Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,297 --> 00:00:02,597
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
2
00:00:03,297 --> 00:00:08,797
Alice sogna di vedere il Bianconiglio
e lo segue gi� nella tana fino
al Salone dalle Molte Porte.
3
00:01:06,915 --> 00:01:09,115
"Bevimi"
4
00:01:28,875 --> 00:01:30,375
"Mangiami"
5
00:02:21,399 --> 00:02:28,899
Alice, che ora � molto piccola,
pu� entrare nel giardino, dove incontra
un cane e prova a farlo giorcare con lei.
6
00:02:36,969 --> 00:02:49,224
Alice entra nella casa del Bianconiglio,
per� torna velocemente di dimensioni
normali mentre � ancora dentro, finch� non
si ricorda del ventaglio magico.
7
00:04:06,663 --> 00:04:13,163
Il Gatto della Duchessa di Chesire appare
ad Alice e la porta alla casa del
Cappellaio Matto - La Folla Festa del T�.
8
00:06:04,849 --> 00:06:23,849
LA PROCESSIONE REALE- La Regina invita
Alice ad unirsi - Alice offende senza volerlo
la Regina, che ordina di decapitarla.
Per� Alicia senza paura, colpisce lo scagnozzo,
e nella confusione che ne deriva si sveglia.
1078
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.