Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,866 --> 00:00:33,399
verme mostro porco schifoso
2
00:00:37,100 --> 00:00:37,900
scusi
3
00:00:38,600 --> 00:00:41,300
sì non penso che con gli insulti si chiuderà
4
00:00:42,466 --> 00:00:43,499
posso darle una mano
5
00:00:44,000 --> 00:00:45,133
no grazie faccio da sola
6
00:00:50,933 --> 00:00:51,733
ahia
7
00:00:55,900 --> 00:00:56,700
permette
8
00:00:57,933 --> 00:00:59,533
sì grazie grazie
9
00:01:02,800 --> 00:01:04,966
allora è tutta questione di tecnica
10
00:01:07,933 --> 00:01:09,599
grazie 1000 prego gentilissimo
11
00:01:11,300 --> 00:01:12,533
e dove dirette di bello
12
00:01:12,866 --> 00:01:15,899
ehm Houston ah caspita hmm
13
00:01:16,533 --> 00:01:17,533
non sono mai stato in America
14
00:01:19,166 --> 00:01:20,699
non sembra tanto felice di partire però
15
00:01:21,400 --> 00:01:22,600
no diciamo che
16
00:01:23,100 --> 00:01:25,066
è meglio se lascio l'italia se non faccio una strage
17
00:01:26,000 --> 00:01:27,966
l'hanno fatta arrabbiare per davvero hmm
18
00:01:28,900 --> 00:01:32,100
e posso fare qualcos'altro per lei
19
00:01:33,166 --> 00:01:34,566
posso prendere qualcosa al bar magari
20
00:01:36,866 --> 00:01:38,333
non lo so qualsiasi cosa o
21
00:01:49,100 --> 00:01:50,600
oddio mi scusi scusi
22
00:01:52,333 --> 00:01:53,699
scusi ho sbagliato scusi
23
00:02:51,133 --> 00:02:53,399
buongiorno buongiorno dottoressa
24
00:02:58,533 --> 00:02:59,333
buongiorno
25
00:03:26,366 --> 00:03:27,999
e come VA nel nuovo laboratorio
26
00:03:28,933 --> 00:03:30,533
bene eh
27
00:03:31,200 --> 00:03:32,100
è perfetto
28
00:03:32,966 --> 00:03:33,799
e mi fa piacere
29
00:03:44,200 --> 00:03:45,366
e cesare quando torna
30
00:03:47,466 --> 00:03:48,499
tra una settimana credo
31
00:03:55,966 --> 00:03:57,133
ci vediamo sì
32
00:04:07,900 --> 00:04:09,133
ma che succede qua
33
00:04:10,266 --> 00:04:13,066
Rosa torna a letto dottore la lasci fare
34
00:04:13,400 --> 00:04:14,533
balla così bene
35
00:04:14,900 --> 00:04:16,800
ma SA benissimo che non si deve stancare
36
00:04:17,300 --> 00:04:19,166
ha fatto giusto un paio di piegamenti
37
00:04:19,400 --> 00:04:20,266
si chiamano pie
38
00:04:22,466 --> 00:04:23,566
anche se ti senti meglio
39
00:04:23,566 --> 00:04:25,466
non significa che puoi metterti a ballare
40
00:04:26,733 --> 00:04:28,999
stasera la Fracci balla a teatro carignano
41
00:04:29,000 --> 00:04:30,566
erano mesi che aspettavo di vederla
42
00:04:30,566 --> 00:04:31,766
invece sono inchiodata qui
43
00:04:31,766 --> 00:04:33,199
non Sai che Devi avere pazienza
44
00:04:33,500 --> 00:04:35,366
però tu Hai detto che il test è andato bene
45
00:04:35,366 --> 00:04:36,866
non mi far pentire di avertelo detto
46
00:04:37,500 --> 00:04:38,966
la dottoressa brunello non voleva
47
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
aspettiamo il risultato del nuovo esame del sangue
48
00:04:43,000 --> 00:04:44,066
se sarà buono come credo
49
00:04:44,066 --> 00:04:46,266
allora potrò riprendere a ballare eh
50
00:04:47,533 --> 00:04:49,199
anche perché a quanto pare balli benissimo
51
00:05:08,933 --> 00:05:10,166
complimenti Gabriele
52
00:05:10,400 --> 00:05:12,766
eh grazie Gran Bella macchina
53
00:05:13,200 --> 00:05:16,100
purtroppo si sporca subito eh beh
54
00:05:16,800 --> 00:05:18,200
Devi svelarmi il tuo segreto
55
00:05:19,533 --> 00:05:20,766
quale segreto scusi
56
00:05:21,100 --> 00:05:22,533
ci vuole 1 stipendio da primario
57
00:05:22,533 --> 00:05:23,699
per un bolide del genere
58
00:05:24,800 --> 00:05:27,933
Io non volevo dirlo per discrezione SA
59
00:05:28,100 --> 00:05:30,333
ma ho avuto una piccola eredità
60
00:05:30,666 --> 00:05:32,799
piccola sì Mia nonna
61
00:05:33,000 --> 00:05:35,133
la suora che avevo poverina
62
00:05:35,133 --> 00:05:37,999
è mancata e mi ha lasciato tutti i suoi risparmi
63
00:05:38,333 --> 00:05:41,166
anche perché ero il suo unico nipote
64
00:05:42,500 --> 00:05:45,100
mi scusi ma devo attaccare il turno buona giornata
65
00:05:45,200 --> 00:05:46,466
buon lavoro grazie
66
00:05:49,733 --> 00:05:52,599
e per qualsiasi dubbio o procedura particolare
67
00:05:52,600 --> 00:05:54,800
dovete sempre consultarvi prima
68
00:05:54,800 --> 00:05:55,600
con me
69
00:05:56,266 --> 00:05:59,466
è chiaro non voglio che altre iniziative personali
70
00:05:59,466 --> 00:06:00,099
facciano finire
71
00:06:00,100 --> 00:06:01,466
il nostro reparto sul giornale
72
00:06:04,366 --> 00:06:05,966
sulle cartelline trovate il vostro nome
73
00:06:05,966 --> 00:06:07,299
prego servitevi pure
74
00:06:08,000 --> 00:06:09,133
e buon lavoro a tutti
75
00:06:22,100 --> 00:06:25,300
ma questa cosa sarebbe un'altra punizione
76
00:06:25,800 --> 00:06:28,766
ah no ho pensato di darti un giorno di riposo
77
00:06:31,166 --> 00:06:31,533
mosca
78
00:06:31,533 --> 00:06:33,933
abusare del tuo ruolo non ti renderà più autorevole
79
00:06:33,933 --> 00:06:34,733
lo Sai
80
00:06:35,700 --> 00:06:37,333
se non 6 d'accordo con le mie decisioni
81
00:06:37,333 --> 00:06:38,666
puoi sempre chiamare huston
82
00:06:38,666 --> 00:06:40,199
e chiedere a corvara di intervenire
83
00:06:40,200 --> 00:06:42,200
e se ti riferisci alla questione di Sciortino
84
00:06:42,200 --> 00:06:43,133
Io non ho mai chiamato
85
00:06:43,333 --> 00:06:45,099
chissà perché non riesco a crederti
86
00:06:45,866 --> 00:06:46,733
fai come vuoi mosca
87
00:06:46,733 --> 00:06:48,266
credi a quello che vuoi ma Io domani
88
00:06:48,666 --> 00:06:51,333
opero il letto numero 15 con la macchina cuore polmone
89
00:06:51,333 --> 00:06:53,333
è una Mia paziente e su questo non transigo
90
00:06:53,866 --> 00:06:56,333
domani è un altro giorno domani vedremo
91
00:06:57,366 --> 00:06:59,199
e comunque corvara non è a Houston
92
00:07:01,533 --> 00:07:02,466
è a New York
93
00:07:17,800 --> 00:07:18,900
suor Teresa scusi
94
00:07:19,200 --> 00:07:21,366
dica oh dottore mi scusi
95
00:07:21,500 --> 00:07:22,566
si ricorda l'altro giorno
96
00:07:22,566 --> 00:07:25,166
quando il professor corvara ha telefonato dall'america
97
00:07:25,300 --> 00:07:28,966
sì dottore esattamente da dove proveniva la chiamata
98
00:07:29,500 --> 00:07:33,166
ehm era un centralino di huston mi pare ah
99
00:07:34,466 --> 00:07:35,266
è sicura
100
00:07:35,966 --> 00:07:38,533
perché mi risulta che il professore si trovi a New York
101
00:07:38,900 --> 00:07:40,866
hmm in effetti
102
00:07:41,166 --> 00:07:43,566
ha ragione devo essermi sbagliata ah
103
00:07:44,933 --> 00:07:47,133
per caso le ha lasciato un recapito telefonico
104
00:07:47,600 --> 00:07:49,333
di solito è lui a chiamare
105
00:07:49,466 --> 00:07:50,999
ma se vuole posso controllare
106
00:07:51,000 --> 00:07:52,333
ho qui le chiavi del suo studio
107
00:07:54,800 --> 00:07:57,400
no non si preoccupi non è nulla di urgente davvero
108
00:07:57,800 --> 00:07:59,000
come vuole dottore
109
00:08:00,800 --> 00:08:01,600
grazie
110
00:08:02,466 --> 00:08:03,699
lei è sempre così gentile
111
00:08:03,900 --> 00:08:04,766
grazie dottore
112
00:08:06,133 --> 00:08:06,999
allora signore
113
00:08:07,000 --> 00:08:09,066
il suo intervento è fissato per domani mattina
114
00:08:09,900 --> 00:08:10,966
voglio che lei sappia che
115
00:08:10,966 --> 00:08:11,699
nonostante questa
116
00:08:11,700 --> 00:08:13,766
Sia effettivamente un'operazione delicata
117
00:08:13,766 --> 00:08:16,399
noi qui alle moline te la facciamo da diversi anni
118
00:08:19,600 --> 00:08:20,733
signor villa buongiorno
119
00:08:20,966 --> 00:08:22,266
buongiorno dottoressa
120
00:08:22,300 --> 00:08:25,100
ma scusi Io non l'avevo dimessa qualche giorno fa sì
121
00:08:25,100 --> 00:08:26,666
ma poi ho avuto un doloretto
122
00:08:26,666 --> 00:08:27,499
e il dottor ferraris
123
00:08:27,500 --> 00:08:29,266
ha pensato di tenermi in osservazione
124
00:08:29,600 --> 00:08:31,933
ah beh allora venga con me andiamo a vedere sì
125
00:08:36,166 --> 00:08:38,199
vabbè quindi se non ci sono altre domande
126
00:08:38,766 --> 00:08:40,466
ci vediamo direttamente domani mattina
127
00:08:41,100 --> 00:08:43,000
no nessuna domanda dottore
128
00:08:43,200 --> 00:08:45,600
mi fido di lei bene
129
00:08:46,200 --> 00:08:47,300
infermiera sì
130
00:08:47,566 --> 00:08:49,499
la paziente per questa sera VA tenuta a digiuno
131
00:08:49,566 --> 00:08:50,733
assolutamente grazie
132
00:08:51,766 --> 00:08:52,566
come VA
133
00:08:55,400 --> 00:08:56,466
per me sta benissimo
134
00:08:57,500 --> 00:08:59,100
non so che tipo di dolore abbia avvertito
135
00:08:59,100 --> 00:09:01,133
ma per me può tornare a casa oggi stesso
136
00:09:01,300 --> 00:09:02,200
ma è sicura
137
00:09:02,566 --> 00:09:04,699
forse è il caso di chiedere al dottor Ferrari
138
00:09:04,966 --> 00:09:07,133
ma no ma lasci perdere ferraris se le dico che sta bene
139
00:09:07,133 --> 00:09:08,266
sta bene non si preoccupi
140
00:09:09,666 --> 00:09:11,266
il signor villa è dimesso il bene
141
00:09:13,566 --> 00:09:17,599
scusa non è contento di tornare a casa certo certo
142
00:09:18,966 --> 00:09:20,933
ci pensi tu certo dottoressa
143
00:09:21,266 --> 00:09:22,866
arrivederci arrivederci
144
00:09:23,500 --> 00:09:27,900
signor villa allora l'aiuto VA bene grazie venga con me
145
00:09:54,500 --> 00:09:56,300
signor villa non ci può stare
146
00:10:10,766 --> 00:10:12,533
dove pensa di andare signorina palwan
147
00:10:15,500 --> 00:10:17,366
so che stamattina Hai dato spettacolo
148
00:10:19,333 --> 00:10:20,533
mi annoio da morire
149
00:10:20,766 --> 00:10:22,866
non capisco perché non posso fare niente
150
00:10:23,900 --> 00:10:26,500
la terapia sta funzionando mi sento benissimo
151
00:10:26,900 --> 00:10:29,800
ma appena mi muovo arriva fausto che mi riporta a letto
152
00:10:30,666 --> 00:10:30,999
ah
153
00:10:31,000 --> 00:10:33,100
quindi non è ancora uscito l'esito degli ultimi esami
154
00:10:36,533 --> 00:10:40,133
ma eh il palco che tuo padre ha al teatro carignano
155
00:10:40,300 --> 00:10:41,666
vale per qualsiasi spettacolo
156
00:10:41,933 --> 00:10:43,066
sì perché
157
00:10:44,000 --> 00:10:45,733
ti ricordi stasera c'è la Fracci
158
00:10:46,133 --> 00:10:48,099
sono mesi che aspetto che venga a Torino
159
00:10:48,400 --> 00:10:49,933
non è che potrei andare Rosa
160
00:10:49,933 --> 00:10:51,299
non ti fanno neanche alzare dal letto
161
00:10:51,300 --> 00:10:53,400
ma è il mio sogno vederla ballare ti prego
162
00:10:56,300 --> 00:10:59,333
non dipendere a me mi spiace lo Sai
163
00:11:00,966 --> 00:11:01,966
ci vediamo dopo
164
00:11:16,366 --> 00:11:19,799
sì Chi è sono agata permesso
165
00:11:21,133 --> 00:11:23,699
ciao ciao ti disturbo no
166
00:11:23,966 --> 00:11:25,799
no no non mi disturbi mai
167
00:11:26,200 --> 00:11:28,466
scusami passavo soltanto per ringraziarti
168
00:11:28,600 --> 00:11:30,666
ho saputo che Hai rimesso serenella al suo posto
169
00:11:30,800 --> 00:11:33,766
sì mi ha promesso che non ci saranno più problemi
170
00:11:33,766 --> 00:11:34,899
col dottor bonhomo eh
171
00:11:36,000 --> 00:11:37,966
sono contenta che alla fine si Sia risolto tutto
172
00:11:39,066 --> 00:11:40,866
ci sarebbe un'altra cosa in realtà
173
00:11:41,466 --> 00:11:45,566
però non so se posso sì certo dimmi
174
00:11:46,300 --> 00:11:49,066
hmm nell'appartamento dove abito con Paolo
175
00:11:49,866 --> 00:11:51,766
quello dove 6 già stato una Volta
176
00:11:52,733 --> 00:11:54,733
c'è un inquilino che si approfitta del fatto
177
00:11:54,733 --> 00:11:55,733
che sono una Donna sola
178
00:11:57,366 --> 00:11:58,866
la padrona di casa è molto anziana
179
00:11:58,866 --> 00:11:59,933
quindi lui fa come gli pare
180
00:12:01,133 --> 00:12:01,933
e
181
00:12:03,066 --> 00:12:06,199
mi stavo chiedendo se magari tu potessi accompagnarti
182
00:12:06,866 --> 00:12:07,666
sì
183
00:12:09,300 --> 00:12:10,100
naturalmente
184
00:12:11,366 --> 00:12:13,266
a fine turno se per te VA bene
185
00:12:13,566 --> 00:12:14,499
VA benissimo
186
00:12:15,366 --> 00:12:16,166
grazie
187
00:12:19,366 --> 00:12:20,899
devo assolutamente rispondere
188
00:12:20,900 --> 00:12:23,466
ti chiedo scusa certo grazie ancora
189
00:12:30,800 --> 00:12:33,600
sì mi sente signorina la sento resto in linea
190
00:12:33,666 --> 00:12:35,066
le passo l'intercontinentale
191
00:12:37,966 --> 00:12:38,766
allaw
192
00:12:39,000 --> 00:12:40,166
New York university
193
00:12:40,533 --> 00:12:43,899
yes hunge light speation i'm Colin from itley
194
00:12:44,300 --> 00:12:46,933
lookin for professor cesare corvara
195
00:13:29,100 --> 00:13:31,166
ehi ciao ciao
196
00:13:32,700 --> 00:13:35,300
scusami ero passato a prendere delle carte
197
00:13:35,400 --> 00:13:36,200
ma no figurati
198
00:13:37,600 --> 00:13:39,200
pensavo che fossi in sala operatoria
199
00:13:39,566 --> 00:13:42,133
magari mosca per oggi mi ha messo in panchina
200
00:13:42,500 --> 00:13:43,766
no perché
201
00:13:44,400 --> 00:13:47,533
è convinto che Sia stato Io a dire a cesare di shortino
202
00:13:47,800 --> 00:13:49,533
è stata sofferenza me l'ha detto cesare
203
00:13:51,333 --> 00:13:52,166
non avevo dubbi
204
00:13:53,000 --> 00:13:53,933
è andata così
205
00:13:55,100 --> 00:13:56,933
ah già che ci sono ehm
206
00:13:58,800 --> 00:14:00,000
ho dimesso il signor villa
207
00:14:00,000 --> 00:14:01,933
lui mi ha detto che tu volevi tenere in osservazione
208
00:14:01,933 --> 00:14:03,333
però l'ho visitato sta bene
209
00:14:05,000 --> 00:14:07,500
vabbè se se se se tu ne 6 convinta
210
00:14:09,200 --> 00:14:11,333
non 6 d'accordo no figurati Io
211
00:14:12,333 --> 00:14:13,566
mi fido ciecamente di te
212
00:14:15,533 --> 00:14:16,333
sì dottoressa
213
00:14:16,700 --> 00:14:19,566
dottore abbiamo un problema con una paziente in reparto
214
00:14:19,566 --> 00:14:20,933
la signora del letto 15
215
00:14:21,500 --> 00:14:22,500
la signora giordano
216
00:14:23,133 --> 00:14:25,266
pare che abbia deciso di non operarsi più
217
00:14:27,366 --> 00:14:29,066
oh ma Hai capito che proposta ti sto facendo
218
00:14:29,566 --> 00:14:30,799
mi sembra interessante
219
00:14:30,900 --> 00:14:33,700
eh Devi garantirmi che funzioni ma assolutamente
220
00:14:33,700 --> 00:14:35,333
questa è una procedura di anestesia profonda
221
00:14:35,333 --> 00:14:36,566
che ha dato ottimi risultati
222
00:14:36,566 --> 00:14:37,466
ma documentati
223
00:14:37,766 --> 00:14:39,299
bene d'accordo procediamo
224
00:14:40,700 --> 00:14:42,166
ah e con la Rinaldi non voglio
225
00:14:42,166 --> 00:14:43,533
più problemi in sala operatoria
226
00:14:44,400 --> 00:14:45,600
Ferruccio mi raccomando
227
00:14:46,600 --> 00:14:48,066
VA bene posso fidarmi
228
00:14:48,200 --> 00:14:49,933
non succederà mai più grazie
229
00:14:57,933 --> 00:15:00,266
dottore ha bisogno di qualcosa
230
00:15:01,800 --> 00:15:02,900
sì eh
231
00:15:02,900 --> 00:15:04,800
cercavo una cartella relativa ad un intervento
232
00:15:04,800 --> 00:15:07,500
che avevo già discusso peraltro con il professore
233
00:15:07,600 --> 00:15:10,200
ma se mi dice quaglia gliela procuro
234
00:15:10,533 --> 00:15:11,666
ma a sua Fiorenza
235
00:15:11,666 --> 00:15:13,666
la sta cercando per un problema urgente
236
00:15:13,933 --> 00:15:17,199
e allora ne riparliamo in un altro momento la ringrazio
237
00:15:19,766 --> 00:15:20,866
ma signora giordano
238
00:15:20,866 --> 00:15:23,499
è già la terza Volta che la ricoveriamo questo mese
239
00:15:23,700 --> 00:15:26,200
non è che possiamo continuare a rimandarlo l'intervento
240
00:15:26,500 --> 00:15:28,400
guardi come le ha già detto il dottor ferraris
241
00:15:28,400 --> 00:15:30,166
è veramente un intervento di routine
242
00:15:30,166 --> 00:15:30,966
può stare tranquilla
243
00:15:31,700 --> 00:15:32,733
non voglio più
244
00:15:32,933 --> 00:15:35,366
ho ho cambiato idea non la caposala mi ha avvertito
245
00:15:36,266 --> 00:15:37,999
cosa succede qui no niente di grave
246
00:15:38,000 --> 00:15:39,666
la signora ha solo qualche dubbio
247
00:15:39,666 --> 00:15:41,566
per ciò che concerne l'intervento
248
00:15:41,766 --> 00:15:43,399
signora che succede
249
00:15:46,333 --> 00:15:47,566
sicuri che non ha parenti
250
00:15:47,566 --> 00:15:48,299
no sicuro
251
00:15:48,300 --> 00:15:50,166
anche perché nessuno è mai venuto a farle visita
252
00:15:51,400 --> 00:15:52,500
questa cosa è assurda
253
00:15:52,866 --> 00:15:54,799
però qualcosa è successo per forza
254
00:15:55,500 --> 00:15:57,366
anche perché fino a un paio di ore fa era tranquilla
255
00:15:57,566 --> 00:15:58,733
scusate se mi intrometto
256
00:15:59,133 --> 00:16:00,866
Io credo che la signora Sia innamorata
257
00:16:01,866 --> 00:16:02,733
come innamorata
258
00:16:03,100 --> 00:16:04,933
e di Chi del signor villa
259
00:16:05,866 --> 00:16:07,466
non fanno altro che sorridersi
260
00:16:07,933 --> 00:16:08,499
che Io sappia
261
00:16:08,500 --> 00:16:10,866
non si sono mai nemmeno scambiati 2 parole ma comunque
262
00:16:11,100 --> 00:16:13,066
sono molto belli da vedere Hai ragione
263
00:16:14,466 --> 00:16:15,799
è per questo che non si vuole operare
264
00:16:15,800 --> 00:16:17,300
no non ci posso credere
265
00:16:17,333 --> 00:16:18,466
oggi lo ha visto andare via
266
00:16:18,466 --> 00:16:19,966
e ha paura di non rivederlo più
267
00:16:20,933 --> 00:16:22,599
ecco perché mi ha detto che aveva un doloretto
268
00:16:23,666 --> 00:16:24,866
perché voleva rimanere qua
269
00:16:26,966 --> 00:16:27,766
bene
270
00:16:28,666 --> 00:16:30,699
vai in amministrazione e trova l'indirizzo di questo
271
00:16:30,700 --> 00:16:31,500
signor villa
272
00:16:31,700 --> 00:16:32,700
e portalo qui
273
00:16:32,933 --> 00:16:35,466
ci proviamo non so se è una soluzione ma vediamo
274
00:16:35,666 --> 00:16:38,166
hmm ci manca solo che corvara venga a sapere
275
00:16:38,166 --> 00:16:38,933
che ho lasciato morire
276
00:16:38,933 --> 00:16:40,166
una paziente per amore
277
00:16:41,533 --> 00:16:42,333
permesso
278
00:16:44,200 --> 00:16:46,333
che faccio vado corri VA
279
00:16:49,800 --> 00:16:50,933
torno a letto adesso
280
00:16:51,300 --> 00:16:52,666
eh a proposito di questo
281
00:16:53,500 --> 00:16:56,100
stasera c'è Carla Fracci al teatro carignano
282
00:16:56,100 --> 00:16:57,966
e sono mesi che aspetto di vederla
283
00:16:58,600 --> 00:17:00,166
le prometto che starò attentissima
284
00:17:00,366 --> 00:17:02,699
è un'occasione unica nella vita per favore
285
00:17:02,800 --> 00:17:04,533
Rosa lo capisco molto
286
00:17:05,900 --> 00:17:08,333
però no non me la sento di autorizzarti
287
00:17:08,533 --> 00:17:10,166
c'è ancora qualcosa della tua situazione
288
00:17:10,166 --> 00:17:10,966
che non mi convince
289
00:17:11,133 --> 00:17:12,133
ma Io sto bene
290
00:17:12,166 --> 00:17:14,566
il test è andato bene no sì però non basta
291
00:17:14,933 --> 00:17:16,166
non posso farti correre un rischio
292
00:17:16,600 --> 00:17:17,533
mi dispiace no
293
00:18:34,700 --> 00:18:35,500
ma che diavolo
294
00:18:41,800 --> 00:18:42,600
ci senti
295
00:19:03,166 --> 00:19:03,966
agata
296
00:19:04,866 --> 00:19:06,066
che ci fai ancora qui
297
00:19:06,400 --> 00:19:08,366
scusa ma non Hai finito mezz'ora fa
298
00:19:08,800 --> 00:19:09,966
eh sì ma
299
00:19:10,933 --> 00:19:13,799
stavo aspettando una persona ma beh
300
00:19:14,400 --> 00:19:16,766
beh scemo lui che ti lascia qua da solo ad aspettare
301
00:19:18,400 --> 00:19:20,733
senti se ti VA possiamo fare la strada insieme
302
00:19:21,100 --> 00:19:22,866
tanto andiamo nella stessa direzione
303
00:19:25,100 --> 00:19:25,900
ah
304
00:19:27,966 --> 00:19:31,733
ma sì dai sì sì beh certo
305
00:19:32,866 --> 00:19:33,799
come sta paolino
306
00:19:34,366 --> 00:19:35,166
ma
307
00:19:35,766 --> 00:19:37,866
paolino sta bene sono Io che ho un Po di
308
00:19:38,200 --> 00:19:39,533
un Po di problemi dove vivo
309
00:19:39,933 --> 00:19:40,966
cioè in che senso
310
00:19:41,600 --> 00:19:44,333
che c'è un vicino che col fatto che sono sola
311
00:19:44,333 --> 00:19:45,499
se ne approfitta un Po
312
00:19:45,500 --> 00:19:46,366
come se ne approfitta
313
00:20:32,466 --> 00:20:35,266
buonanotte buonanotte grazie
314
00:21:17,000 --> 00:21:18,133
ma 6 impazzita
315
00:21:18,466 --> 00:21:19,566
che fai qui fuori
316
00:21:20,500 --> 00:21:22,733
dimmi che c'è ancora la possibilità di vedere la Fracci
317
00:21:23,766 --> 00:21:24,899
sì in teoria sì
318
00:21:24,900 --> 00:21:26,600
dovrei passare da casa a prendere i biglietti
319
00:21:27,466 --> 00:21:29,599
la dottoressa brunello ti ha dato il permesso
320
00:21:30,066 --> 00:21:32,599
no però ci andiamo lo stesso per favore
321
00:21:33,566 --> 00:21:34,999
Rosa questa è una di quelle cazzate
322
00:21:35,000 --> 00:21:36,333
che ho promesso di non fare più
323
00:21:36,400 --> 00:21:39,133
ti prego Io sto bene davvero te lo giuro
324
00:21:39,666 --> 00:21:40,733
però se mi perdo la Fracci
325
00:21:40,733 --> 00:21:42,399
me ne me ne pentirò per tutta la vita
326
00:21:43,566 --> 00:21:44,399
ne ho bisogno
327
00:21:45,100 --> 00:21:46,600
più di qualsiasi terapia
328
00:21:47,700 --> 00:21:49,400
lo Sai che non sto esagerando mi conosci
329
00:21:51,900 --> 00:21:54,266
ha ragione la brunello sto diventando troppo buona
330
00:21:54,533 --> 00:21:55,533
grazie grazie
331
00:22:30,066 --> 00:22:32,333
controllo che corsia sta tutto a posto e poi vengo
332
00:22:38,466 --> 00:22:40,199
sorella c'è un paziente in corso maschile
333
00:22:40,200 --> 00:22:41,133
che ha bisogno di 1 sciroppo
334
00:22:41,133 --> 00:22:41,999
le spiace occuparsene
335
00:22:42,200 --> 00:22:43,066
senz'altro dottore
336
00:22:59,200 --> 00:23:00,266
dai che sto per cominciare
337
00:23:00,300 --> 00:23:02,266
ma tu mi Hai promesso che non ti agitavi Rosa
338
00:23:02,500 --> 00:23:03,966
Virginia aspettate
339
00:23:06,900 --> 00:23:08,400
che diavolo pensate di fare
340
00:23:08,466 --> 00:23:11,366
stai calmo ora ti spiego no no no è colpa Mia
341
00:23:11,366 --> 00:23:12,466
sono Io quella convinta
342
00:23:12,500 --> 00:23:13,933
tu non dovresti alzarti dal letto
343
00:23:14,566 --> 00:23:15,966
e tu la paternale
344
00:23:15,966 --> 00:23:18,133
non puoi rimandarla dopo lo spettacolo ormai siamo qui
345
00:23:18,866 --> 00:23:19,699
siete 2 pazze
346
00:23:20,333 --> 00:23:20,933
non scherziamo
347
00:23:20,933 --> 00:23:21,766
torniamo in ospedale
348
00:23:21,766 --> 00:23:23,899
no Io la fraci non me la perdo per nulla al mondo
349
00:23:25,933 --> 00:23:27,999
non possiamo mica lasciarla sola ti pare
350
00:23:30,133 --> 00:23:32,599
tieni questo è il tuo biglietto ti aspettiamo dentro
351
00:23:37,466 --> 00:23:39,599
l'unica cosa certa è che non è a New York
352
00:23:39,600 --> 00:23:40,766
come tutti pensano
353
00:23:42,666 --> 00:23:45,299
ha annullato le conferenze di punto in bianco
354
00:23:45,766 --> 00:23:46,599
è strano no
355
00:23:47,533 --> 00:23:48,533
in effetti è strano
356
00:23:49,700 --> 00:23:52,400
il problema ora è capire come mai è andato a ioston
357
00:23:52,400 --> 00:23:53,266
di nascosto
358
00:23:54,266 --> 00:23:56,133
deve esserci un motivo molto serio
359
00:23:56,133 --> 00:23:58,266
se nemmeno una moglie Ferrari ha il suo sangue
360
00:24:00,100 --> 00:24:01,333
cosa fai
361
00:24:03,900 --> 00:24:06,000
mi piace quanto 6 così determinato
362
00:24:08,700 --> 00:24:10,600
c'è un'altra cosa che è inspiegabile
363
00:24:10,600 --> 00:24:11,733
ha regalato un'auto
364
00:24:12,166 --> 00:24:15,099
al radiologo un'auto nuova fiammante una cosa che
365
00:24:15,366 --> 00:24:16,166
ora basta
366
00:24:20,000 --> 00:24:21,100
ci pensi domani
367
00:24:44,733 --> 00:24:45,533
lo sapevo
368
00:24:49,500 --> 00:24:51,533
e tu perché 6 qua invece no
369
00:24:51,533 --> 00:24:52,099
Io volevo sono
370
00:24:52,100 --> 00:24:54,066
essere sicuro che la paziente avesse cambiato idea
371
00:24:54,500 --> 00:24:56,500
certo che
372
00:24:56,500 --> 00:24:58,566
non si pensi che tu possa provare un'umana curiosità
373
00:25:00,466 --> 00:25:02,266
come mai questa Volta Hai fatto un'eccezione
374
00:25:02,933 --> 00:25:04,666
beh perché questo è un caso particolare
375
00:25:06,400 --> 00:25:08,933
punto di Vista clinico intendo è un caso particolare
376
00:25:10,333 --> 00:25:11,133
che fai
377
00:25:12,666 --> 00:25:13,866
seguo la Mia
378
00:25:14,866 --> 00:25:15,666
come Hai detto
379
00:25:17,300 --> 00:25:18,200
umana curiosità
380
00:25:19,800 --> 00:25:20,666
umana curiosità
381
00:25:38,600 --> 00:25:40,933
direi che possiamo lasciarli subito sì
382
00:25:49,800 --> 00:25:51,100
bene Io rimango qui
383
00:25:52,000 --> 00:25:52,866
non vai a casa
384
00:25:52,966 --> 00:25:54,499
no cesare non c'è
385
00:25:54,500 --> 00:25:54,666
quindi
386
00:25:54,666 --> 00:25:56,966
volevo approfittarne per andare avanti col lavoro
387
00:25:59,200 --> 00:26:00,000
ciao
388
00:27:01,333 --> 00:27:02,266
ora capisco
389
00:27:02,266 --> 00:27:04,266
perché non ho mai voluto accompagnare mio padre
390
00:27:06,466 --> 00:27:08,599
ammettilo che anche tu ti stai annoiando a morte
391
00:27:11,966 --> 00:27:13,399
siamo pessimi
392
00:27:17,600 --> 00:27:18,933
avete visto cosa ha fatto
393
00:27:19,800 --> 00:27:20,700
è un Angelo
394
00:27:26,266 --> 00:27:27,166
come ti senti
395
00:27:28,600 --> 00:27:29,400
benissimo
396
00:27:33,500 --> 00:27:34,533
però l'hai resa felice
397
00:27:36,366 --> 00:27:37,166
grazie
398
00:27:58,100 --> 00:28:01,100
sì è passata la lavanderia stamattina e ha preso tutto
399
00:28:01,966 --> 00:28:03,799
la consegna per elisa ha capito domani
400
00:28:10,500 --> 00:28:11,666
vieni frà vieni vieni
401
00:28:13,333 --> 00:28:14,133
vieni
402
00:28:30,533 --> 00:28:32,733
questo è quasi più divertente dello spettacolo
403
00:28:33,100 --> 00:28:34,800
è un miracolo che nessuno ci abbia visto
404
00:28:37,200 --> 00:28:39,100
ora mettiti subito a letto mi raccomando
405
00:28:39,500 --> 00:28:41,333
sì ma non credo che riuscirò a dormire
406
00:28:41,700 --> 00:28:44,300
è stata l'esperienza più Bella della Mia vita
407
00:28:44,900 --> 00:28:45,966
me ne sono accorto
408
00:28:46,566 --> 00:28:47,733
sembravi un'altra persona
409
00:28:48,766 --> 00:28:50,333
era per questo che mi guardavi
410
00:28:50,700 --> 00:28:53,100
ero ridicola no no non tutt'altro
411
00:28:54,366 --> 00:28:56,299
non ho mai visto nessuno emozionarsi così tanto
412
00:28:56,300 --> 00:28:57,100
per la musica
413
00:28:57,733 --> 00:28:58,733
è stato bello
414
00:28:59,900 --> 00:29:02,000
non ero emozionata solo per la musica
415
00:30:23,800 --> 00:30:24,600
no dai
416
00:30:32,400 --> 00:30:33,400
c'è qualcuno
417
00:30:34,700 --> 00:30:36,166
sono rimasta chiusa dentro
418
00:30:47,133 --> 00:30:47,666
tra poco
419
00:30:47,666 --> 00:30:49,999
verranno a prenderla per portarla in sala operatoria
420
00:30:51,166 --> 00:30:54,466
lei è pronta ora sì dottore sono pronta
421
00:30:56,733 --> 00:30:58,766
posso stare tranquillo anch'io dottore
422
00:30:59,200 --> 00:31:00,733
ha dormito bene stanotte
423
00:31:00,933 --> 00:31:03,933
è abbastanza riposato sì sì grazie stia tranquillo
424
00:31:09,066 --> 00:31:11,299
e tu preparati ti metto la macchina cuore polmone
425
00:31:11,533 --> 00:31:13,933
Io sì ma non l'ho mai fatto
426
00:31:14,900 --> 00:31:16,733
esattamente per questo alla brunello
427
00:31:17,400 --> 00:31:18,400
e non è ancora arrivata
428
00:31:19,566 --> 00:31:22,666
eh quando arriva ditele che noi iniziamo sì dottore
429
00:31:53,100 --> 00:31:53,933
mi sentite
430
00:32:08,366 --> 00:32:10,533
sì sto ultimando la preparazione
431
00:32:10,533 --> 00:32:12,466
e arrivo inizi pure a spogliarsi
432
00:32:12,466 --> 00:32:15,666
per favore no no fai con calma eh sì dottore
433
00:32:15,966 --> 00:32:19,199
eh pensavo fosse un paziente Io fatto male
434
00:32:20,566 --> 00:32:21,599
no no il macchinario
435
00:32:21,866 --> 00:32:23,999
hmm che cosa posso fare per lei
436
00:32:24,400 --> 00:32:27,133
no è che pensavo la tua nuova auto e la triste perdita
437
00:32:29,300 --> 00:32:30,900
come Sai ho una memoria d'elefante
438
00:32:31,666 --> 00:32:33,066
non dimentico mai nulla
439
00:32:35,133 --> 00:32:37,866
ho ricordato una cosa e mi è apparsa strana
440
00:32:38,900 --> 00:32:40,000
in quella circostanza
441
00:32:40,000 --> 00:32:40,400
che dissi
442
00:32:40,400 --> 00:32:42,566
una settimana di ferie per il funerale di tua nonna
443
00:32:44,200 --> 00:32:45,133
lo ricorderai
444
00:32:46,166 --> 00:32:46,966
hmm
445
00:32:47,866 --> 00:32:51,399
Io non saprei se lo dice lei sarà così però già
446
00:32:53,500 --> 00:32:54,333
e pensa
447
00:32:55,566 --> 00:32:57,399
in quella stessa circostanza
448
00:32:58,366 --> 00:33:00,199
che deste un anticipo sullo stipendio
449
00:33:00,200 --> 00:33:01,500
per sostenere le esequie
450
00:33:03,666 --> 00:33:05,199
mi sono venute delle domande
451
00:33:06,300 --> 00:33:07,100
hmm
452
00:33:07,766 --> 00:33:09,566
ti VA se ne parliamo un Po insieme
453
00:33:09,666 --> 00:33:11,333
eh mi piacerebbe molto dottore
454
00:33:11,333 --> 00:33:13,199
solo che ho molti pazienti in attesa
455
00:33:13,200 --> 00:33:14,666
quindi non credo Sia possibile
456
00:33:14,733 --> 00:33:16,399
e di questo non Devi preoccuparti
457
00:33:16,533 --> 00:33:18,666
ho appena rimandato tutti i tuoi appuntamenti
458
00:33:36,500 --> 00:33:37,900
Io qui sono pronto dottore
459
00:33:38,566 --> 00:33:40,999
anch'io quasi clamp
460
00:33:45,866 --> 00:33:46,666
te lì come VA
461
00:33:47,766 --> 00:33:48,133
guarda
462
00:33:48,133 --> 00:33:50,099
son così tranquillo che se non ci fosse la musica
463
00:33:50,100 --> 00:33:51,666
mi sarei addormentato pure Io
464
00:33:52,766 --> 00:33:54,933
quando ti do il via aziona la pompa per fusione
465
00:33:55,000 --> 00:33:56,200
certo pauso
466
00:33:56,200 --> 00:33:58,533
mi raccomando una Volta che Hai acceso la pompa
467
00:33:58,800 --> 00:34:01,800
non Devi smettere di respirare eh vai
468
00:34:03,700 --> 00:34:06,900
ah così per alleggerire un Po raga che niente
469
00:34:08,400 --> 00:34:09,733
ci siamo azioniamo la bomba
470
00:34:14,466 --> 00:34:16,799
signori ora non si torna più indietro
471
00:34:16,800 --> 00:34:18,066
vediamo di fare il prima possibile
472
00:34:23,133 --> 00:34:24,099
cosa è successo
473
00:34:25,533 --> 00:34:26,933
deve essere saltata la corrente
474
00:34:26,933 --> 00:34:28,099
e la macchina si è spenta
475
00:34:28,100 --> 00:34:28,866
rimaniamo calmi
476
00:34:28,866 --> 00:34:30,499
Devi fare esattamente quello che ti dico
477
00:34:30,933 --> 00:34:32,299
dobbiamo far funzionare la pompa
478
00:34:32,300 --> 00:34:33,600
altrimenti la signora non ce la fa
479
00:34:33,733 --> 00:34:36,399
sì ma come in basso a sinistra c'è 1 sportellino
480
00:34:37,933 --> 00:34:40,533
eccolo adesso lo apri e dentro trovi una manovella
481
00:34:40,600 --> 00:34:42,966
Devi inserirla nel rotolo della pompa eccolo
482
00:34:43,300 --> 00:34:44,333
e ora che devo fare
483
00:34:44,666 --> 00:34:46,533
e ora Devi girarla con tutta la forza che Hai
484
00:34:46,533 --> 00:34:47,866
per tutto il tempo che mi serve
485
00:34:50,300 --> 00:34:52,100
è durissima dai che ce la fai
486
00:34:52,300 --> 00:34:53,900
dai che ce la fai dai
487
00:34:54,733 --> 00:34:56,599
bravo bravo
488
00:35:02,700 --> 00:35:03,566
aiuto
489
00:35:04,400 --> 00:35:05,333
ma mi sentite
490
00:35:08,066 --> 00:35:10,666
ma che succede eh dottore è andata via la luce
491
00:35:11,100 --> 00:35:12,166
non è possibile
492
00:35:13,700 --> 00:35:14,766
tu non ti muovi da qui
493
00:35:14,866 --> 00:35:17,399
torno appena possibile VA bene VA bene
494
00:35:27,166 --> 00:35:28,933
fausto non starai mica mollando eh
495
00:35:29,733 --> 00:35:30,466
guarda che qua
496
00:35:30,466 --> 00:35:32,266
Io e la signora giordano contiamo su di te
497
00:35:32,266 --> 00:35:33,099
mi raccomando
498
00:35:33,133 --> 00:35:34,766
non mollo dottore ma faccia presto
499
00:35:34,766 --> 00:35:35,899
non mi sento più il braccio
500
00:35:35,933 --> 00:35:37,333
cercherò di fare il prima possibile
501
00:35:38,266 --> 00:35:39,466
mantenete la calma
502
00:35:39,466 --> 00:35:41,466
i pazienti non se ne accorgeranno nemmeno
503
00:35:41,466 --> 00:35:42,899
che è saltata la corrente conferenza
504
00:35:42,900 --> 00:35:44,866
dov'è bino eccolo là
505
00:35:45,133 --> 00:35:46,766
scusa eccomi dottore bino
506
00:35:46,800 --> 00:35:48,300
scendi giù dove c'è il generatore di
507
00:35:48,333 --> 00:35:49,466
emergenza e fallo partire
508
00:35:49,866 --> 00:35:51,999
Sai come si fa non si preoccupi un modo lo trovo
509
00:35:52,166 --> 00:35:54,666
portati qualcuno avrai bisogno di una mano vengo Io
510
00:35:55,000 --> 00:35:56,533
perfetto dai prendi gli attorciglianti
511
00:35:59,933 --> 00:36:03,699
dottore sì c'è un intervento in corso in sala 1
512
00:36:04,266 --> 00:36:05,733
vado a vedere come se la cavano
513
00:36:08,466 --> 00:36:09,266
apriti
514
00:36:13,133 --> 00:36:13,933
aiuto
515
00:36:30,466 --> 00:36:31,933
e adesso quale sarà quello giusto
516
00:36:32,100 --> 00:36:32,900
e Chi lo SA
517
00:36:33,333 --> 00:36:35,066
Io comincio a schiacciare qualcosa succederà
518
00:36:44,666 --> 00:36:45,566
aspetta illumina qua
519
00:36:52,700 --> 00:36:53,500
vieni
520
00:36:58,366 --> 00:36:59,166
sì
521
00:37:06,733 --> 00:37:07,733
tutto bene qui
522
00:37:08,366 --> 00:37:09,533
anche se non è merito tuo
523
00:37:09,533 --> 00:37:11,533
per una Volta sono felice di vederti mosca
524
00:37:11,700 --> 00:37:13,200
sempre molto simpatico
525
00:37:14,000 --> 00:37:15,200
guarda che puoi smettere
526
00:37:15,666 --> 00:37:16,966
però funziona da solo
527
00:37:19,600 --> 00:37:20,766
come sta la signora
528
00:37:21,266 --> 00:37:23,666
lei bene tu se ne senti il bisogno vatti a riposare
529
00:37:43,466 --> 00:37:44,966
Sai ci pensavo stamattina
530
00:37:45,466 --> 00:37:46,766
ho parlato con il proprietario
531
00:37:46,766 --> 00:37:48,399
e l'appartamento è ancora scritto
532
00:37:48,733 --> 00:37:50,599
e Costa poco eh beh non lo so
533
00:37:50,800 --> 00:37:52,300
però è la casa proprio sotto la Mia
534
00:37:52,300 --> 00:37:54,200
insomma non è che può costare più di quanto pago Io
535
00:37:55,100 --> 00:37:56,766
se ti fa piacere dopo andiamo a vederla
536
00:37:57,400 --> 00:37:58,800
sì grazie
537
00:38:03,533 --> 00:38:07,466
sono qui mi sembra interessante sì lo è sono qua
538
00:38:09,066 --> 00:38:09,866
Chi è
539
00:38:10,933 --> 00:38:11,933
mi sentite
540
00:38:19,533 --> 00:38:20,333
Rosa
541
00:38:22,700 --> 00:38:23,500
come VA
542
00:38:25,333 --> 00:38:26,299
bene perché
543
00:38:27,133 --> 00:38:28,766
è andata via la luce per un Po
544
00:38:29,066 --> 00:38:30,599
davvero non me ne sono accorta
545
00:38:31,766 --> 00:38:33,766
6 sicura di stare bene 6 strana
546
00:38:36,200 --> 00:38:37,900
6 ancora sotto l'effetto della Fracci
547
00:38:38,100 --> 00:38:39,466
sì infatti sì
548
00:38:39,966 --> 00:38:42,699
hmm non riesco a smettere di pensarci
549
00:38:43,266 --> 00:38:44,466
è come un sogno
550
00:38:45,866 --> 00:38:46,666
hmm hmm
551
00:38:48,333 --> 00:38:49,266
ripasso dopo
552
00:38:59,600 --> 00:39:00,700
ah 6 qui
553
00:39:02,166 --> 00:39:03,399
finita l'operazione
554
00:39:04,933 --> 00:39:06,399
la tortura vorrei dire
555
00:39:06,866 --> 00:39:08,066
fa talmente male
556
00:39:09,000 --> 00:39:10,666
non crederai a quello che ho dovuto fare
557
00:39:12,300 --> 00:39:13,933
Rosa sembra un fiore sbocciato
558
00:39:14,366 --> 00:39:15,899
non l'ho mai Vista così raggiante
559
00:39:18,533 --> 00:39:20,199
non era fatto bene lo spettacolo
560
00:39:21,066 --> 00:39:22,566
chissà c'era solo quello
561
00:39:23,366 --> 00:39:24,333
che vuoi dire
562
00:39:25,066 --> 00:39:26,866
è da ieri sera che avevi comportato in modo strano
563
00:39:31,700 --> 00:39:34,266
oh avete visto la dottoressa brunello
564
00:39:34,566 --> 00:39:35,733
no non l'ho Vista neanche oggi
565
00:39:35,733 --> 00:39:37,666
in casa c'era uscita prima ah
566
00:39:39,366 --> 00:39:40,266
anche il ghiaccio
567
00:39:40,733 --> 00:39:43,466
ma dai oggi son più gli uomini di una Volta
568
00:39:46,700 --> 00:39:48,266
allora mi dici cosa è successo
569
00:39:48,566 --> 00:39:50,933
ma niente che ti 6 messa in testa
570
00:39:51,966 --> 00:39:53,333
quando l'hai riaccompagnato al reparto
571
00:39:53,333 --> 00:39:55,099
avevi la stessa espressione quale
572
00:39:55,533 --> 00:39:57,133
quella di quando ti ho baciato la prima Volta
573
00:40:00,500 --> 00:40:01,566
la dottoressa brunello
574
00:40:01,700 --> 00:40:02,733
un'altra Volta
575
00:40:02,733 --> 00:40:04,399
possibile che non si possa fare un discorso serio
576
00:40:04,400 --> 00:40:05,500
qua dentro signorina
577
00:40:07,333 --> 00:40:10,099
ho il risultato di un esame ematico che ha richiesto ah
578
00:40:10,566 --> 00:40:11,599
e non ci badi
579
00:40:12,000 --> 00:40:12,900
invia pure a me
580
00:40:14,666 --> 00:40:16,399
c'entra un'altra persona che cerca delia
581
00:40:16,566 --> 00:40:18,499
eh minimo visto che stiamo nel suo ambulatorio
582
00:40:26,466 --> 00:40:27,566
e adesso che ti prende
583
00:40:29,200 --> 00:40:30,000
che c'è
584
00:40:31,600 --> 00:40:33,333
la conta dei globuli bianchi di Rosa
585
00:40:44,133 --> 00:40:45,966
Hai per caso visto la dottoressa brunella
586
00:40:47,200 --> 00:40:49,700
no no non si è proprio Vista oggi
587
00:40:50,200 --> 00:40:51,533
grazie lei
588
00:40:51,533 --> 00:40:53,466
per caso invece SA se fausto è andato già via
589
00:40:53,800 --> 00:40:56,366
no l'ho appena visto nell'ambulatore della dottoressa
590
00:40:57,000 --> 00:40:57,800
OK grazie
591
00:41:25,100 --> 00:41:27,266
lo capisco perché la dottoressa era così prudente
592
00:41:29,600 --> 00:41:31,133
il test positivo era falsato
593
00:41:32,066 --> 00:41:33,399
quindi Rosa sta peggiorando
594
00:41:34,400 --> 00:41:35,200
purtroppo sì
595
00:41:38,000 --> 00:41:39,100
e lei non lo so
596
00:41:40,600 --> 00:41:41,400
lo so
597
00:41:43,533 --> 00:41:45,199
devo dirlo subito alla dottoressa brunello
598
00:42:39,800 --> 00:42:40,600
elia
599
00:42:42,966 --> 00:42:47,166
sono qui Chi è delia sono Io oddio
600
00:42:48,866 --> 00:42:50,933
sono rimasta chiusa dentro non funziona La Porta
601
00:42:51,066 --> 00:42:53,266
da quanto tempo 6 qui dentro da ieri sera
602
00:42:54,300 --> 00:42:56,800
ti prego fammi uscire vado subito a cercare aiuto
603
00:42:56,800 --> 00:42:57,766
no no no no no
604
00:42:58,166 --> 00:42:59,266
ti prego stai qui
605
00:43:01,100 --> 00:43:01,900
non lasciarmi sola
606
00:43:03,666 --> 00:43:05,566
come faccio a andare a cercare aiuto non lo so
607
00:43:05,866 --> 00:43:07,799
trova un modo ma non te ne andare
608
00:43:14,000 --> 00:43:14,800
te ne 6 andato
609
00:43:17,100 --> 00:43:18,500
lo sapevo te ne 6 andato
610
00:43:19,800 --> 00:43:22,166
no no sono qui forse ho trovato un modo per aprire
611
00:43:22,533 --> 00:43:23,333
VA bene
612
00:43:26,600 --> 00:43:29,100
guarda sto provando eh però non garantisco
613
00:43:29,300 --> 00:43:31,100
sulla velocità dell'intervento
614
00:43:31,900 --> 00:43:32,866
non fa niente
615
00:43:34,566 --> 00:43:36,999
parlami dimmi qualcosa sennò impazzisco
616
00:43:38,400 --> 00:43:40,733
silenzio mi uccide non ricordo
617
00:43:45,333 --> 00:43:46,533
eh ti richiamo dopo
618
00:43:47,466 --> 00:43:51,699
eh eh dottore eh allora eh si è risolto tutto eh
619
00:43:52,700 --> 00:43:53,266
Io lo so
620
00:43:53,266 --> 00:43:55,366
che quell'auto te l'ha comprata il nostro primario
621
00:43:57,066 --> 00:43:58,366
tu ora mi dici perché
622
00:43:58,800 --> 00:44:01,500
o quanto è vero iddio ti licenzio in tronco
623
00:44:03,800 --> 00:44:05,566
tanto il posto lo perderei comunque
624
00:44:08,400 --> 00:44:09,200
sta male
625
00:44:10,100 --> 00:44:11,733
è così sta male
626
00:44:17,600 --> 00:44:18,400
che cos'ha
627
00:44:20,600 --> 00:44:21,400
parla
628
00:44:23,666 --> 00:44:24,866
quando 6 partita
629
00:44:25,933 --> 00:44:29,166
ci ho messo quasi 2 anni prima di uscire con qualcuna
630
00:44:30,133 --> 00:44:30,933
e tu
631
00:44:30,933 --> 00:44:33,333
dai fammi male quanto tempo ci Hai messo a vendicarti
632
00:44:35,966 --> 00:44:36,766
eh
633
00:44:38,466 --> 00:44:41,766
2h come 2h sì 2h
634
00:44:42,400 --> 00:44:43,933
ero talmente arrabbiata con te
635
00:44:44,933 --> 00:44:45,933
che mi girava la testa
636
00:44:45,933 --> 00:44:47,866
ero tutta ovettata e sono andata all'aeroporto
637
00:44:49,066 --> 00:44:50,299
e ho baciato 1 sconosciuto
638
00:44:52,733 --> 00:44:53,866
e poi com'è finita
639
00:44:55,300 --> 00:44:56,400
eh che per il
640
00:44:57,000 --> 00:44:59,200
togliermelo di torno gli ho dovuto dare un nome falso
641
00:44:59,766 --> 00:45:00,966
che scema che 6
642
00:45:08,066 --> 00:45:09,299
posso farti una domanda
643
00:45:10,133 --> 00:45:10,933
certo
644
00:45:11,566 --> 00:45:12,666
ma quant'è che
645
00:45:15,066 --> 00:45:16,333
è già aperta La Porta
646
00:45:18,266 --> 00:45:19,933
è che non so se voglio che si apra
647
00:45:21,133 --> 00:45:22,799
però non posso rimanere qua per sempre
42124
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
