Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,160 --> 00:00:04,360
DAVID: It's the most extreme
global challenge ever devised.
2
00:00:04,400 --> 00:00:05,920
Let's go!
3
00:00:07,000 --> 00:00:08,520
Three teams of strangers...
Argh!
4
00:00:08,560 --> 00:00:10,200
Whoo! Let's go, guys!
5
00:00:10,240 --> 00:00:14,280
..Team Navy, Team Gold,
and Team Scarlet -
6
00:00:14,320 --> 00:00:16,320
dropped somewhere on the planet...
7
00:00:16,360 --> 00:00:17,640
We're in the middle of the desert.
8
00:00:19,120 --> 00:00:21,120
..with one massive twist.
9
00:00:22,120 --> 00:00:23,880
Unable to see...
(DRUMS THUD)
10
00:00:23,920 --> 00:00:25,000
..unable to hear.
11
00:00:25,040 --> 00:00:26,960
(ISLAMIC CALL TO PRAYER)
12
00:00:27,000 --> 00:00:30,080
They have no idea where they are...
13
00:00:30,120 --> 00:00:31,760
(SCREAMS)
14
00:00:31,800 --> 00:00:33,240
..or what they're about
to experience.
15
00:00:33,280 --> 00:00:34,280
(CHEERING)
16
00:00:34,320 --> 00:00:35,680
(HAND SLAPS)
Oooh!
17
00:00:35,720 --> 00:00:38,880
Their sole focus is to make it
to the Escape Zone...
18
00:00:38,920 --> 00:00:40,240
Let's go, guys!
19
00:00:40,280 --> 00:00:42,080
..because the last team
to meet me there...
20
00:00:42,120 --> 00:00:43,280
Seriously, run, run, run!
21
00:00:43,320 --> 00:00:45,240
..must eliminate one of their own...
22
00:00:45,280 --> 00:00:46,760
(SCREAMING)
23
00:00:46,800 --> 00:00:50,800
..until one traveller remains
to take home $100,000
24
00:00:50,840 --> 00:00:54,080
and two first-class tickets
around the world.
25
00:00:54,120 --> 00:00:55,440
(CHEERING)
26
00:00:55,480 --> 00:00:56,520
(DRUM RHYTHMS)
27
00:00:56,560 --> 00:01:00,880
Previously, teams partied
their way through Brazil.
28
00:01:00,920 --> 00:01:02,760
Should we go down
and look for some food?
29
00:01:02,800 --> 00:01:05,880
When Team Scarlet made
an impromptu food stop,
30
00:01:05,920 --> 00:01:09,520
it ended up being
Najmah's last supper.
31
00:01:09,560 --> 00:01:11,560
Unfortunately, Najmah,
your journey stops here.
32
00:01:11,600 --> 00:01:15,280
In exotic Turkey,
Team Gold ended up clean...
33
00:01:15,320 --> 00:01:16,320
Arggh!
34
00:01:16,360 --> 00:01:18,440
No more, no more!
35
00:01:18,480 --> 00:01:19,560
..out of cash.
36
00:01:19,600 --> 00:01:22,080
Do youse guys have any money?
Please!
37
00:01:22,120 --> 00:01:24,960
As the growing bond
between Saxon and Lola...
38
00:01:25,000 --> 00:01:26,280
(LAUGHTER)
39
00:01:26,320 --> 00:01:27,920
..left Priscilla sidelined.
40
00:01:27,960 --> 00:01:30,760
Priscilla, your journey ends here.
41
00:01:30,800 --> 00:01:31,840
(DRAMATIC MUSIC SWELLS)
42
00:01:31,880 --> 00:01:33,480
Team Navy!
(CONTESTANTS YELL)
43
00:01:33,520 --> 00:01:37,320
Then, in Jordan, Team Navy got
hopelessly lost in the desert.
44
00:01:37,360 --> 00:01:39,440
That way is north,
that way is north-east.
45
00:01:39,480 --> 00:01:40,480
TYLEN: Shit.
46
00:01:40,520 --> 00:01:43,960
But when Madi became
the third player to exit the game,
47
00:01:44,000 --> 00:01:46,840
she knew exactly which way
her team was headed.
48
00:01:46,880 --> 00:01:48,400
I don't think they're gonna win.
49
00:01:48,440 --> 00:01:49,480
(DRAMATIC MUSIC BUILDS)
50
00:01:49,520 --> 00:01:52,280
With the playing field
once again level,
51
00:01:52,320 --> 00:01:54,120
the competition is heating up.
52
00:01:54,160 --> 00:01:55,400
(CHEERING)
53
00:01:55,440 --> 00:01:58,040
The next drop starts...now.
54
00:01:58,080 --> 00:01:59,880
(TRAFFIC ROARS, HORNS BLARE)
55
00:02:04,760 --> 00:02:07,600
Within the continent of Asia
lies India.
56
00:02:08,600 --> 00:02:10,840
The most populated country
in the world...
57
00:02:12,000 --> 00:02:13,640
..and every springtime...
58
00:02:14,960 --> 00:02:17,360
..the entire country comes alive
59
00:02:17,400 --> 00:02:19,840
with the throwing
of colourful powdered paint...
60
00:02:20,960 --> 00:02:22,760
..signifying one thing.
61
00:02:23,880 --> 00:02:25,440
Holi Festival.
62
00:02:26,840 --> 00:02:31,600
This centuries-old Hindu tradition
is seen as a new beginning...
63
00:02:32,840 --> 00:02:34,960
..where millions release
their inhibitions...
64
00:02:35,000 --> 00:02:36,800
(DRUMS THUD)
65
00:02:36,840 --> 00:02:39,240
..and celebrate
the arrival of spring...
66
00:02:40,240 --> 00:02:42,280
..and the triumph of good over evil.
67
00:02:42,320 --> 00:02:45,320
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
68
00:02:49,720 --> 00:02:51,720
(HORNS BLARE, DRUMS THUD)
69
00:02:51,760 --> 00:02:54,800
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
70
00:03:00,000 --> 00:03:01,960
(MUSIC BUILDS AND FADES)
71
00:03:02,000 --> 00:03:04,600
VOICEOVER: Drop will commence
in T minus 20 seconds.
72
00:03:06,120 --> 00:03:07,200
Prepare for drop.
73
00:03:07,240 --> 00:03:09,680
(DRAMATIC MUSIC BUILDS)
74
00:03:09,720 --> 00:03:12,160
(CHEERING, DRUMS THUD)
75
00:03:12,200 --> 00:03:16,480
Ten, nine, eight, seven,
76
00:03:16,520 --> 00:03:20,240
six, five, four,
77
00:03:20,280 --> 00:03:24,240
three, two, one.
78
00:03:24,280 --> 00:03:25,680
Go for the drop.
79
00:03:25,720 --> 00:03:27,840
(HEARTBEAT THUDS)
80
00:03:27,880 --> 00:03:30,440
(DRUMMING AND CHEERING)
81
00:03:33,520 --> 00:03:37,720
(SHRIEKING AND LAUGHTER)
82
00:03:39,640 --> 00:03:43,520
(DRUMMING CONTINUES)
83
00:03:55,400 --> 00:03:57,360
TYLEN: Holy shit,
it was just hectic!
84
00:03:58,480 --> 00:04:00,640
Colour everywhere.
People just dancing.
85
00:04:00,680 --> 00:04:01,760
(SCREAMS)
86
00:04:01,800 --> 00:04:04,680
(DRUMMING CONTINUES)
87
00:04:04,720 --> 00:04:07,760
FIONA: I had no idea
that this even existed.
88
00:04:07,800 --> 00:04:10,800
(DRUMMING CONTINUES)
89
00:04:12,360 --> 00:04:14,160
HAMISH: Bu-ra, bu-ra, bu-ra
from the drums!
90
00:04:14,200 --> 00:04:15,240
Whoo!
91
00:04:15,280 --> 00:04:17,680
We're at Holi Festival.
We're having a festival for sure.
92
00:04:17,720 --> 00:04:19,320
(LAUGHTER)
93
00:04:19,360 --> 00:04:20,880
(DRUMMING CONTINUES)
94
00:04:20,920 --> 00:04:22,200
Whoo!
95
00:04:22,240 --> 00:04:23,600
SOFIA: The streets are so busy!
96
00:04:23,640 --> 00:04:26,080
There's a cow every,
like, five metres we walk!
97
00:04:26,120 --> 00:04:29,160
Hello! Can I touch it?
98
00:04:29,200 --> 00:04:31,480
(DRUMMING CONTINUES)
99
00:04:31,520 --> 00:04:32,840
(ELECTRONIC BEEPING)
Oh, oh!
100
00:04:34,040 --> 00:04:36,040
"In the city of pink
101
00:04:36,080 --> 00:04:38,440
"lies a palace so breezy."
102
00:04:38,480 --> 00:04:40,040
"Windows aplenty.
103
00:04:40,080 --> 00:04:42,120
"Catch a train to make it easy."
104
00:04:42,160 --> 00:04:44,120
We gotta get to the train station.
105
00:04:44,160 --> 00:04:47,440
So, when we got the clue,
I'm like, "Let's go."
106
00:04:47,480 --> 00:04:49,240
We had to kind of dance
our way out of there.
107
00:04:49,280 --> 00:04:51,080
Oh!
Whoa!
108
00:04:51,120 --> 00:04:52,920
Catch our breath for a second here.
109
00:04:52,960 --> 00:04:54,720
Eh?
Get our breath.
110
00:04:55,760 --> 00:04:56,760
That's wild!
111
00:04:56,800 --> 00:04:58,880
Let's just check our bags quickly.
112
00:05:01,280 --> 00:05:03,000
Hey!
ADAM: Yeah, yeah, here we go.
113
00:05:03,040 --> 00:05:04,160
Yeah, open it up, buddy.
114
00:05:06,120 --> 00:05:09,120
How...yeah, that's what we need
to be able to catch a train.
115
00:05:10,120 --> 00:05:12,760
Each team has been given
1,200 rupees,
116
00:05:12,800 --> 00:05:15,960
which is roughly AU$20.
117
00:05:16,000 --> 00:05:17,320
This should be just enough money
118
00:05:17,360 --> 00:05:19,680
to help them make their way
from the Drop Zone in Pushkar
119
00:05:19,720 --> 00:05:23,040
to find me in the Pink City, Jaipur.
120
00:05:23,080 --> 00:05:25,240
Hello. Do you know English?
121
00:05:25,280 --> 00:05:26,480
Pink City? The Pink City?
122
00:05:27,760 --> 00:05:28,880
Jaipur? OK.
123
00:05:28,920 --> 00:05:30,800
Can we get a train to Jaipur?
124
00:05:30,840 --> 00:05:32,480
Sorry, what?
Train!
125
00:05:32,520 --> 00:05:33,800
Train.
Choo-choo! Choo-choo!
126
00:05:33,840 --> 00:05:35,040
Yes, train.
Yeah, where do we go?
127
00:05:36,680 --> 00:05:38,800
OK, so, we got Ajmer train station?
Let's go!
128
00:05:38,840 --> 00:05:41,400
It's super valuable,
being able to talk to the locals.
129
00:05:41,440 --> 00:05:44,040
There's more university graduates
in India
130
00:05:44,080 --> 00:05:45,720
than there are children in America.
131
00:05:45,760 --> 00:05:48,480
So, everyone's really fluent
in English as well.
132
00:05:48,520 --> 00:05:49,720
OK. Thank you very much.
Thank you.
133
00:05:49,760 --> 00:05:54,000
DAVID: To get to Ajmer station, the
teams will need to take a tuktuk.
134
00:05:54,040 --> 00:05:56,480
There's a lot of drivers over there.
Should we go ask?
135
00:05:56,520 --> 00:05:57,520
Yeah.
136
00:05:57,560 --> 00:06:00,880
India was actually
the first country I ever came to.
137
00:06:00,920 --> 00:06:03,320
My heart fell in love with
travelling and the people here.
138
00:06:03,360 --> 00:06:05,040
So, it's a really special feeling
to be back here.
139
00:06:05,080 --> 00:06:08,120
Alright, guys, get ready for this.
140
00:06:08,160 --> 00:06:10,160
This is gonna be nuts!
141
00:06:10,200 --> 00:06:11,760
Hang on!
142
00:06:11,800 --> 00:06:14,160
Adam and Fiona have
never been to India,
143
00:06:14,200 --> 00:06:15,360
but I think they're gonna love it.
144
00:06:15,400 --> 00:06:16,600
We're gonna have a great time.
145
00:06:17,680 --> 00:06:19,680
(HORNS BLARE, SHOUTING)
146
00:06:19,720 --> 00:06:23,240
Adam, maybe close your eyes, mate.
147
00:06:23,280 --> 00:06:24,480
(WHISTLES TOOT)
148
00:06:25,920 --> 00:06:28,560
Did anyone see CK this morning?
149
00:06:29,560 --> 00:06:30,800
No, I didn't see any of them.
No.
150
00:06:30,840 --> 00:06:32,440
No, I didn't see him either.
151
00:06:32,480 --> 00:06:34,880
(RHYTHMIC DRUMMING)
152
00:06:34,920 --> 00:06:36,920
Unbeknownst to Lola and Saxon,
153
00:06:36,960 --> 00:06:40,120
CK is unable to join Team Gold
in India
154
00:06:40,160 --> 00:06:42,000
due to personal reasons,
155
00:06:42,040 --> 00:06:44,320
but we'll find out more about that
later on.
156
00:06:45,360 --> 00:06:46,960
Alright, let's go find DJ, then.
157
00:06:47,000 --> 00:06:50,160
Let's just start, and hopefully
get some answers about CK.
158
00:06:50,200 --> 00:06:52,320
(HORN BLARES)
159
00:06:52,360 --> 00:06:55,880
SAXON: OK, Indian roadways -
just imagine constant...
160
00:06:55,920 --> 00:06:57,480
(MIMICS HORN BLARING)
161
00:06:57,520 --> 00:06:59,440
Like, the whole time,
from all directions.
162
00:06:59,480 --> 00:07:00,640
Cars zooming past.
163
00:07:01,680 --> 00:07:03,040
Hello!
164
00:07:04,880 --> 00:07:07,280
(LAUGHS)
This is India! Welcome!
165
00:07:07,320 --> 00:07:09,640
You're just like,
"I just wanna wave to everyone!"
166
00:07:09,680 --> 00:07:10,400
Welcome to India! Hello!
167
00:07:10,440 --> 00:07:11,760
Dye?
168
00:07:11,800 --> 00:07:13,360
Yeah, like... (INAUDIBLE)
169
00:07:13,400 --> 00:07:16,000
Can you get it all out - sensually?
170
00:07:16,040 --> 00:07:18,080
(LAUGHTER)
171
00:07:18,120 --> 00:07:21,360
I'm really enjoying having
some one-on-one time with Lola.
172
00:07:21,400 --> 00:07:24,200
I can definitely feel
something is happening.
173
00:07:24,240 --> 00:07:26,280
I'm not sure
how substantial it is yet.
174
00:07:26,320 --> 00:07:30,640
So, CK now being here may change
that dynamic slightly...I'm hoping.
175
00:07:30,680 --> 00:07:32,240
(LAUGHS)
176
00:07:32,280 --> 00:07:34,080
This still feels so weird.
177
00:07:34,120 --> 00:07:36,080
You and I have never been alone.
178
00:07:36,120 --> 00:07:38,640
Oh, yeah. I'm cool with it, though.
179
00:07:38,680 --> 00:07:40,160
Really?
180
00:07:40,200 --> 00:07:41,200
Yes.
181
00:07:42,600 --> 00:07:44,600
Oh, you're holding my hand now?
(LAUGHS)
182
00:07:44,640 --> 00:07:46,240
Wow! That's very cute!
183
00:07:46,280 --> 00:07:49,360
This is a big step to me as well!
OK. I like that.
184
00:07:49,400 --> 00:07:51,440
OK!
(LAUGHS)
185
00:07:51,480 --> 00:07:53,080
We've progressed to hand-holding.
186
00:07:53,120 --> 00:07:55,240
(LAUGHS) Don't make it a thing!
187
00:07:56,240 --> 00:07:57,560
If I was to describe myself,
188
00:07:57,600 --> 00:08:00,560
I would say that
I am a very goofy person.
189
00:08:00,600 --> 00:08:01,640
(LAUGHS)
190
00:08:01,680 --> 00:08:05,280
I live in Mount Isa,
and I run a day care.
191
00:08:05,320 --> 00:08:07,840
Yeah? Could you draw me a cat?
(GASPS)
192
00:08:07,880 --> 00:08:09,880
I love it! I love kids.
193
00:08:09,920 --> 00:08:12,200
I really wanna make a difference
in their lives.
194
00:08:12,240 --> 00:08:13,600
Look! (LAUGHS)
195
00:08:13,640 --> 00:08:16,040
And I'd love a family -
I'd love all of that,
196
00:08:16,080 --> 00:08:17,720
but I'm single.
197
00:08:17,760 --> 00:08:20,480
I think I just don't like
the dating process.
198
00:08:20,520 --> 00:08:22,600
There's only three types of guys
that I date,
199
00:08:22,640 --> 00:08:24,640
which are bodybuilders, criminals,
and police officers.
200
00:08:24,680 --> 00:08:27,000
So, it's just something
I've been working on.
201
00:08:27,040 --> 00:08:29,280
(LAUGHS) Trying.
202
00:08:30,320 --> 00:08:32,720
Travelling is my favourite thing
in the world.
203
00:08:32,760 --> 00:08:34,240
It's my everything.
204
00:08:35,600 --> 00:08:36,920
You learn so much about yourself,
205
00:08:36,960 --> 00:08:39,440
but also what, like,
an amazing world we live in.
206
00:08:40,520 --> 00:08:42,040
And you just come back
a different person.
207
00:08:42,080 --> 00:08:43,560
(MOMENTOUS MUSIC SWELLS)
208
00:08:43,600 --> 00:08:45,920
It's a very weird situation.
209
00:08:45,960 --> 00:08:48,760
I came on this, like, trip
to catch flights, not feelings,
210
00:08:48,800 --> 00:08:51,000
but Saxon and I get along very well.
211
00:08:51,040 --> 00:08:54,320
Evidently, reading back my journal,
I liked you quite early on.
212
00:08:54,360 --> 00:08:55,960
Really?
I thought you were really handsome.
213
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
Did you? What did you say about me?
214
00:08:59,040 --> 00:09:01,880
I said you were really cute,
and I...but I...and then I said...
215
00:09:01,920 --> 00:09:03,560
..no, you moved
from cute to handsome.
216
00:09:03,600 --> 00:09:05,920
Cute, han...cute, then handsome?
Then handsome.
217
00:09:05,960 --> 00:09:06,960
Well!
218
00:09:07,000 --> 00:09:09,080
And then one time - it was when you
said that really nice thing to me
219
00:09:09,120 --> 00:09:10,280
when I was crying at, um...
220
00:09:10,320 --> 00:09:11,400
Oh, yeah.
221
00:09:11,440 --> 00:09:12,960
You said something about my
vulnerability,
222
00:09:13,000 --> 00:09:14,240
and I wrote about it, and I said,
223
00:09:14,280 --> 00:09:17,600
"Saxon's, like, the type of guy that
I'd hope I'd, one day, end up with,"
224
00:09:17,640 --> 00:09:19,360
and I was like,
225
00:09:19,400 --> 00:09:21,440
"But he'd never be interested in me
'cause he's too cool."
226
00:09:21,480 --> 00:09:24,800
Ooooh! Too cool?!
I'm the biggest loser on Earth!
227
00:09:24,840 --> 00:09:27,040
I know. It only took me
getting to know you better!
228
00:09:27,080 --> 00:09:28,920
Yeah, now you realise
I'm such a loser!
229
00:09:28,960 --> 00:09:31,160
I'm like, "It's OK.
He's lame, and I like it."
230
00:09:31,200 --> 00:09:32,200
I'm lame.
231
00:09:32,240 --> 00:09:35,040
Well... (SPLUTTERS) ..I don't know!
232
00:09:35,080 --> 00:09:37,160
Something could happen.
233
00:09:37,200 --> 00:09:38,560
(LAUGHS)
234
00:09:38,600 --> 00:09:40,960
(LAUGHTER)
235
00:09:41,000 --> 00:09:44,520
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
236
00:09:44,560 --> 00:09:46,760
SOFIA: We need to go
to the train station.
237
00:09:46,800 --> 00:09:49,520
Ajmer. Ajmer train station, yes?
238
00:09:49,560 --> 00:09:52,280
500? Are you happy with 500? Yeah?
239
00:09:52,320 --> 00:09:53,320
Whoo!
240
00:09:53,360 --> 00:09:56,880
With Team Navy down to three,
having recently lost Madi...
241
00:09:56,920 --> 00:09:58,720
(HORN BLARES)
242
00:09:58,760 --> 00:10:02,720
..they are finding themselves loving
India and the new team dynamic.
243
00:10:15,400 --> 00:10:16,480
Familia!
244
00:10:21,600 --> 00:10:23,000
Reservation office.
245
00:10:23,040 --> 00:10:25,280
HAMISH: Yeah, down here - tickets.
246
00:10:26,480 --> 00:10:27,640
So far, so good.
247
00:10:27,680 --> 00:10:30,400
All three teams make it
to Ajmer Station...
248
00:10:30,440 --> 00:10:31,520
Well, well, well!
249
00:10:31,560 --> 00:10:33,560
Hello! Fancy seeing you here!
250
00:10:33,600 --> 00:10:35,720
..and for 110 rupees per ticket -
251
00:10:35,760 --> 00:10:37,720
roughly AUD$2 -
252
00:10:37,760 --> 00:10:39,680
they board the same train.
253
00:10:40,680 --> 00:10:44,680
Our three teams
are travelling 135km to Jaipur,
254
00:10:44,720 --> 00:10:48,680
the largest city in the
north-western state of Rajasthan,
255
00:10:48,720 --> 00:10:51,280
and known as the Pink City of India.
256
00:10:51,320 --> 00:10:54,640
(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)
257
00:10:54,680 --> 00:10:58,320
The story goes that in 1876,
258
00:10:58,360 --> 00:11:00,760
the then Prince of Wales
visited India.
259
00:11:01,800 --> 00:11:04,680
The colour pink was symbolic
of hospitality,
260
00:11:04,720 --> 00:11:09,280
and so the Maharajah of Jaipur
painted the entire city pink.
261
00:11:09,320 --> 00:11:11,400
(HORN BLARES)
262
00:11:13,520 --> 00:11:15,520
TOMMY: And we're on our way
to Jaipur,
263
00:11:15,560 --> 00:11:16,720
and it's cool.
264
00:11:16,760 --> 00:11:18,240
Like, we got all the...
got the fam-bam.
265
00:11:18,280 --> 00:11:19,760
Hey, guys. Say hi to Australia.
266
00:11:19,800 --> 00:11:21,440
Hey!
MEN: Hello!
267
00:11:21,480 --> 00:11:25,240
(LAUGHTER)
268
00:11:25,280 --> 00:11:26,680
Whoo!
I love India!
269
00:11:26,720 --> 00:11:29,560
People are really smiling
from the inside out -
270
00:11:29,600 --> 00:11:31,920
well, especially today,
with happy Holi,
271
00:11:31,960 --> 00:11:34,000
and suddenly we're having
a party on the train.
272
00:11:34,040 --> 00:11:36,520
Aussie, Aussie, Aussie!
PASSENGERS: Oi, oi, oi!
273
00:11:36,560 --> 00:11:40,640
Aussie, Aussie, Aussie!
Oi, oi, oi!
274
00:11:40,680 --> 00:11:42,360
(CHEERING AND LAUGHTER)
275
00:11:42,400 --> 00:11:45,320
Everyone's very open,
everyone's very welcoming.
276
00:11:45,360 --> 00:11:46,960
Can you teach me?
277
00:11:47,000 --> 00:11:49,080
(DRUM THUDS)
278
00:11:49,120 --> 00:11:50,120
(LAUGHS)
279
00:11:50,160 --> 00:11:52,240
We're getting, uh...face...
what are those called?
280
00:11:52,280 --> 00:11:54,880
Selfies! Getting selfies.
281
00:11:54,920 --> 00:11:59,760
(CHEERING)
282
00:12:00,880 --> 00:12:03,440
One of the coolest train rides
I've ever had.
283
00:12:05,280 --> 00:12:08,000
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
284
00:12:08,040 --> 00:12:10,800
With the teams
fast approaching Jaipur,
285
00:12:10,840 --> 00:12:13,880
they still need to decipher
the rest of the clue
286
00:12:13,920 --> 00:12:15,920
so they can locate me,
287
00:12:15,960 --> 00:12:18,920
where I can give them their dossier
containing the next mission.
288
00:12:18,960 --> 00:12:23,600
We need to find a...a palace
with lots of windows.
289
00:12:26,200 --> 00:12:27,400
Hawa Mahal?
Yeah.
290
00:12:27,440 --> 00:12:28,760
Hawa Mahal?
291
00:12:28,800 --> 00:12:31,560
Is it far from Jaipur Station?
MAN: No, no.
292
00:12:31,600 --> 00:12:33,080
(UPBEAT DRUM RHYTHMS)
293
00:12:33,120 --> 00:12:34,520
Not far at all.
294
00:12:34,560 --> 00:12:36,280
(HORNS BLARE)
295
00:12:36,320 --> 00:12:41,320
From the station, the teams
will be racing for 6km to find me...
296
00:12:42,840 --> 00:12:45,360
..here at the Hawa Mahal...
297
00:12:46,400 --> 00:12:48,840
..built in the shape
of Lord Krishna's crown.
298
00:12:48,880 --> 00:12:50,480
(MOMENTOUS MUSIC BUILDS)
299
00:12:50,520 --> 00:12:53,480
Owing to its 953 windows,
300
00:12:53,520 --> 00:12:58,400
Hawa Mahal literally translates
into the "the palace of the winds".
301
00:12:58,440 --> 00:13:01,480
(TRUMPETS)
302
00:13:03,120 --> 00:13:04,600
With the teams arriving
neck and neck...
303
00:13:04,640 --> 00:13:05,880
Let's go.
304
00:13:05,920 --> 00:13:08,360
..the race is on,
305
00:13:08,400 --> 00:13:10,040
because the first team to arrive
306
00:13:10,080 --> 00:13:12,080
will get an invaluable head start
tomorrow.
307
00:13:12,120 --> 00:13:14,480
So, I can see the road. You see?
308
00:13:14,520 --> 00:13:16,000
Yep.
Straight down there.
309
00:13:16,040 --> 00:13:18,600
We don't even have to turn around
to know that the other teams,
310
00:13:18,640 --> 00:13:19,760
they're hot on our heels.
311
00:13:19,800 --> 00:13:23,880
We're literally right
on their tails, but get a move on.
312
00:13:23,920 --> 00:13:25,920
Jump in. Come on, come on.
OK. Thank you.
313
00:13:26,920 --> 00:13:28,720
And so it's really consequential
314
00:13:28,760 --> 00:13:31,840
to get out as quick as possible
and get a tuktuk.
315
00:13:31,880 --> 00:13:33,240
There's no margin for error.
316
00:13:33,280 --> 00:13:34,440
(DRAMATIC MUSIC BUILDS)
317
00:13:34,480 --> 00:13:36,040
That was surely quicker
than the other teams.
318
00:13:36,080 --> 00:13:37,480
(BLEEP), yes!
319
00:13:37,520 --> 00:13:40,400
(BOTH WHOOP AND CHEER)
320
00:13:40,440 --> 00:13:42,360
That's what I'm talking about!
That's it!
321
00:13:42,400 --> 00:13:45,960
SOFIA: Oh, here! Come on!
Tuktuk? Where's the tuktuk?
322
00:13:46,000 --> 00:13:47,240
TOMMY: Get off the train.
323
00:13:47,280 --> 00:13:49,600
The first thing we see
is Team Gold legging it.
324
00:13:49,640 --> 00:13:51,800
(DRAMATIC MUSIC BUILDS)
325
00:13:51,840 --> 00:13:53,600
We're like, "Come on, let's go!"
326
00:13:53,640 --> 00:13:56,280
Hey, we're going to, uh...
Hawa Mahal, Hawa Mahal!
327
00:13:56,320 --> 00:13:57,720
TYLEN: We need to get there
as fast as you can.
328
00:13:57,760 --> 00:13:59,400
Fast, fast, fast, fast!
As fast as you can.
329
00:13:59,440 --> 00:14:02,160
At the same time
we get in the tuktuk,
330
00:14:02,200 --> 00:14:04,640
Team Scarlet get in the tuktuk.
331
00:14:04,680 --> 00:14:06,440
OK, let's go!
Oh, my god.
332
00:14:06,480 --> 00:14:08,160
TYLEN: Go! We need to beat them!
333
00:14:08,200 --> 00:14:09,800
Slash their tyres!
334
00:14:09,840 --> 00:14:12,280
SOFIA: We need to go. Look -
they're leaving, they're leaving!
335
00:14:13,680 --> 00:14:14,800
Go, go, go, go!
336
00:14:14,840 --> 00:14:16,320
HAMISH: Yeah, they're
in a new tuktuk, yeah!
337
00:14:16,360 --> 00:14:20,240
TOMMY: It's all gonna come down
to who's got the fastest tuktuk.
338
00:14:20,280 --> 00:14:21,880
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
339
00:14:21,920 --> 00:14:24,400
FIONA: Oh, they've got a faster one!
(HORN BLARES)
340
00:14:24,440 --> 00:14:25,840
Get out!
341
00:14:25,880 --> 00:14:27,080
TYLEN: Hey, can you honk? Honk?
342
00:14:27,120 --> 00:14:28,480
Oh, we won!
(LAUGHTER AND SHOUTING)
343
00:14:28,520 --> 00:14:29,680
Go away!
344
00:14:29,720 --> 00:14:32,480
(LAUGHTER)
Yay!
345
00:14:32,520 --> 00:14:34,760
Yay!
346
00:14:34,800 --> 00:14:38,800
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
347
00:14:38,840 --> 00:14:40,560
(HORN BLARES)
SAXON: Thank you. Let's go!
348
00:14:40,600 --> 00:14:42,800
LOLA: We have to find the entry.
Let's go, let's go, let's go!
349
00:14:42,840 --> 00:14:44,760
We have to go around the fence!
350
00:14:44,800 --> 00:14:46,440
Around the fence!
351
00:14:46,480 --> 00:14:49,320
Team Gold have arrived first
to the Hawa Mahal...
352
00:14:49,360 --> 00:14:51,560
Where's the entrance?
353
00:14:51,600 --> 00:14:53,080
Ahh, ahh, Saxon -
the entrance is this way!
354
00:14:53,120 --> 00:14:54,520
OK!
355
00:14:54,560 --> 00:14:57,600
..and although
I'm standing across the road,
356
00:14:57,640 --> 00:14:59,840
they are trying
to make their way inside.
357
00:15:01,880 --> 00:15:04,040
Saxon, it looks fully closed.
358
00:15:04,080 --> 00:15:07,040
The literal message said,
"Go to the palace."
359
00:15:07,080 --> 00:15:08,680
We went to the palace!
360
00:15:08,720 --> 00:15:11,880
We ran to the front, thinking that
everyone's already in there.
361
00:15:11,920 --> 00:15:12,920
Nothing!
362
00:15:12,960 --> 00:15:15,040
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
363
00:15:15,080 --> 00:15:16,240
What?
364
00:15:16,280 --> 00:15:18,160
SOFIA: Where is it? Where is it?
In there? In there?
365
00:15:18,200 --> 00:15:19,920
TYLEN: Oh, no. It's back behind us.
Oh, my god, that's it!
366
00:15:19,960 --> 00:15:21,160
That's it, that's it, that's it.
367
00:15:24,600 --> 00:15:25,600
Oh, my god, he's right there!
368
00:15:25,640 --> 00:15:27,200
He's right there! He's right there!
He's right there!
369
00:15:27,240 --> 00:15:29,400
No, no! Yes, yes, yes! We're going,
we're going, we're going!
370
00:15:29,440 --> 00:15:31,120
We're going, we're going,
we're going, we're going!
371
00:15:31,160 --> 00:15:32,920
Sorry! Sorry!
Go, go.
372
00:15:32,960 --> 00:15:35,280
Let's go, let's go, let's go! Arggh!
373
00:15:35,320 --> 00:15:38,840
Ahh! DG! Ahh!
374
00:15:38,880 --> 00:15:41,160
(MOMENTOUS MUSIC SWELLS)
375
00:15:41,200 --> 00:15:42,520
Oh, my gosh! Yay!
376
00:15:42,560 --> 00:15:44,400
Team Navy!
Say hello!
377
00:15:44,440 --> 00:15:45,440
What's up?
378
00:15:45,480 --> 00:15:47,560
Navy. There's Navy and Dave!
379
00:15:47,600 --> 00:15:49,200
There's Navy and Dave there!
Dave's there!
380
00:15:49,240 --> 00:15:50,520
Welcome to electric India!
381
00:15:50,560 --> 00:15:52,760
Yeah!
Thank you! (LAUGHS)
382
00:15:55,280 --> 00:15:57,080
FIONA: Quickly!
383
00:15:57,120 --> 00:15:59,720
Oh, Scarlet! Come on in!
Why don't you join us?
384
00:15:59,760 --> 00:16:01,440
Join us, join us!
385
00:16:01,480 --> 00:16:03,680
G'day! G'day!
386
00:16:03,720 --> 00:16:05,880
(LAUGHTER AND CHATTER)
387
00:16:05,920 --> 00:16:07,600
Now it's a real party, huh?
388
00:16:07,640 --> 00:16:09,440
Well done, guys!
(CHEERING)
389
00:16:09,480 --> 00:16:11,720
Well done,
Team Navy and Team Scarlet.
390
00:16:11,760 --> 00:16:13,680
You came in neck and neck.
391
00:16:13,720 --> 00:16:15,840
What happened to Gold?
392
00:16:15,880 --> 00:16:21,280
Is there another palace in Jaipur
that has lots of windows?
393
00:16:24,440 --> 00:16:26,080
That has a lot of windows? OK.
Yeah.
394
00:16:26,120 --> 00:16:28,040
Is there another entrance?
395
00:16:28,080 --> 00:16:29,320
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
396
00:16:29,360 --> 00:16:31,120
We were so far in the lead.
397
00:16:31,160 --> 00:16:33,960
We know these other teams
are literally on our arses!
398
00:16:34,960 --> 00:16:37,680
These stuff-ups,
they're gonna be what costs us.
399
00:16:37,720 --> 00:16:39,120
What the hell?
400
00:16:39,160 --> 00:16:40,960
(DRAMATIC MUSIC SWELLS)
401
00:16:41,000 --> 00:16:42,080
(BLEEP)!
402
00:16:47,240 --> 00:16:50,240
(TRAFFIC ROARS)
403
00:16:52,400 --> 00:16:54,240
(HORNS BLARE)
404
00:16:54,280 --> 00:16:56,600
DAVID: It's day one in India...
405
00:16:56,640 --> 00:16:57,920
(HORNS BLARE)
406
00:16:57,960 --> 00:16:59,920
..and both Team Navy
and Team Scarlet
407
00:16:59,960 --> 00:17:01,640
have found me here in Jaipur...
408
00:17:02,640 --> 00:17:05,200
..home to the Hawa Mahal,
409
00:17:05,240 --> 00:17:09,560
a five-storey palace
adorned with nearly 1,000 windows.
410
00:17:09,600 --> 00:17:11,080
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
411
00:17:11,120 --> 00:17:12,200
Meanwhile...
412
00:17:12,240 --> 00:17:13,520
What the hell?
413
00:17:13,560 --> 00:17:16,360
..Team Gold are seemingly lost.
414
00:17:17,480 --> 00:17:19,920
Team Scarlet, Team Navy,
415
00:17:19,960 --> 00:17:21,120
you managed to find me
416
00:17:21,160 --> 00:17:24,520
next to the iconic
Palace of the Winds in Jaipur.
417
00:17:24,560 --> 00:17:27,200
(CHEERING AND APPLAUSE)
Well done, guys!
418
00:17:28,200 --> 00:17:29,480
Excuse me! Excuse me!
419
00:17:30,720 --> 00:17:33,280
The other teams are all over there,
and I don't know why.
420
00:17:35,400 --> 00:17:37,720
There's DG.
Oh, for...!
421
00:17:37,760 --> 00:17:39,560
What happened to Gold?
422
00:17:39,600 --> 00:17:41,400
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
423
00:17:41,440 --> 00:17:42,760
Stupid us -
424
00:17:42,800 --> 00:17:46,680
we decided to, like, circumnavigate
the entire building's facade
425
00:17:46,720 --> 00:17:48,920
before we realised,
"Oh, there he is,"
426
00:17:48,960 --> 00:17:51,040
and in that time
we lost all of our lead,
427
00:17:51,080 --> 00:17:53,200
and all of the other teams
had beaten us to DG!
428
00:17:53,240 --> 00:17:56,080
OK, the competition
is obviously heating up.
429
00:17:56,120 --> 00:17:57,920
Oh, just a second.
430
00:17:57,960 --> 00:17:59,040
(MAN CHEERS)
431
00:17:59,080 --> 00:18:01,640
Well, come on in, guys!
SOFIA: Join the party!
432
00:18:01,680 --> 00:18:04,000
Come on over!
Well done, well done!
433
00:18:04,040 --> 00:18:06,640
Team Gold, welcome to the party!
434
00:18:06,680 --> 00:18:08,640
(HORNS BLARE)
How beautiful.
435
00:18:11,320 --> 00:18:14,360
Wow, all teams have landed here
at the same time.
436
00:18:14,400 --> 00:18:16,080
This is the first time
that's happened,
437
00:18:16,120 --> 00:18:17,840
and I'm pretty excited about it,
you guys.
438
00:18:19,240 --> 00:18:22,440
Now, obviously, Team Gold,
you're down a team member.
439
00:18:23,440 --> 00:18:25,040
Where is CK?
440
00:18:25,080 --> 00:18:28,680
So, unfortunately,
due to personal reasons,
441
00:18:28,720 --> 00:18:31,200
CK wasn't able to join you in India.
442
00:18:32,240 --> 00:18:34,560
He's devastated, obviously.
443
00:18:34,600 --> 00:18:37,160
Even though CK
isn't able to be here,
444
00:18:37,200 --> 00:18:39,600
he's still very much
in this competition.
445
00:18:39,640 --> 00:18:41,640
Oh, cool.
Alright?
446
00:18:41,680 --> 00:18:43,160
But that means
447
00:18:43,200 --> 00:18:46,440
if you were the last team to arrive
at the Escape Zone in India,
448
00:18:46,480 --> 00:18:49,560
Team Gold, it won't go to a vote.
449
00:18:49,600 --> 00:18:53,560
Instead, a decision
will come down to chance.
450
00:18:53,600 --> 00:18:55,960
This is the only fair way to do it.
451
00:18:56,000 --> 00:18:57,960
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
452
00:18:58,000 --> 00:19:00,240
I'm sure neither of you
want to leave it up to chance
453
00:19:00,280 --> 00:19:02,520
to determine your fate
in this competition.
454
00:19:02,560 --> 00:19:05,400
So, if I was you, I'd hustle.
455
00:19:06,680 --> 00:19:09,160
SAXON: I'm glad that CK is OK,
456
00:19:09,200 --> 00:19:11,600
but I suddenly realise
the gravity of the situation.
457
00:19:11,640 --> 00:19:14,840
Coming last leaves my fate
up to chance -
458
00:19:14,880 --> 00:19:17,120
to go home on a coin toss.
459
00:19:17,160 --> 00:19:19,040
Yeah, there's no more margin
for error.
460
00:19:19,080 --> 00:19:21,800
We need to clock on and get things
done better than the other teams,
461
00:19:21,840 --> 00:19:23,400
or one of us is gonna be going home.
462
00:19:23,440 --> 00:19:25,520
How's the team dynamic
with just the two of you?
463
00:19:25,560 --> 00:19:26,560
It's good, man.
464
00:19:26,600 --> 00:19:27,880
Two people are faster than three,
465
00:19:27,920 --> 00:19:29,520
but we're getting along
like a house on fire.
466
00:19:29,560 --> 00:19:31,760
Oh, really?
Would you like to elaborate that...
467
00:19:31,800 --> 00:19:33,440
Uh, not just now -
not in front of the other teams.
468
00:19:33,480 --> 00:19:36,000
(CONTESTANTS EXCLAIM AND WHOOP)
469
00:19:36,040 --> 00:19:37,760
Stop it!
Love it!
470
00:19:37,800 --> 00:19:39,680
Love story!
471
00:19:39,720 --> 00:19:41,880
Someone's going red!
Someone's blushing.
472
00:19:41,920 --> 00:19:44,640
Oh, India's a very romantic country.
473
00:19:44,680 --> 00:19:46,600
It certainly is, brother.
(LAUGHS)
474
00:19:46,640 --> 00:19:49,960
Alright, you've gone from the
desert, where you can't see a soul,
475
00:19:50,000 --> 00:19:52,400
to this absolute insanity!
476
00:19:52,440 --> 00:19:55,440
(LAUGHS) Is this chaos, or what?
CONTESTANTS: Yeah.
477
00:19:56,720 --> 00:19:58,320
This is just the beginning.
478
00:19:59,320 --> 00:20:01,720
Here in India,
you must complete two missions.
479
00:20:01,760 --> 00:20:03,320
Your first mission -
480
00:20:03,360 --> 00:20:07,240
you have been invited
to a traditional Indian wedding.
481
00:20:07,280 --> 00:20:09,920
(CHEERING AND APPLAUSE)
482
00:20:09,960 --> 00:20:11,480
I won't be there,
483
00:20:11,520 --> 00:20:14,280
so you need to take a wedding photo
with the bride and groom.
484
00:20:14,320 --> 00:20:15,880
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
485
00:20:15,920 --> 00:20:19,920
You'll need to dress the part in
traditional Indian wedding attire.
486
00:20:20,920 --> 00:20:22,120
For your second mission,
487
00:20:22,160 --> 00:20:23,760
you'll take a lengthy journey west
488
00:20:23,800 --> 00:20:26,000
to the Karni Mata Temple.
489
00:20:26,040 --> 00:20:28,040
You must walk into the centre
of the temple
490
00:20:28,080 --> 00:20:30,520
and make an offering to the locals
who live there.
491
00:20:30,560 --> 00:20:31,760
(HORNS BLARE)
492
00:20:31,800 --> 00:20:34,680
After the temple, you'll need to
race to find the Escape Zone.
493
00:20:34,720 --> 00:20:35,880
(HORNS BLARE)
Whoa!
494
00:20:35,920 --> 00:20:37,680
(LAUGHTER)
495
00:20:37,720 --> 00:20:39,000
How good's India?
496
00:20:39,040 --> 00:20:40,680
(CHEERING)
497
00:20:40,720 --> 00:20:42,760
The Escape Zone
is located
498
00:20:42,800 --> 00:20:45,080
at the Gajner Palace,
in Rajasthan,
499
00:20:45,120 --> 00:20:47,680
368km away.
500
00:20:47,720 --> 00:20:51,440
In your dossier, you will find
6,000 rupees per person,
501
00:20:51,480 --> 00:20:54,880
which is roughly AU$110 each.
502
00:20:54,920 --> 00:20:58,080
This is to buy wedding outfits
and get you to the Escape Zone.
503
00:20:58,120 --> 00:20:59,320
(CHEERING AND APPLAUSE)
504
00:20:59,360 --> 00:21:01,320
Alright, come and get these.
Thank you.
505
00:21:01,360 --> 00:21:02,560
One for each of you.
506
00:21:02,600 --> 00:21:04,520
There you go, man.
Thanks, DG.
507
00:21:05,760 --> 00:21:07,240
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
508
00:21:07,280 --> 00:21:09,360
With all the teams
arriving at the check-in point
509
00:21:09,400 --> 00:21:11,720
within ten minutes of each other,
510
00:21:11,760 --> 00:21:14,520
they all get to start day two
minutes apart.
511
00:21:14,560 --> 00:21:15,560
Oh, listen to that!
512
00:21:15,600 --> 00:21:18,600
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
513
00:21:18,640 --> 00:21:21,320
Welcome to India! Whoo!
514
00:21:21,360 --> 00:21:23,000
(HORNS BLARE)
515
00:21:23,040 --> 00:21:26,760
Their mission is to race
to a traditional Indian wedding...
516
00:21:26,800 --> 00:21:28,080
FIONA: Off to a wedding.
517
00:21:28,120 --> 00:21:30,840
..and get a selfie
with the bride and groom...
518
00:21:32,400 --> 00:21:35,280
..and to look the part,
they need to hit the shops.
519
00:21:36,640 --> 00:21:39,720
And with generations
of tailoring expertise on hand,
520
00:21:39,760 --> 00:21:42,400
they're bound to find something
pretty special...
521
00:21:42,440 --> 00:21:45,080
Oh, it's very gorgeous!
522
00:21:45,120 --> 00:21:49,280
..but with a budget of
only 6,000 rupees per person
523
00:21:49,320 --> 00:21:52,880
to buy wedding outfits
and get them to the Escape Zone...
524
00:21:52,920 --> 00:21:54,400
SOFIA: Alright, let's bounce.
525
00:21:54,440 --> 00:21:56,360
..they need to spend it wisely.
526
00:21:57,360 --> 00:21:58,760
SAXON: Oooh, yeah, OK.
527
00:21:58,800 --> 00:22:01,800
I'm vibing this! This is good as!
528
00:22:02,920 --> 00:22:04,520
OK, welcome to the Indian wedding.
529
00:22:07,360 --> 00:22:09,360
Hey! Yes, thank you!
530
00:22:11,360 --> 00:22:13,280
I feel like a sultan.
531
00:22:13,320 --> 00:22:15,240
I feel like something
out of a Bollywood film.
532
00:22:15,280 --> 00:22:16,520
What do you think?
533
00:22:16,560 --> 00:22:18,920
Oooh, I like it! Yeah, looks good.
534
00:22:18,960 --> 00:22:19,960
Do I look beautiful?
535
00:22:22,040 --> 00:22:24,280
Thank you. Should we get married?
536
00:22:24,320 --> 00:22:25,560
(LAUGHTER)
537
00:22:26,560 --> 00:22:29,400
Saxon's pretty cute. (LAUGHS)
538
00:22:29,440 --> 00:22:32,320
Thank you so much!
Thank you! Bye!
539
00:22:32,360 --> 00:22:36,760
With Saxon's wedding outfit sorted
and costing 2,000 rupees...
540
00:22:37,800 --> 00:22:39,000
..it's now Lola's turn.
541
00:22:40,560 --> 00:22:42,120
LOLA: Hi!
542
00:22:42,160 --> 00:22:44,920
We're looking to get me
an outfit for a wedding.
543
00:22:44,960 --> 00:22:46,600
A sari?
544
00:22:46,640 --> 00:22:48,040
Can I try this one on?
545
00:22:48,080 --> 00:22:49,560
It's like the stuff of dreams.
546
00:22:49,600 --> 00:22:51,680
This is so cool!
547
00:22:51,720 --> 00:22:53,720
I'm glad we've got
an actual wedding attire shop.
548
00:22:53,760 --> 00:22:55,520
Hopefully we can afford
their prices.
549
00:22:55,560 --> 00:22:56,800
Thank you!
550
00:22:56,840 --> 00:22:58,960
Very exciting! (LAUGHS)
551
00:23:01,280 --> 00:23:02,280
Maybe a little bit.
552
00:23:02,320 --> 00:23:05,960
If Saxon's really nice,
I'll dance with him. (LAUGHS)
553
00:23:06,000 --> 00:23:07,960
Saxon? We have...
554
00:23:08,000 --> 00:23:11,800
Oh, my goodness gracious me!
555
00:23:11,840 --> 00:23:14,440
You are going to show up
everyone else at that wedding!
556
00:23:14,480 --> 00:23:16,440
I mean, I'm taking the opportunity
557
00:23:16,480 --> 00:23:19,280
to, like, throw a bit
of flirtatious vibes at Lola.
558
00:23:20,280 --> 00:23:23,760
I'm a 32-year-old dude
from the Sunshine Coast.
559
00:23:23,800 --> 00:23:28,520
As yet, I haven't met a really,
really important, special girl,
560
00:23:28,560 --> 00:23:32,040
but Lola - oh, she looks stunning!
561
00:23:32,080 --> 00:23:33,880
She looks beautiful!
562
00:23:33,920 --> 00:23:35,240
Princessly.
563
00:23:35,280 --> 00:23:37,600
I think this is bigger than
any other dress I've ever worn.
564
00:23:37,640 --> 00:23:38,680
Oh, really?
565
00:23:38,720 --> 00:23:40,960
How long would it take to alter?
566
00:23:42,480 --> 00:23:45,440
Could we get the alterations done?
This one's perfect.
567
00:23:46,480 --> 00:23:47,560
Thank you.
568
00:23:47,600 --> 00:23:49,400
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
569
00:23:49,440 --> 00:23:50,480
While she looks beautiful,
570
00:23:50,520 --> 00:23:54,240
the fact that we've ended up at
a tailor, it's kind of worrying me,
571
00:23:54,280 --> 00:23:56,480
both in terms of time and price.
572
00:23:56,520 --> 00:23:58,440
How much is the dress?
573
00:24:00,160 --> 00:24:02,240
Ohh!
Are you good with that?
574
00:24:02,280 --> 00:24:03,400
Yes.
OK.
575
00:24:03,440 --> 00:24:05,480
100%.
OK.
576
00:24:05,520 --> 00:24:08,400
But, yeah, love makes you
do crazy things.
577
00:24:09,560 --> 00:24:11,960
I'll see you soon.
We'll be back for our, um...
578
00:24:12,000 --> 00:24:14,160
Alterations.
Yes, for our alterations.
579
00:24:14,200 --> 00:24:17,120
Team Gold have spent
around 8,000 rupees -
580
00:24:17,160 --> 00:24:19,560
around AU$145,
581
00:24:19,600 --> 00:24:22,480
which is over half their budget
for the entire trip.
582
00:24:22,520 --> 00:24:26,360
On top of that, they must also
now wait an hour for alterations.
583
00:24:27,480 --> 00:24:29,400
FIONA: Come on, Hamish -
give us a show!
584
00:24:29,440 --> 00:24:30,680
(UPBEAT MUSIC)
585
00:24:30,720 --> 00:24:32,960
Team Scarlet are already dressed
and ready for a party...
586
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
Whoo!
587
00:24:34,040 --> 00:24:38,160
..and they're feeling pretty good
about only spending 5,000 rupees,
588
00:24:38,200 --> 00:24:40,360
which, at AU$91,
589
00:24:40,400 --> 00:24:42,480
is only one third of their budget.
590
00:24:43,480 --> 00:24:45,120
So, they cruise into first place,
591
00:24:45,160 --> 00:24:47,240
and with information
found in their dossier,
592
00:24:47,280 --> 00:24:51,000
begin the one-hour journey
from Jaipur to the wedding.
593
00:24:53,360 --> 00:24:54,520
Over in the Bapu Markets,
594
00:24:54,560 --> 00:24:57,760
Team Navy are hoping
to wrap things up quickly...
595
00:24:57,800 --> 00:24:59,560
(SOFIA LAUGHS)
..with their wedding attire.
596
00:24:59,600 --> 00:25:02,240
Can you tell us
the price for everything?
597
00:25:02,280 --> 00:25:03,560
Sorry?
598
00:25:03,600 --> 00:25:04,840
6,000 everything.
599
00:25:04,880 --> 00:25:06,960
But with a history of overspending,
600
00:25:07,000 --> 00:25:10,120
being thrifty is now
at the forefront of Tommy's mind.
601
00:25:10,160 --> 00:25:12,800
OK, so, I'll be 100% honest, right?
602
00:25:12,840 --> 00:25:16,800
Is there any possibility
that you would come down?
603
00:25:16,840 --> 00:25:19,040
Because we're prepared to walk away,
604
00:25:19,080 --> 00:25:21,160
and then we'd go the next shop,
and then the next shop,
605
00:25:21,200 --> 00:25:22,600
until we get it down to...
606
00:25:22,640 --> 00:25:24,840
Can you just throw a price?
I feel like we need to be quick.
607
00:25:24,880 --> 00:25:26,640
Yeah, yeah, of course, yeah.
We need quick, yeah.
608
00:25:26,680 --> 00:25:27,920
But we are racing.
609
00:25:27,960 --> 00:25:29,680
Tommy's a mad hustler!
610
00:25:29,720 --> 00:25:32,520
And I know we have a budget
to stick to,
611
00:25:32,560 --> 00:25:36,280
but I feel like he's just
wasting too much time bartering.
612
00:25:36,320 --> 00:25:39,960
We budgeted to spend about 2,000.
613
00:25:40,000 --> 00:25:44,840
So, if you can get to 2,000
for all this...
614
00:25:45,840 --> 00:25:48,320
All of it, yeah. No? OK.
615
00:25:49,360 --> 00:25:50,640
Not possible. Yeah.
616
00:25:50,680 --> 00:25:53,120
We need to talk, we need to talk.
Yeah, yeah.
617
00:25:53,160 --> 00:25:54,200
Let's talk, let's talk.
618
00:25:54,240 --> 00:25:55,680
We're in a race, OK?
619
00:25:55,720 --> 00:25:57,440
We need to get a grind on.
620
00:25:57,480 --> 00:25:59,200
We need to get moving.
621
00:25:59,240 --> 00:26:02,560
I guarantee you,
if he gives us 5,000,
622
00:26:02,600 --> 00:26:04,080
we go to the next shop
and the next shop...
623
00:26:04,120 --> 00:26:05,960
I just feel like time, Tom.
624
00:26:06,960 --> 00:26:08,520
Being in countries
like this,
625
00:26:08,560 --> 00:26:10,360
I always wanna get
the best deal,
626
00:26:10,400 --> 00:26:11,800
but I didn't...
627
00:26:11,840 --> 00:26:14,680
..I'm not getting much chance
to do all my bartering.
628
00:26:14,720 --> 00:26:18,080
If we run out of money,
it might cost us the race.
629
00:26:18,120 --> 00:26:20,840
I feel, like, I reckon if we can get
him to, like, 4,500, or even 4,000.
630
00:26:20,880 --> 00:26:21,960
Let's say...
I reckon 4,000.
631
00:26:22,000 --> 00:26:25,760
Dude, we can do 4,000,
and that's all we can do.
632
00:26:27,680 --> 00:26:29,440
4,000 is good. Yeah.
633
00:26:30,440 --> 00:26:31,680
Alright, done.
(SOFIA LAUGHS)
634
00:26:31,720 --> 00:26:32,720
Thank you!
635
00:26:32,760 --> 00:26:33,800
Alright,
thanks, man.
636
00:26:34,880 --> 00:26:37,880
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
637
00:26:37,920 --> 00:26:40,080
(HORNS BLARE)
638
00:26:40,120 --> 00:26:42,120
DAVID: Much like the mood shift
in Team Navy,
639
00:26:42,160 --> 00:26:44,160
the weather in Jaipur
takes a turn for the worse...
640
00:26:44,200 --> 00:26:45,280
SOFIA: Oh, my god! Oh!
641
00:26:45,320 --> 00:26:47,160
..just as they begin the one-hour
journey to the wedding.
642
00:26:47,200 --> 00:26:48,520
TYLEN: We're going to a wedding.
643
00:26:49,920 --> 00:26:51,240
Wedding.
(LAUGHTER)
644
00:26:51,280 --> 00:26:54,920
MAN: India's wedding parties very...
Yeah, very excited! (LAUGHS)
645
00:26:54,960 --> 00:26:57,360
Look, the worst...
obviously this is a game,
646
00:26:57,400 --> 00:27:00,120
and the way I see it right now,
647
00:27:00,160 --> 00:27:03,440
is that, if we come last,
648
00:27:03,480 --> 00:27:05,480
we are already down to three,
649
00:27:05,520 --> 00:27:08,840
and I don't wanna go down to two
at the moment.
650
00:27:08,880 --> 00:27:12,000
It's literally neck and neck,
so I'm definitely worried.
651
00:27:14,200 --> 00:27:15,720
DAVID: Still to come...
652
00:27:15,760 --> 00:27:17,680
They know how to party,
these Indians, I tell you what.
653
00:27:17,720 --> 00:27:20,800
..in a country steeped in romance...
654
00:27:20,840 --> 00:27:22,080
Ahh!
655
00:27:22,120 --> 00:27:23,360
..ancient mysteries...
656
00:27:23,400 --> 00:27:24,600
FIONA: Look at the rats!
657
00:27:24,640 --> 00:27:26,200
ADAM: I don't know anyone in my life
658
00:27:26,240 --> 00:27:28,000
that would go down
and put their face in that milk.
659
00:27:28,040 --> 00:27:29,200
I'll just do this. There you go.
660
00:27:29,240 --> 00:27:30,440
Ohh!
661
00:27:30,480 --> 00:27:32,440
..and sacred traditions...
662
00:27:32,480 --> 00:27:33,680
Ow!
663
00:27:33,720 --> 00:27:34,880
Did he bite you?
SOFIA: Did it really?
664
00:27:34,920 --> 00:27:36,520
..Saxon and Lola...
665
00:27:36,560 --> 00:27:37,720
How much?
666
00:27:37,760 --> 00:27:38,960
..discover the price of love.
667
00:27:39,000 --> 00:27:40,280
500, 1,000.
300.
668
00:27:40,320 --> 00:27:43,360
500, that's 2,000. Please.
669
00:27:48,240 --> 00:27:50,240
(HAUNTING INSTRUMENTAL MUSIC)
670
00:27:50,280 --> 00:27:54,880
DAVID: 40km north of Jaipur City
lies Samode Palace.
671
00:27:56,240 --> 00:27:58,640
This 16th-century fortress
672
00:27:58,680 --> 00:28:01,560
is nestled within
the ancient Aravalli Hills.
673
00:28:02,880 --> 00:28:06,520
And today our bride and groom
prepare for their ceremony
674
00:28:06,560 --> 00:28:08,360
steeped in rich tradition.
675
00:28:08,400 --> 00:28:11,920
(HAUNTING INSTRUMENTAL MUSIC)
676
00:28:12,920 --> 00:28:15,400
With both Teams Scarlet and Navy
making headway
677
00:28:15,440 --> 00:28:18,360
on the journey from Jaipur
to the wedding,
678
00:28:18,400 --> 00:28:22,240
Team Gold are relieved to finally
be collecting Lola's outfit
679
00:28:22,280 --> 00:28:25,600
after the one-hour wait
for alterations.
680
00:28:25,640 --> 00:28:28,840
Knowing that,
because of CK's absence in India,
681
00:28:28,880 --> 00:28:33,080
should Team Gold be the last team to
arrive at the Escape Zone tomorrow,
682
00:28:33,120 --> 00:28:35,440
their fate will come down to chance.
683
00:28:35,480 --> 00:28:37,880
Is the outfit ready yet?
684
00:28:37,920 --> 00:28:39,520
The outfit's finished?
685
00:28:42,800 --> 00:28:44,120
LOLA: Five minutes?
Five minutes?
686
00:28:44,160 --> 00:28:47,160
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
687
00:28:49,680 --> 00:28:52,680
What's wrong?
I'm just stressing on time.
688
00:28:52,720 --> 00:28:54,120
Well, we didn't have a choice.
689
00:28:54,160 --> 00:28:56,400
I hope everyone else
has had to get alterations done.
690
00:28:56,440 --> 00:28:59,280
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
691
00:28:59,320 --> 00:29:00,320
I hope so.
692
00:29:00,360 --> 00:29:02,000
Mmm.
693
00:29:05,000 --> 00:29:08,000
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
694
00:29:11,000 --> 00:29:14,040
Traditionally,
Hindu weddings are huge events...
695
00:29:14,080 --> 00:29:15,960
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
696
00:29:16,000 --> 00:29:18,160
..where the celebrations can last
for several days
697
00:29:18,200 --> 00:29:21,400
due to the many rituals
that take place.
698
00:29:21,440 --> 00:29:25,920
This wedding has cost
well over AU$100,000.
699
00:29:26,960 --> 00:29:30,320
First to arrive at the wedding
is Team Scarlet.
700
00:29:30,360 --> 00:29:32,400
FIONA: Oh, my god!
701
00:29:32,440 --> 00:29:34,520
We look real...out of place.
702
00:29:34,560 --> 00:29:37,480
I can't believe we're invited
to a wedding like this.
703
00:29:37,520 --> 00:29:41,520
(RHYTHMIC DRUMMING)
704
00:29:41,560 --> 00:29:44,200
The groom, he's on a horse.
705
00:29:44,240 --> 00:29:47,520
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
706
00:29:47,560 --> 00:29:49,280
It's a week of celebrating.
707
00:29:50,520 --> 00:29:52,960
They know how to party,
these Indians, I tell you what.
708
00:29:53,000 --> 00:29:55,600
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
709
00:29:55,640 --> 00:29:57,240
I can't see the other teams at all.
710
00:29:57,280 --> 00:29:59,520
So, we don't know where they are.
711
00:29:59,560 --> 00:30:02,560
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
712
00:30:05,200 --> 00:30:06,400
Oh, man!
713
00:30:06,440 --> 00:30:09,000
Why do we always have
to be freaking out on time, eh?
714
00:30:09,040 --> 00:30:10,080
So hectic!
715
00:30:10,120 --> 00:30:13,760
(TENSE MUSIC CONTINUES)
716
00:30:13,800 --> 00:30:15,120
How long?
717
00:30:18,560 --> 00:30:20,320
We're in a really big rush.
I'm sorry, but we...
718
00:30:21,600 --> 00:30:24,600
Uh...but it's been an hour.
719
00:30:26,560 --> 00:30:29,120
I'm sorry, it's just that
we have to get to this wedding.
720
00:30:29,160 --> 00:30:31,280
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
721
00:30:31,320 --> 00:30:34,160
I'm pretty stressed
right at this moment.
722
00:30:34,200 --> 00:30:36,760
This alteration was meant to take,
like, an hour,
723
00:30:36,800 --> 00:30:39,040
and it's looking like
an hour 45 right now.
724
00:30:39,080 --> 00:30:40,800
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
725
00:30:40,840 --> 00:30:43,680
We don't know where
the other teams could be at.
726
00:30:43,720 --> 00:30:45,400
There's a high chance
they're already at the wedding.
727
00:30:46,440 --> 00:30:48,880
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
728
00:30:49,920 --> 00:30:51,440
TOMMY: Alright,
thanks, Abdul.
729
00:30:51,480 --> 00:30:53,920
Oh, look who's here.
ADAM: Ohh!
730
00:30:53,960 --> 00:30:57,200
Arriving at the palace to join
Team Scarlet in the celebrations
731
00:30:57,240 --> 00:30:58,800
is Team Navy.
732
00:30:58,840 --> 00:31:00,680
Damn it! Game time, huh?
733
00:31:01,920 --> 00:31:04,360
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
734
00:31:04,400 --> 00:31:07,520
Each team's mission is to get
a selfie with the bride and groom.
735
00:31:08,640 --> 00:31:10,560
Easier said than done.
736
00:31:12,920 --> 00:31:15,920
(HAUNTING SINGING)
737
00:31:29,600 --> 00:31:31,400
(MOMENTOUS MUSIC SWELLS)
738
00:31:31,440 --> 00:31:33,440
TOMMY: This is one of the most
amazing weddings I've ever seen.
739
00:31:33,480 --> 00:31:35,160
I actually got a bit teary.
740
00:31:35,200 --> 00:31:37,640
The bride and groom
literally look like
741
00:31:37,680 --> 00:31:42,520
the sultan
and his beautiful wife.
742
00:31:43,560 --> 00:31:45,160
TYLEN: Wonder where Gold is.
743
00:31:45,200 --> 00:31:48,280
(LOLA GROANS)
744
00:31:50,800 --> 00:31:52,960
How much longer?
745
00:31:53,000 --> 00:31:56,240
I'm feeling really sick. (SIGHS)
746
00:31:57,760 --> 00:32:00,080
Oh, amazing!
Oh, yes! Thank you, boss!
747
00:32:00,120 --> 00:32:01,800
Thank you so much!
OK!
748
00:32:01,840 --> 00:32:03,800
Let's go, let's go! Taxi!
749
00:32:03,840 --> 00:32:07,320
Thank you! To Samode Palace!
Thank you so much!
750
00:32:07,360 --> 00:32:09,080
Let's go. OK.
751
00:32:09,120 --> 00:32:11,960
God, I hope we're not too late
to this wedding.
752
00:32:12,000 --> 00:32:15,000
(DRAMATIC MUSIC BUILDS)
753
00:32:18,120 --> 00:32:19,640
Oh, ho!
Wow!
754
00:32:19,680 --> 00:32:22,440
(CHEERING AND APPLAUSE)
755
00:32:24,640 --> 00:32:26,080
SAXON: Oh, gosh!
756
00:32:26,120 --> 00:32:27,720
Well, we don't know that.
We actually don't know that.
757
00:32:27,760 --> 00:32:29,520
We always do assume the worst.
758
00:32:29,560 --> 00:32:32,560
(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)
759
00:32:33,560 --> 00:32:35,360
(CHEERING)
760
00:32:35,400 --> 00:32:37,000
(DRAMATIC MUSIC SWELLS)
761
00:32:39,440 --> 00:32:41,280
SAXON: Are we close?
762
00:32:42,320 --> 00:32:43,800
Can we go faster?
763
00:32:43,840 --> 00:32:45,720
Oh, (BLEEP)!
(HANDBRAKE CRUNCHES)
764
00:32:45,760 --> 00:32:47,680
LOLA: Need to go to the palace.
765
00:32:49,040 --> 00:32:50,440
What?
(DOOR SLAMS)
766
00:32:50,480 --> 00:32:52,800
Oh, he doesn't even know
where we're going!
767
00:32:58,120 --> 00:32:59,440
(ETHEREAL CHORAL MUSIC)
768
00:32:59,480 --> 00:33:02,000
DAVID: Samode Palace
was the ancestral home
769
00:33:02,040 --> 00:33:05,040
of the rulers of Samode
for nearly 500 years.
770
00:33:05,080 --> 00:33:07,640
(MOMENTOUS MUSIC SWELLS)
771
00:33:07,680 --> 00:33:10,680
Now run as a luxury hotel,
772
00:33:10,720 --> 00:33:12,560
it serves as the perfect backdrop
773
00:33:12,600 --> 00:33:15,120
for a traditional Indian wedding.
774
00:33:16,480 --> 00:33:18,480
But for Team Scarlet,
775
00:33:18,520 --> 00:33:21,240
today's mission is at the forefront
of their mind.
776
00:33:21,280 --> 00:33:23,080
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)
777
00:33:23,120 --> 00:33:25,640
Each team must get a selfie
with the bride and groom
778
00:33:25,680 --> 00:33:28,080
before they can check in
for the night...
779
00:33:28,120 --> 00:33:30,800
FIONA: OK, I'm gonna have to push
my way up there, aren't I?
780
00:33:30,840 --> 00:33:33,400
..and whoever
gets there first tonight
781
00:33:33,440 --> 00:33:35,200
gets to leave first tomorrow.
782
00:33:40,400 --> 00:33:41,400
WOMAN: Yes!
Yes, yes.
783
00:33:41,440 --> 00:33:43,040
Can we get a photo?
784
00:33:46,040 --> 00:33:47,760
(MOMENTOUS MUSIC SWELLS)
785
00:33:47,800 --> 00:33:50,880
Whilst Team Scarlet take out
first place at 8:50PM...
786
00:33:50,920 --> 00:33:53,920
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
787
00:33:53,960 --> 00:33:55,600
Can we get a photo?
788
00:33:55,640 --> 00:33:59,080
..Team Navy are a matter of seconds
behind them...
789
00:34:00,400 --> 00:34:02,840
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
790
00:34:02,880 --> 00:34:05,600
..which means they'll be leaving
seconds apart tomorrow morning...
791
00:34:05,640 --> 00:34:07,240
(LIVELY INDIAN RHYTHMS)
792
00:34:07,280 --> 00:34:10,640
..leaving Team Gold trailing behind
in third place,
793
00:34:10,680 --> 00:34:13,360
and having completely missed
the ceremony.
794
00:34:13,400 --> 00:34:15,400
SAXON: Let's find somewhere
to get changed.
795
00:34:15,440 --> 00:34:17,080
LOLA: Let's move - find a car.
796
00:34:18,080 --> 00:34:19,480
Um...
797
00:34:19,520 --> 00:34:21,960
You're gonna have
to stand in front of me.
798
00:34:22,000 --> 00:34:24,800
Getting changed in the car park
799
00:34:24,840 --> 00:34:28,480
was not something I'd planned,
which is classy.
800
00:34:28,520 --> 00:34:30,880
Unfortunately, the problems
and delays
801
00:34:30,920 --> 00:34:34,160
caused by Lola's outfit for
the wedding aren't over yet.
802
00:34:34,200 --> 00:34:35,960
Lola's skirt is still
too big for her.
803
00:34:37,240 --> 00:34:38,400
LOLA: Flip!
804
00:34:40,400 --> 00:34:42,920
SAXON: What?
As in, it's...
805
00:34:43,720 --> 00:34:44,760
..that big.
806
00:34:48,120 --> 00:34:50,880
We just waited hours.
807
00:34:50,920 --> 00:34:52,560
Are you joking me?
808
00:34:59,600 --> 00:35:00,880
That's tight.
809
00:35:00,920 --> 00:35:03,720
And, unfortunately,
her top is too tight to zip up.
810
00:35:03,760 --> 00:35:05,680
F'ing kidding me.
811
00:35:06,800 --> 00:35:09,000
They've done this one too small.
812
00:35:09,040 --> 00:35:11,160
That's unbelievable.
813
00:35:11,200 --> 00:35:12,880
I'm just beyond this.
814
00:35:13,880 --> 00:35:16,360
The fact that my dress does not fit
815
00:35:16,400 --> 00:35:19,320
literally kills me
from the inside out.
816
00:35:21,280 --> 00:35:23,240
OK, you let me know
what you want me to do.
817
00:35:28,520 --> 00:35:30,920
It really threw Lola.
818
00:35:30,960 --> 00:35:32,480
(EXASPERATED GROAN)
819
00:35:33,360 --> 00:35:34,680
How much is open still?
820
00:35:34,720 --> 00:35:35,840
Only, like, that much.
821
00:35:35,880 --> 00:35:37,000
Stuff it.
822
00:35:37,040 --> 00:35:39,280
We're already tying
the other part up with a hair tie.
823
00:35:39,320 --> 00:35:40,360
Good, good.
824
00:35:40,400 --> 00:35:43,080
And she did pretty well
to remain composed.
825
00:35:43,120 --> 00:35:46,400
Oh, for (BLEEP) sake.
826
00:35:47,520 --> 00:35:49,240
Relatively composed.
827
00:35:49,280 --> 00:35:52,280
Can you just please tell me
that this is covered at the back?
828
00:35:52,320 --> 00:35:54,160
Yes, yep.
OK.
829
00:35:55,160 --> 00:35:56,600
We're a bit late to the wedding,
aren't we?
830
00:35:56,640 --> 00:35:58,680
Yeah, a bit late
to the party, but...
831
00:35:59,720 --> 00:36:01,040
With the other teams
832
00:36:01,080 --> 00:36:03,480
completing their mission
and checked in for the day...
833
00:36:04,040 --> 00:36:06,760
..Team Gold need to hustle,
834
00:36:06,800 --> 00:36:09,760
and locate the bride and groom
for that all-important selfie.
835
00:36:12,080 --> 00:36:16,040
I kind of feel rude
about how late we're coming.
836
00:36:16,080 --> 00:36:17,880
Is that the bride there, no?
837
00:36:17,920 --> 00:36:19,760
I want to know what
the bride looks like.
838
00:36:23,320 --> 00:36:24,680
Hey, guys.
Hey.
839
00:36:24,720 --> 00:36:26,560
Hello. How are you?
Good. How are you?
840
00:36:26,600 --> 00:36:28,320
I'm Saxon. This is Lola.
841
00:36:29,720 --> 00:36:32,080
What's your name?
Jess.
842
00:36:32,120 --> 00:36:33,520
You're not the bride, are you?
843
00:36:33,560 --> 00:36:35,720
I am the bride.
You look beautiful!
844
00:36:36,800 --> 00:36:37,960
Oh, my goodness.
845
00:36:38,000 --> 00:36:40,200
How are you, sir?
Hey. I'm Avi.
846
00:36:40,240 --> 00:36:42,160
You look amazing. Saxon.
Nice to meet you.
847
00:36:42,200 --> 00:36:43,640
Nice to meet you, Saxon.
Pleasure.
848
00:36:45,520 --> 00:36:48,720
Apparently, if you unsheathe it,
you're supposed to use it.
849
00:36:48,760 --> 00:36:49,960
Really?
Yeah.
850
00:36:50,000 --> 00:36:51,800
Don't unsheathe it around me, then.
Yeah, yeah.
851
00:36:55,320 --> 00:36:57,360
Now acquainted with
the bride and groom,
852
00:36:57,400 --> 00:37:01,600
Team Gold can finally
complete their mission at 9:50pm...
853
00:37:03,120 --> 00:37:05,440
..leaving them in last place.
854
00:37:06,280 --> 00:37:09,600
They will be starting tomorrow
a full hour behind the other teams.
855
00:37:09,640 --> 00:37:14,320
Us coming last, that puts us
at a serious disadvantage.
856
00:37:15,600 --> 00:37:18,480
Their catastrophic decisions
made earlier in the day...
857
00:37:19,760 --> 00:37:22,920
..have left Lola questioning
her in-game romance.
858
00:37:30,440 --> 00:37:32,040
No, no, no, I'm not dancing.
859
00:37:36,800 --> 00:37:38,520
No, no, you go do it.
860
00:37:38,560 --> 00:37:40,480
You do it.
OK.
861
00:37:49,880 --> 00:37:51,440
You're killing me.
862
00:37:52,240 --> 00:37:54,080
This is actually killing me.
863
00:37:54,120 --> 00:37:55,320
This is...
864
00:37:55,360 --> 00:37:56,840
No, I don't know.
865
00:37:56,880 --> 00:37:58,840
It's such a bizarre situation.
866
00:37:59,880 --> 00:38:03,880
This is a competition, and it's
really hard because I feel like...
867
00:38:03,920 --> 00:38:07,880
Like, maybe I would've thought more
about the alterations today
868
00:38:07,920 --> 00:38:10,400
if I was in more of
a game mentality,
869
00:38:10,440 --> 00:38:12,920
rather than Saxon telling me
I look nice in a dress.
870
00:38:12,960 --> 00:38:15,160
It's like, great,
I look pretty in a dress,
871
00:38:15,200 --> 00:38:16,920
but I'm not here
to look pretty in a dress.
872
00:38:16,960 --> 00:38:21,360
And I've done that so many times,
gone for a guy and gone,
873
00:38:21,400 --> 00:38:23,200
"This is where I'm gonna
put all my energy,"
874
00:38:23,240 --> 00:38:24,520
and missed out on opportunities.
875
00:38:24,560 --> 00:38:26,040
Namaste.
876
00:38:26,760 --> 00:38:28,440
Saxon's a really sweet,
lovely person
877
00:38:28,480 --> 00:38:32,320
but I just don't want to
lose sight of why I'm here.
878
00:38:32,360 --> 00:38:33,520
I'm here to win.
879
00:38:34,400 --> 00:38:35,720
Still to come...
880
00:38:35,760 --> 00:38:37,360
There's a little rat.
Oh!
881
00:38:37,400 --> 00:38:40,400
All I heard in there
was yelling and screaming.
882
00:38:40,440 --> 00:38:41,560
(SQUEALS)
883
00:38:41,600 --> 00:38:46,360
Shrieking like a little kitten
was Adam, it was ridiculous.
884
00:38:46,400 --> 00:38:47,720
(SQUEALS)
885
00:38:54,320 --> 00:38:58,680
It's the final day in India,
and, with elimination on the line,
886
00:38:58,720 --> 00:39:01,600
the teams are racing
to their last mission.
887
00:39:01,640 --> 00:39:04,040
Here we go. Taxi!
888
00:39:04,080 --> 00:39:05,720
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, taxi?
889
00:39:05,760 --> 00:39:07,040
Here we go.
890
00:39:07,080 --> 00:39:09,720
We have to win this and that's
all that's going through my head.
891
00:39:09,760 --> 00:39:11,000
Go, go, go!
892
00:39:11,040 --> 00:39:12,360
Second is not an option.
893
00:39:12,400 --> 00:39:13,840
We want a hat-trick
894
00:39:13,880 --> 00:39:16,080
and, anything less than that,
we're gonna be disappointed in.
895
00:39:16,120 --> 00:39:18,200
Karni Mata. Perfect, namaste.
896
00:39:18,240 --> 00:39:19,760
Namaste. Go, go, go.
897
00:39:19,800 --> 00:39:21,800
We need to hustle.
Yeah, we do.
898
00:39:21,840 --> 00:39:25,320
The teams will be travelling
by a combo of taxi and tuk-tuk
899
00:39:25,360 --> 00:39:29,240
to the Karni Mata Temple where they
must make an offering to the locals.
900
00:39:29,280 --> 00:39:34,680
From Samode Palace to the temple
in Deshnoke, that's 370 kilometres
901
00:39:34,720 --> 00:39:38,280
or a casual six hours together
in an enclosed space.
902
00:39:39,040 --> 00:39:40,520
(FLATULATES)
Oh, Adam.
903
00:39:40,560 --> 00:39:42,560
(GIGGLING)
904
00:39:42,600 --> 00:39:44,840
My guts feel horrible.
Oh, you reckon?
905
00:39:44,880 --> 00:39:47,040
You've got dead rats
shoved up there or something?
906
00:39:47,080 --> 00:39:48,880
I don't know what's going on.
907
00:39:48,920 --> 00:39:51,120
And, though the spicy cuisine
might be getting to Adam,
908
00:39:51,160 --> 00:39:53,680
they're hitting the gas
in first place.
909
00:39:53,720 --> 00:39:56,160
But Team Navy are in hot pursuit.
910
00:39:56,200 --> 00:39:58,680
Gold were, like,
a fair bit after us.
911
00:39:58,720 --> 00:40:00,960
And they're probably desperate
not to go home.
912
00:40:01,000 --> 00:40:02,760
They want to stay together
for as long as they can.
913
00:40:02,800 --> 00:40:06,240
So, what, Saxon and Lola
are, like, full seeing each other.
914
00:40:06,280 --> 00:40:07,720
Well, apparently!
915
00:40:07,760 --> 00:40:10,480
So, they're gonna eat our dust,
basically...
916
00:40:10,520 --> 00:40:11,920
Pretty much.
..today.
917
00:40:13,000 --> 00:40:14,920
Starting the day a full hour behind
918
00:40:14,960 --> 00:40:18,320
has left Lola reflecting
on Team Gold's mistakes...
919
00:40:18,360 --> 00:40:20,000
I'm frothing today.
920
00:40:20,040 --> 00:40:22,200
OK, good. Today will be fun.
921
00:40:22,240 --> 00:40:23,520
Today is gonna be...
Tuk-tuk!
922
00:40:24,440 --> 00:40:26,880
So good, nicely done.
Thank you.
923
00:40:26,920 --> 00:40:30,360
..and has decided that her romance
with Saxon is holding them back.
924
00:40:31,840 --> 00:40:32,880
Alrighty.
925
00:40:32,920 --> 00:40:35,320
Let's go.
926
00:40:35,360 --> 00:40:36,600
Goodbye, Samoh!
927
00:40:38,320 --> 00:40:40,400
For me, I was thinking back
to yesterday
928
00:40:40,440 --> 00:40:41,560
and I was like, oh, like...
929
00:40:41,600 --> 00:40:44,440
If I hadn't been thinking about,
like, wearing a pretty dress,
930
00:40:44,480 --> 00:40:46,120
would I thought more
about the fact of,
931
00:40:46,160 --> 00:40:47,680
"We don't have time
for alterations"?
932
00:40:47,720 --> 00:40:49,080
Like, I think I was, like...
933
00:40:49,120 --> 00:40:52,640
I wonder if I, like, lost sight of,
like, where I was meant to...
934
00:40:52,680 --> 00:40:54,840
what I was meant to be
thinking about yesterday,
935
00:40:54,880 --> 00:40:57,440
and, knowing that they were
only an hour ahead of us,
936
00:40:57,480 --> 00:41:00,120
if we hadn't have waited for those
alterations, we would've been first.
937
00:41:00,160 --> 00:41:02,120
That really, like,
kicked me in the stomach.
938
00:41:02,160 --> 00:41:04,160
And I think, for me...
939
00:41:05,240 --> 00:41:09,440
..you know, I'm trying to focus as
much as I can on the competition
940
00:41:09,480 --> 00:41:13,440
and the travelling, and I feel like
I'm half-hearting both of them.
941
00:41:13,480 --> 00:41:15,320
And I want to make sure we're here
and we're in the game
942
00:41:15,360 --> 00:41:16,800
'cause I think we can both win this.
943
00:41:17,680 --> 00:41:20,000
Does that make sense?
100%.
944
00:41:21,560 --> 00:41:23,680
This sucks more than anything.
945
00:41:23,720 --> 00:41:26,760
I would be happy to explore
the feelings and play the game,
946
00:41:26,800 --> 00:41:30,520
and not let either
get in the way of the other.
947
00:41:30,560 --> 00:41:32,840
But I can understand why
948
00:41:32,880 --> 00:41:36,640
she would want us to take
a big step back from each other.
949
00:41:36,680 --> 00:41:39,480
This just totally sucks.
950
00:41:40,240 --> 00:41:42,560
Oh, yeah, how far behind
do you think we are?
951
00:41:42,600 --> 00:41:45,560
I'm more hoping that we're closing
the gap in just that big tuk-tuk.
952
00:41:45,600 --> 00:41:47,840
So, at the end of the day,
it doesn't matter
953
00:41:47,880 --> 00:41:50,400
where the first team is, we just
have to get in front of one team.
954
00:41:50,440 --> 00:41:52,720
That only takes one stuff-up.
955
00:41:52,760 --> 00:41:54,520
We'll get a chance at some point.
956
00:41:55,480 --> 00:41:56,760
Yeah.
957
00:41:56,800 --> 00:41:58,960
The travel time
is also allowing Navy
958
00:41:59,000 --> 00:42:00,960
to reflect on their team dynamics.
959
00:42:01,000 --> 00:42:03,280
Tommy, I reckon your strength
is definitely bartering.
960
00:42:03,320 --> 00:42:04,440
Yeah.
OK.
961
00:42:04,480 --> 00:42:07,160
But I will say I feel like
you do it really slow.
962
00:42:07,200 --> 00:42:10,200
So, I think, yesterday, I was like,
"Tommy, hurry up!"
963
00:42:10,240 --> 00:42:12,720
I was like, "Let's just go!
(BLEEP) the bartering!"
964
00:42:12,760 --> 00:42:14,360
I don't know if you
noticed that but...
965
00:42:14,400 --> 00:42:15,520
No, I did, yeah.
966
00:42:15,560 --> 00:42:20,320
Like, when I barter, there's
a process and it may seem slow
967
00:42:20,360 --> 00:42:22,160
but, if anyone butts in,
968
00:42:22,200 --> 00:42:24,480
I have to go back to the beginning
of the process.
969
00:42:24,520 --> 00:42:25,880
No, I'm serious.
970
00:42:25,920 --> 00:42:28,080
So, it takes 25 minutes.
Exactly.
971
00:42:29,120 --> 00:42:31,640
And with Team Navy
closing in on Team Scarlet...
972
00:42:31,680 --> 00:42:33,560
Have a look at the petrol tank.
(BLEEP).
973
00:42:33,600 --> 00:42:35,440
That's really concerning.
974
00:42:35,480 --> 00:42:37,840
..it's not a great time
to break for fuel.
975
00:42:38,800 --> 00:42:39,920
Let's go.
976
00:42:39,960 --> 00:42:42,600
Let's go, let's go, let's go,
let's go, let's go, let's go.
977
00:42:42,640 --> 00:42:44,160
Where are we?
978
00:42:44,200 --> 00:42:45,240
(HORN BLARES)
979
00:42:45,280 --> 00:42:48,760
In first place, Team Scarlet
are arriving to Deshnoke,
980
00:42:48,800 --> 00:42:50,600
famous for the Karni Mata Temple.
981
00:42:50,640 --> 00:42:53,080
Oh, yeah, that's beautiful.
That's gotta be it.
982
00:42:54,720 --> 00:42:56,040
More than likely.
983
00:42:56,080 --> 00:42:58,120
Gotta be.
Yeah, that's it.
984
00:42:59,400 --> 00:43:00,760
So, we've come to
the Karni Mata Temple.
985
00:43:01,880 --> 00:43:03,840
Yeah, it's absolutely
beautiful here.
986
00:43:08,600 --> 00:43:11,280
(MAJESTIC MUSIC)
987
00:43:11,320 --> 00:43:15,800
This Hindu temple, originally
constituted 500 years ago,
988
00:43:15,840 --> 00:43:19,560
is one of the most important
pilgrimage sites for the followers
989
00:43:19,600 --> 00:43:24,120
of Karni Mata, known for curing
people from sickness and disease.
990
00:43:25,640 --> 00:43:27,400
We have to give an offering.
991
00:43:27,440 --> 00:43:28,520
Can you show us?
992
00:43:28,560 --> 00:43:30,280
We need to buy three offerings.
993
00:43:30,320 --> 00:43:32,520
The mission is to give
a offering to the locals,
994
00:43:32,560 --> 00:43:34,320
which we think are gonna be monks.
995
00:43:34,360 --> 00:43:35,920
Thank you.
Alright, thank you.
996
00:43:35,960 --> 00:43:37,200
Namaste.
997
00:43:37,240 --> 00:43:38,960
What the teams don't realise
998
00:43:39,000 --> 00:43:41,160
is the locals they have
to give the offering to...
999
00:43:42,600 --> 00:43:44,520
..are the rats.
1000
00:43:44,560 --> 00:43:46,120
There's a little rat.
1001
00:43:46,160 --> 00:43:47,920
Oh, there is.
There's lots of them here.
1002
00:43:47,960 --> 00:43:49,000
(SQUEALS)
1003
00:43:49,040 --> 00:43:50,080
(LAUGHTER)
1004
00:43:50,120 --> 00:43:52,000
We have to take our shoes off,
do we?
1005
00:43:52,040 --> 00:43:53,880
No, not if there's rats.
1006
00:43:53,920 --> 00:43:56,160
Oh, bro!
1007
00:43:56,200 --> 00:43:58,920
We didn't realise that it'd be
absolutely an infestation of rats.
1008
00:43:58,960 --> 00:44:00,400
It's a rat temple.
1009
00:44:04,320 --> 00:44:06,280
That's why everyone there
is praising the rats.
1010
00:44:06,320 --> 00:44:08,280
Look at...
OK.
1011
00:44:08,320 --> 00:44:09,360
Oh, wow.
1012
00:44:09,400 --> 00:44:11,840
Look at the rats, whew!
1013
00:44:11,880 --> 00:44:14,320
Oh, when I've seen those rats,
I wanted to turn around.
1014
00:44:14,360 --> 00:44:15,520
Bro!
1015
00:44:15,560 --> 00:44:17,200
Oh, rats, man, rats.
1016
00:44:17,240 --> 00:44:19,000
Yuck!
1017
00:44:19,040 --> 00:44:20,120
(SCOFFS)
1018
00:44:20,160 --> 00:44:22,120
Oh, they're everywhere. Yuck.
1019
00:44:23,160 --> 00:44:24,440
Did you just pour it in?
1020
00:44:24,480 --> 00:44:26,120
Yeah, yeah.
(BLEEP).
1021
00:44:26,160 --> 00:44:27,360
Eat it, eat it, eat it.
1022
00:44:27,400 --> 00:44:30,760
All I heard in there
was yelling and screaming.
1023
00:44:30,800 --> 00:44:31,920
(SQUEALS)
1024
00:44:31,960 --> 00:44:35,640
And shrieking like a little kitten
was Adam.
1025
00:44:35,680 --> 00:44:36,680
It was ridiculous.
1026
00:44:36,720 --> 00:44:38,760
(SQUEALS)
Actually, he was more ridiculous...
1027
00:44:38,800 --> 00:44:39,960
Did you see the rats?
1028
00:44:40,000 --> 00:44:41,280
He was more ridiculous
than the rats.
1029
00:44:41,320 --> 00:44:43,800
What's Hamish doin'?
I don't know.
1030
00:44:47,200 --> 00:44:49,360
Oh, you become the rats? Oh, wow!
1031
00:44:49,400 --> 00:44:50,960
Apparently, when
they're reincarnated,
1032
00:44:51,000 --> 00:44:53,520
they reincarnate as rats
so, when we were at the milk bowl,
1033
00:44:53,560 --> 00:44:56,960
it was actually his family,
so they were his ancestors.
1034
00:44:59,880 --> 00:45:02,200
Health is good now, never disease.
1035
00:45:02,240 --> 00:45:03,320
Oh, wow!
1036
00:45:06,040 --> 00:45:07,640
Oh!
Nuh.
1037
00:45:10,400 --> 00:45:13,240
I don't know...I don't know anyone
in my life that would go down
1038
00:45:13,280 --> 00:45:16,520
and put their face in that milk
besides him, and he loved it.
1039
00:45:16,560 --> 00:45:18,920
OK, OK, I'll just do this,
there you go.
1040
00:45:18,960 --> 00:45:20,440
Yeah, there we go.
1041
00:45:21,520 --> 00:45:23,400
That was pretty amazing.
1042
00:45:23,440 --> 00:45:25,360
I could nearly picture him going...
1043
00:45:25,400 --> 00:45:28,200
But, hang on, that milk
had, like, how many rats?
1044
00:45:28,240 --> 00:45:31,160
20 rats with all rat poo
and shit in there.
1045
00:45:31,200 --> 00:45:32,200
It's revolting.
1046
00:45:32,240 --> 00:45:34,640
I'm gonna try and get it off me face
in a minute with sanitation wipes.
1047
00:45:34,680 --> 00:45:36,760
Don't come anywhere near us.
Yeah, don't come near me.
1048
00:45:36,800 --> 00:45:38,640
Are you OK, guys?
Oh!
1049
00:45:38,680 --> 00:45:40,000
Oh...
1050
00:45:40,040 --> 00:45:41,840
OK, we need a cab straight away.
1051
00:45:41,880 --> 00:45:44,040
Let's get a cab and go.
Let's go, let's hurry up.
1052
00:45:44,080 --> 00:45:48,000
Having made their offering
to the locals, and in first place,
1053
00:45:48,040 --> 00:45:50,200
Team Scarlet head off
to Gajner Palace,
1054
00:45:50,240 --> 00:45:52,320
the location of the escape zone.
1055
00:45:53,040 --> 00:45:57,160
Meanwhile, in third place,
Team Gold are racing to catch up.
1056
00:45:57,200 --> 00:45:59,320
Hopefully, we can give them
our offerings quickly,
1057
00:45:59,360 --> 00:46:02,120
and then the locals
accept it quickly.
1058
00:46:02,160 --> 00:46:04,800
Like, those, all those little things
could make a difference today.
1059
00:46:04,840 --> 00:46:06,680
Yeah, and we've been
a well-oiled machine today.
1060
00:46:06,720 --> 00:46:08,120
That's it, we definitely have.
1061
00:46:09,600 --> 00:46:14,080
In second place, and with
their offerings already in hand,
1062
00:46:14,120 --> 00:46:17,280
Team Navy are ready
to meet the locals.
1063
00:46:17,320 --> 00:46:19,240
Oh, wow, check this out.
1064
00:46:19,280 --> 00:46:22,880
Our heads are so much
in the competition at the moment
1065
00:46:22,920 --> 00:46:25,640
that we're just trying
to gun to the end goal.
1066
00:46:25,680 --> 00:46:29,160
But, at the same point,
I want to just take it in
1067
00:46:29,200 --> 00:46:34,880
because I really felt the genuine
sacredness around this temple.
1068
00:46:40,480 --> 00:46:42,720
(SOARING MUSIC)
1069
00:46:43,880 --> 00:46:45,880
But when the rats...
1070
00:46:45,920 --> 00:46:46,960
What's going on here?
1071
00:46:47,000 --> 00:46:49,640
Oh, my gosh, they're touching them.
1072
00:46:49,680 --> 00:46:52,360
There's so many rats, bro.
Oh, my God.
1073
00:46:52,400 --> 00:46:54,360
(JOVIAL MUSIC)
1074
00:46:54,400 --> 00:46:57,000
I feel like we'll find a place
where there's heaps of rats.
1075
00:46:57,040 --> 00:46:58,400
Oh, that one's dead.
1076
00:46:58,440 --> 00:47:01,840
Oh, no. Oh, no.
1077
00:47:01,880 --> 00:47:03,200
Oh, there's more here.
1078
00:47:03,240 --> 00:47:04,720
Can you touch the rats?
1079
00:47:05,480 --> 00:47:07,560
Oh, oh, oh...
Whoo!
1080
00:47:07,600 --> 00:47:08,720
They're gods, huh?
1081
00:47:10,240 --> 00:47:12,760
Tommy, Tommy, I don't know, babe.
1082
00:47:13,480 --> 00:47:15,280
Ow!
Did he bite ya?
1083
00:47:15,320 --> 00:47:17,320
Yeah.
Oh, no, are you kidding?
1084
00:47:18,200 --> 00:47:19,400
The old bite hurt.
1085
00:47:19,440 --> 00:47:21,040
Bite the finger and run trick.
1086
00:47:21,080 --> 00:47:23,360
The old rabies trick.
Yeah...
1087
00:47:24,360 --> 00:47:26,880
Maybe you are the chosen one.
Yeah.
1088
00:47:26,920 --> 00:47:29,480
As Team Navy are chosen
by the goddess Durga
1089
00:47:29,520 --> 00:47:31,120
and her reincarnated rats...
1090
00:47:31,160 --> 00:47:33,360
Oh, is this the temple?
1091
00:47:33,400 --> 00:47:34,560
Yeah, this is it.
1092
00:47:34,600 --> 00:47:36,520
Thank you, thank you so much.
Thank you very much.
1093
00:47:36,560 --> 00:47:37,840
OK, let's go, thank you.
1094
00:47:37,880 --> 00:47:39,760
OK, let's go, let's go.
Let's go.
1095
00:47:40,880 --> 00:47:44,320
..there might also be a second
chance at life in the competition
1096
00:47:44,360 --> 00:47:45,560
for Team Gold.
1097
00:47:45,600 --> 00:47:48,200
I don't want this to come down
to chance at all.
1098
00:47:48,240 --> 00:47:49,560
If we come last tonight,
1099
00:47:49,600 --> 00:47:53,360
there's every possibility, or a
one-in-three chance, to be specific,
1100
00:47:53,400 --> 00:47:59,320
that I go home, which just
doesn't sit well with me at all.
1101
00:48:00,480 --> 00:48:02,320
But we have a plan.
1102
00:48:02,360 --> 00:48:04,560
Boss, do you speak English?
Yeah, yeah.
1103
00:48:04,600 --> 00:48:05,840
Can you help us do this?
1104
00:48:05,880 --> 00:48:07,680
We need to do this
as quickly as possible.
1105
00:48:07,720 --> 00:48:08,760
As quickly as possible.
1106
00:48:08,800 --> 00:48:10,000
We're in a race.
1107
00:48:10,040 --> 00:48:11,840
Let's go, let's go.
Can you come with us?
1108
00:48:11,880 --> 00:48:13,880
Yeah.
OK, thank you, legend.
1109
00:48:13,920 --> 00:48:14,920
What's your name?
1110
00:48:14,960 --> 00:48:16,040
Marin.
Saxon.
1111
00:48:16,080 --> 00:48:18,280
We need to get through this temple
1112
00:48:18,320 --> 00:48:21,520
and hot-foot it to that escape zone
as quick as possible.
1113
00:48:21,560 --> 00:48:23,960
We're here for this legend.
Oh!
1114
00:48:24,520 --> 00:48:25,880
Look at these guys.
1115
00:48:25,920 --> 00:48:27,240
My God, they don't even move.
1116
00:48:27,280 --> 00:48:29,200
They're not scared of humans at all.
1117
00:48:34,480 --> 00:48:35,680
Let's move.
1118
00:48:35,720 --> 00:48:36,720
OK.
1119
00:48:37,280 --> 00:48:38,800
There's the other team.
Where?
1120
00:48:38,840 --> 00:48:40,800
There's the other team.
They're leaving.
1121
00:48:40,840 --> 00:48:42,640
Move.
1122
00:48:42,680 --> 00:48:45,920
Seeing the team in front of us
was the coolest feeling ever.
1123
00:48:45,960 --> 00:48:48,680
To know that we're still in this,
that we could potentially
1124
00:48:48,720 --> 00:48:53,160
claw our way out of last place
once again, it's unbelievable.
1125
00:49:05,320 --> 00:49:09,680
In second place, Team Navy
are still at the Karni Mata Temple
1126
00:49:09,720 --> 00:49:12,200
after an earlier fuel break
slowed them down.
1127
00:49:12,240 --> 00:49:16,360
And, unbeknownst to them, Team Gold
have made up valuable time,
1128
00:49:16,400 --> 00:49:19,360
which means the teams
are now neck and neck.
1129
00:49:19,400 --> 00:49:20,440
There's the other team.
Where?
1130
00:49:20,480 --> 00:49:21,920
There's the other team,
just in front of us.
1131
00:49:21,960 --> 00:49:24,160
Alright, they're literally
just leaving around the same time.
1132
00:49:24,840 --> 00:49:27,400
Hey, Tylen,
fancy seeing you guys here.
1133
00:49:27,440 --> 00:49:29,280
Hey!
1134
00:49:29,320 --> 00:49:30,560
I'm loving the red...
1135
00:49:30,600 --> 00:49:31,920
You guys copied me from yesterday.
1136
00:49:31,960 --> 00:49:33,440
You loved my red so much.
1137
00:49:34,200 --> 00:49:37,640
We were so certain that Gold was,
like, a substantial leg behind us
1138
00:49:37,680 --> 00:49:39,600
but we ended up seeing them.
1139
00:49:41,840 --> 00:49:43,400
Which is not funny, actually,
1140
00:49:43,440 --> 00:49:46,920
because I feel like, if it had to
be someone going home, it'd be me.
1141
00:49:52,960 --> 00:49:58,880
Three days, 683 kilometres,
the longest race so far,
1142
00:49:58,920 --> 00:50:01,560
and the final part
of the Indian journey
1143
00:50:01,600 --> 00:50:05,400
takes us to northern Rajasthan,
the largest state in India.
1144
00:50:07,440 --> 00:50:08,840
God, it's in the middle of nowhere.
1145
00:50:08,880 --> 00:50:10,480
That's why I'm wondering
if this is it.
1146
00:50:10,520 --> 00:50:11,520
Far out.
1147
00:50:11,560 --> 00:50:13,760
We got a while, a little bit to go.
1148
00:50:13,800 --> 00:50:15,640
(DRAMATIC MUSIC)
1149
00:50:15,680 --> 00:50:17,920
With a legacy of powerful kingdoms,
1150
00:50:17,960 --> 00:50:22,920
it is home to many forts and palaces
including Gajner Palace.
1151
00:50:22,960 --> 00:50:24,390
Spread over 6,000 acres,
this jewel of the far desert
1152
00:50:24,395 --> 00:50:26,600
(RELAXED MUSIC)
1153
00:50:28,480 --> 00:50:29,520
Ooh, that's good.
1154
00:50:30,160 --> 00:50:33,680
Three escape vehicles wait to
take the teams to the next country
1155
00:50:33,720 --> 00:50:35,240
and the next big adventure,
1156
00:50:35,280 --> 00:50:37,440
but, with one seat short,
1157
00:50:37,480 --> 00:50:41,000
for one person,
the Rush is about to be over.
1158
00:50:42,920 --> 00:50:44,800
(SOARING MUSIC)
1159
00:50:44,840 --> 00:50:46,160
Team Scarlet!
1160
00:50:46,200 --> 00:50:48,920
He's got a smile,
that's a good sign.
1161
00:50:49,760 --> 00:50:53,960
Team Scarlet,
you're the first team to arrive.
1162
00:50:54,000 --> 00:50:55,760
Yeah, hat-trick!
Hat-trick!
1163
00:50:55,800 --> 00:50:57,320
Come in, guys, well done.
1164
00:50:57,360 --> 00:50:58,960
Hat-trick, we wanted that,
didn't we?
1165
00:50:59,000 --> 00:51:01,320
That was our goal.
Yep.
1166
00:51:01,360 --> 00:51:02,880
Very impressive.
What's the secret?
1167
00:51:02,920 --> 00:51:08,160
I think the extra blessing today
at the rat...at the rat temple.
1168
00:51:08,200 --> 00:51:11,400
He was down in the rats' milk.
1169
00:51:11,440 --> 00:51:13,560
He was gonna drink it.
1170
00:51:15,000 --> 00:51:16,480
He put it on his face.
1171
00:51:16,520 --> 00:51:17,600
Yeah, the guy was drinking it.
1172
00:51:17,640 --> 00:51:19,880
Well, your skin looks lovely.
Thank you.
1173
00:51:19,920 --> 00:51:21,320
Dewy, glowy.
1174
00:51:21,360 --> 00:51:22,960
New skin routine, actually, Dave.
1175
00:51:23,000 --> 00:51:24,600
Let me remind you later.
1176
00:51:25,400 --> 00:51:27,320
You guys are getting
pretty close here, right?
1177
00:51:27,360 --> 00:51:29,040
Like, there's some good bonding
going on.
1178
00:51:29,080 --> 00:51:31,520
Are you using that as fuel
to keep you going?
1179
00:51:31,560 --> 00:51:32,720
Yes.
What's keeping you going?
1180
00:51:32,760 --> 00:51:33,920
What's keeping you positive?
1181
00:51:33,960 --> 00:51:38,680
What's keeping me going are
these two morons keeping me going,
1182
00:51:38,720 --> 00:51:41,800
and I have to drag them
over the line, Dave, it's hard.
1183
00:51:41,840 --> 00:51:43,400
Someone has to do it.
1184
00:51:43,440 --> 00:51:47,160
Lucky I'm here, rose between
two thorns, I think it is.
1185
00:51:47,200 --> 00:51:50,480
Team Scarlet,
jump in your escape vehicles
1186
00:51:50,520 --> 00:51:52,480
and I will see you
in the next country.
1187
00:51:52,520 --> 00:51:53,520
Yeah!
1188
00:51:53,560 --> 00:51:54,800
Wherever that might be.
1189
00:51:54,840 --> 00:51:57,120
Don't start slackin' now.
Ah, I wouldn't dare!
1190
00:51:57,160 --> 00:51:58,600
And there's no rats
in these ones for you.
1191
00:51:58,640 --> 00:52:00,680
Good, good.
Oh, there better not be.
1192
00:52:00,720 --> 00:52:02,520
I don't know if Hamish
is happy about that or not.
1193
00:52:02,560 --> 00:52:04,720
Eh...
(LAUGHTER)
1194
00:52:06,120 --> 00:52:08,080
I'll be needing medical
after the rat milk.
1195
00:52:08,120 --> 00:52:10,520
The missus is never
gonna kiss me again.
1196
00:52:10,560 --> 00:52:11,880
No, never!
1197
00:52:11,920 --> 00:52:13,920
The blessing must have worked
1198
00:52:13,960 --> 00:52:17,760
as Team Scarlet escaped first
for the third time in a row,
1199
00:52:17,800 --> 00:52:21,800
leaving teams Navy and Gold
battling to avoid eliminations.
1200
00:52:22,840 --> 00:52:26,880
Both teams are still at Deshnoke
after leaving the Karni Mata Temple,
1201
00:52:26,920 --> 00:52:31,920
a tourist hotspot that receives
a few thousand visitors per day,
1202
00:52:31,960 --> 00:52:34,400
which means securing transport out
1203
00:52:34,440 --> 00:52:36,960
is going to be quite tricky
for both teams.
1204
00:52:37,680 --> 00:52:39,200
Do you know where a taxi is?
1205
00:52:39,240 --> 00:52:40,800
No.
No taxis around here?
1206
00:52:40,840 --> 00:52:42,800
This race is so close.
1207
00:52:42,840 --> 00:52:44,200
Being neck and neck with Navy
1208
00:52:44,240 --> 00:52:46,760
is like, oh, my gosh,
it's like mental torture.
1209
00:52:46,800 --> 00:52:49,200
We basically were just
walking around town
1210
00:52:49,240 --> 00:52:50,880
trying to figure out
how we could get a taxi.
1211
00:52:50,920 --> 00:52:54,120
And with only 2,540 rupees left,
1212
00:52:54,160 --> 00:52:56,440
it's going to make this
even harder for Team Gold.
1213
00:52:56,480 --> 00:52:58,760
I feel like we have to start
walking out of this area.
1214
00:52:58,800 --> 00:53:00,400
Taxi.
Taxi?
1215
00:53:00,440 --> 00:53:02,000
Taxi!
1216
00:53:03,920 --> 00:53:04,960
How many minutes?
1217
00:53:05,880 --> 00:53:07,000
Argh!
1218
00:53:07,040 --> 00:53:08,720
Catching a taxi, it was mayhem,
1219
00:53:08,760 --> 00:53:10,960
we were just runnin' around
like headless chooks, aye,
1220
00:53:11,000 --> 00:53:13,120
up and down the streets
asking everyone.
1221
00:53:13,160 --> 00:53:14,320
It was a struggle.
1222
00:53:14,360 --> 00:53:15,440
OK.
1223
00:53:16,400 --> 00:53:18,440
Can you tell this driver
sitting in there
1224
00:53:18,480 --> 00:53:20,480
we will give him 8,000
to take us there?
1225
00:53:20,520 --> 00:53:22,400
8,000! Just tell him.
1226
00:53:22,440 --> 00:53:23,800
'Cause we need to go.
1227
00:53:23,840 --> 00:53:25,800
We're in a race,
otherwise we go home.
1228
00:53:25,840 --> 00:53:27,040
Do you understand?
1229
00:53:27,080 --> 00:53:30,800
It's not very often that I get,
like, cranky at, like, situations.
1230
00:53:30,840 --> 00:53:32,800
But I have so much pressure
1231
00:53:32,840 --> 00:53:34,760
that we are in the exact
same place as Team Gold.
1232
00:53:34,800 --> 00:53:36,720
Is that a taxi?
1233
00:53:36,760 --> 00:53:40,200
Trying to hail taxis,
my heart was like doo-doo-doo-doo.
1234
00:53:40,240 --> 00:53:42,960
I really did not want
to come last today.
1235
00:53:43,000 --> 00:53:44,160
Oh, no.
1236
00:53:44,200 --> 00:53:45,720
Here, here, here, look.
1237
00:53:45,760 --> 00:53:47,560
Having been thrifty throughout,
1238
00:53:47,600 --> 00:53:50,640
Team Navy have plenty of money
to offer the drivers.
1239
00:53:50,680 --> 00:53:53,680
Eight grand tonight, yeah, yeah.
1240
00:53:53,720 --> 00:53:55,480
(BLEEP).
1241
00:53:57,440 --> 00:53:58,800
But money is not enough
1242
00:53:58,840 --> 00:54:00,920
to persuade them to cancel
their pre-booked customers.
1243
00:54:00,960 --> 00:54:02,320
But can you call?
1244
00:54:02,360 --> 00:54:04,280
Maximum, ten minute more.
1245
00:54:04,320 --> 00:54:05,600
More?
1246
00:54:05,640 --> 00:54:07,520
Ten minute more?
1247
00:54:07,560 --> 00:54:10,920
I cannot let Gold
get in a taxi before us.
1248
00:54:10,960 --> 00:54:13,440
Like, it is make or break right now.
1249
00:54:13,480 --> 00:54:14,800
Oh, this is a taxi.
1250
00:54:14,840 --> 00:54:16,280
Is this a taxi?
1251
00:54:16,320 --> 00:54:20,160
We need to go to Gajner Palace.
1252
00:54:20,200 --> 00:54:21,440
Gajner?
1253
00:54:21,480 --> 00:54:23,200
OK.
1254
00:54:23,240 --> 00:54:25,120
(DRAMATIC MUSIC)
1255
00:54:25,160 --> 00:54:26,400
Oh!
1256
00:54:26,440 --> 00:54:27,600
Team Gold's got a taxi.
1257
00:54:27,640 --> 00:54:29,080
No, what?
1258
00:54:29,120 --> 00:54:31,800
Yeah, Team Gold have found a taxi.
1259
00:54:35,040 --> 00:54:39,240
SOFIA: We're gonna lose.
One of us is going home.
1260
00:54:44,480 --> 00:54:46,640
(TENSE MUSIC)
1261
00:54:46,680 --> 00:54:49,360
With Team Scarlet having already
made it to the escape zone
1262
00:54:49,400 --> 00:54:53,640
in first place, the battle for
that coveted second place is on
1263
00:54:53,680 --> 00:54:57,600
between Team Navy and Team Gold
if they want to avoid elimination,
1264
00:54:57,640 --> 00:55:00,880
so Team Navy is desperately
awaiting a taxi
1265
00:55:00,920 --> 00:55:05,040
that is, apparently, on the way.
1266
00:55:05,080 --> 00:55:07,480
Please, be honest.
Is he coming or not coming?
1267
00:55:07,520 --> 00:55:08,880
Yeah, it's coming.
How long?
1268
00:55:08,920 --> 00:55:11,240
Five minute more.
Dude, come on.
1269
00:55:11,280 --> 00:55:13,960
We need a cab but there's nothing.
1270
00:55:14,000 --> 00:55:16,320
It was so frustrating.
1271
00:55:16,360 --> 00:55:19,320
And, on top of that, we just
saw Team Gold talking to one
1272
00:55:19,360 --> 00:55:21,160
so I was like, "Guys!"
1273
00:55:21,200 --> 00:55:23,600
Like, it is make or break right now.
1274
00:55:24,400 --> 00:55:29,400
With only 2,500 rupees left, Team
Gold is haggling with a taxi driver
1275
00:55:29,440 --> 00:55:32,360
to take them to the escape zone
42 kilometres away.
1276
00:55:32,400 --> 00:55:34,040
Gajner Palace.
Gajner Palace.
1277
00:55:34,080 --> 00:55:35,800
Gajner Palace?
Gajner Palace.
1278
00:55:35,840 --> 00:55:37,320
OK.
How much?
1279
00:55:37,360 --> 00:55:38,920
How much?
How much?
1280
00:55:38,960 --> 00:55:40,240
It's this guy we're talking to.
1281
00:55:40,280 --> 00:55:42,800
3,000.
3,000, no, no.
1282
00:55:42,840 --> 00:55:44,000
We can't do 3,000.
1283
00:55:44,040 --> 00:55:45,920
1,5, only 3,000.
1284
00:55:45,960 --> 00:55:47,800
We can't do that.
We don't have that money.
1285
00:55:47,840 --> 00:55:49,400
Boss, look at this.
1286
00:55:49,440 --> 00:55:52,360
This is all the money that we have
left, and we need to get there.
1287
00:55:52,400 --> 00:55:54,600
We need to get there,
we're in a race.
1288
00:55:54,640 --> 00:55:59,040
Please, 500, 1,500,
that's 2,500.
1289
00:55:59,080 --> 00:56:00,440
What about the change?
Please.
1290
00:56:00,480 --> 00:56:01,640
Hang on, there's change.
1291
00:56:01,680 --> 00:56:03,840
What if I give you these gold rings?
No, no, only 3,000.
1292
00:56:05,520 --> 00:56:07,160
We don't have any more.
1293
00:56:07,200 --> 00:56:08,920
(SPEAKS INDISTINCTLY)
1294
00:56:08,960 --> 00:56:10,000
Hey?
1295
00:56:10,040 --> 00:56:11,560
3,000.
I can't...
1296
00:56:11,600 --> 00:56:13,160
This is all of our money.
1297
00:56:13,200 --> 00:56:15,520
OK, well, then,
we're gonna have to keep walking.
1298
00:56:15,560 --> 00:56:17,400
We just don't have the money.
That's...simple.
1299
00:56:17,440 --> 00:56:18,640
OK, sorry, we don't have that money.
1300
00:56:18,680 --> 00:56:20,400
We have to keep going, let's go.
1301
00:56:21,840 --> 00:56:23,080
Argh!
1302
00:56:23,120 --> 00:56:25,800
Here, here, here, here, here.
1303
00:56:25,840 --> 00:56:27,560
(WHISTLES)
Oh, we ready?
1304
00:56:27,600 --> 00:56:29,960
My boy, I'm so happy
to see you, let's go.
1305
00:56:30,000 --> 00:56:31,640
Let's go!
1306
00:56:31,680 --> 00:56:33,600
Hello, Sofia speaking.
1307
00:56:33,640 --> 00:56:34,880
DG?
1308
00:56:34,920 --> 00:56:37,520
Team Navy escaped elimination again?
1309
00:56:37,560 --> 00:56:39,320
Great night, have a great night,
bye-bye.
1310
00:56:39,360 --> 00:56:40,640
I am so relieved.
1311
00:56:40,680 --> 00:56:41,840
Let's go!
1312
00:56:44,680 --> 00:56:45,800
Uh-oh.
1313
00:56:47,080 --> 00:56:48,280
There they are.
1314
00:56:48,320 --> 00:56:49,320
Yep.
1315
00:56:51,560 --> 00:56:53,240
(BLEEP).
1316
00:56:54,760 --> 00:56:55,840
That's it.
1317
00:56:55,880 --> 00:56:57,560
Send me home.
1318
00:56:58,200 --> 00:56:59,280
So annoying.
1319
00:56:59,320 --> 00:57:01,200
All we needed was
an extra few hundred.
1320
00:57:01,240 --> 00:57:02,240
I know.
1321
00:57:02,280 --> 00:57:03,680
I mean, it's frustrating
1322
00:57:03,720 --> 00:57:05,440
'cause then you start
thinking about, you know,
1323
00:57:05,480 --> 00:57:06,520
the extra little things
1324
00:57:06,560 --> 00:57:08,800
you might not have spent money on
that could've got you there.
1325
00:57:08,840 --> 00:57:10,520
Oh!
1326
00:57:11,240 --> 00:57:13,880
That bloody dress.
1327
00:57:13,920 --> 00:57:17,400
If only we had've done
something different,
1328
00:57:17,440 --> 00:57:19,360
both in terms of price and time.
1329
00:57:19,400 --> 00:57:20,600
Felt it.
1330
00:57:21,200 --> 00:57:24,200
I didn't say it,
I should've pushed for it
1331
00:57:24,240 --> 00:57:27,640
and now there's one in three chance
that I go home.
1332
00:57:27,680 --> 00:57:30,000
(DRAMATIC MUSIC)
1333
00:57:36,520 --> 00:57:38,600
(WACKY LAUGHTER)
Team Navy!
1334
00:57:39,400 --> 00:57:41,120
Oh, my God!
Get in here.
1335
00:57:41,160 --> 00:57:44,040
I don't know why I'm so happy
to see you!
1336
00:57:44,080 --> 00:57:46,920
(LAUGHTER)
Yay!
1337
00:57:46,960 --> 00:57:48,200
Hey, mate. Great job.
1338
00:57:48,240 --> 00:57:49,560
Oh, it's so good to see you.
1339
00:57:49,600 --> 00:57:50,680
Hey, mate.
Oh!
1340
00:57:52,480 --> 00:57:55,520
Well, Sofia, you seem to be smiling.
1341
00:57:55,560 --> 00:57:56,960
Tell me about your day.
1342
00:57:57,000 --> 00:57:59,400
I'm just so stoked
that we are not last.
1343
00:58:00,080 --> 00:58:03,480
Basically, all the teams were, like,
neck and neck the entire three days,
1344
00:58:03,520 --> 00:58:04,720
so we were pretty nervous,
1345
00:58:04,760 --> 00:58:07,200
especially this afternoon,
trying to catch a cab.
1346
00:58:07,240 --> 00:58:09,200
That was really tricky
from where we were
1347
00:58:09,240 --> 00:58:11,560
but, yeah, it was just...
it was just hustle time.
1348
00:58:11,600 --> 00:58:12,720
Oh, good.
1349
00:58:12,760 --> 00:58:15,600
Now, you lost a team member
in Jordan.
1350
00:58:15,640 --> 00:58:18,200
Do you feel like
you've collected yourselves
1351
00:58:18,240 --> 00:58:20,040
and really pushed through
this time in India?
1352
00:58:20,080 --> 00:58:21,680
We've definitely all gotten
very, very close.
1353
00:58:21,720 --> 00:58:22,720
We have.
1354
00:58:22,760 --> 00:58:26,160
I guess the Team Navy love
is definitely there at the moment.
1355
00:58:26,200 --> 00:58:27,840
Yeah, for sure.
Fantastic.
1356
00:58:27,880 --> 00:58:31,480
Well, Team Navy, on my right here
is your escape vehicle.
1357
00:58:31,520 --> 00:58:33,040
There's a seat for each of you.
1358
00:58:33,080 --> 00:58:36,240
So, jump on in and I'll see you
in the next country.
1359
00:58:36,280 --> 00:58:38,080
Thank you! We love you!
Thanks, David.
1360
00:58:38,120 --> 00:58:39,240
Wherever that might be.
1361
00:58:39,280 --> 00:58:40,440
Great job, guys.
1362
00:58:40,480 --> 00:58:42,000
Are we going in for the hug?
Yes, please.
1363
00:58:42,040 --> 00:58:43,440
Bye-bye, thank you, David.
1364
00:58:43,480 --> 00:58:45,280
Keep going strong, mate. Well done.
1365
00:58:45,320 --> 00:58:46,680
Thank you.
Well done.
1366
00:58:46,720 --> 00:58:49,480
(SOFIA SQUEALS)
1367
00:58:49,520 --> 00:58:52,080
Whoo-hoo!
1368
00:58:52,760 --> 00:58:55,240
Bye, guys.
Oh, we did it!
1369
00:58:56,200 --> 00:58:58,160
Oh, right.
Oh!
1370
00:58:58,200 --> 00:58:59,480
That's right.
1371
00:58:59,520 --> 00:59:01,080
Oh, my God.
(BLEEP).
1372
00:59:01,120 --> 00:59:03,320
Sorry, technical difficulty.
(BLEEP).
1373
00:59:03,360 --> 00:59:05,760
Bye-bye.
You guys alright there?
1374
00:59:05,800 --> 00:59:07,320
Do you need a push?
(LAUGHTER)
1375
00:59:07,360 --> 00:59:09,080
Can you push us, please?
Let me just...
1376
00:59:09,120 --> 00:59:10,480
We need a push!
1377
00:59:11,160 --> 00:59:12,600
(LAUGHTER)
1378
00:59:12,640 --> 00:59:14,080
We can't have you hangin' around.
1379
00:59:15,080 --> 00:59:16,720
Come on, DG!
Let's go!
1380
00:59:16,760 --> 00:59:19,720
Put your back into it, babe!
Oh, yeah!
1381
00:59:19,760 --> 00:59:21,000
(LAUGHTER)
1382
00:59:21,040 --> 00:59:22,360
There we go.
1383
00:59:22,400 --> 00:59:24,480
Thanks, Dave.
Goodnight!
1384
00:59:24,520 --> 00:59:26,280
Bye-bye!
Bye.
1385
00:59:26,320 --> 00:59:28,480
(TOOTS HORN)
1386
00:59:30,440 --> 00:59:31,600
That's how it's done, right?
1387
00:59:39,720 --> 00:59:42,360
(EERIE MUSIC)
1388
00:59:42,400 --> 00:59:44,920
After finally finding a driver
to take them,
1389
00:59:44,960 --> 00:59:48,120
Team Gold have arrived last
at the escape zone.
1390
00:59:51,320 --> 00:59:54,360
(MUSIC BUILDS)
1391
00:59:59,280 --> 01:00:00,440
Team Gold.
1392
01:00:07,560 --> 01:00:08,920
(MUSIC FADES)
1393
01:00:08,960 --> 01:00:12,680
You found me but, unfortunately,
it's a little too late.
1394
01:00:14,720 --> 01:00:15,960
We thought.
1395
01:00:16,840 --> 01:00:19,560
You're the last team to find me
at the escape zone,
1396
01:00:19,600 --> 01:00:22,480
so someone in your team
is going home today.
1397
01:00:24,120 --> 01:00:25,200
What went wrong?
1398
01:00:26,240 --> 01:00:29,040
Just some bad luck,
particularly at the end.
1399
01:00:29,080 --> 01:00:30,920
We also made some
not-so-great decisions.
1400
01:00:30,960 --> 01:00:32,880
We can't just blame luck.
1401
01:00:33,520 --> 01:00:38,040
We got a dress yesterday
for the wedding, and the alterations
1402
01:00:38,080 --> 01:00:41,600
were meant to take an hour
and they took an hour and a half.
1403
01:00:41,640 --> 01:00:43,320
An hour for alterations on a sari?
1404
01:00:43,360 --> 01:00:44,680
Yeah, and that was a bad decision.
1405
01:00:44,720 --> 01:00:46,640
We should've just said,
"Nah, we'll take it the way it is."
1406
01:00:46,680 --> 01:00:48,880
We've been clawing our way back
or trying to.
1407
01:00:48,920 --> 01:00:50,160
Yeah, we came so close.
1408
01:00:50,200 --> 01:00:53,040
Did you guys enjoy the time alone?
Yeah.
1409
01:00:53,080 --> 01:00:56,920
It was really special to get the
opportunity to just hang with Lola.
1410
01:00:56,960 --> 01:01:01,840
We have obviously delved a little
bit past the point of friendship.
1411
01:01:04,120 --> 01:01:07,080
So, do you think that's the reason
why you guys are standing here now?
1412
01:01:07,120 --> 01:01:09,680
It's one of the reasons, for sure.
1413
01:01:09,720 --> 01:01:11,280
I think, yeah, partially, yeah.
1414
01:01:11,320 --> 01:01:13,560
Saxon, do you hope
you're not going tonight?
1415
01:01:13,600 --> 01:01:16,560
This is the best adventure I've ever
been on and I don't want it to end.
1416
01:01:16,600 --> 01:01:19,840
I want to be on the next leg,
I want to be on every leg thereafter
1417
01:01:19,880 --> 01:01:23,000
and I want to have $100,000
in my hand when I go home.
1418
01:01:23,040 --> 01:01:24,520
Lola, what about you?
1419
01:01:24,560 --> 01:01:26,120
I definitely don't want to go home.
1420
01:01:26,760 --> 01:01:29,800
I just feel like I've come out of my
shell more and, the last few legs,
1421
01:01:29,840 --> 01:01:33,480
I've really just felt, like,
that excitement and the challenges.
1422
01:01:33,520 --> 01:01:35,880
Like, it's so challenging
1423
01:01:35,920 --> 01:01:39,040
but, if life's not challenging,
I don't think it's giving you much.
1424
01:01:39,720 --> 01:01:45,040
Well, Team Gold, I warned you
not to come last but here we are.
1425
01:01:46,640 --> 01:01:50,160
Without CK here, neither of you
get to make a decision.
1426
01:01:50,200 --> 01:01:52,520
It will all come down to chance.
1427
01:01:54,360 --> 01:01:58,640
It's time for fate to decide
with a game of Rush Roulette.
1428
01:01:58,680 --> 01:02:01,240
(TENSE MUSIC)
1429
01:02:04,360 --> 01:02:05,600
Oh, my goodness.
1430
01:02:05,640 --> 01:02:07,240
What is this?
I don't know.
1431
01:02:07,280 --> 01:02:12,720
In my hand are three smoke flares,
two green and one red,
1432
01:02:12,760 --> 01:02:14,200
and, just like a traffic light,
1433
01:02:14,240 --> 01:02:17,720
if you get a red,
your journey stops here.
1434
01:02:19,480 --> 01:02:21,240
So, let's take a chance.
1435
01:02:21,280 --> 01:02:24,000
(MUSIC CONTINUES)
1436
01:02:30,720 --> 01:02:33,720
(OMINOUS MUSIC)
1437
01:02:46,120 --> 01:02:50,320
It's time for fate to decide
with a game of Rush Roulette.
1438
01:02:50,360 --> 01:02:55,560
In my hand are three smoke flares,
two green and one red,
1439
01:02:55,600 --> 01:02:57,880
and, just like a traffic light,
1440
01:02:57,920 --> 01:03:00,920
if you get a red,
your journey stops here.
1441
01:03:01,840 --> 01:03:03,960
The Rush is over.
1442
01:03:04,000 --> 01:03:05,320
So, let's take a chance.
1443
01:03:07,680 --> 01:03:09,080
Lola.
1444
01:03:11,760 --> 01:03:12,960
Do I just pick it?
1445
01:03:14,800 --> 01:03:17,880
(TENSE MUSIC)
1446
01:03:20,920 --> 01:03:22,120
Saxon.
1447
01:03:31,840 --> 01:03:33,400
Stop!
1448
01:03:40,040 --> 01:03:43,760
This one I'm holding right here
will represent CK.
1449
01:03:43,800 --> 01:03:45,400
I'm gonna be sick.
1450
01:03:47,560 --> 01:03:50,080
(TENSE MUSIC)
1451
01:03:56,000 --> 01:03:58,960
(MUSIC BUILDS)
1452
01:04:01,040 --> 01:04:04,000
(SMOKE BLASTS)
1453
01:04:05,000 --> 01:04:06,440
She lives.
1454
01:04:10,200 --> 01:04:11,840
Wow.
1455
01:04:16,560 --> 01:04:18,120
Congratulations, Lola.
1456
01:04:18,160 --> 01:04:19,240
Thank you.
1457
01:04:19,960 --> 01:04:21,920
Your journey continues.
1458
01:04:23,680 --> 01:04:25,720
It's in the hands of the gods now.
1459
01:04:25,760 --> 01:04:27,280
Hindi gods.
The Hindi gods.
1460
01:04:27,320 --> 01:04:28,680
Alright.
1461
01:04:28,720 --> 01:04:30,920
(DRAMATIC MUSIC)
1462
01:04:30,960 --> 01:04:33,520
Saxon, I'm gonna light your flare.
1463
01:04:33,560 --> 01:04:35,320
Good luck.
Thanks.
1464
01:04:40,840 --> 01:04:43,760
(MUSIC BUILDS)
1465
01:04:53,280 --> 01:04:54,720
Oh!
1466
01:04:54,760 --> 01:04:56,720
(EERIE MUSIC)
1467
01:04:56,760 --> 01:04:57,960
That sucks.
1468
01:05:01,840 --> 01:05:03,480
Journey's come to an end.
1469
01:05:04,440 --> 01:05:06,200
It's just gut-wrenching.
1470
01:05:06,880 --> 01:05:09,880
Not just gut-wrenching
because of the 100 grand
1471
01:05:09,920 --> 01:05:14,360
but because of the adventure yet
to come that I'll be missing out on.
1472
01:05:14,400 --> 01:05:15,680
How are you feeling, mate?
1473
01:05:15,720 --> 01:05:20,920
I'm devastated but I'm so happy to
have been afforded the opportunity.
1474
01:05:20,960 --> 01:05:24,200
I've had such a groovy ride,
it's been awesome,
1475
01:05:24,240 --> 01:05:29,880
and to have been placed in Team
Gold, and I hope one of them wins.
1476
01:05:30,720 --> 01:05:32,440
That's a great way to look at it.
1477
01:05:33,760 --> 01:05:35,440
Is there anything
you would've done differently
1478
01:05:35,480 --> 01:05:36,880
if you had the shot again?
1479
01:05:36,920 --> 01:05:38,720
Picked that flare, bro.
1480
01:05:40,000 --> 01:05:42,240
You kinda did.
I know, I couldn't resist.
1481
01:05:43,160 --> 01:05:44,280
Lola, how are you feeling?
1482
01:05:44,920 --> 01:05:47,800
I feel devastated
that Saxon's going home.
1483
01:05:47,840 --> 01:05:50,360
He's been my rock throughout
this whole thing 'cause, you know,
1484
01:05:50,400 --> 01:05:54,520
the first night, first leg
was not easy for me in any way,
1485
01:05:54,560 --> 01:05:57,520
and I don't think
I would've come this far
1486
01:05:57,560 --> 01:05:59,200
without Saxon on this journey.
1487
01:05:59,240 --> 01:06:02,920
So, it's...yeah,
devastating to see him go.
1488
01:06:02,960 --> 01:06:05,480
Well, I think Lola's gonna miss you
but I'm gonna miss you, too.
1489
01:06:05,520 --> 01:06:09,280
But, unfortunately,
the Rush is over.
1490
01:06:09,320 --> 01:06:10,680
The Rush is over.
1491
01:06:10,720 --> 01:06:12,240
I'll let you say your goodbyes.
1492
01:06:12,280 --> 01:06:13,520
OK. See ya.
1493
01:06:13,560 --> 01:06:14,640
Ohp!
1494
01:06:20,880 --> 01:06:22,440
I'll see you soon.
Yep.
1495
01:06:23,240 --> 01:06:24,600
Can I say goodbye to you, as well?
1496
01:06:24,640 --> 01:06:25,760
Of course you can.
1497
01:06:25,800 --> 01:06:28,200
Thank you very much.
I really appreciate it.
1498
01:06:28,240 --> 01:06:30,240
Come here, man.
Thanks, bro.
1499
01:06:30,280 --> 01:06:31,440
Well done.
1500
01:06:31,480 --> 01:06:36,160
Lola, as you can see,
your escape vehicle is over there.
1501
01:06:36,880 --> 01:06:38,200
Tonight, it's just you.
I know.
1502
01:06:38,240 --> 01:06:41,600
So, get goin' and I'll see you
in the next country.
1503
01:06:41,640 --> 01:06:43,320
See ya.
Wherever that might be.
1504
01:06:43,360 --> 01:06:46,400
Yes, I'm hoping cold.
With a very relieved CK.
1505
01:06:46,440 --> 01:06:47,760
Thank you.
1506
01:06:48,480 --> 01:06:51,320
(SOARING MUSIC)
1507
01:06:52,360 --> 01:06:53,760
Ah!
1508
01:06:55,240 --> 01:06:57,640
I definitely didn't want
to see Saxon go.
1509
01:06:57,680 --> 01:06:58,960
It's devastating.
1510
01:06:59,000 --> 01:07:01,080
I don't rely too much
on other people in life
1511
01:07:01,120 --> 01:07:03,240
but I'm really grateful
to have had him.
1512
01:07:03,280 --> 01:07:04,760
I could see there being potential
1513
01:07:04,800 --> 01:07:06,320
for this budding romance
to continue.
1514
01:07:06,360 --> 01:07:08,520
But, now that he's gone,
1515
01:07:08,560 --> 01:07:11,320
I'm really excited to show that
Team Gold is just as strong as ever
1516
01:07:11,360 --> 01:07:13,840
even with two team members,
1517
01:07:13,880 --> 01:07:15,680
and I'm just really excited
for the next country.
1518
01:07:15,720 --> 01:07:17,280
Let's bring on the next adventure.
1519
01:07:32,000 --> 01:07:33,800
I got her number. I'll be using it.
You did?
1520
01:07:33,840 --> 01:07:35,040
Yeah, I did, it's right here.
1521
01:07:35,080 --> 01:07:36,400
You had to write it down old-school.
1522
01:07:36,440 --> 01:07:39,200
She wrote it down with a love heart
at the end, you want to see?
1523
01:07:41,200 --> 01:07:43,640
"In case one of us
goes home today..."
1524
01:07:43,680 --> 01:07:46,040
Her number.
"Message me". Love heart.
1525
01:07:46,080 --> 01:07:47,800
I'd say that's
a fairly good sign, my friend.
1526
01:07:47,840 --> 01:07:48,840
I think so, yeah.
1527
01:07:48,880 --> 01:07:51,280
Next time on Rush...
1528
01:07:51,320 --> 01:07:54,200
Street party, baby, street party.
1529
01:07:54,240 --> 01:07:56,280
From a banging party in Bangkok...
1530
01:07:56,320 --> 01:07:57,880
It's party central here, proper.
1531
01:07:57,920 --> 01:08:00,960
..to a bat-crazy mission...
1532
01:08:01,000 --> 01:08:02,200
I heard there might be snakes.
1533
01:08:02,240 --> 01:08:03,800
..in Thailand's southern jungle.
1534
01:08:03,840 --> 01:08:05,760
Don't they carry, like, malaria?
1535
01:08:05,800 --> 01:08:07,400
Yeah, don't let them bite ya.
1536
01:08:07,440 --> 01:08:10,440
With the cunning CK
back in the game...
1537
01:08:10,480 --> 01:08:13,120
I play so dirty, I don't care.
I'm here to win.
1538
01:08:13,160 --> 01:08:14,800
..it's our biggest...
Go, go, go, go, go.
1539
01:08:14,840 --> 01:08:16,880
..most dramatic episode yet...
1540
01:08:16,920 --> 01:08:18,000
Thailand, let's go!
1541
01:08:18,040 --> 01:08:19,240
..with not one,
1542
01:08:19,280 --> 01:08:21,680
but two favourites
heading home.
1543
01:08:21,720 --> 01:08:24,720
Captioned by Ai-Media
ai-media.tv
106810
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.