Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,634 --> 00:00:03,203
I'm going to take you through one more,
2
00:00:04,37 --> 00:00:05,438
and we're going to go to the singles.
3
00:00:06,840 --> 00:00:09,642
And so this is a set of a few images.
4
00:00:10,110 --> 00:00:15,81
I'm not going to retouch the black and
whites, but I'm going to start with an
5
00:00:15,148 --> 00:00:19,185
image like this, because I feel like it
has this nice little warm light.
6
00:00:20,353 --> 00:00:22,889
Good might develop and reset it.
7
00:00:23,857 --> 00:00:26,393
So this is what this image looked like
at a camera.
8
00:00:26,760 --> 00:00:27,560
It's a little bit warm.
9
00:00:28,94 --> 00:00:31,131
What we did was we added in that line,
I know I said, only used one light for
10
00:00:31,131 --> 00:00:31,297
this.
11
00:00:31,798 --> 00:00:35,368
This was that extra, when we had an
extra little cto and threw it in the
12
00:00:35,368 --> 00:00:38,405
back and kind of made something that
looked a little bit like sunset.
13
00:00:39,239 --> 00:00:43,143
This obviously fights a little bit of
the cinematic motivated lighting stuff
14
00:00:43,209 --> 00:00:45,111
that I was talking about, but
15
00:00:45,945 --> 00:00:46,746
we'll get over it.
16
00:00:46,980 --> 00:00:47,681
Ok?
17
00:00:48,348 --> 00:00:52,519
Now, first thing that I'm going to do
is actually adjust the exposure a bit.
18
00:00:52,519 --> 00:00:55,88
I think it's a bit too bright,
especially actually, for end of day.
19
00:00:55,155 --> 00:00:58,224
And so I'm going to bring it down to
something closer to this.
20
00:00:59,459 --> 00:01:00,660
This brought it down about a stop.
21
00:01:01,227 --> 00:01:05,565
I was probably a bit a bit hotter than
I was, really I should have been.
22
00:01:05,799 --> 00:01:08,335
And so I'm going to put it to be about
right here.
23
00:01:09,302 --> 00:01:10,403
Ok, now,
24
00:01:11,237 --> 00:01:14,441
my white balance is not in a great
spot.
25
00:01:15,141 --> 00:01:19,546
So what I'm going to do, because this
light is so so orange, I can actually
26
00:01:19,713 --> 00:01:19,946
get away
27
00:01:20,980 --> 00:01:24,918
with going a bit more into that bluish
color a little bit.
28
00:01:24,984 --> 00:01:26,886
So something a little bit colder,
29
00:01:27,187 --> 00:01:27,454
then
30
00:01:29,155 --> 00:01:30,90
the neutral
31
00:01:31,391 --> 00:01:32,258
by just a bit.
32
00:01:32,759 --> 00:01:36,162
That still makes my orangy light very
orangy.
33
00:01:37,931 --> 00:01:38,998
Something like that maybe?
34
00:01:39,466 --> 00:01:39,632
Yeah.
35
00:01:39,632 --> 00:01:40,834
So it makes my organized you light very
orangy.
36
00:01:42,168 --> 00:01:44,804
And even though this was shot at,
37
00:01:45,138 --> 00:01:46,573
I think we shot around
38
00:01:46,973 --> 00:01:47,841
three o'clock,
39
00:01:48,575 --> 00:01:50,343
it really doesn't look that way.
40
00:01:50,677 --> 00:01:52,912
So this is what happens when you get to
overpower
41
00:01:53,947 --> 00:01:54,714
the daylight.
42
00:01:55,348 --> 00:01:56,16
So
43
00:01:57,150 --> 00:01:58,818
this is a pretty good starting point.
44
00:01:59,319 --> 00:02:01,388
I'm going to tweak this a little bit
more.
45
00:02:01,388 --> 00:02:02,589
I think there's a bit too much magenta.
46
00:02:02,989 --> 00:02:04,24
I want to play to
47
00:02:05,458 --> 00:02:07,827
the greener olive tones in this.
48
00:02:08,261 --> 00:02:13,233
So I've got that orange ish highlight,
which is helping with the skin tone and
49
00:02:13,233 --> 00:02:14,100
making it look like daylight.
50
00:02:14,668 --> 00:02:19,472
But I've gone a little bit into the
olive color, which I think ties into
51
00:02:19,539 --> 00:02:21,307
the clothing and the plane a bit more.
52
00:02:21,474 --> 00:02:23,143
Again, it's all about creating that
color continuity
53
00:02:24,177 --> 00:02:26,880
and tying the color grading into the
image itself.
54
00:02:27,380 --> 00:02:30,550
So I've got a nice bit of color right
here.
55
00:02:31,951 --> 00:02:36,189
Now I'm going to come down to this
section and flush this out a little
56
00:02:36,189 --> 00:02:36,356
bit.
57
00:02:36,423 --> 00:02:39,459
So let's double click on the blacks and
the whites and see if I like that
58
00:02:39,459 --> 00:02:39,626
better.
59
00:02:40,360 --> 00:02:42,495
I think it's a bit too much with the
whites.
60
00:02:42,829 --> 00:02:43,797
I'm going to bring that down.
61
00:02:44,998 --> 00:02:47,801
I think the blacks should come up a
little bit as well.
62
00:02:48,501 --> 00:02:49,436
It gets me pretty close.
63
00:02:50,170 --> 00:02:51,37
So that looks good.
64
00:02:51,304 --> 00:02:53,440
I'll see what shadow detail looks like.
65
00:02:55,208 --> 00:03:00,113
So sometimes what i'll do is I will
bring shadow detail up, and then i'll
66
00:03:00,180 --> 00:03:03,983
bring the overall image down, because
it helps me kind of bridge the gap.
67
00:03:04,351 --> 00:03:07,320
Same is true, like i'll bring the
highlights up and i'll bring the
68
00:03:07,320 --> 00:03:08,488
overall image down.
69
00:03:08,822 --> 00:03:10,223
And that can be a way
70
00:03:11,57 --> 00:03:13,293
to make certain adjustments that
71
00:03:14,260 --> 00:03:16,329
require a bigger adjustment
72
00:03:16,896 --> 00:03:17,230
as well.
73
00:03:17,397 --> 00:03:18,365
Why might you do that?
74
00:03:18,431 --> 00:03:19,632
Well with skin?
75
00:03:19,799 --> 00:03:20,633
For example,
76
00:03:21,701 --> 00:03:26,272
in lighter tones of skin, when you want
to smooth in it out, you push the
77
00:03:26,272 --> 00:03:29,609
highlights up because it compresses
everything into that tonal range.
78
00:03:30,410 --> 00:03:32,145
And when you do that,
79
00:03:33,546 --> 00:03:37,217
it makes it look smoother, but it also
makes it so makes the skin look really
80
00:03:37,317 --> 00:03:37,484
bright.
81
00:03:38,118 --> 00:03:43,390
So to keep the highlights pressed
together, but still give yourself the
82
00:03:43,456 --> 00:03:45,592
overall look and feel of the image that
you want,
83
00:03:45,959 --> 00:03:46,893
bring the highlights up,
84
00:03:47,861 --> 00:03:49,295
push the overall image down,
85
00:03:51,531 --> 00:03:52,332
meats in the middle,
86
00:03:54,868 --> 00:03:55,368
ok,
87
00:04:00,740 --> 00:04:01,107
all right
88
00:04:01,641 --> 00:04:02,809
this, I think looks pretty good.
89
00:04:02,809 --> 00:04:05,111
I'm going to give myself a little pump
to the clarity.
90
00:04:06,179 --> 00:04:07,881
That's see what my vibrance looks like.
91
00:04:07,947 --> 00:04:09,749
But we bring the saturation down.
92
00:04:12,919 --> 00:04:15,689
I usually like to go up with the
vibrance and down with the saturation.
93
00:04:17,157 --> 00:04:21,628
Vibrance will give the whole overall
image a bit of pop of color, but it
94
00:04:21,628 --> 00:04:23,229
preserves the skin tones a little
better.
95
00:04:23,630 --> 00:04:25,799
And then saturations is going to get me
into that more
96
00:04:27,400 --> 00:04:27,867
olive tone
97
00:04:29,135 --> 00:04:31,838
bleach bypass, kind of a kind of a look.
98
00:04:32,172 --> 00:04:32,639
All right.
99
00:04:35,141 --> 00:04:37,610
Now, the skin, in particular, I think,
is a little bit reddish.
100
00:04:38,745 --> 00:04:42,82
So what I'm going to do is come down to
my hsls,
101
00:04:42,749 --> 00:04:44,951
and I'm going to go to my orange
102
00:04:45,452 --> 00:04:48,655
tone, which is skin, and I'm going to
tweak it a little bit.
103
00:04:49,55 --> 00:04:50,190
See how it's a little bit red.
104
00:04:50,256 --> 00:04:53,126
This way, I push it just a little bit
more into the yellow,
105
00:04:54,260 --> 00:04:56,496
and it helps me neutralize out
106
00:04:56,830 --> 00:04:58,865
that color cast in the skin tone.
107
00:05:00,500 --> 00:05:02,335
You can push it too far and it becomes
green.
108
00:05:02,669 --> 00:05:03,837
So be careful about that.
109
00:05:08,508 --> 00:05:09,976
And then saturation,
110
00:05:12,979 --> 00:05:14,80
now it's pretty good.
111
00:05:15,382 --> 00:05:16,149
No, green
112
00:05:17,617 --> 00:05:18,551
is my red.
113
00:05:19,386 --> 00:05:20,420
We don't want to do that.
114
00:05:20,754 --> 00:05:22,88
It gives him lipstick.
115
00:05:22,989 --> 00:05:23,323
All right.
116
00:05:23,390 --> 00:05:23,990
So
117
00:05:24,491 --> 00:05:26,92
tweak this color just a little bit
118
00:05:28,828 --> 00:05:28,995
ok.
119
00:05:29,396 --> 00:05:31,364
So I think this looks really nice.
120
00:05:33,133 --> 00:05:34,401
And where it began
121
00:05:35,702 --> 00:05:36,169
was here.
122
00:05:38,38 --> 00:05:43,343
This is why the development process is
so very important.
123
00:05:44,177 --> 00:05:45,612
This is a huge difference.
124
00:05:46,513 --> 00:05:48,648
And nothing has hit Photoshop yet.
125
00:05:50,16 --> 00:05:52,318
I haven't even done a local adjustment
on this yet.
126
00:05:54,20 --> 00:05:58,391
So if I wanted to, for example, to give
myself a bit of a better flare
127
00:05:59,826 --> 00:06:00,960
radiogradient
128
00:06:02,95 --> 00:06:02,896
across,
129
00:06:04,664 --> 00:06:06,566
there's already a flair there.
130
00:06:12,105 --> 00:06:13,907
But now it's even more of a flair
131
00:06:15,141 --> 00:06:16,509
if you want to go this round.
132
00:06:16,676 --> 00:06:17,377
Like, you can do this.
133
00:06:17,477 --> 00:06:18,545
I don't love it,
134
00:06:19,45 --> 00:06:20,13
but,
135
00:06:21,281 --> 00:06:21,381
like,
136
00:06:22,415 --> 00:06:26,553
I don't love it in this image, but in
certain images, this can be
137
00:06:26,986 --> 00:06:28,321
a very effective
138
00:06:29,55 --> 00:06:30,223
little extra
139
00:06:30,557 --> 00:06:31,24
thing
140
00:06:32,192 --> 00:06:32,992
that looks better there.
141
00:06:33,59 --> 00:06:33,593
Maybe
142
00:06:34,994 --> 00:06:36,162
this is a little bit more subtle,
143
00:06:39,632 --> 00:06:40,166
ok.
144
00:06:40,600 --> 00:06:43,670
And so here is where this might end up
145
00:06:44,904 --> 00:06:45,605
from here.
146
00:06:46,973 --> 00:06:50,543
And the nice thing is, let's say you
come to this image here, and you hit previous.
147
00:06:51,778 --> 00:06:54,714
All I've got to do is a few tweaks to
the exposure
148
00:06:55,382 --> 00:06:56,316
and it's good to go.
149
00:06:56,983 --> 00:06:58,885
That's where that plus and minus comes
into play.
150
00:07:01,221 --> 00:07:01,755
Ok?
151
00:07:05,859 --> 00:07:07,160
Now, I think this looks pretty good.
152
00:07:08,495 --> 00:07:10,864
I like to do a little bit of preemptive
sharpening.
153
00:07:13,400 --> 00:07:14,668
We'll kick it up to there a little bit.
154
00:07:14,668 --> 00:07:15,535
I mean, it looks better,
155
00:07:17,637 --> 00:07:19,706
and that looks really nice so no
clipping.
156
00:07:19,939 --> 00:07:23,777
I've got a tiny bit of highlight back
there that I should probably get rid
157
00:07:23,943 --> 00:07:26,79
of, which i'll do when I get into
Photoshop.
158
00:07:26,813 --> 00:07:27,714
But yeah, no, what.
159
00:07:27,714 --> 00:07:29,616
I'm pretty happy with that.
11996
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.