Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,559 --> 00:00:22,210
[Music]
2
00:00:24,260 --> 00:00:30,048
[Music]
3
00:00:32,759 --> 00:00:39,840
[Music]
4
00:00:41,200 --> 00:00:44,200
alright
5
00:01:05,040 --> 00:01:08,080
over here
6
00:01:06,478 --> 00:01:10,560
it's over here
7
00:01:08,079 --> 00:01:13,840
where are the tarps
8
00:01:10,560 --> 00:01:13,840
it's too windy
9
00:01:29,680 --> 00:01:34,320
who found her oilfield worker checking
10
00:01:32,478 --> 00:01:38,039
the ring
11
00:01:34,319 --> 00:01:38,039
do you think it's her
12
00:01:43,790 --> 00:01:49,439
[Music]
13
00:01:47,040 --> 00:01:50,479
looks like her she disappeared six days
14
00:01:49,438 --> 00:01:51,679
ago
15
00:01:50,478 --> 00:01:54,679
what's he been doing with her in the
16
00:01:51,680 --> 00:01:54,680
meantime
17
00:02:08,399 --> 00:02:14,560
captain swaggart captain
18
00:02:11,598 --> 00:02:16,719
this is jimmy cyrillo homicide jimmy
19
00:02:14,560 --> 00:02:17,759
this is senior captain figgler the texas
20
00:02:16,719 --> 00:02:19,680
rangers
21
00:02:17,759 --> 00:02:21,759
y'all came pretty hard to get sand in
22
00:02:19,680 --> 00:02:23,439
your shorts didn't you this woman
23
00:02:21,759 --> 00:02:25,840
jeanette leary
24
00:02:23,439 --> 00:02:27,680
she's from houston abducted from houston
25
00:02:25,840 --> 00:02:30,750
and until further notice i want to
26
00:02:27,680 --> 00:02:32,159
consider her a houston homicide
27
00:02:30,750 --> 00:02:34,479
[Music]
28
00:02:32,159 --> 00:02:36,239
i do think she's another one another
29
00:02:34,479 --> 00:02:38,399
what
30
00:02:36,239 --> 00:02:41,920
part of the pattern yeah
31
00:02:38,400 --> 00:02:41,920
how can you tell of this [ __ ]
32
00:02:42,639 --> 00:02:48,000
you know i requested investigator
33
00:02:44,639 --> 00:02:52,399
mcclaire how's that seem to be going
34
00:02:48,000 --> 00:02:55,759
she's on lean she's out of the loop what
35
00:02:52,400 --> 00:02:55,760
she's out of the loop
36
00:02:59,759 --> 00:03:04,560
the state of texas 14th appellate court
37
00:03:02,000 --> 00:03:06,959
in austin has rejected your motion for a
38
00:03:04,560 --> 00:03:09,039
new trial based upon a claim of abuse of
39
00:03:06,959 --> 00:03:10,080
judicial discretion in suppression of
40
00:03:09,039 --> 00:03:13,280
evidence
41
00:03:10,080 --> 00:03:13,280
will the defendant rise
42
00:03:14,878 --> 00:03:18,719
harlan evans
43
00:03:16,318 --> 00:03:21,919
your execution by lethal injection shall
44
00:03:18,719 --> 00:03:25,598
proceed on february 13th 1998.
45
00:03:21,919 --> 00:03:25,598
do you wish to address the court
46
00:03:29,039 --> 00:03:33,840
bailiffs remove the prisoner court's
47
00:03:31,199 --> 00:03:33,839
adjourned
48
00:03:37,840 --> 00:03:43,878
you miss me
49
00:03:40,080 --> 00:03:43,879
i knew you would
50
00:03:50,639 --> 00:03:53,759
investigator mclaren
51
00:03:54,158 --> 00:03:58,239
captain
52
00:03:56,318 --> 00:04:00,878
nice to see you again
53
00:03:58,239 --> 00:04:00,878
me too sir
54
00:04:01,360 --> 00:04:06,000
sure a long way from home yes i am i i
55
00:04:04,239 --> 00:04:08,480
have to apologize for tracking you down
56
00:04:06,000 --> 00:04:08,479
with this
57
00:04:08,639 --> 00:04:12,158
but i didn't know where else to look for
58
00:04:12,840 --> 00:04:19,680
you it's about those women isn't it
59
00:04:16,560 --> 00:04:22,478
five young pretty professional women
60
00:04:19,680 --> 00:04:25,040
have vanished from cities all across
61
00:04:22,478 --> 00:04:27,199
central and eastern texas in the last 14
62
00:04:25,040 --> 00:04:29,680
months not one time or another you must
63
00:04:27,199 --> 00:04:32,000
have seen that in one of your reports
64
00:04:29,680 --> 00:04:34,000
i did to a limited degree
65
00:04:32,000 --> 00:04:36,319
now i've dogged your old state crime
66
00:04:34,000 --> 00:04:38,399
unit to try and up the juice
67
00:04:36,319 --> 00:04:40,879
but uh
68
00:04:38,399 --> 00:04:43,839
i see him sleep the wheel
69
00:04:40,879 --> 00:04:46,959
they seem to think that there's
70
00:04:43,839 --> 00:04:48,879
absolutely no um
71
00:04:46,959 --> 00:04:50,719
nothing at all from forensics nothing
72
00:04:48,879 --> 00:04:52,159
from the method of the abductions and no
73
00:04:50,720 --> 00:04:54,960
common thread in the victimology
74
00:04:52,160 --> 00:04:57,840
database analysis to conclude that this
75
00:04:54,959 --> 00:04:57,839
is the same killer
76
00:04:59,519 --> 00:05:04,240
yeah well dan fiegler's old school
77
00:05:02,160 --> 00:05:05,840
he still thinks that behavioral science
78
00:05:04,240 --> 00:05:07,680
is bs
79
00:05:05,839 --> 00:05:10,159
you know that ain't true patterns like
80
00:05:07,680 --> 00:05:12,560
this just don't drop down out of the sky
81
00:05:10,160 --> 00:05:14,639
no i don't know anything yet
82
00:05:12,560 --> 00:05:17,918
look captain
83
00:05:14,639 --> 00:05:19,600
i know you're working me real hard
84
00:05:17,918 --> 00:05:21,599
but you know i could get into real
85
00:05:19,600 --> 00:05:24,240
trouble if i helped you on this i know
86
00:05:21,600 --> 00:05:26,080
i'm sorry i just had a little bitty
87
00:05:24,240 --> 00:05:26,720
window of opportunity and i was trying
88
00:05:26,079 --> 00:05:28,159
to
89
00:05:26,720 --> 00:05:29,440
sneak on through there i couldn't pass
90
00:05:28,160 --> 00:05:32,000
it up
91
00:05:29,439 --> 00:05:34,000
which is uh jeanette larry's funeral
92
00:05:32,000 --> 00:05:37,360
it's tuesday morning her family's out of
93
00:05:34,000 --> 00:05:38,639
it the d.a agreed which left me two days
94
00:05:37,360 --> 00:05:42,080
to find
95
00:05:38,639 --> 00:05:43,360
somebody that i trusted to show me
96
00:05:42,079 --> 00:05:44,639
something new
97
00:05:43,360 --> 00:05:47,120
even give me a nudge in the right
98
00:05:44,639 --> 00:05:47,120
direction
99
00:05:47,279 --> 00:05:51,198
oh god
100
00:05:49,038 --> 00:05:52,959
i know you're on leave
101
00:05:51,199 --> 00:05:55,038
and judging by the tone of voice and
102
00:05:52,959 --> 00:05:57,439
your supervisor i also know that it
103
00:05:55,038 --> 00:06:00,719
ain't voluntary
104
00:05:57,439 --> 00:06:02,478
yeah well it didn't start out that way
105
00:06:00,720 --> 00:06:04,880
but i'm way overdue well how long have
106
00:06:02,478 --> 00:06:07,839
you been out
107
00:06:04,879 --> 00:06:09,439
two and a half months
108
00:06:07,839 --> 00:06:11,599
i i i don't want to push you into
109
00:06:09,439 --> 00:06:14,800
something you don't want to do
110
00:06:11,600 --> 00:06:18,879
but this would be strictly on the qt
111
00:06:14,800 --> 00:06:22,160
you can walk away any time you want to
112
00:06:18,879 --> 00:06:25,360
we will pay all your expenses hotel
113
00:06:22,160 --> 00:06:25,360
airfare no
114
00:06:30,079 --> 00:06:33,719
i prefer to drive
115
00:06:34,189 --> 00:06:38,670
[Music]
116
00:06:42,639 --> 00:06:45,639
possessions
117
00:06:48,399 --> 00:06:53,279
hey i'm investigator nicole i'm here at
118
00:06:51,439 --> 00:06:55,279
uh captain swaggart's request we weren't
119
00:06:53,279 --> 00:06:58,000
expecting you to the morning
120
00:06:55,279 --> 00:06:58,000
it is morning
121
00:06:58,800 --> 00:07:02,120
so it is
122
00:07:05,199 --> 00:07:10,720
i set up a special area for you
123
00:07:07,519 --> 00:07:13,918
a mini lab for the two sets of remains
124
00:07:10,720 --> 00:07:16,479
two the body has to be buried tomorrow
125
00:07:13,918 --> 00:07:19,519
and the skull and bones of the girl
126
00:07:16,478 --> 00:07:22,318
found about six months ago
127
00:07:19,519 --> 00:07:25,279
funny how their families react
128
00:07:22,319 --> 00:07:26,800
some say the soul won't rest until the
129
00:07:25,279 --> 00:07:28,159
body's buried
130
00:07:26,800 --> 00:07:30,720
but they say it won't happen until the
131
00:07:28,160 --> 00:07:33,520
killer is
132
00:07:30,720 --> 00:07:35,919
i guess a lot depends on
133
00:07:33,519 --> 00:07:38,799
how much of them remain
134
00:07:35,918 --> 00:07:41,799
i'll be down the hall if you need me
135
00:07:38,800 --> 00:07:41,800
thanks
136
00:07:49,598 --> 00:07:55,389
so
137
00:07:52,089 --> 00:07:55,389
[Music]
138
00:07:59,550 --> 00:08:05,319
[Music]
139
00:08:02,319 --> 00:08:05,319
so
140
00:08:32,879 --> 00:08:35,278
okay
141
00:08:35,360 --> 00:08:40,719
cause of death suffocation eyes building
142
00:08:38,000 --> 00:08:42,658
tongue cyanotic trace of adhesive on
143
00:08:40,719 --> 00:08:46,240
neck
144
00:08:42,658 --> 00:08:48,159
[Music]
145
00:08:46,240 --> 00:08:51,278
he put a plastic bag around her neck and
146
00:08:48,159 --> 00:08:51,278
taped it shut didn't he
147
00:08:51,759 --> 00:08:55,480
then he watched you die
148
00:08:56,720 --> 00:09:01,040
fix leviticus victim was laid on her
149
00:08:58,639 --> 00:09:04,519
back for approximately 12 hours
150
00:09:01,039 --> 00:09:04,519
following death
151
00:09:09,600 --> 00:09:13,680
that you're found in a sitting position
152
00:09:18,000 --> 00:09:21,720
why would you do that
153
00:09:31,330 --> 00:09:34,639
[Music]
154
00:09:40,679 --> 00:09:43,799
[Applause]
155
00:09:46,259 --> 00:09:49,418
[Music]
156
00:09:56,059 --> 00:10:27,078
[Music]
157
00:10:24,078 --> 00:10:27,078
hello
158
00:10:28,389 --> 00:10:31,509
[Music]
159
00:10:32,320 --> 00:10:35,360
mclean
160
00:10:33,919 --> 00:10:38,159
are you all right
161
00:10:35,360 --> 00:10:40,079
yeah fine i'm uh jimmy cirillo i'm the
162
00:10:38,159 --> 00:10:43,278
lead homicide detective on this case
163
00:10:40,078 --> 00:10:43,278
it's a real pleasure to meet you
164
00:10:45,039 --> 00:10:48,319
i've been up all night
165
00:10:47,120 --> 00:10:50,000
yeah
166
00:10:48,320 --> 00:10:51,920
uh captain swigert said to extend you
167
00:10:50,000 --> 00:10:55,200
every courtesy in in these parts we do
168
00:10:51,919 --> 00:10:55,199
not look a gift horse in the mouth
169
00:10:55,519 --> 00:10:59,440
pardon the reference of course
170
00:10:57,919 --> 00:11:00,958
of course
171
00:10:59,440 --> 00:11:02,720
anyway i followed that child abduction
172
00:11:00,958 --> 00:11:05,199
case you did uh he broke a couple of
173
00:11:02,720 --> 00:11:07,839
years ago's outstanding work i never
174
00:11:05,200 --> 00:11:09,839
thought anyone would ever wrists x-rayed
175
00:11:07,839 --> 00:11:12,240
arrests uh well the chafing marks
176
00:11:09,839 --> 00:11:13,760
indicate that handcuffs the lab found
177
00:11:12,240 --> 00:11:15,919
microscopic steel fragments and oil
178
00:11:13,759 --> 00:11:17,600
residue in her wrists we believe she was
179
00:11:15,919 --> 00:11:19,120
handcuffed okay but they still need to
180
00:11:17,600 --> 00:11:21,040
be x-rayed
181
00:11:19,120 --> 00:11:23,919
the wider chafing marks indicate that
182
00:11:21,039 --> 00:11:26,719
she was bound by a belt or something
183
00:11:23,919 --> 00:11:28,240
but why would her abductor need both
184
00:11:26,720 --> 00:11:29,440
why would he double up or shift his
185
00:11:28,240 --> 00:11:30,480
method
186
00:11:29,440 --> 00:11:32,079
i don't know
187
00:11:30,480 --> 00:11:33,920
what was the victim's last meal before
188
00:11:32,078 --> 00:11:36,078
abduction uh
189
00:11:33,919 --> 00:11:38,078
i uh
190
00:11:36,078 --> 00:11:40,239
pasta i believe uh some kind of seafood
191
00:11:38,078 --> 00:11:41,278
linguine my my case file is in my car i
192
00:11:40,240 --> 00:11:43,440
should have brought it in i'm sorry
193
00:11:41,278 --> 00:11:46,799
obviously it says she had corn steak tea
194
00:11:43,440 --> 00:11:46,800
sugar were found in her stomach
195
00:11:47,039 --> 00:11:51,759
what do you think this tells us
196
00:11:49,600 --> 00:11:53,200
uh they ran out of ham and peas i'm not
197
00:11:51,759 --> 00:11:56,480
sure
198
00:11:53,200 --> 00:11:59,278
he fed her well
199
00:11:56,480 --> 00:12:02,320
he took great care in feeding her well
200
00:11:59,278 --> 00:12:02,320
yeah he was a great host
201
00:12:02,799 --> 00:12:06,399
i think that joke's lost on her
202
00:12:06,720 --> 00:12:12,879
that wasn't really a joke
203
00:12:10,480 --> 00:12:15,920
hello is anyone here just like a cop
204
00:12:12,879 --> 00:12:15,919
never there when you need one
205
00:12:16,000 --> 00:12:18,639
sure they are
206
00:12:19,360 --> 00:12:22,240
i found a bit of leather and caroline's
207
00:12:21,039 --> 00:12:23,439
molars
208
00:12:22,240 --> 00:12:26,079
i want you to hold up open jeanette's
209
00:12:23,440 --> 00:12:26,079
jaw for me
210
00:12:26,320 --> 00:12:29,120
excuse me you want me to hold open her
211
00:12:28,000 --> 00:12:31,360
uh
212
00:12:29,120 --> 00:12:31,360
jaw
213
00:12:34,799 --> 00:12:37,799
fine
214
00:12:51,360 --> 00:12:56,000
more coffee though
215
00:12:53,278 --> 00:12:59,639
yes please in the check
216
00:12:56,000 --> 00:12:59,639
there we go
217
00:13:01,799 --> 00:13:05,689
[Music]
218
00:13:14,639 --> 00:13:18,560
yes elizabeth crane's office please and
219
00:13:16,720 --> 00:13:21,360
could you tell me what her secretary's
220
00:13:18,559 --> 00:13:23,919
name is again i forgot
221
00:13:21,360 --> 00:13:26,560
cheryl wright
222
00:13:23,919 --> 00:13:27,759
miss grain's office hello cheryl yes mrs
223
00:13:26,559 --> 00:13:29,518
crane asked me to call and make an
224
00:13:27,759 --> 00:13:31,360
appointment she is in this week right
225
00:13:29,519 --> 00:13:32,639
yes can i ask who's calling you know
226
00:13:31,360 --> 00:13:33,759
what i've got to grab the other line
227
00:13:32,639 --> 00:13:35,839
i'll have my assistant call you right
228
00:13:33,759 --> 00:13:35,838
back
229
00:13:36,720 --> 00:13:39,920
anything else today hon
230
00:13:40,480 --> 00:13:43,920
nope everything's just great
231
00:13:44,240 --> 00:13:48,360
i'll be a son of a [ __ ]
232
00:13:48,879 --> 00:13:54,639
marla
233
00:13:50,879 --> 00:13:54,639
give me captain swagger to use the pd
234
00:13:55,120 --> 00:13:59,679
am i on the speaker phone
235
00:13:57,360 --> 00:14:01,199
lab results are back the leather is a
236
00:13:59,679 --> 00:14:03,439
definite match
237
00:14:01,198 --> 00:14:06,078
same grain same quality we're running
238
00:14:03,440 --> 00:14:07,600
tests on two other victims remains
239
00:14:06,078 --> 00:14:09,679
you know the stress factors on the wrist
240
00:14:07,600 --> 00:14:11,600
were less conclusive but all in all i'd
241
00:14:09,679 --> 00:14:13,359
say it's a fine piece of detective work
242
00:14:11,600 --> 00:14:15,278
by would you say that uh what's the
243
00:14:13,360 --> 00:14:17,120
young man's name
244
00:14:15,278 --> 00:14:18,720
cyrillo
245
00:14:17,120 --> 00:14:20,799
jimmy cirillo
246
00:14:18,720 --> 00:14:23,199
you met him out at the oil field oh yeah
247
00:14:20,799 --> 00:14:25,198
that's right damn damn impressive work
248
00:14:23,198 --> 00:14:27,278
listen you got what you wanted swaggart
249
00:14:25,198 --> 00:14:29,838
okay you just keep us informed and we'll
250
00:14:27,278 --> 00:14:32,480
do the same okay yes sir
251
00:14:29,839 --> 00:14:32,480
certainly well
252
00:14:33,120 --> 00:14:38,320
so you got us on track
253
00:14:35,839 --> 00:14:39,920
how far do you want to take this
254
00:14:38,320 --> 00:14:41,920
folks
255
00:14:39,919 --> 00:14:45,198
special investigator audrey mcclay of
256
00:14:41,919 --> 00:14:47,439
the texas rangers is here at my request
257
00:14:45,198 --> 00:14:49,599
which means that everything we do with
258
00:14:47,440 --> 00:14:51,519
her is off the record
259
00:14:49,600 --> 00:14:53,278
strictly confidential
260
00:14:51,519 --> 00:14:55,440
means simply that the rest of us just
261
00:14:53,278 --> 00:14:57,679
keep our mouths shut ms mcclay i think
262
00:14:55,440 --> 00:14:59,680
you've already met detective cirillo
263
00:14:57,679 --> 00:15:00,719
these are detectives bevlin
264
00:14:59,679 --> 00:15:02,078
footman
265
00:15:00,720 --> 00:15:04,320
creedmoor
266
00:15:02,078 --> 00:15:05,278
and uh i've asked our clerk susie to sit
267
00:15:04,320 --> 00:15:06,800
in
268
00:15:05,278 --> 00:15:08,320
now jimmy why don't you give us the
269
00:15:06,799 --> 00:15:10,719
overview and see if you'd hit the like
270
00:15:08,320 --> 00:15:10,720
we'll start
271
00:15:10,879 --> 00:15:16,078
our most recent victim jeanette leary
272
00:15:14,000 --> 00:15:17,759
is the latest in a serial pattern
273
00:15:16,078 --> 00:15:18,799
beginning we believe with one sarah
274
00:15:17,759 --> 00:15:20,799
teller
275
00:15:18,799 --> 00:15:24,799
now miss teller was abducted from san
276
00:15:20,799 --> 00:15:26,879
antonio on july 3 1996
277
00:15:24,799 --> 00:15:28,799
but her skeletal remains were found in
278
00:15:26,879 --> 00:15:29,919
some marshes right outside of corpus
279
00:15:28,799 --> 00:15:32,799
christi
280
00:15:29,919 --> 00:15:34,879
now victim number two is a carol ann
281
00:15:32,799 --> 00:15:36,000
miller now she was abducted from here in
282
00:15:34,879 --> 00:15:38,480
houston
283
00:15:36,000 --> 00:15:40,639
11 11 96 her remains were found in the
284
00:15:38,480 --> 00:15:41,920
canyon lake area by some hikers about
285
00:15:40,639 --> 00:15:43,600
four months later
286
00:15:41,919 --> 00:15:45,439
victims three and four same thing
287
00:15:43,600 --> 00:15:47,199
different cities so this guy travels
288
00:15:45,440 --> 00:15:49,120
hundreds of miles on texas roads and
289
00:15:47,198 --> 00:15:51,039
highways with no discernible pattern
290
00:15:49,120 --> 00:15:52,720
apparently i mean obviously he has some
291
00:15:51,039 --> 00:15:54,078
mode of transportation he's not too shy
292
00:15:52,720 --> 00:15:56,000
about driving around the state with some
293
00:15:54,078 --> 00:15:58,078
stiff in his trunk
294
00:15:56,000 --> 00:16:00,240
now with victim number five i think
295
00:15:58,078 --> 00:16:03,120
we've broken the pattern jeannette leary
296
00:16:00,240 --> 00:16:05,039
was abducted here and dumped very near
297
00:16:03,120 --> 00:16:06,480
here practically in her own backyard
298
00:16:05,039 --> 00:16:08,559
maybe we can infer that he's getting
299
00:16:06,480 --> 00:16:11,039
tired and this is his home base
300
00:16:08,559 --> 00:16:12,958
maybe but not necessarily how's that
301
00:16:11,039 --> 00:16:14,399
well it says here that he kept her alive
302
00:16:12,958 --> 00:16:16,078
for four days
303
00:16:14,399 --> 00:16:18,078
any point in that radius could easily be
304
00:16:16,078 --> 00:16:20,719
reached in a few hours you see there's
305
00:16:18,078 --> 00:16:22,159
no witnesses no signs of struggle the
306
00:16:20,720 --> 00:16:23,440
only apparent connection between the
307
00:16:22,159 --> 00:16:25,120
victims right chief is that they were
308
00:16:23,440 --> 00:16:26,800
all last seen at their respective places
309
00:16:25,120 --> 00:16:28,879
of employment we have scoured the
310
00:16:26,799 --> 00:16:31,838
company's books for a common traveling
311
00:16:28,879 --> 00:16:33,519
salesman even an outside vendor so far
312
00:16:31,839 --> 00:16:36,480
we got nothing with the killer that's
313
00:16:33,519 --> 00:16:38,159
meticulous there's selection and design
314
00:16:36,480 --> 00:16:39,120
a common thread exists between all the
315
00:16:38,159 --> 00:16:42,319
victims
316
00:16:39,120 --> 00:16:43,919
okay so what's the overall purpose
317
00:16:42,320 --> 00:16:45,199
i don't know yet
318
00:16:43,919 --> 00:16:47,278
but if we work backwards from the
319
00:16:45,198 --> 00:16:48,879
autopsy report we know jeanette was laid
320
00:16:47,278 --> 00:16:51,838
on her back for several hours following
321
00:16:48,879 --> 00:16:54,078
her death yet she was found sitting up
322
00:16:51,839 --> 00:16:57,440
so so someone took a body in full riga
323
00:16:54,078 --> 00:16:57,439
mortis and cracked it at the waist
324
00:16:57,679 --> 00:17:01,439
it's a very difficult act requiring time
325
00:17:00,159 --> 00:17:03,039
and strength
326
00:17:01,440 --> 00:17:04,640
and when we consider the circumstances
327
00:17:03,039 --> 00:17:06,639
he's in an oil field under the threat of
328
00:17:04,640 --> 00:17:08,799
detection
329
00:17:06,640 --> 00:17:10,799
we have to realize that this act is the
330
00:17:08,798 --> 00:17:13,279
final one in this whole process that
331
00:17:10,798 --> 00:17:15,918
fuels him that makes him go what act
332
00:17:13,279 --> 00:17:15,918
what's he doing
333
00:17:16,480 --> 00:17:20,480
he's posing him posing there
334
00:17:22,160 --> 00:17:25,919
posing them as what i don't know but
335
00:17:24,078 --> 00:17:27,438
when we find out that's the connection
336
00:17:25,919 --> 00:17:29,038
well whatever he's doing he's doing it
337
00:17:27,439 --> 00:17:30,720
at a faster clip
338
00:17:29,038 --> 00:17:33,519
okay the first three victims were three
339
00:17:30,720 --> 00:17:34,558
to four months apart last two
340
00:17:33,519 --> 00:17:36,079
one month
341
00:17:34,558 --> 00:17:37,918
he's entering his aura face he's willing
342
00:17:36,079 --> 00:17:40,079
to take more risks
343
00:17:37,919 --> 00:17:42,080
he's feeling godlike omnipotent which
344
00:17:40,079 --> 00:17:44,000
can probably only help us he'll be more
345
00:17:42,079 --> 00:17:46,960
prone to mistakes yeah it's the ultimate
346
00:17:44,000 --> 00:17:49,038
good news bad news he'll leave us more
347
00:17:46,960 --> 00:17:50,640
clues as he leaves his small bodies so
348
00:17:49,038 --> 00:17:52,400
let's get on it
349
00:17:50,640 --> 00:17:54,320
jimmy since you've already interviewed
350
00:17:52,400 --> 00:17:56,160
the families and co-workers why don't
351
00:17:54,319 --> 00:17:58,399
you take miss mcclay and re-interview
352
00:17:56,160 --> 00:18:00,160
him i think we should also revisit the
353
00:17:58,400 --> 00:18:02,559
harassment complaints made by women who
354
00:18:00,160 --> 00:18:04,400
roughly match the victim profile bevlin
355
00:18:02,558 --> 00:18:06,558
not you and footman uh captain that's
356
00:18:04,400 --> 00:18:08,640
the sex crimes division yeah that's
357
00:18:06,558 --> 00:18:10,879
right well they should at least flag the
358
00:18:08,640 --> 00:18:12,559
most likely cases
359
00:18:10,880 --> 00:18:14,559
you get a lot of crazies making
360
00:18:12,558 --> 00:18:16,480
complaints have him eliminate anything
361
00:18:14,558 --> 00:18:18,480
involving offenders known to him
362
00:18:16,480 --> 00:18:20,319
ex-husbands ex-boyfriends yeah but if
363
00:18:18,480 --> 00:18:22,160
this freak is such a smooth operator
364
00:18:20,319 --> 00:18:24,159
nobody filed a complaint
365
00:18:22,160 --> 00:18:26,400
oh unless you'd like to run an ad if you
366
00:18:24,160 --> 00:18:29,120
think somebody didn't try to abduct you
367
00:18:26,400 --> 00:18:32,160
call us detective you answer to me
368
00:18:29,119 --> 00:18:36,038
we don't need any friction in this room
369
00:18:32,160 --> 00:18:36,038
we don't have time for that
370
00:19:07,599 --> 00:19:10,679
[Music]
371
00:19:22,960 --> 00:19:28,400
[ __ ]
372
00:19:25,759 --> 00:19:28,400
excuse me
373
00:19:32,319 --> 00:19:35,319
okay
374
00:19:37,519 --> 00:19:40,690
[Music]
375
00:19:48,000 --> 00:19:54,240
i thought the worst part was over
376
00:19:51,519 --> 00:19:54,240
burying her
377
00:19:57,119 --> 00:20:00,399
now we have to find a way to pack up her
378
00:19:59,119 --> 00:20:03,918
life
379
00:20:00,400 --> 00:20:06,159
i'm terribly sorry mrs leary
380
00:20:03,919 --> 00:20:08,320
and as difficult as i know this must be
381
00:20:06,159 --> 00:20:10,640
for you
382
00:20:08,319 --> 00:20:12,839
we really need your help
383
00:20:10,640 --> 00:20:17,720
it's just
384
00:20:12,839 --> 00:20:17,720
inconceivable that we have to do this
385
00:20:25,359 --> 00:20:31,839
hadn't she been violated enough
386
00:20:28,880 --> 00:20:31,840
yes sir she has
387
00:20:32,480 --> 00:20:36,558
i'm sorry but it's necessary that i do
388
00:20:34,319 --> 00:20:36,558
this
389
00:20:38,159 --> 00:20:41,679
you're right go on ahead
390
00:20:43,359 --> 00:20:46,639
ten minutes alone with him
391
00:20:47,119 --> 00:20:50,239
that's all i want
392
00:20:52,400 --> 00:20:57,480
that's probably all i'm going to want
393
00:20:53,679 --> 00:20:57,480
for the rest of my life
394
00:21:02,720 --> 00:21:09,000
i understand
395
00:21:04,798 --> 00:21:09,000
oh no i don't think you could
396
00:21:23,839 --> 00:21:30,639
and so on the evening of january 5th he
397
00:21:28,079 --> 00:21:32,480
left work and went straight to uh the
398
00:21:30,640 --> 00:21:33,679
last stitch it's a dry cleaning
399
00:21:32,480 --> 00:21:36,798
establishment but they also do
400
00:21:33,679 --> 00:21:38,080
alterations and there was a man yes
401
00:21:36,798 --> 00:21:40,879
there was a man
402
00:21:38,079 --> 00:21:45,359
sitting in an old dark blue el dorado
403
00:21:40,880 --> 00:21:49,360
he asked me if i got all the stains out
404
00:21:45,359 --> 00:21:53,038
well his tone was sexual
405
00:21:49,359 --> 00:21:55,678
i started noticing him near my office
406
00:21:53,038 --> 00:21:58,798
and then in the parking lot
407
00:21:55,679 --> 00:22:01,759
and he just looked at me
408
00:21:58,798 --> 00:22:03,918
but that last time i realized that he
409
00:22:01,759 --> 00:22:05,599
was
410
00:22:03,919 --> 00:22:07,759
you know
411
00:22:05,599 --> 00:22:07,759
no
412
00:22:10,960 --> 00:22:14,720
masturbating yes
413
00:22:13,038 --> 00:22:16,798
and then he called me by my name and
414
00:22:14,720 --> 00:22:18,319
told me that he loved me that time in
415
00:22:16,798 --> 00:22:19,679
the supermarket he didn't even say
416
00:22:18,319 --> 00:22:22,000
anything he just gave me this really
417
00:22:19,679 --> 00:22:24,000
strange smile like like we had a secret
418
00:22:22,000 --> 00:22:26,400
between us
419
00:22:24,000 --> 00:22:29,038
i need a description short guy reddish
420
00:22:26,400 --> 00:22:30,960
hair blonde buzz cut long greasy hair
421
00:22:29,038 --> 00:22:34,158
curly like freckles glasses military
422
00:22:30,960 --> 00:22:34,159
style and really skinny
423
00:22:37,279 --> 00:22:40,759
no we're fine
424
00:22:41,038 --> 00:22:45,279
i'm actually kind of full you know what
425
00:22:43,440 --> 00:22:47,679
i should go will you make sure that she
426
00:22:45,279 --> 00:22:50,639
takes care of this so i will see you
427
00:22:47,679 --> 00:22:52,400
definitely like half an hour before
428
00:22:50,640 --> 00:22:55,799
all right okay
429
00:22:52,400 --> 00:22:55,798
thanks for lunch
430
00:22:55,940 --> 00:22:59,068
[Music]
431
00:23:09,519 --> 00:23:12,798
yeah i was just waiting for you up in
432
00:23:10,960 --> 00:23:16,159
your office did you get my message i
433
00:23:12,798 --> 00:23:18,480
left it with your secretary cheryl um
434
00:23:16,159 --> 00:23:20,000
no i oh well you gave me your business
435
00:23:18,480 --> 00:23:22,000
card and asked me to call you if i ran
436
00:23:20,000 --> 00:23:24,880
across the topaz
437
00:23:22,000 --> 00:23:26,000
from the operetta series
438
00:23:24,880 --> 00:23:27,919
oh
439
00:23:26,000 --> 00:23:29,200
right and you did
440
00:23:27,919 --> 00:23:31,440
that's wonderful
441
00:23:29,200 --> 00:23:33,200
uh would you like to see her
442
00:23:31,440 --> 00:23:35,038
now oh
443
00:23:33,200 --> 00:23:36,558
god i can't right now because i have a
444
00:23:35,038 --> 00:23:38,720
meeting in a few minutes
445
00:23:36,558 --> 00:23:41,038
oh elizabeth the white's been brief i
446
00:23:38,720 --> 00:23:42,558
need your findings by six uh later yeah
447
00:23:41,038 --> 00:23:43,759
jerry okay i'm on my way
448
00:23:42,558 --> 00:23:45,278
um
449
00:23:43,759 --> 00:23:47,839
could i um
450
00:23:45,278 --> 00:23:47,839
get your number
451
00:23:48,400 --> 00:23:51,600
you know what i'm just leaving town i
452
00:23:49,599 --> 00:23:53,599
have to go back to san antonio
453
00:23:51,599 --> 00:23:55,119
but you know i have her uh
454
00:23:53,599 --> 00:23:57,759
out in the car i'm parked just across
455
00:23:55,119 --> 00:24:00,558
the street in the parking garage
456
00:23:57,759 --> 00:24:02,319
oh that's that's where i park oh well
457
00:24:00,558 --> 00:24:04,960
then you just put it right in your car i
458
00:24:02,319 --> 00:24:06,798
mean no obligation of course
459
00:24:04,960 --> 00:24:07,759
which is very nice
460
00:24:06,798 --> 00:24:10,558
oh
461
00:24:07,759 --> 00:24:10,558
god yes
462
00:24:12,640 --> 00:24:18,440
god okay all right okay let's come we
463
00:24:14,880 --> 00:24:18,440
gotta hurry though okay
464
00:24:18,798 --> 00:24:21,599
so are you
465
00:24:19,839 --> 00:24:24,480
down here yeah wouldn't be fun if we're
466
00:24:21,599 --> 00:24:26,029
on the same floor next to each other
467
00:24:24,480 --> 00:24:30,529
make it easy
468
00:24:26,029 --> 00:24:30,529
[Music]
469
00:24:35,670 --> 00:24:47,000
[Music]
470
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
uh
471
00:24:48,079 --> 00:24:50,960
you're all of a type
472
00:24:51,519 --> 00:24:54,480
i'm about 30
473
00:24:54,798 --> 00:24:59,558
successful
474
00:24:56,558 --> 00:24:59,558
attractive
475
00:25:13,679 --> 00:25:15,840
okay
476
00:25:19,440 --> 00:25:24,159
he's white
477
00:25:21,359 --> 00:25:25,759
at your age
478
00:25:24,159 --> 00:25:29,840
maybe a little older
479
00:25:25,759 --> 00:25:29,839
this is so organized cautious
480
00:25:32,039 --> 00:25:37,289
[Music]
481
00:25:38,400 --> 00:25:41,840
like you he's successful at what he does
482
00:25:40,079 --> 00:25:43,918
which allows him to travel and cover his
483
00:25:41,839 --> 00:25:46,798
tracks
484
00:25:43,919 --> 00:25:50,000
but he can't keep up that mask for long
485
00:25:46,798 --> 00:25:52,158
at his core he feels inadequate
486
00:25:50,000 --> 00:25:54,319
he blames women for it and uses that to
487
00:25:52,159 --> 00:25:56,480
justify what he is
488
00:25:54,319 --> 00:25:57,839
a sadist
489
00:25:56,480 --> 00:26:01,000
killer
490
00:25:57,839 --> 00:26:01,000
[Music]
491
00:26:20,640 --> 00:26:25,200
if you don't calm down i won't talk to
492
00:26:22,720 --> 00:26:27,839
you anymore i'll leave you in the quiet
493
00:26:25,200 --> 00:26:27,840
in the dark
494
00:26:31,839 --> 00:26:37,359
okay
495
00:26:34,079 --> 00:26:40,000
now listen closely to me elizabeth
496
00:26:37,359 --> 00:26:43,678
i control your fate
497
00:26:40,000 --> 00:26:43,679
just like i control the switch
498
00:26:47,038 --> 00:26:49,839
stop whimpering
499
00:26:51,759 --> 00:26:55,200
you stop that little hiss behind your
500
00:26:53,038 --> 00:26:55,200
head
501
00:26:55,440 --> 00:26:58,240
that's the oxygen
502
00:26:58,640 --> 00:27:04,400
now i can turn that off
503
00:27:01,599 --> 00:27:07,519
anytime i want to
504
00:27:04,400 --> 00:27:10,480
it's up to you
505
00:27:07,519 --> 00:27:10,480
off or on
506
00:27:11,200 --> 00:27:14,679
it's up to you
507
00:27:32,319 --> 00:27:38,398
who is it uh it's cyrillo
508
00:27:35,599 --> 00:27:38,398
it's important
509
00:27:45,200 --> 00:27:49,200
uh we got a 31 year old attorney from
510
00:27:47,119 --> 00:27:50,479
spring valley reported missing 16 hours
511
00:27:49,200 --> 00:27:54,080
ago
512
00:27:50,480 --> 00:27:54,079
swagger wants us to get on it right away
513
00:27:54,240 --> 00:27:58,079
hey i just got the call myself so
514
00:27:59,038 --> 00:28:03,798
it'll take me a minute to get dressed
515
00:28:00,398 --> 00:28:03,798
come on in
516
00:28:05,200 --> 00:28:08,319
there's a coffee pot in the kitchen help
517
00:28:06,880 --> 00:28:11,640
yourself
518
00:28:08,319 --> 00:28:11,639
all right thanks
519
00:28:24,339 --> 00:28:27,459
[Music]
520
00:28:29,740 --> 00:28:38,409
[Music]
521
00:28:38,720 --> 00:28:43,600
another day of this [ __ ]
522
00:28:40,960 --> 00:28:45,679
we are listening to complete [ __ ] oh
523
00:28:43,599 --> 00:28:48,398
he looked at me funny he arrest him a
524
00:28:45,679 --> 00:28:49,840
waste of time man yeah i'm telling you
525
00:28:48,398 --> 00:28:51,359
that chip doesn't know the first thing
526
00:28:49,839 --> 00:28:52,720
about running an investigation we should
527
00:28:51,359 --> 00:28:54,158
be out there you know and then the state
528
00:28:52,720 --> 00:28:55,839
office gets all the glory because
529
00:28:54,159 --> 00:28:59,159
because they keep us away from the real
530
00:28:55,839 --> 00:28:59,158
leagues yeah
531
00:28:59,759 --> 00:29:03,440
and she wants to be the one to crack it
532
00:29:04,960 --> 00:29:09,278
detective bevel in here detective hi
533
00:29:07,440 --> 00:29:11,200
this is jim owens performing at the oil
534
00:29:09,278 --> 00:29:14,319
field where that woman's body was found
535
00:29:11,200 --> 00:29:16,159
are you a person i need to talk to
536
00:29:14,319 --> 00:29:18,319
yeah what can i do for you
537
00:29:16,159 --> 00:29:19,919
well the work of the founder came across
538
00:29:18,319 --> 00:29:24,398
something kind of buried in the dirt it
539
00:29:19,919 --> 00:29:24,399
was near her body good morning ladies
540
00:29:25,038 --> 00:29:29,759
what is it well it's strange it seems
541
00:29:27,919 --> 00:29:31,520
like a little bracelet or something but
542
00:29:29,759 --> 00:29:33,599
it's old and it's really tiny should i
543
00:29:31,519 --> 00:29:36,000
bring it in
544
00:29:33,599 --> 00:29:37,839
uh no uh
545
00:29:36,000 --> 00:29:39,359
no i'll come to you
546
00:29:37,839 --> 00:29:41,119
um
547
00:29:39,359 --> 00:29:43,599
where are you locating
548
00:29:41,119 --> 00:29:44,959
captain flynn
549
00:29:43,599 --> 00:29:47,678
how long do you think you can get away
550
00:29:44,960 --> 00:29:49,038
with this blatant deception
551
00:29:47,679 --> 00:29:50,880
hopefully long enough to get some
552
00:29:49,038 --> 00:29:52,720
answers if you had a problem with me and
553
00:29:50,880 --> 00:29:54,159
my methods we could have talked over man
554
00:29:52,720 --> 00:29:55,839
to man you didn't have to go sneaking
555
00:29:54,159 --> 00:29:58,480
around behind my back
556
00:29:55,839 --> 00:29:59,759
sir it seems that any time i ever tried
557
00:29:58,480 --> 00:30:01,278
to have any kind of discussion with you
558
00:29:59,759 --> 00:30:03,119
that's all i did see was your back you
559
00:30:01,278 --> 00:30:05,278
don't know the whole story
560
00:30:03,119 --> 00:30:06,959
audrey mcclay is a troubled woman that's
561
00:30:05,278 --> 00:30:08,880
why she should have stayed on cycling i
562
00:30:06,960 --> 00:30:10,720
see absolutely nothing in her behavior
563
00:30:08,880 --> 00:30:12,480
that would keep me from conducting a
564
00:30:10,720 --> 00:30:14,558
homicide investigation oh you see it
565
00:30:12,480 --> 00:30:16,000
coming to you because it happens fast
566
00:30:14,558 --> 00:30:17,519
three months ago when she helped us find
567
00:30:16,000 --> 00:30:20,000
that shallow grave full of migrant
568
00:30:17,519 --> 00:30:21,440
workers she seemed together for audrey
569
00:30:20,000 --> 00:30:23,278
mcclay anyway
570
00:30:21,440 --> 00:30:25,278
one day later i've got to ford slam an
571
00:30:23,278 --> 00:30:27,599
airplane in lukenbock her pulse is over
572
00:30:25,278 --> 00:30:29,599
200. her blood pressure's 2 000. she had
573
00:30:27,599 --> 00:30:31,278
a breakdown she's burned out and you
574
00:30:29,599 --> 00:30:33,678
want to jeopardize her i'll have your
575
00:30:31,278 --> 00:30:36,480
goddamn baby young women
576
00:30:33,679 --> 00:30:38,880
are being brutalized on my watch
577
00:30:36,480 --> 00:30:41,360
and that far outweighs any consideration
578
00:30:38,880 --> 00:30:44,640
for investigator maclea or myself
579
00:30:41,359 --> 00:30:46,398
that is short-sighted thinking sir
580
00:30:44,640 --> 00:30:47,919
you'll always have murders it goes with
581
00:30:46,398 --> 00:30:49,678
the territory
582
00:30:47,919 --> 00:30:52,240
but the support of the texas rangers may
583
00:30:49,679 --> 00:30:54,080
not it's a red ball case just bounced
584
00:30:52,240 --> 00:30:55,359
through the roof
585
00:30:54,079 --> 00:30:59,038
this girl
586
00:30:55,359 --> 00:31:01,759
was taken yesterday sir
587
00:30:59,038 --> 00:31:03,599
while her abductor roamed around texas
588
00:31:01,759 --> 00:31:05,440
honing his skills
589
00:31:03,599 --> 00:31:06,959
and what did your people do they fiddle
590
00:31:05,440 --> 00:31:08,880
[ __ ] around
591
00:31:06,960 --> 00:31:10,399
and now you come in here and you tell me
592
00:31:08,880 --> 00:31:11,679
you're gonna take away from me the only
593
00:31:10,398 --> 00:31:13,839
person in the world who can get me a
594
00:31:11,679 --> 00:31:15,200
line on this
595
00:31:13,839 --> 00:31:17,519
you do that and you're gonna answer a
596
00:31:15,200 --> 00:31:18,880
lot of questions are you threatening me
597
00:31:17,519 --> 00:31:22,480
no sir
598
00:31:18,880 --> 00:31:22,480
i'm just telling you like it is
599
00:31:23,440 --> 00:31:28,320
okay
600
00:31:25,759 --> 00:31:30,000
play it that way
601
00:31:28,319 --> 00:31:32,000
but if she [ __ ] up
602
00:31:30,000 --> 00:31:34,480
it'll not only be harassment sling it'll
603
00:31:32,000 --> 00:31:34,480
be yours
604
00:31:34,720 --> 00:31:39,919
you show up at my work
605
00:31:37,359 --> 00:31:40,879
i met you before it's business not mine
606
00:31:39,919 --> 00:31:43,519
yours
607
00:31:40,880 --> 00:31:45,039
you're a solicitor
608
00:31:43,519 --> 00:31:46,880
why is there no trace of you in my
609
00:31:45,038 --> 00:31:49,919
records
610
00:31:46,880 --> 00:31:52,320
how are you sure that i'll be interested
611
00:31:49,919 --> 00:31:56,440
and if he's pretending to sell something
612
00:31:52,319 --> 00:31:56,439
why doesn't he just go to her house
613
00:31:57,619 --> 00:32:00,750
[Music]
614
00:32:05,150 --> 00:32:08,219
[Music]
615
00:32:11,359 --> 00:32:15,199
don't
616
00:32:12,960 --> 00:32:16,640
i'm fine okay
617
00:32:15,200 --> 00:32:20,919
i just got to see that stuff all right
618
00:32:16,640 --> 00:32:20,919
um no it's okay i'm fine really
619
00:33:03,599 --> 00:33:06,599
so
620
00:33:15,038 --> 00:33:18,038
hmm
621
00:33:27,339 --> 00:33:31,678
[Applause]
622
00:33:29,440 --> 00:33:31,679
hi
623
00:33:32,640 --> 00:33:36,038
i don't struggle
624
00:33:38,220 --> 00:33:41,470
[Music]
625
00:33:43,038 --> 00:33:47,200
god
626
00:33:44,319 --> 00:33:47,200
i'm fried
627
00:33:48,798 --> 00:33:54,480
i don't know how you keep going
628
00:33:50,880 --> 00:33:54,480
she only has a day left if that
629
00:34:04,398 --> 00:34:08,638
so swaggart says you graduated from
630
00:34:06,159 --> 00:34:10,398
medical school mm-hmm
631
00:34:08,639 --> 00:34:12,878
it's a pretty weird transition from that
632
00:34:10,398 --> 00:34:14,480
to being a homicide cop
633
00:34:12,878 --> 00:34:16,639
maybe
634
00:34:14,480 --> 00:34:18,480
maybe not
635
00:34:16,639 --> 00:34:19,679
they both involve intelligent guesswork
636
00:34:18,480 --> 00:34:21,280
tracking something trying to kill
637
00:34:19,679 --> 00:34:23,679
someone
638
00:34:21,280 --> 00:34:23,679
damn
639
00:34:24,159 --> 00:34:30,159
my mother would be so proud
640
00:34:26,878 --> 00:34:30,159
dr jimmy cirillo
641
00:34:30,398 --> 00:34:33,358
hi dr james sarul
642
00:34:32,239 --> 00:34:36,559
how are you
643
00:34:33,358 --> 00:34:36,559
i'll have a canopy please
644
00:34:37,440 --> 00:34:42,079
i'd show up at the crime scene with my
645
00:34:39,199 --> 00:34:43,759
black satchel in my stethoscope
646
00:34:42,079 --> 00:34:45,679
yeah but doctors don't make house calls
647
00:34:43,760 --> 00:34:49,359
anymore
648
00:34:45,679 --> 00:34:50,878
we would because we are the dumb doctors
649
00:34:49,358 --> 00:34:54,279
we're the ones whose patients are trying
650
00:34:50,878 --> 00:34:54,279
to shoot us
651
00:34:59,710 --> 00:35:03,760
[Music]
652
00:35:04,159 --> 00:35:08,078
well
653
00:35:06,000 --> 00:35:10,639
doctor
654
00:35:08,079 --> 00:35:10,640
i gotta go
655
00:35:13,358 --> 00:35:17,239
you should try and get some rest
656
00:35:18,239 --> 00:35:21,199
just a little longer
657
00:35:21,280 --> 00:35:24,280
okay
658
00:35:42,400 --> 00:35:45,280
look what i made you
659
00:35:44,070 --> 00:35:48,480
[Music]
660
00:35:45,280 --> 00:35:48,480
can't eat that thing in there
661
00:35:55,199 --> 00:35:58,598
you all right
662
00:36:03,119 --> 00:36:05,680
look what i made
663
00:36:06,559 --> 00:36:08,880
i don't know which kind of pie you like
664
00:36:08,079 --> 00:36:11,519
so
665
00:36:08,880 --> 00:36:13,760
when i realized that
666
00:36:11,519 --> 00:36:17,039
i didn't ask you what your favorite was
667
00:36:13,760 --> 00:36:17,040
just made my favorite pecan
668
00:36:17,440 --> 00:36:20,639
my second favorite is kiwi
669
00:36:23,440 --> 00:36:26,720
come on it's good
670
00:36:25,440 --> 00:36:28,400
come on
671
00:36:26,719 --> 00:36:30,000
try it
672
00:36:28,400 --> 00:36:32,079
open your mouth
673
00:36:30,000 --> 00:36:33,838
come on open your mouth open your mouth
674
00:36:32,079 --> 00:36:35,680
open your mouth
675
00:36:33,838 --> 00:36:38,920
there
676
00:36:35,679 --> 00:36:38,919
that good
677
00:36:44,000 --> 00:36:47,920
you're not taking an interest in my
678
00:36:45,280 --> 00:36:47,920
answer sorry
679
00:36:49,280 --> 00:36:55,560
yes i am
680
00:36:51,440 --> 00:36:55,559
be calm and then kiwi
681
00:37:00,239 --> 00:37:05,039
you think you're so damn smart
682
00:37:03,679 --> 00:37:08,519
you think i can't hear that superior
683
00:37:05,039 --> 00:37:08,519
tone in your voice
684
00:37:09,119 --> 00:37:15,519
i'm sorry i hit you i'm sorry but i
685
00:37:11,280 --> 00:37:15,519
cannot be talked to that way
686
00:37:16,800 --> 00:37:19,440
i'm sorry
687
00:37:19,760 --> 00:37:23,839
i i didn't mean it
688
00:37:24,000 --> 00:37:26,639
forgive me
689
00:37:28,389 --> 00:37:33,358
[Music]
690
00:37:30,960 --> 00:37:33,358
that my
691
00:37:34,838 --> 00:37:39,440
house um
692
00:37:37,119 --> 00:37:39,440
yeah
693
00:37:39,920 --> 00:37:43,680
it's it's beautiful
694
00:37:42,320 --> 00:37:45,280
i've really worked hard on it since
695
00:37:43,679 --> 00:37:46,480
grandmother died
696
00:37:45,280 --> 00:37:48,640
kind of proud of
697
00:37:46,480 --> 00:37:49,679
what i've been able to do with it
698
00:37:48,639 --> 00:37:52,400
is there anything about it you don't
699
00:37:49,679 --> 00:37:52,399
like um
700
00:37:53,039 --> 00:37:55,199
no
701
00:37:56,079 --> 00:38:02,119
come on you can tell me it's okay
702
00:37:58,639 --> 00:38:02,118
anything at all
703
00:38:04,719 --> 00:38:08,639
well uh
704
00:38:06,639 --> 00:38:10,239
as a matter of fact
705
00:38:08,639 --> 00:38:12,078
um
706
00:38:10,239 --> 00:38:13,439
i think that you could use some new
707
00:38:12,079 --> 00:38:15,039
curtains
708
00:38:13,440 --> 00:38:16,639
and i know this place we could go we
709
00:38:15,039 --> 00:38:18,480
could get you some
710
00:38:16,639 --> 00:38:21,039
oh where
711
00:38:18,480 --> 00:38:22,960
this is little shop
712
00:38:21,039 --> 00:38:25,838
what's it called
713
00:38:22,960 --> 00:38:27,440
i don't remember the name of it
714
00:38:25,838 --> 00:38:31,400
but we could go there we could get you
715
00:38:27,440 --> 00:38:31,400
something it would be really beautiful
716
00:38:32,480 --> 00:38:38,159
you don't want to get to know me
717
00:38:35,280 --> 00:38:38,160
yes i do
718
00:38:38,639 --> 00:38:41,039
liar
719
00:38:42,159 --> 00:38:45,159
oh
720
00:38:47,800 --> 00:38:50,959
[Music]
721
00:38:58,559 --> 00:39:03,838
excuse me but the foreman from the oil
722
00:39:01,280 --> 00:39:05,760
field is on line three he wants to talk
723
00:39:03,838 --> 00:39:09,279
to the detective that came by a few days
724
00:39:05,760 --> 00:39:09,280
ago but he doesn't remember his name
725
00:39:09,838 --> 00:39:11,759
was it you
726
00:39:10,960 --> 00:39:15,480
no
727
00:39:11,760 --> 00:39:15,480
the one that bought the bracelet
728
00:39:15,679 --> 00:39:18,239
i'll take it
729
00:39:18,800 --> 00:39:22,640
this is investigator mclaren this is jim
730
00:39:21,280 --> 00:39:24,400
owens is that detective i gave that
731
00:39:22,639 --> 00:39:26,159
bracelet too there what bracelet was
732
00:39:24,400 --> 00:39:27,760
that well you know the one we found in
733
00:39:26,159 --> 00:39:29,920
the girl's body the one i gave to that
734
00:39:27,760 --> 00:39:32,000
other fella did you describe him well
735
00:39:29,920 --> 00:39:34,159
yeah he's a kind of short stocking guy
736
00:39:32,000 --> 00:39:36,559
with a mustache but listen i got his
737
00:39:34,159 --> 00:39:38,399
card here let me see
738
00:39:36,559 --> 00:39:40,159
detective uh
739
00:39:38,400 --> 00:39:44,160
yeah that's it detective please call you
740
00:39:40,159 --> 00:39:44,159
right back you okay thanks
741
00:39:47,440 --> 00:39:50,559
i understand there was a piece of
742
00:39:48,559 --> 00:39:52,639
jewelry found
743
00:39:50,559 --> 00:39:54,559
i checked it out it's nothing
744
00:39:52,639 --> 00:39:56,159
you checked it out
745
00:39:54,559 --> 00:39:57,838
yeah the mother didn't recognize it
746
00:39:56,159 --> 00:39:59,039
neither did her friends or co-workers i
747
00:39:57,838 --> 00:40:01,199
checked it out
748
00:39:59,039 --> 00:40:04,000
why didn't you bring this forward well i
749
00:40:01,199 --> 00:40:04,000
was going to i
750
00:40:04,239 --> 00:40:08,078
i just finished doing a report on it
751
00:40:06,318 --> 00:40:09,519
it hasn't been tagged
752
00:40:08,079 --> 00:40:11,280
and it certainly hasn't been introduced
753
00:40:09,519 --> 00:40:13,199
to the files yet no big thing if there
754
00:40:11,280 --> 00:40:15,119
was something there you'd what you'd
755
00:40:13,199 --> 00:40:17,118
know it hey lady i know my job you don't
756
00:40:15,119 --> 00:40:18,640
have to tell me my goddamn job
757
00:40:17,119 --> 00:40:20,318
yeah we'll tell that to elizabeth crane
758
00:40:18,639 --> 00:40:22,639
oh what am i not a murderer no you're
759
00:40:20,318 --> 00:40:24,880
just some pissed-off cop that wants his
760
00:40:22,639 --> 00:40:27,440
glory on the six o'clock news
761
00:40:24,880 --> 00:40:28,880
face lady
762
00:40:27,440 --> 00:40:30,000
try to put yourself in elizabeth's shoes
763
00:40:28,880 --> 00:40:33,358
detective
764
00:40:30,000 --> 00:40:35,039
she's in a dark room bound and gagged
765
00:40:33,358 --> 00:40:38,159
terrified to a state that you'll never
766
00:40:35,039 --> 00:40:40,960
understand we are her only hope and what
767
00:40:38,159 --> 00:40:43,598
are you worried about competing with me
768
00:40:40,960 --> 00:40:45,440
you stupid son of a [ __ ] hey [ __ ] you
769
00:40:43,599 --> 00:40:47,599
hey i heard all about you goddamn
770
00:40:45,440 --> 00:40:52,200
fruitcake the rangers drummed you out as
771
00:40:47,599 --> 00:40:52,200
a psychic okay that's it well i did
772
00:41:32,239 --> 00:41:36,559
you okay fine
773
00:41:38,800 --> 00:41:42,079
it's been four days she's as good as
774
00:41:40,400 --> 00:41:44,639
dead
775
00:41:42,079 --> 00:41:44,640
yeah maybe
776
00:41:45,039 --> 00:41:48,719
it's uh
777
00:41:46,880 --> 00:41:50,960
you know it's not so healthy to take it
778
00:41:48,719 --> 00:41:52,159
so personally all the time
779
00:41:50,960 --> 00:41:53,838
i think
780
00:41:52,159 --> 00:41:55,679
i mean
781
00:41:53,838 --> 00:41:57,358
we do what we do and
782
00:41:55,679 --> 00:41:59,838
that's it
783
00:41:57,358 --> 00:42:02,078
are you defending him no
784
00:41:59,838 --> 00:42:05,679
absolutely not
785
00:42:02,079 --> 00:42:05,680
but i do think you're a little wound up
786
00:42:06,239 --> 00:42:11,358
i have an idea um
787
00:42:09,280 --> 00:42:12,640
why don't we get out of here and go get
788
00:42:11,358 --> 00:42:14,480
a bite to eat
789
00:42:12,639 --> 00:42:16,400
i'm gonna check that stuff out it'll
790
00:42:14,480 --> 00:42:18,159
wait till after lunch come on let's just
791
00:42:16,400 --> 00:42:20,318
go
792
00:42:18,159 --> 00:42:23,838
look you're an attractive guy i'm sure
793
00:42:20,318 --> 00:42:23,838
you can find someone who's interested
794
00:42:28,800 --> 00:42:31,800
man
795
00:42:40,800 --> 00:42:43,200
you know that
796
00:42:41,920 --> 00:42:46,318
i tried to help you and you wouldn't
797
00:42:43,199 --> 00:42:46,318
listen and now it's too late
798
00:42:53,119 --> 00:42:56,079
don't look at me like that
799
00:42:57,039 --> 00:43:02,559
you're not saying yourself you know
800
00:42:59,440 --> 00:43:02,559
you're no saint yourself
801
00:43:03,199 --> 00:43:07,159
you might then look off your face
802
00:43:25,119 --> 00:43:28,640
[ __ ] you you sick freak
803
00:43:32,239 --> 00:43:36,479
no
804
00:43:34,239 --> 00:43:36,479
no
805
00:43:36,559 --> 00:43:40,039
no no
806
00:43:41,869 --> 00:43:44,980
[Music]
807
00:44:46,489 --> 00:44:49,599
[Music]
808
00:45:16,318 --> 00:45:21,358
a little more coffee doll
809
00:45:18,880 --> 00:45:22,960
no thanks
810
00:45:21,358 --> 00:45:25,519
hmm
811
00:45:22,960 --> 00:45:27,440
horrible stuff huh
812
00:45:25,519 --> 00:45:29,679
yeah isn't it
813
00:45:27,440 --> 00:45:32,960
i got a couple of daughters that age i'd
814
00:45:29,679 --> 00:45:36,598
be sick out of my mind well
815
00:45:32,960 --> 00:45:36,599
you have a good day
816
00:45:43,480 --> 00:45:46,619
[Music]
817
00:45:54,318 --> 00:45:57,318
so
818
00:45:58,949 --> 00:46:09,069
[Music]
819
00:46:11,440 --> 00:46:15,838
you wanted to see me kevin how's it
820
00:46:12,960 --> 00:46:15,838
going
821
00:46:16,960 --> 00:46:20,639
nothing's going
822
00:46:18,480 --> 00:46:22,159
nothing it is so frustrating i just hope
823
00:46:20,639 --> 00:46:23,118
the next homicide's not in that office
824
00:46:22,159 --> 00:46:25,039
out there
825
00:46:23,119 --> 00:46:26,240
well you could do us both a big favor by
826
00:46:25,039 --> 00:46:28,480
going through some of those old
827
00:46:26,239 --> 00:46:31,358
abduction files
828
00:46:28,480 --> 00:46:33,039
our boy had to start somewhere
829
00:46:31,358 --> 00:46:35,119
you mean after he graduated from
830
00:46:33,039 --> 00:46:37,279
bedwetting pyromania and doing terrible
831
00:46:35,119 --> 00:46:38,559
things to tiny animals it does seem to
832
00:46:37,280 --> 00:46:41,760
be the
833
00:46:38,559 --> 00:46:43,519
way in these particular cases doesn't it
834
00:46:41,760 --> 00:46:46,560
let's just hope that
835
00:46:43,519 --> 00:46:48,159
our boy here was a little more reckless
836
00:46:46,559 --> 00:46:50,960
in his uh
837
00:46:48,159 --> 00:46:50,960
careless youth
838
00:46:51,280 --> 00:46:54,440
will do
839
00:46:57,679 --> 00:46:59,919
yeah
840
00:47:00,079 --> 00:47:04,800
i um
841
00:47:01,760 --> 00:47:07,200
i want to apologize for the other day
842
00:47:04,800 --> 00:47:08,640
i was way out of line
843
00:47:07,199 --> 00:47:11,598
i'm sure you didn't mean it the way that
844
00:47:08,639 --> 00:47:14,480
i took it
845
00:47:11,599 --> 00:47:14,480
are you sure about that
846
00:47:18,400 --> 00:47:22,720
hey cirillo
847
00:47:20,000 --> 00:47:25,440
doug purcell austin petey on line three
848
00:47:22,719 --> 00:47:26,959
i'll be right there
849
00:47:25,440 --> 00:47:30,000
anyway
850
00:47:26,960 --> 00:47:30,000
apology accepted
851
00:47:34,480 --> 00:47:38,719
no problem
852
00:47:37,030 --> 00:47:40,960
[Music]
853
00:47:38,719 --> 00:47:40,959
thanks
854
00:47:41,519 --> 00:47:44,800
hey doug
855
00:47:42,639 --> 00:47:47,598
hey jim stroller homicide thanks for the
856
00:47:44,800 --> 00:47:49,200
quick return i uh
857
00:47:47,599 --> 00:47:51,280
i've got an old
858
00:47:49,199 --> 00:47:52,719
report here it's kind of vague
859
00:47:51,280 --> 00:47:54,960
it's an old austin case i was wondering
860
00:47:52,719 --> 00:47:57,439
if you could help me out sure a ut
861
00:47:54,960 --> 00:48:00,079
student abducted in 86
862
00:47:57,440 --> 00:48:02,480
and uh she got away remember that yeah
863
00:48:00,079 --> 00:48:04,079
yeah yeah can you write down for me
864
00:48:02,480 --> 00:48:06,800
well that'd be kind of hard seeing as
865
00:48:04,079 --> 00:48:09,280
that file is sealed
866
00:48:06,800 --> 00:48:11,440
why is that is she a minor no no uh
867
00:48:09,280 --> 00:48:13,519
mid-twenties i'd say you can't be much
868
00:48:11,440 --> 00:48:14,880
younger for your medical school except
869
00:48:13,519 --> 00:48:17,358
maybe if your diggy has her wait a
870
00:48:14,880 --> 00:48:19,519
second she was a med student yep she was
871
00:48:17,358 --> 00:48:22,318
snatched right up off the campus anyway
872
00:48:19,519 --> 00:48:23,519
that case is closed harlan evans fest up
873
00:48:22,318 --> 00:48:25,039
to it yeah well that's the other thing
874
00:48:23,519 --> 00:48:27,358
about this is kind of strange i mean
875
00:48:25,039 --> 00:48:29,039
this doesn't fit his mo at all yeah well
876
00:48:27,358 --> 00:48:30,400
harlan's one smart psycho who had an
877
00:48:29,039 --> 00:48:32,480
answer for everything
878
00:48:30,400 --> 00:48:33,920
but who the hell knows the hutchies tied
879
00:48:32,480 --> 00:48:35,358
up in burnt to the ground right after
880
00:48:33,920 --> 00:48:36,720
she escaped so there was no trace
881
00:48:35,358 --> 00:48:38,078
evidence to work with
882
00:48:36,719 --> 00:48:40,159
anybody who followed the news could have
883
00:48:38,079 --> 00:48:41,359
copted that one
884
00:48:40,159 --> 00:48:43,039
all right
885
00:48:41,358 --> 00:48:46,759
well thanks i appreciate it don't
886
00:48:43,039 --> 00:48:46,759
mention it see ya
887
00:48:58,079 --> 00:49:01,400
so old
888
00:49:05,838 --> 00:49:11,279
what is this to you
889
00:49:08,130 --> 00:49:11,280
[Music]
890
00:49:32,219 --> 00:49:35,659
[Music]
891
00:49:39,838 --> 00:49:45,728
antiques
892
00:49:42,530 --> 00:49:45,729
[Music]
893
00:49:47,440 --> 00:49:51,400
they all have antiques
894
00:49:59,590 --> 00:50:02,780
[Music]
895
00:50:12,409 --> 00:50:16,889
[Music]
896
00:50:14,559 --> 00:50:21,440
oh god
897
00:50:16,889 --> 00:50:23,039
[Music]
898
00:50:21,440 --> 00:50:25,360
damn it
899
00:50:23,039 --> 00:50:37,619
jesus
900
00:50:25,360 --> 00:50:37,619
[Music]
901
00:50:42,579 --> 00:50:52,389
[Music]
902
00:50:54,480 --> 00:50:57,199
okay pal
903
00:50:57,519 --> 00:51:00,480
we'll see about that
904
00:51:02,559 --> 00:51:05,119
excuse me
905
00:51:06,838 --> 00:51:12,239
yes there was an item purchased here
906
00:51:09,760 --> 00:51:14,720
about six months ago
907
00:51:12,239 --> 00:51:15,519
i'm sorry i make it very clear on the
908
00:51:14,719 --> 00:51:16,879
bill
909
00:51:15,519 --> 00:51:18,880
no refunds
910
00:51:16,880 --> 00:51:21,039
no i don't need a refund
911
00:51:18,880 --> 00:51:23,599
are you uh mr driver
912
00:51:21,039 --> 00:51:24,969
yes i'm the owner here do you recognize
913
00:51:23,599 --> 00:51:28,160
this woman she made the purchase
914
00:51:24,969 --> 00:51:28,159
[Applause]
915
00:51:29,358 --> 00:51:32,799
uh
916
00:51:30,480 --> 00:51:35,199
i can't place her here but i recognize
917
00:51:32,800 --> 00:51:37,440
your face from the news
918
00:51:35,199 --> 00:51:38,799
well considering the size of this item i
919
00:51:37,440 --> 00:51:40,559
noticed that there isn't a delivery
920
00:51:38,800 --> 00:51:42,400
charge on the bell do you have a company
921
00:51:40,559 --> 00:51:44,079
that handles that for you no nobody
922
00:51:42,400 --> 00:51:45,280
regular
923
00:51:44,079 --> 00:51:47,119
oh there are
924
00:51:45,280 --> 00:51:49,599
a couple of small timers
925
00:51:47,119 --> 00:51:51,039
who handle armoires and things like that
926
00:51:49,599 --> 00:51:53,200
do you know if any of them
927
00:51:51,039 --> 00:51:54,880
handle long distance deliveries i really
928
00:51:53,199 --> 00:51:57,598
don't think so i think they just do
929
00:51:54,880 --> 00:51:59,599
local drops
930
00:51:57,599 --> 00:52:01,519
these nt first how often are they held a
931
00:51:59,599 --> 00:52:03,920
couple times a year did the same vendors
932
00:52:01,519 --> 00:52:08,519
go to each different fair yeah that's
933
00:52:03,920 --> 00:52:08,519
their business i need to borrow this
934
00:52:29,760 --> 00:52:33,240
stay right here
935
00:52:53,519 --> 00:52:56,519
okay
936
00:53:17,519 --> 00:53:23,119
it's lovely she's from the sylvia
937
00:53:19,838 --> 00:53:25,838
brockman collection 1926.
938
00:53:23,119 --> 00:53:29,400
let me show you something
939
00:53:25,838 --> 00:53:29,400
i want your eyes
940
00:53:29,599 --> 00:53:33,838
see how fluid they closed
941
00:53:32,239 --> 00:53:35,358
they actually uh
942
00:53:33,838 --> 00:53:38,960
put a little counterweight inside your
943
00:53:35,358 --> 00:53:38,960
head so they turn that way
944
00:53:39,039 --> 00:53:43,599
she's my favorite
945
00:53:40,838 --> 00:53:45,358
she i like that when you spend as much
946
00:53:43,599 --> 00:53:48,640
time refurbishing them as my wife and i
947
00:53:45,358 --> 00:53:48,639
do it that's personal
948
00:53:53,199 --> 00:53:59,439
well i see
949
00:53:54,559 --> 00:54:02,000
she get jealous my wife know her
950
00:53:59,440 --> 00:54:02,000
sometimes
951
00:54:04,159 --> 00:54:08,960
okay sold i promise to give her a good
952
00:54:06,880 --> 00:54:10,800
hold oh i feel terrible i should have
953
00:54:08,960 --> 00:54:12,318
told you or put a sign up i sold her
954
00:54:10,800 --> 00:54:13,760
earlier today
955
00:54:12,318 --> 00:54:15,279
i'm sorry
956
00:54:13,760 --> 00:54:17,680
oh
957
00:54:15,280 --> 00:54:19,119
it's too bad
958
00:54:17,679 --> 00:54:21,440
oh well
959
00:54:19,119 --> 00:54:23,920
well actually i'm finishing two more
960
00:54:21,440 --> 00:54:25,440
right now i um i plan to show them both
961
00:54:23,920 --> 00:54:27,519
but
962
00:54:25,440 --> 00:54:29,920
one would really be perfect for you it's
963
00:54:27,519 --> 00:54:32,079
a 1938 fb
964
00:54:29,920 --> 00:54:35,280
for the ann shirley collection
965
00:54:32,079 --> 00:54:36,839
it's very fine blonde hair and
966
00:54:35,280 --> 00:54:41,040
sky blue
967
00:54:36,838 --> 00:54:41,039
eyes oh she's magnificent
968
00:54:42,159 --> 00:54:45,519
i thought she was your favorite
969
00:54:45,599 --> 00:54:50,480
well not anymore
970
00:54:47,440 --> 00:54:52,880
she fell in with the wrong family
971
00:54:50,480 --> 00:54:54,480
man listen for my laps and your trouble
972
00:54:52,880 --> 00:54:57,119
uh i'd be glad to make a very special
973
00:54:54,480 --> 00:54:59,519
price for you for the alphabet
974
00:54:57,119 --> 00:55:00,480
it's just that um i'm always on the road
975
00:54:59,519 --> 00:55:02,400
with these
976
00:55:00,480 --> 00:55:03,599
this crazy circuit but i'll be back
977
00:55:02,400 --> 00:55:05,280
through town in a couple of days if you
978
00:55:03,599 --> 00:55:06,318
just leave me a business card and when i
979
00:55:05,280 --> 00:55:07,760
come back through in a couple of months
980
00:55:06,318 --> 00:55:10,079
i'll give you a call i don't know i can
981
00:55:07,760 --> 00:55:12,559
come back well no strings attached
982
00:55:10,079 --> 00:55:14,640
i i know these are impulse purchases and
983
00:55:12,559 --> 00:55:16,319
uh just one phone call
984
00:55:14,639 --> 00:55:18,000
no pressure
985
00:55:16,318 --> 00:55:21,199
i mean i have no trouble selling them
986
00:55:18,000 --> 00:55:23,039
you can see
987
00:55:21,199 --> 00:55:24,558
sure why not
988
00:55:23,039 --> 00:55:25,920
great
989
00:55:24,559 --> 00:55:29,599
my name is david by the way david
990
00:55:25,920 --> 00:55:29,599
wallace patrice adkins
991
00:55:31,199 --> 00:55:34,798
um
992
00:55:33,280 --> 00:55:38,160
when you reach my secretary make sure
993
00:55:34,798 --> 00:55:38,159
you give her a detailed explanation
994
00:55:39,358 --> 00:55:42,880
i understand otherwise um
995
00:55:41,679 --> 00:55:47,000
i might get lost in the shelf but we're
996
00:55:42,880 --> 00:55:47,000
very busy fine i said i understand
997
00:55:49,519 --> 00:55:53,759
you know um
998
00:55:51,838 --> 00:55:58,279
it might be a bit of a hassle maybe i'll
999
00:55:53,760 --> 00:55:58,280
just see you at the next one whatever
1000
00:56:01,760 --> 00:56:05,640
we're so very busy
1001
00:56:13,199 --> 00:56:16,460
[Music]
1002
00:56:33,920 --> 00:56:38,400
it was on the bracelet
1003
00:56:35,940 --> 00:56:40,639
[Music]
1004
00:56:38,400 --> 00:56:43,358
nice jewelry
1005
00:56:40,639 --> 00:56:44,798
yes it's good quality costume
1006
00:56:43,358 --> 00:56:46,400
it's amazing the lengths they went to on
1007
00:56:44,798 --> 00:56:48,798
these dogs
1008
00:56:46,400 --> 00:56:51,119
you specialize in these stars no
1009
00:56:48,798 --> 00:56:52,480
i generally carry a couple
1010
00:56:51,119 --> 00:56:54,400
they're quite common on the antique
1011
00:56:52,480 --> 00:56:55,280
circuit you can see i
1012
00:56:54,400 --> 00:56:56,798
carry
1013
00:56:55,280 --> 00:56:58,319
a lot of other items as well were you
1014
00:56:56,798 --> 00:57:00,639
interested in purchasing the doll or can
1015
00:56:58,318 --> 00:57:03,599
i show you something else oh yeah sister
1016
00:57:00,639 --> 00:57:03,598
what's this though here
1017
00:57:04,798 --> 00:57:08,559
excellent quality
1018
00:57:06,239 --> 00:57:10,318
i'd say she's from the 1940s is there
1019
00:57:08,559 --> 00:57:11,920
any chance of mine getting a matching
1020
00:57:10,318 --> 00:57:14,798
one you'll rarely find two of these
1021
00:57:11,920 --> 00:57:15,920
alike that's their value their allure if
1022
00:57:14,798 --> 00:57:19,679
you're interested in mass-produced
1023
00:57:15,920 --> 00:57:19,680
barbie dolls you might try toys or us
1024
00:57:22,400 --> 00:57:25,920
when you
1025
00:57:23,760 --> 00:57:27,680
evaluate these dolls you gauge their
1026
00:57:25,920 --> 00:57:29,200
individual integrity and purchase
1027
00:57:27,679 --> 00:57:32,318
accordingly
1028
00:57:29,199 --> 00:57:32,318
much like choosing mate
1029
00:57:35,039 --> 00:57:39,599
she's lovely but
1030
00:57:37,280 --> 00:57:40,720
she's not exactly what i wanted
1031
00:57:39,599 --> 00:57:42,400
listen could you give me your phone
1032
00:57:40,719 --> 00:57:44,959
number so in case you come across
1033
00:57:42,400 --> 00:57:47,838
anything new generally on the road it's
1034
00:57:44,960 --> 00:57:49,679
pretty much catchy's catch can
1035
00:57:47,838 --> 00:57:52,920
well maybe i'll catch you later then i
1036
00:57:49,679 --> 00:57:52,919
hope so
1037
00:57:57,679 --> 00:58:01,358
what's your name
1038
00:57:59,679 --> 00:58:03,039
david
1039
00:58:01,358 --> 00:58:05,000
elizabeth crane
1040
00:58:03,039 --> 00:58:08,308
nice to meet you elizabeth
1041
00:58:05,000 --> 00:58:08,309
[Music]
1042
00:58:13,039 --> 00:58:16,558
we had this behavioral scientist from
1043
00:58:14,639 --> 00:58:17,679
quantico in here last month trying to
1044
00:58:16,559 --> 00:58:19,680
interview him
1045
00:58:17,679 --> 00:58:22,798
10 minutes into it harlan clears his
1046
00:58:19,679 --> 00:58:25,118
throat and spits like a camel
1047
00:58:22,798 --> 00:58:27,599
planted a snot oyster right between that
1048
00:58:25,119 --> 00:58:30,400
fbi man's eyes
1049
00:58:27,599 --> 00:58:32,240
i asked him why he'd do it
1050
00:58:30,400 --> 00:58:34,480
said the man implied something bad about
1051
00:58:32,239 --> 00:58:37,118
his mama
1052
00:58:34,480 --> 00:58:39,358
oh it said hell mama's always been good
1053
00:58:37,119 --> 00:58:42,079
to me
1054
00:58:39,358 --> 00:58:45,078
best piece of ass i ever had oh that's
1055
00:58:42,079 --> 00:58:45,079
sweet
1056
00:58:53,760 --> 00:58:57,599
nice stare
1057
00:58:55,920 --> 00:58:59,440
who's that reserved for
1058
00:58:57,599 --> 00:59:01,519
some woman you've shackled to a post and
1059
00:58:59,440 --> 00:59:02,838
beaten into jelly
1060
00:59:01,519 --> 00:59:06,079
i don't know you
1061
00:59:02,838 --> 00:59:08,719
pam but it sure is nice to meet someone
1062
00:59:06,079 --> 00:59:10,318
who's taken the time to read my resume
1063
00:59:08,719 --> 00:59:11,679
indeed i have
1064
00:59:10,318 --> 00:59:13,279
but you know there's one thing that just
1065
00:59:11,679 --> 00:59:16,159
doesn't fit
1066
00:59:13,280 --> 00:59:19,839
why don't you tell me
1067
00:59:16,159 --> 00:59:19,838
how you nabbed her
1068
00:59:20,239 --> 00:59:23,838
why don't you refresh my memory yeah i
1069
00:59:22,079 --> 00:59:25,839
just can't figure it you know
1070
00:59:23,838 --> 00:59:28,159
why does a big
1071
00:59:25,838 --> 00:59:30,000
stupid animal like you
1072
00:59:28,159 --> 00:59:31,679
need a rag soaked beneath her to subdue
1073
00:59:30,000 --> 00:59:33,440
her
1074
00:59:31,679 --> 00:59:34,879
make any sense
1075
00:59:33,440 --> 00:59:37,358
did you forget to take your vitamins
1076
00:59:34,880 --> 00:59:37,358
that day
1077
00:59:42,318 --> 00:59:45,318
hmm
1078
00:59:46,880 --> 00:59:52,880
hard to recognize the clothes on
1079
00:59:50,559 --> 00:59:54,960
now if you could oblige me with some
1080
00:59:52,880 --> 00:59:57,760
naked pictures
1081
00:59:54,960 --> 00:59:58,720
you might be bitten no
1082
00:59:57,760 --> 01:00:00,480
you see
1083
00:59:58,719 --> 01:00:02,719
you would have remembered her
1084
01:00:00,480 --> 01:00:03,838
in fact you would have never let her get
1085
01:00:02,719 --> 01:00:05,679
away
1086
01:00:03,838 --> 01:00:08,480
because i've seen pictures of the women
1087
01:00:05,679 --> 01:00:10,399
that you've slaughtered
1088
01:00:08,480 --> 01:00:11,358
not a pretty group
1089
01:00:10,400 --> 01:00:13,280
right
1090
01:00:11,358 --> 01:00:15,119
in fact god forgive me for saying this
1091
01:00:13,280 --> 01:00:17,200
but kind of a
1092
01:00:15,119 --> 01:00:21,280
butt ugly bunch of drifters and drunks
1093
01:00:17,199 --> 01:00:21,279
right lord you're gonna let him say that
1094
01:00:22,798 --> 01:00:25,759
have a nice death
1095
01:00:26,079 --> 01:00:30,000
you earned it
1096
01:00:28,400 --> 01:00:33,200
oh
1097
01:00:30,000 --> 01:00:36,480
don't go away angry
1098
01:00:33,199 --> 01:00:40,399
yo tell me i was miss med student coping
1099
01:00:36,480 --> 01:00:43,119
in the big bad world without me
1100
01:00:40,400 --> 01:00:46,079
hmm
1101
01:00:43,119 --> 01:00:47,440
i bet all my s special love and ruin her
1102
01:00:46,079 --> 01:00:49,920
for the man
1103
01:00:47,440 --> 01:00:51,760
you know it's a little late for that
1104
01:00:49,920 --> 01:00:54,400
i'm on to your game that's why you're
1105
01:00:51,760 --> 01:00:58,400
here ain't a johnny cop
1106
01:00:54,400 --> 01:00:58,400
i can smell a man on a mission
1107
01:01:01,280 --> 01:01:06,960
man with passion
1108
01:01:03,519 --> 01:01:10,239
you may get on top of that girl
1109
01:01:06,960 --> 01:01:12,960
but it's this face she sees
1110
01:01:10,239 --> 01:01:12,959
this tongue
1111
01:01:13,280 --> 01:01:17,119
she feels
1112
01:01:15,920 --> 01:01:19,200
that's really interesting are you
1113
01:01:17,119 --> 01:01:20,240
finished i'm going to run it down for
1114
01:01:19,199 --> 01:01:22,159
you now
1115
01:01:20,239 --> 01:01:23,679
the police had you nailed for about six
1116
01:01:22,159 --> 01:01:24,798
homicides right
1117
01:01:23,679 --> 01:01:26,480
so
1118
01:01:24,798 --> 01:01:28,480
they were looking to clean house i want
1119
01:01:26,480 --> 01:01:30,480
to know how she beg and you cop to it
1120
01:01:28,480 --> 01:01:32,719
because you figure hey it can't hurt
1121
01:01:30,480 --> 01:01:34,400
right in fact it might even help as you
1122
01:01:32,719 --> 01:01:38,318
scream it might even feed my sick
1123
01:01:34,400 --> 01:01:41,039
[ __ ] ego she did anything i wanted
1124
01:01:38,318 --> 01:01:43,440
anything and best of all
1125
01:01:41,039 --> 01:01:44,798
you get one more face to beat off to in
1126
01:01:43,440 --> 01:01:47,119
the dark
1127
01:01:44,798 --> 01:01:48,239
while you work through some sick
1128
01:01:47,119 --> 01:01:50,798
pitiful
1129
01:01:48,239 --> 01:01:50,798
fantasy
1130
01:01:51,358 --> 01:01:55,838
could be
1131
01:01:53,519 --> 01:01:58,960
but you don't know for sure
1132
01:01:55,838 --> 01:01:58,960
and you want closure
1133
01:01:59,440 --> 01:02:02,838
love that word
1134
01:02:06,719 --> 01:02:13,159
so does the state of texas
1135
01:02:09,280 --> 01:02:13,160
and you'll have some real soon
1136
01:02:14,110 --> 01:02:55,620
[Music]
1137
01:02:58,960 --> 01:03:01,960
oh
1138
01:03:04,079 --> 01:03:07,079
wow
1139
01:03:29,869 --> 01:03:35,679
[Music]
1140
01:03:54,019 --> 01:03:59,119
[Music]
1141
01:03:56,239 --> 01:04:02,399
ah
1142
01:03:59,119 --> 01:04:02,400
this is your ideal isn't it
1143
01:04:03,039 --> 01:04:15,359
but you can't transform them can you
1144
01:04:06,519 --> 01:04:18,759
[Music]
1145
01:04:15,358 --> 01:04:18,759
we're not perfect
1146
01:04:39,519 --> 01:04:42,719
i want you to check the civil events
1147
01:04:41,039 --> 01:04:44,880
calendars of all the surrounding areas
1148
01:04:42,719 --> 01:04:46,719
near the time of each abduction i think
1149
01:04:44,880 --> 01:04:48,640
he's an antique doll collector it all
1150
01:04:46,719 --> 01:04:49,358
fits okay okay so what are we looking
1151
01:04:48,639 --> 01:04:52,000
for
1152
01:04:49,358 --> 01:04:53,358
antique bears really oh hey look also
1153
01:04:52,000 --> 01:04:55,519
get me a list of all the vendors
1154
01:04:53,358 --> 01:04:57,838
licenses go back several years if you
1155
01:04:55,519 --> 01:04:59,920
have to okay but that's not like
1156
01:04:57,838 --> 01:05:03,679
computer-ready information it might take
1157
01:04:59,920 --> 01:05:03,680
a day as soon as possible
1158
01:05:04,400 --> 01:05:11,318
and susie yes ma'am
1159
01:05:06,719 --> 01:05:11,318
you're doing a great job thank you
1160
01:05:22,239 --> 01:05:25,239
foreign
1161
01:05:27,190 --> 01:05:30,400
[Music]
1162
01:05:33,219 --> 01:05:44,269
[Music]
1163
01:05:45,760 --> 01:05:48,760
uh
1164
01:05:54,480 --> 01:05:57,358
[ __ ] [ __ ]
1165
01:05:58,079 --> 01:06:02,119
i can't wait to get her home
1166
01:06:04,849 --> 01:06:10,358
[Applause]
1167
01:06:07,358 --> 01:06:10,358
uh
1168
01:06:30,838 --> 01:06:34,558
you don't know
1169
01:06:42,639 --> 01:06:45,798
you okay
1170
01:06:57,079 --> 01:07:01,440
[Applause]
1171
01:06:59,358 --> 01:07:03,038
investigator mcclay is officially or
1172
01:07:01,440 --> 01:07:04,880
unofficially i'm the [ __ ] you want to
1173
01:07:03,039 --> 01:07:06,480
present off of this goddamn case and
1174
01:07:04,880 --> 01:07:10,838
don't you even think about challenging
1175
01:07:06,480 --> 01:07:10,838
me is that clear yes sir
1176
01:07:11,329 --> 01:07:17,358
[Applause]
1177
01:07:15,599 --> 01:07:18,318
do you have anything else you want to
1178
01:07:17,358 --> 01:07:21,119
tell me
1179
01:07:18,318 --> 01:07:24,880
look it's been a long day
1180
01:07:21,119 --> 01:07:28,440
i need some time to sort this out
1181
01:07:24,880 --> 01:07:28,440
uh audrey
1182
01:07:30,000 --> 01:07:34,480
i'm just all mixed up about you i don't
1183
01:07:31,838 --> 01:07:34,480
know what to say
1184
01:07:34,880 --> 01:07:38,318
i like you
1185
01:07:37,039 --> 01:07:42,000
a lot
1186
01:07:38,318 --> 01:07:43,920
but right now i am so mad at you
1187
01:07:42,000 --> 01:07:46,318
like it yeah what are you talking about
1188
01:07:43,920 --> 01:07:47,760
knock it off
1189
01:07:46,318 --> 01:07:50,639
you know it's him
1190
01:07:47,760 --> 01:07:52,880
i saw that you know i mean come on
1191
01:07:50,639 --> 01:07:55,679
what applies to our friend detective
1192
01:07:52,880 --> 01:08:00,318
bevlin applies equally to you what does
1193
01:07:55,679 --> 01:08:01,679
withholding information i haven't really
1194
01:08:00,318 --> 01:08:04,000
what about the abduction of a med
1195
01:08:01,679 --> 01:08:06,960
student 10 years ago that fits this guy
1196
01:08:04,000 --> 01:08:09,358
but doesn't fit harlan evans
1197
01:08:06,960 --> 01:08:10,960
i saw him today
1198
01:08:09,358 --> 01:08:12,798
charming fellow
1199
01:08:10,960 --> 01:08:15,519
but you know something
1200
01:08:12,798 --> 01:08:16,399
i am convinced that he never
1201
01:08:15,519 --> 01:08:18,000
never
1202
01:08:16,399 --> 01:08:20,719
met you
1203
01:08:18,000 --> 01:08:23,039
well the austin pd the fbi and the texas
1204
01:08:20,719 --> 01:08:25,920
rangers think otherwise [ __ ] they
1205
01:08:23,039 --> 01:08:27,679
assure me he's the man
1206
01:08:25,920 --> 01:08:28,960
that's why they had my files sealed they
1207
01:08:27,679 --> 01:08:31,039
thought it could compromise me in this
1208
01:08:28,960 --> 01:08:33,439
investigator that is total [ __ ] and
1209
01:08:31,039 --> 01:08:35,198
you know it they almost got you killed
1210
01:08:33,439 --> 01:08:36,639
you know despite what you might think
1211
01:08:35,198 --> 01:08:38,798
you put me in the room with a murdering
1212
01:08:36,640 --> 01:08:41,838
scumbag i will get the answers i need
1213
01:08:38,798 --> 01:08:43,920
and today i got him harlan evans is not
1214
01:08:41,838 --> 01:08:46,000
your man he never was my man i didn't
1215
01:08:43,920 --> 01:08:49,279
mean it like that okay
1216
01:08:46,000 --> 01:08:49,279
i'm sorry so am i
1217
01:08:50,238 --> 01:08:53,238
audrey
1218
01:08:54,719 --> 01:08:58,719
you are too good at what you do to let
1219
01:08:56,880 --> 01:09:02,560
something like this get buried
1220
01:08:58,719 --> 01:09:02,560
well maybe i needed it buried
1221
01:09:03,279 --> 01:09:09,359
okay i can understand that
1222
01:09:06,960 --> 01:09:09,359
do you
1223
01:09:10,158 --> 01:09:14,079
no
1224
01:09:12,079 --> 01:09:16,000
of course i can't
1225
01:09:14,079 --> 01:09:18,798
but i would like to try
1226
01:09:16,000 --> 01:09:21,520
i'm consumed by hate jimmy
1227
01:09:18,798 --> 01:09:23,838
it rules me
1228
01:09:21,520 --> 01:09:28,319
i wake up hating i go to sleep painting
1229
01:09:23,838 --> 01:09:30,880
when i can sleep it's my whole life
1230
01:09:28,319 --> 01:09:33,359
and i know it's killing me inside but i
1231
01:09:30,880 --> 01:09:35,199
don't know how to stop it
1232
01:09:33,359 --> 01:09:38,079
it's okay come here
1233
01:09:35,198 --> 01:09:38,079
come here it's okay
1234
01:09:40,560 --> 01:09:47,560
i'm sorry oh don't be sorry
1235
01:09:44,319 --> 01:09:47,560
it's okay
1236
01:09:56,238 --> 01:10:00,639
hey one second
1237
01:09:57,520 --> 01:10:00,640
it's okay it's okay
1238
01:10:01,679 --> 01:10:04,079
what
1239
01:10:02,560 --> 01:10:05,920
a woman was nabbed about a mile from
1240
01:10:04,079 --> 01:10:07,519
here in the direction her assailant was
1241
01:10:05,920 --> 01:10:09,440
running swagger just went over there he
1242
01:10:07,520 --> 01:10:10,800
wants us now
1243
01:10:09,439 --> 01:10:13,039
investigative mclaren is supposed to
1244
01:10:10,800 --> 01:10:16,560
stay here under police protection
1245
01:10:13,039 --> 01:10:18,800
okay i'm buried there
1246
01:10:16,560 --> 01:10:21,800
audrey
1247
01:10:18,800 --> 01:10:21,800
okay
1248
01:10:37,600 --> 01:10:40,600
foreign
1249
01:10:46,158 --> 01:10:49,158
um
1250
01:10:50,810 --> 01:11:03,680
[Music]
1251
01:11:07,679 --> 01:11:10,679
more
1252
01:11:18,880 --> 01:11:24,079
yeah it's susie are you all right yeah
1253
01:11:21,679 --> 01:11:24,079
i'm okay
1254
01:11:24,238 --> 01:11:28,079
i got that information from all those
1255
01:11:25,679 --> 01:11:29,760
cities already well i guess i made a few
1256
01:11:28,079 --> 01:11:32,479
people work overtime
1257
01:11:29,760 --> 01:11:35,119
now on the vendor licenses four matches
1258
01:11:32,479 --> 01:11:37,039
came up three look definitely clean two
1259
01:11:35,119 --> 01:11:40,479
women and an older guy
1260
01:11:37,039 --> 01:11:43,519
but the last one last one is an alias
1261
01:11:40,479 --> 01:11:46,000
daniel t wallace he lists a mailbox drop
1262
01:11:43,520 --> 01:11:48,400
in san antonio and no phone he has a
1263
01:11:46,000 --> 01:11:50,479
blank slate on dmv voters registration
1264
01:11:48,399 --> 01:11:52,799
and any other list that i could read it
1265
01:11:50,479 --> 01:11:55,119
did you contact the san antonio pd yet
1266
01:11:52,800 --> 01:11:56,400
they're already on it
1267
01:11:55,119 --> 01:11:58,640
now what do you want me to do with it
1268
01:11:56,399 --> 01:12:00,319
here
1269
01:11:58,640 --> 01:12:02,800
to me
1270
01:12:00,319 --> 01:12:02,799
all of it
1271
01:12:04,479 --> 01:12:09,839
once upon a time you didn't think you
1272
01:12:06,319 --> 01:12:09,840
needed an alias did you
1273
01:12:40,960 --> 01:12:48,479
oh you're in there i know you are
1274
01:12:44,989 --> 01:12:48,478
[Music]
1275
01:12:54,199 --> 01:13:05,229
[Music]
1276
01:13:15,500 --> 01:13:18,560
[Music]
1277
01:13:26,880 --> 01:13:29,970
[Music]
1278
01:13:41,198 --> 01:13:44,639
hey officer
1279
01:13:43,600 --> 01:13:47,360
yeah
1280
01:13:44,640 --> 01:13:50,000
could you do me a favor
1281
01:13:47,359 --> 01:13:50,000
who are you
1282
01:13:50,479 --> 01:13:56,158
i choose you i didn't choose you
1283
01:13:53,760 --> 01:13:56,159
let's see
1284
01:13:57,679 --> 01:14:01,719
you're a good mother aren't you
1285
01:14:03,060 --> 01:14:06,239
[Music]
1286
01:14:07,198 --> 01:14:13,879
what do you do to your little boy huh
1287
01:14:10,079 --> 01:14:13,880
you ever do this to him
1288
01:14:16,229 --> 01:14:19,339
[Music]
1289
01:14:26,238 --> 01:14:29,039
i'm gonna dress you up like a little
1290
01:14:27,679 --> 01:14:31,840
girl
1291
01:14:29,039 --> 01:14:31,840
you're not too bad
1292
01:14:40,479 --> 01:14:44,000
if you see my face i'll have to kill you
1293
01:14:44,079 --> 01:14:46,960
you know right
1294
01:14:49,439 --> 01:14:53,198
she said nothing nothing at all
1295
01:14:51,439 --> 01:14:56,479
just to get her a pepsi and when i came
1296
01:14:53,198 --> 01:14:59,599
back she was gone
1297
01:14:56,479 --> 01:14:59,599
and you wouldn't got one right
1298
01:15:00,640 --> 01:15:04,440
just [ __ ] great
1299
01:15:05,109 --> 01:15:08,250
[Music]
1300
01:15:15,520 --> 01:15:18,520
so
1301
01:15:28,609 --> 01:15:31,829
[Music]
1302
01:16:02,158 --> 01:16:05,158
hey
1303
01:16:55,520 --> 01:16:58,520
so
1304
01:17:49,198 --> 01:17:52,198
ah
1305
01:18:52,529 --> 01:18:55,688
[Music]
1306
01:19:00,909 --> 01:19:04,099
[Music]
1307
01:19:06,550 --> 01:19:10,520
[Music]
1308
01:19:28,250 --> 01:19:39,869
[Music]
1309
01:20:16,238 --> 01:20:19,238
oh
1310
01:20:22,579 --> 01:20:26,890
[Music]
1311
01:20:38,800 --> 01:20:45,279
his name is dwayne allen clay you got
1312
01:20:40,960 --> 01:20:47,279
that yeah where are you he lives at 2808
1313
01:20:45,279 --> 01:20:49,679
baseline road two miles off of highway
1314
01:20:47,279 --> 01:20:52,158
168 waller county okay
1315
01:20:49,679 --> 01:20:54,079
audrey where are you i'm in this house
1316
01:20:52,158 --> 01:20:56,479
call the wall account what
1317
01:20:54,079 --> 01:21:01,000
no you wait for backup
1318
01:20:56,479 --> 01:21:01,000
someone's here audrey audrey
1319
01:21:31,279 --> 01:21:34,279
wow
1320
01:21:43,920 --> 01:21:46,920
so
1321
01:22:09,198 --> 01:22:12,198
um
1322
01:22:15,569 --> 01:22:18,719
[Music]
1323
01:22:35,710 --> 01:22:38,810
[Music]
1324
01:22:40,479 --> 01:22:43,479
uh
1325
01:23:07,679 --> 01:23:11,039
susie hacked into dwayne's sealed
1326
01:23:09,198 --> 01:23:12,719
juvenile court files when he was 10
1327
01:23:11,039 --> 01:23:14,560
years old he burned up his drug addict
1328
01:23:12,719 --> 01:23:17,279
mommy in bed one night killed her very
1329
01:23:14,560 --> 01:23:19,039
much so more so do more
1330
01:23:17,279 --> 01:23:21,439
i spent 11 years at lagrange state
1331
01:23:19,039 --> 01:23:23,679
hospital then he was released to his
1332
01:23:21,439 --> 01:23:25,039
grandmother who ran a farm in an antique
1333
01:23:23,679 --> 01:23:26,719
business which he happened to inherit
1334
01:23:25,039 --> 01:23:27,840
two years ago when she died anything
1335
01:23:26,719 --> 01:23:31,198
else
1336
01:23:27,840 --> 01:23:33,199
attended ut 86 and 87. mcleod went to
1337
01:23:31,198 --> 01:23:34,960
university texas medical
1338
01:23:33,198 --> 01:23:37,599
is that where she figures into his past
1339
01:23:34,960 --> 01:23:39,920
yes 1986.
1340
01:23:37,600 --> 01:23:41,679
looks like he did a trial run
1341
01:23:39,920 --> 01:23:43,600
i wasn't sure about any of this a couple
1342
01:23:41,679 --> 01:23:45,279
of hours ago jimmy
1343
01:23:43,600 --> 01:23:49,320
you should have told me right away i'd
1344
01:23:45,279 --> 01:23:49,319
have put her under lock and key
1345
01:24:19,100 --> 01:24:22,249
[Music]
1346
01:24:27,159 --> 01:24:30,398
[Applause]
1347
01:24:43,439 --> 01:24:46,439
um
1348
01:24:50,800 --> 01:24:53,918
[Applause]
1349
01:24:58,810 --> 01:25:04,639
[Music]
1350
01:25:01,439 --> 01:25:06,238
it's okay it's okay it's okay
1351
01:25:04,639 --> 01:25:09,880
listen i need your help
1352
01:25:06,238 --> 01:25:09,879
how long has he been gone
1353
01:25:13,279 --> 01:25:16,439
it's okay
1354
01:25:17,720 --> 01:25:20,770
[Music]
1355
01:25:26,100 --> 01:25:33,719
[Music]
1356
01:25:30,399 --> 01:25:33,719
okay here
1357
01:25:34,109 --> 01:25:39,969
[Music]
1358
01:25:41,920 --> 01:25:44,920
oh
1359
01:26:13,869 --> 01:26:21,019
[Applause]
1360
01:26:25,500 --> 01:26:31,029
[Applause]
1361
01:26:42,420 --> 01:26:46,368
[Music]
1362
01:27:08,960 --> 01:27:11,960
so
1363
01:27:18,399 --> 01:27:21,399
uh
1364
01:27:26,039 --> 01:27:31,908
[Music]
1365
01:27:45,449 --> 01:27:48,748
[Music]
1366
01:27:45,640 --> 01:27:48,749
[Applause]
1367
01:27:51,760 --> 01:27:54,939
[Music]
1368
01:28:09,520 --> 01:28:12,760
look at me
1369
01:28:14,000 --> 01:28:17,000
uh
1370
01:28:32,079 --> 01:28:35,079
uh
1371
01:28:37,500 --> 01:28:40,618
[Music]
1372
01:28:42,960 --> 01:28:45,960
laughs
1373
01:28:46,420 --> 01:28:49,560
[Applause]
1374
01:28:56,000 --> 01:28:59,000
uh
1375
01:29:00,649 --> 01:29:03,889
[Music]
1376
01:29:18,399 --> 01:29:21,399
um
1377
01:29:26,719 --> 01:29:30,119
you all right
1378
01:29:38,079 --> 01:29:41,079
okay
1379
01:29:51,449 --> 01:29:54,648
[Applause]
1380
01:29:56,960 --> 01:30:01,679
you've got two fighting kids at home
1381
01:29:58,880 --> 01:30:03,600
that need to hear your voice i can't not
1382
01:30:01,679 --> 01:30:06,079
yet
1383
01:30:03,600 --> 01:30:09,039
you're gonna be all right
1384
01:30:06,079 --> 01:30:09,039
you will trust me
1385
01:30:16,880 --> 01:30:21,840
check with local guys have them process
1386
01:30:18,399 --> 01:30:21,839
the paperwork okay
1387
01:30:27,439 --> 01:30:31,399
all right
1388
01:30:28,399 --> 01:30:31,399
great
1389
01:30:33,489 --> 01:30:36,599
[Music]
1390
01:30:46,158 --> 01:30:51,659
foreign
1391
01:30:49,119 --> 01:30:58,998
so
1392
01:30:51,659 --> 01:30:58,998
[Music]
1393
01:31:09,920 --> 01:31:12,920
uh
1394
01:31:14,579 --> 01:31:38,149
[Music]
1395
01:31:44,319 --> 01:31:46,399
you
89869
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
