Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:20,000
S@CINES y ATVKS
2
00:00:22,000 --> 00:00:28,074
Utilice el Código gratuito JOINNOW en
www.playships.eu
3
00:00:35,417 --> 00:00:37,082
(A principios de la dinastía de canciones del norte,)
4
00:00:37,083 --> 00:00:39,332
(El país fue invadido con frecuencia por la dinastía liao dirigida por khitan).
5
00:00:39,333 --> 00:00:41,124
(Las viejas fuerzas del antiguo reino yan)
6
00:00:41,125 --> 00:00:43,374
(Estaban planeando en secreto restaurar su poder).
7
00:00:43,375 --> 00:00:44,832
(Las disputas territoriales desencadenan guerras).
8
00:00:44,833 --> 00:00:46,166
(La bondad y la enemistad están en todas partes.)
9
00:00:46,167 --> 00:00:48,082
(El amor y el odio se encienden por la codicia y los celos.)
10
00:00:48,083 --> 00:00:49,374
(Nadie es una excepción.)
11
00:00:49,375 --> 00:00:51,255
(Aquellos que tienen sentimientos están todos atrapados en él.)
12
00:01:24,583 --> 00:01:26,208
Madre, ¿ves lo alto que he crecido?
13
00:01:26,833 --> 00:01:27,583
Déjeme ver.
14
00:01:27,667 --> 00:01:29,018
- Mocosa. - Estás aquí ahora.
15
00:01:29,042 --> 00:01:30,000
Eres casi tan alto como yo.
16
00:01:30,042 --> 00:01:31,375
Así es.
17
00:02:36,792 --> 00:02:37,458
Él está bien.
18
00:02:37,500 --> 00:02:38,958
Él está de vuelta.
19
00:02:39,333 --> 00:02:40,333
El esta bien.
20
00:02:40,417 --> 00:02:42,708
¿Cuántos ladrones de liao han caído debajo de ti hoy?
21
00:02:45,667 --> 00:02:46,417
¡Hermano!
22
00:02:46,542 --> 00:02:47,768
¿De verdad no le tienes miedo a la muerte?
23
00:02:47,792 --> 00:02:48,875
Como un discípulo mendigo,
24
00:02:48,917 --> 00:02:50,375
vivir y morir juntos, por supuesto!
25
00:02:50,750 --> 00:02:52,333
¡Niño, tienes la habilidad!
26
00:02:52,458 --> 00:02:53,938
Yo, ma dayuan, no me equivoco con él.
27
00:02:54,500 --> 00:02:55,542
Mi mujer,
28
00:02:55,917 --> 00:02:56,917
llámalo hermano qiao.
29
00:02:57,417 --> 00:02:58,417
¡Hermano qiao!
30
00:02:58,583 --> 00:02:59,167
¡Anciano xi!
31
00:02:59,292 --> 00:03:00,292
¿Estás bien?
32
00:03:00,917 --> 00:03:01,917
Si, estoy bién.
33
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Este 5 Sur 3.
34
00:03:12,500 --> 00:03:13,500
Cinco, seis, ocho.
35
00:03:14,792 --> 00:03:15,792
Sur.
36
00:03:55,833 --> 00:03:56,500
Mesero,
37
00:03:56,542 --> 00:03:57,742
¿Hay algún desayuno para comer?
38
00:03:57,792 --> 00:03:58,958
¡Date prisa y tráenos un poco!
39
00:03:59,167 --> 00:03:59,833
¡Seguro!
40
00:04:00,042 --> 00:04:01,042
Por favor, ven conmigo.
41
00:04:15,375 --> 00:04:16,250
¡Maestro!
42
00:04:16,375 --> 00:04:18,625
¿Qué es eso en tu jaula de abajo?
43
00:04:19,500 --> 00:04:20,500
Un sacrificio.
44
00:04:20,833 --> 00:04:22,167
Un ganado, veo.
45
00:04:23,750 --> 00:04:26,430
Mi Buda es compasivo y no abandona a todos los seres sintientes.
46
00:04:26,708 --> 00:04:29,333
Estaba de paso por dali cuando me encontré con una criatura obstinada,
47
00:04:29,375 --> 00:04:30,917
era rebelde.
48
00:04:31,417 --> 00:04:35,125
Así que lo llevé a ver a un viejo amigo,
49
00:04:35,167 --> 00:04:37,375
es una especie de enviarlo a la liberación.
50
00:04:37,792 --> 00:04:38,792
Tome su tiempo.
51
00:04:41,667 --> 00:04:42,458
Es fácil rehabilitar a la gente.
52
00:04:42,500 --> 00:04:43,708
¡Es difícil ayudarte a ti mismo!
53
00:04:45,042 --> 00:04:46,708
El maestro es un monje,
54
00:04:46,958 --> 00:04:48,083
un monje...
55
00:04:48,208 --> 00:04:49,792
Habla de compasión.
56
00:04:50,208 --> 00:04:51,625
Si eres compasivo.
57
00:04:51,833 --> 00:04:54,667
¿Por qué pones a un ser humano vivo en una jaula?
58
00:05:06,250 --> 00:05:07,750
¡Héroe! Siempre estoy detrás de ti.
59
00:05:07,792 --> 00:05:09,101
Este apestoso monje jiu mozhi, quiere llevarme a
60
00:05:09,125 --> 00:05:10,958
La tumba de Murong Bo en gusu como sacrificio.
61
00:05:30,042 --> 00:05:31,417
Me gustaría pedirte, maestro,
62
00:05:31,542 --> 00:05:32,833
¿Qué es la compasión?
63
00:05:34,292 --> 00:05:36,292
Compasión y felicidad de todos los seres.
64
00:05:36,417 --> 00:05:38,333
El dolor arranca el sufrimiento de todos los seres.
65
00:05:38,750 --> 00:05:40,208
Lo envío para ser redimido.
66
00:05:40,750 --> 00:05:42,875
Naturalmente, es para salvarlo del sufrimiento.
67
00:05:42,917 --> 00:05:44,208
Obligar a una persona a ser redimida,
68
00:05:44,292 --> 00:05:45,625
aumentará su sufrimiento,
69
00:05:47,375 --> 00:05:48,643
¿Cómo puede ser considerado compasivo?
70
00:05:48,667 --> 00:05:51,125
Tres vidas de Karma, seis caminos de reencarnación.
71
00:05:51,333 --> 00:05:54,417
Estoy redimiendo al enjaulado,
72
00:05:54,625 --> 00:05:58,125
es ayudarlo a redimir su karma y volver a la reencarnación.
73
00:05:59,542 --> 00:06:01,083
¿Eso no es compasivo?
74
00:06:01,208 --> 00:06:02,542
La persona destinada.
75
00:06:03,875 --> 00:06:05,583
Conocí al maestro por casualidad,
76
00:06:06,083 --> 00:06:07,250
es todo un destino.
77
00:06:07,958 --> 00:06:08,958
¿Qué tal esto?
78
00:06:10,208 --> 00:06:11,208
Esta comida
79
00:06:11,792 --> 00:06:12,917
está en mí,
80
00:06:13,167 --> 00:06:14,792
pero el hermanito en la jaula
81
00:06:15,208 --> 00:06:16,417
tiene que quedarse hoy.
82
00:06:20,250 --> 00:06:21,250
Parece
83
00:06:21,458 --> 00:06:23,333
no somos solo un conocido casual.
84
00:06:23,417 --> 00:06:24,458
Don
85
00:06:25,625 --> 00:06:27,958
usted ha estado esperando aquí durante mucho tiempo.
86
00:06:29,208 --> 00:06:32,042
Sólo estoy de paso por aquí, habiendo venido desde Tufan.
87
00:06:32,083 --> 00:06:34,003
Y no fue la gente de la canción la que fue arrestada.
88
00:06:35,250 --> 00:06:36,583
¿Qué tiene que ver contigo?
89
00:06:36,625 --> 00:06:38,143
En el lugar de la gran dinastía de la canción,
90
00:06:38,167 --> 00:06:39,208
cualquier persona que
91
00:06:39,292 --> 00:06:40,601
hace caso omiso de la moralidad de Jiang hu.
92
00:06:40,625 --> 00:06:41,708
¡Es todo asunto mío!
93
00:06:42,292 --> 00:06:44,375
Demasiado karma malo en el mundo.
94
00:06:45,292 --> 00:06:47,833
Nunca juegues con fuego.
95
00:06:49,375 --> 00:06:51,101
Solo soy un hombre que no puede permitirse el lujo de usar ropa abrigada,
96
00:06:51,125 --> 00:06:52,708
no puedo conseguir suficiente para comer.
97
00:06:52,875 --> 00:06:54,125
No tengo miedo del mal Karma.
98
00:06:55,417 --> 00:06:56,417
Mientras
99
00:06:56,750 --> 00:06:58,500
Puedo mirar al cielo sin vergüenza,
100
00:06:58,542 --> 00:07:00,333
en el suelo, no decepciones a la gente.
101
00:07:00,625 --> 00:07:04,375
La dinastía de la canción está en peligro.
102
00:07:04,625 --> 00:07:06,250
Si sabes lo que es ahora,
103
00:07:06,375 --> 00:07:08,415
debes ir a la frontera a entregar a los rehenes,
104
00:07:08,583 --> 00:07:11,375
tal vez todavía hay una posibilidad de sobrevivir.
105
00:07:12,292 --> 00:07:13,542
¿No tienes miedo de ser
106
00:07:13,792 --> 00:07:15,875
rodeado de enemigos?
107
00:07:17,000 --> 00:07:19,292
¡La ira de todos es difícil de ofender!
108
00:07:20,042 --> 00:07:22,208
No te ofenderé si tú no me ofendes.
109
00:07:24,958 --> 00:07:27,375
si alguien me ofende y se pasa de la raya,
110
00:07:28,042 --> 00:07:29,417
pelearé con él,
111
00:07:29,792 --> 00:07:32,333
Lucharé hasta que él quiera,
112
00:07:32,375 --> 00:07:34,042
¡Seguiré luchando!
113
00:07:37,208 --> 00:07:38,333
Entonces,
114
00:07:39,625 --> 00:07:43,000
¡Depende de tu destino hoy!
115
00:07:56,042 --> 00:07:57,542
¡Mano de garra de dragón!
116
00:09:49,750 --> 00:09:50,768
¿Branch vence al chimpancé blanco?
117
00:09:50,792 --> 00:09:51,912
Se usa para golpear a los bastardos.
118
00:10:16,250 --> 00:10:18,125
Master came from tubo,
119
00:10:18,250 --> 00:10:20,184
Supongo que no estás bien adaptado a nuestro clima en la llanura central.
120
00:10:20,208 --> 00:10:22,208
Después de todo, la llanura central tiene una gran capacidad.
121
00:10:22,458 --> 00:10:24,750
¿Quieres tomar un respiro y luchar de nuevo?
122
00:11:18,750 --> 00:11:20,375
Quieres salvar a todos los seres del infierno,
123
00:11:20,417 --> 00:11:22,458
primero debes sufrir el sufrimiento del infierno.
124
00:11:22,875 --> 00:11:23,917
Hasta que el infierno esté vacío,
125
00:11:24,000 --> 00:11:25,958
¡No te convertirás en un Buda!
126
00:11:35,042 --> 00:11:37,458
¡Vete al infierno!
127
00:12:14,708 --> 00:12:17,417
"Dieciocho palmas de dragón sometimiento".
128
00:12:37,250 --> 00:12:39,583
¡Maestro!
129
00:12:42,292 --> 00:12:44,125
Eres el maestro de la banda de mendigos,
130
00:12:44,375 --> 00:12:45,708
qiao feng!
131
00:14:29,458 --> 00:14:31,417
¿Que día es hoy? ¿Por qué tanta gente?
132
00:14:31,792 --> 00:14:32,917
qiao feng,
133
00:14:33,500 --> 00:14:36,042
¡algo grande le pasó a la banda de mendigos!
134
00:14:38,417 --> 00:14:39,125
Señor,
135
00:14:39,250 --> 00:14:41,370
pandilla de mendigos y nuestra familia murong no tiene relación,
136
00:14:41,417 --> 00:14:42,542
¿Por qué nos trajiste aquí?
137
00:14:42,708 --> 00:14:44,875
Solo quiero que veas,
138
00:14:44,958 --> 00:14:48,625
conocida como la primera pandilla de mendigos más grande del mundo,
139
00:14:48,958 --> 00:14:50,292
¿qué es?
140
00:14:50,708 --> 00:14:52,917
realmente me gusta por dentro!
141
00:14:55,667 --> 00:14:58,708
Dentro de nuestra pandilla, un traidor extranjero está mezclado.
142
00:14:59,375 --> 00:15:00,875
Y este traidor
143
00:15:01,375 --> 00:15:03,250
está en el alto estatus de la pandilla.
144
00:15:04,208 --> 00:15:06,667
El traidor del que estamos hablando
145
00:15:08,042 --> 00:15:09,042
¡eres tu!
146
00:15:09,542 --> 00:15:11,958
¿De qué estás hablando?
147
00:15:19,417 --> 00:15:20,417
¡Anciano bai!
148
00:15:20,917 --> 00:15:21,958
¿Qué quieres decir?
149
00:15:23,167 --> 00:15:25,000
Vice master ma fue asesinado anoche,
150
00:15:26,500 --> 00:15:27,875
fue asesinado por un traidor.
151
00:15:27,958 --> 00:15:29,250
Hermano ma fue asesinado?
152
00:15:29,917 --> 00:15:31,042
¿Qué pasó?
153
00:15:31,250 --> 00:15:32,625
Alguien testificó,
154
00:15:32,708 --> 00:15:33,667
fuiste tu quien lo hizo!
155
00:15:33,708 --> 00:15:34,792
¡Eso es ridículo!
156
00:15:35,375 --> 00:15:36,624
No tenía enemistad con el hermano ma.
157
00:15:36,625 --> 00:15:38,167
¿Por qué lo lastimaría?
158
00:15:39,917 --> 00:15:41,333
¿Qué pasó?
159
00:15:46,375 --> 00:15:47,375
¿Quien dijo que?
160
00:15:53,208 --> 00:15:54,333
Fui yo.
161
00:16:02,167 --> 00:16:03,167
qiao feng!
162
00:16:04,625 --> 00:16:07,375
¿Por qué mataste a mi marido?
163
00:16:07,833 --> 00:16:08,833
¡Señora!
164
00:16:09,250 --> 00:16:11,170
¡Que nadie siembre discordia entre tú y yo!
165
00:16:11,917 --> 00:16:14,583
Fue mi esposo quien me dijo antes de morir,
166
00:16:15,375 --> 00:16:17,000
dijo que tenía una carta
167
00:16:17,542 --> 00:16:20,042
que podría revelar su verdadera identidad.
168
00:16:20,917 --> 00:16:23,792
Dijo que tenía miedo de que lo mataras para silenciarlo.
169
00:16:24,125 --> 00:16:25,667
también dijo
170
00:16:27,750 --> 00:16:29,375
si un día,
171
00:16:29,708 --> 00:16:31,208
realmente fue asesinado.
172
00:16:32,583 --> 00:16:34,583
¡Debes ser tú quien lo hizo!
173
00:16:36,208 --> 00:16:37,625
¡Por favor, anciano bai!
174
00:16:40,083 --> 00:16:41,763
Por favor díganos el contenido de la carta.
175
00:16:42,958 --> 00:16:44,167
dile a la pandilla
176
00:16:44,625 --> 00:16:46,125
hermanos
177
00:16:50,833 --> 00:16:52,625
Este hombre qiao feng
178
00:16:52,958 --> 00:16:54,250
no es uno de nosotros.
179
00:16:55,083 --> 00:16:56,708
Sus padres biológicos
180
00:16:57,333 --> 00:16:59,958
murió a manos de la gente de la canción.
181
00:17:00,500 --> 00:17:01,500
Otro día,
182
00:17:01,625 --> 00:17:04,583
eso está bien si el hijo no conoce sus orígenes,
183
00:17:04,792 --> 00:17:05,792
de lo contrario,
184
00:17:05,833 --> 00:17:08,125
no solo la pandilla de mendigos será destruida por su mano,
185
00:17:08,375 --> 00:17:12,542
la llanura central wu lin también sufrirá una gran calamidad.
186
00:17:13,167 --> 00:17:15,208
La cuestión de transmitir la posición del maestro
187
00:17:15,333 --> 00:17:16,875
implica demasiado.
188
00:17:17,417 --> 00:17:20,625
¡Por favor piénsalo dos veces!
189
00:17:34,833 --> 00:17:36,042
¿Solo por esta carta?
190
00:17:36,083 --> 00:17:38,375
Tu asesinato del vice maestro ma
191
00:17:38,958 --> 00:17:41,000
tal vez todavía tenga dudas.
192
00:17:41,125 --> 00:17:42,125
Pero...
193
00:17:42,792 --> 00:17:44,958
¡Eres un khitan!
194
00:17:45,333 --> 00:17:47,167
No solo tenemos pruebas físicas,
195
00:17:47,292 --> 00:17:49,167
¡también tenemos testigos!
196
00:17:51,167 --> 00:17:53,042
¡Aquí está el anciano xu!
197
00:17:54,750 --> 00:17:57,500
¡Anciano xu!
198
00:18:01,917 --> 00:18:03,250
Hace treinta años,
199
00:18:03,958 --> 00:18:05,358
los grandes hombres de los llanos centrales
200
00:18:05,458 --> 00:18:08,708
dirigido por un hermano líder
201
00:18:08,750 --> 00:18:10,625
para ir al paso de yanmen
202
00:18:10,833 --> 00:18:13,250
para tender una emboscada a los soldados khitan.
203
00:18:13,958 --> 00:18:16,625
El maestro Wang estaba entre ellos.
204
00:18:16,875 --> 00:18:17,583
En ese tiempo
205
00:18:17,750 --> 00:18:21,250
una pareja de khitan entró por error en la batalla,
206
00:18:21,542 --> 00:18:23,250
lamentablemente murió,
207
00:18:23,417 --> 00:18:26,500
dejando atrás a un bebé en pañales.
208
00:18:27,458 --> 00:18:29,833
Este niño ha crecido,
209
00:18:29,917 --> 00:18:31,500
se unió a la banda de mendigos.
210
00:18:31,542 --> 00:18:33,917
Hizo un gran logro en la guerra.
211
00:18:34,458 --> 00:18:36,875
El maestro wang entonces tuvo la intención de
212
00:18:37,125 --> 00:18:39,667
mendiga la posición del maestro
213
00:18:39,875 --> 00:18:42,042
a él.
214
00:18:42,417 --> 00:18:43,583
Esta carta
215
00:18:43,667 --> 00:18:47,458
fue escrito por el líder al maestro wang.
216
00:18:47,667 --> 00:18:49,958
Al final de su vida,
217
00:18:50,000 --> 00:18:54,250
le dio esta carta al vice maestro ma.
218
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
qiao feng!
219
00:18:57,458 --> 00:18:58,458
Testigo,
220
00:18:59,167 --> 00:19:00,167
Evidencia física,
221
00:19:00,250 --> 00:19:01,833
¡Evidencia sólida!
222
00:19:02,417 --> 00:19:04,042
Que tienes que decir?
223
00:19:05,208 --> 00:19:06,292
¡Anciano xu!
224
00:19:07,625 --> 00:19:08,667
¡Cuidarse!
225
00:19:14,458 --> 00:19:15,667
Lo has pensado
226
00:19:16,167 --> 00:19:17,083
esta carta
227
00:19:17,167 --> 00:19:18,417
podría ser falsificado.
228
00:19:18,583 --> 00:19:20,417
Las palabras del anciano xu son ciertas o no,
229
00:19:20,833 --> 00:19:22,500
Definitivamente lo averiguaré.
230
00:19:22,542 --> 00:19:24,917
Por el bien de la fundación de cien años de nuestro mendigo,
231
00:19:25,125 --> 00:19:26,250
primero debemos
232
00:19:26,292 --> 00:19:28,167
deponerte como jefe de la pandilla,
233
00:19:28,250 --> 00:19:30,125
expulsarte de la banda de mendigos.
234
00:19:30,750 --> 00:19:33,208
Nunca permitiremos que un khitan
235
00:19:33,292 --> 00:19:35,083
ser continuamente nuestro maestro.
236
00:19:35,375 --> 00:19:36,583
ocho discípulos,
237
00:19:37,125 --> 00:19:39,042
si aún persistes en la ignorancia,
238
00:19:39,083 --> 00:19:41,364
¡serás tratado de acuerdo con las reglas de la pandilla!
239
00:19:48,917 --> 00:19:50,208
Los cuatro ancianos,
240
00:19:51,167 --> 00:19:52,625
hoy,
241
00:19:53,792 --> 00:19:58,583
de hecho, ¿para destronar la posición de qiao feng como líder de la banda?
242
00:19:58,792 --> 00:20:00,583
Como anciano encargado de hacer cumplir la ley,
243
00:20:01,000 --> 00:20:03,042
debo recordarte
244
00:20:03,458 --> 00:20:04,858
de acuerdo con las reglas de la pandilla,
245
00:20:05,375 --> 00:20:08,208
discípulos mendigos ofenden al amo de la cuadrilla,
246
00:20:08,667 --> 00:20:10,167
no importa cuál sea la razón
247
00:20:10,792 --> 00:20:12,958
debe ser sometido a la espada
248
00:20:13,208 --> 00:20:14,750
para compensar el delito de desacato.
249
00:20:16,042 --> 00:20:17,042
¡En la espada!
250
00:20:20,333 --> 00:20:22,125
Un gran hombre no teme a la vida ni a la muerte,
251
00:20:22,375 --> 00:20:23,833
y mucho menos una mera espada de Dharma.
252
00:20:23,875 --> 00:20:24,875
¡Yo iré primero!
253
00:20:28,292 --> 00:20:29,458
¿Qué deseas?
254
00:20:29,542 --> 00:20:30,792
Ustedes cuatro ancianos
255
00:20:33,000 --> 00:20:34,583
son el crédito de la banda de mendigos.
256
00:20:34,792 --> 00:20:35,708
todos somos hermanos,
257
00:20:35,750 --> 00:20:37,270
¡No quiero pelear entre nosotros!
258
00:20:37,917 --> 00:20:39,375
Esta espada torturó la ley sangrienta,
259
00:20:41,708 --> 00:20:42,875
¡Lo tomaré por todos ustedes!
260
00:20:43,917 --> 00:20:45,375
¡Maestro!
261
00:20:50,333 --> 00:20:51,625
¡Un gran hombre!
262
00:20:53,750 --> 00:20:55,375
¡Actúe con integridad y honestidad!
263
00:20:55,500 --> 00:20:57,167
¡Todo se hace sin vergüenza!
264
00:20:58,542 --> 00:20:59,542
Está bien.
265
00:21:04,667 --> 00:21:06,167
Desde este momento,
266
00:21:06,625 --> 00:21:08,425
¡Ya no soy el amo de la pandilla de mendigos!
267
00:21:13,750 --> 00:21:15,375
¡Escúchame!
268
00:21:15,667 --> 00:21:17,708
Todas las calumnias en mi contra hoy,
269
00:21:18,292 --> 00:21:20,000
¡Definitivamente descubriré la verdad!
270
00:21:20,708 --> 00:21:21,708
¡No se preocupen, todos!
271
00:21:21,958 --> 00:21:24,125
¡Mientras viva, nunca dañaré a nuestra gente de la canción!
272
00:21:24,208 --> 00:21:25,333
¡Ni una sola vida!
273
00:21:26,083 --> 00:21:27,083
¡Cuidarse!
274
00:21:27,917 --> 00:21:28,917
¡Detener!
275
00:21:30,083 --> 00:21:31,833
¡Mataste a mi marido!
276
00:21:32,125 --> 00:21:34,208
¿Quieres salirte con la tuya?
277
00:21:34,958 --> 00:21:35,958
qiao feng!
278
00:21:36,208 --> 00:21:38,458
Ya no eres el amo de la pandilla,
279
00:21:40,167 --> 00:21:42,458
entonces puede tratarte como a un extraño!
280
00:21:43,208 --> 00:21:44,667
Si yo, qiao feng quiero irme,
281
00:21:45,083 --> 00:21:46,375
¿Quién puede detenerlo?
282
00:21:55,125 --> 00:21:56,833
¡Creo que qiao feng es un hombre tonto!
283
00:21:57,000 --> 00:21:58,125
Solo tiene kung fu,
284
00:21:58,167 --> 00:22:00,292
pero por la banda de mendigos intimidado hasta este punto.
285
00:22:00,958 --> 00:22:02,208
si fuera yo,
286
00:22:02,417 --> 00:22:04,917
¡Les habría dado una lección!
287
00:22:05,042 --> 00:22:06,042
Así es,
288
00:22:06,083 --> 00:22:07,523
¡Incluso les ayudó a bloquear la espada!
289
00:22:07,750 --> 00:22:08,750
¡Que broma!
290
00:22:10,167 --> 00:22:11,167
azhu,
291
00:22:11,375 --> 00:22:12,375
¿qué opinas?
292
00:22:15,750 --> 00:22:18,070
Hay cien tipos diferentes de personas en el mundo.
293
00:22:18,417 --> 00:22:19,893
Hay personas que muerden la mano que les da de comer.
294
00:22:19,917 --> 00:22:21,309
Hay quienes pagan sus agravios con virtud.
295
00:22:21,333 --> 00:22:22,768
Todos ellos son sólo el corazón de la acción.
296
00:22:22,792 --> 00:22:24,583
Creo que qiao feng no es tonto.
297
00:22:24,708 --> 00:22:27,333
Él solo está buscando un corazón libre de culpa.
298
00:22:28,708 --> 00:22:30,309
La lealtad y la rectitud no son constantes.
299
00:22:30,333 --> 00:22:31,792
El cielo y la tierra no son benévolos.
300
00:22:32,583 --> 00:22:33,667
Desde la antigüedad,
301
00:22:33,792 --> 00:22:35,768
la lealtad y la rectitud siempre han estado en el trono.
302
00:22:35,792 --> 00:22:38,042
Las ganancias y la riqueza mueven el corazón.
303
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
azhu,
304
00:22:39,708 --> 00:22:40,917
¡Ve al templo de Shaolin!
305
00:24:05,292 --> 00:24:06,292
¡Padre!
306
00:24:07,083 --> 00:24:08,083
¡Madre!
307
00:24:12,792 --> 00:24:13,792
Padre.
308
00:24:16,792 --> 00:24:18,167
¡Soy qiao feng!
309
00:24:24,750 --> 00:24:26,167
¿Quién lo hizo?
310
00:24:37,542 --> 00:24:39,083
Quiero saber,
311
00:24:39,125 --> 00:24:39,958
¿quién soy?
312
00:24:39,959 --> 00:24:41,542
Feng, eres...
313
00:24:54,250 --> 00:24:55,042
viejo qiao,
314
00:24:55,167 --> 00:24:56,607
hemos venido a cosechar las plántulas.
315
00:24:59,875 --> 00:25:00,958
qiao feng!
316
00:25:01,333 --> 00:25:02,792
¡Mataste a tus padres!
317
00:25:03,083 --> 00:25:04,125
Entonces...
318
00:25:04,292 --> 00:25:06,434
El rumor de que mataste al ma dayuan de la banda de mendigos
319
00:25:06,458 --> 00:25:07,625
¡es verdad!
320
00:25:08,125 --> 00:25:09,667
¡Eres realmente un bastardo khitan!
321
00:25:09,750 --> 00:25:11,125
¡Eres peor que un perro o un cerdo!
322
00:25:11,417 --> 00:25:12,750
Si eres capaz,
323
00:25:12,875 --> 00:25:14,333
hoy, puedes
324
00:25:14,542 --> 00:25:15,750
¡Matadnos a los dos!
325
00:25:20,000 --> 00:25:21,500
¡Yo no maté a nadie!
326
00:25:23,167 --> 00:25:24,750
Si tuviera que matar a alguien,
327
00:25:26,417 --> 00:25:28,167
¿aún estarías vivo?
328
00:25:33,917 --> 00:25:37,750
(En memoria amorosa de mis padres, el Sr. y la Sra. Qiao)
329
00:25:45,750 --> 00:25:47,833
¿Quién te lastimó realmente?
330
00:25:47,875 --> 00:25:49,625
¿Hablas en serio?
331
00:25:49,875 --> 00:25:51,875
¿No dirás nada?
332
00:25:58,375 --> 00:26:00,875
El día que fui ordenado,
333
00:26:02,417 --> 00:26:05,250
Fui nombrado por mi maestro.
334
00:26:06,708 --> 00:26:08,458
Xuan-ku,
335
00:26:09,125 --> 00:26:11,250
pero la vida...
336
00:26:12,208 --> 00:26:14,625
¡El mar de sufrimiento es interminable!
337
00:26:15,792 --> 00:26:17,333
No puedo
338
00:26:17,583 --> 00:26:20,417
ayudar al que me hirió,
339
00:26:20,458 --> 00:26:24,125
entonces no hay nada que decir!
340
00:26:24,333 --> 00:26:25,875
¡Mi hermano pequeño!
341
00:26:26,375 --> 00:26:29,125
¿Por qué sufres así?
342
00:26:29,500 --> 00:26:31,083
Xuan-ku, yo...
343
00:26:33,708 --> 00:26:35,417
no quiero
344
00:26:36,042 --> 00:26:39,917
todos ustedes se preocupan por mí,
345
00:26:40,583 --> 00:26:42,833
aumentar aún más mi Karma.
346
00:26:44,083 --> 00:26:45,625
No diré nada.
347
00:26:45,917 --> 00:26:48,125
También espero que
348
00:26:49,042 --> 00:26:50,458
ese hombre
349
00:26:52,125 --> 00:26:55,500
podría dejar el cuchillo de carnicero.
350
00:26:56,333 --> 00:26:59,458
Y regresa a la orilla.
351
00:27:56,292 --> 00:27:57,750
¡Maestro!
352
00:28:01,042 --> 00:28:02,958
¡Yo, qiao feng, soy un inútil!
353
00:28:04,292 --> 00:28:06,375
Insultar la reputación de Shaolin.
354
00:28:10,833 --> 00:28:12,417
Estoy aquí tarde en la noche para verte.
355
00:28:13,125 --> 00:28:15,125
Solo quiero dejar una cosa clara.
356
00:28:20,583 --> 00:28:22,292
Yo, qiao feng, soy un hombre de canciones
357
00:28:25,542 --> 00:28:27,250
o un khitan?
358
00:28:46,708 --> 00:28:48,042
¡Maestro!
359
00:28:54,792 --> 00:28:55,792
¡Ayuda!
360
00:28:55,917 --> 00:28:57,083
Ese hombre ha vuelto.
361
00:28:57,375 --> 00:28:58,375
¡Rápido, ayuda!
362
00:28:58,458 --> 00:29:00,375
¡Ayuda! Ese hombre ha vuelto.
363
00:29:24,208 --> 00:29:25,875
- Mi hermano mayor - ¡menuda molestia!
364
00:29:28,625 --> 00:29:30,375
¡Encontrarlo!
365
00:29:31,167 --> 00:29:33,250
¡Amitabha!
366
00:30:00,583 --> 00:30:01,917
Dijiste que estoy de vuelta otra vez,
367
00:30:02,125 --> 00:30:02,875
¿qué quieres decir?
368
00:30:02,958 --> 00:30:04,208
¿Me has visto?
369
00:30:04,625 --> 00:30:06,208
El yijin jing ha sido robado.
370
00:30:08,625 --> 00:30:09,958
(Yijin jing)
371
00:30:10,000 --> 00:30:11,542
Hay alguien en esta habitación.
372
00:30:15,792 --> 00:30:16,458
Ese es el.
373
00:30:16,542 --> 00:30:18,292
Él es quien mató al maestro xuan ku.
374
00:30:29,417 --> 00:30:30,167
¡Maestro!
375
00:30:30,375 --> 00:30:32,667
Fuimos a la casa de qiao ese día y lo vimos por nosotros mismos.
376
00:30:32,750 --> 00:30:35,167
Él fue quien mató a sus padres adoptivos.
377
00:30:35,250 --> 00:30:36,792
Mataste cruelmente a tus padres.
378
00:30:36,958 --> 00:30:38,583
y tu maestro!
379
00:30:38,625 --> 00:30:39,625
qiao feng!
380
00:30:39,708 --> 00:30:41,518
¡Ya no eres digno de ser llamado ser humano!
381
00:30:41,542 --> 00:30:44,542
¡Y ahora robas la obra maestra del templo!
382
00:30:44,583 --> 00:30:45,749
No estas
383
00:30:45,750 --> 00:30:47,917
intimidando a nuestro Shaolin?
384
00:30:48,167 --> 00:30:49,583
Queridos hermanos,
385
00:30:49,958 --> 00:30:52,417
¡Nunca lastimaré a nadie en Shaolin!
386
00:30:53,833 --> 00:30:55,208
si todos ustedes
387
00:30:55,250 --> 00:30:57,083
cree en los rumores de Jiang hu,
388
00:31:00,958 --> 00:31:02,458
¡No tengo nada que decir!
389
00:31:02,917 --> 00:31:04,750
Todo el mundo dice que lo eres.
390
00:31:04,917 --> 00:31:06,042
¡Y usted es!
391
00:31:51,625 --> 00:31:53,083
¡No corras!
392
00:31:55,625 --> 00:31:56,917
¡Detener!
393
00:31:59,792 --> 00:32:01,542
¡Cógelo!
394
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
¡Maestro!
395
00:32:51,083 --> 00:32:53,601
Fuiste herido por la poderosa palma vajra del maestro Shaolin xuan nan
396
00:32:53,625 --> 00:32:55,000
en el corazón
397
00:32:55,125 --> 00:32:56,559
Usé mi energía vital para proteger tu corazón.
398
00:32:56,583 --> 00:32:57,958
Te salvó la vida,
399
00:32:58,708 --> 00:33:00,667
¡de lo contrario, habrías muerto hace mucho tiempo!
400
00:33:01,708 --> 00:33:02,917
¿Quién eres?
401
00:33:03,000 --> 00:33:05,500
¿Cómo te atreves a ir al templo de Shaolin y robar el yijin jing?
402
00:33:06,000 --> 00:33:07,250
¡Yo no lo robé!
403
00:33:07,458 --> 00:33:08,708
¡Lo tomé prestado!
404
00:33:09,125 --> 00:33:10,917
¡Lo devolveré después de leerlo!
405
00:33:12,500 --> 00:33:14,375
Ustedes, nobles sectas, son tan tercos.
406
00:33:15,125 --> 00:33:16,625
¡Siempre te gusta la gente equivocada!
407
00:33:18,042 --> 00:33:19,833
Como crees que soy un ladrón,
408
00:33:20,125 --> 00:33:22,167
entonces un zhu gracias por salvarme la vida!
409
00:33:23,042 --> 00:33:24,625
¡Adiós!
410
00:34:20,792 --> 00:34:22,250
Bollos al vapor.
411
00:34:23,625 --> 00:34:25,333
¡Ponte ropa seca!
412
00:34:28,208 --> 00:34:29,292
¡No robado!
413
00:34:30,583 --> 00:34:31,750
¡Prestado!
414
00:34:39,667 --> 00:34:40,833
tu herida,
415
00:34:41,708 --> 00:34:43,500
es todo por mi culpa!
416
00:34:47,125 --> 00:34:48,500
Lo resolveré.
417
00:34:49,083 --> 00:34:50,333
No hay necesidad.
418
00:34:51,000 --> 00:34:53,083
Lo resolveré yo mismo.
419
00:35:51,458 --> 00:35:52,542
La lluvia es demasiado fuerte.
420
00:35:54,833 --> 00:35:56,292
¡Realmente enojado!
421
00:35:57,833 --> 00:36:00,625
Entonces, ¡todo es culpa de este qiao feng parecido a un cerdo!
422
00:36:00,708 --> 00:36:03,417
¡Él solo ha estropeado a Jiang hu! ¡Es un desastre!
423
00:36:03,708 --> 00:36:04,833
¡Este clima de mierda!
424
00:36:04,958 --> 00:36:08,125
¡Aún tenemos que correr a las sectas para reportar el mensaje!
425
00:36:08,167 --> 00:36:09,000
¡Loco!
426
00:36:09,083 --> 00:36:10,375
¡Así es!
427
00:36:10,750 --> 00:36:13,292
¡Solía pensar que qiao feng era un héroe!
428
00:36:13,333 --> 00:36:15,625
¡No pensé que fuera tan despiadado!
429
00:36:16,000 --> 00:36:17,167
¿Sabes?
430
00:36:17,333 --> 00:36:18,458
Qiao feng esta persona,
431
00:36:18,500 --> 00:36:19,958
aunque un carácter muy pobre,
432
00:36:20,000 --> 00:36:21,917
su kung fu es muy poderoso.
433
00:36:22,458 --> 00:36:23,333
Afortunadamente,
434
00:36:23,458 --> 00:36:26,208
todavía estoy yo, bao qianling, en este jianghu.
435
00:36:26,667 --> 00:36:28,125
En términos de kung fu,
436
00:36:28,167 --> 00:36:30,875
Soy un partido para él.
437
00:36:31,292 --> 00:36:32,292
A veces,
438
00:36:32,333 --> 00:36:35,125
Todavía puedo un poco mejor que él!
439
00:36:36,167 --> 00:36:37,625
Si tengo suerte hoy,
440
00:36:37,667 --> 00:36:39,625
Podría encontrarme con qiao feng en el camino,
441
00:36:39,833 --> 00:36:43,000
¡Mira cómo lo romperé en pedazos!
442
00:36:43,708 --> 00:36:44,708
¡Vamos!
443
00:36:45,958 --> 00:36:47,750
¡Jefe! ¿Por qué no vas a montar a caballo hoy?
444
00:36:48,042 --> 00:36:49,042
¡Perdido!
445
00:36:49,083 --> 00:36:49,917
¿Perdido?
446
00:36:49,958 --> 00:36:51,125
Sí.
447
00:36:51,500 --> 00:36:52,667
Mala suerte, ¿verdad?
448
00:36:52,708 --> 00:36:54,583
Ayer cuando estaba teniendo suerte,
449
00:36:54,667 --> 00:36:56,958
Escuché que qiao feng mató a alguien en el templo de Shaolin.
450
00:36:57,000 --> 00:36:58,750
¿No crees que es un asunto serio?
451
00:36:58,833 --> 00:37:00,833
Entonces, no tuve tiempo de entregar mi dinero.
452
00:37:08,542 --> 00:37:10,083
¡Dios ha abierto sus ojos!
453
00:37:10,167 --> 00:37:11,917
¡Hoy envíame un caballo!
454
00:37:12,167 --> 00:37:13,917
Puedes caminar detrás de mí.
455
00:37:14,083 --> 00:37:15,167
Iré en mi caballo.
456
00:37:15,583 --> 00:37:16,708
Jefe, tenga cuidado.
457
00:37:21,375 --> 00:37:22,458
¡Jefe!
458
00:37:22,500 --> 00:37:23,667
¿Estás bien, jefe?
459
00:37:23,750 --> 00:37:24,833
¿Estás bien?
460
00:37:26,792 --> 00:37:29,042
Jefe, ¿vas a montar el caballo?
461
00:37:45,250 --> 00:37:47,292
¿Crees lo que dijeron?
462
00:38:29,833 --> 00:38:31,125
¡Estás salvado!
463
00:40:06,875 --> 00:40:08,250
Héroe qiao,
464
00:40:10,250 --> 00:40:11,458
¡gracias!
465
00:40:12,042 --> 00:40:13,458
Pensé...
466
00:40:13,875 --> 00:40:15,125
Iba a morir.
467
00:40:15,208 --> 00:40:16,917
No es tan fácil morir.
468
00:40:18,375 --> 00:40:20,292
Si encuentra al Dr. Xue, se salvará.
469
00:40:20,833 --> 00:40:22,042
pero escuché eso
470
00:40:22,083 --> 00:40:24,292
El Dr. Xue desapareció hace mucho tiempo.
471
00:40:24,750 --> 00:40:25,833
¿Cómo lo encontraste?
472
00:40:25,917 --> 00:40:27,292
¿Tu no te acuerdas?
473
00:40:27,958 --> 00:40:29,678
Solía ser el jefe de la pandilla de mendigos,
474
00:40:30,083 --> 00:40:31,750
Por supuesto que tengo mi propio camino.
475
00:40:33,000 --> 00:40:34,000
Entonces.
476
00:40:35,167 --> 00:40:36,792
¿Tienes formas?
477
00:40:37,542 --> 00:40:38,917
para darme un bollo?
478
00:40:39,083 --> 00:40:40,500
No más bollos,
479
00:40:40,750 --> 00:40:42,125
tomar un poco de papilla.
480
00:40:45,333 --> 00:40:46,583
¿Sabe bien?
481
00:40:49,708 --> 00:40:51,167
La próxima vez,
482
00:40:51,500 --> 00:40:53,250
vamos a comer el pan.
483
00:40:57,583 --> 00:40:58,583
Tienes razón.
484
00:40:59,875 --> 00:41:02,833
¿Por qué te colaste en Shaolin para robar algo?
485
00:41:03,542 --> 00:41:04,667
De hecho
486
00:41:05,000 --> 00:41:06,792
Soy una sirvienta de la familia Murong.
487
00:41:07,167 --> 00:41:08,250
mi maestro dijo
488
00:41:08,333 --> 00:41:09,833
mientras robe el yijin jing,
489
00:41:10,417 --> 00:41:12,542
él me diría mis orígenes.
490
00:41:13,292 --> 00:41:14,292
De modo que
491
00:41:14,333 --> 00:41:16,250
Puedo ver a mis padres.
492
00:41:16,417 --> 00:41:17,667
Pero ahora,
493
00:41:18,250 --> 00:41:20,208
con mis lesiones actuales,
494
00:41:22,000 --> 00:41:23,417
me temo que
495
00:41:24,042 --> 00:41:26,500
Nunca podré volver a verlos en mi vida.
496
00:41:26,875 --> 00:41:28,625
Verás a tus padres.
497
00:41:29,667 --> 00:41:31,250
Te prometo que.
498
00:42:26,958 --> 00:42:28,458
¿Tú tampoco puedes dormir?
499
00:42:29,750 --> 00:42:30,958
Héroe qiao,
500
00:42:32,417 --> 00:42:34,083
solo llámame hermano qiao.
501
00:42:49,750 --> 00:42:50,917
hermano qiao,
502
00:42:51,167 --> 00:42:53,500
después de que me envíes al lugar del Dr. Xue,
503
00:42:53,625 --> 00:42:55,417
¿adónde vas?
504
00:42:59,542 --> 00:43:01,375
Voy a pasar Yanmen.
505
00:43:02,917 --> 00:43:05,208
¿Quieres conocer tus orígenes?
506
00:43:15,208 --> 00:43:16,917
Si soy un khitan,
507
00:43:18,792 --> 00:43:20,667
¿Creerías que soy una mala persona?
508
00:43:21,208 --> 00:43:23,167
Tanto si eres un khitan como si no,
509
00:43:23,458 --> 00:43:24,625
en mi corazón,
510
00:43:24,708 --> 00:43:26,125
eres una buena persona.
511
00:43:38,375 --> 00:43:41,167
Érase una vez una familia pobre,
512
00:43:43,333 --> 00:43:45,542
el padre del niño estaba gravemente enfermo.
513
00:43:49,042 --> 00:43:52,083
Así que tomaron todo el dinero que tenían,
514
00:43:53,542 --> 00:43:55,333
fue a buscar un médico.
515
00:43:55,625 --> 00:43:57,958
Pero el médico era un fraude,
516
00:43:58,125 --> 00:44:00,250
tomó el dinero y los ignoró.
517
00:44:01,792 --> 00:44:04,542
El dinero es el dinero que salva la vida del tratamiento médico del padre.
518
00:44:04,792 --> 00:44:05,875
Entonces,
519
00:44:05,958 --> 00:44:08,250
ese niño se coló en la casa del estafador,
520
00:44:09,292 --> 00:44:12,167
quería recuperar el dinero.
521
00:44:13,042 --> 00:44:15,250
Pero el ladrón se enteró,
522
00:44:16,375 --> 00:44:19,292
el niño se sacó un cuchillo
523
00:44:22,708 --> 00:44:24,833
y mató al ladrón.
524
00:44:25,958 --> 00:44:28,083
Con sus manos manchadas de sangre,
525
00:44:28,792 --> 00:44:30,458
trajo el dinero.
526
00:44:30,917 --> 00:44:32,917
¿Crees que el niño fue con el cuchillo,
527
00:44:33,458 --> 00:44:35,667
solo para recuperar el dinero?
528
00:44:38,750 --> 00:44:40,625
¿O quería matar a alguien?
529
00:44:43,250 --> 00:44:45,500
Si quisiera matar a alguien,
530
00:44:46,833 --> 00:44:47,976
¿Seguiría siendo una buena persona?
531
00:44:48,000 --> 00:44:49,583
Yo haría lo mismo.
532
00:44:54,833 --> 00:44:56,250
El hizo todo esto
533
00:44:56,833 --> 00:44:58,833
por el bien de sus seres queridos.
534
00:45:07,292 --> 00:45:09,250
Le diré al niño,
535
00:45:10,125 --> 00:45:11,625
en este mundo,
536
00:45:13,208 --> 00:45:15,042
todavía hay alguien de su lado.
537
00:45:19,333 --> 00:45:20,417
Entonces".
538
00:45:20,875 --> 00:45:23,333
Por favor, dile una cosa más por mí,
539
00:45:25,583 --> 00:45:27,417
gracias por salvarme!
540
00:45:34,708 --> 00:45:35,708
Bueno.
541
00:46:40,958 --> 00:46:41,958
Hoy
542
00:46:42,125 --> 00:46:43,875
todos los héroes
543
00:46:43,917 --> 00:46:45,833
reunirse en mi mansión juxian,
544
00:46:46,708 --> 00:46:48,125
¡trabajando juntos!
545
00:46:48,167 --> 00:46:50,708
Eliminaremos qiao feng
546
00:46:50,750 --> 00:46:52,458
para eliminar el mal en wu lin!
547
00:46:52,583 --> 00:46:53,458
¡Beberse todo!
548
00:46:53,500 --> 00:46:55,083
¡Salud!
549
00:46:55,167 --> 00:46:57,875
¡Mata a qiao feng!
550
00:46:57,958 --> 00:47:00,667
¡Mata al traidor!
551
00:47:00,708 --> 00:47:02,542
¡Mata a qiao feng!
552
00:47:25,333 --> 00:47:26,625
¡Maestro!
553
00:47:30,042 --> 00:47:31,333
¡Maestro!
554
00:47:33,208 --> 00:47:34,248
¿Qué diablos está pasando?
555
00:47:34,375 --> 00:47:35,042
¡Dime!
556
00:47:35,375 --> 00:47:36,583
Qiao...
557
00:47:36,917 --> 00:47:37,917
Qiao...
558
00:47:38,167 --> 00:47:40,792
¡Qiao feng está aquí!
559
00:48:33,833 --> 00:48:35,667
Qiao, ¿cómo te atreves?
560
00:48:36,042 --> 00:48:37,917
para venir a ustedes hermanos'
561
00:48:38,042 --> 00:48:39,208
señorío juxiano.
562
00:48:45,417 --> 00:48:46,292
¿Qué casualidad?
563
00:48:46,333 --> 00:48:47,417
estamos discutiendo
564
00:48:47,458 --> 00:48:49,750
cómo erradicar a los outscums como tú.
565
00:48:51,250 --> 00:48:53,458
Vengo aquí para ver al divino doctor xue.
566
00:48:53,500 --> 00:48:55,542
¡Buda Amitabha!
567
00:48:56,458 --> 00:48:57,625
qiao feng,
568
00:48:58,125 --> 00:49:00,542
sabes que antes de que el hermano xuan ku muriera,
569
00:49:00,625 --> 00:49:02,791
todavía esperaba que pudieras dejar el cuchillo de carnicero
570
00:49:02,792 --> 00:49:04,625
y vuelve a la orilla!
571
00:49:04,833 --> 00:49:06,000
Pero tu,
572
00:49:06,708 --> 00:49:10,333
¡Conspirar con una mujer extranjera para robarnos el dominio!
573
00:49:10,583 --> 00:49:13,750
¡Estás corrompiendo la reputación de Shaolin!
574
00:49:21,042 --> 00:49:22,292
qiao feng,
575
00:49:22,792 --> 00:49:24,542
no tienes conciencia!
576
00:49:24,917 --> 00:49:26,708
¡Mataste a mi marido!
577
00:49:27,458 --> 00:49:28,458
Hoy,
578
00:49:28,625 --> 00:49:30,083
aunque tenga que arriesgar mi vida,
579
00:49:30,417 --> 00:49:32,500
¡Quiero que pagues con sangre!
580
00:49:36,167 --> 00:49:37,167
les ruego a todos,
581
00:49:37,500 --> 00:49:38,708
héroes,
582
00:49:39,042 --> 00:49:42,292
debe ayudarme a hacer justicia!
583
00:49:42,375 --> 00:49:43,833
Señora ma.
584
00:49:44,042 --> 00:49:47,375
Si el vicemaestro ma fue asesinado por qiao feng o no,
585
00:49:47,542 --> 00:49:50,042
aún no es una decisión final.
586
00:49:50,583 --> 00:49:53,458
¿No es tu comportamiento un poco fuera de lugar?
587
00:49:53,542 --> 00:49:55,902
¡Es obvio que hoy estamos aquí para eliminar al traidor!
588
00:49:56,125 --> 00:49:57,125
Pero tu,
589
00:49:57,208 --> 00:49:59,417
¡Parece brindar apoyo para este qiao feng!
590
00:49:59,458 --> 00:50:00,917
Me gustaría preguntar
591
00:50:01,250 --> 00:50:03,125
tu pandilla de mendigos no está tratando de
592
00:50:03,167 --> 00:50:04,833
proteger a este perro traidor khitan?
593
00:50:04,917 --> 00:50:06,792
¡Este es nuestro negocio de mendigos!
594
00:50:06,958 --> 00:50:08,417
Ya veo quien se atreve a decir mas?
595
00:50:11,375 --> 00:50:12,708
¡Eso es suficiente!
596
00:50:14,125 --> 00:50:16,667
¿Por qué empezar un alboroto entre nosotros?
597
00:50:16,750 --> 00:50:19,250
Deje que los extraños vean la broma.
598
00:50:24,375 --> 00:50:26,917
Qiao feng pidió ayuda al doctor xue.
599
00:50:28,500 --> 00:50:32,000
La señorita Zhu está gravemente herida; ¡Es por mi culpa!
600
00:50:33,708 --> 00:50:35,083
Vine aquí hoy por ti.
601
00:50:35,250 --> 00:50:36,750
Porque bajo el cielo,
602
00:50:37,000 --> 00:50:38,583
¡Tú eres el único que puede salvarla!
603
00:50:39,417 --> 00:50:40,500
Si ayudas hoy,
604
00:50:41,292 --> 00:50:42,542
un día yo, por supuesto feng
605
00:50:43,167 --> 00:50:44,250
te lo pagará!
606
00:50:48,292 --> 00:50:50,500
¡Herido por la poderosa palma vajra!
607
00:50:50,750 --> 00:50:53,125
Si no hubieras usado tu fuerza interior para mantenerme con vida,
608
00:50:53,292 --> 00:50:55,458
¡No habría sobrevivido hoy!
609
00:50:56,833 --> 00:50:58,292
Gente del bosque de albaricoques,
610
00:50:59,083 --> 00:51:00,083
deberíamos
611
00:51:00,917 --> 00:51:03,250
tener buenas manos y corazones.
612
00:51:04,250 --> 00:51:06,917
Cualquiera que pida ayuda médica con una enfermedad,
613
00:51:07,208 --> 00:51:09,042
no me negaré
614
00:51:09,917 --> 00:51:12,250
Solo las personas traídas por ti, qiao feng,
615
00:51:12,542 --> 00:51:14,458
¡No salvaré a ninguno de ellos!
616
00:51:15,542 --> 00:51:17,208
Eres un khitan,
617
00:51:17,500 --> 00:51:19,375
aprendió el kung fu de los llanos centrales
618
00:51:19,500 --> 00:51:21,292
¡y lo usó para matar gente de las planicies centrales!
619
00:51:21,833 --> 00:51:23,417
¡Esto es un pecado!
620
00:51:23,542 --> 00:51:25,125
¿Cómo puedo tolerarte?
621
00:51:25,458 --> 00:51:26,750
¡El doctor xue tiene razón!
622
00:51:27,167 --> 00:51:29,333
¡Mata a este traidor khitan!
623
00:51:29,375 --> 00:51:30,792
¡Mátalo!
624
00:51:32,000 --> 00:51:34,958
Todos aquí son héroes,
625
00:51:35,708 --> 00:51:38,000
¡Debes distinguir entre el bien y el mal!
626
00:51:39,458 --> 00:51:41,333
¡Soy yo a quien quieres matar!
627
00:51:41,417 --> 00:51:43,083
¡Esta chica no tiene nada que ver con eso!
628
00:51:43,417 --> 00:51:44,792
¿Vas a quedarte atrás por
629
00:51:44,833 --> 00:51:47,042
viendo a esta chica inocente morir así?
630
00:51:47,250 --> 00:51:50,708
¡Esto va en contra de tu intención de ayudar al mundo!
631
00:51:50,750 --> 00:51:51,792
qiao feng!
632
00:51:52,417 --> 00:51:54,417
Como quieres tanto salvar a esta chica,
633
00:51:54,792 --> 00:51:56,333
hoy si te lo pedimos
634
00:51:56,500 --> 00:51:58,375
da tu vida por ella,
635
00:51:58,917 --> 00:52:01,542
¿dirás que sí?
636
00:52:02,250 --> 00:52:04,583
Sería un placer para mí
637
00:52:05,292 --> 00:52:07,708
salvar a un amigo mío con mi vida.
638
00:52:08,333 --> 00:52:09,625
Pero...
639
00:52:10,042 --> 00:52:11,268
Depende de si eres capaz de
640
00:52:11,292 --> 00:52:13,083
quitándome la vida.
641
00:52:13,542 --> 00:52:14,833
¡Deja tu vida atrás!
642
00:52:14,875 --> 00:52:15,958
Su vida,
643
00:52:16,333 --> 00:52:17,708
¡Te lo guardo!
644
00:52:19,000 --> 00:52:20,000
¡Gracias!
645
00:52:28,625 --> 00:52:29,875
hermano qiao,
646
00:52:30,542 --> 00:52:32,167
No quiero tratar la herida.
647
00:52:46,167 --> 00:52:48,917
Hay muchos de mis antiguos hermanos aquí.
648
00:52:56,750 --> 00:52:58,917
Hoy somos enemigos, no amigos.
649
00:53:01,708 --> 00:53:04,250
Los héroes del mundo dicen que soy un khitan,
650
00:53:06,583 --> 00:53:08,583
Dijeron que maté a mi amado maestro,
651
00:53:09,833 --> 00:53:11,625
mis padres,
652
00:53:12,208 --> 00:53:13,583
y algunos viejos amigos.
653
00:53:15,000 --> 00:53:16,880
Si la gente me quiere atribuir esos crímenes,
654
00:53:17,000 --> 00:53:18,375
¡no se necesita excusa alguna!
655
00:53:31,500 --> 00:53:33,083
Este cuenco es el vino de la ruptura.
656
00:53:33,875 --> 00:53:35,417
¡Bébetelo!
657
00:53:36,167 --> 00:53:38,125
¡Anularemos todos los rencores del pasado!
658
00:53:38,542 --> 00:53:40,167
Me mataste,
659
00:53:40,458 --> 00:53:41,708
no es desagradecido.
660
00:53:42,333 --> 00:53:43,708
Te mate,
661
00:53:44,292 --> 00:53:45,833
no es ser culpable.
662
00:53:46,500 --> 00:53:47,875
Héroes del mundo,
663
00:53:49,917 --> 00:53:51,375
esta es la evidencia!
664
00:53:56,917 --> 00:53:59,000
Alguno de ustedes quiere quitarme la vida,
665
00:53:59,083 --> 00:54:00,542
¡Ven y bebe conmigo!
666
00:54:07,667 --> 00:54:09,167
¡Beberé!
667
00:54:17,292 --> 00:54:18,500
qiao feng,
668
00:54:19,000 --> 00:54:20,250
en Jiang hu, el mundo
669
00:54:20,625 --> 00:54:22,583
¡Todo el mundo piensa que eres un héroe!
670
00:54:23,042 --> 00:54:24,500
Nunca pensé que hoy tú,
671
00:54:24,792 --> 00:54:26,000
para salvar a una mujer,
672
00:54:26,417 --> 00:54:27,875
incluso sacrificó su vida!
673
00:54:30,958 --> 00:54:32,667
Mi difunto esposo fue asesinado por su mano.
674
00:54:33,000 --> 00:54:35,375
Tú y yo ya no somos viejos amigos.
675
00:54:40,875 --> 00:54:42,417
Este cuenco de vino,
676
00:54:43,083 --> 00:54:44,603
Lo beberé en nombre de mi marido.
677
00:54:44,875 --> 00:54:46,250
¡Lo beberé contigo!
678
00:55:07,750 --> 00:55:09,375
Los cuatro monjes budistas
679
00:55:09,667 --> 00:55:11,667
hay que acatar los preceptos del alcohol.
680
00:55:12,375 --> 00:55:15,625
Hoy usaré té en lugar de vino.
681
00:55:17,542 --> 00:55:18,833
qiao feng,
682
00:55:19,417 --> 00:55:22,500
has sido entrenado por mí desde que eras un niño en Shaolin.
683
00:55:23,417 --> 00:55:24,667
no esperaba
684
00:55:24,958 --> 00:55:27,125
¡hoy, tu destino ha llegado a esto!
685
00:55:32,750 --> 00:55:33,917
¡Que así sea!
686
00:55:34,500 --> 00:55:36,958
Buda no aceptará a aquellos que no tienen destino.
687
00:55:38,333 --> 00:55:39,458
Siembra esta causa,
688
00:55:39,542 --> 00:55:40,833
y cosechar los frutos.
689
00:55:41,667 --> 00:55:43,587
Todo es creado solo por la mente, maestro.
690
00:55:46,792 --> 00:55:48,167
Termina este cuenco de vino,
691
00:55:51,250 --> 00:55:52,667
Mantendré mis manos lejos de ti.
692
00:55:53,333 --> 00:55:54,417
Bueno.
693
00:56:06,708 --> 00:56:08,458
Buda Amitabha.
694
00:56:08,500 --> 00:56:09,167
qiao feng,
695
00:56:09,375 --> 00:56:10,875
nuestros hermanos estaban en guanxi
696
00:56:11,000 --> 00:56:13,101
casi perdemos la vida por un grupo de soldados xixia.
697
00:56:13,125 --> 00:56:14,583
Gracias a tu rescate.
698
00:56:14,750 --> 00:56:16,375
De hecho, eres muy amable con nosotros.
699
00:56:16,625 --> 00:56:18,083
Pero ante la justicia,
700
00:56:18,375 --> 00:56:19,250
favores personales
701
00:56:19,375 --> 00:56:20,292
no vale la pena mencionarlo.
702
00:56:20,375 --> 00:56:21,375
yo, xiang wanghai,
703
00:56:21,667 --> 00:56:23,708
Tengo pocas personas a las que admiro en mi vida.
704
00:56:24,000 --> 00:56:25,167
Yo también, qi liu.
705
00:56:25,292 --> 00:56:26,333
¡Abajo!
706
00:56:34,667 --> 00:56:37,250
Ahora la recompensa y el castigo de la banda de mendigos está claro,
707
00:56:37,375 --> 00:56:39,333
¿Cuál es usted estableciendo el estándar?
708
00:56:40,500 --> 00:56:41,792
¡Te respeto!
709
00:56:43,000 --> 00:56:45,667
Dentro de la pandilla, el ejército se ha fortalecido.
710
00:56:45,833 --> 00:56:47,500
¡Te mereces el crédito!
711
00:56:48,125 --> 00:56:49,250
Este cuenco de vino,
712
00:56:49,917 --> 00:56:51,625
yo por los hermanos mendigos,
713
00:56:52,333 --> 00:56:53,333
¡A usted!
714
00:56:54,000 --> 00:56:56,250
La conspiración y el espionaje dentro de la pandilla
715
00:56:56,375 --> 00:56:58,500
¡gracias a tu ayuda!
716
00:56:58,833 --> 00:56:59,833
¡A usted!
717
00:57:01,542 --> 00:57:03,500
¡Muchas veces para asesinar a enemigos extranjeros!
718
00:57:04,292 --> 00:57:06,292
Si no hubieras intervenido,
719
00:57:06,667 --> 00:57:08,467
nuestros hermanos habrían sido asesinados hace mucho tiempo.
720
00:57:09,292 --> 00:57:10,583
¡A usted!
721
00:57:15,292 --> 00:57:16,917
Hemos luchado y matado.
722
00:57:17,083 --> 00:57:18,292
Luchamos en el campo de batalla.
723
00:57:19,250 --> 00:57:21,917
¡Fuimos buenos hermanos que vivimos y morimos juntos!
724
00:57:22,667 --> 00:57:24,042
Desafortunadamente, hoy
725
00:57:24,250 --> 00:57:26,250
alguien debe morir.
726
00:57:27,583 --> 00:57:28,875
¡A usted!
727
00:57:30,417 --> 00:57:32,000
Para poder pasar por batallas con
728
00:57:32,208 --> 00:57:34,417
todos ustedes muchas veces,
729
00:57:36,750 --> 00:57:38,500
¡Es la buena fortuna de qiao feng!
730
00:57:41,792 --> 00:57:43,125
Después de beber el vino,
731
00:57:45,292 --> 00:57:47,583
en esta vida, nuestra relación se termina.
732
00:57:48,083 --> 00:57:49,417
Espero que en la próxima vida,
733
00:57:51,958 --> 00:57:54,750
¡Aún podemos ser buenos hermanos!
734
00:58:03,083 --> 00:58:04,083
¡Por favor!
735
00:58:04,167 --> 00:58:05,375
¡Por favor!
736
00:58:31,250 --> 00:58:32,250
¡Jefe!
737
00:58:32,333 --> 00:58:36,042
¿No siempre quisiste matar a qiao feng en pedazos?
738
00:58:36,167 --> 00:58:37,875
¡Ahora es la oportunidad!
739
00:58:37,958 --> 00:58:39,375
Jefe, esta es una buena oportunidad.
740
00:58:46,333 --> 00:58:47,667
Bueno.
741
00:58:59,833 --> 00:59:00,833
qiao feng,
742
00:59:01,250 --> 00:59:02,917
Me tomaré un trago contigo también.
743
00:59:03,208 --> 00:59:05,750
¡Tomaré una copa de ruptura con todos los héroes!
744
00:59:06,667 --> 00:59:08,250
¿Quién eres?
745
00:59:08,458 --> 00:59:09,792
¡No vales la pena!
746
00:59:10,792 --> 00:59:11,833
Déjame decirte,
747
00:59:11,875 --> 00:59:13,351
Estoy bebiendo este cuenco de vino contigo,
748
00:59:13,375 --> 00:59:14,958
¡Te estoy dando cara!
749
00:59:15,958 --> 00:59:17,125
Este hombre...
750
00:59:17,667 --> 00:59:18,667
Este hombre...
751
00:59:18,833 --> 00:59:20,417
¡Asesinó a su padre y a su madre!
752
00:59:20,708 --> 00:59:23,583
El traidor khitan que engañó a su amo y destruyó a sus antepasados.
753
00:59:23,667 --> 00:59:24,750
¡Este cuenco de vino!
754
00:59:25,000 --> 00:59:26,500
¡No mereces beber conmigo!
755
00:59:26,875 --> 00:59:27,917
¡Me lo beberé yo mismo!
756
00:59:28,250 --> 00:59:29,625
¡Beberlo yo mismo!
757
00:59:36,125 --> 00:59:37,333
¡Traidor khitan!
758
00:59:37,667 --> 00:59:38,958
¡Tomar tu vida!
759
00:59:39,125 --> 00:59:40,458
¡Tomaré tu vida!
760
00:59:51,958 --> 00:59:53,000
¡Vamos juntos!
761
00:59:53,083 --> 00:59:54,167
¿Que estas esperando?
762
00:59:54,667 --> 00:59:55,750
Miembros de la secta de los mendigos
763
01:00:17,125 --> 01:00:18,125
Voltealo.
764
01:01:30,125 --> 01:01:31,667
¡Quiero matarte, el perro khitan!
765
01:02:04,333 --> 01:02:05,625
¡Maestro!
766
01:02:25,458 --> 01:02:26,458
¡Hermano qiao!
767
01:02:53,875 --> 01:02:54,542
qiao feng,
768
01:02:54,625 --> 01:02:55,500
por el bien de wu lin,
769
01:02:55,542 --> 01:02:56,958
¡debes morir!
770
01:03:20,667 --> 01:03:22,458
"Resaltar la vergüenza del dragón"!
771
01:03:46,292 --> 01:03:47,417
¡Discípulos del pueblo juxian!
772
01:03:48,042 --> 01:03:49,042
Organiza la formación.
773
01:04:26,625 --> 01:04:27,792
Qiao Feng.
774
01:04:27,833 --> 01:04:28,875
Déjala pagar,
775
01:04:28,958 --> 01:04:30,500
lo que has hecho.
776
01:05:31,250 --> 01:05:32,250
Azhu.
777
01:06:01,250 --> 01:06:02,750
¡Vete al infierno!
778
01:06:05,667 --> 01:06:06,667
¡Hermano qiao!
779
01:06:16,417 --> 01:06:17,542
¡Hermano qiao!
780
01:06:23,542 --> 01:06:24,542
¡Hermano qiao!
781
01:06:25,708 --> 01:06:27,958
¡Sabes que te matarían!
782
01:06:28,250 --> 01:06:30,375
¿Por qué viniste aquí?
783
01:06:32,583 --> 01:06:34,125
Prometí salvarte.
784
01:06:37,708 --> 01:06:39,125
¿Valió la pena?
785
01:06:42,042 --> 01:06:43,083
Vale la pena.
786
01:06:44,667 --> 01:06:46,208
En este mundo,
787
01:06:48,750 --> 01:06:50,333
tu eres el único,
788
01:06:50,583 --> 01:06:52,125
todavía confía en mí.
789
01:07:24,458 --> 01:07:26,000
¿"Dieciocho palmas de dragón sometientes"?
790
01:07:33,125 --> 01:07:34,292
hermano qiao
791
01:07:34,750 --> 01:07:37,167
¡Hermano qiao, por favor vete y déjame en paz!
792
01:07:37,500 --> 01:07:38,667
hermano qiao
793
01:07:57,917 --> 01:07:59,042
Ser un verdadero hombre significa
794
01:07:59,125 --> 01:08:00,583
ser hombre de los hombres mientras vivas,
795
01:08:01,417 --> 01:08:02,833
y alma de almas si estás muerto!
796
01:08:03,750 --> 01:08:04,875
Ya que me voy a morir,
797
01:08:06,417 --> 01:08:08,083
¡Moriré contigo!
798
01:08:08,792 --> 01:08:09,792
¡Vamos!
799
01:08:11,083 --> 01:08:13,792
He apuñalado su punto de acupuntura oi hui.
800
01:08:14,000 --> 01:08:15,417
¡Ya no puede usar su poder!
801
01:08:15,500 --> 01:08:17,559
¡Ahora no es el momento de hablar de la justicia del mundo!
802
01:08:17,583 --> 01:08:19,083
¡Mátalo rápido!
803
01:08:21,375 --> 01:08:22,667
¡Mátalo!
804
01:08:22,750 --> 01:08:25,167
¡Y mata a la chica también!
805
01:10:20,417 --> 01:10:23,125
¡La voluntad de Dios no puede ser desobedecida!
806
01:10:27,208 --> 01:10:28,667
sin oiao feng,
807
01:10:29,083 --> 01:10:31,125
¡Veré quién más puede venir a rescatarte!
808
01:10:35,583 --> 01:10:37,042
¿Por qué matarla?
809
01:10:38,917 --> 01:10:41,500
¡Qiao feng daría su vida por ella!
810
01:10:41,583 --> 01:10:43,083
Déjame curarla.
811
01:10:43,458 --> 01:10:45,417
Qiao feng debe regresar.
812
01:11:22,042 --> 01:11:24,458
(Xing)
813
01:11:34,208 --> 01:11:36,458
(Ya)
814
01:11:39,250 --> 01:11:40,333
Padre,
815
01:11:44,167 --> 01:11:46,292
Seguiré tu último deseo,
816
01:11:46,583 --> 01:11:48,208
para ocultar mi luz
817
01:11:48,542 --> 01:11:50,292
y soportar las penalidades.
818
01:11:50,750 --> 01:11:52,208
Finalmente he llegado a este día.
819
01:11:52,625 --> 01:11:53,958
Hoy, la dinastía de la canción
820
01:11:54,333 --> 01:11:56,208
ya está lleno de devastación.
821
01:11:56,542 --> 01:11:58,042
Mientras
822
01:11:58,250 --> 01:12:00,583
De hecho, derroté a Feng.
823
01:12:01,333 --> 01:12:03,500
Será el momento de nuestro gran yan.
824
01:12:04,375 --> 01:12:06,750
para levantar gran justicia!
825
01:12:20,000 --> 01:12:22,208
gran espada de yan
826
01:12:23,958 --> 01:12:26,000
ha estado cubierto de polvo durante mucho tiempo.
827
01:12:28,333 --> 01:12:30,042
El día que se enfunda,
828
01:12:31,000 --> 01:12:32,667
será
829
01:12:34,083 --> 01:12:37,292
¡invencible!
830
01:12:49,208 --> 01:12:50,708
¡Me he recuperado!
831
01:12:50,875 --> 01:12:52,500
¡Déjame ir!
832
01:12:52,833 --> 01:12:54,833
Salvé tu vida.
833
01:12:54,875 --> 01:12:56,875
Cuando quiero que te vayas,
834
01:12:56,958 --> 01:12:59,167
entonces te vas!
835
01:12:59,583 --> 01:13:01,292
¡El hermano qiao todavía debe estar vivo!
836
01:13:01,458 --> 01:13:03,583
¡Definitivamente regresará para salvarme!
837
01:13:04,917 --> 01:13:06,333
Para entonces,
838
01:13:06,542 --> 01:13:08,375
Me temo que serás el primero en marcharte.
839
01:13:08,458 --> 01:13:11,333
¡Llevo muchos años ayudando al mundo!
840
01:13:11,542 --> 01:13:14,208
¿Cuántas personas he salvado en jianghu?
841
01:13:14,625 --> 01:13:16,292
¿Qué he ganado?
842
01:13:16,750 --> 01:13:18,750
¡Son todos hipócritas y villanos!
843
01:13:19,208 --> 01:13:21,167
¡Qiao feng es un villano!
844
01:13:21,542 --> 01:13:24,292
¡Todos en wu lin quieren matarlo!
845
01:13:24,458 --> 01:13:26,667
¡Pero en sus corazones le temen!
846
01:13:26,833 --> 01:13:27,958
¿Por qué?
847
01:13:28,125 --> 01:13:30,583
¡Es porque él es diferente de todos ustedes!
848
01:13:57,167 --> 01:13:59,333
Sabía que naciste con una vida dura.
849
01:13:59,500 --> 01:14:01,208
¡No morirás tan fácilmente!
850
01:14:01,458 --> 01:14:02,917
Hay comida en la mesa.
851
01:14:03,125 --> 01:14:04,375
¡Ajústate a ti mismo!
852
01:14:04,583 --> 01:14:06,542
¡Gracias por salvar mi vida!
853
01:14:06,625 --> 01:14:09,125
Si no fuera por tu profunda fuerza interior,
854
01:14:09,333 --> 01:14:11,167
¡No podría salvarte aunque quisiera!
855
01:14:11,458 --> 01:14:12,750
Sabes
856
01:14:13,083 --> 01:14:14,667
que destino es
857
01:14:14,750 --> 01:14:16,583
¿Que me puedes decir?
858
01:14:17,125 --> 01:14:18,667
Rencores y conflictos
859
01:14:19,125 --> 01:14:20,875
es el destino de la patria,
860
01:14:21,208 --> 01:14:22,958
es el destino del hombre.
861
01:14:23,333 --> 01:14:24,583
En Jianghu,
862
01:14:24,625 --> 01:14:26,425
es difícil vencer el amor y la venganza.
863
01:14:26,667 --> 01:14:28,708
Todas las causas y consecuencias en el mundo.
864
01:14:29,125 --> 01:14:31,833
no puede escapar de la palabra amor e injusticia.
865
01:14:32,333 --> 01:14:33,833
Nadie es una excepción.
866
01:14:33,917 --> 01:14:35,875
Aquellos que tienen sentimientos están todos atrapados en él.
867
01:14:35,958 --> 01:14:39,375
De hecho, no hay diferencia entre la vida y la muerte y el nirvana.
868
01:14:40,583 --> 01:14:42,226
No hay diferencia entre la emoción y la no emoción.
869
01:14:42,250 --> 01:14:43,917
Todo es sólo la mente, mayores.
870
01:14:44,000 --> 01:14:45,083
Eres un khitan.
871
01:14:45,125 --> 01:14:48,167
Incluso renunció a su vida por una mujer canción.
872
01:14:48,250 --> 01:14:49,625
¿Sabes?
873
01:14:50,625 --> 01:14:52,625
El odio entre la canción y tú
874
01:14:52,667 --> 01:14:54,417
son incompatibles entre sí.
875
01:14:54,500 --> 01:14:56,375
Si mueres así.
876
01:14:56,667 --> 01:14:59,958
¿Cómo puedes afrontar el encuentro con tus verdaderos padres?
877
01:15:00,583 --> 01:15:03,417
Ya sea el khitan o la gente de la canción.
878
01:15:04,625 --> 01:15:06,583
Creo que mis padres biológicos.
879
01:15:06,750 --> 01:15:09,625
No son el tipo de personas que cortan el amor y la justicia.
880
01:15:12,708 --> 01:15:14,208
tu padre xiao yuanshan,
881
01:15:14,292 --> 01:15:17,708
de hecho, él no es un hombre sin corazón e injusto.
882
01:15:18,333 --> 01:15:19,958
¿Sabes de mis verdaderos padres?
883
01:15:20,375 --> 01:15:21,750
¿Quién eres?
884
01:15:24,208 --> 01:15:25,875
¡No importa quién soy!
885
01:15:26,125 --> 01:15:27,750
La cosa mas importante es
886
01:15:27,833 --> 01:15:30,458
Tu sabes quien eres.
887
01:15:46,292 --> 01:15:47,333
¡Alguien!
888
01:15:47,542 --> 01:15:49,292
¡Alguien, abra la puerta!
889
01:15:49,333 --> 01:15:50,458
¡Apresúrate!
890
01:15:51,250 --> 01:15:53,000
¡Esa chica me lastimó!
891
01:15:53,083 --> 01:15:53,917
¡Ella se ha ido!
892
01:15:53,958 --> 01:15:55,125
¡Ve tras ella!
893
01:15:57,417 --> 01:15:59,583
¡Y todos ustedes, vayan tras ella!
894
01:15:59,917 --> 01:16:00,958
¡Ve tras ella!
895
01:16:15,042 --> 01:16:17,083
¿Sobre qué estás discutiendo?
896
01:16:33,875 --> 01:16:35,750
Te pago por el hermano qiao.
897
01:16:41,875 --> 01:16:43,167
¡Esta es una herida pequeña!
898
01:16:43,250 --> 01:16:44,875
¡Me curaré a mí mismo!
899
01:16:45,000 --> 01:16:46,375
Cuando mejore,
900
01:16:46,750 --> 01:16:47,958
Reuniré a wu lin.
901
01:16:48,000 --> 01:16:50,917
¡Entonces te destruiré a ti y a ese perro khitan!
902
01:16:56,417 --> 01:16:58,292
¡Mi centro médico!
903
01:16:58,583 --> 01:17:00,292
¡Mi medicina! ¡Mi centro médico!
904
01:17:00,625 --> 01:17:02,417
¡Mi medicina! ¡Mi centro médico!
905
01:17:02,708 --> 01:17:04,042
¡Se fue!
906
01:17:05,625 --> 01:17:06,625
¡Señor!
907
01:17:08,792 --> 01:17:09,542
¡Señor!
908
01:17:09,750 --> 01:17:11,208
¡Un zhu no está muerto!
909
01:17:17,417 --> 01:17:19,042
Parece qiao feng
910
01:17:20,833 --> 01:17:23,125
definitivamente aparecerá.
911
01:17:52,750 --> 01:17:54,667
Es realmente el sur de Murong,
912
01:17:55,250 --> 01:17:56,833
norte oiao feng!
913
01:17:58,458 --> 01:18:00,458
¡Eres Gusu Murong Fu!
914
01:18:01,375 --> 01:18:02,792
Una familia famosa,
915
01:18:03,042 --> 01:18:04,208
atacando por la espalda!
916
01:18:04,458 --> 01:18:05,583
¿Qué quieres decir?
917
01:18:05,833 --> 01:18:07,000
¡Hermano qiao!
918
01:18:07,792 --> 01:18:09,208
tu dinastía de canciones,
919
01:18:09,333 --> 01:18:10,792
problemas internos y externos.
920
01:18:10,917 --> 01:18:12,292
Valora la literatura por encima del kung fu.
921
01:18:12,500 --> 01:18:14,792
¡La canción que la gente te ha dado la espalda así!
922
01:18:15,000 --> 01:18:16,417
¿Por qué tú y yo no
923
01:18:16,583 --> 01:18:18,083
¡únanse de la mano!
924
01:18:18,167 --> 01:18:20,750
¿Qué tal si trabajamos juntos por el mundo?
925
01:18:20,833 --> 01:18:22,625
Aunque soy un hombre de mundo,
926
01:18:23,750 --> 01:18:26,000
cuál es el camino correcto y cuál es el camino incorrecto,
927
01:18:26,417 --> 01:18:28,250
Lo entiendo muy bien.
928
01:18:29,250 --> 01:18:30,875
tu y yo tenemos caminos diferentes
929
01:18:31,208 --> 01:18:32,458
¡No podemos trabajar juntos!
930
01:18:32,750 --> 01:18:34,792
La gente de la canción te trató así,
931
01:18:35,208 --> 01:18:37,125
y no los odias en absoluto?
932
01:18:37,708 --> 01:18:39,000
Lo que odio
933
01:18:39,458 --> 01:18:41,542
son los que suscitan contiendas innecesarias.
934
01:18:41,875 --> 01:18:43,500
Lucha en el mundo
935
01:18:44,000 --> 01:18:45,375
son para la fama
936
01:18:45,542 --> 01:18:46,708
o por beneficios.
937
01:18:47,000 --> 01:18:48,792
No existe tal cosa como innecesaria.
938
01:18:52,500 --> 01:18:53,750
Estás aquí
939
01:18:54,167 --> 01:18:56,208
para buscar un zhu, ¿verdad?
940
01:19:18,125 --> 01:19:19,292
¡Apresúrate!
941
01:19:21,333 --> 01:19:22,333
¡Apresúrate!
942
01:19:23,167 --> 01:19:23,792
¡No juegues trucos conmigo!
943
01:19:23,833 --> 01:19:24,875
¡Sigue caminando!
944
01:19:26,375 --> 01:19:27,375
Para instalar perros Khitan.
945
01:19:27,667 --> 01:19:28,833
¡Apresúrate!
946
01:19:29,583 --> 01:19:30,792
¡Abuelo!
947
01:19:31,208 --> 01:19:32,667
ya no puedo caminar
948
01:19:33,417 --> 01:19:35,042
Quiero beber agua.
949
01:19:39,125 --> 01:19:40,125
¡Apresúrate!
950
01:19:40,208 --> 01:19:41,542
¡Señor!
951
01:19:41,875 --> 01:19:44,083
Hemos estado caminando durante dos días.
952
01:19:44,333 --> 01:19:45,917
Ten piedad de nosotros.
953
01:19:46,000 --> 01:19:47,625
Danos un trago de agua.
954
01:19:51,917 --> 01:19:53,417
¡Detener!
955
01:19:55,375 --> 01:19:56,917
- ¿Quieres un poco de agua? - Sí.
956
01:19:57,083 --> 01:19:58,083
¡Tú bebes primero!
957
01:19:58,208 --> 01:20:00,125
- Vamos. - ¡Gracias!
958
01:20:03,583 --> 01:20:04,833
¿Quieres beber agua?
959
01:20:05,500 --> 01:20:07,042
Perros khitan.
960
01:20:07,667 --> 01:20:09,500
¿No se nace fuerte y duro?
961
01:20:09,792 --> 01:20:10,750
¿Necesitas un poco de agua?
962
01:20:10,792 --> 01:20:11,833
¿En realidad?
963
01:20:12,583 --> 01:20:13,663
¿Todavía quieres beber?
964
01:20:26,375 --> 01:20:27,917
¿Crees que la gente de la canción no puede ganar?
965
01:20:27,958 --> 01:20:29,125
¡Abajo los soldados de la canción!
966
01:20:29,750 --> 01:20:31,625
¡Te golpearé ahora, perro khitan!
967
01:20:32,250 --> 01:20:34,130
- ¿Te atreves a luchar con nosotros? - ¡Deja de latir!
968
01:20:34,917 --> 01:20:36,375
¡Perro khitan!
969
01:20:37,625 --> 01:20:40,875
¡No!
970
01:20:40,917 --> 01:20:41,917
¡Vete al infierno!
971
01:21:21,875 --> 01:21:23,208
¡Vete a casa!
972
01:21:30,167 --> 01:21:31,375
Si yo fuera un khitan,
973
01:21:31,417 --> 01:21:32,833
¿Creerías que soy una mala persona?
974
01:21:32,958 --> 01:21:34,458
Tanto si eres un khitan como si no,
975
01:21:34,542 --> 01:21:36,750
en mi corazón, eres una buena persona!
976
01:21:37,042 --> 01:21:38,375
Eres un khitan.
977
01:21:38,417 --> 01:21:40,018
Aprendió el kung fu de los llanos centrales
978
01:21:40,042 --> 01:21:40,917
¡y lo usó para matar gente de las planicies centrales!
979
01:21:40,958 --> 01:21:43,059
¡De hecho eres un bastardo khitan! ¡Peor que un perro o un cerdo!
980
01:21:43,083 --> 01:21:44,434
¡Nunca dañaré a la gente de la canción en mi vida!
981
01:21:44,458 --> 01:21:45,167
¡En mi vida de soltero!
982
01:21:45,168 --> 01:21:47,416
¡Nunca dañaré a nuestra gente de la canción en mi vida!
983
01:21:47,417 --> 01:21:50,208
¿Crees que soy una mala persona?
984
01:23:18,125 --> 01:23:19,125
¡Hermano qiao!
985
01:23:38,583 --> 01:23:40,083
Pensé...
986
01:23:40,917 --> 01:23:44,208
¡Pensé que nunca te volvería a ver!
987
01:23:45,125 --> 01:23:47,958
¡Después de que me recuperé, te busqué por todas partes!
988
01:23:48,667 --> 01:23:50,875
¡Te he estado esperando aquí durante cinco días!
989
01:23:50,958 --> 01:23:52,042
Yo estaba pensando...
990
01:23:52,167 --> 01:23:53,625
¡Quiero esperarte aquí!
991
01:23:53,667 --> 01:23:55,458
¡Quiero esperarte!
992
01:23:55,500 --> 01:23:57,583
Porque sé que vas a estar bien.
993
01:23:57,625 --> 01:23:59,333
Tu vas a estar bien.
994
01:24:08,167 --> 01:24:09,500
Desde hoy en adelante,
995
01:24:10,375 --> 01:24:12,958
Ya no me avergonzaré del khitan,
996
01:24:13,750 --> 01:24:16,292
y no orgulloso de la gente de la canción!
997
01:24:17,917 --> 01:24:19,667
Cuando descubro mis orígenes,
998
01:24:20,167 --> 01:24:21,750
cuando ves a tus padres,
999
01:24:22,542 --> 01:24:24,333
Renunciaré a Jiang hu.
1000
01:24:26,042 --> 01:24:27,417
Iremos al campo.
1001
01:24:27,458 --> 01:24:28,792
Pastoreo de ganado vacuno y ovino,
1002
01:24:31,583 --> 01:24:33,343
Nunca más preguntes sobre los asuntos del mundo.
1003
01:24:35,708 --> 01:24:36,875
Azhu.
1004
01:24:37,875 --> 01:24:39,417
¡Vendrás conmigo!
1005
01:24:43,042 --> 01:24:44,708
¡Ya seas un khitan o no!
1006
01:24:45,292 --> 01:24:46,667
Cuando nos separamos en Juxian Manor,
1007
01:24:47,125 --> 01:24:48,750
Me he hecho a la idea
1008
01:24:49,333 --> 01:24:50,500
que por el resto de mi vida,
1009
01:24:51,750 --> 01:24:53,292
Te seguiré.
1010
01:25:20,333 --> 01:25:21,500
Señora,
1011
01:25:21,625 --> 01:25:24,375
¡el doctor xue murió quemado!
1012
01:25:24,542 --> 01:25:25,917
Tal vez oiao feng,
1013
01:25:26,083 --> 01:25:27,833
fue a salvar a esa perra.
1014
01:25:29,167 --> 01:25:31,083
¡Qiao feng aún no está muerto!
1015
01:25:31,417 --> 01:25:33,708
Si qiao feng realmente no está muerto,
1016
01:25:34,083 --> 01:25:35,583
él descubre qué pasa si ma dayuan
1017
01:25:35,625 --> 01:25:37,333
murió en nuestras manos,
1018
01:25:37,583 --> 01:25:39,583
Definitivamente regresará para vengarse.
1019
01:25:39,917 --> 01:25:43,167
Pero también estamos bajo el mando del líder.
1020
01:25:43,833 --> 01:25:44,958
Qué tal si
1021
01:25:45,583 --> 01:25:47,833
Vamos a buscar al líder.
1022
01:25:49,958 --> 01:25:51,708
Pero él es impredecible.
1023
01:25:51,917 --> 01:25:53,458
Él no puede ser visto.
1024
01:26:01,250 --> 01:26:02,583
el plomo
1025
01:26:03,125 --> 01:26:04,208
duan zhengchun,
1026
01:26:04,750 --> 01:26:05,833
el no esta en dali,
1027
01:26:06,125 --> 01:26:07,542
el ya esta aqui!
1028
01:26:08,000 --> 01:26:09,292
En el lago espejo.
1029
01:27:07,875 --> 01:27:08,875
Xiaokang,
1030
01:27:09,375 --> 01:27:10,375
¡está hecho!
1031
01:27:10,917 --> 01:27:12,333
¡Eres inteligente!
1032
01:27:13,250 --> 01:27:15,083
Esta vez duan zhengchun
1033
01:27:15,458 --> 01:27:16,458
él es
1034
01:27:16,708 --> 01:27:18,292
seguramente morirá!
1035
01:27:19,417 --> 01:27:20,417
Pero...
1036
01:27:21,750 --> 01:27:22,958
¿Estás realmente dispuesto a
1037
01:27:23,000 --> 01:27:24,250
dejarlo morir?
1038
01:27:27,833 --> 01:27:30,042
¡Esos hombres que me han hecho mal!
1039
01:27:30,500 --> 01:27:31,500
El...
1040
01:27:31,875 --> 01:27:33,542
¡Todo es barato para ellos!
1041
01:27:37,333 --> 01:27:38,917
yo, bai shijing,
1042
01:27:39,708 --> 01:27:41,167
nunca te fallara!
1043
01:27:41,667 --> 01:27:43,042
¿Tienes miedo?
1044
01:27:45,875 --> 01:27:47,375
No tengas miedo.
1045
01:27:50,500 --> 01:27:52,083
Incluso si mueres
1046
01:27:53,958 --> 01:27:55,708
te dejare morir
1047
01:27:56,125 --> 01:27:59,167
cómodamente.
1048
01:28:54,458 --> 01:28:55,750
¿Por qué no me dejas matarlo?
1049
01:28:57,583 --> 01:28:58,583
¡Su Alteza!
1050
01:29:10,667 --> 01:29:11,667
¡Hoy!
1051
01:29:12,625 --> 01:29:13,625
¡Hoy!
1052
01:29:14,292 --> 01:29:16,125
¡Es tu propia hija!
1053
01:29:17,833 --> 01:29:19,042
¡Este candado dorado!
1054
01:29:19,167 --> 01:29:21,000
¡Te lo ponías con tus propias manos en aquel entonces!
1055
01:29:21,417 --> 01:29:22,934
Está grabado con un carácter de bambú.
1056
01:29:22,958 --> 01:29:24,208
No te acuerdas, ¿verdad?
1057
01:29:24,417 --> 01:29:25,500
¿Ella es mi hija?
1058
01:29:27,000 --> 01:29:28,059
Volví esta vez porque quería
1059
01:29:28,083 --> 01:29:29,125
¡Yo no tengo padre!
1060
01:29:31,458 --> 01:29:32,833
Desde que yo era un niño,
1061
01:29:32,875 --> 01:29:33,917
he estado solo
1062
01:29:35,000 --> 01:29:36,760
Ya que me abandonaste tan cruelmente en ese entonces,
1063
01:29:36,833 --> 01:29:38,393
¡Nunca esperes que te reconozca de nuevo!
1064
01:29:42,375 --> 01:29:43,500
¡Te lo devuelvo!
1065
01:29:47,167 --> 01:29:48,527
¡No mereces ser mi padre!
1066
01:29:53,625 --> 01:29:54,625
(Zhu)
1067
01:30:18,333 --> 01:30:20,000
¡Gracias por salvarme!
1068
01:30:20,125 --> 01:30:21,125
¡No hay necesidad de decir gracias!
1069
01:30:21,250 --> 01:30:23,500
Simplemente no me gustan esos caminos laterales
1070
01:30:23,708 --> 01:30:25,167
que lastiman a la gente.
1071
01:30:26,500 --> 01:30:27,875
¡Heroica y caballeresca!
1072
01:30:28,083 --> 01:30:30,292
¿Por qué viniste al lago del espejo?
1073
01:30:35,292 --> 01:30:36,500
¿Eres duan zhengchun?
1074
01:30:36,750 --> 01:30:37,833
Soy.
1075
01:30:40,333 --> 01:30:41,375
Soy qiao feng.
1076
01:30:42,792 --> 01:30:44,208
¡Solo venía a buscarte!
1077
01:30:44,792 --> 01:30:46,152
¿Eres qiao feng, el gran héroe?
1078
01:30:46,417 --> 01:30:47,667
yo se que mi hijo duan yu
1079
01:30:47,708 --> 01:30:49,083
y ustedes son hermanos!
1080
01:30:49,125 --> 01:30:50,500
¡Siempre he querido conocerte!
1081
01:30:51,875 --> 01:30:53,208
Mi hijo es travieso.
1082
01:30:53,625 --> 01:30:56,917
Está encerrado en el templo frente a la montaña para meditar.
1083
01:30:57,250 --> 01:30:58,667
Hoy es la voluntad de dios.
1084
01:30:59,833 --> 01:31:00,833
¡Sí!
1085
01:31:01,667 --> 01:31:02,875
¡Es la voluntad de dios!
1086
01:31:03,417 --> 01:31:04,375
En ese caso,
1087
01:31:04,417 --> 01:31:05,667
entonces los invito a los dos
1088
01:31:06,250 --> 01:31:08,450
para venir al patio del lago del espejo para una reunión.
1089
01:31:11,250 --> 01:31:12,750
Iré a verte esta noche.
1090
01:31:13,458 --> 01:31:14,458
Bien.
1091
01:31:21,333 --> 01:31:23,213
Su alteza no ha aparecido en mucho tiempo.
1092
01:31:23,708 --> 01:31:24,875
Estás aquí esta vez.
1093
01:31:25,125 --> 01:31:26,375
¿Qué deseas?
1094
01:31:28,417 --> 01:31:29,583
Quiero verte.
1095
01:31:32,417 --> 01:31:34,083
Aunque no estoy aquí,
1096
01:31:34,250 --> 01:31:36,583
siempre estás en mi mente
1097
01:31:40,917 --> 01:31:43,042
de verdad piensas
1098
01:31:43,083 --> 01:31:45,000
No sé cuántas mujeres tienes por ahí.
1099
01:31:46,333 --> 01:31:48,583
¿Cómo puedes creer los rumores del mundo?
1100
01:31:49,708 --> 01:31:51,000
Al igual que qiao feng,
1101
01:31:51,625 --> 01:31:54,458
todos en el mundo dicen que es un villano.
1102
01:31:54,667 --> 01:31:56,500
Pero creo que es leal y justo.
1103
01:31:56,625 --> 01:31:58,601
No es el tipo de persona que haría esas cosas.
1104
01:31:58,625 --> 01:31:59,958
Soy como él.
1105
01:32:00,458 --> 01:32:02,542
Nunca me importa lo que diga la gente de afuera.
1106
01:32:05,042 --> 01:32:06,500
solo espero que
1107
01:32:07,333 --> 01:32:09,000
La gente alrededor de mi
1108
01:32:09,500 --> 01:32:11,208
puede entenderme completamente.
1109
01:32:12,125 --> 01:32:13,667
Solo dame una oportunidad
1110
01:32:13,750 --> 01:32:15,500
para llevarte a ti y a Zi de regreso a Dali.
1111
01:32:15,875 --> 01:32:18,167
¡Déjame ser un buen padre, un buen esposo!
1112
01:32:18,708 --> 01:32:20,083
¡Reunámonos en familia!
1113
01:32:21,792 --> 01:32:23,208
¿Qué reunión familiar?
1114
01:32:26,583 --> 01:32:27,875
¿No sabes que un zi,
1115
01:32:27,917 --> 01:32:29,167
ella tiene una hermana?
1116
01:32:29,208 --> 01:32:29,958
¿Hermana?
1117
01:32:30,000 --> 01:32:31,000
¿Donde esta ella?
1118
01:32:31,250 --> 01:32:32,708
Se la di a otra persona.
1119
01:32:34,125 --> 01:32:34,833
¿Por qué hiciste eso?
1120
01:32:34,875 --> 01:32:36,333
¿Por qué lo hice?
1121
01:32:36,833 --> 01:32:37,833
Su Alteza,
1122
01:32:37,917 --> 01:32:39,917
tienes tantas concubinas, tantas mujeres.
1123
01:32:39,958 --> 01:32:40,875
¡Tantos niños!
1124
01:32:40,917 --> 01:32:42,625
¿Te preocupas por ella?
1125
01:32:43,375 --> 01:32:44,975
¡Deliberadamente se la di a otra persona!
1126
01:32:45,000 --> 01:32:46,393
¡Para que ella te odie por el resto de su vida!
1127
01:32:46,417 --> 01:32:47,601
Aunque te mate con sus propias manos.
1128
01:32:47,625 --> 01:32:49,025
Creo que es lo correcto.
1129
01:32:51,958 --> 01:32:52,958
¡Bajar!
1130
01:33:07,000 --> 01:33:08,000
¡Hoy!
1131
01:33:08,083 --> 01:33:10,101
Realmente no vas a matar a tu padre, ¿verdad?
1132
01:33:10,125 --> 01:33:11,291
Acabas de decir
1133
01:33:11,292 --> 01:33:12,250
si lo mato,
1134
01:33:12,292 --> 01:33:13,458
se lo merecía de todos modos.
1135
01:33:13,583 --> 01:33:15,000
¡Él no merece morir ahora!
1136
01:33:15,167 --> 01:33:16,184
¡Sé que lo haces por mi propio bien!
1137
01:33:16,208 --> 01:33:16,917
No hay necesidad de regañar a mi hija.
1138
01:33:16,958 --> 01:33:17,708
¡Callarse la boca!
1139
01:33:17,833 --> 01:33:18,542
¡Día!
1140
01:33:18,750 --> 01:33:19,958
¡Todo es mi culpa!
1141
01:33:20,042 --> 01:33:21,042
¡No luches!
1142
01:33:34,917 --> 01:33:36,625
¿Qué haces a escondidas?
1143
01:33:39,375 --> 01:33:41,250
¡Eres amigo del héroe qiao!
1144
01:33:46,958 --> 01:33:48,583
Las cosas que tiraste,
1145
01:33:49,417 --> 01:33:51,208
ahora lo encontramos.
1146
01:33:55,958 --> 01:33:56,958
¡Gracias!
1147
01:34:00,875 --> 01:34:02,125
¿Algo más?
1148
01:34:16,292 --> 01:34:17,375
Su hija
1149
01:34:18,417 --> 01:34:19,750
te ama.
1150
01:34:21,958 --> 01:34:23,000
Yo sé eso,
1151
01:34:23,917 --> 01:34:25,125
como padre
1152
01:34:25,625 --> 01:34:27,375
¡Yo también amo mucho a mi hija!
1153
01:35:01,000 --> 01:35:02,125
Azhu.
1154
01:35:06,792 --> 01:35:08,583
¡Vienes a beber conmigo esta noche!
1155
01:35:27,208 --> 01:35:28,208
hermano qiao,
1156
01:35:29,708 --> 01:35:30,792
¿por qué?
1157
01:35:31,208 --> 01:35:32,792
¿No lo hiciste hoy?
1158
01:35:33,875 --> 01:35:35,500
Tengo que ver a alguien más.
1159
01:35:41,167 --> 01:35:42,417
hermano qiao
1160
01:35:44,792 --> 01:35:46,250
Conocerte,
1161
01:35:47,583 --> 01:35:49,833
experimentar tantas cosas contigo,
1162
01:35:52,583 --> 01:35:54,333
en mi vida
1163
01:35:55,625 --> 01:35:57,208
Me siento el más feliz.
1164
01:36:02,083 --> 01:36:03,083
Entonces...
1165
01:36:03,750 --> 01:36:05,042
No importa qué
1166
01:36:06,125 --> 01:36:09,083
Espero que puedas deshacerte del nudo en tu corazón.
1167
01:36:12,958 --> 01:36:14,042
Después de esta noche
1168
01:36:14,792 --> 01:36:16,292
Te llevaré a la frontera.
1169
01:36:17,667 --> 01:36:18,667
¿Bueno?
1170
01:36:22,750 --> 01:36:23,750
Sí.
1171
01:36:24,292 --> 01:36:25,625
en la frontera
1172
01:36:26,458 --> 01:36:27,583
yo pastoreo ganado
1173
01:36:28,167 --> 01:36:29,333
tú pastoreas las ovejas
1174
01:36:30,583 --> 01:36:32,083
despreocupada y felizmente
1175
01:36:33,083 --> 01:36:34,458
vivir el resto de nuestras vidas.
1176
01:37:04,375 --> 01:37:05,375
hermano qiao,
1177
01:37:06,708 --> 01:37:08,000
¿por qué estás aquí?
1178
01:37:15,833 --> 01:37:16,958
hermano pequeño duan,
1179
01:37:17,750 --> 01:37:20,917
tu padre, duan zheng chun, es el que mató a mis padres,
1180
01:37:22,000 --> 01:37:24,917
Voy a terminar con él esta noche.
1181
01:37:26,750 --> 01:37:28,167
Te trato como a un hermano.
1182
01:37:28,833 --> 01:37:30,518
Por el bien de la amistad y la justicia,
1183
01:37:30,542 --> 01:37:32,542
Tengo que decírtelo en persona.
1184
01:37:34,125 --> 01:37:35,125
Después de esta noche,
1185
01:37:36,000 --> 01:37:37,375
te vengas de tu padre,
1186
01:37:38,542 --> 01:37:39,875
no me escaparé
1187
01:37:47,958 --> 01:37:48,958
¡Maestro!
1188
01:37:49,167 --> 01:37:50,167
¡Maestro!
1189
01:37:51,042 --> 01:37:52,125
soy xu zhu,
1190
01:37:52,292 --> 01:37:53,583
Vi tu energía hostil.
1191
01:37:53,958 --> 01:37:55,417
me gustaria aconsejarte que
1192
01:37:55,667 --> 01:37:56,792
un pensamiento se convierte en Buda,
1193
01:37:56,833 --> 01:37:58,073
¡un pensamiento lleva al diablo!
1194
01:38:16,875 --> 01:38:17,875
Héroe qiao.
1195
01:38:24,125 --> 01:38:25,208
Duan Zheng Chun,
1196
01:38:25,750 --> 01:38:26,750
¿dónde está un zhu?
1197
01:38:27,333 --> 01:38:28,458
Ella esta bien.
1198
01:38:29,958 --> 01:38:31,958
Sé por qué estás aquí hoy.
1199
01:38:32,333 --> 01:38:33,333
Así es.
1200
01:38:34,042 --> 01:38:36,583
El derramamiento de sangre en yanmen pasó hace 30 años.
1201
01:38:37,125 --> 01:38:38,125
Admítelo o no,
1202
01:38:38,458 --> 01:38:40,375
tú eras el líder.
1203
01:38:41,292 --> 01:38:43,333
Fue mi culpa en ese entonces.
1204
01:38:45,083 --> 01:38:47,125
Acabo de reunirme con mi hija.
1205
01:38:48,333 --> 01:38:50,458
No quiero que pierda a sus seres queridos.
1206
01:38:52,458 --> 01:38:53,708
¡Te lo ruego!
1207
01:38:54,583 --> 01:38:56,708
¿Puedes dejar ir este rencor?
1208
01:38:57,167 --> 01:38:59,417
Cuando mataste a mis padres,
1209
01:39:00,708 --> 01:39:02,458
Perdí a un ser querido.
1210
01:39:02,583 --> 01:39:03,917
¿Qué hay de eso?
1211
01:39:04,458 --> 01:39:05,667
Treinta años después
1212
01:39:05,792 --> 01:39:07,250
has causado todo el jianghu
1213
01:39:07,417 --> 01:39:08,792
un desastre sangriento!
1214
01:39:09,333 --> 01:39:10,625
Los pecados que sembraste,
1215
01:39:10,792 --> 01:39:12,417
tienes que devolver!
1216
01:40:14,292 --> 01:40:15,667
¿Cómo puedes ser tú?
1217
01:40:18,625 --> 01:40:20,000
hermano qiao
1218
01:40:22,208 --> 01:40:23,750
Lo lamento.
1219
01:40:27,125 --> 01:40:28,750
No puedo
1220
01:40:29,625 --> 01:40:32,417
¡Deja que mates a Duan Zhengchun!
1221
01:40:36,208 --> 01:40:37,500
Es porque
1222
01:40:39,333 --> 01:40:41,542
¡Él es mi padre!
1223
01:40:43,792 --> 01:40:45,042
¡Sos tan tonto!
1224
01:40:51,917 --> 01:40:53,333
hermano qiao,
1225
01:40:55,000 --> 01:40:56,208
mi vida
1226
01:40:57,333 --> 01:40:59,833
fue salvado originalmente por usted!
1227
01:41:02,458 --> 01:41:04,917
Así que no te culpes.
1228
01:41:06,250 --> 01:41:08,125
¡Sos tan tonto!
1229
01:41:10,250 --> 01:41:12,750
Morir en tus brazos.
1230
01:41:15,833 --> 01:41:17,375
Esta vida,
1231
01:41:20,375 --> 01:41:22,792
¡No tengo excusas!
1232
01:41:23,333 --> 01:41:25,458
¡Que es mi culpa!
1233
01:41:30,500 --> 01:41:32,375
hermano qiao...
1234
01:41:35,875 --> 01:41:37,292
¿Seguirás
1235
01:41:38,000 --> 01:41:40,875
llevarme a la playa?
1236
01:41:43,125 --> 01:41:44,125
Sí.
1237
01:41:46,458 --> 01:41:47,750
Lo haré...
1238
01:43:21,875 --> 01:43:24,792
No quiero hacerle esto.
1239
01:43:26,667 --> 01:43:28,250
¡Azhu!
1240
01:43:36,208 --> 01:43:37,375
Hace treinta años,
1241
01:43:38,250 --> 01:43:39,542
He estado en dali.
1242
01:43:40,125 --> 01:43:41,875
Nunca he estado en el paso Yanmen.
1243
01:43:46,500 --> 01:43:48,750
En cuanto a la carta que mencionas,
1244
01:43:51,958 --> 01:43:53,250
¡Yo no lo escribí!
1245
01:43:54,000 --> 01:43:56,583
Además, ¡no soy el líder que estás buscando!
1246
01:44:06,208 --> 01:44:07,667
realmente no entiendo
1247
01:44:09,250 --> 01:44:11,625
¿Por qué te usarían para matarme?
1248
01:45:10,542 --> 01:45:11,542
Bai shijing!
1249
01:45:12,792 --> 01:45:14,208
Rama vence al chimpancé blanco,
1250
01:45:14,792 --> 01:45:16,500
¡Es un objeto poderoso!
1251
01:45:17,667 --> 01:45:21,792
Debe elegir un maestro sabio con quien vivir.
1252
01:45:23,125 --> 01:45:24,000
Ambas veces
1253
01:45:24,083 --> 01:45:26,000
es la pandilla más grande del mundo,
1254
01:45:26,250 --> 01:45:28,667
¡pero sirviendo a la dinastía de la canción debilitada!
1255
01:45:28,875 --> 01:45:30,375
Sr. Murong dijo
1256
01:45:30,417 --> 01:45:31,542
gran canción
1257
01:45:32,042 --> 01:45:34,208
si pelearon con dali,
1258
01:45:34,333 --> 01:45:36,583
¡el mundo estará en caos!
1259
01:45:37,083 --> 01:45:38,667
¡El mundo estará en caos!
1260
01:45:39,375 --> 01:45:40,375
Si hay caos,
1261
01:45:40,750 --> 01:45:42,500
¡Solo así podremos ascender al poder!
1262
01:45:44,417 --> 01:45:47,083
¡Así que me usaste para matar a Duan Zhengchun!
1263
01:45:47,250 --> 01:45:48,434
Desde el principio hasta el final,
1264
01:45:48,458 --> 01:45:50,375
siempre eres tú y kang min.
1265
01:45:50,667 --> 01:45:52,625
Murong fu estaba detrás de eso,
1266
01:45:52,667 --> 01:45:53,958
conspirando para causar el caos!
1267
01:45:55,292 --> 01:45:57,792
¡El mundo está lleno de gente sin vergüenza como tú!
1268
01:45:58,625 --> 01:46:00,458
¡Por eso hay tanto caos!
1269
01:46:05,292 --> 01:46:07,250
¿Es ella la que mató a mi hermana?
1270
01:46:09,625 --> 01:46:10,625
kang-min,
1271
01:46:11,333 --> 01:46:12,973
¿Cómo puedes estar a la altura de la banda de mendigos?
1272
01:46:13,250 --> 01:46:14,750
¿Cómo puedes estar a la altura del hermano ma?
1273
01:46:15,000 --> 01:46:16,417
Ma dayuan?
1274
01:46:17,500 --> 01:46:19,917
¡Me arrebató cuando tenía 14 años!
1275
01:46:21,583 --> 01:46:22,875
Toda mi vida
1276
01:46:23,167 --> 01:46:25,917
¡Está arruinado en manos de ustedes, pandilleros de mendigos!
1277
01:46:26,833 --> 01:46:28,553
¡Pero yo, Kang Min, no estoy dispuesto a rendirme!
1278
01:46:30,500 --> 01:46:32,458
quiero a todos los hombres del mundo
1279
01:46:33,458 --> 01:46:35,583
inclinarse y rasparme.
1280
01:46:36,000 --> 01:46:37,500
Mientras yo, kang min
1281
01:46:37,583 --> 01:46:39,042
lo que no puedo conseguir,
1282
01:46:40,417 --> 01:46:42,583
¡No puedo dejar que nadie más lo consiga tampoco!
1283
01:46:43,958 --> 01:46:45,518
¿Qué te hace pensar que todos los hombres del mundo
1284
01:46:45,542 --> 01:46:46,792
¿te escuchará?
1285
01:46:48,417 --> 01:46:50,250
mi hermoso rostro
1286
01:46:51,083 --> 01:46:53,083
Todos los hombres del mundo excepto oiao feng,
1287
01:46:53,792 --> 01:46:55,125
todos los hombres
1288
01:46:55,833 --> 01:46:58,208
puede caer debajo de mi falda!
1289
01:46:58,625 --> 01:47:01,292
¡Incluso tu padre es el mismo!
1290
01:47:05,708 --> 01:47:06,958
Tu cara,
1291
01:47:07,042 --> 01:47:08,542
¡Es realmente bonito!
1292
01:47:32,500 --> 01:47:33,833
¡Mi cara!
1293
01:47:45,375 --> 01:47:46,583
anciano bai,
1294
01:47:46,667 --> 01:47:48,208
qiao feng ha llegado!
1295
01:47:48,417 --> 01:47:49,375
¡Gracias!
1296
01:47:49,417 --> 01:47:50,857
¡Has logrado todos tus méritos!
1297
01:47:56,167 --> 01:47:57,500
Sr. Murong,
1298
01:47:58,292 --> 01:47:59,792
¡matar, por supuesto, feng!
1299
01:48:00,375 --> 01:48:02,542
¡Compartiremos el mundo!
1300
01:49:13,583 --> 01:49:14,583
Murong-fu.
1301
01:49:14,917 --> 01:49:16,557
¡Finalmente estás dispuesto a mostrarte!
1302
01:49:17,458 --> 01:49:19,583
¡Hoy debemos saldar todos los rencores!
1303
01:49:19,750 --> 01:49:21,542
Hoy es el día que el gran yan
1304
01:49:21,583 --> 01:49:23,083
esta restaurado!
1305
01:49:23,917 --> 01:49:25,000
Cualquiera
1306
01:49:25,500 --> 01:49:27,917
ser un servidor meritorio del gran reino yan,
1307
01:49:28,167 --> 01:49:29,292
de,
1308
01:49:29,542 --> 01:49:31,583
¡Sé un soldado muerto de tu canción Denasty!
1309
01:49:31,750 --> 01:49:34,208
Si no te rindes,
1310
01:49:34,750 --> 01:49:36,833
¡Te dejaré morir aquí!
1311
01:49:37,000 --> 01:49:38,625
¡Ven a por él si te atreves!
1312
01:49:39,583 --> 01:49:40,583
¿Que estas esperando?
1313
01:49:43,417 --> 01:49:44,417
¡Escoria!
1314
01:49:44,458 --> 01:49:45,583
¡Mira tu mano!
1315
01:50:36,375 --> 01:50:37,375
¿Aún no te vas?
1316
01:50:37,667 --> 01:50:38,667
¡No me estoy yendo!
1317
01:50:39,042 --> 01:50:40,417
¡No es asunto tuyo aquí!
1318
01:50:40,917 --> 01:50:42,000
¡Vete a casa!
1319
01:50:44,833 --> 01:50:46,042
¡Estoy aqui para ayudarte!
1320
01:50:46,458 --> 01:50:47,750
Tomé la espada de mi padre.
1321
01:50:48,083 --> 01:50:49,083
Aquí.
1322
01:52:40,250 --> 01:52:42,333
No esperaba un khitan,
1323
01:52:42,708 --> 01:52:44,792
usa la espada rota de dali,
1324
01:52:45,083 --> 01:52:48,042
para proteger la dinastía de la canción rota!
1325
01:52:49,250 --> 01:52:50,583
¿Puedes protegerlo?
1326
01:52:50,792 --> 01:52:52,000
estoy defendiendo
1327
01:52:52,125 --> 01:52:53,833
no solo esta tierra,
1328
01:52:54,125 --> 01:52:56,245
sino también la justicia de la gente del mundo!
1329
01:53:54,375 --> 01:53:55,417
¿Verás?
1330
01:53:56,042 --> 01:53:59,625
Esto es lo que pasa si no te sometes a mi país.
1331
01:54:39,000 --> 01:54:41,332
¿Crees que tus "dieciocho palmas de dragón sometientes",
1332
01:54:41,333 --> 01:54:43,750
Cuál es el mejor kung fu del mundo?
1333
01:54:43,917 --> 01:54:46,250
El "cambio de estrellas" de mi familia Murong,
1334
01:54:46,417 --> 01:54:48,667
que es el mejor arte marcial del mundo.
1335
01:54:49,958 --> 01:54:50,958
qiao feng!
1336
01:54:51,667 --> 01:54:55,125
¿Siempre has tenido la obsesión de ser un héroe?
1337
01:54:56,083 --> 01:54:57,625
Pero ¿y ahora?
1338
01:54:57,958 --> 01:54:59,875
Tu obsesión está rota, ¿verdad?
1339
01:55:00,042 --> 01:55:02,667
¿No esperabas terminar sin familia?
1340
01:55:02,708 --> 01:55:04,917
¡Vas a morir mal!
1341
01:55:10,083 --> 01:55:12,458
Si te aferras a un pensamiento,
1342
01:55:12,958 --> 01:55:15,167
entonces estamos atrapados en un pensamiento.
1343
01:55:15,375 --> 01:55:17,208
Dejar ir un pensamiento.
1344
01:55:17,417 --> 01:55:19,583
Sin pensamientos que distraigan.
1345
01:55:20,083 --> 01:55:22,833
¡Solo entonces puede uno convertirse en un Buda!
1346
01:55:23,333 --> 01:55:24,375
Maestro,
1347
01:55:24,833 --> 01:55:26,875
¿Por qué hay un bodhisattva de cejas bajas,
1348
01:55:26,958 --> 01:55:28,458
y el vajra de ojos enojados?
1349
01:55:28,792 --> 01:55:31,458
La obsesión de Vajra es deshacerse de los demonios.
1350
01:55:31,708 --> 01:55:32,917
Entonces esta obsesión,
1351
01:55:33,083 --> 01:55:35,000
¿Es correcto o incorrecto?
1352
01:55:35,250 --> 01:55:37,167
¿Deberíamos dejarlo ir?
1353
01:56:05,750 --> 01:56:06,958
Murong-fu.
1354
01:56:07,250 --> 01:56:08,625
¡No soy un héroe!
1355
01:56:09,167 --> 01:56:11,917
¡Solo soy una persona común que sigue el camino correcto!
1356
01:56:12,375 --> 01:56:13,500
Lo que quiero hacer ahora es
1357
01:56:13,625 --> 01:56:15,917
¡Déjate ir al infierno!
1358
01:59:01,250 --> 01:59:04,708
Tu padre finalmente trajo a tu madre y Zi de regreso a Dali.
1359
01:59:05,375 --> 01:59:08,250
Pero sabes que tu madre no soporta a tu padre,
1360
01:59:09,000 --> 01:59:10,125
no tomará mucho tiempo,
1361
01:59:11,083 --> 01:59:12,667
tu madre regresa al lago del espejo
1362
01:59:14,125 --> 01:59:15,833
y sobre un zi,
1363
01:59:18,625 --> 01:59:20,167
ella es una niña traviesa.
1364
01:59:21,625 --> 01:59:23,417
Ella dijo que quería ir al mundo.
1365
01:59:24,542 --> 01:59:25,750
Ahora ella ha desaparecido.
1366
01:59:25,833 --> 01:59:27,167
No sé dónde se ha ido.
1367
01:59:31,000 --> 01:59:32,250
Yo prometí
1368
01:59:33,250 --> 01:59:34,833
para llevarte a la playa.
1369
01:59:35,750 --> 01:59:37,667
Ahora estamos aquí.
1370
01:59:40,542 --> 01:59:42,917
Como te dije antes,
1371
01:59:45,417 --> 01:59:47,297
Yo pastorearé el ganado y tú pastorearás las ovejas.
1372
01:59:48,542 --> 01:59:50,167
¡Ya no te importa el mundo!
1373
01:59:57,375 --> 01:59:58,917
Reinos a través de cuatro mares,
1374
02:00:00,333 --> 02:00:02,000
mil otoños diez mil años,
1375
02:00:03,875 --> 02:00:05,458
en mi corazón
1376
02:00:07,042 --> 02:00:08,792
¡Solo te tengo a ti, un zhu!
1377
02:00:17,458 --> 02:00:20,625
(En memoria de mi amada esposa a zhu)
1378
02:01:59,875 --> 02:02:01,208
¡Cuñado!
1379
02:03:05,667 --> 02:03:06,833
¿Padre?
1380
02:03:07,208 --> 02:03:09,042
¡Sigues vivo!
1381
02:03:11,542 --> 02:03:13,250
He evitado el mundo durante 30 años,
1382
02:03:13,667 --> 02:03:15,333
solo para esperar el dia
1383
02:03:15,792 --> 02:03:17,583
puedes restaurar nuestro gran yan.
1384
02:03:18,167 --> 02:03:19,625
¿Cómo puedes ser tan inútil?
1385
02:03:20,083 --> 02:03:21,625
Realmente he hecho mi mejor esfuerzo.
1386
02:03:21,708 --> 02:03:23,333
Padre.
1387
02:03:24,167 --> 02:03:25,792
Yo, murong Bo, he entrado en el mundo.
1388
02:03:27,458 --> 02:03:29,375
Todo está a punto de comenzar.
1389
02:04:01,958 --> 02:04:04,542
Yuanshan, ¿estamos casi en el paso Yanmen?
1390
02:05:41,958 --> 02:05:44,042
Gracias por criar a mi hijo.
1391
02:05:44,125 --> 02:05:45,250
¿Eres?
1392
02:05:50,292 --> 02:05:51,792
¿Quién lo hizo?
1393
02:05:54,542 --> 02:05:56,125
Xiao yuanshan.
1394
02:05:56,500 --> 02:05:58,958
Finalmente puedo devolverte el dinero.
1395
02:06:29,042 --> 02:06:30,792
Xiao yuanshan.
1396
02:06:32,708 --> 02:06:34,500
Han pasado treinta años.
1397
02:06:35,305 --> 02:07:35,607
Por favor califica este subtitulo en www.osdb.link/c3kp8 Ayuda a otros a elegir el mejor
93617
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
