,745 --> 00:27:43,621 Kara, what do you think 565 00:27:43,704 --> 00:27:46,165 your uncle meant by "a new Kryptonian vessel"? 566 00:27:46,749 --> 00:27:47,917 I don't know. 567 00:27:48,167 --> 00:27:50,229 Well, I guess we could listen to some more of my uncle... 568 00:27:50,253 --> 00:27:51,773 - [Jessica] I was just curious. - No way. 569 00:27:51,879 --> 00:27:53,089 [Batgirl] Guys. 570 00:27:53,172 --> 00:27:54,382 Diana's not answering. 571 00:27:57,301 --> 00:27:58,469 Hey, what's going on? 572 00:27:58,553 --> 00:28:00,555 I thought this was supposed to be a crossover. 573 00:28:00,638 --> 00:28:01,973 Not that I'm complaining, 574 00:28:02,056 --> 00:28:04,100 but we haven't done anything here. 575 00:28:04,183 --> 00:28:05,935 While I am enjoying the escapades 576 00:28:06,018 --> 00:28:08,521 of the heroes that are both girls and super, 577 00:28:08,604 --> 00:28:12,316 I do not see any evidence of the crossing or the over. 578 00:28:12,400 --> 00:28:14,944 Yeah, and what's the big deal about this crossover anyway? 579 00:28:15,027 --> 00:28:17,530 We already met the Super Hero Girls a bunch of times. 580 00:28:17,613 --> 00:28:19,615 Youse were even there one time, you remembers? 581 00:28:19,699 --> 00:28:21,617 That was on your show, you clowns. 582 00:28:21,868 --> 00:28:24,704 And while your show plays fast and loose with internal logic, 583 00:28:24,787 --> 00:28:26,455 throws continuity out its window, 584 00:28:26,539 --> 00:28:29,625 and chooses poop jokes over actual story, 585 00:28:29,917 --> 00:28:32,879 their show maintains a coherent, cohesive narrative. 586 00:28:33,254 --> 00:28:35,506 Yeah, but how are their ratings? 587 00:28:36,215 --> 00:28:38,676 - Meh. - [gasps] Wait a minute. 588 00:28:38,926 --> 00:28:39,760 That's it. 589 00:28:39,844 --> 00:28:41,971 We're not glomming onto their popularity. 590 00:28:42,054 --> 00:28:43,514 They're glomming on to ours. 591 00:28:43,598 --> 00:28:44,515 [all gasp] 592 00:28:44,599 --> 00:28:46,642 I's, I's don't knows what to says. 593 00:28:46,893 --> 00:28:47,977 I feel so, 594 00:28:48,227 --> 00:28:49,896 so used right now. 595 00:28:50,563 --> 00:28:51,397 Indeed. 596 00:28:51,480 --> 00:28:53,357 Much like the bauble that Beast Boy for used 597 00:28:53,441 --> 00:28:54,859 for the propping up of the TV. 598 00:28:54,942 --> 00:28:57,111 I too am feeling wedged into something, 599 00:28:57,194 --> 00:28:58,779 to which I do not belong. 600 00:28:58,863 --> 00:29:01,866 With the assigned, expressed purpose of holding it up. 601 00:29:02,867 --> 00:29:04,744 This stinks, Control Freak. 602 00:29:04,827 --> 00:29:06,454 Oh, come now, Robin. 603 00:29:06,537 --> 00:29:07,639 I thought you'd be flattered 604 00:29:07,663 --> 00:29:09,248 by how much they think of your funny, 605 00:29:09,332 --> 00:29:11,500 action-packed, popular show. 606 00:29:11,584 --> 00:29:13,794 Oh. Well, you flatter us. 607 00:29:13,878 --> 00:29:15,630 It is pretty... Hey! 608 00:29:15,796 --> 00:29:17,465 You can't blow me off with compliments. 609 00:29:17,548 --> 00:29:19,675 Yeah. I mean, if you don't give us this event, 610 00:29:19,800 --> 00:29:21,111 at least you can give us something. 611 00:29:21,135 --> 00:29:22,470 Like a song, yo. 612 00:29:22,678 --> 00:29:23,804 Break it down, Cy. 613 00:29:24,639 --> 00:29:27,558 You say you got us In this crossover thang 614 00:29:29,352 --> 00:29:31,145 But this ain't how it's supposed to go 615 00:29:31,312 --> 00:29:33,397 It ain't supposed to be like this, y'all 616 00:29:34,398 --> 00:29:36,609 Where's the part where we Meet the other team 617 00:29:36,692 --> 00:29:38,527 And then laughing 618 00:29:39,195 --> 00:29:40,947 And the dumb misunderstandings 619 00:29:41,030 --> 00:29:43,866 -That bring us to blows -Oh, oh, oh, oh 620 00:29:43,950 --> 00:29:46,327 -Don't crossover my heart -Don't do it 621 00:29:46,410 --> 00:29:48,621 Don't crossover my heart 622 00:29:48,704 --> 00:29:50,498 We must find the compare and contrast 623 00:29:50,581 --> 00:29:53,250 -To our counterparts -Yeah 624 00:29:53,334 --> 00:29:55,795 Don't forget the obligatory romance 625 00:29:55,878 --> 00:29:58,005 -Between two crossed hearts -Don't push it, Rob 626 00:29:58,339 --> 00:30:00,675 Don't crossover my heart 627 00:30:00,758 --> 00:30:02,551 Don't crossover 628 00:30:02,635 --> 00:30:03,795 [Control Freak screams] Stop! 629 00:30:04,220 --> 00:30:06,501 And you wonder why you're not featured in this event more. 630 00:30:06,555 --> 00:30:07,598 [scoffs] 631 00:30:13,354 --> 00:30:14,522 My trap has been set. 632 00:30:15,147 --> 00:30:17,147 Any remaining heroes who oppose me will be crushed. 633 00:30:17,650 --> 00:30:19,193 But what of the Kryptonian? 634 00:30:20,111 --> 00:30:22,446 Look, I haven't forgotten your request. 635 00:30:23,823 --> 00:30:26,200 Perhaps I'll honor it. If it suits me. 636 00:30:26,367 --> 00:30:29,203 [dramatic music playing] 637 00:30:29,286 --> 00:30:30,830 And it does suit me. 638 00:30:31,247 --> 00:30:33,165 The Kryptonian you require will arrive shortly. 639 00:30:37,253 --> 00:30:38,546 [cracks] 640 00:30:40,172 --> 00:30:44,427 The Legion's evil is making me stronger by the second. 641 00:30:44,510 --> 00:30:46,429 Soon, I shall be free. 642 00:30:50,266 --> 00:30:52,309 I don't see any sign of Diana up here. 643 00:30:53,185 --> 00:30:54,937 I'm coming up empty too. 644 00:30:55,271 --> 00:30:56,731 Ugh, we better regroup. 645 00:30:57,314 --> 00:30:59,108 So the last any of us heard from her was 646 00:30:59,191 --> 00:31:00,609 that group text from an hour ago. 647 00:31:01,610 --> 00:31:02,445 Right! 648 00:31:02,528 --> 00:31:03,988 The one that just said, "I'm in"? 649 00:31:04,155 --> 00:31:05,698 Yeah, but in what? 650 00:31:06,157 --> 00:31:07,437 Actually, looking at this again, 651 00:31:07,491 --> 00:31:09,160 I think the real question might be, 652 00:31:09,869 --> 00:31:12,955 who are all these other numbers she included on that text? 653 00:31:13,039 --> 00:31:15,624 I just assumed it was another one of Diana's tech goofs, 654 00:31:15,708 --> 00:31:17,918 because I don't recognize any of the numbers. 655 00:31:18,002 --> 00:31:19,002 [Supergirl] I do. 656 00:31:19,045 --> 00:31:20,212 This is Clark's. 657 00:31:20,379 --> 00:31:22,548 And this one comes up as Jon Stewart. 658 00:31:24,759 --> 00:31:26,635 Batman's emergency line is here too. 659 00:31:28,054 --> 00:31:30,306 So, maybe including these other numbers 660 00:31:30,681 --> 00:31:31,849 wasn't a mistake. 661 00:31:32,141 --> 00:31:34,602 But including ours was. 662 00:31:35,728 --> 00:31:37,646 And when Diana said "I'm in", 663 00:31:38,064 --> 00:31:38,898 she meant... 664 00:31:38,981 --> 00:31:40,524 In the Justice League. 665 00:31:42,568 --> 00:31:43,652 Just curious. 666 00:31:43,736 --> 00:31:45,112 That would make this last number 667 00:31:45,196 --> 00:31:46,405 Aquaman's, right? [Giggles] 668 00:31:49,241 --> 00:31:51,202 [dramatic music playing] 669 00:31:51,285 --> 00:31:54,246 Batman's traced the amulet's radiation signature to this swamp. 670 00:31:54,330 --> 00:31:56,016 We should be closing in on the Legion's headquarters 671 00:31:56,040 --> 00:31:57,040 any second now. 672 00:31:57,291 --> 00:31:59,210 Ah, about time, man. 673 00:31:59,293 --> 00:32:00,729 That dude can build anything with that ring. 674 00:32:00,753 --> 00:32:03,005 Try a little lumbar support next time. Am I right? 675 00:32:05,007 --> 00:32:06,801 Oh, okay. Another serious one, huh? 676 00:32:06,967 --> 00:32:07,843 I am sorry? 677 00:32:07,927 --> 00:32:09,136 No, no, it's cool. 678 00:32:09,220 --> 00:32:11,806 Just between Sergeant Green-never-grin, 679 00:32:11,889 --> 00:32:13,974 Dracula man and the Ego Scout, 680 00:32:14,058 --> 00:32:16,519 [whispering] this team's got the personality of a sea sponge. 681 00:32:17,478 --> 00:32:20,022 I do not know this Sergeant Green-never grin. 682 00:32:21,107 --> 00:32:22,983 [chuckles] All right. 683 00:32:23,109 --> 00:32:25,444 Well, none of these guys has a sense of humor. 684 00:32:25,653 --> 00:32:27,714 [Superman over radio] All right, team. Let's go over the plan. 685 00:32:27,738 --> 00:32:29,406 Superman will lead the direct strike. 686 00:32:29,532 --> 00:32:31,242 While Batman uses the distraction 687 00:32:31,325 --> 00:32:32,868 to sneak in and steal the amulet. 688 00:32:33,077 --> 00:32:36,539 [muttering] 689 00:32:37,915 --> 00:32:38,749 I'm gonna be honest here, 690 00:32:38,833 --> 00:32:40,751 I am not completely sure what he just said, 691 00:32:40,835 --> 00:32:42,461 but I think it had something to do with 692 00:32:42,545 --> 00:32:44,797 using the amulet to free the other dudes? 693 00:32:44,880 --> 00:32:46,173 [muttering] 694 00:32:46,257 --> 00:32:47,817 All right, and then destroy the amulet. 695 00:32:47,842 --> 00:32:49,009 [laughs] Right. 696 00:32:49,093 --> 00:32:50,373 Is it just me, or is anyone else 697 00:32:50,427 --> 00:32:51,947 having trouble understanding the bat guy? 698 00:32:51,971 --> 00:32:53,571 'Cause I'd be surprised if it was just me 699 00:32:53,639 --> 00:32:55,307 'cause I can understand jellyfish. 700 00:32:55,891 --> 00:32:57,077 [Superman over the radio] Got a visual. 701 00:32:57,101 --> 00:32:58,978 [dramatic music playing] 702 00:33:00,938 --> 00:33:02,773 And it looks like everyone's home. 703 00:33:04,191 --> 00:33:05,651 [explosion] 704 00:33:05,901 --> 00:33:07,194 Game's over, Luthor. 705 00:33:20,166 --> 00:33:21,250 [shatters] 706 00:33:21,333 --> 00:33:22,710 Yep, it's a phony. 707 00:33:22,835 --> 00:33:24,795 Just something I whipped up to get your attention. 708 00:33:25,004 --> 00:33:27,047 I call it a trans-thermal transmitter, 709 00:33:27,131 --> 00:33:28,924 but you can call it a trap. 710 00:33:33,262 --> 00:33:34,430 [metal clanks] 711 00:33:35,723 --> 00:33:38,601 And you were supposed to be the smart one. 712 00:33:38,684 --> 00:33:39,684 All right, team. 713 00:33:40,603 --> 00:33:42,605 [dramatic music playing] 714 00:33:42,730 --> 00:33:43,731 This shouldn't take long. 715 00:33:45,441 --> 00:33:46,441 [grunts] 716 00:33:50,738 --> 00:33:51,738 Huh? 717 00:33:54,742 --> 00:33:56,827 - [Wonder Woman grunts] - [growling] 718 00:33:56,952 --> 00:33:57,953 Uh. 719 00:34:00,831 --> 00:34:04,001 [suspenseful music playing] 720 00:34:04,668 --> 00:34:05,668 [Diana] Huh? 721 00:34:06,754 --> 00:34:07,754 Holograms? 722 00:34:08,088 --> 00:34:09,733 - What have you... - [Superman] Okay, be cool. 723 00:34:09,757 --> 00:34:11,759 We may have walked into... [grunts] 724 00:34:16,263 --> 00:34:17,264 Whatever that thing is, 725 00:34:17,348 --> 00:34:18,788 - it's made of... - [Luthor] Kryptonite. 726 00:34:22,519 --> 00:34:23,979 [cackling] 727 00:34:28,400 --> 00:34:30,277 I have what I need. Dispose of the rest. 728 00:34:32,738 --> 00:34:34,073 Stand strong, League! 729 00:34:51,006 --> 00:34:52,006 Hey! 730 00:34:52,049 --> 00:34:53,175 That's not cool, man. 731 00:34:58,264 --> 00:35:00,599 So not cool, man. 732 00:35:05,729 --> 00:35:08,524 [giggling] Where are your little friends? 733 00:35:08,816 --> 00:35:10,776 This won't be the same without them. 734 00:35:10,859 --> 00:35:12,569 They're no threat to us now. 735 00:35:12,653 --> 00:35:15,906 Especially without their precious captain. 736 00:35:16,532 --> 00:35:19,410 Hold up! This one's mine. 737 00:35:19,493 --> 00:35:20,995 [both grunting] 738 00:35:21,328 --> 00:35:23,372 [grunts] Harley Quinn? 739 00:35:23,539 --> 00:35:25,958 - I will not spare... - Ah, zip it would ya? 740 00:35:26,125 --> 00:35:27,710 - [grunts] - [Diana] What is this? 741 00:35:27,793 --> 00:35:29,295 - [hinges creaking] - [exhales] 742 00:35:29,420 --> 00:35:31,046 These guys are out of control, 743 00:35:31,130 --> 00:35:32,881 and they're getting eviler by the second. 744 00:35:32,965 --> 00:35:34,609 You need to get Babs and your pals together 745 00:35:34,633 --> 00:35:35,634 and save the day, 746 00:35:35,718 --> 00:35:37,594 like you jerks always do. 747 00:35:38,846 --> 00:35:41,598 Harleen, I am afraid that is unlikely. 748 00:35:41,765 --> 00:35:42,933 For you see, I have... 749 00:35:43,017 --> 00:35:46,103 Ain't that something. I don't care, go. 750 00:35:46,645 --> 00:35:48,147 - But... - [door slams] 751 00:35:48,522 --> 00:35:51,191 Uh... Ra-koom! 752 00:35:54,278 --> 00:35:57,698 Uh, welp, add another one to the old Phantom Zone. 753 00:35:58,240 --> 00:36:00,242 [exclaims] 754 00:36:08,250 --> 00:36:12,046 So, I take it things aren't going well on the other side. 755 00:36:13,547 --> 00:36:14,816 I can't believe the Legion of Doom 756 00:36:14,840 --> 00:36:16,675 took out a team of heavy hitters like you. 757 00:36:16,800 --> 00:36:18,278 I can't believe you formed your own team 758 00:36:18,302 --> 00:36:20,429 and didn't call it, "Super Friends." 759 00:36:20,512 --> 00:36:21,889 [scoffs] Told you. 760 00:36:21,972 --> 00:36:25,017 And I can't believe you didn't ask Hal Jordan 761 00:36:25,100 --> 00:36:27,519 to be your Green Lantern. I mean, Jon, 762 00:36:27,644 --> 00:36:29,229 you're cool and all, but... 763 00:36:30,814 --> 00:36:32,358 [whines] Come on! 764 00:36:33,400 --> 00:36:35,319 Hal Jordan! 765 00:36:36,028 --> 00:36:37,529 Unbelievable. 766 00:36:37,613 --> 00:36:38,989 She sold us out. 767 00:36:39,073 --> 00:36:40,866 Look, we're all mad at Diana, 768 00:36:40,949 --> 00:36:42,951 but we have to trust her decision. 769 00:36:43,077 --> 00:36:44,244 Tell 'em, Jess. 770 00:36:44,328 --> 00:36:47,664 Honestly, right now, I don't know. 771 00:36:47,748 --> 00:36:50,334 All my life, people have been selling me short. 772 00:36:50,501 --> 00:36:52,461 But, Diana? 773 00:36:52,544 --> 00:36:55,255 I'm sure she's got the team's best interests at heart. 774 00:36:55,339 --> 00:36:56,799 Face it, Babs. 775 00:36:56,882 --> 00:36:58,133 She dumped us. 776 00:36:59,593 --> 00:37:02,054 No, she loves us more than anything. 777 00:37:02,137 --> 00:37:03,448 I mean, after what she went through, 778 00:37:03,472 --> 00:37:04,792 with me and Harley Quinn alone... 779 00:37:04,932 --> 00:37:06,392 [grunting] 780 00:37:06,892 --> 00:37:08,894 What about you and Harley? 781 00:37:09,395 --> 00:37:11,313 Oh, did I not mention 782 00:37:11,397 --> 00:37:13,107 Harley Quinn and Harleen Quinzel 783 00:37:13,190 --> 00:37:14,733 are actually one in the same? 784 00:37:14,942 --> 00:37:16,527 I mean, saying the names together, 785 00:37:16,610 --> 00:37:18,404 it's kind of obvious, so you probably already 786 00:37:18,487 --> 00:37:19,988 figured it out. Right? 787 00:37:20,155 --> 00:37:22,116 You and Diana knew 788 00:37:22,199 --> 00:37:24,827 your bestie was a super villain and you didn't tell us? 789 00:37:24,910 --> 00:37:27,329 Technically, ex-bestie. 790 00:37:27,579 --> 00:37:30,124 She threw me off a train, Barbara! 791 00:37:31,250 --> 00:37:33,544 - [Jessica] Zee? - [gasps] 792 00:37:34,378 --> 00:37:36,755 Babs, I... [sighs] 793 00:37:36,839 --> 00:37:37,840 Forget it. 794 00:37:38,048 --> 00:37:39,258 I quit. 795 00:37:39,967 --> 00:37:41,468 Yup, me too. 796 00:37:42,511 --> 00:37:43,679 What do we do? 797 00:37:43,762 --> 00:37:45,139 What is there to do? 798 00:37:45,222 --> 00:37:47,224 The League is handling the bad guys, 799 00:37:47,975 --> 00:37:49,935 so, I guess... 800 00:37:51,019 --> 00:37:52,229 We go home. 801 00:37:57,276 --> 00:37:59,653 Good evening. Lex Luthor here. 802 00:37:59,736 --> 00:38:01,572 You know me as the entrepreneurial genius 803 00:38:01,655 --> 00:38:02,990 who built a billion-dollar empire 804 00:38:03,073 --> 00:38:03,907 with nothing more than his 805 00:38:03,991 --> 00:38:06,410 preternatural savvy and indomitable drive. 806 00:38:06,493 --> 00:38:08,787 Today, I am allowing these gifts to serve 807 00:38:08,871 --> 00:38:10,330 a much higher purpose. 808 00:38:10,414 --> 00:38:13,125 But first, I'd like to introduce you to some friends of mine. 809 00:38:13,876 --> 00:38:16,086 The Legion of Doom. 810 00:38:17,212 --> 00:38:18,547 [all gasping] 811 00:38:18,630 --> 00:38:19,548 I know, I know. 812 00:38:19,631 --> 00:38:21,049 Pretty cool name. Am I right? 813 00:38:21,633 --> 00:38:23,427 Anyway, about my new higher purpose. 814 00:38:23,886 --> 00:38:25,012 I, Lex Luthor 815 00:38:25,095 --> 00:38:26,513 and my Legion ofDoom, 816 00:38:26,722 --> 00:38:29,391 are going to take over the world. 817 00:38:30,726 --> 00:38:32,561 "You're saying, "Come on, Lex. 818 00:38:32,644 --> 00:38:34,354 How are you going to take over the world?" 819 00:38:34,813 --> 00:38:35,813 Simple. 820 00:38:37,816 --> 00:38:39,318 You're gonna give it to us. 821 00:38:39,610 --> 00:38:41,653 Cast your eyes skyward, folks. 822 00:38:41,737 --> 00:38:44,448 [machine whirring] 823 00:38:47,826 --> 00:38:50,662 All right, Cythonna, show us what you can really do. 824 00:39:01,924 --> 00:39:03,258 [people murmuring] 825 00:39:06,178 --> 00:39:08,430 So, this is when I say, 826 00:39:08,514 --> 00:39:10,891 you have 24 hours to meet our demands. 827 00:39:11,016 --> 00:39:12,059 [crowd gasping] 828 00:39:12,559 --> 00:39:14,478 Oh, my gosh. I forgot the best part. 829 00:39:14,728 --> 00:39:16,730 Don't look for any clowns in tights to save you. 830 00:39:16,897 --> 00:39:18,106 We've gotten rid of them all. 831 00:39:18,607 --> 00:39:20,359 Well, the important ones, anyway. 832 00:39:20,734 --> 00:39:22,319 [all laughing] 833 00:39:22,402 --> 00:39:25,072 You now have 23 hours and 59 minutes. 834 00:39:30,827 --> 00:39:33,497 Since when you become the brooding type of bat? 835 00:39:33,580 --> 00:39:35,791 [growls] You picked the wrong time to mess with... 836 00:39:36,041 --> 00:39:37,041 Harleen? 837 00:39:37,167 --> 00:39:38,961 - Where is the... - Jester get-up? 838 00:39:39,086 --> 00:39:40,546 Ah, taking a break. 839 00:39:41,004 --> 00:39:44,466 Turns out I'm a big fan of causing chaos, 840 00:39:44,675 --> 00:39:46,343 but destroying the world? 841 00:39:46,426 --> 00:39:47,928 Eh, not so much. 842 00:39:48,178 --> 00:39:49,429 You quit the Legion? 843 00:39:50,055 --> 00:39:52,099 Does this mean you're not a bad guy anymore? 844 00:39:52,224 --> 00:39:54,726 Let's just say, I'm taking a sabbatical. 845 00:39:54,977 --> 00:39:55,977 Really? 846 00:39:56,562 --> 00:39:58,605 Well, you couldn't have quit at a better time. 847 00:39:58,814 --> 00:40:01,494 A group of A-list heroes like Wonder Woman is about to kick their... 848 00:40:01,733 --> 00:40:02,651 What? 849 00:40:02,734 --> 00:40:04,278 You don't know, do you? 850 00:40:04,361 --> 00:40:05,237 Know what? 851 00:40:05,320 --> 00:40:08,073 Eesh, Babs! Current events much? 852 00:40:08,824 --> 00:40:09,824 [cell phone ringing] 853 00:40:10,909 --> 00:40:13,453 [Karen] Babs, emergency at the junkyard. Hurry! 854 00:40:18,417 --> 00:40:19,876 Bumblebee, I'm here. 855 00:40:20,002 --> 00:40:21,044 Where are you? 856 00:40:21,128 --> 00:40:22,546 Bumblebee, are you okay? 857 00:40:25,591 --> 00:40:26,758 Hmph! 858 00:40:27,718 --> 00:40:29,344 You got Bumblebee's distress call too? 859 00:40:29,469 --> 00:40:30,721 [sighs] Harley Quinn. 860 00:40:31,305 --> 00:40:32,723 What did you do with her? 861 00:40:32,806 --> 00:40:34,600 Hold up, Zee. She's with me. 862 00:40:34,725 --> 00:40:37,060 And that changes what exactly, Babs? 863 00:40:37,144 --> 00:40:39,396 Whoa, easy! For once, 864 00:40:39,563 --> 00:40:41,773 this girl's not with anybody. 865 00:40:41,857 --> 00:40:43,609 Even less reason to trust you. 866 00:40:43,734 --> 00:40:45,068 Quit arguing! 867 00:40:45,193 --> 00:40:46,695 We've got to find Bumblebee. 868 00:40:46,778 --> 00:40:47,904 [Bumblebee] I'm right here. 869 00:40:47,988 --> 00:40:49,615 I faked an emergency call. 870 00:40:49,698 --> 00:40:51,450 - Wait. What? - [Zatanna] So not cool. 871 00:40:51,742 --> 00:40:53,994 Because we got to talk. 872 00:40:54,328 --> 00:40:55,245 Look. 873 00:40:55,329 --> 00:40:58,206 I know we have different ideas of what being a superhero means, 874 00:40:58,290 --> 00:41:00,542 and honestly, that's what makes us... 875 00:41:01,001 --> 00:41:02,961 made us, such a good team. 876 00:41:04,296 --> 00:41:06,089 But what made us a great team 877 00:41:06,340 --> 00:41:07,382 is that we always agreed 878 00:41:07,466 --> 00:41:09,384 on the one thing a superhero isn't. 879 00:41:10,093 --> 00:41:11,093 Selfish. 880 00:41:14,556 --> 00:41:17,059 We've been putting our own issues ahead of the greater good. 881 00:41:17,517 --> 00:41:20,020 Whether it's a big shadow only you can see, 882 00:41:20,270 --> 00:41:22,731 or questioning the virtue of someone you love, 883 00:41:22,939 --> 00:41:25,233 or questioning the virtue in yourself. 884 00:41:25,859 --> 00:41:27,444 Or maybe you're just afraid 885 00:41:27,527 --> 00:41:29,404 to tell your friends to be quiet and listen 886 00:41:29,529 --> 00:41:31,156 when they're making a huge mistake. 887 00:41:31,698 --> 00:41:34,034 Well, it's time to get over ourselves. 888 00:41:34,284 --> 00:41:36,244 So, be quiet and listen! 889 00:41:37,245 --> 00:41:38,872 The League may have made a big mistake 890 00:41:38,997 --> 00:41:40,666 by underestimating the Legion of Doom. 891 00:41:40,957 --> 00:41:43,251 But by claiming victory without even considering us, 892 00:41:43,460 --> 00:41:45,337 the bad guys made an even bigger mistake. 893 00:41:45,921 --> 00:41:48,840 They underestimated the Super Hero Girls. 894 00:41:49,007 --> 00:41:50,676 Time to kick some Legion butt. 895 00:41:50,759 --> 00:41:51,802 [all] Yeah. 896 00:41:52,094 --> 00:41:53,762 [Harley] A word of advice. 897 00:41:53,845 --> 00:41:55,889 If you're planning to storm the Hall of Doom, 898 00:41:56,056 --> 00:41:57,307 bring hand towels. 899 00:41:57,557 --> 00:41:59,393 The restroom dryers are the pits! 900 00:41:59,935 --> 00:42:01,353 Wait. Harleen. 901 00:42:01,436 --> 00:42:02,604 You're not going to help? 902 00:42:02,771 --> 00:42:05,232 I said I didn't want to destroy the world. 903 00:42:05,315 --> 00:42:07,609 Never said nothing about saving it. 904 00:42:08,694 --> 00:42:10,112 [sighs] Forget her. 905 00:42:10,237 --> 00:42:11,321 We got work to do. 906 00:42:11,530 --> 00:42:13,323 First, we got to get our leader back. 907 00:42:13,448 --> 00:42:14,866 Now, just a minute. 908 00:42:15,033 --> 00:42:16,535 She made a mistake, Kara. 909 00:42:16,618 --> 00:42:17,618 One mistake. 910 00:42:17,786 --> 00:42:20,080 How many of yours has she let slide? 911 00:42:21,665 --> 00:42:22,833 Let's go get her. 912 00:42:23,166 --> 00:42:25,502 But how? Isn't she in the Phantom Zone? 913 00:42:25,919 --> 00:42:26,795 Seriously? 914 00:42:26,878 --> 00:42:28,773 Have any of you been checking your phones, at all? 915 00:42:28,797 --> 00:42:30,316 - We've had a lot going on. - Lost my charger. 916 00:42:30,340 --> 00:42:32,092 Only to check the fashion month feed. 917 00:42:32,676 --> 00:42:33,676 [sighs] 918 00:42:36,430 --> 00:42:37,597 My beloved sisters. 919 00:42:38,140 --> 00:42:39,266 I have wronged you. 920 00:42:39,349 --> 00:42:41,685 I mean, it's cool she figured out how to send a video, 921 00:42:41,768 --> 00:42:44,163 but you think she'd have realized her thumb was covering the scree... 922 00:42:44,187 --> 00:42:45,564 Babs, listen. 923 00:42:46,189 --> 00:42:47,816 [sighs] I know now, 924 00:42:48,024 --> 00:42:49,526 that in trying to protect you, 925 00:42:49,943 --> 00:42:51,778 I only hurt you, deeply. 926 00:42:55,866 --> 00:42:57,242 And because of this failure, 927 00:42:57,409 --> 00:43:00,120 I have humbly returned to Themyscira, Mother. 928 00:43:00,203 --> 00:43:02,414 There is a first for everything. 929 00:43:02,497 --> 00:43:05,167 You of all people know this is not my first failure, 930 00:43:05,584 --> 00:43:07,961 but it is my greatest. 931 00:43:08,044 --> 00:43:10,422 I was referring to your tears. 932 00:43:10,505 --> 00:43:13,550 I cannot recall ever seeing you cry, my child. 933 00:43:13,675 --> 00:43:14,675 [Diana grunts] 934 00:43:14,968 --> 00:43:17,888 As your mother, I did everything in my power 935 00:43:17,971 --> 00:43:20,557 to ensure failure never befall you. 936 00:43:20,682 --> 00:43:22,392 I know, Mother. Thank you. 937 00:43:22,476 --> 00:43:25,854 However, the one lesson I never taught 938 00:43:25,937 --> 00:43:27,939 was what to do when it does. 939 00:43:28,648 --> 00:43:30,317 We all fail, Diana. 940 00:43:30,692 --> 00:43:32,360 And that was my failure. 941 00:43:32,611 --> 00:43:35,280 One we will now rectify. 942 00:43:35,530 --> 00:43:36,406 We? 943 00:43:36,531 --> 00:43:39,785 Lucky for you, we're all really familiar with screwing up. 944 00:43:40,035 --> 00:43:42,496 Yeah, we can give you the crash course. 945 00:43:42,662 --> 00:43:43,789 [all shouting] 946 00:43:46,041 --> 00:43:47,876 [sighs] We'll take it from here, Poly. 947 00:43:49,795 --> 00:43:50,712 Sisters. 948 00:43:50,796 --> 00:43:52,589 You are here. I thought you... 949 00:43:52,672 --> 00:43:53,590 Broke up? 950 00:43:53,673 --> 00:43:54,673 We did. 951 00:43:54,716 --> 00:43:56,843 But Karen had a really inspiring speech. 952 00:43:56,968 --> 00:43:58,678 Ooh, do the speech thing again, Karen. 953 00:43:58,762 --> 00:44:00,972 It was more of an in-the-moment thing. 954 00:44:01,097 --> 00:44:03,183 But we did watch your thumb apology. 955 00:44:03,433 --> 00:44:04,726 And thanks to Jess' ring, 956 00:44:04,851 --> 00:44:06,686 we got here a lot faster than your row-boat. 957 00:44:06,937 --> 00:44:09,397 Now, come on. There's no more time for hugs. 958 00:44:10,315 --> 00:44:12,484 Well, maybe one more. 959 00:44:12,567 --> 00:44:13,985 [all chuckling] 960 00:44:14,277 --> 00:44:15,612 All right. Diana, 961 00:44:15,779 --> 00:44:17,030 let's save the world. 962 00:44:17,197 --> 00:44:18,740 You still trust me to lead you? 963 00:44:19,324 --> 00:44:20,492 More than ever, D. 964 00:44:30,585 --> 00:44:32,003 With no other option, 965 00:44:32,295 --> 00:44:35,507 the United Council of Nations cedes its power 966 00:44:35,715 --> 00:44:37,217 to the Legion of Doom. 967 00:44:37,342 --> 00:44:38,593 [all cheering] 968 00:44:40,762 --> 00:44:42,097 We make a good team. 969 00:44:42,180 --> 00:44:44,391 Not bad for a Kryptonian. 970 00:44:45,267 --> 00:44:46,351 What? 971 00:44:46,434 --> 00:44:48,979 I think we're past any delusions 972 00:44:49,104 --> 00:44:52,983 of this being an actual partnership, aren't we, Alexander? 973 00:44:53,358 --> 00:44:54,651 [sighs] What on earth are you... 974 00:44:54,734 --> 00:44:55,902 Stop talking. 975 00:44:59,114 --> 00:45:02,200 With my power near its peak, it's time you assume the role 976 00:45:02,284 --> 00:45:04,536 I'd always intended for you and your Legion. 977 00:45:05,036 --> 00:45:06,246 Servitude. 978 00:45:06,872 --> 00:45:08,665 I await your command, Cythonna. 979 00:45:09,249 --> 00:45:10,584 Funny thing is, 980 00:45:10,750 --> 00:45:14,588 you've been serving me since the moment you touched my amulet. 981 00:45:14,671 --> 00:45:18,800 You were just too blinded by your own greed and ambition to realize it. 982 00:45:19,384 --> 00:45:20,384 So blind. 983 00:45:20,719 --> 00:45:22,095 What will you have me do? 984 00:45:22,387 --> 00:45:24,472 Ugh! I shall soon be free. 985 00:45:24,764 --> 00:45:26,975 I want to see my new Kryptonian body. 986 00:45:37,277 --> 00:45:38,653 What was that? 987 00:45:38,737 --> 00:45:39,737 The Kryptonian. 988 00:45:39,821 --> 00:45:40,739 Just like... 989 00:45:40,822 --> 00:45:41,822 I told you, 990 00:45:41,865 --> 00:45:44,784 I needed the world's strongest Kryptonian. 991 00:45:44,868 --> 00:45:45,911 That was. 992 00:45:46,369 --> 00:45:48,288 Wait. You mean... 993 00:45:48,371 --> 00:45:51,541 Unlike that one, Kara's strength is yet to peak. 994 00:45:51,666 --> 00:45:54,044 Her strong will alone makes her far more suitable 995 00:45:54,127 --> 00:45:56,671 for divinity than this useless thing. 996 00:45:58,590 --> 00:45:59,590 Wait! 997 00:46:00,050 --> 00:46:01,718 He may not be completely useless. 998 00:46:05,597 --> 00:46:09,267 Our only chance is to catch the Legion off guard with a surprise offensive. 999 00:46:09,351 --> 00:46:11,394 Like going by these schematics Batman gave you, 1000 00:46:11,686 --> 00:46:13,271 I don't see any way to sneak in. 1001 00:46:13,396 --> 00:46:15,273 But maybe we could sneak out. 1002 00:46:20,278 --> 00:46:21,655 Hey, what gives? It's empty. 1003 00:46:21,738 --> 00:46:22,781 Sorry. 1004 00:46:22,864 --> 00:46:24,425 I downloaded the data to figure out a way 1005 00:46:24,449 --> 00:46:26,493 to get to the Phantom Zone and rescue our friends. 1006 00:46:26,660 --> 00:46:29,788 You mean, you think you can create our own dimensional portal? 1007 00:46:29,871 --> 00:46:30,871 Exactly. 1008 00:46:30,956 --> 00:46:33,249 But now I'm thinking we can create something even better. 1009 00:46:33,333 --> 00:46:35,293 Whoa! A dimensional water slide? 1010 00:46:35,502 --> 00:46:39,047 So, we know Cythonna's magic has unlimited access to the Phantom Zone, 1011 00:46:39,214 --> 00:46:40,924 which makes the amulet like a hub. 1012 00:46:41,049 --> 00:46:42,050 Theoretically speaking, 1013 00:46:42,133 --> 00:46:43,819 it correlates with what quantum physicists call 1014 00:46:43,843 --> 00:46:45,345 a Hamiltonian density matrix. 1015 00:46:45,595 --> 00:46:46,429 Here, look. 1016 00:46:46,596 --> 00:46:49,432 Bottom line, a way in is a way out. 1017 00:46:49,641 --> 00:46:51,518 Wait. I see what Karen's thinking. 1018 00:46:51,768 --> 00:46:53,979 You figure out a way to travel to the Phantom Zone, 1019 00:46:54,062 --> 00:46:55,062 grab our friends, 1020 00:46:55,146 --> 00:46:56,856 but then come back through the amulet. 1021 00:46:56,940 --> 00:46:59,192 Which would put us smack-dab in the middle of 1022 00:46:59,275 --> 00:47:00,694 the Hall of Doom. 1023 00:47:00,777 --> 00:47:03,238 With all of the heroes in full force. 1024 00:47:03,405 --> 00:47:05,240 Talk about a sneak attack. 1025 00:47:05,323 --> 00:47:06,866 Do you really think you could do it? 1026 00:47:06,950 --> 00:47:09,077 No, but you can. 1027 00:47:09,160 --> 00:47:10,203 Uh, come again? 1028 00:47:10,286 --> 00:47:12,372 I can figure out how to navigate through dimensions 1029 00:47:12,497 --> 00:47:13,577 but without the right tech, 1030 00:47:13,623 --> 00:47:15,917 we have to travel the same way Cythonna does. 1031 00:47:16,126 --> 00:47:17,293 With magic. 1032 00:47:18,003 --> 00:47:20,338 Well, why didn't you say so? I'm your girl. 1033 00:47:21,089 --> 00:47:22,757 [Bumblebee] Dark magic. 1034 00:47:23,008 --> 00:47:25,593 Oh, dark... [chuckles nervously] 1035 00:47:25,760 --> 00:47:28,304 Yeah, I mean, I guess. 1036 00:47:28,805 --> 00:47:30,056 [Cythonna whispering] Kara. 1037 00:47:30,640 --> 00:47:33,018 [Cythonna whispering] Kara Zor-El. 1038 00:47:33,560 --> 00:47:35,645 [Cythonna] Kara Zor-El of Krypton. 1039 00:47:43,319 --> 00:47:44,696 Cythonna. 1040 00:47:44,988 --> 00:47:48,074 I apologize if I interrupted you and your friends 1041 00:47:48,199 --> 00:47:51,327 planning what promises to be an adorable yet futile attack. 1042 00:47:51,661 --> 00:47:52,704 What do you want? 1043 00:47:53,329 --> 00:47:55,790 Simple. I want you to come get... 1044 00:47:56,332 --> 00:47:57,250 Him. 1045 00:47:57,333 --> 00:47:58,418 Kal. No! 1046 00:47:58,501 --> 00:47:59,502 [Cythonna] Want him? 1047 00:48:00,086 --> 00:48:01,546 Come get him. 1048 00:48:02,464 --> 00:48:05,008 Goddess or not, I swear I will beat you. 1049 00:48:05,675 --> 00:48:07,177 Kara. 1050 00:48:07,260 --> 00:48:08,970 Kara, are you okay? 1051 00:48:09,054 --> 00:48:11,139 Listen, Diana, you go rescue our friends. 1052 00:48:11,556 --> 00:48:13,016 I need to face Cythonna. 1053 00:48:13,099 --> 00:48:15,351 What? Kara, I must insist... 1054 00:48:15,435 --> 00:48:17,812 I know. I know. You think I'm being my bullheaded self, 1055 00:48:17,896 --> 00:48:19,773 and I am. 1056 00:48:19,856 --> 00:48:21,816 But they have Clark. 1057 00:48:21,900 --> 00:48:22,984 - Then we should... - Diana, 1058 00:48:23,109 --> 00:48:26,404 I am asking you to trust me now. 1059 00:48:30,658 --> 00:48:32,118 [computer trilling, beeping] 1060 00:48:32,535 --> 00:48:34,370 [Bumblebee] Okay. I think we're ready to go. 1061 00:48:35,705 --> 00:48:37,832 - Where's Kara? - Supergirl will meet us there. 1062 00:48:38,374 --> 00:48:40,460 Trust she knows what she's doing, sisters. 1063 00:48:40,585 --> 00:48:41,585 I do. 1064 00:48:41,753 --> 00:48:43,088 Now, let us away. 1065 00:48:43,254 --> 00:48:46,299 All aboard The Phantom Zone Express. 1066 00:48:46,424 --> 00:48:47,424 Bubble us up, Jess. 1067 00:48:52,180 --> 00:48:53,973 Okay, Zee. Go time. 1068 00:48:54,057 --> 00:48:57,685 All right. Dark, creepy and often uncontrollable magic coming up. 1069 00:48:57,769 --> 00:48:58,770 It's okay, Zee. 1070 00:48:58,853 --> 00:48:59,896 You got this. 1071 00:49:01,481 --> 00:49:02,982 [indistinct muttering] 1072 00:49:06,903 --> 00:49:08,530 [all screaming] 1073 00:49:12,283 --> 00:49:13,910 I never thought I would say this, but, 1074 00:49:14,077 --> 00:49:17,163 burritos for lunch was a horrible idea. 1075 00:49:17,247 --> 00:49:21,042 Zee, each off-shoot tunnel is a gateway to a different dimension. 1076 00:49:21,167 --> 00:49:23,128 The Phantom Zone is coming up. 1077 00:49:23,211 --> 00:49:24,838 Now, make sure you... 1078 00:49:24,963 --> 00:49:26,243 [Dark Zee] You're gonna blow it. 1079 00:49:26,339 --> 00:49:28,174 Stop it. Stop. 1080 00:49:28,508 --> 00:49:30,927 I can do this. I can. 1081 00:49:31,010 --> 00:49:32,679 You don't seem so sure of yourself. 1082 00:49:32,762 --> 00:49:34,180 How can you be sure of anything 1083 00:49:34,264 --> 00:49:35,658 when you're not even sure of who you are? 1084 00:49:35,682 --> 00:49:37,267 You're nothing. A nobody. 1085 00:49:37,350 --> 00:49:38,226 No one loves you. 1086 00:49:38,351 --> 00:49:39,686 - You are a freak. - A phoney. 1087 00:49:39,769 --> 00:49:40,812 A monster. 1088 00:49:40,895 --> 00:49:42,564 No wonder your mom left. 1089 00:49:42,814 --> 00:49:44,023 [shouting] Stop it. 1090 00:49:45,275 --> 00:49:46,651 [all screaming] 1091 00:49:50,363 --> 00:49:52,073 Did I do it? 1092 00:49:52,240 --> 00:49:55,160 I'm not sure, but I think so. 1093 00:49:55,952 --> 00:49:57,620 Sisters, at the ready. 1094 00:49:58,413 --> 00:50:01,166 Weird. Awfully bright for a Phantom Zone. 1095 00:50:03,084 --> 00:50:06,254 Are we sure we're in the right dimension? 1096 00:50:07,755 --> 00:50:09,257 No, I'm not sure. 1097 00:50:09,632 --> 00:50:11,050 The dark magic... 1098 00:50:11,259 --> 00:50:12,427 It's okay, Zee. 1099 00:50:12,677 --> 00:50:15,722 I mean, we don't know that this isn't the Phantom Zone. 1100 00:50:16,097 --> 00:50:17,473 Yeah, of course it is. 1101 00:50:17,724 --> 00:50:19,809 Now, let's find the other heroes. 1102 00:50:20,143 --> 00:50:21,603 Uh, I see heroes, 1103 00:50:21,936 --> 00:50:24,480 but I don't think they're the ones we're looking for. 1104 00:50:26,191 --> 00:50:27,942 BB, you seeing what I'm seeing? 1105 00:50:29,402 --> 00:50:31,529 It's the Super Hero Girls, yo. 1106 00:50:34,657 --> 00:50:38,286 Oh, yes, the team I wish to be the member of, 1107 00:50:38,369 --> 00:50:42,790 but refuse to say as such so as to spare the feelings of my current team. 1108 00:50:47,378 --> 00:50:50,256 We actually have a door, but whatever. 1109 00:50:52,300 --> 00:50:55,303 Oh, come on. This literally happened yesterday. 1110 00:50:55,386 --> 00:50:59,265 You mean, we've already been crossed over and no one told us? 1111 00:50:59,724 --> 00:51:02,227 Well, the hits just keep on coming. 1112 00:51:02,894 --> 00:51:03,937 Just watch. 1113 00:51:04,312 --> 00:51:05,855 You'll play a very important role 1114 00:51:06,022 --> 00:51:07,190 in this story before its end. 1115 00:51:07,273 --> 00:51:09,067 Trust me! [Chuckles] 1116 00:51:10,276 --> 00:51:11,276 Hmm. 1117 00:51:11,319 --> 00:51:13,655 We apologize, but do we know you? 1118 00:51:13,988 --> 00:51:15,156 [laughs] 1119 00:51:15,365 --> 00:51:16,699 Good one, Wonder lady. 1120 00:51:16,783 --> 00:51:18,618 I didn't realize you were the funny one. 1121 00:51:18,701 --> 00:51:20,578 It's like you're the 'me' of your team. 1122 00:51:20,662 --> 00:51:22,622 Come on, guys. It's us. 1123 00:51:22,705 --> 00:51:24,249 The Teen Titans. 1124 00:51:24,374 --> 00:51:26,000 You mean, the tween titans. 1125 00:51:26,376 --> 00:51:27,752 Didn't we babysit you once? 1126 00:51:27,961 --> 00:51:28,961 "Babysit"? 1127 00:51:29,587 --> 00:51:32,048 Do I in any way look like a baby to you? 1128 00:51:33,633 --> 00:51:34,717 [Beast Boy] Oh, I gets it. 1129 00:51:34,926 --> 00:51:36,427 They are good enough for our show, 1130 00:51:36,511 --> 00:51:38,221 but the moments we shows up in their thing, 1131 00:51:38,304 --> 00:51:40,056 it's all like, "What's going on? 1132 00:51:40,181 --> 00:51:41,182 Who's are you?" 1133 00:51:41,307 --> 00:51:42,307 Hey, that's right! 1134 00:51:42,350 --> 00:51:43,893 Continuity snobs. 1135 00:51:44,060 --> 00:51:46,354 Guys, I think I know what's going on. 1136 00:51:46,729 --> 00:51:49,691 We've ended up in some kind of parallel universe. 1137 00:51:50,275 --> 00:51:52,110 One that's similar to ours. 1138 00:51:52,360 --> 00:51:54,696 But with way larger heads. 1139 00:51:55,363 --> 00:51:56,239 And hands. 1140 00:51:56,322 --> 00:51:57,699 Our hands are very large too 1141 00:51:59,242 --> 00:52:00,743 So I guess I did mess up. 1142 00:52:01,953 --> 00:52:05,456 As fellow heroes, you can appreciate the gravity of our mission, 1143 00:52:05,540 --> 00:52:08,751 for we face a crisis of catastrophic proportions. 1144 00:52:08,835 --> 00:52:10,712 [giggling] 1145 00:52:10,795 --> 00:52:12,922 Forgive us if we seem underwhelmed 1146 00:52:13,089 --> 00:52:15,717 but we eat crises of catastrophic proportions 1147 00:52:15,883 --> 00:52:17,010 for breakfast. 1148 00:52:17,093 --> 00:52:19,804 They're called jalapeƱo waffle bombs, yo. Ha-ha! 1149 00:52:20,054 --> 00:52:22,557 Okay, Super Hero Girls, we'll help you. 1150 00:52:22,890 --> 00:52:25,101 Really, we just need a couple of spare computer parts. 1151 00:52:25,184 --> 00:52:26,853 But I'm only saying this once. 1152 00:52:26,936 --> 00:52:28,730 My world. My rules. 1153 00:52:28,938 --> 00:52:30,189 I call the shots. 1154 00:52:30,273 --> 00:52:32,150 I say jump, you say, "I already did 1155 00:52:32,275 --> 00:52:34,652 because I'm so in tune with your amazing leadership skills, 1156 00:52:34,736 --> 00:52:37,089 I knew what you were going to ask me before you could even ask it." 1157 00:52:37,113 --> 00:52:39,157 [inhales deeply] Are we clear? 1158 00:52:39,574 --> 00:52:40,450 Oh, wow. 1159 00:52:40,533 --> 00:52:42,327 Is it possible that you're even more annoying 1160 00:52:42,493 --> 00:52:43,786 than the Robin in my universe? 1161 00:52:51,169 --> 00:52:52,313 I'm pretty sure I can fix it. 1162 00:52:52,337 --> 00:52:53,212 True. True. 1163 00:52:53,296 --> 00:52:54,547 But let me hit you with this. 1164 00:52:54,630 --> 00:52:57,091 Why fix when you can upgrade? 1165 00:52:57,175 --> 00:52:58,843 Because I only need to... 1166 00:52:58,926 --> 00:53:00,178 Picture it, other BB. 1167 00:53:00,261 --> 00:53:03,806 This baby, with its own ultra TK mega library of video games. 1168 00:53:03,973 --> 00:53:05,558 A taquito warming drawer. 1169 00:53:05,683 --> 00:53:06,683 Racing stripes. 1170 00:53:06,893 --> 00:53:09,103 Why would a computer need racing stripes? 1171 00:53:09,854 --> 00:53:12,190 A computer would not need racing stripes. 1172 00:53:12,357 --> 00:53:15,109 But a remote control funnel cake deep-fryer would. 1173 00:53:15,276 --> 00:53:16,276 No way. 1174 00:53:18,613 --> 00:53:19,739 Any animal? 1175 00:53:19,906 --> 00:53:20,906 Mmm-hmm. 1176 00:53:20,948 --> 00:53:22,617 How about a fairy armadillo? 1177 00:53:24,035 --> 00:53:25,161 Oh, an aye-aye. 1178 00:53:25,244 --> 00:53:26,621 Aye. Aye. 1179 00:53:26,829 --> 00:53:27,663 Ooh! 1180 00:53:27,789 --> 00:53:28,789 A Chengdu yak. 1181 00:53:29,207 --> 00:53:31,459 Ooh! Does this mean you have four stomachs? 1182 00:53:31,584 --> 00:53:32,584 I don't knows. 1183 00:53:32,627 --> 00:53:33,627 Let's find out. 1184 00:53:42,470 --> 00:53:43,304 [gasps] 1185 00:53:43,429 --> 00:53:44,263 [stomach rumbling] 1186 00:53:44,347 --> 00:53:45,973 [groans] That's not sitting right. 1187 00:53:46,140 --> 00:53:47,975 Ah, better. 1188 00:53:48,059 --> 00:53:48,893 Hold up! 1189 00:53:49,060 --> 00:53:50,060 [stomach rumbling] 1190 00:53:51,854 --> 00:53:52,688 [sighs in relief] 1191 00:53:52,772 --> 00:53:54,482 Uh-oh. Here comes number three. 1192 00:53:54,607 --> 00:53:55,608 [shrieking] 1193 00:53:55,900 --> 00:53:57,610 How is it getting worse each time? 1194 00:53:57,902 --> 00:53:58,736 [pants] 1195 00:53:58,820 --> 00:53:59,820 [sighs in relief] 1196 00:53:59,904 --> 00:54:00,738 [stomach rumbling] 1197 00:54:00,905 --> 00:54:01,905 Last one. 1198 00:54:02,407 --> 00:54:03,407 [groans] 1199 00:54:03,825 --> 00:54:04,909 [sighs in relief] 1200 00:54:05,493 --> 00:54:06,911 Four stomachs in the house. 1201 00:54:07,286 --> 00:54:08,121 [stomach rumbling] 1202 00:54:08,204 --> 00:54:10,373 I got to go to the little yak's room. 1203 00:54:13,084 --> 00:54:14,084 [shrieks] 1204 00:54:16,587 --> 00:54:17,922 Oh, hey, Starfire. 1205 00:54:18,548 --> 00:54:21,551 You guys sure do things differently here. 1206 00:54:21,634 --> 00:54:24,303 I, too, was a comer to the newness of this world 1207 00:54:24,387 --> 00:54:26,889 on a day that was not long from this one. 1208 00:54:26,973 --> 00:54:28,558 Bet that took getting used to. 1209 00:54:28,641 --> 00:54:30,810 Permit me to give the piece of advice? 1210 00:54:30,977 --> 00:54:32,186 Sure, let's hear it. 1211 00:54:32,603 --> 00:54:35,523 [whispering] Despite the deliciousness of their appearance, 1212 00:54:35,815 --> 00:54:38,776 cats may not be ingested. 1213 00:54:41,946 --> 00:54:45,199 Oh. Uh, thank you, Starfire. 1214 00:54:45,450 --> 00:54:46,701 Good to know. 1215 00:54:48,119 --> 00:54:49,745 Yeah, my team would pretty much follow me 1216 00:54:49,829 --> 00:54:50,872 to the end of the Earth. 1217 00:54:50,955 --> 00:54:51,998 I mean, it's not like 1218 00:54:52,123 --> 00:54:54,041 being a better team leader is a competition. 1219 00:54:54,125 --> 00:54:56,544 It's just, well, if it were, I'd probably win. 1220 00:54:56,669 --> 00:54:58,171 And, if this mug is to be believed, 1221 00:54:58,254 --> 00:54:59,589 I already have. 1222 00:55:00,423 --> 00:55:02,216 You bought that yourself, didn't you? 1223 00:55:02,383 --> 00:55:04,051 [chuckles nervously] What? No! 1224 00:55:04,469 --> 00:55:08,347 Sheesh! Sounds like someone's got a little mug envy. 1225 00:55:08,431 --> 00:55:09,932 Well, I have no mug, 1226 00:55:10,016 --> 00:55:12,143 nor any such boastful beverage conveyance. 1227 00:55:12,226 --> 00:55:15,771 I do have a lasso that can compel anyone to tell the truth. 1228 00:55:15,855 --> 00:55:16,981 Would you like to try it? 1229 00:55:17,607 --> 00:55:18,441 [mug breaking] 1230 00:55:18,566 --> 00:55:20,086 [high-pitched voice] I bought the mug. 1231 00:55:24,155 --> 00:55:25,907 You find them instantly annoying too, huh? 1232 00:55:27,450 --> 00:55:28,450 [laughs softly] 1233 00:55:28,493 --> 00:55:29,660 They're not so bad. 1234 00:55:31,662 --> 00:55:33,998 We only have one bonehead on our team. 1235 00:55:34,373 --> 00:55:35,373 Me. 1236 00:55:35,416 --> 00:55:37,168 It's my fault we're stuck here. 1237 00:55:38,211 --> 00:55:39,212 Messed up a spell? 1238 00:55:39,295 --> 00:55:40,379 It happens. 1239 00:55:42,465 --> 00:55:43,508 It's more than a spell. 1240 00:55:44,425 --> 00:55:45,968 There's a part of me. 1241 00:55:46,177 --> 00:55:47,261 A dark part. 1242 00:55:47,845 --> 00:55:49,555 I've always been frightened of it. 1243 00:55:49,972 --> 00:55:51,265 But, lately... 1244 00:55:52,642 --> 00:55:54,602 Never mind, it's complicated. 1245 00:55:56,229 --> 00:55:57,229 Yeah. 1246 00:55:57,271 --> 00:55:58,871 I wish there was some way I could relate. 1247 00:55:59,273 --> 00:56:00,733 Oh, wait. I just remembered. 1248 00:56:00,983 --> 00:56:03,277 I am Raven, daughter of Trigon, 1249 00:56:03,444 --> 00:56:06,447 demonic overlord of all he surveys. 1250 00:56:11,244 --> 00:56:12,912 [both laugh] 1251 00:56:17,875 --> 00:56:19,168 Not bad, other BB. 1252 00:56:19,335 --> 00:56:21,587 - We did it. - You were right. 1253 00:56:21,837 --> 00:56:23,756 The racing stripes are a nice touch. 1254 00:56:23,923 --> 00:56:25,243 You two got the computer working? 1255 00:56:25,633 --> 00:56:27,385 I just need to power the external V-drive. 1256 00:56:27,593 --> 00:56:30,721 So we'll need a AAA battery, like the one in a TV remote. 1257 00:56:34,684 --> 00:56:36,477 [exclaiming nervously] 1258 00:56:36,727 --> 00:56:38,521 Our universe doesn't have remotes. 1259 00:56:38,688 --> 00:56:40,189 Yeah, yeah. 1260 00:56:40,273 --> 00:56:42,358 We's control TVs with our minds. 1261 00:56:42,775 --> 00:56:43,775 [button clicks] 1262 00:56:45,695 --> 00:56:48,281 Fear not. We will find a battery... 1263 00:56:48,364 --> 00:56:50,241 Oh, yeah. Battleship Bake Off! 1264 00:56:50,408 --> 00:56:53,160 So, did you have a battery, or no? 1265 00:56:54,161 --> 00:56:56,080 Huh? Battery? Oh, yeah. 1266 00:56:56,163 --> 00:56:56,998 Help yourself. 1267 00:56:57,081 --> 00:56:58,457 I think I saw one in the garage. 1268 00:56:58,624 --> 00:57:00,459 Or did I see one in the foyer? 1269 00:57:00,710 --> 00:57:02,336 Ooh la-la. Fo-yay. 1270 00:57:02,503 --> 00:57:04,589 [laughs] He means fo-yur, yo. 1271 00:57:04,755 --> 00:57:06,591 Fo-yur? Where's your flair? 1272 00:57:06,674 --> 00:57:07,550 Your passion? 1273 00:57:07,675 --> 00:57:09,010 Get some culture, fool. 1274 00:57:09,135 --> 00:57:11,220 - It's pronounced fo-yur, bro. - Nah-uh. 1275 00:57:11,304 --> 00:57:12,805 Fo-yay, all the way. 1276 00:57:12,888 --> 00:57:14,473 Of course, this building comes equipped 1277 00:57:14,557 --> 00:57:17,351 with neither the fo-yur, nor the fo-yay. 1278 00:57:17,643 --> 00:57:19,895 That's really not the point now, is it, Starfire? 1279 00:57:19,979 --> 00:57:21,397 We do so have a foyer. 1280 00:57:21,480 --> 00:57:23,190 Wait. That's really more of a portico. 1281 00:57:23,274 --> 00:57:24,817 Do you have a battery or not? 1282 00:57:25,651 --> 00:57:26,986 Yes. You remind me of me. 1283 00:57:27,069 --> 00:57:28,738 Let's go find one. 1284 00:57:29,113 --> 00:57:29,947 [objects clattering] 1285 00:57:30,114 --> 00:57:32,700 Oh, oh, no, he did not. 1286 00:57:33,492 --> 00:57:34,952 Right, let's go. 1287 00:57:36,662 --> 00:57:39,915 So, Luthor, what's the first order of business 1288 00:57:39,999 --> 00:57:42,501 as rulers of the world? [Giggles] 1289 00:57:43,252 --> 00:57:44,337 Luthor? 1290 00:57:46,005 --> 00:57:47,632 Uh, hello? 1291 00:57:47,715 --> 00:57:48,549 What's with him? 1292 00:57:48,633 --> 00:57:49,633 [crashing] 1293 00:57:53,429 --> 00:57:54,513 Where is Superman? 1294 00:57:58,309 --> 00:58:00,061 Where is Superman? 1295 00:58:00,144 --> 00:58:01,270 [Giganta] Get her! 1296 00:58:03,314 --> 00:58:04,714 [Cythonna] That's enough, children. 1297 00:58:08,110 --> 00:58:09,737 Come, let's talk. 1298 00:58:13,240 --> 00:58:15,868 You've always believed in me, yes? 1299 00:58:15,951 --> 00:58:18,162 Let's just say I heard stories. 1300 00:58:18,245 --> 00:58:21,082 Then you know my essence will soon be free, 1301 00:58:21,165 --> 00:58:25,044 and I shall require a strong, new Kryptonian body. 1302 00:58:25,127 --> 00:58:28,255 Ain't happening. Kal-El's coming with me. 1303 00:58:28,339 --> 00:58:33,094 Oh. And you wonder why others presume Kal-El is superior to you, 1304 00:58:33,260 --> 00:58:36,055 when you yourself make the same presumption. 1305 00:58:36,138 --> 00:58:39,308 Wait, you mean, you... you want me? 1306 00:58:39,809 --> 00:58:43,813 Well, I mean, I can't blame you. I am pretty awesome. 1307 00:58:45,022 --> 00:58:50,736 Join me, and together, we will show the universe the true meaning of power. 1308 00:58:51,570 --> 00:58:54,115 Yeah, that's going to be a hard pass. 1309 00:58:54,323 --> 00:58:56,117 Oh, well, in that case... 1310 00:58:56,575 --> 00:58:59,829 [ominous music playing] 1311 00:58:59,995 --> 00:59:01,956 - Kal! - Submit... 1312 00:59:02,540 --> 00:59:03,791 - or he dies. - [gasps] 1313 00:59:05,084 --> 00:59:06,752 I'll give you some time to think about it. 1314 00:59:06,919 --> 00:59:08,671 [screaming] 1315 00:59:08,921 --> 00:59:09,839 [thuds] 1316 00:59:09,922 --> 00:59:11,966 No! You can't do this. 1317 00:59:12,091 --> 00:59:16,262 [sinister music playing] 1318 00:59:17,513 --> 00:59:19,515 It's not about not having dark thoughts, Zee. 1319 00:59:19,598 --> 00:59:22,476 It's about embracing those thoughts as part of who you are. 1320 00:59:22,768 --> 00:59:25,646 But what if I do embrace them, and I lose control? 1321 00:59:26,105 --> 00:59:27,815 What if I hurt someone? 1322 00:59:27,898 --> 00:59:29,650 Hmm. You might be surprised 1323 00:59:29,734 --> 00:59:31,534 what darkness can do, if you give it a chance. 1324 00:59:31,694 --> 00:59:33,320 Out of all the infinite universes, 1325 00:59:33,404 --> 00:59:35,573 your magic just happened to bring you here, 1326 00:59:35,656 --> 00:59:38,117 where you got a brief and narratively convenient pep-talk 1327 00:59:38,242 --> 00:59:40,703 from someone who deals with the exact same thing. 1328 00:59:43,539 --> 00:59:45,458 [creature roaring] 1329 00:59:47,710 --> 00:59:49,712 Yeesh! Who would've thunk getting a little battery 1330 00:59:49,795 --> 00:59:51,213 would become such an epic hassle? 1331 00:59:51,422 --> 00:59:53,549 Dude, we face way epic-er hassles 1332 00:59:53,632 --> 00:59:55,885 for much smaller stakes all the time. 1333 00:59:55,968 --> 00:59:56,968 It's kind of our thing. 1334 00:59:58,137 --> 01:00:00,598 [electronic whirring] 1335 01:00:00,681 --> 01:00:04,143 Back online and ready to go. I just hope Zee's up to it. 1336 01:00:05,895 --> 01:00:08,439 Next up, Phantom Zone. 1337 01:00:09,273 --> 01:00:13,319 You know, you might want to bring the big guns with you on this mission. 1338 01:00:14,528 --> 01:00:16,322 Are they fighting over a remote? 1339 01:00:16,405 --> 01:00:19,784 Come on, BB. I've seen this episode. [grunts] 1340 01:00:21,911 --> 01:00:24,580 Er, we appreciate the offer, Boy Wonder. 1341 01:00:24,663 --> 01:00:25,956 But this is our fight. 1342 01:00:26,040 --> 01:00:27,082 No, I get it. 1343 01:00:27,249 --> 01:00:29,084 It's your big adventure. 1344 01:00:29,418 --> 01:00:31,253 Bringing us along would only upstage you. 1345 01:00:31,837 --> 01:00:35,299 I guess this is goodbye. Thank you, Raven. 1346 01:00:42,181 --> 01:00:43,516 Bye Cy. 1347 01:00:43,641 --> 01:00:45,267 Let me know how Battleship Bake Offends. 1348 01:00:45,434 --> 01:00:46,602 Peace, love and animals, yo! 1349 01:00:46,685 --> 01:00:48,062 Keep them racing stripes shiny. 1350 01:00:48,229 --> 01:00:49,480 Take me with you! 1351 01:00:50,022 --> 01:00:53,776 So long! By the way, our adventure was in theaters. 1352 01:00:57,279 --> 01:00:58,280 You okay, Zee? 1353 01:00:59,031 --> 01:01:00,491 Oh, I'm better than okay. 1354 01:01:00,908 --> 01:01:01,951 Whee! 1355 01:01:06,413 --> 01:01:08,999 [grunts] Kara, I told you to... 1356 01:01:09,208 --> 01:01:11,043 I know what you told me, Kal. 1357 01:01:11,168 --> 01:01:13,212 Just because you think you're so much better than me 1358 01:01:13,295 --> 01:01:14,439 doesn't mean you can tell me... 1359 01:01:14,463 --> 01:01:17,424 I'm not better than you, Kara. Not by a long shot. 1360 01:01:20,386 --> 01:01:23,347 Then why are you always such a jerk to me? 1361 01:01:23,472 --> 01:01:25,307 I never told you this, but 1362 01:01:25,391 --> 01:01:28,060 when you first got here, I was so excited. 1363 01:01:28,143 --> 01:01:31,355 I thought, finally someone else who will understand 1364 01:01:31,438 --> 01:01:33,399 just how lonely it is to be... 1365 01:01:33,482 --> 01:01:36,360 Super. You know, saying it out loud just now... 1366 01:01:36,735 --> 01:01:39,655 Mm, it is kind of pretentious to call ourselves that. 1367 01:01:39,738 --> 01:01:41,323 You're not lonely, Kara. 1368 01:01:41,407 --> 01:01:43,742 Look at your friends. They're family. 1369 01:01:43,826 --> 01:01:46,871 Then look at mine. Ugh, Batman? Really? 1370 01:01:46,954 --> 01:01:48,998 - Dude's got serious issues. - Wait. 1371 01:01:49,331 --> 01:01:51,542 Are you jealous of my friends? 1372 01:01:51,625 --> 01:01:54,295 [sighs] I'm jealous of your strength. 1373 01:01:54,378 --> 01:01:57,590 Okay, I'm only going to say this because you said something kind of nice, but, 1374 01:01:58,215 --> 01:02:01,510 Kal, you are way stronger than me. 1375 01:02:01,677 --> 01:02:03,429 Well, I am Superman. 1376 01:02:03,512 --> 01:02:06,432 [groaning] But that's not what I mean. 1377 01:02:07,600 --> 01:02:09,435 I was born with super strength. 1378 01:02:09,602 --> 01:02:12,605 It was handed to me. But, you, 1379 01:02:12,688 --> 01:02:15,524 your strength, your true strength 1380 01:02:15,608 --> 01:02:19,236 of character, of conviction, you earned that on your own. 1381 01:02:19,945 --> 01:02:22,156 Way before you got anywhere near a yellow sun. 1382 01:02:23,741 --> 01:02:25,826 Now we know there's gotta be an answer. 1383 01:02:26,118 --> 01:02:28,621 You just gotta use those noggins right there, man. 1384 01:02:28,704 --> 01:02:30,623 You gotta use them to grab that answer. 1385 01:02:31,540 --> 01:02:33,417 Seriously, man, nothing? 1386 01:02:33,626 --> 01:02:38,213 - Is it a bread box? - Ding-ding-ding, you got it. 1387 01:02:38,422 --> 01:02:41,300 Man, you're good, kid. You are good. Whoo! 1388 01:02:42,259 --> 01:02:48,974 [instrumental music playing] 1389 01:02:49,767 --> 01:02:51,310 Anyone need a lift? 1390 01:02:51,977 --> 01:02:55,189 Any second, your master shall be set free. 1391 01:02:55,773 --> 01:02:57,858 [electronic whirring] 1392 01:03:04,657 --> 01:03:06,992 Heroes! Take them down! 1393 01:03:12,414 --> 01:03:13,874 If I had my mace... 1394 01:03:14,375 --> 01:03:15,375 [grunts] 1395 01:03:18,963 --> 01:03:19,964 Huh? 1396 01:03:20,631 --> 01:03:22,675 I shrunk it down to bring to you, 1397 01:03:22,758 --> 01:03:26,136 but totally forgot about it until you said something. Sorry. 1398 01:03:26,261 --> 01:03:28,639 Oh, I missed you too. 1399 01:03:28,931 --> 01:03:30,140 Hey, Batman! 1400 01:03:31,475 --> 01:03:35,104 So, I know you know about the Joker, but did you hear about me and Bane? 1401 01:03:38,232 --> 01:03:39,608 [muttering] 1402 01:03:39,692 --> 01:03:43,737 Oh, you did? Yeah? I beat him pretty good. First try, too. Heh. 1403 01:03:43,821 --> 01:03:45,421 How'd you do against him your first time? 1404 01:03:45,864 --> 01:03:46,864 [grunts] 1405 01:03:50,494 --> 01:03:51,495 [snarling] 1406 01:03:51,578 --> 01:03:54,873 I wish I had a clever remark about you both being feline villains. 1407 01:04:02,881 --> 01:04:06,051 Looks as if you two are ready for a cat nap. 1408 01:04:06,635 --> 01:04:07,779 Stick with what you know, Diana. 1409 01:04:07,803 --> 01:04:09,138 [grunting] 1410 01:04:12,683 --> 01:04:15,894 Oh, that the hardest Lantern can hit? 1411 01:04:16,061 --> 01:04:17,061 [Jon] No. 1412 01:04:19,440 --> 01:04:21,525 That is the hardest Lantern can hit. 1413 01:04:21,859 --> 01:04:24,028 Oh, now I get why they went with you. 1414 01:04:24,111 --> 01:04:25,111 [both grunting] 1415 01:04:25,154 --> 01:04:28,699 [groaning] Grundy angry. 1416 01:04:31,326 --> 01:04:34,455 How many Lanterns are there? 1417 01:04:34,538 --> 01:04:36,790 Three. It's a big number, I know. 1418 01:04:36,874 --> 01:04:38,459 Keep trying, you'll get there. 1419 01:04:41,462 --> 01:04:42,462 [straining] 1420 01:04:42,504 --> 01:04:45,049 These no hold Grundy. 1421 01:04:45,132 --> 01:04:46,925 Yeah, that's kind of the point. 1422 01:04:49,219 --> 01:04:51,930 Oh, and all without even throwing a punch. 1423 01:04:52,014 --> 01:04:53,640 Ah, look at that! 1424 01:04:53,724 --> 01:04:56,643 Got you again. Totally feeling deja vu right now. 1425 01:04:56,727 --> 01:04:58,353 [laughs] So am I. 1426 01:04:58,437 --> 01:04:59,437 [ominous music playing] 1427 01:04:59,480 --> 01:05:01,774 - Back off, slick! - Huh? [Grunts] 1428 01:05:01,857 --> 01:05:05,110 Throwing cheap shots at this one's my job. 1429 01:05:06,028 --> 01:05:08,947 Oh, my gosh, you changed your mind. 1430 01:05:09,198 --> 01:05:12,451 Come on! You knew I was always gonna come around. 1431 01:05:12,534 --> 01:05:15,370 I just wanted to make one of those perfectly-timed 1432 01:05:15,454 --> 01:05:18,082 bad-guy-turns-good dramatic entrances. 1433 01:05:18,165 --> 01:05:19,333 How'd I do? 1434 01:05:19,500 --> 01:05:21,710 Oh, pretty good. Thanks. 1435 01:05:22,294 --> 01:05:24,755 Can you see what's happening? 1436 01:05:25,422 --> 01:05:27,883 Kryptonite's messing with my X-ray vision. 1437 01:05:28,050 --> 01:05:29,593 - Oh, no. - What is it? 1438 01:05:31,053 --> 01:05:33,222 - She's free. - Quick, Kara. 1439 01:05:33,430 --> 01:05:35,390 [grunting] 1440 01:05:36,141 --> 01:05:37,267 You gotta run. 1441 01:05:37,559 --> 01:05:38,727 She'll come for you. 1442 01:05:38,811 --> 01:05:41,188 [sighs] I'm not leaving you like this, Kal. 1443 01:05:41,355 --> 01:05:43,315 Why do you have to be so bullheaded? 1444 01:05:43,398 --> 01:05:46,068 Yeah, yeah, I am bullheaded, aren't I? 1445 01:05:46,527 --> 01:05:48,320 Cythonna, I give up. 1446 01:05:49,154 --> 01:05:50,239 Do you hear me? 1447 01:05:50,322 --> 01:05:52,366 Kara... [grunts] What are you doing? 1448 01:05:52,449 --> 01:05:53,449 [Supergirl] Sorry, Kal. 1449 01:05:53,742 --> 01:05:54,785 I have no choice. 1450 01:05:55,202 --> 01:05:56,662 It's your lucky day. 1451 01:05:56,912 --> 01:05:59,373 I give up to you, Cythonna. 1452 01:05:59,581 --> 01:06:01,125 I'm all yours. 1453 01:06:01,250 --> 01:06:03,752 [grunts] Kara! No! 1454 01:06:04,128 --> 01:06:06,380 [laughs wickedly] 1455 01:06:09,800 --> 01:06:10,800 Okay. 1456 01:06:10,968 --> 01:06:12,302 What exactly happened here? 1457 01:06:12,886 --> 01:06:16,682 [groans] Felt like evil overdrive. 1458 01:06:17,057 --> 01:06:18,559 Totally grody. 1459 01:06:18,851 --> 01:06:19,851 Ugh! 1460 01:06:22,521 --> 01:06:23,998 That's the last of 'em, Wonder Woman. 1461 01:06:24,022 --> 01:06:26,400 Good work, Hal. Any sign of Supergirl yet? 1462 01:06:26,483 --> 01:06:28,694 Nope. Not of her or Superman. 1463 01:06:29,111 --> 01:06:30,111 Come on, Kara, 1464 01:06:31,238 --> 01:06:32,489 [explosion] 1465 01:06:34,616 --> 01:06:35,617 Kara? 1466 01:06:38,871 --> 01:06:40,122 Kara is gone. 1467 01:06:40,622 --> 01:06:43,167 I am Cythonna. 1468 01:06:44,793 --> 01:06:46,003 What do we do, Wonder Woman? 1469 01:06:56,388 --> 01:06:58,807 Hal, you and the others get the Legion to safety. 1470 01:06:58,891 --> 01:06:59,892 We got Cythonna. 1471 01:06:59,975 --> 01:07:01,602 No way. She's too powerful. 1472 01:07:01,810 --> 01:07:03,854 Carter, they can handle it. 1473 01:07:04,271 --> 01:07:06,481 This is a job for the Super Hero Girls. 1474 01:07:06,607 --> 01:07:07,607 Mmm-hmm. 1475 01:07:12,237 --> 01:07:13,989 Okay, Dee, what's the plan? 1476 01:07:17,701 --> 01:07:19,161 We fight. 1477 01:07:20,412 --> 01:07:23,415 I was so hoping you would say that. 1478 01:07:23,582 --> 01:07:24,583 [grunts] 1479 01:07:24,917 --> 01:07:26,793 - [grunts] - Diana! 1480 01:07:32,382 --> 01:07:34,051 - [effort grunts] - [bones crack] 1481 01:07:37,054 --> 01:07:38,555 Kara, stop! 1482 01:07:38,931 --> 01:07:40,224 Kara! 1483 01:07:40,974 --> 01:07:42,476 [echoing] Kara! 1484 01:07:44,728 --> 01:07:47,064 [rock music playing] 1485 01:07:50,108 --> 01:07:54,613 A rather strange representation of your inner mind, Kara Zor-El. 1486 01:07:55,155 --> 01:07:56,823 It's my happy place. 1487 01:07:56,907 --> 01:07:59,910 Means I still run things in here. 1488 01:07:59,993 --> 01:08:02,579 I knew I wouldn't stand a chance against you in the real world, 1489 01:08:02,746 --> 01:08:03,997 but I figure now, 1490 01:08:04,081 --> 01:08:06,375 at least I have some home-field advantage. 1491 01:08:07,376 --> 01:08:09,586 [laughs mischievously] 1492 01:08:10,420 --> 01:08:13,298 Wait, are you challenging me? 1493 01:08:13,799 --> 01:08:15,759 Yeah, something like that. 1494 01:08:15,968 --> 01:08:19,304 [heavy metal music playing] 1495 01:08:20,597 --> 01:08:21,974 [grunts] 1496 01:08:24,101 --> 01:08:25,477 [grunts] 1497 01:08:28,355 --> 01:08:29,356 Kara? 1498 01:08:30,023 --> 01:08:32,192 - [grunts] - Guys, she's fighting it. 1499 01:08:33,694 --> 01:08:34,694 [sighs] 1500 01:08:36,113 --> 01:08:37,030 What is that? 1501 01:08:37,114 --> 01:08:38,282 [muttering] 1502 01:08:38,740 --> 01:08:41,118 What do you mean, in case I ever got out of line? 1503 01:08:41,493 --> 01:08:43,370 [sighs] Serious issues. 1504 01:08:44,538 --> 01:08:45,664 [grunts] 1505 01:08:47,874 --> 01:08:49,710 [panting] You caught me off guard. 1506 01:08:50,043 --> 01:08:52,170 Seems even I underestimated you. 1507 01:08:52,254 --> 01:08:54,548 Yeah, a lot of that going around. 1508 01:08:55,382 --> 01:08:57,009 [dramatic music playing] 1509 01:08:59,303 --> 01:09:00,470 [both grunting] 1510 01:09:09,229 --> 01:09:10,689 [yells] 1511 01:09:13,275 --> 01:09:15,277 But you are no match for me. 1512 01:09:16,361 --> 01:09:17,404 [groans] 1513 01:09:18,363 --> 01:09:19,531 [panting] 1514 01:09:19,614 --> 01:09:21,616 Kara, are you still in there? 1515 01:09:22,200 --> 01:09:24,536 Oh, she's still here, suffering. 1516 01:09:25,746 --> 01:09:27,372 - [grunts] - [laughs mischievously] 1517 01:09:27,789 --> 01:09:28,832 [grunts] 1518 01:09:32,169 --> 01:09:33,587 [yelling] 1519 01:09:34,588 --> 01:09:35,714 [sighs softly] 1520 01:09:35,797 --> 01:09:37,174 Batman, wait! 1521 01:09:37,257 --> 01:09:38,759 [mutters] 1522 01:09:38,842 --> 01:09:41,053 I said, stand down! 1523 01:09:43,722 --> 01:09:46,183 Uh, I, I'd do what she says, Bruce. 1524 01:09:46,892 --> 01:09:48,894 Sisters, Kara is in there. 1525 01:09:49,061 --> 01:09:50,437 She needs us. 1526 01:09:51,772 --> 01:09:55,025 Kara, it is Diana. Fight this. 1527 01:09:55,108 --> 01:09:56,109 [grunts] 1528 01:09:57,152 --> 01:09:59,321 - Come on, Kara. - Kick her butt. 1529 01:09:59,404 --> 01:10:00,572 We believe in you. 1530 01:10:00,781 --> 01:10:02,407 Show her who's boss in there. 1531 01:10:03,367 --> 01:10:04,993 [groans] 1532 01:10:08,622 --> 01:10:11,041 [Wonder Woman] We are with you, sister, always. 1533 01:10:12,167 --> 01:10:14,252 - You got this, Kara. - You got this, Kara. 1534 01:10:14,336 --> 01:10:16,296 - You can do this. - Do this. 1535 01:10:17,839 --> 01:10:19,174 [sighs] 1536 01:10:19,758 --> 01:10:22,344 [groans] 1537 01:10:26,306 --> 01:10:27,182 [grunts] 1538 01:10:27,265 --> 01:10:28,350 Kara! 1539 01:10:32,396 --> 01:10:33,855 I believe in you. 1540 01:10:33,939 --> 01:10:35,232 I always have. 1541 01:10:35,857 --> 01:10:37,150 Now kick her butt. 1542 01:10:37,234 --> 01:10:41,321 I can't wait to turn your despicable world to ash. 1543 01:10:41,655 --> 01:10:45,325 This place only makes me all of the more homesick for Krypton. 1544 01:10:45,867 --> 01:10:47,953 You know what I miss most about Krypton? 1545 01:10:48,453 --> 01:10:49,704 The crystals. 1546 01:10:50,789 --> 01:10:51,790 [grunts] 1547 01:10:51,998 --> 01:10:52,999 [gasps] 1548 01:11:01,299 --> 01:11:05,011 No, not again. Not again! 1549 01:11:05,679 --> 01:11:07,764 Zee, anywhere but here. 1550 01:11:08,223 --> 01:11:10,100 [rock music playing] 1551 01:11:11,852 --> 01:11:13,437 [yelling] 1552 01:11:18,775 --> 01:11:19,985 [all sighing] 1553 01:11:20,777 --> 01:11:21,987 You did it, Kara. 1554 01:11:22,070 --> 01:11:23,697 Thanks for trusting me, D. 1555 01:11:24,239 --> 01:11:25,073 Hmm? 1556 01:11:25,157 --> 01:11:26,199 [sighs] 1557 01:11:26,950 --> 01:11:28,952 [all sighing] 1558 01:11:29,536 --> 01:11:30,972 It's not like we're besties or anything now, 1559 01:11:30,996 --> 01:11:32,998 but he is clearing out a room for me 1560 01:11:33,081 --> 01:11:34,458 in the Fortress of Solitude. 1561 01:11:34,541 --> 01:11:36,084 You mean the Buddy Bunker? 1562 01:11:36,209 --> 01:11:38,003 - [cell phone vibrating] - Batman. 1563 01:11:38,378 --> 01:11:39,379 He can wait. 1564 01:11:39,463 --> 01:11:42,466 You know, ever since Robin got all swept up in his Nightwing phase, 1565 01:11:42,549 --> 01:11:44,134 he's been bugging me. 1566 01:11:44,217 --> 01:11:47,846 Wow. I remember when you would have killed to be his sidekick. 1567 01:11:47,929 --> 01:11:50,474 Well, I've got my own sidekick now. 1568 01:11:52,142 --> 01:11:54,644 Oh, no, you're the sidekick. 1569 01:11:54,728 --> 01:11:58,064 This girl's a headliner through and through. 1570 01:11:59,691 --> 01:12:01,818 Besides, if Batman really needed help, 1571 01:12:01,902 --> 01:12:04,029 he's got his League buddies, right, Dee? 1572 01:12:04,237 --> 01:12:07,073 Yes, while I agreed to be a reserve member, 1573 01:12:07,157 --> 01:12:08,742 my true place is here. 1574 01:12:08,867 --> 01:12:09,867 [glasses clinking] 1575 01:12:12,787 --> 01:12:13,788 Wait a minute. 1576 01:12:13,955 --> 01:12:16,708 They're talking about feelings and what they learned? 1577 01:12:16,791 --> 01:12:18,752 That only happens at the end of the... 1578 01:12:18,835 --> 01:12:21,546 [gasps] This is the denouement. 1579 01:12:21,880 --> 01:12:23,465 The de-new-ment! 1580 01:12:24,216 --> 01:12:26,676 It's de-now-ement, Lord Fauntleroy. 1581 01:12:27,385 --> 01:12:28,470 Not today, BB. 1582 01:12:28,553 --> 01:12:29,804 This show's over. 1583 01:12:29,888 --> 01:12:31,640 And we weren't even in it. 1584 01:12:31,723 --> 01:12:33,308 I am not understanding. 1585 01:12:33,391 --> 01:12:36,269 You said we had the role that is big to play. 1586 01:12:36,353 --> 01:12:37,854 Keep watching. 1587 01:12:39,397 --> 01:12:41,316 You know, Zee, I've been meaning to ask. 1588 01:12:41,399 --> 01:12:43,735 Where did you send that Cythonna crystal anyway? 1589 01:12:43,902 --> 01:12:45,622 You know, since I've come to terms with this 1590 01:12:45,695 --> 01:12:49,783 whole dark magic part of me, I figured let it decide. 1591 01:12:50,534 --> 01:12:51,743 [all gasping] 1592 01:12:56,540 --> 01:12:59,125 [ominous music playing] 1593 01:13:04,839 --> 01:13:06,841 Now I know what you're up to, Control Freak. 1594 01:13:07,092 --> 01:13:09,511 Or should I say, Cythonna! 1595 01:13:15,308 --> 01:13:16,851 [coughs] 1596 01:13:17,102 --> 01:13:19,688 Man, it's like a far ago of B.O., barbecue corn chips 1597 01:13:19,771 --> 01:13:21,189 and rancid strawberry milk. 1598 01:13:22,274 --> 01:13:24,943 Cayenne and onion chips, thank you. 1599 01:13:25,026 --> 01:13:27,487 I knew something was up when you complimented Robin. 1600 01:13:27,571 --> 01:13:28,863 Who does that? 1601 01:13:28,989 --> 01:13:30,949 But now you've shown your hand. 1602 01:13:31,032 --> 01:13:34,369 And for the record, I was always on to you, Cythonna. 1603 01:13:34,494 --> 01:13:35,870 Even before Raven was, I'm sure. 1604 01:13:35,954 --> 01:13:39,457 But, I too was waiting for you to show your hand. 1605 01:13:39,541 --> 01:13:40,541 Really? 1606 01:13:40,584 --> 01:13:42,544 What is my hand, Boy Wonder? 1607 01:13:43,336 --> 01:13:45,005 Well, [stuttering] I could tell you, 1608 01:13:45,088 --> 01:13:47,090 but I don't want to step on Raven's toes. 1609 01:13:47,173 --> 01:13:48,508 She wants her crystal back. 1610 01:13:53,471 --> 01:13:55,056 That's right. It is mine. 1611 01:13:55,181 --> 01:13:56,266 Now, give it to me! 1612 01:13:56,683 --> 01:13:57,934 Starfire, catch. 1613 01:13:58,852 --> 01:14:00,645 - Give what to you? - Ah! 1614 01:14:00,729 --> 01:14:01,813 The crystal! 1615 01:14:03,773 --> 01:14:06,401 Oh, you mean the crystal that was in the hand, 1616 01:14:06,484 --> 01:14:08,445 but is now no longer in the hand 1617 01:14:08,528 --> 01:14:09,863 because of the keeping of away. 1618 01:14:09,946 --> 01:14:11,740 [Cythonna] Give it! Give it. 1619 01:14:12,198 --> 01:14:14,576 Horrible, horrible children. Give it to me. 1620 01:14:14,701 --> 01:14:16,369 I demand it. My crystal. 1621 01:14:16,453 --> 01:14:19,039 Give it to me, you horrible, horrible children. 1622 01:14:19,122 --> 01:14:20,122 I will destroy you. 1623 01:14:20,165 --> 01:14:22,125 I will destroy this whole universe. 1624 01:14:22,375 --> 01:14:25,170 We told you, C-train, we don't do epic threats. 1625 01:14:25,337 --> 01:14:27,257 Raven, send this fool somewhere they give a snot. 1626 01:14:28,089 --> 01:14:29,716 at once! I demand you. 1627 01:14:29,799 --> 01:14:31,384 Please! I need it. 1628 01:14:31,468 --> 01:14:33,094 [yells] No! 1629 01:14:35,930 --> 01:14:36,973 Now what's we gonna dos? 1630 01:14:37,057 --> 01:14:39,309 I means, the TV's crooked, yo. 1631 01:14:39,392 --> 01:14:41,311 Nuh-uh. I can't watch a crooked TV. 1632 01:14:41,394 --> 01:14:43,688 You know the strain that's gonna put on my neck servos? 1633 01:14:44,481 --> 01:14:48,026 So, Raven, where did you send our friend and her little crystal? 1634 01:14:48,276 --> 01:14:50,070 I don't know. Somewhere. 1635 01:14:53,323 --> 01:14:56,618 Meanwhile, at the Hall of Justice... 1636 01:14:58,620 --> 01:15:01,164 Great Scott, what is this? 1637 01:15:04,000 --> 01:15:06,252 According to the Justice League computer, 1638 01:15:06,378 --> 01:15:08,338 it's from this crossover dimension. 1639 01:15:08,421 --> 01:15:09,964 Holy crossovers! 1640 01:15:10,048 --> 01:15:11,508 Does this mean the Super Friends 1641 01:15:11,591 --> 01:15:14,427 have to travel to this strange dimension and return it? 1642 01:15:17,263 --> 01:15:19,182 [clamoring] 1643 01:15:29,984 --> 01:15:34,322 That is going to be a hard pass from the Super Friends. 1644 01:15:37,617 --> 01:15:39,536 [theme music playing] 111113

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.