Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,419 --> 00:00:29,939
[Music]
2
00:00:30,260 --> 00:00:36,120
so far you've done a good job Martin but
3
00:00:34,020 --> 00:00:38,070
obviously you won't be able to continue
4
00:00:36,119 --> 00:00:39,539
undercover any longer their friends will
5
00:00:38,070 --> 00:00:41,609
be after you like a swarm of bees
6
00:00:39,539 --> 00:00:43,409
instead of ten pieces of silver I get
7
00:00:41,609 --> 00:00:45,689
paid in gold damn it
8
00:00:43,409 --> 00:00:49,979
even with death staring 00:01:05,728
operation and where the new hideout is
15
00:01:03,408 --> 00:01:09,239
Washington is never gonna get off my
16
00:01:05,728 --> 00:01:10,609
back until rifles rotgut are off the
17
00:01:09,239 --> 00:01:15,500
reservation
18
00:01:10,609 --> 00:01:19,500
you know Martin 00:01:37,969
there's always Tony guy what about him
25
00:01:34,590 --> 00:01:40,520
jobs too big for Tony no no he can do it
26
00:01:37,969 --> 00:01:43,859
you know Tony and I have had our run-ins
27
00:01:40,519 --> 00:01:47,578
we don't see eye to eye no I want you
28
00:01:43,859 --> 00:01:50,328
Martin 00:02:02,399
I'm thinking that I'm on the black
33
00:01:57,629 --> 00:02:04,618
captain just to get you a promotion this
34
00:02:02,399 --> 00:02:06,210
is the down payment there's two more
35
00:02:04,618 --> 00:02:08,508
just like it when you accomplish the
36
00:02:06,209 --> 00:02:08,508
mission
37
00:02:12,409 --> 00:02:18,449
00:03:42,060
[Music]
46
00:03:37,189 --> 00:03:44,900
life is too marvelous for you as well as
47
00:03:42,060 --> 00:03:44,900
for me
48
00:03:46,900 --> 00:03:53,189
is the common preciously duct tape and
49
00:03:51,050 --> 00:04:02,360
Turkey
50
00:03:53,189 --> 00:04:02,359
[Music]
51
00:04:03,219 --> 00:04:07,330
it's a shame that you
52
00:04:07,490 --> 00:04:15,129
[Music]
53
00:04:10,060 --> 00:04:40,670
[Applause]
54
00:04:15,129 --> 00:04:40,670
[Music]
55
00:04:46,079 --> 00:04:52,159
[Music]
56
00:04:51,439 --> 00:05:58,619
[Applause]
57
00:04:52,160 --> 00:05:58,619
[Music]
58
00:06:08,990 --> 00:06:19,579
great Daniel save your breath they
59
00:06:17,009 --> 00:06:19,580
00:06:47,399
my tobacco I told you I never wanted
67
00:06:44,759 --> 00:06:50,030
that outlaws name mention again as far
68
00:06:47,399 --> 00:06:53,399
as I'm concerned he's dead
69
00:06:50,029 --> 00:06:54,769
there we are I'd like to exchange the
70
00:06:53,399 --> 00:06:57,388
other for this
71
00:06:54,769 --> 00:07:00,609
[Music]
72
00:06:57,389 --> 00:07:04,090
it's the same price 00:07:20,829
busy man don't worry about that I could
79
00:07:19,389 --> 00:07:21,449
spend the rest of my life at your
80
00:07:20,829 --> 00:07:23,829
service
81
00:07:21,449 --> 00:07:26,889
why mr. grant and what would happen to
82
00:07:23,829 --> 00:07:28,240
your business 00:07:49,500
but my brothers are waiting for me
90
00:07:46,779 --> 00:07:49,500
it's a pity sir
91
00:07:50,319 --> 00:07:55,250
[Music]
92
00:08:08,699 --> 00:08:16,849
[Music]
93
00:08:21,720 --> 00:08:27,430
play something livelier thoughts okay
94
00:08:24,668 --> 00:08:27,909
Mary it's been too long since I've seen
95
00:08:27,430 --> 00:08:30,699
you
96
00:08:27,910 --> 00:08:32,620
you don't love me 00:09:11,559
sister I've got to go goodbye Billy I'll
105
00:09:08,350 --> 00:09:16,190
see you soon I promise you
106
00:09:11,559 --> 00:09:16,189
[Music]
107
00:09:16,730 --> 00:09:24,490
don't go fallin for a Benson Lillian I
108
00:09:19,539 --> 00:09:31,969
mean I've had my fill
109
00:09:24,490 --> 00:09:34,370
hi Susie hey hey where's 00:10:20,110
from Martin yes from Martin to his
118
00:10:17,240 --> 00:10:23,419
father hear that boys
119
00:10:20,110 --> 00:10:24,050
Martin sent a parcel to his old fat be
120
00:10:23,419 --> 00:10:26,689
here
121
00:10:24,049 --> 00:10:27,139
wonder what's packed in it let's have a
122
00:10:26,690 --> 00:10:30,350
look
123
00:10:27,139 --> 00:10:33,080
no your business get out of here open up
124
00:10:30,350 --> 00:10:35,620
baby 00:11:25,060
[Laughter]
132
00:12:12,470 --> 00:12:20,040
wait wait the receipt you're gonna get
133
00:12:19,019 --> 00:12:23,720
me into trouble
134
00:12:20,039 --> 00:12:23,719
I gotta have a receipt
135
00:12:25,470 --> 00:12:28,470
morning
136
00:12:48,179 --> 00:12:53,508
[Music]
137
00:12:56,470 --> 00:13:27,970
[Music]
138
00:13:34,610 --> 00:13:39,190
[Music]
139
00:13:56,740 --> 00:14:01,060
come on now get off the trail
140
00:14:16,120 --> 00:15:03,479
something's happened at the ranch
141
00:14:19,409 --> 00:15:03,478
[Music]
142
00:15:06,940 --> 00:16:04,610
[Music]
143
00:16:02,549 --> 00:16:04,609
you
144
00:16:06,700 --> 00:16:21,399
[Music]
145
00:16:22,929 --> 00:16:43,319
in the name of God's come in the house
146
00:16:26,559 --> 00:16:43,319
[Music]
147
00:16:48,850 --> 00:16:57,550
where's Jenny Jenny Jenny
148
00:17:00,889 --> 00:17:20,908
[Music]
149
00:17:21,308 --> 00:17:43,509
Jenny matter honey it's me look at me
150
00:17:45,890 --> 00:17:51,819
[Music]
151
00:17:55,808 --> 00:18:01,480
I'm gonna trace you if her dog and shoot
152
00:17:59,119 --> 00:18:01,479
the dog
153
00:18:02,029 --> 00:18:41,509
[Music]
154
00:18:37,299 --> 00:18:44,700
come on come now gimme
155
00:18:41,509 --> 00:18:44,700
[Music]
156
00:18:54,970 --> 00:19:03,469
[Music]
157
00:19:04,368 --> 00:19:07,759
yeah you
158
00:19:08,180 --> 00:19:13,429
[Music]
159
00:19:10,740 --> 00:19:13,429
daddy
160
00:19:16,579 --> 00:19:29,548
what happened and you are they are they
161
00:19:21,648 --> 00:19:31,479
dead Dave you heard me dead now leave us
162
00:19:29,548 --> 00:19:38,279
alone we
163
00:19:31,480 --> 00:19:40,920
[Music]
164
00:19:38,279 --> 00:20:03,878
there's a man down there
165
00:19:40,920 --> 00:20:16,429
[Music]
166
00:20:03,878 --> 00:20:19,428
so you're still 00:21:16,969
out what can we do for him he'll make it
175
00:21:13,429 --> 00:21:19,659
he's got to he knows the others get some
176
00:21:16,969 --> 00:21:22,909
hot water and some bandages
177
00:21:19,659 --> 00:21:26,419
Daniel he could have been the one who
178
00:21:22,909 --> 00:21:27,049
hurt Jenny Ryan save him no matter how
179
00:21:26,419 --> 00:21:29,899
we 00:22:42,000
think could have done this - you have no
190
00:22:35,009 --> 00:22:45,329
idea sure I do it tell you Suzie your
191
00:22:42,000 --> 00:22:48,230
troubles mind to try to think of me is
192
00:22:45,329 --> 00:22:49,949
it a brother and that's just a friend
193
00:22:48,230 --> 00:22:53,849
00:23:31,779
know this is a bad time for you but we
202
00:23:28,690 --> 00:23:34,350
must do something do what you want but
203
00:23:31,779 --> 00:23:34,349
leave me in peace
204
00:23:39,069 --> 00:23:48,210
[Music]
205
00:23:50,869 --> 00:23:54,139
[Music]
206
00:23:55,190 --> 00:24:04,160
[Applause]
207
00:23:58,180 --> 00:24:04,160
[Music]
208
00:24:08,970 --> 00:24:18,410
[Music]
209
00:24:21,779 --> 00:24:29,819
[Music]
210
00:24:27,089 --> 00:24:32,439
he keeps mommy
211
00:24:29,819 --> 00:24:35,038
graeme almost found out about him a few
212
00:24:32,440 --> 00:24:35,038
minutes ago
213
00:24:35,579 --> 00:24:44,088
[Music]
214
00:24:44,279 --> 00:24:48,899
we've just got to hide him in a safer
215
00:24:46,409 --> 00:24:51,330
place Daniel it's much better to call
216
00:24:48,900 --> 00:25:02,340
the sheriff first he has to tell us
217
00:24:51,329 --> 00:25:03,779
where the other outlaws are Susan we had
218
00:25:02,339 --> 00:25:05,269
to take him to the cave what do you
219
00:25:03,779 --> 00:25:29,058
think Susan
220
00:25:05,269 --> 00:25:29,058
[Music]
221
00:25:31,549 --> 00:25:45,299
00:27:28,589
lot of trouble keep them from losing any
233
00:27:16,720 --> 00:27:28,589
more blood arias yeah
234
00:27:29,220 --> 00:27:36,088
where's Jenny sleep
235
00:27:32,980 --> 00:27:36,088
[Music]
236
00:27:41,430 --> 00:28:02,289
[Music]
237
00:27:49,680 --> 00:28:03,330
go to bed areas you can't sleep Arius go
238
00:28:02,289 --> 00:28:07,259
and stay with Jenny
239
00:28:03,329 --> 00:28:07,259
alright sure
240
00:28:52,769 --> 00:28:59,629
[Music]
241
00:29:01,869 --> 00:29:46,518
[Music]
242
00:29:51,180 --> 00:30:08,420
[Music]
243
00:30:14,529 --> 00:30:25,700
your craziness 00:31:15,590
working at a ranch are you a little here
250
00:31:12,740 --> 00:31:21,440
a little there I sort of follow the wind
251
00:31:15,589 --> 00:31:24,369
you're still loners huh seen anybody
252
00:31:21,440 --> 00:31:25,788
these days like who Martin that's
253
00:31:24,369 --> 00:31:28,279
ridiculous
254
00:31:25,788 --> 00:31:31,400
who cares anything about two old
255
00:31:28,279 --> 00:31:34,308
cottages like him and me yeah come on
256
00:31:31,400 --> 00:31:38,240
00:32:23,470
but time you gets up don't move
265
00:32:20,730 --> 00:32:25,679
do just what we tell you and you won't
266
00:32:23,470 --> 00:32:29,670
get hurt
267
00:32:25,679 --> 00:32:29,670
where's my intensity
268
00:32:42,529 --> 00:33:05,729
[Music]
269
00:33:11,539 --> 00:33:16,500
they fell for it
270
00:33:14,279 --> 00:33:21,298
you were right weren't you about a
271
00:33:16,500 --> 00:33:29,369
couple 00:34:11,619
happened yeah listen you got a hurry she
279
00:34:10,179 --> 00:34:13,510
Jenny needs you
280
00:34:11,619 --> 00:34:18,429
yeah certainly I'll be there right away
281
00:34:13,510 --> 00:34:21,010
oh I have to finish the job he started
282
00:34:18,429 --> 00:34:23,019
on you there were four of you in between
283
00:34:21,010 --> 00:34:25,390
you you still didn't get him 00:34:59,049
this delivery he has to lay off for a
291
00:34:56,530 --> 00:35:02,160
while as long as Martin is running loose
292
00:34:59,050 --> 00:35:08,550
we can't take any chances
293
00:35:02,159 --> 00:35:08,549
yeah he won't be run around for long I
294
00:35:08,699 --> 00:35:13,169
want you guys 00:38:45,569
you doc Jimmy and sick it's somebody
314
00:38:35,199 --> 00:38:52,689
else a man come on what's this all about
315
00:38:45,570 --> 00:38:56,530
Susie arias stay with Jenny well who is
316
00:38:52,690 --> 00:38:58,510
he 00:39:33,750
I'll have to operate but even then there
323
00:39:30,329 --> 00:39:46,920
isn't much hope then do the impossible
324
00:39:33,750 --> 00:39:54,690
doc I'll need a lot of boiling water
325
00:39:46,920 --> 00:40:04,139
Susie alright well grandpa where's
326
00:39:54,690 --> 00:40:08,420
Martin Benson tell me where you go don't
327
00:40:04,139 --> 00:40:23,788
worry 00:40:55,409
car the man who was with me
335
00:40:47,460 --> 00:40:58,490
oh I buried him down there jack alright
336
00:40:55,409 --> 00:40:58,489
let's go
337
00:41:16,469 --> 00:41:19,559
[Music]
338
00:41:29,219 --> 00:41:39,629
[Music]
339
00:42:18,929 --> 00:42:30,549
[Music]
340
00:42:26,489 --> 00:42:32,259
give me another bag there aren't anymore
341
00:42:30,550 --> 00:42:36,570
here I'll ride to the ranch and bring
342
00:42:32,260 --> 00:42:36,570
some 00:43:18,880
end up in very serious trouble
351
00:43:05,960 --> 00:43:18,880
[Music]
352
00:43:27,268 --> 00:43:29,328
you
353
00:43:31,230 --> 00:44:57,690
[Music]
354
00:44:54,369 --> 00:44:57,690
[Applause]
355
00:45:14,050 --> 00:45:17,229
[Music]
356
00:45:19,380 --> 00:46:40,079
[Music]
357
00:46:33,929 --> 00:46:42,500
well he survived Daniel I didn't think
358
00:46:40,079 --> 00:46:42,500
he'd make it
359
00:46:45,320 --> 00:46:51,690
where's Jenny
360
00:46:47,190 --> 00:46:55,170
in there with arias Suzy I'd like to
361
00:46:51,690 --> 00:46:58,070
00:47:37,239
Jenny shall never be able to speak again
369
00:47:40,780 --> 00:47:46,640
we got to do something for the Bensons
370
00:47:43,489 --> 00:47:48,949
organize another posse call in federal
371
00:47:46,639 --> 00:47:51,170
troops I've been in touch with st. Louis
372
00:47:48,949 --> 00:47:53,210
00:48:08,210
propose to stay here and wait for the
378
00:48:04,130 --> 00:48:11,539
same man to destroy our homes Graham are
379
00:48:08,210 --> 00:48:14,860
you worried about the town or about
380
00:48:11,539 --> 00:48:14,860
Susie Benson
381
00:48:17,829 --> 00:48:36,648
[Music]
382
00:48:39,829 --> 00:48:44,659
[Music]
383
00:49:16,530 --> 00:49:19,719
[Music]
384
00:49:20,909 --> 00:49:25,858
Mack
385
00:49:22,800 --> 00:49:25,859
[Music]
386
00:49:27,940 --> 00:49:37,869
you 00:50:01,379
over here now milene it's not very deep
394
00:50:00,090 --> 00:50:05,700
it's just a scratch
395
00:50:01,380 --> 00:50:07,559
I could use a shot of whiskey it seems
396
00:50:05,699 --> 00:50:13,049
the only time I see you is when you're
397
00:50:07,559 --> 00:50:16,559
00:51:47,659
wake up arias Jenny it's time to go
414
00:51:45,050 --> 00:51:50,190
Daniel
415
00:51:47,659 --> 00:51:53,000
don't worry Susan I'll take him to Docs
416
00:51:50,190 --> 00:51:53,000
and be right back
417
00:51:55,420 --> 00:52:03,170
[Music]
418
00:51:59,500 --> 00:52:08,568
please take care of Jenny I'll treat her
419
00:52:03,170 --> 00:52:10,190
like my own Martin I wanted to tell you
420
00:52:08,568 --> 00:52:15,429
00:53:13,250
where can I find a horse Carlos si
435
00:53:09,360 --> 00:53:13,250
stables horses he'll get you one
436
00:53:17,510 --> 00:53:32,640
be careful we haven't seen anyone who's
437
00:53:26,489 --> 00:53:35,759
been wounded hello beautiful so you
438
00:53:32,639 --> 00:53:38,009
haven't seen anyone have just the same
439
00:53:35,760 --> 00:53:40,550
I'll take a 00:56:50,979
[Music]
451
00:56:51,059 --> 00:56:54,789
he went to doc Parker's I'm worried he
452
00:56:53,798 --> 00:57:00,298
hasn't gotten back yet
453
00:56:54,789 --> 00:57:03,839
I'm scared Martin all right
454
00:57:00,298 --> 00:57:03,838
stop where you are
455
00:57:05,489 --> 00:57:27,699
Tony Guy Martin so they so they got you
456
00:57:16,119 --> 00:57:31,960
too Martin started put one on one
457
00:57:27,699 --> 00:57:34,230
together 00:58:23,319
of you foolish
466
00:58:21,090 --> 00:58:26,500
we've got to get to him before he gets
467
00:58:23,320 --> 00:58:30,150
to us and I want him at the cabin by
468
00:58:26,500 --> 00:58:34,059
tomorrow and I want him alive okay okay
469
00:58:30,150 --> 00:58:36,880
there's one way to get him let me get my
470
00:58:34,059 --> 00:58:39,279
boys to rough up Martin's brothers we'll
471
00:58:36,880 --> 00:58:41,619
pull him out in the open 00:59:07,180
Martin all right
479
00:59:08,199 --> 01:00:13,639
[Music]
480
01:00:09,400 --> 01:00:18,760
get your hands up Martin hey don't try
481
01:00:13,639 --> 01:00:18,759
it you're outnumbered
482
01:00:32,719 --> 01:00:44,059
the boss wants you alive but he didn't
483
01:00:41,130 --> 01:00:44,059
say in what condition
484
01:01:08,340 --> 01:01:11,240
get him in a buckboard
485
01:01:46,860 --> 01:01:56,729
[Music]
486
01:02:01,869 --> 01:02:07,250
well I caught them just as they were
487
01:02:04,340 --> 01:02:13,760
coming 01:03:04,969
away
497
01:03:00,619 --> 01:03:07,480
I don't know arias Daniel what will they
498
01:03:04,969 --> 01:03:07,480
do to him
499
01:03:17,760 --> 01:03:23,780
well well Martin you wanted to see me
500
01:03:21,329 --> 01:03:23,779
firsthand
501
01:03:24,409 --> 01:03:35,029
Here I am now you know who the boss is
502
01:03:28,940 --> 01:03:35,030
too bad you won't be able to tell anyone
503
01:03:39,469 --> 01:03:49,459
you 01:05:03,219
treatment
512
01:04:48,659 --> 01:05:17,460
get him out of here Bruna ch
513
01:05:03,219 --> 01:05:17,459
yes boss do good job
514
01:05:18,210 --> 01:05:37,260
alright let's go star T alright get
515
01:05:34,780 --> 01:05:37,260
started
516
01:05:43,030 --> 01:05:51,800
[Music]
517
01:05:52,630 --> 01:05:58,480
Daniel you've got strong teeth you can
518
01:05:55,579 --> 01:05:58,480
chew this not loosen
519
01:05:58,920 --> 01:06:42,579
[Music]
520
01:06:46,039 --> 01:07:42,009
[Music]
521
01:07:45,599 --> 01:08:17,019
[Music]
522
01:08:14,099 --> 01:08:21,038
Gojo on the other side
523
01:08:17,020 --> 01:08:21,039
[Music]
524
01:08:21,158 --> 01:08:30,519
Daniel loosen up the 01:09:02,550
worry
532
01:09:14,920 --> 01:09:18,158
[Music]
533
01:09:27,439 --> 01:09:30,819
[Applause]
534
01:09:36,050 --> 01:09:39,159
[Music]
535
01:09:49,630 --> 01:09:52,939
[Music]
536
01:10:22,979 --> 01:10:26,329
[Applause]
537
01:10:54,149 --> 01:10:58,039
[Laughter]
538
01:10:58,289 --> 01:11:20,060
[Music]
539
01:11:20,770 --> 01:11:28,870
stop dr. Jenny
540
01:11:30,140 --> 01:11:34,219
[Applause]
541
01:11:38,289 --> 01:11:41,430
Jenny just spoke
542
01:11:50,488 --> 01:11:53,209
Jenny
543
01:11:54,229 --> 01:12:06,988
why don't they come back I can't stand
544
01:12:01,890 --> 01:12:17,780
it here anymore don't worry Martin we'll
545
01:12:06,988 --> 01:12:17,779
make it I'm going into 01:12:56,808
Daniel will be back
554
01:12:50,359 --> 01:13:03,389
I'm sure don't leave please
555
01:12:56,809 --> 01:13:07,969
if anything should happen to you I want
556
01:13:03,389 --> 01:13:15,498
to stay with you Tony believe me but
557
01:13:07,969 --> 01:13:15,498
Susan I need you
558
01:13:17,198 --> 01:13:20,579
yes but I'll be back
559
01:13:47,579 --> 01:13:52,800
we can make 01:16:30,198
[Music]
575
01:16:30,658 --> 01:16:44,329
hey you what's up Sheriff
576
01:16:40,920 --> 01:16:46,710
want a drink you're under arrest you
577
01:16:44,329 --> 01:16:50,369
trying to be funny or something come on
578
01:16:46,710 --> 01:16:52,789
get a move on there's someone waiting to
579
01:16:50,369 --> 01:16:52,789
see you
580
01:16:58,890 --> 01:17:05,210
[Music]
581
01:17:08,189 --> 01:17:12,269
[Music]
582
01:17:13,060 --> 01:17:59,750
01:21:04,179
and don't make me ask you weekend went
591
01:21:00,010 --> 01:21:06,630
to the ranch after your sister I'll take
592
01:21:04,179 --> 01:21:06,630
a Martin
593
01:21:10,789 --> 01:21:17,680
I'll come with you Martin you stay with
594
01:21:13,909 --> 01:21:17,680
Jenny 01:23:00,149
where are they dead Oh dead
607
01:22:49,139 --> 01:23:04,100
no oh me as if I were a leper but not
608
01:23:00,149 --> 01:23:04,099
more not anymore
609
01:23:36,050 --> 01:23:46,219
hey Martin come on out I got Susan here
610
01:23:47,270 --> 01:23:55,560
you better throw your gun down if you
611
01:23:53,039 --> 01:23:58,069
don't want me 01:28:08,208
right let's go Washington
625
01:28:05,130 --> 01:28:08,208
[Music]
626
01:28:15,559 --> 01:28:21,010
life is the only precious thing God's
627
01:28:19,399 --> 01:28:25,118
given
628
01:28:21,010 --> 01:28:27,390
[Music]
629
01:28:25,118 --> 01:28:29,839
is to marvel
630
01:28:27,390 --> 01:28:29,840
right
631
01:28:30,520 --> 01:28:34,159
[Music]
632
01:28:35,199 --> 01:28:37,380
No
633
01:28:38,510 --> 01:28:43,720
with
634
01:28:40,439 --> 01:28:43,719
[Music]
635
01:28:45,739 --> 01:28:56,479
[Music]
636
01:28:51,609 --> 01:28:59,289
life is too marvelous for you as well as
637
01:28:56,479 --> 01:28:59,289
for me
638
01:29:01,319 --> 01:29:07,609
is the common
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.