Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,666 --> 00:00:48,066
Vitaly himself called and Arsentiev's secretary
2
00:00:48,533 --> 00:00:50,299
he won't be able to come today
3
00:00:50,300 --> 00:00:51,233
but something happened
4
00:00:51,233 --> 00:00:52,799
why dont know
5
00:00:53,066 --> 00:00:53,833
i asked me when to reschedule
6
00:00:53,833 --> 00:00:54,399
7
00:00:54,400 --> 00:00:55,466
said that he would inform
8
00:00:55,466 --> 00:00:56,499
later the secretary said
9
00:00:56,966 --> 00:00:58,033
Well, yes, I see,
10
00:00:58,033 --> 00:00:59,133
thanks Yul Uh-huh
11
00:00:59,600 --> 00:01:01,400
oh hello
12
00:01:05,900 --> 00:01:07,500
Seva what are you doing here
13
00:01:07,766 --> 00:01:08,966
yes, I decided to
14
00:01:08,966 --> 00:01:10,066
see where my wife works
15
00:01:10,233 --> 00:01:11,466
less than 7 years
16
00:01:19,666 --> 00:01:20,599
Do you really think that open
17
00:01:20,600 --> 00:01:22,666
marriage is the
solution to all problems?
18
00:01:22,666 --> 00:01:24,033
and now you want
to talk about it and
19
00:01:24,033 --> 00:01:24,933
you can’t find a
better place to talk
20
00:01:24,933 --> 00:01:25,733
Yes
21
00:01:26,166 --> 00:01:27,133
i can't sleep
22
00:01:27,500 --> 00:01:29,100
I can't work I can't I
23
00:01:29,100 --> 00:01:31,233
just want to understand God
24
00:01:31,233 --> 00:01:32,233
well you can not
25
00:01:32,233 --> 00:01:33,066
now no you can not
26
00:01:33,400 --> 00:01:35,566
tell me what you really want
27
00:01:38,100 --> 00:01:39,033
I don't know
28
00:01:40,933 --> 00:01:42,066
boss i'm scared
29
00:01:43,400 --> 00:01:45,333
but I can't live like this anymore
30
00:01:45,666 --> 00:01:47,133
well myself well
31
00:01:50,633 --> 00:01:52,599
what are we talking about then?
32
00:01:53,866 --> 00:01:54,933
let's forget like a bad dream
33
00:01:54,933 --> 00:01:56,033
34
00:01:56,200 --> 00:01:58,000
let's go back to our seats
35
00:01:58,200 --> 00:02:00,966
in our normal life it
36
00:02:00,966 --> 00:02:02,199
doesn't work like that
37
00:02:02,900 --> 00:02:04,566
because you want to go back to
38
00:02:04,566 --> 00:02:06,999
where I was bad
you feel comfortable
39
00:02:13,233 --> 00:02:15,466
you have everything don't you
40
00:02:17,133 --> 00:02:18,633
what else do you
41
00:02:18,633 --> 00:02:20,599
miss yes I'm invisible
42
00:02:20,600 --> 00:02:21,700
empty space for you, I just
43
00:02:21,700 --> 00:02:24,766
don't feel like a
woman next to you
44
00:02:33,533 --> 00:02:35,633
I mean, it's all my fault, okay
45
00:02:37,900 --> 00:02:40,033
I am the worst husband in the world
46
00:02:41,233 --> 00:02:42,733
that's just how
47
00:02:42,733 --> 00:02:43,633
you suit me husband
48
00:02:43,633 --> 00:02:46,199
okay, thank God
49
00:02:48,133 --> 00:02:49,666
I am attractive to you
50
00:02:50,233 --> 00:02:51,299
Yes, it is quite
51
00:02:52,133 --> 00:02:55,066
quite and I want to
52
00:02:55,066 --> 00:02:56,399
be fucking attractive
53
00:02:56,400 --> 00:02:57,900
what's stopping you
54
00:02:59,400 --> 00:03:01,100
you are like a woman
55
00:03:01,666 --> 00:03:03,633
I am very satisfied
56
00:03:05,266 --> 00:03:07,133
when was the last time we had sex
57
00:03:08,500 --> 00:03:09,666
Oksana don't remember
58
00:03:11,066 --> 00:03:12,566
I don't remember Sev
59
00:03:13,066 --> 00:03:14,499
you have to finally admit
60
00:03:14,500 --> 00:03:15,933
that we have a
problem with sex well
61
00:03:15,933 --> 00:03:20,299
we have a problem
with sex don't yell
62
00:03:22,400 --> 00:03:24,500
what's so amazing about this
63
00:03:24,500 --> 00:03:25,866
we've been married for 20 years
64
00:03:26,133 --> 00:03:28,933
what sex has an expiration date
65
00:03:28,933 --> 00:03:30,933
Zeus 20 years old then I count
66
00:03:30,933 --> 00:03:31,633
67
00:03:31,633 --> 00:03:33,633
that the registry
office should warn so
68
00:03:33,700 --> 00:03:36,133
that people know what
to prepare for dear
69
00:03:36,533 --> 00:03:38,799
check out your favorite author,
70
00:03:38,800 --> 00:03:40,366
you can say in
all its glory Oleg
71
00:03:40,366 --> 00:03:41,666
can i do it now please
72
00:03:41,666 --> 00:03:44,233
Artyom Arsentiev
little giant of great
73
00:03:44,266 --> 00:03:46,133
sex the book will
be just a bomb Oleg
74
00:03:48,500 --> 00:03:52,466
but I understand
75
00:03:52,466 --> 00:03:55,099
sorry, I just got it here
76
00:03:56,666 --> 00:04:00,166
I'll leave you and leave everything
77
00:04:08,800 --> 00:04:09,933
how do you imagine
78
00:04:09,933 --> 00:04:11,066
we will leave this room
79
00:04:11,166 --> 00:04:12,766
and start sleeping with everyone
80
00:04:12,766 --> 00:04:14,599
1 terrorist we somehow succeeded
81
00:04:21,866 --> 00:04:23,166
no, that will not do
82
00:04:25,233 --> 00:04:26,599
and what do you suggest
83
00:04:28,700 --> 00:04:30,933
Billy and the rights of spouses to treason
84
00:04:32,166 --> 00:04:33,433
well, what kind
of betrayal do you
85
00:04:33,433 --> 00:04:35,699
understand the essence
of open marriage
86
00:04:35,966 --> 00:04:36,766
no Oksan
87
00:04:36,766 --> 00:04:37,833
this is my 1st time
88
00:05:03,500 --> 00:05:04,300
Yes
89
00:05:05,333 --> 00:05:07,533
damn forgot we'll
90
00:05:07,566 --> 00:05:09,266
be soon what happened
91
00:05:09,266 --> 00:05:11,866
the school psychologist has been waiting for us for half an hour
92
00:05:33,000 --> 00:05:35,233
my phone is just for me
93
00:06:13,233 --> 00:06:14,699
good afternoon selfie say
94
00:06:19,800 --> 00:06:21,766
Seva to you my pen
95
00:06:33,300 --> 00:06:34,100
what do you mean
96
00:06:34,700 --> 00:06:35,666
it's for your passion
97
00:06:36,100 --> 00:06:38,466
flirt with the mother of Antosha's classmates
98
00:06:40,600 --> 00:06:41,966
Oksana Vitalievna
99
00:06:42,533 --> 00:06:43,433
thank you very much for coming
100
00:06:43,433 --> 00:06:44,233
101
00:06:44,933 --> 00:06:47,399
as you may have guessed, we will
102
00:06:47,533 --> 00:06:49,566
talk about Anton and
here are the tests
103
00:06:50,100 --> 00:06:51,833
house tree man
104
00:06:53,200 --> 00:06:55,000
non-existent animal
105
00:06:56,233 --> 00:06:58,199
and my favorite family test
106
00:06:59,966 --> 00:07:03,133
I had to draw my usual evening with my family
107
00:07:05,766 --> 00:07:07,566
I really have this hairstyle
108
00:07:07,866 --> 00:07:08,999
only if in the morning
109
00:07:09,600 --> 00:07:11,500
I really like how
your son draws,
110
00:07:11,500 --> 00:07:13,700
but according to
his class teacher
111
00:07:13,700 --> 00:07:17,500
lately this has been his
main occupation in all lessons
112
00:07:17,500 --> 00:07:21,100
this year Anton has become
inattentive and very withdrawn
113
00:07:21,400 --> 00:07:23,100
anonymous testing in
the classroom showed that
114
00:07:23,100 --> 00:07:26,033
not a single student
considers Anton his friend
115
00:07:26,533 --> 00:07:30,666
and Anton himself in the column your best friend at school wrote
116
00:07:31,666 --> 00:07:34,399
globe it was anonymous
testing the boy
117
00:07:34,400 --> 00:07:36,900
loves to travel very
much and I understand
118
00:07:36,900 --> 00:07:39,900
that all this seems insignificant and even funny to you
119
00:07:39,933 --> 00:07:41,466
but some pictures
120
00:07:42,066 --> 00:07:43,233
but my experience shows that the
121
00:07:43,233 --> 00:07:45,399
sooner you start
working with a child
122
00:07:45,400 --> 00:07:46,200
the better many problems
123
00:07:46,300 --> 00:07:48,866
in the future can be avoided
124
00:07:48,866 --> 00:07:50,566
what kind of problems do you
125
00:07:50,566 --> 00:07:52,766
mean yes i certainly
hate to cook
126
00:07:52,766 --> 00:07:55,033
but I don't think it's such a big problem.
127
00:07:55,400 --> 00:07:56,333
I don't think that Anton is
128
00:07:56,333 --> 00:07:58,133
the only boy in
the class either.
129
00:07:58,133 --> 00:07:59,699
whose dad works a
130
00:07:59,800 --> 00:08:01,033
lot invisible person
131
00:08:01,733 --> 00:08:02,666
it's him
132
00:08:03,533 --> 00:08:04,933
you are all-willed Ivanovich
133
00:08:04,933 --> 00:08:07,699
Anton did not depict at all
134
00:08:07,700 --> 00:08:08,833
in 1 drawing you were lucky
135
00:08:09,300 --> 00:08:10,266
it's really
136
00:08:10,266 --> 00:08:10,966
embarrassing, of course
137
00:08:10,966 --> 00:08:13,233
I draw my conclusions
not only on the
138
00:08:13,233 --> 00:08:14,399
basis of drawings,
this cannot but rejoice
139
00:08:14,933 --> 00:08:15,899
but first we will consult
140
00:08:15,900 --> 00:08:19,200
with our family therapist
141
00:08:19,633 --> 00:08:20,966
Well, about
academic performance,
142
00:08:20,966 --> 00:08:22,399
let's talk with
the class teacher
143
00:08:23,766 --> 00:08:26,899
thank you so much for your special attention to our child
144
00:08:28,433 --> 00:08:29,233
Thank you
145
00:08:30,666 --> 00:08:33,299
as far as I remember
we don't have a
146
00:08:33,300 --> 00:08:35,100
family therapist yes
since when inattention
147
00:08:35,100 --> 00:08:37,400
drawings became an occasion to turn to a psychologist
148
00:08:37,866 --> 00:08:40,433
since these psychologists
appeared at school
149
00:08:40,600 --> 00:08:42,833
yes he studies better
than Dasha at his age
150
00:08:42,900 --> 00:08:45,500
everyone at his age learns
151
00:08:45,500 --> 00:08:46,400
better than our Dasha mom dad
152
00:08:46,400 --> 00:08:48,700
wait was hello
153
00:08:50,166 --> 00:08:51,699
what did they say about me
154
00:08:51,933 --> 00:08:53,933
I was scolded yes no Antosh
155
00:08:53,933 --> 00:08:56,733
you just need to be a little more careful
156
00:08:56,733 --> 00:08:57,533
and don't forget
that homework is given
157
00:08:57,533 --> 00:09:00,966
and don't forget
that it is being asked
158
00:09:01,066 --> 00:09:02,766
i forget it to do
159
00:09:02,866 --> 00:09:04,833
handsome my school
160
00:09:05,300 --> 00:09:07,300
can I have ₽100 this is for mom
161
00:09:10,366 --> 00:09:12,666
thank you so stand grandfather
162
00:09:14,033 --> 00:09:15,733
mom dad hi what are you
163
00:09:15,900 --> 00:09:17,400
trying to escape from us
164
00:09:17,400 --> 00:09:19,700
wait, this is my t-shirt, I've
165
00:09:19,733 --> 00:09:21,033
been looking for
it for six months
166
00:09:21,533 --> 00:09:23,399
you feel sorry for a
T-shirt for a child yesterday
167
00:09:23,400 --> 00:09:25,400
you told me that you
are no longer a child
168
00:09:25,800 --> 00:09:28,066
well, well, it happens, I got
169
00:09:28,066 --> 00:09:30,633
excited, well, what
else can I have ₽100
170
00:09:30,633 --> 00:09:33,999
and then I lost handsome on the way
171
00:09:39,300 --> 00:09:42,000
and you understand everything about saw
172
00:09:46,300 --> 00:09:47,566
hi Dash what are you smoking
173
00:09:47,566 --> 00:09:48,533
174
00:09:48,533 --> 00:09:50,733
yes, I don’t smoke, well,
175
00:09:50,733 --> 00:09:51,799
breathe, mom, don’t shame me
176
00:09:51,800 --> 00:09:53,766
hello kat hello you buzzers you
177
00:09:53,766 --> 00:09:57,566
must be for a
healthy lifestyle dads
178
00:09:57,566 --> 00:09:59,333
well, at least smoke a vape
179
00:10:00,466 --> 00:10:01,399
don't you know that
vaping was created
180
00:10:01,400 --> 00:10:04,466
to exterminate the
world's population
181
00:10:05,100 --> 00:10:06,566
well then everything is in order
182
00:10:06,566 --> 00:10:08,433
to smoke cigarettes everything
183
00:10:08,433 --> 00:10:09,133
we went to class goodbye
184
00:10:09,133 --> 00:10:09,933
185
00:10:10,833 --> 00:10:11,633
Yes
186
00:10:12,933 --> 00:10:13,733
me and mom
187
00:10:15,133 --> 00:10:17,266
We just want you to be healthy, that's all.
188
00:10:22,466 --> 00:10:24,099
xan what are you doing and you
189
00:10:25,266 --> 00:10:25,866
and that I can’t actually
190
00:10:25,866 --> 00:10:28,133
warn my wife about her
191
00:10:30,733 --> 00:10:31,799
no stop it won't work
192
00:10:33,533 --> 00:10:34,966
children should not
193
00:10:34,966 --> 00:10:35,866
even know about anything
194
00:10:36,733 --> 00:10:38,133
why only children
195
00:10:38,900 --> 00:10:40,433
no one has to know anything
196
00:10:41,366 --> 00:10:42,733
so it’s even better
for everyone to say
197
00:10:42,833 --> 00:10:45,233
you have to remember
to write down point 3
198
00:10:45,233 --> 00:10:47,233
no one but us should know anything
199
00:10:48,566 --> 00:10:51,033
I wasn't going to tell anyone, and I
200
00:10:51,933 --> 00:10:53,566
but nothing that you
have been in an open
201
00:10:53,566 --> 00:10:56,599
marriage for 10 years
already Nikitos is different
202
00:10:58,000 --> 00:10:59,233
what actually changed
203
00:11:00,533 --> 00:11:01,433
Oksana
204
00:11:03,966 --> 00:11:05,099
Well, what can you say
205
00:11:06,133 --> 00:11:08,566
it is necessary to
impose answers to sex with
206
00:11:08,733 --> 00:11:09,599
mutual acquaintances,
because without this
207
00:11:09,600 --> 00:11:10,866
your charming experiment
208
00:11:10,866 --> 00:11:12,299
could lead you to divorce
209
00:11:13,333 --> 00:11:16,799
that is why you divorced your husband, yes
210
00:11:18,600 --> 00:11:19,533
Are you saying that your
211
00:11:19,533 --> 00:11:22,833
short marriage was open yes
212
00:11:24,133 --> 00:11:26,199
I just forgot to tell my husband
213
00:11:26,966 --> 00:11:29,333
hmm coming home from your
214
00:11:29,333 --> 00:11:31,133
mistress you think how cool
215
00:11:31,233 --> 00:11:33,833
what a cool mistress
216
00:11:33,833 --> 00:11:34,799
you have at home cool wife
217
00:11:34,800 --> 00:11:36,666
cool kids in the garage cool car
218
00:11:36,666 --> 00:11:37,799
219
00:11:37,833 --> 00:11:39,566
you are the master of your life
220
00:11:39,566 --> 00:11:41,266
everything exists
according to your rules
221
00:11:41,266 --> 00:11:43,899
here bam turns out not only according to your
222
00:11:44,366 --> 00:11:45,799
all at once fades
223
00:11:45,800 --> 00:11:46,533
loses its meaning pleasure
224
00:11:46,533 --> 00:11:49,333
mysteriously disappears
225
00:11:49,700 --> 00:11:50,466
you know Sev I have
226
00:11:50,466 --> 00:11:51,699
no questions for you
227
00:11:52,300 --> 00:11:53,900
Well, knowing Oksana
228
00:11:54,233 --> 00:11:56,233
it seems to me that
she is interested
229
00:11:56,233 --> 00:11:57,033
not only in sex, this
is what you are for
230
00:11:57,100 --> 00:12:00,200
and this is what I mean, look, no matter who takes your wife away
231
00:12:09,700 --> 00:12:10,500
Yes
232
00:12:11,000 --> 00:12:13,466
I veto sex with mutual friends
233
00:12:14,733 --> 00:12:17,066
Veto, that is, it is not even discussed
234
00:12:18,433 --> 00:12:20,033
what is there to discuss
235
00:12:20,566 --> 00:12:22,099
no no just clarify
236
00:12:22,100 --> 00:12:23,300
237
00:12:23,900 --> 00:12:25,666
yes i have it too
238
00:12:25,900 --> 00:12:27,100
no feelings
239
00:12:27,566 --> 00:12:29,099
no relationship only sex
240
00:12:29,200 --> 00:12:30,300
241
00:12:30,300 --> 00:12:33,300
only non-committal
242
00:12:33,300 --> 00:12:34,000
sex yes please
243
00:12:34,000 --> 00:12:35,600
excellent excellent
244
00:12:38,933 --> 00:12:40,533
I'll tell you what
245
00:12:40,900 --> 00:12:43,066
the dog that is not kept on a
246
00:12:43,066 --> 00:12:45,066
chain is attached most tightly
247
00:12:59,266 --> 00:13:00,333
well what was that
248
00:13:01,466 --> 00:13:02,399
about too
249
00:13:03,266 --> 00:13:04,433
Well, I'm a school
250
00:13:04,433 --> 00:13:05,466
psychologist, I see
251
00:13:06,366 --> 00:13:08,133
when a child is wrong
252
00:13:08,500 --> 00:13:11,733
especially if it's something that comes from the family you give away
253
00:13:13,766 --> 00:13:14,866
desired
254
00:13:15,866 --> 00:13:17,899
I really can't
255
00:13:21,866 --> 00:13:22,933
In my family
256
00:13:23,766 --> 00:13:24,966
everything is great
257
00:13:26,066 --> 00:13:26,999
like never before and
258
00:13:27,000 --> 00:13:29,333
your wife thinks so too
259
00:13:30,666 --> 00:13:31,733
if you are
260
00:13:33,400 --> 00:13:36,666
you will interfere in my relationship with my wife
261
00:13:39,866 --> 00:13:43,099
we will only see each other at parent meetings
262
00:13:45,633 --> 00:13:47,633
you don't want to go to parent meetings
263
00:13:48,366 --> 00:13:49,466
so agreed
264
00:13:57,400 --> 00:13:58,466
open marriage
265
00:13:59,533 --> 00:14:00,333
are you serious
266
00:14:01,533 --> 00:14:03,466
Damn, I lost 5 pieces to Anka
267
00:14:04,700 --> 00:14:05,500
What
268
00:14:05,933 --> 00:14:07,066
yes, we argued
269
00:14:07,766 --> 00:14:08,866
and well I put
270
00:14:08,866 --> 00:14:10,399
that you will have your 4th child this year
271
00:14:12,366 --> 00:14:13,966
and she and she thinks that you
272
00:14:13,966 --> 00:14:16,366
are not completely
lost to society
273
00:14:16,366 --> 00:14:18,566
for sex yes perishing is not lost
274
00:14:19,500 --> 00:14:20,966
Well, what is there I have a
275
00:14:20,966 --> 00:14:21,733
menopause listen
to the menopause
276
00:14:21,733 --> 00:14:22,766
not there menopause here and the
277
00:14:22,766 --> 00:14:25,866
best cure for
menopause is regular sex
278
00:14:25,866 --> 00:14:27,399
it’s not me that’s working
279
00:14:27,400 --> 00:14:29,000
on it, but I, unlike Anka, think
280
00:14:29,000 --> 00:14:31,133
that you need to work on it with your husband
281
00:14:32,500 --> 00:14:33,300
get dressed
282
00:14:35,466 --> 00:14:38,366
Oksan you have an
ultrasound like a
283
00:14:38,366 --> 00:14:39,399
twenty-year-old girl
you can still give birth
284
00:14:39,400 --> 00:14:40,533
you can fix everything
and give birth
285
00:14:40,666 --> 00:14:43,533
and fix it yes
according to your synonym
286
00:14:44,733 --> 00:14:46,933
or you just don’t want to lose
287
00:14:46,933 --> 00:14:47,899
with Anka in 5,000,
well, let’s say
288
00:14:47,900 --> 00:14:51,000
don’t be born, but
why go to such extremes
289
00:14:51,000 --> 00:14:53,233
because I don’t want
my 40s to feel like 70s
290
00:14:53,633 --> 00:14:54,833
I seem to have woken
291
00:14:54,833 --> 00:14:56,766
up, I want to enjoy it
292
00:14:57,600 --> 00:14:58,733
and then you yourself said
293
00:14:58,766 --> 00:15:01,233
that sex helps to lay back
294
00:15:01,233 --> 00:15:02,533
so in the first place you don't have menopause
295
00:15:02,533 --> 00:15:03,966
and secondly, I don't say that
296
00:15:03,966 --> 00:15:05,766
which means I’ll go study in the
297
00:15:05,766 --> 00:15:07,233
galaxies, you hear
you Babylonian harlot
298
00:15:07,633 --> 00:15:09,066
well, at least take care
299
00:15:44,233 --> 00:15:47,099
I see you have a strong mustache changed in clothes
300
00:15:47,333 --> 00:15:49,499
Well now is the time to talk about it.
301
00:15:50,233 --> 00:15:51,299
I just want to remind you
302
00:15:51,333 --> 00:15:53,366
we have a family budget uh-huh
303
00:15:54,400 --> 00:15:58,066
it means being able to deny yourself something
304
00:15:58,400 --> 00:16:00,066
in the name of
interest in family
305
00:16:00,066 --> 00:16:01,133
members, this is
what a person tells me
306
00:16:01,133 --> 00:16:02,833
who last week bought
307
00:16:03,000 --> 00:16:04,400
underwear, that is, 20,000
308
00:16:04,900 --> 00:16:06,900
you seriously quality underwear
309
00:16:07,600 --> 00:16:09,433
it is an investment in my health
310
00:16:10,100 --> 00:16:12,233
family budget
311
00:16:12,333 --> 00:16:14,666
he should not suffer because of someone
312
00:16:14,666 --> 00:16:15,833
uncertain appetites
313
00:16:18,600 --> 00:16:19,533
Fine
314
00:16:20,900 --> 00:16:21,700
When
315
00:16:22,266 --> 00:16:24,566
new spending rule
316
00:16:26,866 --> 00:16:29,933
for 5 000 5 000 per week
317
00:16:30,466 --> 00:16:31,533
please help me
318
00:16:35,266 --> 00:16:36,066
per month
319
00:16:36,600 --> 00:16:38,066
investor are you serious
320
00:16:38,900 --> 00:16:41,066
how are you going to
cheat on me for 5,000
321
00:16:41,066 --> 00:16:41,999
a month, yes, I’ll
take it off for so long
322
00:16:42,633 --> 00:16:44,399
sorry i'm not that knowledgeable
323
00:16:44,933 --> 00:16:47,633
oh, a restaurant
or you immediately
324
00:16:47,700 --> 00:16:48,366
in bed, I don’t know about you
325
00:16:48,366 --> 00:16:49,166
but I can’t do that, well,
326
00:16:49,233 --> 00:16:50,633
I actually counted on it
327
00:16:50,633 --> 00:16:52,699
what restaurant won't you pay for
328
00:16:53,666 --> 00:16:54,999
and I will decide
329
00:16:56,000 --> 00:16:57,300
so how much then 20
330
00:16:58,766 --> 00:17:00,299
hmm 30
331
00:17:01,466 --> 00:17:02,266
write
332
00:17:04,100 --> 00:17:06,966
item number 6 spend
333
00:17:07,933 --> 00:17:13,099
for third-party
entertainment third-party
334
00:17:13,266 --> 00:17:18,399
entertainment no more
than ₽30,000 per month
335
00:17:30,233 --> 00:17:32,233
I have to go to work for a couple of hours.
336
00:17:33,266 --> 00:17:34,499
to work so late
337
00:17:34,666 --> 00:17:36,599
yes urgent meeting
338
00:17:41,066 --> 00:17:43,199
me too meeting
339
00:18:01,833 --> 00:18:03,966
I was not ready for such a
340
00:18:03,966 --> 00:18:06,133
competition, all
normal men were unwound
341
00:18:06,133 --> 00:18:07,733
need to take the initiative
342
00:18:18,000 --> 00:18:19,333
Hi Hi
343
00:18:19,400 --> 00:18:20,700
2 glasses of white
344
00:18:22,466 --> 00:18:23,933
allow me to serve you
345
00:18:25,533 --> 00:18:26,433
no thanks we are
346
00:18:26,433 --> 00:18:27,233
347
00:18:28,000 --> 00:18:29,100
allow
348
00:18:31,866 --> 00:18:33,199
white is canceled
349
00:18:33,200 --> 00:18:34,900
that man will treat her
350
00:18:36,933 --> 00:18:37,766
valid
351
00:19:03,500 --> 00:19:04,300
tasty
352
00:19:05,700 --> 00:19:07,033
like sex on the beach
353
00:19:08,166 --> 00:19:08,966
What
354
00:19:09,433 --> 00:19:11,033
I like sex on the beach
355
00:19:15,133 --> 00:19:16,899
Well, I would like to try, but I
356
00:19:16,900 --> 00:19:18,800
usually get in
the way of children
357
00:19:19,833 --> 00:19:23,133
what kind of children are you
358
00:19:23,166 --> 00:19:24,566
what came here with
children I no no
359
00:19:24,566 --> 00:19:25,733
they sleep at home
360
00:19:26,366 --> 00:19:28,933
usually if you go somewhere to the sea with children
361
00:19:28,966 --> 00:19:30,066
then you think
362
00:19:30,066 --> 00:19:33,233
that you rest, something is sure to happen
363
00:19:33,666 --> 00:19:35,366
you don’t even have time
364
00:19:35,366 --> 00:19:36,333
to sunbathe not only in
365
00:19:36,333 --> 00:19:37,899
sex especially on the beach
366
00:19:39,733 --> 00:19:42,033
do you want to have sex in front of the kids
367
00:19:43,533 --> 00:19:44,333
In terms of
368
00:19:46,300 --> 00:19:48,600
I'm crazy sorry
369
00:19:49,333 --> 00:19:50,899
I need to call urgently
370
00:19:53,300 --> 00:19:54,100
doctors
371
00:19:55,700 --> 00:19:57,900
he just asked if you like a cocktail
372
00:19:58,400 --> 00:20:00,500
it's a cocktail called sex on the beach
373
00:20:44,600 --> 00:20:47,633
are you american hello hello
374
00:20:48,300 --> 00:20:50,233
I missed me too
375
00:20:51,633 --> 00:20:52,899
can we go to me
376
00:21:10,366 --> 00:21:11,999
hey what are you up to
377
00:21:15,133 --> 00:21:17,733
you still live next door
378
00:21:26,166 --> 00:21:31,099
Oksan, I went, we go home, I go to him.
379
00:21:32,233 --> 00:21:33,433
I'll pick you up
380
00:21:44,333 --> 00:21:48,299
each lonely is better than all each for
381
00:21:56,233 --> 00:21:57,266
at the expense of the institution
382
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
you just don't know how to flirt sorry
383
00:22:03,233 --> 00:22:04,933
I hope I know about it
384
00:22:05,766 --> 00:22:07,999
I haven't flirted for the last 20 years
385
00:22:08,400 --> 00:22:09,533
where were you in jail
386
00:22:10,766 --> 00:22:12,133
I was married oh
387
00:22:12,133 --> 00:22:13,633
well that's no excuse
388
00:22:14,800 --> 00:22:18,633
that a married woman should
389
00:22:18,766 --> 00:22:21,033
flirt a dead woman
should not flirt
390
00:22:22,700 --> 00:22:24,800
what else should a not quite
391
00:22:24,933 --> 00:22:28,333
dead and not too
married woman do
392
00:22:28,333 --> 00:22:29,633
try tinder
393
00:22:30,633 --> 00:22:33,699
this is where the pictures are
394
00:22:33,700 --> 00:22:34,966
naked literally
no this is lovelife
395
00:22:35,200 --> 00:22:36,666
and in tinder what
396
00:22:36,666 --> 00:22:38,099
and in tinder fuck
397
00:23:03,600 --> 00:23:06,666
forward times 2 3 why
398
00:23:26,933 --> 00:23:29,033
the system has already picked men for you
399
00:23:29,366 --> 00:23:31,599
you just have to choose whether you like it or don't like it
400
00:23:32,066 --> 00:23:33,699
like swipe right
401
00:23:34,100 --> 00:23:37,133
don't like it, swipe to the left, and then
402
00:23:38,333 --> 00:23:39,399
online destiny
403
00:23:40,566 --> 00:23:41,666
here is a beauty
404
00:23:41,866 --> 00:23:43,366
how lucky right from the 1st time
405
00:23:43,366 --> 00:23:44,199
looking Oksan what
406
00:23:49,800 --> 00:23:50,800
you recently
407
00:23:53,800 --> 00:23:55,300
beautiful in joy
408
00:23:59,600 --> 00:24:00,400
Sev
409
00:24:01,266 --> 00:24:03,499
you're like a good wine
410
00:24:03,500 --> 00:24:04,400
fuck better and better
411
00:24:05,400 --> 00:24:07,866
yes years of training
412
00:24:22,833 --> 00:24:25,133
I was treated for chlamydia
413
00:24:25,333 --> 00:24:26,799
but that's a long time ago
414
00:24:27,033 --> 00:24:28,466
Nastya also had
415
00:24:32,066 --> 00:24:33,233
don't worry like that
416
00:24:34,000 --> 00:24:35,000
I am cured
417
00:24:35,600 --> 00:24:37,833
and my doctor says that everyone
418
00:24:37,833 --> 00:24:39,666
has hlondos, just
no one knows about it
419
00:25:17,300 --> 00:25:18,800
you hint at something
420
00:25:20,566 --> 00:25:21,899
yes, but what needs
421
00:25:21,900 --> 00:25:23,133
to be protected
422
00:25:24,366 --> 00:25:26,333
if this is your way to hit me
423
00:25:26,333 --> 00:25:28,133
the truth could have been somehow more gentle
424
00:25:29,166 --> 00:25:30,333
here they were protected
425
00:25:30,933 --> 00:25:32,399
to all your Arsentievs, what
426
00:25:32,400 --> 00:25:33,500
difference does it make to you
427
00:25:33,833 --> 00:25:35,299
I care about your health
428
00:25:47,033 --> 00:25:48,999
what about you and Nina
429
00:25:53,266 --> 00:25:54,066
listen
430
00:25:55,400 --> 00:25:57,066
this is a new situation for both of us
431
00:25:57,466 --> 00:25:59,866
I try to foresee everything
432
00:25:59,866 --> 00:26:01,399
and take care of yourself Sev
433
00:26:02,266 --> 00:26:04,766
so that if, about a
miracle, sex happens
434
00:26:04,800 --> 00:26:06,133
between us, you won’t
get infected with anything
435
00:26:07,766 --> 00:26:09,733
no miracles Oksana
436
00:26:10,200 --> 00:26:13,133
that is, in theory, there can be no sex between a husband and wife
437
00:26:13,600 --> 00:26:15,900
that is, in theory seriously
438
00:26:18,633 --> 00:26:19,833
then you don't want
439
00:26:19,833 --> 00:26:20,633
sex then you want
440
00:26:21,233 --> 00:26:23,599
according to the constitution
441
00:26:23,600 --> 00:26:25,033
Asan what do you want
442
00:26:25,033 --> 00:26:26,066
from me I'm already confused
443
00:27:02,933 --> 00:27:03,733
satisfied
444
00:27:04,900 --> 00:27:05,700
Good night
445
00:27:31,733 --> 00:27:33,133
yes an
446
00:27:33,900 --> 00:27:35,400
some guy texted me on tinder
447
00:27:35,400 --> 00:27:36,966
what to do oh
448
00:27:37,066 --> 00:27:37,899
what are you Oksana
449
00:27:37,900 --> 00:27:40,066
no time to waste call the police immediately
450
00:27:40,433 --> 00:27:41,599
Oh well I'm serious
451
00:27:42,466 --> 00:27:43,699
well, what did he write there,
452
00:27:43,700 --> 00:27:46,466
then he offers to meet today
453
00:27:46,466 --> 00:27:48,099
says choose a restaurant,
454
00:27:48,266 --> 00:27:49,299
I probably won't go
455
00:27:50,500 --> 00:27:54,866
Well, suddenly he is a maniac, lure me somewhere and stab me
456
00:27:55,033 --> 00:27:57,566
well, if he fucks you well
457
00:27:57,566 --> 00:27:58,266
before that, then maybe okay
458
00:27:58,266 --> 00:27:59,466
let Anya cut
459
00:28:00,700 --> 00:28:01,900
what the hell do you have
460
00:28:02,400 --> 00:28:03,666
thoughts materialize
461
00:28:03,666 --> 00:28:04,733
the more morning
462
00:28:04,800 --> 00:28:07,033
if I were you, I would think
463
00:28:07,033 --> 00:28:07,999
not about maniacs about good sex
464
00:28:08,166 --> 00:28:09,166
i'm 1 scared
465
00:28:09,733 --> 00:28:11,766
can you also go to a restaurant with me
466
00:28:12,233 --> 00:28:14,599
maybe we'll go to his house
467
00:28:14,600 --> 00:28:15,233
together later, not in principle
468
00:28:15,233 --> 00:28:17,433
I don't mind I can replace you
469
00:28:17,733 --> 00:28:20,166
or attach
470
00:28:25,600 --> 00:28:26,400
Good morning
471
00:28:27,500 --> 00:28:28,300
Kind
472
00:28:32,466 --> 00:28:35,499
come on have a nice day fu you wait
473
00:28:36,366 --> 00:28:38,133
good morning Oksana
Vitalievna, the
474
00:28:38,200 --> 00:28:40,600
accountant asked me to
tell you about payment
475
00:28:40,600 --> 00:28:41,700
what about the payment you
476
00:28:41,766 --> 00:28:43,433
have not paid for this month
477
00:28:43,433 --> 00:28:45,266
and you clear the debt
478
00:28:45,266 --> 00:28:46,899
and I'll figure it out
479
00:28:46,900 --> 00:28:48,200
I think my husband is on to something
480
00:28:48,200 --> 00:28:49,633
ok thanks
481
00:29:05,800 --> 00:29:06,600
sign
482
00:29:15,000 --> 00:29:17,566
yes, I understand you
are very busy with your
483
00:29:17,633 --> 00:29:19,133
personal life, but you
still have to pay for school
484
00:29:23,700 --> 00:29:24,600
your 5,000,000
485
00:29:32,500 --> 00:29:34,500
hello how are you
486
00:29:35,166 --> 00:29:37,399
Do you remember I had an affair with a married man
487
00:29:38,233 --> 00:29:40,299
in short, this one also turned out to be married
488
00:29:41,166 --> 00:29:43,133
I know what turns them on the most
489
00:29:43,166 --> 00:29:43,899
Please, I'm scared
490
00:29:43,900 --> 00:29:44,700
491
00:29:45,600 --> 00:29:48,666
sex in bed with his wife
492
00:29:49,033 --> 00:29:51,699
and what do you think
493
00:30:20,466 --> 00:30:21,666
great restaurant
494
00:30:23,400 --> 00:30:24,433
what you need in the kitchen
495
00:30:24,833 --> 00:30:25,933
You have a good taste
496
00:30:27,766 --> 00:30:28,899
often come here
497
00:30:29,366 --> 00:30:31,866
Yes, sometimes you
know there is an
498
00:30:31,866 --> 00:30:35,133
instruction on how
to behave on a date
499
00:30:35,633 --> 00:30:38,266
I will take everything seriously
500
00:30:39,366 --> 00:30:41,399
this is helpful, check it out
501
00:30:42,000 --> 00:30:45,866
so it is recommended to roll as follows
502
00:30:47,633 --> 00:30:48,766
and how is heaven,
503
00:30:48,933 --> 00:30:50,299
well, when you left
504
00:30:51,500 --> 00:30:53,966
or is there something wrong with my eyes
505
00:30:53,966 --> 00:30:55,899
I can’t tear them away
506
00:30:56,033 --> 00:30:57,066
from you, not my favorite
507
00:30:57,533 --> 00:30:58,666
rather smile, otherwise
508
00:30:58,666 --> 00:31:00,033
it's getting dark outside
509
00:31:00,400 --> 00:31:01,466
well and so on
510
00:31:01,700 --> 00:31:03,200
it's terrible yes
511
00:31:04,833 --> 00:31:08,033
and it is forbidden to stutter about sex
512
00:31:08,600 --> 00:31:09,800
on the 1st date
513
00:31:12,266 --> 00:31:13,966
and I so want to stutter
514
00:31:15,566 --> 00:31:17,466
Oksana ha ha ha
515
00:31:17,800 --> 00:31:19,000
how unexpected who would have
516
00:31:19,000 --> 00:31:20,966
thought that we would meet today
517
00:31:20,966 --> 00:31:22,399
hello hello dear
518
00:31:23,466 --> 00:31:25,166
Anya Maxim very nice
519
00:31:25,166 --> 00:31:26,166
520
00:31:26,466 --> 00:31:27,433
and you have been
here for a long
521
00:31:27,433 --> 00:31:29,266
time yes no we
were about to leave
522
00:31:29,266 --> 00:31:30,866
yes yes maybe a
523
00:31:31,000 --> 00:31:32,200
coffee a young man
524
00:31:35,466 --> 00:31:36,566
what kind of coffee do you want
525
00:31:37,300 --> 00:31:39,133
How about a cappuccino,
526
00:31:39,133 --> 00:31:39,899
would you be kind?
527
00:31:39,900 --> 00:31:41,466
and we welcome the
528
00:31:41,533 --> 00:31:42,699
bill and by the way girl
529
00:31:43,033 --> 00:31:44,633
count separately okay
530
00:31:44,666 --> 00:31:46,166
I'm sorry for a minute
531
00:31:50,600 --> 00:31:51,566
Well, Seva is
532
00:31:51,566 --> 00:31:52,166
certainly not perfect.
533
00:31:52,166 --> 00:31:54,866
but he would never let me pay for coffee
534
00:31:55,166 --> 00:31:56,066
don't be a chameleon you can pay
535
00:31:56,066 --> 00:31:58,433
for all the guests
in this restaurant
536
00:31:58,433 --> 00:31:59,233
certainly can
537
00:32:00,033 --> 00:32:00,833
but I won't
538
00:32:01,366 --> 00:32:04,233
then don't spoil my romantic evening with him
539
00:32:05,933 --> 00:32:07,733
yes your cappuccino
540
00:32:08,933 --> 00:32:11,333
uh huh and your bill for dinner
541
00:32:11,733 --> 00:32:13,566
and something else for coffee
542
00:32:16,066 --> 00:32:18,466
so-so
543
00:32:20,966 --> 00:32:23,899
it was nice to meet you see you
544
00:32:34,733 --> 00:32:37,666
Do you mind having something to drink at my place?
545
00:32:39,566 --> 00:32:40,799
just out of curiosity
546
00:32:41,366 --> 00:32:42,966
why didn't you pay for Anna
547
00:32:44,466 --> 00:32:45,399
why on earth
548
00:32:45,900 --> 00:32:47,133
well, I'm on a date
with you, I'm not
549
00:32:47,133 --> 00:32:50,299
with her and we're
not going home with her
550
00:32:50,300 --> 00:32:54,766
and with you I'm a man of the European mentality, you know
551
00:32:58,266 --> 00:32:59,066
I don't understand
552
00:33:01,133 --> 00:33:02,599
greedy men are not mine
553
00:33:05,200 --> 00:33:06,000
where are you going
554
00:33:33,533 --> 00:33:35,466
hi are you coming today
555
00:33:53,566 --> 00:33:55,133
Alina won't come today
556
00:33:59,700 --> 00:34:01,566
that's how you got chibi
557
00:34:01,566 --> 00:34:03,233
you have a stomach ulcer
558
00:34:03,266 --> 00:34:04,499
put in place
559
00:34:04,833 --> 00:34:06,266
yes, well, that you are in
560
00:34:06,266 --> 00:34:07,733
command, then I have the right
561
00:34:07,733 --> 00:34:08,566
have what i want we have
562
00:34:08,566 --> 00:34:11,266
next year wedding anniversary
563
00:34:11,633 --> 00:34:13,099
here, spin as you
564
00:34:13,100 --> 00:34:14,566
want, and you must live
565
00:34:14,566 --> 00:34:16,066
Maria Ivanovna
566
00:34:16,400 --> 00:34:17,833
let me kiss you, well, not in
567
00:34:17,833 --> 00:34:21,733
the store, we'll kiss at home
568
00:34:36,466 --> 00:34:37,266
Hello
569
00:34:38,200 --> 00:34:39,000
Hello
570
00:34:43,366 --> 00:34:44,166
tea you see
571
00:34:56,400 --> 00:34:57,400
I have a meeting
572
00:35:02,100 --> 00:35:05,066
so late and do we have any restrictions
573
00:35:05,733 --> 00:35:06,733
so we can write
574
00:35:07,133 --> 00:35:08,799
Well, re-read the
575
00:35:08,933 --> 00:35:10,033
Constitution, I'll write back
576
00:35:43,666 --> 00:35:46,299
Cyrus let's play a battle of poppies
577
00:35:46,766 --> 00:35:47,866
go play with mom mom
578
00:35:47,866 --> 00:35:50,499
left then with dad
579
00:35:50,500 --> 00:35:51,900
dad left too
580
00:35:52,766 --> 00:35:55,099
that both are gone
yes Dash let's play a
581
00:35:55,100 --> 00:35:58,000
battle of poppies
tomorrow Toshenka breakfast
582
00:36:08,900 --> 00:36:10,933
Alice is of course 8 plus
583
00:36:12,166 --> 00:36:14,099
Dash you're leaving too
584
00:36:17,233 --> 00:36:20,366
look here it's very interesting
585
00:36:24,766 --> 00:36:26,266
and that's all Lvovich
586
00:36:30,366 --> 00:36:31,833
I hope you don't have plans to
587
00:36:31,833 --> 00:36:35,066
go to a pajama
party this morning
588
00:36:42,500 --> 00:36:45,466
hi let me in
589
00:36:45,800 --> 00:36:48,333
and of course come on
590
00:36:51,466 --> 00:36:53,866
I didn't expect you to break and come so quickly
591
00:36:54,400 --> 00:36:55,400
what did you expect
592
00:36:56,266 --> 00:36:57,266
drink with me
593
00:36:57,700 --> 00:37:00,133
no thanks, I'm not here
594
00:37:00,133 --> 00:37:01,466
for this in vo vo oksan
595
00:37:02,166 --> 00:37:02,966
i can't do that
596
00:37:04,433 --> 00:37:06,433
last time there
were no objections
597
00:37:06,600 --> 00:37:08,166
well last time is in the past
598
00:37:10,933 --> 00:37:12,733
and I think about you all the time
599
00:37:13,766 --> 00:37:14,566
want you
600
00:37:16,766 --> 00:37:18,199
let's have a drink
601
00:38:09,266 --> 00:38:10,133
Hello
602
00:38:11,100 --> 00:38:12,833
Hi Hello how are you
603
00:38:12,833 --> 00:38:13,633
604
00:38:14,600 --> 00:38:15,766
Great
605
00:38:18,500 --> 00:38:22,633
and what are you girls do not drink anything do not sell
606
00:38:24,300 --> 00:38:26,600
yes no no one treats so
607
00:38:26,600 --> 00:38:28,600
maybe I will fix this payment
608
00:38:50,500 --> 00:38:52,233
call a taxi
609
00:39:20,500 --> 00:39:22,300
your mother
610
00:39:41,366 --> 00:39:44,066
cute super
611
00:40:03,566 --> 00:40:05,933
What don't you need to go to school today?
612
00:40:07,733 --> 00:40:10,099
Seva, why didn’t you wake up the children
613
00:40:11,133 --> 00:40:12,599
I thought you'd be back
614
00:40:13,333 --> 00:40:14,399
and why didn’t
you spend the night
615
00:40:14,400 --> 00:40:16,700
at home, didn’t
spend the night either
616
00:40:17,866 --> 00:40:19,233
when I left you were here
617
00:40:19,233 --> 00:40:20,333
I was not going anywhere
618
00:40:20,633 --> 00:40:21,833
are you out of your mind
619
00:40:21,866 --> 00:40:23,399
I have the 1st lesson of physics
620
00:40:23,533 --> 00:40:25,799
my teacher will just kill me for a walk
621
00:40:26,433 --> 00:40:32,333
why in our house all the time everything is through dick through what
622
00:40:35,433 --> 00:40:36,999
Why didn't you wake up the kids?
623
00:40:37,966 --> 00:40:39,599
your parents are not crazy
624
00:40:39,966 --> 00:40:42,666
both of you were out all
625
00:40:42,733 --> 00:40:44,366
night and you accuse me of
626
00:40:44,366 --> 00:40:47,033
that I did not wake up your children ku ku
627
00:40:55,366 --> 00:40:56,233
everything we do
628
00:41:15,233 --> 00:41:17,633
10 circles of hell
629
00:41:24,166 --> 00:41:25,133
unsubscribe
630
00:41:26,000 --> 00:41:28,733
in the sense of unsubscribe to begin to go numb strength
631
00:41:30,433 --> 00:41:32,099
in the registry office we signed with you
632
00:41:33,066 --> 00:41:35,033
this document does not
contain the most important thing
633
00:41:35,033 --> 00:41:37,133
that punishes non-compliance
with the law with a fine
634
00:41:37,633 --> 00:41:40,033
confidently in Sberbank there are receipts for this case
635
00:41:48,300 --> 00:41:49,100
divorce
636
00:42:05,233 --> 00:42:06,833
20 years of so much love
637
00:42:06,833 --> 00:42:08,833
20 years of mutual
638
00:42:08,833 --> 00:42:09,933
isolation indifference to life
639
00:42:10,366 --> 00:42:11,433
Seda Vladov
640
00:42:12,300 --> 00:42:14,200
Ilyushechka came how old,
641
00:42:14,200 --> 00:42:16,300
well, 24 will not be soon
642
00:42:17,100 --> 00:42:19,266
because you dress
like you're in your
643
00:42:19,266 --> 00:42:21,166
20s and they won't
make you 20 again
644
00:42:21,166 --> 00:42:22,233
that's how we feel
645
00:42:22,533 --> 00:42:23,833
stop chasing me
646
00:42:23,833 --> 00:42:24,833
dresses fu duck stop
647
00:42:25,433 --> 00:42:26,499
do not call me more
648
00:42:27,166 --> 00:42:29,433
we have to teach
narcodispanic to the
649
00:42:29,433 --> 00:42:31,133
school we have a good
intelligent family
650
00:42:31,433 --> 00:42:32,433
it is felt
43092
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
