All language subtitles for Murder.at.the.Mansion.2018 SDH.eng

[suspenseful music]

Downloaded from
YTS.MX

♪ ♪

Official YIFY movies site:
YTS.MX

[foreboding music]

♪ ♪

One more week until it's just
the two of us,

finally alone, on our honeymoon.

Karl? Karl?

Speaking of not being alone.

I know.
Go help your mother

with dinner.
I'll clean up here.

All right.

I love you Nicole,

and I cannot wait
to make you my wife.

[sighing laugh]

[tender music]

♪ ♪

Okay, one more week.
[laughs]

[ominous music]

♪ ♪

[knocking sound]

♪ ♪

Karl? Karl?

Help me, Karl!

Karl, help me!

[dramatic music]

Karl!
Karl, help me!

♪ ♪

Karl!
Karl, help me!

Help me!

♪ ♪

[coughing]

♪ ♪

[cheerful music]

♪ ♪

And Claudette
from the Nexus office

just ordered five more
two-a-day deliveries.

She says we're the most
popular people in the office.

At this rate, I'm going
to have to cancel the vacation

with Karl that I haven't
even had time to plan yet.

When Dad was alive,
what did he always teach us?

To remarry somebody
25 years younger?

[laughs] Besides that.

both: "Work harder
than the next guy

and good things
are destined to happen."

Speaking of working hard,

how are those interviews coming?

I could really use
some help out there

with these deliveries.

We'll know by next week,
and don't worry.

- I've got tonight.
- Oh, no.

You've got plans, big ones.

I just ran into Karl parking
on the street.

He's taking you
to see the house again.

Really?
It must be back on the market.

The one on Forrest Drive?
Your dream house?

Looks like things
are getting pretty serious.

Oh, come on,
we're just looking...

[tender music]

But he is perfect.
He's amazing.

- Speaking of... hi, Karl.
- Hi, ladies.

Honey.

- Bye, Karl.
- Bye.

I think Rosemary
just gave away your surprise

about seeing the new house.

Well, what do you say?
I talked to the realtor,

and if we can make it there
in a half hour,

we can still see it today.

I would love to but, honey,
I am so busy here.

Oh, please, go.
Get out of here. I got it.

- Seriously?
- Yes. Go.

Thanks, Jenny.

♪ ♪

[upbeat music]

♪ ♪

So?

Everything you remember?

It's gorgeous.

[tender music]

Deanna, look,

I realize that it's not normal
to move so fast,

but you've just made me
the happiest I've ever been.

Well, I guess you got lucky

when I made
the personal delivery

to the charming man
on the phone that day.

Yes, I'm glad you did.

Look, I know that we haven't
met each other's families yet

or even lived with each other,
but...

what I'm trying to say is...

♪ ♪

I can't imagine my life
without you,

and I don't want to spend
another minute

not being
with you forever, so...

Karl.

Karl...

♪ ♪

Will you marry me?

Even if it's crazy?

- Yes.
- Yes?

Yes!

Oh, and... and I know you want

to use your mother's band,

so I made sure that
it matches perfectly.

It's beautiful.

And there's just
one other little thing.

So, it was in escrow,

but it's been yours all along.

- What?
- It's ours.

Ours.

- Karl...
- This is our house.

Want to do the honors?

- What?
- Yes.

Karl!
[laughs]

Come on.
[laughs]

♪ ♪

It's all ours.

♪ ♪

And I've got something
to show you in the back yard

that I think you'll like.

What, what?

Hey.
all: Surprise!

She said yes!
She said yes!

[cheering]

Yay!

Hi.

So, honey,
for your last surprise,

as all of you know,
except for my bride-to-be here,

the wedding will take place
next Sunday

at my family's estate
in Kentucky.

- Wait, what?
- I know what you're thinking.

There's so much to do
in such a short amount of time,

but with the help of the people
that mean the most to you,

along with endless hours
of studying your wedding favs

on your MyFavs profile,

we've made all of your
selections available to you

where you will finalize things,
just as you like,

during this week
leading up to our big day.

And for all of you
that can't make it,

let's party now.
all: Woo!

So I'm gonna come in early,
and Rosemary and the girls

are gonna meet the morning
before the rehearsal dinner.

If you need me to take care
of anything else...

How about we just let her
enjoy today?

[both laugh]

And thank you.

Hey.

- Hey.
- You know what this means?

What?

I finally get
to meet your family.

[jaunty music]

♪ ♪

[both giggle]

[foreboding music]

♪ ♪

Ah, so this is
your nice little home?

[laughs] Did I say little?

I guess this means you approve
of our wedding venue?

- Honey, it is breathtaking.
- Just remember,

they don't know
about our house yet, okay?

- Yeah.
- Okay.

♪ ♪

Thank you.

Oh, mother, this is
my fiancée, Deanna.

Come here.
Oh, my baby's finally home.

You've been gone so long,

I'm surprised
you even recognize me.

- Hi.
- I'm Ruby.

I've heard so much about you.

Ah, yes, so much, and in such
a short amount of time.

You must be starved.

- We are.
- Great.

Sebastian has prepared
your favorite,

but for now, our tea awaits.

Don't worry.
She may call it tea,

but I call it her happy hour.

[laughs]

Chandler, did you
forget something?

Let Chandler take those up
to the room for you.

- No, that's not necessary.
- I know you city types.

I bet you there's work
in there, right?

Well, maybe just a little.

Well, you definitely
won't be needing that.

This week, it's all
about taking care of you.

Now, give those to him
and come with me.

- Okay.
- Now.

- Thank you.
- Of course.

[ominous music]

♪ ♪

It is so beautiful.
Thank you.

Oh, don't thank me.
It was all Karl.

He is certainly very good
at taking care of things.

When a boy loses his father,

it can either destroy him
or build character.

[Romantic piano music]

You know, Karl and I
are similar in that way.

I built my business myself
from the ground up.

I heard, but I assume
making box lunches

isn't your long-term goal.

♪ ♪

It... actually, it is.

In fact, studies show
that food delivery

is the number one growing
business among homeowners

and expected
to increase seven-fold

in the next three years.

And that hard work
is already paying off.

I've already secured
many high-profile investors

that can't wait to be
a part of Deanna's Deliveries.

Oh.
Well, if you'll excuse me,

I need to check in
with Sebastian

about our after-dinner surprise.

♪ ♪

[ominous music]

♪ ♪

I confirmed with Sebastian
we are going to have

the cake tasting
directly after dinner:

vanilla cream, red velvet
and German chocolate.

Uh, with... without coconut,
of course.

- Oh.
- Yes.

Karl informed us

of your
unfortunate coconut allergy.

It's very serious, Mother.

But I figured we mightas well

at least attempt
to have German chocolate

by substituting
the coconuts with pecans.

[classical piano music]

- Okay.
- It's her favorite.

Real German chocolate
is my favorite.

We shall see about this.

♪ ♪

Come on, I've got something

you're totally gonna appreciate.

Excuse me.

♪ ♪

And, senorita,
all coconut products

have been moved
into this cabinet,

so please, don't touch, huh?

Thank you, Sebastian.
I appreciate it.

Sure.
So, as you can see,

it's everything a chef
could wish for.

[whispering] Wow.

You know, I can only imagine

what I could do in this kitchen.

Well, I'll let you in
on a little family secret.

The key to my mom's heart
is through her tummy.

Really?

Well, maybe I could whip up
a little something.

Oh, that's a great idea.

Sebastian, what's on the menu?

We are having paella
this evening.

Of course.
Karl's favorite.

Yeah.

- Are these fresh?
- Claro.

Those were picked fresh
from the garden this morning.

In that case, I am going
to make my famous

roasted red peppers.

I am going to need some olive
oil and sherry vinegar, please.

Coming up.

[tranquil music]

Beautiful and talented.

I can see why Karl
is so taken by you.

Thank you.

How about you?

You got any special guy
in your life?

My brother sets a pretty high
standard,

so it's kind of hard

to just, like, fall for anyone

when you know what's out there.

I definitely agree with you
on that one,

but, you know, you just got
to stay open, keep trying.

Yeah, I guess what I'm trying
to say is that Karl

- and I have a special bond.
- Yeah, I know.

You know, he said that adopting
you was the best decision

that they had ever made.

We may not be blood,

but I feel it's
even deeper than that.

I have a pretty
close relationship

with my sister too.

I cannot wait for you
to meet her.

I'd like to think of you
as a sister, a real sister,

and I hope that you could
think of me as the same.

Yeah, of course.

Adopted, in-laws...
they're just words.

♪ ♪

Family is everything.

♪ ♪

[disquieting music]

♪ ♪

I warned you my mother
could be an acquired taste.

She must really love you...
Ruby too.

Well, you know,
after my dad died

and my mom adopted Ruby,

I had to really step up,

be the man of the house.

That's why they still
depend on me so much.

[cell phone buzzes]

- Hi.
- Before you even ask, yes,

all of today's orders went out
and, yes,

I took care
of all of the new accounts,

and, yes, we are surprisingly
surviving without you.

- I wasn't even gonna ask.
- Yeah, sure.

Yeah, well, maybe.

[sighs] More importantly,

all of the alterations

are finished on your dress.

It looks incredible.
You're gonna look amazing.

All I have to do is fit
into my bridesmaid's dress.

Oh, stop it.
You look amazing.

Well, the bride didn't
exactly give me a ton of time

- to get my wedding body ready.
- I miss you.

I cannot wait till you're here.

I miss you too.
Now, in the meantime,

go enjoy your wonderful fiancé
in his fancy estate,

and I'll be here trying to work
my way into that dress.

- I love you.
- I love you.

[peppy music over speakers]

[disquieting music]

♪ ♪

Hey, what are you doing?

What are you... what about
the strict instructions

to not use any coconut
in the cake?

♪ ♪

[knife ringing]

[dramatic music]

♪ ♪

Sebastian must be
experimenting again.

Those red peppers
were to die for.

[both laugh]

Did I miss something?

Deanna made them.

It's a recipe from my business.

- I'm impressed.
- Thank you.

Would you like me
to take your plate?

No, that's okay.
We have people for that.

[classical piano music]

♪ ♪

Thank you.

And now, the moment
we've all been waiting for.

- Chandler?
- Yes, sir.

Here we are.

- Why so nervous?
- Oh, I just hope

they're served at
the proper temperature, ma'am.

Sebastian left them out.

Mmm.
[gasps]

Well, they look amazing.

They look delicious.

♪ ♪

Thank you.

Thank you.

Mm.

Uh, Mother, I think
it's customary

for the bride-to-be to go first.

♪ ♪

Of course.

♪ ♪

Delicious.

♪ ♪

I like the simplicity
of the vanilla.

Mm-hmm.

Ivy, it looks like

you're enjoying
that German chocolate cake

with the pecans.

I hope you're not
missing the coconut.

Mm, it's not bad.

♪ ♪

both: "We should have
two kinds of cake."

[laugh]

Remember when we were kids

and we said every
birthday party with a cake?

Every birthday party.
Every time.

[dramatic music]

I'm having some kind
of reaction.

- Wait, what?
- Something's not right.

What, you're, you're...

Get my EpiPen now.
It's in my bag.

- What should we do?
- Call 911!

[dramatic synth music]

♪ ♪

Karl, hurry!

Are you looking for this?

I just found it in the trash.

Okay. I got it, I got it!
Deanna!

- Thank God.
- Hang in there, sweetie.

You're gonna be okay,
you're gonna be okay.

♪ ♪

[gasps]

You'll be okay.

We told you no coconut.
Where's Sebastian?

Sir, I don't know what happened.

Where's Sebastian?

He went home unexpected...

Well, tell him he can
stay there permanently.

Yes, sir.
I'm so sorry.

I don't know how Sebastian

could have made
a mistake like that.

Just, please,
go get some towels?

Yes, sir.

- Valentina, ice. Now.
- Yes, sir.

[sighs]

You're okay.

[foreboding music]

[gasps]

[screams]

♪ ♪

He must have been trying
to get something

from the top
of the silver closet.

He must have stood on the shelf

to try to reach it.

You're right, mom.

I've seen him do it before.
He must have fallen.

We're going to miss him so much.

- Sebastian was like family.
- I know, Mom.

Why don't you guys go to bed?
Get some rest.

- Good night, son.
- Good night.

Oh, I'm sorry, dear.

Good night, you guys.

Feel better.

Thank God you're okay.

[desolate music]

♪ ♪

[foreboding music]

♪ ♪

[indistinct voice on headphones]

♪ ♪

- Good morning, darling.
- Good morning.

I spoke with Sebastian's family
in Spain,

and they're gonna do a service
in his home town.

I, of course, let them know
that we'll cover all costs.

Well done, son.
And how is your fiancé feeling?

Deanna's back at it.
She's out for a run now.

I'm glad she's feeling better.

I really like her, by the way.

I do hope
she makes it back soon.

Sienna will be here shortly
with the linen swatches.

- Sienna?
- Why not?

She is the top event planner
in the area.

Mom, I told you,
we don't need a planner.

Nonsense.
Sienna has offered her services

out of the kindness
of her heart.

[classical piano music]

- That's gonna be awkward.
- That's what I said.

It's totally inappropriate.

Oh, please.

You were
high school sweethearts.

It was years ago.

I'm sure Deanna will be
more than understanding.

[foreboding music]

♪ ♪

[jaunty music on headphones]

♪ ♪

Oh, so glad you got
your medication in time.

You know,
I still don't understand

how you found it outside
in the trash.

Yeah, well, sometimes when
something doesn't feel right,

it usually isn't.

Thank you for bringing it in.

And congratulations on
your engagement to Mr. Davers.

Hey, Jimmy, do you know Nicole?

[uneasy music]

I-I... [clears throat]

I, um...
I...

I couldn't help her.Uh...

Are you okay?

I need my medicine too.

♪ ♪

Thank you.
I, uh...

I should get back out
and finish trimming the shrubs

before it gets
too hot around here.

♪ ♪

These three, they're simple,
but they just

scream upscale classy
without being too gaudy.

What do you think?

Um, I think that I need
to wait for my wife.

You mean your fiancé.

You haven't walked down
the aisle yet.

[classical piano music]

- Hi, what are we doing?
- Hey, honey. Hi.

This is Sienna Moss.

- Nice to meet you.
- A pleasure to meet you.

She's the who's who
of wedding planners.

Oh.

I'm sorry, but I thought

we were doing everything
on our own.

And I thought

a professional opinion
would be nice.

♪ ♪

Ah, I see.

Should we get down to business?

- Yeah.
- Karl was just telling me

that you wanted
a cream color linen

with gold and emerald accents?

Yeah, yeah, to match my...

Which I actually
found surprising,

because many, many years ago,

I remember he envisioned
a gold and sapphire wedding.

Because sapphire
is his favorite color.

I know.

Yeah, we've been friends
since we were kids.

[laughs]

I don't see any reason
to sugar coat it, dear.

Karl and I were
high school sweethearts.

And that was a long time ago.
Can we get back to the present

and focus on the task
at hand, please?

Yellow gold and emerald

to match
my mother's wedding ring.

[laughs]

Did I... did I miss something?

I was under the impression
that you would be using

Karl's grandmother's
wedding ring.

It's a Davers tradition.

And I always told you, Mother,

that I can't guarantee that.

It would be up
to my bride-to-be.

Well, that is very sweet, Ivy,

but I'm gonna use
my mother's wedding ring.

Huh.

I would have thought that after
you went against tradition

with your first engagement,

that this time
you would be more willing.

♪ ♪

And again, that was
a very, very long time ago.

[laughs]

I always thought he should
have proposed to you

instead of Nicole.

♪ ♪

Well.

This is what I want
for my wedding.

I think it's beautiful, Deanna.

[foreboding music]

Thank you, Ruby.

If you'll excuse me,
I'm gonna go wash up.

Nice to meet you, Sienna.

Likewise.

We'll talk about this later.

♪ ♪

Wait, so the chef that
poisoned you ended up dead?

Yes. I mean, no.

Can we just focus
on the current problem at hand?

Wait, Karl was engaged
and never told you?

Yes.
I guess it was naive of me

to think that I would know
every single thing about him.

It looks like Mr. Perfect

just lost points
with your girls.

What did he say?

Well, nothing yet.

I guess he's still busy
entertaining Sienna,

his high school sweetheart.

The former fiancée is there?

No, another ex.

What?
Okay, I'm changing our flights.

We're coming on the next one out

and bringing you home.

No, I'll be fine.

It's just
it's not what I expected.

This is why people
should just elope.

No family. No other people.

I know, but once we're married

and start our lives together,

everything is going to be
as magical

as it has been
these past few months.

[light jazz music]

Look, it's totally normal
to feel overwhelmed.

Everything's going to be fine.

Do you remember what Mom
used to say?

"Things may seem tough..."

"But you're tougher."

I got to go.
I love you girls.

- Love you.
- See you tomorrow.

I'm sorry.

Well, it has certainly been
an eventful trip so far.

- It has.
- Informative too.

I know.

I should have
told you about Nicole.

So why didn't you?

You must have known
it was gonna come up.

I mean, we're with your family
discussing our wedding plans.

I know.
I don't know, you know?

I just... I didn't want anything

from my past to change
the way you feel about me.

How, because you were engaged
when you were young?

[melancholy music]

It's not just that.

Then what?

♪ ♪

Honey, you don't have
to be perfect,

just honest, okay?

♪ ♪

There was an accident.

That's why we never got married.

♪ ♪

An accident?

It was a week
before the wedding.

You know, Nicole and I...
we wanted to elope,

but Ruby begged us
to have the ceremony here.

♪ ♪

She wanted to be
the flower girl.

How could I say no
to that, right?

♪ ♪

[sniffs]

[foreboding music]

I shouldn't have left her.

Where? What happened?

There was a fire,

and it was too strong,
and I couldn't save her.

Is that what happened
to the carriage house?

♪ ♪

I'll never go anywhere
near there, ever.

♪ ♪

She died because
I didn't protect her.

♪ ♪

I am so sorry.

Hey, but you have to know
it was an accident.

It wasn't your fault, okay?

♪ ♪

Hey, I...

I promise that I will never
let that happen again.

♪ ♪

Nothing is going
to happen to me.

To us.

Thank you for telling me.

♪ ♪

[door creaking]

[disquieting music]

♪ ♪

Rise and shine, sleepyhead.
It is a beautiful day out.

Who wants to go outside

when we could just pass time
in here all day?

Whatever would we do
with our time?

Ooh, I got a couple ideas.

[both laugh]

- It's gone.
- What is?

[disquieting music]

My necklace.
It was right here.

I took it off before bed.
It was right here.

- Are you sure?
- Yeah, when we got home.

♪ ♪

Oh, my God.

♪ ♪

When you were sleeping,
there was someone in here.

I heard the door.

Why didn't you wake me up?

Because I didn't know
for sure, but...

Okay, okay, all right, honey,

let's just stay calm, all right?

I'm sure it just fell
behind the nightstand.

Mm-mm.
No, no, I am telling you,

someone was in here
and they took it.

I'm sure there's
an explanation, all right?

Why don't you
check the bathroom?

♪ ♪

It's not here.
Now do you believe me?

That it's gone, yes, I do,
but not that somebody took it.

I mean, come on,
is it that far-fetched?

First someone takes my EpiPens.

They go missing.

And now, someone's taken
my mother's wedding band.

Come on, Karl.

You know how much
it means to me.

I know, I know, I know, okay?

We'll fix it,
starting right now.

I got an idea.

♪ ♪

♪ ♪

I'm sorry, honey.
It doesn't look

like anyone's there.

No, we have to find it.

Chandler, can you gather
the entire staff

and have them
meet us in the kitchen?

Of course, sir.
I'm so sorry.

We will find your necklace,
I promise.

Come here.
We'll find it.

♪ ♪

Why did you call this urgent
staff meeting, Karl?

The necklace with
my mom's ring has disappeared.

Oh, that's the reason
for this meeting?

Are you accusing my staff
of thieving, Deanna?

What?
No, no, of course not.

Why don't I just check
the security cameras?

We already did.
There's nothing.

Hmm, well, I'm sure
there's a simple explanation,

and we'll all be laughing
about this soon.

Perhaps it fell down yesterday

during your impromptu
couple's getaway, hmm?

No, Ivy, I had it with me
last night before bed.

Mm.

Then it's a good thing we have

my mother's ring as backup.

I'm sure it'll pop up, dear.

[uneasy music]

While we're out
on the river today,

it's your main objective

to find Deanna's mom's ring,
understand?

- Yes, ma'am.
- Thank you.

Than you, Ruby.

♪ ♪

Hey, I didn't know
you were coming.

I couldn't pass up an
invitation for a family cruise.

It'll be like old times.

Just want to make sure
the bride-to-be

gets the full Davers experience.

Good morning.

So glad you could
join us, Sienna.

Hello, everyone.
Deanna, you're gonna love this.

When I gets hot,
we can go swimming.

Oh, actually, Deanna can't swim.

You're joking.

I didn't grow up around water,

but I'm fine on boats.

This will be nice.

More time for sunbathing.

[uneasy music]

♪ ♪

You didn't tell me
Sienna was coming.

I didn't know.
I'm sorry.

Come on.

♪ ♪

[upbeat music]

♪ ♪

Ever since I was a kid, I loved
cruising out on this river.

It's so quiet and peaceful.

It really is beautiful.

♪ ♪

Karl, dear,
I could use a refill.

Oh, sure thing, Mother.

♪ ♪

Thank you, dear.

♪ ♪

[ominous music]

I hope you don't
mind my being here.

With the wedding
only two days away,

I figured we could get
some work done.

We still need to finalize
the flower arrangements

and pick the entertainment.

Yeah, we've also hit a snag
with my wedding ring.

- It's gone missing.
- I heard.

- It was my mother's.
- I'm so sorry.

Ivy insinuated that I accused
the staff of stealing it.

If it makes you feel any better,

Ivy didn't warm up to me
until Karl and I broke up.

I was never good enough
for her perfect prince.

- So it's not just me?
- No, not at all.

It's who you are to Karl.
Don't take it personally.

♪ ♪

I need another one.
Can I get you anything?

No, I'm fine.
Thanks.

♪ ♪

I hope Sienna isn't being
too Sienna for you.

- Come on, she's not that bad.
- That's exactly what I mean.

It's how she operates.
She gets you on her side

and then she goes in
for the kill.

She actually gave me
some good advice.

Just be careful.

She's never stopped loving Karl
after all these years,

and that's what she always does,

just looks out for Sienna.

Good to know.

Sisters got to look out
for each other, right?

♪ ♪

Hey, honey.
You know,

Sienna just had
a great suggestion

that we get some more photos
for our wedding blog.

There's a nice little spot
on the deck back here.

I'll grab my phone.
I love taking pictures.

Sure.

[foreboding music]

Move a little bit to your left.

That's it.

Deanna, try putting your hair
over your shoulder,

- Say cheese.
- Cheese.

[phone mimics shutter sound]

I want one of Karl by himself.

Sure.

[calm music]

Try a 3/4 turn.

- All right?
- Yeah, that's right.

All right, chin out.

That's it.

Flex those guns, Karl.
Work it, work it.

Okay, okay.
All right, okay, okay.

That's enough of just me.
Let's get some of just Deanna.

- No.
- Honey, come on.

You're the bride.

I-I really don't want to.

Deanna, trust me,

these photos
are gonna be stunning.

You'll thank us later.

Okay.

[tender music]

Don't be camera-shy.
Give us some attitude.

You're a superhero.

Hands on your hips.
Chest out.

That's it.
Wonderful.

♪ ♪

Sienna, dear, we need

some demure photos
of Deanna too.

Absolutely.
Um...

Okay, now just relax.
Maybe lean back.

[foreboding music]

Strike a casual pose.

♪ ♪

That's it. That's beautiful.
Uh, Ruby, are you taking...

- Whoa!
- [gasps]

[dramatic music]

Deanna!

[muffled screaming]

♪ ♪

Hey, honey,
I'll be right back, okay?

Mm.

[tranquil music]

I'm so sorry.

Oh, it was an accident.

Yeah, it looks that way.

Sometimes things
aren't always what they seem.

What do you mean?

Get some rest.

See you guys.

Would you like Nick
to give you a lift home?

No, I'm just gonna walk.

[uneasy music]

♪ ♪

You sure you don't want us
to call Dr. Mullen?

He can swing by, check you out.

I'll be okay.

Deanna, dear,

I hate to be the bearer
of more bad news,

but the staff hasn't been able
to find your mother's ring.

What?
No, no, I don't understand.

We won't stop looking
until we find it.

It looks as if your wedding week

has been something
of a nightmare thus far.

Yeah, well, the good news is,

is we still have a chance
to turn it all around, right?

Is there anything
we can get you?

No, thanks.

I think I'm just gonna rest up

until Jenny gets in
later tonight.

You do that.

Or, better yet,
why don't you go take a sauna?

That would be so nice.

Weren't we gonna run into town

and run a few errands?

Yes, of course.

We'll meet you downstairs.

[tender music]

Well, it looks like you're
chipping away

at Mother's armor.

Yeah, all it took was
almost dying... twice.

♪ ♪

Ugh.

Mom is right.

Why don't you go take a sauna?
It might help you relax.

Maybe.
It does sound nice.

Okay, we're just gonna run
into town,

run a few errands.

Okay.

Don't worry, be back long

before Jenny gets in tonight.

Okay.

♪ ♪

[uneasy music]

[suspenseful music]

♪ ♪

- Hi.
- Hi.

Thanks.
Hi.

Welcome, welcome.

- Thank you. No peeking.
- I'll, I'll...

Jenny, this is my mother, Ivy,
and my little sister, Ruby.

Hi.

I have heard so much about you.

So, um... so Deanna
still doesn't know

that I'm here
a little early, right?

No, it's still a surprise.

One thing we Davers are good at:

keeping family secrets.

She's just right upstairs.
She has no idea you're here.

- Okay.
- Come on.

She's gonna be so excited.

Surprise.

Hey, you're here.

Wait, did you guys plan this?

We thought you could use
some of your real family here

to make you feel more at ease.

Thank you.

Now, what's this I hear
about a sauna?

I'm sure you two have
some catching up to do.

- We'll see you a little later.
- Okay, thank you.

- Hi.
- I am so glad you're here.

I missed you.

[whispering] This house...
Isn't it wild?

[laughs]

[foreboding music]

♪ ♪

I knew it.
This was deliberately cut.

[phone imitates shutter sound]

♪ ♪

Do you know how many times
I tried to talk myself

out of believing that
you actually killed Nicole?

Deep down, I know you did it.
I just couldn't believe it.

♪ ♪

This time, I saw it
with my own two eyes.

I know you cut that rail,

and now, I've got
the pictures to prove it.

♪ ♪

Ahh!

♪ ♪

Oh, my God.

[classical piano music]

♪ ♪

I'm so glad you're here.

You know, I almost cut
the whole thing off today.

What?

I just wanted out of here.

Why would anyone want
to leave this place?

Come on.
It's not just about that.

♪ ♪

Well, what's it about?

♪ ♪

You know what?

Let's just focus
on moving forward.

From now on
is a fresh start to the week

because you're here.

♪ ♪

[disquieting music]

♪ ♪

[wheezing, coughing]

♪ ♪

Damn it, damn it,

I left my pills
in the garden room.

♪ ♪

[classical piano music]

Where are you going?

I'm just gonna go cool off
in the pool.

♪ ♪

[tranquil ringing music]

♪ ♪

[ominous music]

[panting]

♪ ♪

Is everything all right?

I saw a strange guy
going through the yard.

What?
What did he look like?

Middle aged, kind of scruffy,
running with a limp.

Oh, that's Jimmy,
the grounds keeper.

He had an accident
and injured his leg years ago.

He's a good guy.

Hey, relax.

[somber music]

[hissing sound]

[suspenseful music]

♪ ♪

My pills.

♪ ♪

Pills...

My... my pills.

♪ ♪

My pills.

♪ ♪

You know what, maybe I will
just go check on Jimmy,

just to make sure he's okay.

Yeah.

Did you lock the door?

No, no, I didn't lock the door.

It just opened before.
Look, there's a key in there.

- What?
- The key's turned.

[foreboding music]

♪ ♪

Hi, please, don't hurt me.
Please, I didn't see anything.

I won't say anything.
Your secret's safe with me.

My heart is...
I need those pills.

Give me the...
I need... my heart is... please.

[gasping]

That...

[somber music]

[panting] I always knew
it was you.

[dramatic music]

- Hey, let us out!
- Hello!

[hissing sound]

It's really hot in here.

- Somebody, let us out!
- Help!

♪ ♪

Karl, let us out of here!

Oh, dear.

[foreboding music]

♪ ♪

We were stuck in there.

I have asked Jimmy 100 times
to fix that door.

It gets jammed
every now and then.

It wasn't jammed.
It was locked.

It's okay, Deanna.
We're out now.

No, it is not okay.
Nothing around here is okay.

This is what I was trying
to tell you. Every...

Oh, good, you found them.
Are you all right?

No, I am not all right.
We were locked in.

Oh, the door was jammed.
That's all.

Come on, we're just going over

final seating arrangements.

Yes. You will be so glad
to know

that Sienna has removed herself
from the wedding.

What? What do you mean?

She texted me.
She said she left the wedding.

That's one less thing
to worry about, right?

And we have everything
under control,

but it does mean there'll be
lots of work for us.

You guys go ahead.
I need to talk to Karl.

♪ ♪

We were locked in, Karl.

Honey, I think you're just
a little extra sensitive

because of what happened
out on the water.

No, it's not just that.

Okay, why don't we just go
take your mind off things?

- We need to go check on Jimmy.
- Jimmy?

Jenny said she saw him.
He didn't seem right.

That's because he's not.

Jimmy hasn't been right
since my dad died.

What do you mean?

Jimmy was my dad's best friend,

and he was considered

a possible suspect in his death.

Wait, you told me
that your dad died

from some freak
dehydration accident.

He did, but there was
an investigation.

After Jimmy was cleared,
it caused him so much stress

that he had a stroke,
and he lost everything.

He was like family to us,
so my mom offered him

the grounds keeping job
to keep him close.

Honey, you are so sweet
to be concerned.

Trust me, Jimmy's okay,

so why don't we

go focus on something
more important,

like our wedding.

Yeah, sure.

[melancholy music]

♪ ♪

[disquieting music]

♪ ♪

At this point, I just want
to get through the ceremony.

As much as I hate to admit it,
Sienna was a big help.

Well, everything's backon track

to make your big day perfect.
I brought your dress

and a couple pairs
of shoes for you to try on.

There's just one thing missing.

What?
Don't stress

about all the little things.

We'll get it all figured out.

What really matters
is you and Karl, right?

Right?

I don't think
I can wear Mom's ring.

Why?
You promised her.

- It's gone.
- Gone?

Yeah, it's missing.

At first, I thought
that someone had stolen it,

but maybe I did lose it.

Maybe, maybe when I was on
a run, it fell off my necklace.

I just don't know any more.

[melancholy music]

Didn't you say that Ivy
was really pushy

about you wearing
her mother's ring?

Yeah.

And you don't find that

coincidental in the least?

It did cross my mind at first,

but, look,
Ivy may be difficult...

That's one way of putting it.

But she's not gonna steal
our mom's ring.

Deanna, you don't know
these people.

Look, if she did steal it,

then there's
only one way of finding out.

- Where are you going?
- To get Mom's ring.

- What, now?
- Yes, now.

Look, it's my mom's ring
too, okay,

and if you're not gonna
wear it, then I am.

I'm sorry, but I don't care
about disrupting

the precious
Davers family household.

Let's go.

♪ ♪

[suspenseful music]

♪ ♪

- This isn't a good idea.
- This is a fantastic idea.

♪ ♪

Let's split up.
It'll go faster that way.

There's the sister I know.

We don't have much time.
Dinner is in 15 minutes.

You check the drawers.
I'll check the bathroom.

♪ ♪

[dramatic music]

- Are you finding anything?
- It's not here.

[suspenseful music]

♪ ♪

Karl, where are our guests?
Dinner is being served.

I was just about
to go get them, Mother.

Well, chop, chop.

[eerie music]

♪ ♪

Any luck?

No, I've checked
all the drawers.

I just don't get it.

What?

How is Ruby there?

- What do you mean?
- Karl told me

that they adopted Ruby
after his father died.

That's his father.
There's Ruby.

♪ ♪

Mom?

[foreboding music]

♪ ♪

What are you doing
in my mom's room?

♪ ♪

I'm sorry, Ruby,
but I just can't let go

of the fact that
nobody can find my mom's ring.

- Our mom's ring.
- I'm sure you understand.

♪ ♪

I know one thing.

My mom wouldn't be
as understanding

if she caught you
looking in here.

- I know, but...
- Don't worry.

I won't tell her.

It'll be our secret
amongst sisters.

Thanks.

Now, let's go
before she finds us.

♪ ♪

Oh, good, you're all here.
Dinner is ready.

- I'll see you guys down there.
- I'll join you.

What were you doing
in my mom's room?

Anything you want to tell me?

You first.

I thought your family adopted
Ruby after your father died.

We did.

But I just saw a picture
of Ruby with your father.

Because we met her at a
charity program before he died.

My dad never felt
that just anyone

should be allowed
to be a Davers,

so it wasn't until
after he passed that my mom

and I adopted her.
I told you all of this.

- No, no, you didn't.
- Well, yeah.

I mean, that's what
we've always said,

it's crazy how something
so amazing

came out of something so tragic.

All right, now your turn.

What were you doing
in my mom's room?

It was nothing.

Just something between us girls.

♪ ♪

Ruby, why don't you tell them
about the surprise

you've planned
for the bridal party tomorrow?

I would like to take us all
on a drive up the coast.

The view and the terrain
are really worth it.

Oh, sounds cool.
Thanks.

Yeah, that does sound nice,

Ruby, but I've already
planned something

for the girls tomorrow,

and unfortunately,
I can't cancel.

You didn't tell me.
You tell me everything.

I know.

It was supposed to be
a surprise for my fiancée

and her friends,

and for you too, of course.

What is it?

Well, I've planned for you all

to spend the day
at the River Club tomorrow.

Oh, the River Club.

It is a wonderful café
right on the water.

Yeah, it will be a day
of nothing

but relaxation, wine,

and whatever it is you girls
like to talk about.

Thank you, Karl.
That is so thoughtful.

Such a divine idea.

It is.
Would you excuse me?

I am not feeling too well.

Well, of course.

Thanks.

You'll have to excuse her.

She sometimes takes things
a little personally.

[Romantic piano music]

I'll be right back.
Excuse me.

[eerie music]

♪ ♪

Hey.

You know, maybe we can go
on that drive some other time.

Forget it.
It had to be tomorrow.

Well, it was
a really nice thought.

I just wanted to do
something special

for you and your friends.

I love Karl so much,

and I just wanted him to think

that I was the best sister ever.

He does.
He appreciates you so much.

Did he say that?

He doesn't have to.

[eerie music]

You know, Karl made me
a promise,

and Karl never
breaks his promises.

Well, what did he promise?

He promised that he'd never
leave us.

♪ ♪

You wouldn't understand.

♪ ♪

Try me.

It's just when you own mother
gives you away,

there's this part of you
that always worries

that you'll never be enough,

and if you're not,
they won't stay.

♪ ♪

That's a heavy burden to carry.

But, you know,

Ruby, I don't think
anybody's leaving you,

but sometimes in life,

circumstances change,
and we have to adapt.

♪ ♪

What if they didn't
have to change?

Karl and I are starting
a life together

after the wedding.

♪ ♪

So circumstances aren't
changing.

You are the change.

[ominous music]

I'm gonna let you rest up
for tomorrow.

It's gonna be a fun day, right?

Yes, I'm looking forward
to meeting your friends.

Hey, thanks for the talk, Sis.
I feel so much better.

Just tell them
I'll be right out.

Of course.

[ominous music]

♪ ♪

[wedding march playing]

♪ ♪

[ominous music]

♪ ♪

I love you so much.

♪ ♪

He's mine.

[gasping]

[upbeat music]

♪ ♪♪

all: Woo!
[laughter]

You know, Karl was right.

This was a great idea after all.

[gasps]

You guys,
this is my favorite song.

We have to go dance. Come on!

Be right there.

Well, it didn't take her long
to warm up to our friends.

No, not long at all.

She is surprising
in all sorts of ways.

What's with all the texts
to Sienna?

What is she,
your best friend now?

No, but,

you know, oddly enough,
I feel like she is

the one person who could
help me out right now.

I can't get ahold of her.

I feel like something's
not right.

[eerie music]

Oh, hi, Dimitri.
The chairs and tables

have arrived
for the rehearsal dinner,

and Mrs. Davers
would like them set up

according to the floor planby 4:00.

♪ ♪

Pardon me, sir.
The wedding coordinator

needs to finalize
your selections today.

Will there be any changes?

No, no, Deanna's thrilled
with everything.

Wonderful.
So I'll just need

to get Miss Moss's signature.

Were you not informed
that Sienna's

- no longer handling the event?
- It's not a problem.

Lee Robinson always does
a fabulous job.

His signature will do.

Of course.

Would you like
to come with me, sir?

[Romantic piano music]

♪ ♪

Did you respond
to Sienna's text?

I didn't feel like it
was appropriate.

Mm.

Would you like me
to check on her?

Better yet,
I could phone her parents.

♪ ♪

- Maybe after the wedding.
- All right.

♪ ♪

Karl, I'm so sorry
I invited Sienna.

- I just thought...
- You thought

that if I ended up
with someone from here,

then I would never leave again.

Is it so wrong for a mother

to want her son close by?

No, but you should want
your son to be happy.

♪ ♪

Oh, honey, I do... and now
I can see that you really are.

♪ ♪

I am.
I really am.

♪ ♪

[laughs]

♪ ♪

Thanks, Mom.

You better go get dressed.

- Oh.
- Our guests will be arriving

- before we know it.
- Yes, okay.

♪ ♪

[dance music
playing on speakers]

♪ ♪

[all talking at once]

I'm glad there's 17 bathrooms
in this place,

'cause we all have to get ready.

Oh, so we each get
our own bathroom?

Of course.

- That was so fun.
- This is amazing.

[laughter]

This is Jimmy's.

I know.
Thank you.

Thank you!

Hey, Jenny,

can you please tell Karl
I'll be right up?

- Yeah.
- Thanks.

Dibs on the big one!

[suspenseful music]

♪ ♪

Ah, oh, my God.

Jimmy? Jimmy? Jimmy?

Jimmy.

Help! Help!

No, not Jimmy!

He was like family.

Don't touch me.

I'm calling an ambulance.

No, I will.

♪ ♪

[grave music]

♪ ♪

And even knowing the seriousness

of his heart condition,

one can never be truly prepared.

This is a sad day,
but fortunately,

we also have a joyous event
to celebrate.

Karl will make all
the necessary arrangements

after tomorrow.

But, for now,
none of this leaves the room.

[disquieting music]

I'm sure we can all do that
for the bride and the groom.

♪ ♪

Now, let's all put
on our smiling faces

and put on an evening that
only the Davers could pull off.

♪ ♪

Showtime.

♪ ♪

Hey, you okay?

No, I am not okay.

I guess I'm not gonna
make a very good Davers.

You see, I don't have
the ability

to just sweep another death
under the rug

to entertain
your precious guests.

- Deanna, it's...
- No, he saved my life, Karl.

We should have done something.

♪ ♪

I'm really struggling to keep

all the family secrets straight.

♪ ♪

[light orchestral music]

And so the whole rest
of the afternoon,

Deanna wouldn't stop saying

that she'd finally met
her Prince Charming.

all: Aww.

[laughs]

Deanna, um,

it's just been the two of us
for quite some time now,

and I know that if Mom and Dad
were here,

they would be so proud of you,
and Dad always used to say

that we were
his little princesses,

and to me, you have
always been a princess,

and I'm just so happy for you

that you finally found
your happily ever after.

♪ ♪

So please, everyone, raise
a glass to my beautiful sister,

Deanna, and Karl.
Congratulations.

all: Here, here.

♪ ♪

- I have something to say.
- Not tonight, sweetheart.

- I'm fine, Mom.
- Thanks, Jenny.

♪ ♪

You are right about one thing.

I think we all can agree

that Karl really
is a Prince Charming.

I also remember
the first time I met Karl.

It was love at first sight
for me too.

Of course,
he has the good looks.

Am I right?

But more importantly,
he's loyal...

- I'm gonna stop her.
- A protector,

and those are what make up
a good husband,

but an even better brother.

Normally, this would be
a devastating time

for any sister
seeing her brother

starting a new and separate
life with his bride,

but not our Karl.
Here's to you.

Apparently, there's no bride
at this rehearsal dinner.

♪ ♪

I love you so much,
and I'm so happy

you're starting your new life
back here at home...

- What?
- With us.

♪ ♪

Thank you, Ruby.

Thank you, dear.
Thank you.

[scattered applause]

And thank all of you
for coming out here

to celebrate

our soon-to-be
Mr. and Mrs. Davers.

Karl, I believe it's your turn
now to make a toast

to your beautiful bride-to-be.

♪ ♪

- Excuse me.
- Dee.

[tense music]

- I got this.
- No, Jenny, please.

Deanna? Deanna?

♪ ♪

[uneasy music]

♪ ♪

Deanna.

You want to explain that?

I can't control
what my sister says.

Oh, is that
another Davers trait,

not accepting responsibility?

Just hang in there, please.

After tomorrow,
everything will be fine.

If I make it till then.

What do you want me to do?

Stop living in denial.

I'm just trying to get us
through this week

and focus on our wedding
and not...

not deal with the same things

that I always had
to deal with with my family.

Oh, like your sister's
sick obsession with you?

Do you realize that all of
tonight could have been avoided

if you hadn't have put
Ruby's feelings

and some silly childhoodpromise

above the woman
that you're supposed

to be marrying tomorrow?

♪ ♪

What do you mean,
"supposed to be?"

Do you still want to marry me?

♪ ♪

Listen to me, listen to me,
I will fix this.

I'll go tell Ruby right now
that her delusional idea

of me staying here forever
is not reality.

I would do anything
to keep from losing you.

♪ ♪

I just wish
that we could go back

to before we came here.

I know, me too.

I do want to start
our life together

in our house. Just us.

That's how it will be.
Okay?

I love you more than anything
in the world,

more than I
have ever loved anyone.

♪ ♪

And I promise,
I will never leave you.

Excuse me.
Is everything okay?

I'll... I'll be out there
in a second.

Trust me.

[scoffs]

♪ ♪

Do you agree with her?

Was it just some
silly childhood promise

you made me when I was a kid?

Ruby, things change.

You've never lied to me.

You've been the only one.

And I'm sorry.
I never meant to hurt you.

We're adults now,
and my wife has to come first.

Deanna and I bought
a house together

and that's where we're
gonna live after we're married.

Would you really
never talk to us again?

No, I mean, no, of course not.

But if she asked you to,
you wouldn't?

I really don't think
that's gonna happen.

- Yeah, but what if she does?
- Ruby, stop!

I love you,

but you are my sister.

That's it.

[uneasy music]

♪ ♪

And family is everything.

♪ ♪

So, there's something
I have to tell you.

What?

I've made arrangements

to have
your mother's ring duplicated.

It'll be ready when we get home.

Karl.

I mean, I know it's not
the same thing,

but I hope it helps.

[tender music]

♪ ♪

[disquieting music]

♪ ♪

I love you, Nicole,

and I cannot wait
to make you my wife.

♪ ♪

- Okay, one more week.
- [laughs]

♪ ♪

Karl, help!

Karl, help!

♪ ♪

[gentle piano music]

♪ ♪

Okay.

all: Aww!

- It's perfect.
- Thank you.

Wow.

You look beautiful.

I want to give you a hug, but
you look too perfect to touch.

It's time to give the groom
the ring,

but from what I hear,

it's a temporary one.

Well, just until we can
find the original.

If we find it.

Of course, we hope to find it.

No matter what,
it's gonna be a memorable day.

[foreboding music]

♪ ♪

Oh, well, thanks again
for coming, boys.

I know I'm the last one to tie
the knot, but you know me.

I always hold out
for the best option available.

[laughs]

You guys decent?

The final piece.
[laughs]

Do you guys mind giving me
a moment alone with the groom?

Yeah, I'll meet you out there
in just a few minutes, guys.

♪ ♪

I just want you to know,

I've had some time to think

about what you said last night.

I can only imagine
the situation I put you in,

and the last thing in the world

I would ever want to do
is cause you or the bride

any added stress,
and I am so sorry.

Like you said, we're adults,
and from here on out,

I'm gonna start acting like one.

Wow.
And thank you, Ruby.

I couldn't be happier
for you and Deanna.

After all, isn't that
what sisters are for?

Yeah, and I want you to know

that no matter
how far away I am,

we'll always be close, okay?

Never forget that.
Come here.

[laughs]

♪ ♪

Well, what are we
still doing in here?

- I know.
- There's a lucky girl

waiting for you.
May I?

Oh.

♪ ♪

[sighs]

♪ ♪

Mm?

- You're all set.
- All right.

- See you out there.
- See you out there.

♪ ♪

Hey, did you get my message?

♪ ♪

Karl's all set,
so we're good to go.

Great.

I'll cue the prelude music
to begin.

I'll tell the girls.

♪ ♪

- Okay.
- This is it.

Right, let's do this.

[cell phone chimes]
There's a text from Karl.

"Meet me at the carriage
house right away.

We have to talk."

Why would he want to meet
at the carriage house?

I don't understand.

What do you think he means?

Where's Ruby?

- She never came back.
- I have to go.

- Really?
- Yes.

I have to know for sure.

- Know what?
- Stall for me.

[stammers]

[dramatic music]

♪ ♪

You want to talk, Ruby?

I know it's you.

Karl would never come down here.

[disquieting music]

None of it was really
an accident, was it?

I'm done talking.

You're not gonna get
between Karl and I.

Not today!

Those are my thoughts exactly.

Ah!

[whispering] Mrs. Davers.

[elegant string music]

♪ ♪

- What are you doing?
- Um, so the bride is just

running a little bit behind.

What's going on?
Where is Deanna?

She and Karl had to meet
to discuss something.

Right now?

What are you talking about?

I'm right here,
and I'm ready to get married.

You texted Deanna to meet you
at the carriage house.

No, I didn't.

I saw it.

My phone's missing.

I'm sorry, ma'am, but...

What could possibly be
so important right now?

The police just called.

Sienna Moss has been found dead.

- What?
- Where?

Down by the dock.
They discovered her body

in the river
floating by the yacht.

[dramatic music]

Where's Ruby?

She was here
just a few minutes ago.

♪ ♪

Carriage house.
Carriage house!

[disquieting music]

♪ ♪

So, you're awake.

This isn't gonna end the way
you think it is, Ruby.

This is gonna end exactly
the way it did for Nicole.

- What?
- Karl.

Ruby.

- Just get out, Karl!
- What's going on?

Let me finish.

Ruby, it's over.

Yes, it will be soon enough,

and we can go back
to being a family:

you, me, and Mom.

You're not thinking clearly, Karl.

She ruined everything.
They always do.

We could have been
so happy here.

We still can be, Ruby.

We will be, okay,
but you got to put that down.

Let me guess, you promise.

I do, and we can walk out
of here right now.

♪ ♪

Just like you promised her
last night

that you wouldn't leave her?

That is why she can't be
in the picture!

♪ ♪

We will walk out of here,
just not with her.

[yells]

I am so sorry.
I am so sorry.

Get... here!
What have you done?

[dramatic music]

Stop it, Ruby!
Just stop it!

[gasps, groans]

♪ ♪

[groans]

Karl, Karl.
Are you...?

Oh, my.
Karl, are you okay?

Ugh, ugh, ugh.

We need to get out of here.
Come on.

It wasn't supposed
to be like this.

You'll never understand.

How you can kill people?
No.

♪ ♪

You'll never understand
what it's like

to never be enough,

to just be pushed to the side.

Come on, Ruby.
I lost my mom too.

I didn't lose her.

I told you, she gave me away.

Karl and Ivy are the only ones
who ever loved me.

Is that why you killed
Mr. Davers,

because he didn't
want you either?

I did whatever I had to do
to keep us together.

You understand, right?

Isn't it what you wanted?

♪ ♪

No, no.

Just let us get out of here.

We can all be a family.

No, you're not family.

[ominous music]

I love you.

I love you more
than anybody ever will.

No, no, no. Ruby, Ruby, no!

- Ruby!
- Come on.

- Ruby! Ruby!
- Come on. Come on, get out.

[yells, coughs]

[groans, gasps]

Are you okay?

Yeah, yeah, yeah.

- I'm going back in.
- No, no.

Deanna, I can't lose you.

It's your turn to trust me.

[coughs]

Deanna!

[distant sirens wailing]

[gentle music]

♪ ♪

- That's so cute.
- You three ready in here?

Everybody's waiting.

Especially for
our little guest of honor.

[laughter]

Yeah, we'll be right out.

Well, I think
the renovations went well.

I did give up my man cave,
but I like this spot better.

Well, you know what they say.
A family makes a house a home.

Yes, and I think
this little girl

will be the perfect addition
to our house.

- You mean home.
- Right.

♪ ♪

[laughter]

Ooh.

♪ ♪

[crows cawing]

[distant church bell ringing]

[disquieting music]

[knocking at door]

♪ ♪

Are they coming for me today?

Not today, Miss Davers.
I'm sorry.

[ominous music]

♪ ♪

I know they will.

Family is everything.

♪ ♪

[quiet suspenseful music]

♪ ♪

[dramatic music]

♪ ♪