All language subtitles for FB Turkey Long s2 ep.th_TH-en

I talked to a Turkish person yesterday and he said

Some buildings, if we walk through it, can smell the stench of living things.

This is the middle of the hit, right?

yes
Everyone looks at the building of Ban Chong Di.

Ah, now we're in town.
Garziantap, everyone.

I'm in Turkey.
It's eight fifty-eight now.

Nine o'clock, twelve degrees, everyone.

This trip is an emergency trip, everyone I come alone.

from Deenvlog team alone

This time, I came and asked to come in too.

From the Chulalongkorn University model, there is an Ummati organization model, everyone.

That we actually came with Bae Soo
Bae Soo came with Ummati as well.

taxi

As everyone knows, everyone about two months ago.

Exactly

Two months ago, there was a very strong earthquake in Turkey.

where I live in Gaziantep

It is one of the cities that have been affected by an earthquake like in the past few years.

In the past hundred years, I've gotten this heavy, seven point eight on the Richter scale, everyone.

which has total deaths totaling approximately

More than fifty thousand people, Bae Soo, yes.
That is, if we go up

If we put this map in Turkey
The bottom zone

The southeast would be a city like a city.
adana adana

Here we have already taken photos when we first came here, everyone.

The food is very delicious, there will be an adana style.

And then there's the Gaziantap town.
different

But the city that was hit very hard, Bae Soo.
It was Hatay City. which Hathai Nia

We will drive today approx.
Are we going? Approx.

Let's go to give a survival bag.
and then give food

I broke my fast I broke my fast
over a thousand people over a thousand people

over a thousand people
Hatai City was the city that was hit the hardest.

One of the hardest hit cities
which I saw in the video

He said it was an abandoned house, Bae Soo.
An abandoned house that is like an abandoned house, like a house.

What is it called? Zombie house?
Abandoned city houses.

The whole city is destroyed.
I will say this round.

is during the earthquake
It will be the area that is like next to the border of Syria.

Yes, which is Syrian, I would say.
Insha Allah we will have a chance to enter too.

We're going on the eighth day. Insha Allah Naha

about another few days we shoot
two days

Please brothers and sisters, please watch R.
Because two days ago

before we get ah
actually received

I have been allowed to enter Syria.
The list has already been sent.

It's official.
It's the latest news in the camp.

In the area we're going. Ah.
There was also a shot in the situation.

Not the day before yesterday yesterday
Yes, there was a clash.

clash Leave it to brothers and sisters.
with that let us

Come in safely, this is mom.
Mom, I don't know.

And my mother didn't even know that I would
Now I don't dare to tell my mother.

I'm afraid my mom won't let me come.
We got the car. This is Bang Ali.

But who hasn't met Bang Ali yet?
I'll take you to see me. Ah.

This is Bang Ali.
Hello, how are you?

This is the team that came with this set.
There is Fahmi and there is power.

We're actually going to Hatay.
everyone

And here's the team we've come to.

This is Turk Gazalai, naha.
Everyone will be an organization that helps us.

thank you
Here they take us and arrange a car for us.

I actually came here with
Ummati, everyone

Bang Aree, if anyone has ever watched Channel Three news
or different channels

which is like when helping refugees or people who happen to be in different worlds

You'll see his face very often.
Usually Ummati

What help do you have?
Ummati usually begins with us.

Let's start helping Syrian refugees.
And then after that

We expand on helping.
Helping the Palestinian team

Help the Rohingya
Including helping disasters in the country and abroad as well.

When we came to help refugees come to help when they are having a very serious crisis.
In the event of an explosion

There was a shooting attack in Aleppo.
We can feel the loss.

We sense the need for help called, uh.

I want it very much
from international

It is also an important reason.
that we decided to want to

do projects in
There are refugees or people who are in constant trouble in many places.

As for today, we're going to Atai, right?
Yes, go to Artai.

Bang Bang has entered
Have you ever entered?

Artai has been there many times.
yes

Then since the earthquake
I've gone, I've gone, I've gone, I've gone

I went two weeks after the earthquake.
It was a month ago, yes.

normal
On average, I'd come a year or two.

One to two, ah
one to two times

Except if there is a very severe crisis.
there is a reason

Violence is violent in Syria.
This one we will add in order to perform emergency assistance.

Okay, but like this year
That is, I came to help during the cold weather, which is late December, early January.

yes
come to deliver the cold as a campaign

Yeah, when the earthquake happened, uh.
We came to help two weeks after the earthquake.

But it appears that on the day we are about to go to Artai City
One day before that

There was another earthquake in Atai.
When I'm here, when I'm at, yes

While here
The date we took this is

Early April is exactly two months.
What day is it today? Fifth day

Today is the fifth day, the fifth day, yes.
Yes, today is the fifth day.

Exactly two months
I have to keep it for a while.

There may be aftershocks.
because in the past there will be aftershocks

Some of that city, some of this city.
yes

Therefore, if aftershocks occur, then
uh

This one has been told in advance so that you don't panic.

Oh, everyone, look at this, look at this, oh

Look at the ruined house. Can everyone see it?

This is a ruined city.
This is completely destroyed.

forward with
It's an apartment building, everyone.

I'm starting to see the damaged houses already.
This is starting out of Naha prefecture.

But it's not all Atai.
The building is uninhabited.

can't enter
Conditions that no one really exists, oh

Here I come to see with my own eyes oh sha Allah

This whole city is showing that it's very heavy.

Everyone he said
There is no one in this village at all.

But look at the beauty

Oh, it's very beautiful

He's carrying a lot of building debris.

And then there will be trucks that are loaded and queuing up to leave and will find a place for everyone to pile up.

I saw the building as a mountain.

I talked to a Turkish person yesterday and he said

Some buildings, if we walk through it, can smell the stench of living things.

That is, sometimes he can't find the body, maybe the body of a person, animal, cat, or something like that.

and then it rots, but
He couldn't take it out.

It was a very depressing feeling.

Arrived, everyone at Artai.

That is, we came with Turk Tasaray.
everyone

It's the agency I mentioned earlier.
This would be his office.

emergency office

Assalamkum

This is all Turkish people, they work, red shirts, red shirts are their officials.

This is a camp of the officials?

This is the official he oh
There's a camp, someone who just arrived.

Last time there was none.
Then this cabinet

There is none that I came here. Oh.
Here he sleeps in a tent as well.

is that the officer sleeps in the tent
yes

It's like an emergency tent, right?
This is the central kitchen.

No last time
Last time there was a table just here.

This was last month, right?
One ah, exactly one month.

a month ago
a month ago

As far as I have inquired about this.
Will be traveling in the last month

He will have several operational teams together.

Yes, I am

Team one is the team that goes into the matter of delivering food.

for the victims

survival bag
Cooked food Cooked food What's the difference?

Yes, yes, this is the second one.
He will have a team of psychologists.

to provide remedies, to provide therapy to

Victims because many people
There was a very intense state of fear.

Yep, there's a kid in depression.
different fear

being a housewife to me
See you last time, maid

She is a very kind housewife, very cute.
Yes, I

Having said that, it's not just the victims.
Officers who came to help

Appears to be psychologically affected as well

The psychologist of his own organization.

must perform the duties of mental therapy for the staff

We're going to go into the village after this, right?

That is, we will hurry and talk to him first.

It's unbelievable that I will be here everyone.
during the month of Ramadan

Everyone, oh
Let's look at the cabbage, this is who I was just now.

The camp is here, right?
We just finished the meeting, everyone.

I looked through the window and wow.
Is this a cabbage or a head?

What kind of head is this? It's so big.
It's bigger than a person's head. It's huge.

So big, can't you take it up?
It will be broken, right?

Look at the cabbage, everyone.
This is my hand. My hand is big everyone.

oh

Shows that this place will be a place where agriculture is grown.
Good too.

The villagers come to pick flowers and pick fruit.
That side is probably another tree.

Seeing this makes me want to eat cabbage.
Soak in fish sauce, stir-fried cabbage with egg

Just now
We could meet for about an hour or two.

Oh, about an hour
met his boss

And then his chief came to welcome him.
and then he explained

He has helped here and there.
And then there are plans to do things here and there.

a lot, a lot
Either way, whether it's about this food, of course.

and about SMEs
small business help supply raw materials

for him to continue doing business
What's different?

But one thing that I'm really impressed with.
is that the government has a plan

to build a house for the victims of this disaster
about six hundred thousand after

Six hundred thousand back, everyone.
But that doesn't mean it's free.

That is about the first two years.
He will let you live for free.

After two years to make installments
but installment is only forty percent of the price

At this price, there will be no profit, everyone.
It's just the cost of raw materials, wages.

Ah, different
But there is no positive profit.

It's a very good thing.
Very cool, go everyone.

Let's go to the center of
Ah, the earthquake

because that
Just passed by on the side of the road, he said

He said it was nothing.
We're going to go to the real thing where he was in trouble.

before we enter that village
everyone

He brought him to pray first, but everyone
see the mosque

The mosque is very beautiful but it is affected too, see above.

If we are going to go inside, we must put
Mass too because there is a lot of dust

Because the building was destroyed, everyone.

I'll take you to see Masha Allah Masjid everyone.

Masha Allah very beautiful mosque

Ohhh sha Allah everyone

The mosque is very beautiful
I didn't think it would be this beautiful.

very beautiful everyone

Naha mosque, everyone over there is like a bed or something.

This is where he sleeps, everyone.
Go to sleep at the mosque

Alhumdulillah very much the mosque is fine everyone

Let's pray before everyone goes.

This is a university, everyone.
Behind it is the university here.

He took me to see the place where he cooks food for the victims of Naha.

He made it the standard.

No, does he believe that he
He doesn't, he doesn't know you're joking.

Ok everyone, let's go and have a look.
help

He said all over the heart.
the whole province

Feeding the Refugee People
Oh, the victim

Approximately one million two hundred thousand meals
One million two hundred thousand plates?

What is he called?
one million two hundred thousand dishes per day

per day, everyone here.

It's not one million two hundred thousand.
It's one of the places where he cooks food.

Which Artai is big, everyone.
Let's take a look at it briefly.

He gave us a hat too.
Uh, put oil, put something different.

Look, let's cook like this, everyone.

I see the kind of helping each other that is very good, everyone.

everyone look here

Well, it's a beef stir-fry sauce, right?

Yes, and then he
Beef Stir-Fry Sauce Take Potato

is to put potatoes in, ah

I've made it for a while and it's like this much curry, everyone.

To be honest, I didn't take all the pictures.
There are raw materials, there are many different things.

He is very serious about helping people.

Unbelievable that one day we will be able to produce thirty thousand meals, everyone.

Here, everyone, look.
This is bread.

Everyone's out of bread.

Oh, this is for Zahor.

This is food for fasting people.

They will eat it early in the morning before it gets dark, everyone.

sweets sweets sweets

Have honey, honey, have jam, jam.
There are olives, yes.

There's fruit juice, there's cheese.
Have butter and eat bread

There should be bread too.
This one is called

It's called that one person can eat.
One person would fill their stomachs for Zahor.

Well, one of the advantages of
This is that I

It can be stored for several days, ah.
easy to transport

Easy to manage transportation
whether uh

I will go to the area to help anywhere. It's up to you.
We can give it to the brothers and sisters.

Eat today, save for the next two days.
Three days, no matter how many days

Another thing that will add up will be bread.

where he will have a bread factory that will produce a lot of bread

in order to distribute every day, every
This powder day

Eat with a pack of food just now.
yes

It's called uh

can be stored for several days as well
Well, live long

Maybe one difference is
Eating culture

Of the Turkish brothers or from the Arabs who will eat the flour together.

is different from our home

Our emphasis is on fresh rice.
Therefore, this is enough rice.

Uh, how long might it be stored?

But this one is that you don't have to go into the refrigerator.
No warmup, no need for anything.

The air is cold here too.
The air is cool too

I can eat for days. Look at this one.
Bread delivery

for brothers and sisters who suffer from disaster

Blue, this is yogurt, uh.

Airan Naha is Airan
Whoever comes to Türkiye, this is a must eat.

It's now cold, too.
It's cold. It's cold.

It's delicious. Who likes milk?
Sour, well, you have to eat here.

I mean, everyone keeps watching.
Everyone until the end of the clip

I will say that it will be even more peak.
Peak is getting more and more peak, everyone.

This clip isn't over yet.

Here we go, we're going into the city center, everyone.

Just look at the really heavy
Naha, actually, in the past, I think

It's all heavy.
He said that this line is not that much.

is heavier we started coming in
That's like it's already heavy.

Everyone looks at the state of his country.
Oh, I can't believe

Everyone couldn't believe their eyes.
It's a deserted city like this.

Everyone, oh my gosh, I'm going to keep shooting.

let everyone see

uh huh

It's unbelievable that everyone is this heavy.
look at the dust

Look, he's keeping the Makro working.

Everyone looks at this side, they are dismantling each other.

Everyone looks, oh, dismantling
Dismantling is very pathetic.

It was depressing to see something like this.
The city is abandoned, everyone, look, look.

turn left turn right
There is only a city like that

Inside is the car going on.
Everyone is demolished.

Which at this moment I feel like
Try to imagine looking like a person who can't get out yet.

And I can't find it
And might have died already.

Then he had to dismantle it and throw it away.
Throw it away because you can't find it.

This is the middle of the hit, right?
Yes

I don't know what, two sides of the road, oh
Both sides of the road are completely abandoned villages.

Look at the buildings. What buildings are all distorted?

Now we are in the middle of the city that has collapsed already.

But it's like the officers don't let us down.

Because for safety everyone watch this.
Look at the villagers coming to get them in line.

Get food, get something different.
Well, ah, it's his agency.

There are people who come to distribute food in different cities.
I'm still thinking

How will he sleep everyone?
The size of every rich person's house

I still go

Everyone, let's go downstairs now.

oh look at the building oh oh
I'll walk everyone.

Everyone, here I go up to wear.
because seriously

I could see with my own eyes that the building was demolished.
Dismantling something different

And then it collapsed. There was a lot of dust.
And this is the city center of Naha.

This is his circle.
But if we plan to go over there

The building collapsed, that collapsed, this collapsed.
Over there, it's broken. I'll take you to see.

I don't follow him.
There's a soldier here.

Everyone looks at this building, I take it to a closer look.
Did you all see it?

This building is falling. Well, at least haha
This isn't all villagers' houses.

But in the middle of the city, imagine.

On the side of the road we just went, it was heavy.
Everyone looks at the car. Dust like looking at dust.

Oh wow, so true.
It's like a house like a zombie house, everyone.

Here we are in a zombie house everyone.
Everyone, I'll take you to see.

Around the building of La Ban Chong Khao.

Just now, it was a bank-style building, something like that was completely destroyed.

go everyone

Here I am walking with him.
He didn't let him walk away from him.

For our safety, everyone.
Looks really real, the nature of this city is very beautiful, everyone.

Look Masha Allah, it's so beautiful here.
It's one of the beautiful cities.

It's worth visiting for everyone, if he recovers, he'll come and visit Insha Allah.

Everyone, look at this place, it's all broken.

It's all broken. It's gone. It's gone.
He's being dismantled.

Right over there, it's all broken, oh.
I don't know what to explain

It's really heavy.
He said that the whole church, the church

Church, two large houses
And then the big mosque collapsed.

Exactly the same
Now, he's taking us for a walk.

everyone with this kind of urban atmosphere
I don't know whether to chill or what.

Because on the right, everyone is beautiful.
Coming to the left is pathetic.

Look at people trying to find some people.
risk entering the building

in order to go find things
Something of him that's like, uh.

It's risky.
Climb up to the collapsed building.

But I saw people entering the building.
Store and keep things different. Look.

This is going to be for children.
different use items

that fall out, everyone, both pictures
Probably a photo album

See all photo albums

We don't know if the owner of this picture is still alive or dead.

um...

Look, he's keeping pictures of the villagers.

How are you Dean? I'm very depressed.
I didn't think I'd come across anything like that.

state of affairs
It's true that the city is beautiful, yes.

As soon as we go, the city is very beautiful.
Turning towards this place, it was depressing.

As we walk, we will hear this sound.
What is the sound of Makro digging cement?

Look, this is the hair, the hair, the hair, the cement.
cement hair

He had to hurry up and dismantle it. Dismantle it.

But I believe that if we walk

Well, he's definitely not going to walk.
Well, we found different things from the villagers.

But one thing Masha Allah

The Quran also has the Quran. There is also a Quran

One thing we found was a Quran cabinet?
yes yes this is

Please allow me to open it to brothers and sisters to see.
oh

Quran with meaning in Turkish

turkish quran translator turkish translation

We do not know the owner of this Quran.
Yes, is he still alive?

yes
We don't know his relatives.

still alive
What is geek?

Look at your own house being demolished.
That's already broken.

I've been here for ten years.
He's raising a tent.

This is a soldier lifting a tent like this.
Everyone looked unbelievable.

I've never seen anyone raise a tent like this.
He was lifting heavy, this was heavy.

Didn't expect anyone to see something like this.
Look, oh my, everyone, it's today.

I'd say it's pretty sad, everyone we saw in the country.

which he developed before and within a few days

Two days later, the country became a ruined country.

And a lot of people died, everyone said that there were people

There were about two million people in Nie City.

Then hundreds of thousands of people were injured.
everyone

and then died about twenty and thirty thousand people, which is very high, seriously

It's probably more than that because people are probably under the ruined building we saw just now.

And some people can't find it, some people are lost, and he has to make time.

In the form of giving time to find, when he could not find it, he had to stop.

To stop, he had to dismantle. When dismantling, he had to take
go pile

Which took him to the heap, there might be a body or not, I don't know.

but to say that it is very sad and depressing

Who is watching this clip during the month of Ramadan?

Especially during the last ten nights, I would like to say that everyone helps each other to do good deeds.

especially in terms of donations

Wait, I'm actually not affiliated with Ummati, everyone.

When I actually came here, I worked with many organizations.

But Umma hit him and invited me to come and I would say that I was not involved.

I'll post the account number for you and who wants to transfer money?

Anyone can transfer

But to say that the money has nothing to do with me, I'm not taking any chances with it.

Especially when I came here
I didn't bring his money.

Everyone, I didn't bring any donations.
I bought the ticket myself Buy your own return ticket

Paying for hotel rooms and meals

but when he met his team
He was like, well, take us.

Look here and there, everyone, but to say

I didn't take any donations.
Tank, he handled it all.

I am not affiliated

For this clip, everyone, I'm about to go home.

a few days later, but
After this, I will go to the country.

Syria, everyone, because
Syria

The border adjacent to Nie City was also affected very high.

And a lot of people died as well.

Good luck everyone, I'll be back soon.
See you in Syria