All language subtitles for ITV.When.Ali.Came.to.Britain.576p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.Forum (1)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,780 --> 00:00:09,100 Muhammad Ali is the most famous sportsman who has ever lived. 2 00:00:11,780 --> 00:00:13,780 But he's also an American icon 3 00:00:13,780 --> 00:00:17,180 who has had a love affair with Britain for nearly five decades. 4 00:00:18,700 --> 00:00:22,220 Over the next hour, and featuring previously unseen footage, 5 00:00:22,220 --> 00:00:25,060 we'll hear from the friends he made in this country... 6 00:00:25,060 --> 00:00:27,380 He used to stand outside that front door... 7 00:00:28,140 --> 00:00:30,100 and do magic tricks for the kids. 8 00:00:31,540 --> 00:00:33,900 ..from the reporters who followed him... 9 00:00:33,900 --> 00:00:36,540 I got to like the man a great deal, almost love him. 10 00:00:37,020 --> 00:00:39,940 ..and from the British fighters who faced him in the ring. 11 00:00:40,380 --> 00:00:44,780 He was taller than me, he was bigger than me and he was a lot bloody better than me. 12 00:00:45,420 --> 00:00:47,820 As he celebrates his 70th birthday, 13 00:00:47,820 --> 00:00:51,660 this is the story of what Muhammad Ali made of his time in the UK. 14 00:00:52,060 --> 00:00:54,700 The cars are too small, the streets are too narrow 15 00:00:54,700 --> 00:00:57,700 and I haven't seen as many pretty girls like I do at home. 16 00:00:58,700 --> 00:01:01,300 We'll hear the tales of the ordinary British people 17 00:01:01,300 --> 00:01:03,500 who have never forgotten their encounter 18 00:01:03,500 --> 00:01:05,540 with the man they called the Greatest. 19 00:01:07,460 --> 00:01:11,620 Meeting Muhammad Ali was probably the best thing that's ever happened to me. 20 00:01:15,100 --> 00:01:18,820 I've actually sparred with him. Not many 17-year-olds can say that. 21 00:01:19,980 --> 00:01:21,940 Yeah, he's pretty good. 22 00:01:28,740 --> 00:01:32,420 ALL CHANT: Ali! Ali! Ali! Ali! Ali! 23 00:01:32,420 --> 00:01:35,660 Muhammad Ali made his last trip to Britain in 2009... 24 00:01:36,180 --> 00:01:39,580 to meet the many friends he had made in this country over the years, 25 00:01:40,060 --> 00:01:42,940 including his old foe - Henry Cooper. 26 00:01:44,620 --> 00:01:48,580 This is likely to be the final visit by the former heavyweight champion 27 00:01:48,580 --> 00:01:51,580 who is now suffering from severe Parkinson's disease. 28 00:01:56,860 --> 00:02:00,660 During his time here he travelled to Hyde on the outskirts of Manchester 29 00:02:00,660 --> 00:02:04,180 and the hometown gym of one of Britain's most successful boxers - 30 00:02:04,860 --> 00:02:06,340 Ricky Hatton. 31 00:02:06,340 --> 00:02:08,420 You come, you slip, you drop. 32 00:02:08,420 --> 00:02:11,180 Hook, bang and then back on the outside. 33 00:02:13,460 --> 00:02:15,340 We tried to keep it hush-hush 34 00:02:15,340 --> 00:02:17,780 because we knew how poorly he is now. 35 00:02:18,860 --> 00:02:20,940 But a few whispers must have got out 36 00:02:20,940 --> 00:02:23,060 because they cornered the streets off. 37 00:02:23,620 --> 00:02:26,020 People were climbing up the lamp-posts 38 00:02:26,020 --> 00:02:28,060 just to get a glimpse of him. 39 00:02:33,620 --> 00:02:35,780 He got out, they put the wheelchair out 40 00:02:35,780 --> 00:02:38,860 and he threw it aside and said, 'I'm walking into Ricky's gym.' 41 00:02:40,260 --> 00:02:43,780 And you could see what an effort it was for him but that sums him up. 42 00:02:44,420 --> 00:02:47,620 He said, 'Hi, Ricky.' I thought, 'Oh, my God, he knows me.' 43 00:02:47,620 --> 00:02:51,300 ALL CHANT: Ali! Ali! Ali! Ali! Ali! 44 00:02:51,300 --> 00:02:53,260 Thanks, Muhammad. (CHEERING) 45 00:02:54,220 --> 00:02:58,460 I think whether it be people in Britain, the United States or all over the world, 46 00:02:58,460 --> 00:03:02,380 I think everybody loves Muhammad Ali cos he made boxing what it is today. 47 00:03:04,540 --> 00:03:06,860 Ali is now an international sporting hero 48 00:03:06,860 --> 00:03:08,820 and hugely popular in this country. 49 00:03:10,780 --> 00:03:12,740 But it wasn't always like that. 50 00:03:14,420 --> 00:03:18,580 He first came to the UK in 1963, then a world heavyweight hopeful 51 00:03:18,580 --> 00:03:21,180 fighting under his original name Cassius Clay, 52 00:03:21,620 --> 00:03:24,140 to take on local hero Henry Cooper. 53 00:03:25,940 --> 00:03:29,180 And he immediately antagonised the British boxing public. 54 00:03:31,300 --> 00:03:34,180 From the moment he got off the plane from America 55 00:03:34,180 --> 00:03:36,140 for that first fight with Cooper, 56 00:03:36,540 --> 00:03:38,500 Clay had been telling everybody, 57 00:03:38,820 --> 00:03:40,900 'He's going to fall in five' 58 00:03:40,900 --> 00:03:43,180 and he kept putting up his five fingers, 59 00:03:43,180 --> 00:03:45,140 all the way leading up to the fight. 60 00:03:45,660 --> 00:03:48,700 Henry Cooper's nothing but a tramp. I'm the greatest. 61 00:03:48,700 --> 00:03:52,420 He must fall in five rounds. If he talk about me I'll cut it to three. 62 00:03:52,420 --> 00:03:56,300 He was an extremely brash 21-year-old 63 00:03:56,300 --> 00:03:58,820 and people in this country hated him. 64 00:03:58,820 --> 00:04:00,780 (JEERING) 65 00:04:01,380 --> 00:04:03,580 This'll be no contest. 66 00:04:03,580 --> 00:04:05,860 This will be a total annihilation. 67 00:04:05,860 --> 00:04:08,180 Any special training? No special training. 68 00:04:08,180 --> 00:04:11,460 Just be at the fight. I'm ready to back up everything I'm saying. 69 00:04:11,460 --> 00:04:13,460 I'm through talking. 70 00:04:13,460 --> 00:04:15,540 This was a deliberate PR strategy 71 00:04:15,540 --> 00:04:19,380 developed by the young heavyweight and his wily trainer Angelo Dundee 72 00:04:19,380 --> 00:04:21,380 to whip up interest in the fight. 73 00:04:22,100 --> 00:04:25,900 I knew about England. I knew what type of individuals they liked. 74 00:04:25,900 --> 00:04:28,260 They liked the close-mouthed sort of a guy 75 00:04:28,260 --> 00:04:30,220 that didn't brag or anything. 76 00:04:30,740 --> 00:04:34,060 I knew right away they weren't gonna like my guy cos he talked. 77 00:04:34,540 --> 00:04:37,900 A lot of people are booing me and making remarks at me on the street 78 00:04:37,900 --> 00:04:40,740 and that's just gonna make it hard on Henry Cooper. 79 00:04:40,740 --> 00:04:43,140 We got some notoriety and some publicity 80 00:04:43,620 --> 00:04:45,820 and we sold tickets - that was important. 81 00:04:49,540 --> 00:04:52,180 Henry Cooper passed away in 2011. 82 00:04:52,940 --> 00:04:55,860 But he often talked about this famous clash with his sons 83 00:04:55,860 --> 00:04:57,820 John and Henry Marco. 84 00:04:58,620 --> 00:05:01,940 That's you, isn't it? Yeah, that's us. On Ledway Drive. Yeah. 85 00:05:02,420 --> 00:05:04,380 My first one. Yeah. 86 00:05:04,780 --> 00:05:09,020 And he told them that he took Clay's showmanship with a pinch of salt. 87 00:05:10,580 --> 00:05:12,660 You know, it wasn't personal. 88 00:05:12,660 --> 00:05:15,980 Dad always used to say afterwards, 'He had a glint in his eye.' 89 00:05:16,700 --> 00:05:20,540 He didn't mean it. It was just his way of selling things to the public. 90 00:05:20,540 --> 00:05:23,780 And it was a good way of selling cos nobody had done it before. 91 00:05:26,380 --> 00:05:28,500 But Cooper was certainly the underdog. 92 00:05:31,620 --> 00:05:33,740 Cassius Clay was the Olympic champion, 93 00:05:34,340 --> 00:05:37,940 undefeated in 18 professional bouts and about two stone heavier. 94 00:05:40,820 --> 00:05:44,740 The British boxer decided to even up the odds - for the weigh-in at least. 95 00:05:45,180 --> 00:05:48,660 Dad was always lighter than Muhammad Ali 96 00:05:48,660 --> 00:05:51,820 and Jim Wicks, his manager, decided a good thing to do 97 00:05:51,820 --> 00:05:56,300 would be to put some lead weights in his shoes and in his hands 98 00:05:56,300 --> 00:05:59,700 so that didn't give Ali too much of a psychological advantage. 99 00:06:00,260 --> 00:06:03,540 Clay discovered his own source of inspiration at the weigh-in 100 00:06:03,540 --> 00:06:05,780 which was staged at the London Palladium. 101 00:06:06,260 --> 00:06:08,220 Clay found a... 102 00:06:08,820 --> 00:06:10,860 robe and a crown 103 00:06:10,860 --> 00:06:12,940 lying in the dressing room 104 00:06:12,940 --> 00:06:16,340 left over from the previous winter's pantomime. 105 00:06:16,340 --> 00:06:18,300 So he stole it. 106 00:06:21,140 --> 00:06:23,620 He went in the ring with the crown on his head. 107 00:06:23,620 --> 00:06:25,460 'Don't do that, we'll get killed.' 108 00:06:25,460 --> 00:06:28,420 But it was strictly tongue in cheek. 109 00:06:28,420 --> 00:06:31,860 We were having some fun. We had the king, they had the queen. 110 00:06:34,980 --> 00:06:37,820 When the fight started Henry was matching Clay 111 00:06:37,820 --> 00:06:40,340 and Clay was showboating a lot. 112 00:06:41,820 --> 00:06:44,220 It was a fight attended by many celebrities. 113 00:06:45,300 --> 00:06:48,420 He noticed sitting at the ringside was Elizabeth Taylor. 114 00:06:49,060 --> 00:06:51,940 Elizabeth Taylor had just made the film Cleopatra. 115 00:06:51,940 --> 00:06:55,100 His eyes widened and he mouthed, 'Hiya, Cleopatra.' 116 00:06:55,700 --> 00:06:57,660 A few seconds later Henry hit him. 117 00:06:58,900 --> 00:07:00,500 (CHEERING) 118 00:07:01,740 --> 00:07:04,260 Everybody stood up because they thought 119 00:07:04,260 --> 00:07:06,220 he'd never recover from that punch. 120 00:07:07,060 --> 00:07:10,500 Henry's hammer had landed seconds before the end of round four. 121 00:07:11,740 --> 00:07:14,660 Clay was saved by the bell. But he was still in trouble. 122 00:07:16,620 --> 00:07:19,020 When he hit my guy with a left hook in the chin 123 00:07:19,020 --> 00:07:21,300 I knew I needed to buy some time. 124 00:07:22,820 --> 00:07:25,820 Angelo Dundee was accused of tampering with Clay's glove 125 00:07:25,820 --> 00:07:27,780 to delay the start of the next round. 126 00:07:28,260 --> 00:07:30,260 Came back to the corner wobbly. 127 00:07:30,260 --> 00:07:32,380 I told the referee to come over. 128 00:07:32,380 --> 00:07:35,140 He can't go on because the glove is split. 129 00:07:35,980 --> 00:07:39,020 The glove never was split. I just opened it up a bit more. 130 00:07:41,820 --> 00:07:46,180 That quick thinking added a crucial five seconds before the start of the next round. 131 00:07:48,460 --> 00:07:52,260 People say it didn't make much time but Dad said even if it's five seconds 132 00:07:52,260 --> 00:07:56,700 when you're that fit you recover straightaway so it made a difference. 133 00:07:57,860 --> 00:08:01,580 Dundee is also said to have given Clay smelling salts to revive him 134 00:08:01,580 --> 00:08:03,820 which would have disqualified his boxer. 135 00:08:05,060 --> 00:08:08,220 Smelling salts was taboo. You're not supposed to use it. 136 00:08:08,220 --> 00:08:10,180 But I happened to have a little piece 137 00:08:10,180 --> 00:08:12,300 of smelling salts capsule in a towel 138 00:08:12,300 --> 00:08:14,260 and I was rubbing him with the towel, 139 00:08:14,260 --> 00:08:16,340 nice and easy, under his nose. 140 00:08:16,340 --> 00:08:18,300 So I utilised the smelling salts. 141 00:08:19,820 --> 00:08:22,220 A revived Clay emerged for the fifth round, 142 00:08:22,220 --> 00:08:25,260 the round in which he had predicted he'd finish off Cooper. 143 00:08:25,660 --> 00:08:27,900 He caught Dad with a nice punch on his eye 144 00:08:27,900 --> 00:08:30,340 and just opened his cut up and that was the end. 145 00:08:33,580 --> 00:08:36,300 But as Dad said, it was part of the sport in them days. 146 00:08:36,300 --> 00:08:38,860 You try and gain your man a bit of extra time. 147 00:08:39,580 --> 00:08:44,580 Just good thinking of his manager. That's what you pay them for, to look after you in the ring. 148 00:08:45,420 --> 00:08:48,060 Cassius Clay had won his first fight in Britain 149 00:08:48,060 --> 00:08:50,380 but he certainly hadn't won many fans here. 150 00:08:51,140 --> 00:08:53,180 And it seemed the feeling was mutual. 151 00:08:54,380 --> 00:08:57,500 What are your impressions of this little country of ours? 152 00:08:57,900 --> 00:08:59,900 Great Britain is a nice place 153 00:08:59,900 --> 00:09:02,020 but I'm from America, I'm not used to it. 154 00:09:02,020 --> 00:09:05,940 The cars are too small, the streets are too narrow. I like open spaces. 155 00:09:05,940 --> 00:09:08,740 I haven't seen as many pretty girls like I do at home. 156 00:09:11,700 --> 00:09:15,820 Clay returned home to challenge Sonny Liston for the world heavyweight title. 157 00:09:17,540 --> 00:09:20,140 Sonny Liston was considered a monster, 158 00:09:20,140 --> 00:09:22,140 an unbeatable monster. 159 00:09:23,660 --> 00:09:26,220 Clay outfought him. It was Liston who quit. 160 00:09:26,660 --> 00:09:29,300 Clay became heavyweight champion of the world. 161 00:09:34,940 --> 00:09:38,620 Coming up: Turning on the charm for Britain's top chat show. 162 00:09:38,980 --> 00:09:41,060 You haven't got a mark on you. 163 00:09:41,060 --> 00:09:44,180 Hit and run away and live to fight another day. (LAUGHTER) 164 00:09:48,940 --> 00:09:50,980 And the story of an unlikely friendship 165 00:09:50,980 --> 00:09:52,900 on an Oxfordshire housing estate. 166 00:09:52,900 --> 00:09:54,980 The greatest person I've ever met. 167 00:09:56,060 --> 00:09:58,100 Not the fame. 168 00:09:58,100 --> 00:09:59,900 Not the boxing. 169 00:09:59,900 --> 00:10:01,820 I'm talking about him as a man. 170 00:10:09,000 --> 00:10:12,320 In 1964 Cassius Clay defeated Sonny Liston 171 00:10:12,320 --> 00:10:14,960 to become the heavyweight champion of the world. 172 00:10:17,360 --> 00:10:19,640 Immediately after the fight he announced 173 00:10:19,640 --> 00:10:21,880 that he had changed his name to Muhammad Ali 174 00:10:21,880 --> 00:10:25,160 and joined the Nation of Islam, a radical Muslim group 175 00:10:25,160 --> 00:10:28,880 associated with outspoken black nationalist leader Malcolm X. 176 00:10:32,480 --> 00:10:35,320 Two years later Ali headed back to Britain 177 00:10:35,320 --> 00:10:37,560 for a title defence against Henry Cooper. 178 00:10:41,760 --> 00:10:44,600 Cooper had knocked down Ali in 1963. 179 00:10:46,760 --> 00:10:50,920 But when the American returned three year later with trainer Angelo Dundee, 180 00:10:50,920 --> 00:10:52,880 he had become a major celebrity. 181 00:10:53,520 --> 00:10:55,320 (ALL TALK AT ONCE) 182 00:10:55,320 --> 00:10:58,040 When we first came to England, the first fight, 183 00:10:58,040 --> 00:11:00,640 we could walk the streets, nobody bothered us. 184 00:11:00,640 --> 00:11:02,720 But when he came back 185 00:11:02,720 --> 00:11:05,360 he had got to be a controversial figure. 186 00:11:05,360 --> 00:11:07,320 We couldn't move. 187 00:11:08,040 --> 00:11:11,200 This fight captured the imagination of the boxing public. 188 00:11:12,160 --> 00:11:16,360 The self-proclaimed greatest in a 15-round rematch with the best of British. 189 00:11:19,320 --> 00:11:22,160 The excitement reached Henry Cooper's suburban home 190 00:11:22,160 --> 00:11:24,280 and his five-year-old son Henry Marco. 191 00:11:25,360 --> 00:11:28,160 When this fight was going on I looked out of the window. 192 00:11:28,160 --> 00:11:30,120 You see all these people outside. 193 00:11:30,760 --> 00:11:33,680 That was really exciting. It made you realise 194 00:11:33,680 --> 00:11:37,560 that something special was going on and Dad just wasn't your dad, 195 00:11:37,560 --> 00:11:39,520 Dad was a famous sportsman. 196 00:11:41,200 --> 00:11:45,280 But Henry Cooper's Italian wife, Albina, was no fan of his profession. 197 00:11:45,640 --> 00:11:47,600 Mum hated boxing. 198 00:11:48,080 --> 00:11:50,720 In '66 Dad was quite keen for Mum to see the fight 199 00:11:50,720 --> 00:11:53,480 and Mum really didn't want to go but she went. 200 00:11:53,920 --> 00:11:57,160 What made you decide to go and see this particular fight? 201 00:11:57,160 --> 00:12:00,240 Because Henry's asked me to. He's never asked me before 202 00:12:00,240 --> 00:12:02,320 to go to see any of his fights 203 00:12:02,320 --> 00:12:04,400 and I don't think I should let him down. 204 00:12:08,240 --> 00:12:11,600 The fight was staged at Arsenal's Highbury football ground 205 00:12:11,600 --> 00:12:14,520 in front of a sell-out audience of 40,000 boxing fans. 206 00:12:16,200 --> 00:12:19,800 The atmosphere had been whipped up to almost frenzied proportions. 207 00:12:19,800 --> 00:12:22,400 COMMENTATOR: Here is Ali praying in his corner 208 00:12:22,400 --> 00:12:24,720 before he comes out for round one. 209 00:12:25,960 --> 00:12:27,920 Henry was boxing quite well... 210 00:12:28,680 --> 00:12:31,400 but it was very clear that the longer it went 211 00:12:31,400 --> 00:12:33,840 the more Ali was getting into the ascendency. 212 00:12:34,400 --> 00:12:36,240 Cooper well short. 213 00:12:36,240 --> 00:12:38,760 He was the fastest heavyweight there'd ever been 214 00:12:38,760 --> 00:12:40,720 and Henry couldn't catch him. 215 00:12:41,520 --> 00:12:43,480 Cooper couldn't get close to Ali. 216 00:12:44,240 --> 00:12:47,480 But the world heavyweight champion was landing his blows 217 00:12:47,480 --> 00:12:49,720 to the dismay of Henry's wife in the crowd. 218 00:12:51,240 --> 00:12:54,960 There's actually photos of mum just with her head buried in her hand. 219 00:12:55,360 --> 00:12:57,320 She hardly watched any of it. 220 00:12:59,720 --> 00:13:03,480 In round six Ali finally inflicted the same damage on Cooper's face 221 00:13:03,480 --> 00:13:06,040 that had ended the fight three years earlier. 222 00:13:06,040 --> 00:13:08,920 Yes, Henry Cooper's left eye is badly cut. 223 00:13:10,000 --> 00:13:12,600 A fountain of blood shot up in the air 224 00:13:12,600 --> 00:13:16,680 and cascaded over Henry's head and shoulders. 225 00:13:17,120 --> 00:13:19,080 He was literally covered in blood. 226 00:13:19,440 --> 00:13:21,560 I shall never forget the look of horror 227 00:13:21,560 --> 00:13:23,640 on Ali's face at what he'd done. 228 00:13:23,640 --> 00:13:28,000 But that lasted a split second, being the great pro that he was. 229 00:13:28,520 --> 00:13:30,680 He immediately started jabbing away 230 00:13:30,680 --> 00:13:33,320 at Cooper's injury to try and make it worse. 231 00:13:34,480 --> 00:13:36,720 COMMENTATOR: I'm afraid it's a very bad cut. 232 00:13:38,480 --> 00:13:40,440 So it's all over. 233 00:13:41,920 --> 00:13:44,840 The great disappointment for Henry Cooper. 234 00:13:46,080 --> 00:13:49,400 Dad was in his changing room getting his eye sorted. 235 00:13:49,400 --> 00:13:51,920 There was a knock at the door and Ali walked in 236 00:13:51,920 --> 00:13:54,200 and came up and shook Dad's hand and said, 237 00:13:54,200 --> 00:13:56,400 'I'm sorry the fight had to end that way.' 238 00:13:56,400 --> 00:13:59,640 And Dad said, 'Don't worry, that's just the nature of the game.' 239 00:14:02,120 --> 00:14:05,640 The following day Ali headed down to a London television studio 240 00:14:05,640 --> 00:14:07,600 to launch a new charm offensive. 241 00:14:09,440 --> 00:14:13,240 The British love affair with Ali began in 1966 242 00:14:13,240 --> 00:14:15,320 after the second Cooper fight. 243 00:14:16,280 --> 00:14:18,920 Ali appeared as a guest on the Eamonn Andrews Show 244 00:14:19,440 --> 00:14:21,440 alongside Noel Coward, 245 00:14:21,440 --> 00:14:23,720 Dudley Moore and Lucille Ball. 246 00:14:24,840 --> 00:14:27,520 That was the first time the British public realised 247 00:14:27,520 --> 00:14:30,000 he wasn't a boastful, ugly American. 248 00:14:30,400 --> 00:14:33,760 I hate the sight of blood. It's not my nature to just hurt a man 249 00:14:33,760 --> 00:14:36,520 once I see blood gushing from his head like that. 250 00:14:37,000 --> 00:14:38,960 And it certainly was gushing. 251 00:14:39,360 --> 00:14:43,040 Did you ask the ref to stop it? I mentioned it but he paid no attention. 252 00:14:43,040 --> 00:14:44,560 (LAUGHTER) 253 00:14:44,560 --> 00:14:48,080 He was a very pretty American with an immense amount of charisma. 254 00:14:48,440 --> 00:14:51,000 Muhammad, you haven't got a mark on you. 255 00:14:51,000 --> 00:14:54,120 Hit and run away and live to fight another day. (LAUGHTER) 256 00:14:54,920 --> 00:14:57,600 In this country we got to love him quickly 257 00:14:57,600 --> 00:15:00,040 and we saw the irony in him 258 00:15:00,040 --> 00:15:02,000 and all became huge fans of his. 259 00:15:06,040 --> 00:15:10,760 In America, of course, people still used to refer to him as Clay which he didn't like. 260 00:15:10,760 --> 00:15:15,440 The British press were the first to recognise his change of name and officially call him Ali. 261 00:15:16,440 --> 00:15:19,760 Doesn't it annoy you when people forget and call you Cassius? 262 00:15:19,760 --> 00:15:23,400 In the States and many places they seem to be looking for trouble. 263 00:15:23,400 --> 00:15:25,520 'How are you doing, Cassius, old boy?' 264 00:15:25,520 --> 00:15:27,880 (LAUGHTER) You know my name, fella. 265 00:15:28,400 --> 00:15:29,800 (LAUGHTER) 266 00:15:29,800 --> 00:15:31,760 'Hi, Mr Ali. I'm sorry.' 267 00:15:33,400 --> 00:15:36,560 Let's talk about the fight last night, Cassius. Muhammad. 268 00:15:36,560 --> 00:15:40,320 Muhammad. I'm sorry. That wasn't deliberate. (LAUGHTER AND APPLAUSE) 269 00:15:41,680 --> 00:15:45,680 I was mesmerised by him. The only autograph I ever asked for was his. 270 00:15:45,680 --> 00:15:48,840 I've got it in a frame. I'm very proud of it. 271 00:15:50,280 --> 00:15:54,480 I really got to like the man a great deal, almost love him. He's a fantastic guy. 272 00:15:58,160 --> 00:16:00,800 Ali had won over the British press and the public. 273 00:16:02,160 --> 00:16:04,400 Next he had to beat another British boxer. 274 00:16:05,200 --> 00:16:08,840 In August 1966 he was to take on Brian London, 275 00:16:08,840 --> 00:16:11,240 nickname - the Blackpool Rock. 276 00:16:15,720 --> 00:16:18,080 I'm at Pontins holiday camp in Blackpool. 277 00:16:18,080 --> 00:16:21,800 Not as a happy camper but to watch Brian London of Blackpool 278 00:16:21,800 --> 00:16:24,120 prepare for the greatest fight of his life. 279 00:16:32,600 --> 00:16:34,560 It was a big build-up. 280 00:16:35,120 --> 00:16:37,080 They thought I had a chance but... 281 00:16:37,800 --> 00:16:39,760 they made a mistake, didn't they? 282 00:16:48,200 --> 00:16:50,400 Brian London was a goodish heavyweight. 283 00:16:50,400 --> 00:16:54,000 He was a very strong, physically powerful man 284 00:16:54,000 --> 00:16:57,240 but he didn't have the kind of skill that could cope with Ali. 285 00:17:01,840 --> 00:17:03,480 (CHEERING) 286 00:17:03,480 --> 00:17:05,440 He was big, he was fast... 287 00:17:06,480 --> 00:17:08,440 ..and he could punch. 288 00:17:08,960 --> 00:17:11,480 And I was smaller, 289 00:17:11,480 --> 00:17:13,600 fatter...and couldn't punch. 290 00:17:18,600 --> 00:17:20,880 Stopped me in three rounds and that was it. 291 00:17:22,360 --> 00:17:24,320 I don't think I hit him. 292 00:17:25,520 --> 00:17:28,520 It was good money and I got well paid for it. 293 00:17:31,200 --> 00:17:33,160 That's all I fought for. 294 00:17:34,680 --> 00:17:37,760 Every fight I've ever had I've always had a go. 295 00:17:37,760 --> 00:17:39,720 But with Muhammad Ali I thought, 296 00:17:40,360 --> 00:17:42,080 'Don't get hurt, Brian.' 297 00:17:45,560 --> 00:17:47,600 Didn't try. 298 00:17:47,600 --> 00:17:50,040 Which was wrong. Totally wrong. 299 00:17:50,320 --> 00:17:52,280 I wish I could live my life again. 300 00:18:03,680 --> 00:18:06,440 After retaining his title against Brian London, 301 00:18:07,120 --> 00:18:09,200 Ali returned to America 302 00:18:09,200 --> 00:18:12,440 where his Islamic faith triggered a major political storm. 303 00:18:14,360 --> 00:18:17,960 He defied the American government by refusing the draft. 304 00:18:18,680 --> 00:18:22,000 He refused to go into the US military... 305 00:18:22,480 --> 00:18:24,600 because he was against the Vietnam war. 306 00:18:25,320 --> 00:18:27,960 And, of course, he was hated in the United States. 307 00:18:31,880 --> 00:18:33,920 Ali was convicted of draft evasion 308 00:18:33,920 --> 00:18:35,880 and faced five years in prison. 309 00:18:37,520 --> 00:18:41,200 The New York State Athletic Commission suspended his boxing licence 310 00:18:41,200 --> 00:18:43,840 and stripped him of the title on the day of his arrest. 311 00:18:47,160 --> 00:18:51,840 Most countries recognised that the title was vacant except one - and that was Britain. 312 00:18:52,520 --> 00:18:54,720 The British Boxing Board of Control 313 00:18:54,720 --> 00:18:58,680 regarded him as world heavyweight champion until he was beaten in the ring. 314 00:18:58,680 --> 00:19:00,560 And Ali never forgot that. 315 00:19:00,560 --> 00:19:02,560 That's why he had such an affinity 316 00:19:02,560 --> 00:19:05,040 with the British people and with this country. 317 00:19:06,040 --> 00:19:10,320 Ali was banned from overseas travel while he appealed against his conviction. 318 00:19:10,960 --> 00:19:14,040 So British journalists flew to the States to speak to him. 319 00:19:14,880 --> 00:19:17,760 I was reading a piece in England just before I came over 320 00:19:17,760 --> 00:19:22,880 which described you as the former heavyweight champion of the world. 321 00:19:22,880 --> 00:19:24,960 Is that a description you'd accept? 322 00:19:24,960 --> 00:19:30,200 I beat the best in England, Germany, Canada and America. 323 00:19:31,160 --> 00:19:33,680 Undefeated in all of my professional fights. 324 00:19:33,680 --> 00:19:35,720 Unscratched and unmarked by a human. 325 00:19:36,240 --> 00:19:40,160 So I pay no attention to a few cigar-smoking, 326 00:19:40,160 --> 00:19:42,920 dried-up people, you know. 327 00:19:42,920 --> 00:19:45,160 My title was taken because of my religion. 328 00:19:50,200 --> 00:19:53,800 Back in Britain a young bare-knuckle boxer called Paddy Monaghan 329 00:19:53,960 --> 00:19:57,080 was outraged by the actions of the US boxing authorities. 330 00:19:58,160 --> 00:20:01,680 It's a great injustice. He's standing up for what he believes in. 331 00:20:02,960 --> 00:20:04,800 That's nothing to do with boxing. 332 00:20:05,840 --> 00:20:08,520 So I said, 'Something's got to be done about it. 333 00:20:08,520 --> 00:20:10,600 What can be done? What can I do?' 334 00:20:13,640 --> 00:20:16,400 Then all of a sudden I thought, 'Well, a petition.' 335 00:20:19,400 --> 00:20:21,560 I ended up in three-and-a-half years... 336 00:20:23,240 --> 00:20:27,040 ..with 22,224 names and addresses... 337 00:20:27,840 --> 00:20:30,640 which I took to the United States Embassy in London. 338 00:20:33,960 --> 00:20:38,680 In 1971 the US Supreme Court rejected the charges against Ali 339 00:20:38,680 --> 00:20:40,640 on a legal technicality. 340 00:20:41,200 --> 00:20:43,160 He was free to return to Britain. 341 00:20:43,680 --> 00:20:45,640 He made contact... 342 00:20:47,080 --> 00:20:50,800 ..thanking me for um...what I'd been doing. 343 00:20:50,800 --> 00:20:52,880 'Keep up the good work. 344 00:20:52,880 --> 00:20:55,920 I'll see you next time I'm in London. Muhammad Ali.' 345 00:21:00,840 --> 00:21:04,840 Later that year Ali headed over to Britain to promote Ovaltine. 346 00:21:06,240 --> 00:21:09,240 ALI: I never realised how many people I had following me - 347 00:21:09,240 --> 00:21:11,520 mainly old women and old men. 348 00:21:12,880 --> 00:21:15,000 Excuse me while I drink some Ovaltine. 349 00:21:15,000 --> 00:21:16,960 (LAUGHTER) 350 00:21:18,040 --> 00:21:20,440 I always have my Ovaltine. How do you mix it? 351 00:21:20,440 --> 00:21:22,280 (LAUGHTER) 352 00:21:22,280 --> 00:21:25,720 While he was in the country he got together with Paddy Monaghan. 353 00:21:25,720 --> 00:21:30,120 We met up in the hotel. We were laughing and joking together, got on well together. 354 00:21:30,440 --> 00:21:32,400 We gelled. We liked each other. 355 00:21:33,160 --> 00:21:35,360 In the end he turned around, he says to me, 356 00:21:36,120 --> 00:21:39,240 'Paddy...what is Ovaltine?' 357 00:21:43,200 --> 00:21:45,600 This was the beginning of a long friendship. 358 00:21:46,080 --> 00:21:48,160 Over the years that followed, 359 00:21:48,160 --> 00:21:51,680 Ali regularly visited Paddy's home in Abingdon in Oxfordshire. 360 00:21:52,520 --> 00:21:55,320 Here family home movie footage captured the times 361 00:21:55,320 --> 00:21:57,400 the most famous man in the world 362 00:21:57,400 --> 00:21:59,840 called in on this otherwise ordinary estate. 363 00:22:02,040 --> 00:22:06,760 He's been down this street so many times...I've lost count. 364 00:22:11,280 --> 00:22:13,720 He used to stand outside that front door... 365 00:22:14,400 --> 00:22:16,640 and he used to do magic tricks for the kids. 366 00:22:20,520 --> 00:22:24,840 And then we'd go inside and we'd have our own personal private visit. 367 00:22:30,000 --> 00:22:33,800 Me and him we'd be playing around...right there. 368 00:22:34,600 --> 00:22:36,560 Sparring in the middle of the road. 369 00:22:37,640 --> 00:22:39,600 Laughing, joking. 370 00:22:41,920 --> 00:22:44,040 I'm supposed to have a heart condition. 371 00:22:46,040 --> 00:22:48,360 Memories. Memories I'll always treasure. 372 00:22:49,280 --> 00:22:51,240 I miss the guy. 373 00:22:52,040 --> 00:22:54,000 The greatest person I've ever met. 374 00:22:54,680 --> 00:22:57,640 I'm talking about him as a man, as a friend. 375 00:22:59,080 --> 00:23:01,120 Not the fame. 376 00:23:01,120 --> 00:23:03,080 Not the boxing. 377 00:23:04,240 --> 00:23:06,280 As a friend. 378 00:23:06,280 --> 00:23:08,040 That's all. 379 00:23:16,080 --> 00:23:20,000 Coming up: Yorkshire's finest winds up the world champ... 380 00:23:21,400 --> 00:23:23,680 Every donkey likes to hear itself bray. 381 00:23:23,680 --> 00:23:26,240 You want it?! Come on! 382 00:23:26,240 --> 00:23:29,040 I'm sat here with the greatest fighter in the world 383 00:23:29,040 --> 00:23:31,000 and he's getting upset and I'm not. 384 00:23:35,880 --> 00:23:38,880 ..and Ali springs into action at a Tyneside boys' club. 385 00:23:39,360 --> 00:23:41,600 He shook my hand and he knew he was in for it. 386 00:23:43,280 --> 00:23:46,360 And he backed off. That's what I like about that. 387 00:23:54,000 --> 00:23:55,560 1974. 388 00:23:56,480 --> 00:23:59,640 Ten years after he had first been crowned world champion 389 00:23:59,640 --> 00:24:02,280 Muhammad Ali prepared for a new tilt at the title. 390 00:24:03,640 --> 00:24:06,920 Ali was now 32 years old and a clear outsider 391 00:24:06,920 --> 00:24:10,040 against the younger and more powerful George Foreman. 392 00:24:10,040 --> 00:24:13,560 I'm the greatest scientific fighter of all times 393 00:24:13,560 --> 00:24:17,440 and you rank up a street, bar-room bum to beat me. 394 00:24:17,440 --> 00:24:19,400 You must be out of your mind. 395 00:24:20,840 --> 00:24:23,280 But he still had his fans in the British press. 396 00:24:24,280 --> 00:24:27,280 I'd gone against everybody else and tipped Ali to win. 397 00:24:28,160 --> 00:24:31,560 Ali dropped Foreman in the eighth round to regain his title. 398 00:24:32,520 --> 00:24:35,400 And I'm afraid I did something very unprofessional. 399 00:24:35,760 --> 00:24:38,640 I actually leapt out of my seat and punched the air. 400 00:24:42,200 --> 00:24:45,080 Just weeks after he had regained his title in Zaire, 401 00:24:45,080 --> 00:24:47,120 Ali flew back into Britain. 402 00:24:52,680 --> 00:24:55,360 After a decade of regular visits to the UK, 403 00:24:55,360 --> 00:24:59,200 the heavyweight champion was now a major superstar in this country 404 00:24:59,200 --> 00:25:02,520 and had been booked in for his own primetime TV show 405 00:25:02,520 --> 00:25:04,480 with host Dickie Davies. 406 00:25:05,480 --> 00:25:08,680 I was informed that we were going to do a programme with him. 407 00:25:09,560 --> 00:25:11,440 Well, I was so thrilled 408 00:25:11,440 --> 00:25:14,480 and nervous at whether I'd be good enough to do it really. 409 00:25:15,920 --> 00:25:20,920 Ladies and gentlemen, may I introduce the heavyweight champion of the world, Muhammad Ali? 410 00:25:21,360 --> 00:25:23,320 (APPLAUSE) 411 00:25:27,960 --> 00:25:30,680 And he came in and he was in such a great mood. 412 00:25:30,680 --> 00:25:33,120 And the minute he looked at me and he smiled... 413 00:25:34,360 --> 00:25:36,160 ..all the worry went. 414 00:25:36,160 --> 00:25:39,240 I think when he came to this country he seemed so at ease. 415 00:25:39,920 --> 00:25:43,040 In many cases you can say Britain can be ranked as number one 416 00:25:43,040 --> 00:25:45,160 as far as supporting me is concerned. 417 00:25:45,160 --> 00:25:48,160 And the little hassles that I had in the States, 418 00:25:48,160 --> 00:25:50,240 they paid no attention to them here 419 00:25:50,240 --> 00:25:52,600 and they recognised me as their champion. 420 00:25:52,600 --> 00:25:56,640 The studio audience included Ali's old adversary Henry Cooper. 421 00:25:57,280 --> 00:25:59,560 Oh, a terrible moment in my life. 422 00:25:59,560 --> 00:26:03,800 Ooh. (LAUGHS) It was about 1963 when that Henry Cooper hit me. 423 00:26:03,800 --> 00:26:06,320 (LAUGHTER) I'll tell you what. Henry, come up. 424 00:26:06,320 --> 00:26:09,400 Can we have an action replay? I want to know how it happened. 425 00:26:09,400 --> 00:26:11,480 Henry still looks good too. 426 00:26:11,480 --> 00:26:13,600 He don't have no fat on him or nothing. 427 00:26:13,600 --> 00:26:15,960 There was such fun between the two of them. 428 00:26:15,960 --> 00:26:19,120 They were having a giggle together, you know. It was lovely. 429 00:26:19,120 --> 00:26:23,160 I was in the corner. Come on, Henry. He was going backwards. I was jabbing. 430 00:26:23,160 --> 00:26:26,040 Bop. Ohh. Boy, he's one of the good - 431 00:26:26,040 --> 00:26:29,160 And that was it? Yeah, man. Fast. 432 00:26:29,160 --> 00:26:32,200 He hit me so fast, he hit me before God got the news. 433 00:26:32,920 --> 00:26:37,200 They got on so well. Henry always had a terrific affection for Ali 434 00:26:37,200 --> 00:26:40,640 and spoke in such a glowing manner about him. Loved him. 435 00:26:43,120 --> 00:26:46,400 Another less famous boxer was in the audience that day. 436 00:26:47,520 --> 00:26:51,840 17-year-old Isaac Flemming had been invited down from a North London gym. 437 00:26:53,120 --> 00:26:55,200 Somebody at our local news asked me 438 00:26:55,200 --> 00:26:57,200 if I wanted to go to meet Muhammad Ali. 439 00:26:58,040 --> 00:27:02,640 We said yes, we jumped to it, but we didn't probably believe that it's going to happen. 440 00:27:06,360 --> 00:27:09,280 You see Dickie Davies and you thought, 'This is real.' 441 00:27:10,000 --> 00:27:13,720 Let's look to the future for a young man who badly wanted to see you. 442 00:27:13,720 --> 00:27:16,320 His name is Isaac Flemming. He's a young boxer. 443 00:27:16,320 --> 00:27:18,360 He box? He boxes. (LAUGHTER) 444 00:27:18,360 --> 00:27:20,320 I thought to myself, 'Why me? 445 00:27:20,880 --> 00:27:23,640 Why are you calling me? Leave me alone', you know? 446 00:27:23,640 --> 00:27:26,240 What does he box - cigars, oranges, grapefruit? 447 00:27:27,160 --> 00:27:30,960 I was frightened. I was nervous and frightened at the same time. 448 00:27:30,960 --> 00:27:33,320 Put your hands up then block my jab. 449 00:27:34,640 --> 00:27:36,600 How do you block this? Come on. 450 00:27:37,360 --> 00:27:39,880 Come on, show me something. You ain't nothing. 451 00:27:40,400 --> 00:27:43,320 Show me something. You tired already. 452 00:27:43,320 --> 00:27:45,440 Look at you. I'm hitting you already. 453 00:27:45,440 --> 00:27:48,160 All the girls are watching and I'm beating you up. 454 00:27:48,160 --> 00:27:49,880 Come on. 455 00:27:51,360 --> 00:27:54,880 Yeah, he's pretty good. He's pretty good. 456 00:27:54,880 --> 00:27:57,520 It's something that I'll treasure all my life. 457 00:27:57,520 --> 00:28:00,960 Just being there with him, you know, in front of him. 458 00:28:02,080 --> 00:28:04,040 It was brilliant. 459 00:28:07,000 --> 00:28:09,840 After beating George Foreman in 1974, 460 00:28:10,160 --> 00:28:12,240 the new world heavyweight champion 461 00:28:12,240 --> 00:28:15,840 fought six successful defences in a little over 12 months. 462 00:28:18,960 --> 00:28:22,360 In 1976, the European heavyweight champion, 463 00:28:22,360 --> 00:28:24,240 Yorkshireman Richard Dunn, 464 00:28:24,240 --> 00:28:26,480 was to get his chance at Ali's world title. 465 00:28:28,520 --> 00:28:31,400 The pair met shortly before the fight at a London gym. 466 00:28:32,840 --> 00:28:35,920 Ali came in. Right surprised. 467 00:28:35,920 --> 00:28:38,680 And I'd made a bit of a poem up about him. 468 00:28:39,360 --> 00:28:42,480 And...and I got right up to his face 469 00:28:42,480 --> 00:28:46,480 and I said, 'Muhammad Ali, I think you're a square. 470 00:28:46,960 --> 00:28:49,760 I'm gonna retire you to a rocking chair. 471 00:28:49,760 --> 00:28:52,160 At 34 you ain't so young, 472 00:28:52,680 --> 00:28:56,640 you're gonna get whipped by Richard Dunn.' And that was my poem. 473 00:28:57,320 --> 00:28:59,840 (INDISTINCT SPEECH) That's right. 474 00:28:59,840 --> 00:29:01,720 First round to Dunn. 475 00:29:01,720 --> 00:29:04,880 Ali hit back with a typically over-the-top press conference. 476 00:29:04,880 --> 00:29:06,920 (INSTINCT SPEECH) 477 00:29:06,920 --> 00:29:09,200 I agree with you. He's the one! 478 00:29:09,200 --> 00:29:11,320 Every donkey likes to hear itself bray. 479 00:29:12,360 --> 00:29:14,800 He was blasting away and I just said, 480 00:29:14,800 --> 00:29:17,760 'Every donkey likes to hear itself bray.' 481 00:29:17,760 --> 00:29:19,480 He just jumped up. 482 00:29:19,480 --> 00:29:21,440 I'm the champion of the world! 483 00:29:21,800 --> 00:29:24,400 Ranting and raving. And I just sat there, 484 00:29:24,400 --> 00:29:26,880 just quiet and content, you know, thinking, 485 00:29:26,880 --> 00:29:29,440 'This is great. This is fantastic.' 486 00:29:29,440 --> 00:29:31,400 Come on! 487 00:29:32,440 --> 00:29:35,160 I'm sat here with the greatest fighter in the world... 488 00:29:35,840 --> 00:29:38,120 and he's getting upset and I'm not. 489 00:29:39,120 --> 00:29:42,920 And as he was walking past me when we'd finished he grabbed my elbow... 490 00:29:44,000 --> 00:29:48,640 ..and he says, 'Boy, are we gonna make some mon-ey?' Then he was gone. 491 00:29:51,680 --> 00:29:55,080 Unfortunately, the fight itself, held in Munich, 492 00:29:55,080 --> 00:29:58,680 was a less even contest than the war of words which had gone before. 493 00:30:01,280 --> 00:30:03,400 I was not interested in survival. 494 00:30:03,400 --> 00:30:07,280 I was interested in winning the heavyweight championship of the world. 495 00:30:07,800 --> 00:30:10,160 When the bell went, I went out to do my best - 496 00:30:10,160 --> 00:30:12,840 hit him as often and as hard as I possibly could. 497 00:30:17,440 --> 00:30:19,400 He just got harder and faster. 498 00:30:20,200 --> 00:30:23,520 Instead of hitting me twice he'd hit me three or four times. 499 00:30:23,520 --> 00:30:25,960 I remember Richard Dunn was a big tough guy... 500 00:30:26,520 --> 00:30:28,480 and you're dealing with strength. 501 00:30:29,000 --> 00:30:32,120 You don't fight strength with strength but with agility. 502 00:30:33,520 --> 00:30:35,960 My guy kept nailing him and he kept going down. 503 00:30:40,200 --> 00:30:42,160 I got up every time I got put down. 504 00:30:43,600 --> 00:30:45,720 And I thought, 'Well, the fifth round 505 00:30:45,720 --> 00:30:49,120 I'm going to go straight out and have a real good go at him here.' 506 00:30:51,360 --> 00:30:53,320 Bang. Down I go again. 507 00:30:55,640 --> 00:30:57,600 I was down five times altogether. 508 00:30:59,760 --> 00:31:02,400 I got my arse kicked but that's beside the point. 509 00:31:02,800 --> 00:31:04,760 I enjoyed every single minute of it. 510 00:31:06,520 --> 00:31:09,680 Dunn might not have pulled off a shock result in the ring 511 00:31:09,680 --> 00:31:13,680 but a surprise was in store for him when he returned to Britain the next day. 512 00:31:15,040 --> 00:31:17,120 We got off the plane and there was 513 00:31:17,120 --> 00:31:19,400 a big Rolls-Royce waiting for me, open top. 514 00:31:20,040 --> 00:31:22,000 And when we got to Bradford... 515 00:31:24,320 --> 00:31:26,480 there was 10,000 people there that day. 516 00:31:28,800 --> 00:31:31,200 And I couldn't believe it. It was fantastic. 517 00:31:41,680 --> 00:31:46,240 The following year Ali flew into the northeast of England to a rapturous reception. 518 00:31:53,360 --> 00:31:58,240 He'd been talked into travelling there by Geordie painter and decorator Johnny Walker 519 00:31:58,240 --> 00:32:00,200 to raise money for local charities. 520 00:32:00,640 --> 00:32:03,320 Some people thought you weren't going to come. 521 00:32:03,320 --> 00:32:07,360 Was there any reason for any doubts? We always surprise people like that. 522 00:32:07,360 --> 00:32:09,320 They just can't believe that a... 523 00:32:09,720 --> 00:32:12,080 common, everyday man like Johnny Walker 524 00:32:12,080 --> 00:32:15,000 can bring the world's greatest fighter to Newcastle. 525 00:32:15,440 --> 00:32:20,440 Ali visited a number of Tyneside institutions including Grainger Park Boys' Club... 526 00:32:24,360 --> 00:32:27,000 ..the oldest boxing gym in this part of the world. 527 00:32:31,040 --> 00:32:35,120 Norman Close joined the club as a promising welterweight in 1951. 528 00:32:37,200 --> 00:32:40,480 And by 1977, when Ali visited the area, 529 00:32:40,480 --> 00:32:42,440 he had been appointed head coach. 530 00:32:44,000 --> 00:32:46,080 I was so happy, you know. 531 00:32:46,080 --> 00:32:50,400 The world heavyweight champion, you know, coming to Grainger Park. 532 00:32:51,560 --> 00:32:54,360 Norman introduced Ali to the Grainger Park boxers, 533 00:32:54,800 --> 00:32:58,080 including his nephew, 19-year-old Leslie Close. 534 00:32:58,640 --> 00:33:01,640 I thought, 'Right, I've got to make a name for myself.' 535 00:33:03,560 --> 00:33:06,000 As he shook my hand that's when I went for it. 536 00:33:06,000 --> 00:33:09,080 He shook my hand and he knew he was in for it. 537 00:33:14,240 --> 00:33:17,080 And he backed off. That's what I like about that. 538 00:33:17,880 --> 00:33:21,760 I says, 'Hey, Leslie, he's the champion of the world. Behave yourself.' 539 00:33:25,920 --> 00:33:29,280 Even when he was moving down the line he was still giving me the eye. 540 00:33:30,160 --> 00:33:32,960 There's me thinking, right, he's coming back at us 541 00:33:32,960 --> 00:33:35,040 and Uncle Norm's arm's round him, 542 00:33:35,040 --> 00:33:37,960 'Come on now, Ali, you've got to meet the other boxers. 543 00:33:40,480 --> 00:33:42,640 You're not in Leslie's league yet.' 544 00:33:42,640 --> 00:33:46,880 OK, lads. Get to your places. In the ring, come on now. 545 00:33:47,480 --> 00:33:49,440 First two in the ring. 546 00:33:51,600 --> 00:33:55,640 Ali stayed on at the club for a series of exhibition bouts organised by Norman. 547 00:33:56,240 --> 00:33:58,400 He was on the end of the ring just watching 548 00:33:58,400 --> 00:34:00,240 and he was giving it all... 549 00:34:00,240 --> 00:34:03,240 as though he was dodging every blow, doing it himself. 550 00:34:07,000 --> 00:34:09,400 He was getting revved up to actually be there. 551 00:34:10,280 --> 00:34:12,240 I wanna box, I wanna box. 552 00:34:13,360 --> 00:34:15,320 Leslie helped Ali into the ring. 553 00:34:19,440 --> 00:34:22,240 I says, 'Will you put the gloves on with one of the boys?' 554 00:34:22,240 --> 00:34:25,400 He says, 'Yeah. I want someone with a bit of fire in his belly.' 555 00:34:25,400 --> 00:34:27,280 Where's our Les? 556 00:34:27,280 --> 00:34:30,080 Got Les in the ring and, of course, got him gloved up. 557 00:34:30,560 --> 00:34:32,520 'In this corner 558 00:34:32,520 --> 00:34:35,760 is the world heavyweight champion Muhammad Ali. 559 00:34:36,400 --> 00:34:39,680 The challenger, from Grainger Park, Les Close.' 560 00:34:39,680 --> 00:34:41,640 (SHOUTS OF ENCOURAGEMENT) 561 00:34:41,920 --> 00:34:45,160 And I don't know if you've ever seen the speed of his fists. 562 00:34:45,160 --> 00:34:48,040 He whizzes them around and then, boomf, out it comes. 563 00:34:48,040 --> 00:34:50,000 It's just unreal. 564 00:34:52,080 --> 00:34:55,320 I've got one of these journalists on the ringside saying, 565 00:34:55,320 --> 00:34:59,240 'Calm down, calm down, you young hoodlum. He's fighting next week.' 566 00:34:59,240 --> 00:35:02,680 I'm thinking, 'No way. I'm 5'6".' 567 00:35:03,360 --> 00:35:05,480 He could put us to bed any time he wanted. 568 00:35:08,680 --> 00:35:11,000 Shortly before the visit to the Northeast 569 00:35:11,000 --> 00:35:13,360 Ali had married for the third time... 570 00:35:14,000 --> 00:35:17,400 and arranged to bless the wedding at a mosque in South Shields. 571 00:35:19,840 --> 00:35:23,680 19-year-old Mohamed Hussein was asked by his father 572 00:35:23,680 --> 00:35:26,280 to keep an eye on who was allowed into the mosque. 573 00:35:27,840 --> 00:35:31,040 The scene was just heads, people's heads. 574 00:35:32,960 --> 00:35:36,880 Thousands and thousands of people all wanted to get inside the mosque 575 00:35:36,880 --> 00:35:40,120 which I would only say can hold about 200 people. 576 00:35:43,320 --> 00:35:45,360 This is where his car came down. 577 00:35:45,360 --> 00:35:48,720 It turned and parked just there. 578 00:35:48,720 --> 00:35:50,680 (CHEERING) 579 00:35:52,440 --> 00:35:56,040 He just looked great. Just white suit, gold pendant, you know. 580 00:35:56,640 --> 00:36:00,640 Looked like something off Shaft or something it was great, you know. 581 00:36:01,400 --> 00:36:03,360 (CHEERING) 582 00:36:04,920 --> 00:36:08,640 All of a sudden people start coming through the gate. 583 00:36:12,840 --> 00:36:16,280 I got pushed by the sheer weight of the crowd 584 00:36:16,280 --> 00:36:18,960 and I ended up in the main prayer room. 585 00:36:21,720 --> 00:36:25,520 He made his way with Veronica. The imam was waiting 586 00:36:25,520 --> 00:36:28,280 and they conducted the service. 587 00:36:28,280 --> 00:36:30,240 (IMAM SPEAKS IN NATIVE LANGUAGE) 588 00:36:32,480 --> 00:36:37,320 It wasn't a wedding as such, it was a blessing of the marriage. 589 00:36:38,320 --> 00:36:41,240 He chose to do it in our mosque and, you know, 590 00:36:41,240 --> 00:36:43,840 we felt good about it. 591 00:36:49,640 --> 00:36:52,040 Ali completed his visit to the Northeast 592 00:36:52,040 --> 00:36:56,200 by taking questions from an invited audience at a Newcastle leisure centre. 593 00:36:57,720 --> 00:37:00,440 I'd like to take this opportunity to welcome you 594 00:37:00,440 --> 00:37:03,680 to the Eldon Square Recreation Centre. 595 00:37:03,680 --> 00:37:07,040 Could I ask you, Ali, what has been your greatest impression 596 00:37:07,040 --> 00:37:10,160 of the people in the city of Newcastle since you arrived here? 597 00:37:10,720 --> 00:37:13,560 Well, the greatest impression that I've had here... 598 00:37:13,960 --> 00:37:17,280 is the peace, the serenity, 599 00:37:17,280 --> 00:37:19,280 the unity and the cleanliness. 600 00:37:19,600 --> 00:37:23,800 I asked a policeman, 'Where's your pistol?' He said, 'We don't need that here.' 601 00:37:23,800 --> 00:37:26,040 England is heaven compared to America. 602 00:37:26,040 --> 00:37:29,280 You all practice what people in my country preach. 603 00:37:34,600 --> 00:37:38,480 Coming up: Ali's health is called into question on British television... 604 00:37:39,480 --> 00:37:43,000 All those heavyweight title fights. Has it had any effect on you? 605 00:37:43,960 --> 00:37:47,560 (SLURS) Yeah, it's made me...ten times meaner, 606 00:37:48,840 --> 00:37:50,800 the world's most recognised man. 607 00:37:53,880 --> 00:37:55,960 ..and one final emotional meeting 608 00:37:55,960 --> 00:37:58,480 between the champ and a British sporting hero. 609 00:37:58,840 --> 00:38:00,760 It was quite poignant to see them, 610 00:38:00,760 --> 00:38:04,080 both suffering in their own ways but very happy to see each other. 611 00:38:13,000 --> 00:38:16,760 By 1980 world heavyweight champion Muhammad Ali 612 00:38:16,760 --> 00:38:19,200 had been a professional fighter for 20 years. 613 00:38:23,480 --> 00:38:25,600 The way he had stood up for his beliefs 614 00:38:25,600 --> 00:38:29,120 had won him millions of admirers in Britain and around the world. 615 00:38:31,760 --> 00:38:34,920 But his boxing career was drawing to an inauspicious end. 616 00:38:37,720 --> 00:38:39,720 Now 38 years old, 617 00:38:39,720 --> 00:38:41,800 Ali defended his title 618 00:38:41,800 --> 00:38:44,800 against his long-time sparring partner Larry Holmes. 619 00:38:45,160 --> 00:38:48,200 His body was... He looked like Tarzan, for God's sake. 620 00:38:48,720 --> 00:38:52,280 He looked like the old Muhammad, with the build and everything. 621 00:38:52,280 --> 00:38:54,320 But it was empty. It was an empty tank. 622 00:38:59,400 --> 00:39:03,120 I was sitting at the ringside and I could see what was happening to Ali. 623 00:39:03,120 --> 00:39:05,240 He was disintegrating before our eyes. 624 00:39:05,640 --> 00:39:08,880 COMMENTATOR: This is a sad Ali, surely. He can't fight back. 625 00:39:09,840 --> 00:39:14,200 And I have to say that was the only time at any sporting event I've ever shed a tear. 626 00:39:15,320 --> 00:39:18,760 COMMENTATOR: Come on, Ali. Either throw a punch or go down or... 627 00:39:19,240 --> 00:39:21,200 He really can't linger like this. 628 00:39:22,240 --> 00:39:25,400 He went back to his corner at the end of the tenth round... 629 00:39:25,800 --> 00:39:29,120 and Angelo Dundee, his trainer, 630 00:39:29,120 --> 00:39:31,520 said, 'Look, I'm going to stop the fight.' 631 00:39:31,520 --> 00:39:33,960 Stop! It's over! Dundee has had the compassion 632 00:39:33,960 --> 00:39:36,840 to say that's it, he's the chief second. He's right. 633 00:39:36,840 --> 00:39:39,400 I think had Dundee not acted like that, 634 00:39:39,400 --> 00:39:41,720 Ali might well have lost his life that night. 635 00:39:41,720 --> 00:39:45,320 And that is a sad and sorry end for Muhammad Ali. 636 00:39:46,200 --> 00:39:50,760 Broke my heart...but it had to be. I didn't want him to get injured. 637 00:39:51,720 --> 00:39:54,160 So you do the best you can with what you've got. 638 00:39:56,480 --> 00:39:59,960 Ali retired from boxing shortly after the Holmes fight 639 00:39:59,960 --> 00:40:03,400 with a record of 56 wins in 61 bouts. 640 00:40:07,280 --> 00:40:10,960 In 1983 the former heavyweight champion returned to Britain. 641 00:40:13,240 --> 00:40:16,760 He visited Birmingham for the naming ceremony of the newly-opened 642 00:40:16,760 --> 00:40:18,720 Muhammad Ali Centre in Handsworth. 643 00:40:23,040 --> 00:40:25,240 (SLURS) I'm a real freedom fighter. 644 00:40:25,240 --> 00:40:27,320 I am the greatest. 645 00:40:27,320 --> 00:40:31,240 It wasn't just...it wasn't just because I'm boasting. 646 00:40:31,880 --> 00:40:34,920 I'm trying to say, 'We are the greatest.' 647 00:40:34,920 --> 00:40:36,480 (CHEERING) 648 00:40:36,480 --> 00:40:40,120 But there were growing concerns about Ali's medical condition. 649 00:40:40,120 --> 00:40:43,160 He was asked about the rumours on a local news programme. 650 00:40:43,720 --> 00:40:47,560 There were all sorts of stories going on about Muhammad Ali's health 651 00:40:47,560 --> 00:40:49,680 but no-one had come out and asked him. 652 00:40:49,680 --> 00:40:51,600 And there he is sitting in my studio. 653 00:40:53,880 --> 00:40:58,200 And I just felt the moment was right to ask that question. 654 00:40:58,200 --> 00:41:01,920 Muhammad, a lot of people over here are worrying about your health 655 00:41:01,920 --> 00:41:05,160 because there have been consistent stories in the newspapers 656 00:41:05,160 --> 00:41:07,680 over the last few weeks that you are not well. 657 00:41:07,680 --> 00:41:09,920 (SLURS) I heard that I'm brain damaged. 658 00:41:09,920 --> 00:41:14,120 That's right. I heard I'm drugged, I'm on narcotics. 659 00:41:14,120 --> 00:41:18,640 It's terrible. Are these stories about your health true as far as you're concerned? 660 00:41:18,640 --> 00:41:23,160 What about my health? Well, the business about whether it's had any effect on you, 661 00:41:23,160 --> 00:41:25,600 the punches that you've taken over the years. 662 00:41:26,120 --> 00:41:28,360 (SLURS) I...I don't recognise it. 663 00:41:31,000 --> 00:41:33,200 The year after visiting Birmingham, 664 00:41:33,200 --> 00:41:37,360 Ali revealed he was suffering from the early stages of Parkinson's disease. 665 00:41:39,880 --> 00:41:43,120 As Ali's health has faltered over the last three decades, 666 00:41:43,120 --> 00:41:45,760 his visits to Britain have become less frequent. 667 00:41:47,880 --> 00:41:50,360 But his long relationship with this country 668 00:41:50,360 --> 00:41:52,440 and his amazing career in the ring 669 00:41:52,440 --> 00:41:55,040 were to inspire generations of British boxers. 670 00:41:56,640 --> 00:41:59,160 When I was young, I was about eight, 671 00:41:59,160 --> 00:42:02,040 and I was borderline getting myself into trouble. 672 00:42:02,040 --> 00:42:04,560 But my dad always loved Muhammad Ali 673 00:42:04,560 --> 00:42:06,760 and he wanted me to get involved in boxing 674 00:42:07,120 --> 00:42:10,240 COMMENTATOR: We're due for the Ali shuffle any moment. 675 00:42:10,240 --> 00:42:12,480 It looks to me as though he's loosening up. 676 00:42:13,480 --> 00:42:16,000 I never had his skill, I never had his rhythm, 677 00:42:16,000 --> 00:42:19,160 but I just had the vision I wanted to be like him when I grew up. 678 00:42:20,600 --> 00:42:23,320 Ah, yes. Oh, this is a brilliant Ali now. 679 00:42:23,320 --> 00:42:25,280 This is really back to his best. 680 00:42:25,760 --> 00:42:29,000 My first memories of Muhammad Ali, I was about nine years old. 681 00:42:29,000 --> 00:42:31,520 There was me and my five brothers and my sister 682 00:42:31,520 --> 00:42:33,720 all watching Ali in black and white. 683 00:42:33,720 --> 00:42:37,440 COMMENTATOR: He starts the show-off stuff. And he can afford to. 684 00:42:38,000 --> 00:42:40,440 There was this guy on the TV, dancing around 685 00:42:40,440 --> 00:42:43,440 and it was just...just absolutely brilliant to watch. 686 00:42:45,520 --> 00:42:48,360 We'd watched other sports and seen other athletes 687 00:42:48,360 --> 00:42:51,760 but nobody had the sort of draw and pulling power of Muhammad Ali. 688 00:42:53,680 --> 00:42:57,040 COMMENTATOR: Ooh, that uppercut. That was the damaging punch. 689 00:42:57,040 --> 00:42:59,480 He was an inspiration when you saw the videos 690 00:42:59,480 --> 00:43:02,160 and all the great fights and what he did for boxing. 691 00:43:04,080 --> 00:43:07,200 COMMENTATOR: A repeated left-hand there without reply. 692 00:43:07,800 --> 00:43:10,240 People that didn't know boxing knew Ali. 693 00:43:10,240 --> 00:43:13,280 He is still the heavyweight champion of the world. 694 00:43:14,120 --> 00:43:18,600 Ali received the ultimate accolade from the British public in 1999 695 00:43:18,600 --> 00:43:21,480 when he was voted Sports Personality of the Century 696 00:43:21,480 --> 00:43:24,840 receiving more votes than all the other contenders put together. 697 00:43:25,680 --> 00:43:29,960 Thank you to the British people for giving me such a great welcome. 698 00:43:31,120 --> 00:43:35,880 I want to...thank all concerned for the award. 699 00:43:37,120 --> 00:43:39,200 I had a good time boxing. 700 00:43:39,200 --> 00:43:42,400 I enjoyed it...and I might come back. 701 00:43:42,400 --> 00:43:44,360 (LAUGHTER) 702 00:43:46,640 --> 00:43:50,160 Muhammad Ali made his last visit to Britain in 2009. 703 00:43:53,000 --> 00:43:57,040 One of the people he was determined to meet was a man he encountered many times 704 00:43:57,040 --> 00:43:59,960 during his five-decade relationship with this country... 705 00:44:01,040 --> 00:44:02,760 Henry Cooper. 706 00:44:04,520 --> 00:44:07,120 They asked Dad if he would go and meet with Ali. 707 00:44:07,120 --> 00:44:11,600 He was excited. He hadn't seen him for a long time and had heard he was quite poorly. 708 00:44:11,600 --> 00:44:13,560 (APPLAUSE) 709 00:44:14,680 --> 00:44:18,320 Dad made a fuss of him and there's a picture of them driving around 710 00:44:18,320 --> 00:44:21,320 and Dad's holding his hand up so he can wave to the crowd. 711 00:44:22,520 --> 00:44:25,160 He said to me when we were coming back in the car, 712 00:44:25,160 --> 00:44:27,320 'To think what a supreme athlete he was 713 00:44:27,320 --> 00:44:29,760 and to see him in the state that he is now.' 714 00:44:30,280 --> 00:44:32,240 He found it quite hard. 715 00:44:33,280 --> 00:44:35,880 Henry Cooper had health problems of his own 716 00:44:35,880 --> 00:44:37,840 and passed away in 2011. 717 00:44:41,200 --> 00:44:43,600 Dad had been diagnosed with a heart problem. 718 00:44:45,400 --> 00:44:49,160 It was poignant to see them together, both suffering in their own ways 719 00:44:49,160 --> 00:44:51,120 but very happy to see each other. 720 00:44:52,280 --> 00:44:55,040 Journalist Alan Hubbard had followed Ali in Britain 721 00:44:55,040 --> 00:44:57,520 since his first visit almost 50 years ago. 722 00:44:58,880 --> 00:45:02,560 2009 when he came here, I felt his hand on my shoulder. 723 00:45:02,560 --> 00:45:05,600 He looked down and said, 'It ain't the same any more, is it?' 724 00:45:05,600 --> 00:45:07,840 And he was right. He wasn't the same 725 00:45:07,840 --> 00:45:10,280 and boxing wasn't the same. It never has been. 726 00:45:11,640 --> 00:45:14,520 DUNN: He was the greatest thing since sliced bread. 727 00:45:14,520 --> 00:45:17,320 There was no-one bigger in sport 728 00:45:17,320 --> 00:45:19,960 anywhere in the entire world. 729 00:45:19,960 --> 00:45:21,880 He was phenomenal. 730 00:45:21,880 --> 00:45:24,000 The greatest fighter ever, in my opinion. 731 00:45:27,160 --> 00:45:32,120 History will remember him as the greatest sporting icon of the 20th century. The greatest. 732 00:45:33,120 --> 00:45:35,400 As he celebrates his 70th birthday, 733 00:45:36,120 --> 00:45:39,640 Britain can look back at a 50-year connection with Muhammad Ali. 734 00:45:40,560 --> 00:45:43,840 It's a strong bond which has played its own crucial part 735 00:45:43,840 --> 00:45:48,120 in the creation of the most famous sportsman the world has ever seen. 736 00:45:48,880 --> 00:45:52,000 I don't mean to be boasting. It's just hard... (LAUGHTER) 737 00:45:52,840 --> 00:45:56,440 it's just hard to be humble when you're as great as I am. (LAUGHTER) 738 00:45:59,880 --> 00:46:01,840 itfc subtitles 63463

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.