Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,758 --> 00:00:10,758
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
2
00:00:10,758 --> 00:00:13,724
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
3
00:00:13,724 --> 00:00:18,724
♪♪
4
00:00:18,724 --> 00:00:23,103
IT'S THE MIDDLE OF WINTER
ON CHINCOTEAGUE ISLAND,
5
00:00:23,103 --> 00:00:26,551
THE ULTIMATE SMALL TOWN.
6
00:00:26,551 --> 00:00:28,517
-HOW MANY YOU GOT?
-JUST ONE.
7
00:00:28,517 --> 00:00:32,758
TESSA VANHART
HAD A PIZZA DELIVERY
8
00:00:32,758 --> 00:00:34,758
AS SHE HAD MANY NIGHTS BEFORE.
9
00:00:34,758 --> 00:00:38,586
♪♪
10
00:00:38,586 --> 00:00:41,206
SHE WAS SUPPOSED TO BE BACK
IN A FEW MINUTES.
11
00:00:41,206 --> 00:00:44,793
♪♪
12
00:00:44,793 --> 00:00:46,413
BUT SHE DIDN'T COME BACK.
13
00:00:46,413 --> 00:00:51,517
♪♪
14
00:00:51,517 --> 00:00:55,172
Woman: A CALL COMES INTO
THE LOCAL POLICE STATION.
15
00:00:55,172 --> 00:00:57,448
Kenda:
TESSA VANHART IS MISSING.
16
00:00:57,448 --> 00:01:00,724
[ INDISTINCT RADIO CHATTER ]
17
00:01:00,724 --> 00:01:03,068
THEY DRIVE LOOKING
FOR THIS WOMAN.
18
00:01:03,068 --> 00:01:06,448
♪♪
19
00:01:06,448 --> 00:01:09,206
THEY BECOME CONCERNED.
20
00:01:09,206 --> 00:01:11,068
IT'S AN ISLAND.
21
00:01:11,068 --> 00:01:12,586
HOW COULD SHE BE MISSING?
22
00:01:12,586 --> 00:01:17,724
♪♪
23
00:01:17,724 --> 00:01:19,482
THEY SEE A CAR RUNNING.
24
00:01:19,482 --> 00:01:22,689
NO ONE'S BEHIND THE WHEEL.
25
00:01:22,689 --> 00:01:24,931
THEY FIND THAT
TO BE EXTREMELY ODD.
26
00:01:24,931 --> 00:01:27,793
♪♪
27
00:01:27,793 --> 00:01:29,482
[ SIREN WAILS ]
28
00:01:29,482 --> 00:01:32,517
[ SIREN STOPS ]
29
00:01:32,517 --> 00:01:34,482
[ GEAR SHIFTS ]
30
00:01:34,482 --> 00:01:43,620
[ INDISTINCT POLICE CHATTER ]
31
00:01:43,620 --> 00:01:50,724
♪♪
32
00:01:50,724 --> 00:01:54,413
OH, GOD.
33
00:01:54,413 --> 00:01:57,793
AND WHAT THEY SEE
IN THE BACK SEAT HORRIFIES THEM.
34
00:01:57,793 --> 00:02:02,034
♪♪
35
00:02:02,034 --> 00:02:06,620
I SPENT MY CAREER
CLOSING MURDER CASES.
36
00:02:06,620 --> 00:02:11,793
BUT I'M NOT THE ONLY ONE
WHO ANSWERED THE CALL.
37
00:02:11,793 --> 00:02:16,241
IT TAKES A RARE BREED
TO SOLVE THE UNSOLVABLE,
38
00:02:16,241 --> 00:02:18,896
TO CATCH A RUTHLESS KILLER,
39
00:02:18,896 --> 00:02:22,965
TO FIND JUSTICE FOR THE DEAD.
40
00:02:22,965 --> 00:02:27,689
THAT'S WHAT IT TAKES TO BE
AN AMERICAN DETECTIVE.
41
00:02:27,689 --> 00:02:29,482
♪♪
42
00:02:29,482 --> 00:02:31,000
MY NAME IS DANNY PLOTT.
43
00:02:31,000 --> 00:02:32,551
I'M A FORMER SPECIAL AGENT
44
00:02:32,551 --> 00:02:35,793
WITH THE VIRGINIA STATE POLICE
VIOLENT CRIMES UNIT.
45
00:02:35,793 --> 00:02:38,241
[ TELEPHONE RINGS ]
46
00:02:38,241 --> 00:02:41,551
I RECEIVED A CALL
FROM MY SUPERVISOR IN RICHMOND
47
00:02:41,551 --> 00:02:45,241
THAT THERE HAD BEEN A MURDER
ON THE ISLAND OF CHINCOTEAGUE.
48
00:02:45,241 --> 00:02:47,965
WHEN THIS CALL CAME IN
TO DANNY PLOTT AT HIS HOME,
49
00:02:47,965 --> 00:02:51,206
HE HAD NO WAY OF KNOWING
THE FAR REACHING EFFECTS
50
00:02:51,206 --> 00:02:54,517
IT WOULD HAVE
ON EVERYONE ON THAT ISLAND.
51
00:02:54,517 --> 00:02:57,482
A REMARKABLE CHAIN OF EVENTS
HAS BEEN SET IN MOTION.
52
00:02:57,482 --> 00:02:59,551
HE JUST DIDN'T KNOW
HOW REMARKABLE IT WAS.
53
00:02:59,551 --> 00:03:05,241
[ INDISTINCT RADIO CHATTER ]
54
00:03:05,241 --> 00:03:07,344
WHEN MY PARTNER AND I,
JIM HUDDLE,
55
00:03:07,344 --> 00:03:08,724
ARRIVED ON SCENE,
56
00:03:08,724 --> 00:03:10,068
WE WERE GIVEN DETAILS BY
57
00:03:10,068 --> 00:03:12,827
THE CHINCOTEAGUE POLICE
DEPARTMENT.
58
00:03:12,827 --> 00:03:16,724
Kenda: THEY HAVE DETERMINED
THIS PERSON IS 23 YEARS OF AGE.
59
00:03:16,724 --> 00:03:18,413
HER NAME IS TESSA VANHART.
60
00:03:18,413 --> 00:03:22,551
♪♪
61
00:03:22,551 --> 00:03:24,758
TESSA WAS A BEAUTIFUL
YOUNG LADY
62
00:03:24,758 --> 00:03:27,344
WHO HAD A WHOLE FUTURE
IN FRONT OF HER.
63
00:03:27,344 --> 00:03:30,448
SHE HAD TWO KIDS,
A LOVING HUSBAND.
64
00:03:30,448 --> 00:03:33,034
Shea: SHE WAS BEAUTIFUL.
SHE REALLY WAS.
65
00:03:33,034 --> 00:03:35,206
SHE JUST HAD THIS WAY
ABOUT HER, YOU KNOW?
66
00:03:35,206 --> 00:03:38,344
SHE WAS QUIET AT FIRST,
BUT AS YOU GOT TO KNOW HER,
67
00:03:38,344 --> 00:03:42,689
THERE WAS JUST
THIS SPECIAL WAY ABOUT HER.
68
00:03:42,689 --> 00:03:44,482
Kenda: THE OFFICERS REPORT
THAT TESSA VANHART
69
00:03:44,482 --> 00:03:46,689
IS EMPLOYED
AT THIS PIZZA SHOP.
70
00:03:46,689 --> 00:03:51,034
HER HUSBAND ALSO WORKS THERE.
71
00:03:51,034 --> 00:03:53,931
PLOTT IS ALSO INFORMED
THAT HER HUSBAND, WALTER,
72
00:03:53,931 --> 00:03:57,000
REPORTED HER MISSING
BY DIALING 911.
73
00:03:57,000 --> 00:04:00,793
♪♪
74
00:04:00,793 --> 00:04:02,689
TESSA WAS FOUND
IN THE BACK SEAT
75
00:04:02,689 --> 00:04:07,965
WITH TWO GUNSHOT WOUNDS
TO THE BACK OF HER HEAD.
76
00:04:07,965 --> 00:04:10,310
THERE WASN'T A LOT OF BLOOD
77
00:04:10,310 --> 00:04:13,793
BECAUSE THE WOUNDS
WERE CONTAINED INSIDE HER SKULL.
78
00:04:13,793 --> 00:04:17,620
♪♪
79
00:04:17,620 --> 00:04:20,551
PLOTT ALSO OBSERVES GRASS
80
00:04:20,551 --> 00:04:23,965
AND DIRT AND MUD
ON THE VICTIM'S KNEES.
81
00:04:23,965 --> 00:04:26,724
SHE OBVIOUSLY DIDN'T GET THAT
IN THE BACK SEAT OF THAT CAR.
82
00:04:26,724 --> 00:04:30,965
SO THERE IS ANOTHER CRIME SCENE.
THEY JUST DON'T KNOW WHERE.
83
00:04:30,965 --> 00:04:32,310
PIZZA'S STILL HERE.
84
00:04:32,310 --> 00:04:34,172
YEAH, SO IS HER PURSE.
85
00:04:34,172 --> 00:04:36,344
Plott:
THERE WAS STILL MONEY IN IT.
86
00:04:36,344 --> 00:04:37,620
SHE WAS NOT ROBBED.
87
00:04:37,620 --> 00:04:39,275
TO THE EXPERIENCED INVESTIGATOR
88
00:04:39,275 --> 00:04:42,724
THAT WOULD INDICATE
THAT SOMEBODY IS ONLY INTERESTED
89
00:04:42,724 --> 00:04:45,344
IN THIS VICTIM,
NOT IN HER POSSESSIONS.
90
00:04:45,344 --> 00:04:48,655
AND THAT'S VERY DIFFERENT.
WHY HER?
91
00:04:48,655 --> 00:04:52,689
♪♪
92
00:04:52,689 --> 00:04:56,241
LET'S HAVE FORENSICS TAKE
THE CAR BACK TO THE LOT.
93
00:04:56,241 --> 00:04:57,862
YOU WANNA GO TALK
TO THE HUSBAND?
94
00:04:57,862 --> 00:04:59,448
YEAH.
95
00:04:59,448 --> 00:05:01,379
-LOCK IT DOWN, STEVE.
-YES, SIR.
96
00:05:01,379 --> 00:05:05,241
SO PLOTT HAS LEARNED WHAT HE CAN
BY LOOKING AROUND THIS CAR.
97
00:05:05,241 --> 00:05:07,137
NOW IT'S TIME
TO TALK TO WALKER.
98
00:05:07,137 --> 00:05:10,206
[ SIREN WAILING ]
99
00:05:10,206 --> 00:05:15,551
♪♪
100
00:05:15,551 --> 00:05:19,000
NOTIFYING A FAMILY
THEY LOST A LOVED ONE,
101
00:05:19,000 --> 00:05:20,517
I'VE DONE SEVERAL TIMES.
102
00:05:20,517 --> 00:05:24,551
IT'S ALMOST LIKE
YOU'RE THE GRIM REAPER.
103
00:05:24,551 --> 00:05:27,689
THIS WAS A YOUNG MAN
WHO HAD JUST LOST HIS WIFE
104
00:05:27,689 --> 00:05:32,206
AND NOW WAS A FATHER
OF TWO SMALL CHILDREN
105
00:05:32,206 --> 00:05:36,689
AND WAS ALMOST IN SHOCK.
106
00:05:36,689 --> 00:05:39,551
EXCELLENT MOTHER,
BEAUTIFUL WOMAN.
107
00:05:39,551 --> 00:05:43,241
SHE WAS MY SOULMATE.
I'LL SAY THAT.
108
00:05:43,241 --> 00:05:45,241
Shea: WHEN THEY WERE
GONNA GET MARRIED,
109
00:05:45,241 --> 00:05:46,620
YOU JUST KNEW.
110
00:05:46,620 --> 00:05:49,931
HE KNEW FROM THE GET GO
THAT SHE WAS RIGHT FOR HIM.
111
00:05:49,931 --> 00:05:52,137
Walter: SHE WAS GREAT MOTHER
TO HER KIDS,
112
00:05:52,137 --> 00:05:56,448
WHAT LITTLE BIT OF TIME
SHE GOT WITH THEM.
113
00:05:56,448 --> 00:05:59,103
THE HARDEST THING I EVER HAD
TO DO IS THE NEXT DAY,
114
00:05:59,103 --> 00:06:01,586
TELL THEM, YOU KNOW,
THAT MOM WENT TO HEAVEN.
115
00:06:01,586 --> 00:06:03,448
IT'S THE ONLY WAY I CAN PUT IT,
YOU KNOW.
116
00:06:03,448 --> 00:06:07,344
♪♪
117
00:06:07,344 --> 00:06:10,551
I THINK THE WORD THAT I GET
THE MOST WHEN I ASK PEOPLE
118
00:06:10,551 --> 00:06:14,931
ABOUT MY MOM IS BEAUTIFUL
AND SWEET, CARING.
119
00:06:14,931 --> 00:06:15,931
A LOT OF PEOPLE ARE LIKE,
"OH, MY GOD,
120
00:06:15,931 --> 00:06:18,206
YOU LOOK JUST LIKE YOUR MOM."
121
00:06:18,206 --> 00:06:19,482
IT'S GOOD TO HEAR.
122
00:06:19,482 --> 00:06:22,758
I THINK IT'S MY FAVORITE
COMPLIMENT WHEN I HEAR THAT.
123
00:06:22,758 --> 00:06:24,517
YOU AND TESSA,
124
00:06:24,517 --> 00:06:26,551
YOU WORK TOGETHER
IN THE PIZZA SHOP?
125
00:06:26,551 --> 00:06:27,758
YEAH.
126
00:06:27,758 --> 00:06:29,137
Shea: HE WAS IN THE BACK.
127
00:06:29,137 --> 00:06:31,482
HE DID MOST OF THE COOKING
AND SHE DID THE DELIVERY.
128
00:06:31,482 --> 00:06:33,482
THE NIGHT EVERYTHING HAPPENED,
129
00:06:33,482 --> 00:06:36,137
SHE CAME IN IN THE AFTERNOON
AND DID DELIVERIES AT NIGHT.
130
00:06:36,137 --> 00:06:40,034
♪♪
131
00:06:40,034 --> 00:06:43,344
-HOW MANY YOU GOT?
-JUST ONE.
132
00:06:43,344 --> 00:06:46,862
♪♪
133
00:06:46,862 --> 00:06:48,724
BYE.
134
00:06:48,724 --> 00:06:52,724
-BYE.
-LOVE YOU.
135
00:06:52,724 --> 00:06:56,413
HE WATCHED HIS WIFE WALK OUT
THE DOOR WITH FULL EXPECTATION
136
00:06:56,413 --> 00:06:58,655
THAT SHE WOULD RETURN BACK.
137
00:06:58,655 --> 00:06:59,965
BUT SHE DIDN'T COME BACK.
138
00:06:59,965 --> 00:07:02,448
AND THE LONGER SHE WAS GONE,
139
00:07:02,448 --> 00:07:04,275
THE MORE ALARMED HE BECAME.
140
00:07:04,275 --> 00:07:07,551
I WAS THINKING SOMETHING
HAPPENED TO THE CAR, YOU KNOW.
141
00:07:07,551 --> 00:07:09,103
AND A LITTLE BIT
OF TIME WENT BY
142
00:07:09,103 --> 00:07:12,206
AND WE ENDED UP CALLING
THE POLICE DEPARTMENT
143
00:07:12,206 --> 00:07:14,137
AND GETTING THEM INVOLVED.
144
00:07:14,137 --> 00:07:15,275
DO YOU KNOW WHERE TESSA
WAS SUPPOSED TO BE
145
00:07:15,275 --> 00:07:17,379
DELIVERING THE PIZZA?
146
00:07:17,379 --> 00:07:18,965
NO.
147
00:07:18,965 --> 00:07:24,034
BUT WE SHOULD HAVE IT
WRITTEN DOWN AT THE SHOP.
148
00:07:24,034 --> 00:07:25,862
WE FELT LIKE THE BEGINNING
OF THIS CRIME
149
00:07:25,862 --> 00:07:28,793
WAS A CALL FOR
A PIZZA DELIVERY.
150
00:07:28,793 --> 00:07:31,448
AND IN FACT,
THERE WAS A SLIP OF PAPER
151
00:07:31,448 --> 00:07:33,655
THAT WE WERE ABLE TO GAIN
152
00:07:33,655 --> 00:07:36,241
THAT LISTED THE HOUSE
THAT SHE WAS SENT TO.
153
00:07:36,241 --> 00:07:44,275
[ INDISTINCT RADIO CHATTER ]
154
00:07:44,275 --> 00:07:46,758
Kenda: SO THEY GO OUT
TO SEE THIS HOUSE.
155
00:07:46,758 --> 00:07:55,965
♪♪
156
00:07:55,965 --> 00:07:57,896
THERE'S NOBODY LIVING HERE
RIGHT NOW.
157
00:07:57,896 --> 00:07:59,862
Plott: THE HOUSE
THAT SHE WAS SENT TO
158
00:07:59,862 --> 00:08:02,724
WAS A VACATION OR RENTAL HOME.
159
00:08:02,724 --> 00:08:04,655
THIS WAS JANUARY.
160
00:08:04,655 --> 00:08:07,413
MOST OF THE VACATION HOMES
ARE RENTED DURING WARM WEATHER
161
00:08:07,413 --> 00:08:10,379
WHEN CHINCOTEAGUE
IS FULL OF PEOPLE VISITING.
162
00:08:10,379 --> 00:08:12,655
Kenda: THIS PLACE IS TOTALLY
LOCKED UP AND SECURE.
163
00:08:12,655 --> 00:08:17,965
NO LIGHTS, NO POWER,
NO ANYTHING HAPPENING.
164
00:08:17,965 --> 00:08:21,517
-GOT LIGHTS ON NEXT DOOR.
-LET'S CHECK IT OUT.
165
00:08:21,517 --> 00:08:24,724
Plott: WE THOUGHT THAT MAYBE
SOMEONE AT THE PIZZA PLACE
166
00:08:24,724 --> 00:08:28,172
HAD ACCIDENTALLY WRITTEN DOWN
THE WRONG ADDRESS.
167
00:08:28,172 --> 00:08:30,931
SO WE BELIEVE TESSA
WENT TO THE HOUSE NEAR
168
00:08:30,931 --> 00:08:33,895
WHERE THE PIZZA WAS ORDERED
AND ATTEMPTED TO MAKE DELIVERY.
169
00:08:33,895 --> 00:08:41,758
♪♪
170
00:08:41,758 --> 00:08:46,379
Kenda: AS THEY'RE APPROACHING
THIS OTHER HOME...
171
00:08:46,379 --> 00:08:47,517
LOOK AT THIS!
172
00:08:47,517 --> 00:08:48,965
Kenda: PLOTT SEES SOMETHING
IN THE GRASS
173
00:08:48,965 --> 00:08:51,241
THAT DRAWS
HIS IMMEDIATE ATTENTION.
174
00:08:51,241 --> 00:08:53,137
THERE WAS A SMALL AMOUNT
OF BLOOD
175
00:08:53,137 --> 00:08:56,310
FOUND IN THE BACKYARD
OF THIS HOUSE
176
00:08:56,310 --> 00:09:01,344
AND WAS MOST LIKELY
WHERE TESSA WAS MURDERED.
177
00:09:01,344 --> 00:09:04,586
Kenda: SO NOW THE FOCUS
IS THIS HOUSE.
178
00:09:04,586 --> 00:09:07,482
WHO IS IN THERE
WITH THE LIGHTS ON?
179
00:09:07,482 --> 00:09:11,413
BECAUSE THERE SEEMS TO HAVE BEEN
A HOMICIDE IN YOUR BACKYARD.
180
00:09:17,103 --> 00:09:21,827
♪♪
181
00:09:21,827 --> 00:09:23,793
THE POLICE DEPARTMENT
ON CHINCOTEAGUE ISLAND
182
00:09:23,793 --> 00:09:27,655
HAS DISCOVERED A HOMICIDE
ON THIS VERY SMALL ISLAND
183
00:09:27,655 --> 00:09:31,275
WHERE THEY'VE NEVER SEEN
ANYTHING LIKE THIS.
184
00:09:31,275 --> 00:09:33,758
Plott: CHINCOTEAGUE ISLAND
IS A SMALL COMMUNITY
185
00:09:33,758 --> 00:09:36,586
ON VIRGINIA'S EASTERN SHORE.
186
00:09:36,586 --> 00:09:39,517
♪♪
187
00:09:39,517 --> 00:09:43,379
IT'S A BEAUTIFUL PLACE.
188
00:09:43,379 --> 00:09:45,517
A LOT OF FAMILIES COME HERE
FOR THE SUMMER.
189
00:09:45,517 --> 00:09:47,862
[ BIRDS CALLING ]
190
00:09:47,862 --> 00:09:50,551
[ HORSE BLUSTERS ]
191
00:09:50,551 --> 00:09:52,862
BUT IN THE WINTER,
192
00:09:52,862 --> 00:09:54,137
IT'S A COMPLETELY
DIFFERENT PLACE.
193
00:09:54,137 --> 00:09:58,379
♪♪
194
00:09:58,379 --> 00:10:02,137
AND NOW, DETECTIVE DANNY PLOT
HAS DISCOVERED A CRIME SCENE
195
00:10:02,137 --> 00:10:05,586
IN THE BACKYARD
OF AN OCCUPIED HOME.
196
00:10:05,586 --> 00:10:09,275
NOW DETECTIVES NEED TO SPEAK TO
WHOEVER IT IS THAT'S IN THERE.
197
00:10:09,275 --> 00:10:17,758
♪♪
198
00:10:17,758 --> 00:10:19,793
STATE POLICE OPEN UP.
199
00:10:19,793 --> 00:10:24,655
♪♪
200
00:10:24,655 --> 00:10:25,793
WHAT DO YOU WANT?
201
00:10:25,793 --> 00:10:27,655
THE HOUSE WAS OCCUPIED
BY A MAN.
202
00:10:27,655 --> 00:10:29,965
HE WAS NOT COOPERATING
WITH QUESTIONING.
203
00:10:29,965 --> 00:10:32,172
HE SAID HE DID ORDER A PIZZA.
204
00:10:32,172 --> 00:10:34,413
-GET OFF MY PROPERTY.
-SIR, WE --
205
00:10:34,413 --> 00:10:36,517
WE STILL NEED TO ASK YOU
A FEW QUESTIONS.
206
00:10:36,517 --> 00:10:39,517
WHEN PLOTT ENCOUNTERS
THIS RESISTIVE PERSONALITY
207
00:10:39,517 --> 00:10:42,206
WHO HAS A CRIME SCENE
IN HIS BACKYARD,
208
00:10:42,206 --> 00:10:45,000
IT MAKES HIM A PRIME SUSPECT.
209
00:10:45,000 --> 00:10:47,206
YOU DIDN'T SEE
OR HEAR ANYTHING THIS EVENING?
210
00:10:47,206 --> 00:10:48,689
THIS EVEN THIS GUY
WAS DIFFERENT.
211
00:10:48,689 --> 00:10:49,931
HE WAS HINKY.
212
00:10:49,931 --> 00:10:52,379
NOW THERE IS A STORM
AND THAT'S TRUE.
213
00:10:52,379 --> 00:10:56,413
COULD IT HAVE OBSCURED THINGS,
NOISE OR HEARING SOMETHING?
214
00:10:56,413 --> 00:10:59,448
YEAH, IT COULD,
BUT IT STILL SEEMS RATHER ODD.
215
00:10:59,448 --> 00:11:01,068
IT'S OKAY TO BE ODD.
216
00:11:01,068 --> 00:11:04,241
IT'S ALARMING WHEN YOU'RE ODD
STANDING NEXT TO A CRIME SCENE
217
00:11:04,241 --> 00:11:05,724
WHERE SOMEONE
HAS BEEN MURDERED.
218
00:11:05,724 --> 00:11:06,827
THAT'S A DIFFERENT PROBLEM.
219
00:11:06,827 --> 00:11:09,448
YOU MIND IF WE SEARCH
YOUR YARD FOR EVIDENCE?
220
00:11:09,448 --> 00:11:11,034
BE MY GUEST.
221
00:11:11,034 --> 00:11:13,344
WELL, THAT'S NOT ALL
WE'D LIKE TO DO.
222
00:11:13,344 --> 00:11:17,137
A POLYGRAPH WAS SUGGESTED
AND I BELIEVE HIS STATEMENT WAS,
223
00:11:17,137 --> 00:11:19,655
"IF I TAKE A POLYGRAPH
AND PASS IT,
224
00:11:19,655 --> 00:11:21,379
WILL YOU LEAVE ME ALONE?"
225
00:11:21,379 --> 00:11:23,586
AND OF COURSE,
WE SAID ABSOLUTELY.
226
00:11:23,586 --> 00:11:29,482
♪♪
227
00:11:29,482 --> 00:11:32,517
AFTER WE ESTABLISHED THIS HOUSE
AS A CRIME SCENE,
228
00:11:32,517 --> 00:11:37,275
OUR FORENSIC TECHS DID THE BEST
THEY COULD TO EXAMINE IT.
229
00:11:37,275 --> 00:11:40,172
WHEN TESSA HAD BEEN ASSAULTED
AND MURDERED,
230
00:11:40,172 --> 00:11:42,551
IT WAS COLD
AND IT WAS RAINING.
231
00:11:42,551 --> 00:11:45,206
WE KNEW OUR EVIDENCE
COULD BE WASHED AWAY.
232
00:11:45,206 --> 00:11:47,896
♪♪
233
00:11:47,896 --> 00:11:52,448
THEY PHOTOGRAPH, THEY MEASURE,
THEY DO EVERYTHING THEY CAN DO,
234
00:11:52,448 --> 00:11:55,931
BUT THE CONDITIONS MAKE IT
ALMOST IMPOSSIBLE
235
00:11:55,931 --> 00:11:59,724
TO HAVE ANYTHING OF VALUE
COME OUT OF THAT EXAMINATION.
236
00:11:59,724 --> 00:12:02,862
HOWEVER, DETECTIVE PLOTT
IS NOT GIVING UP.
237
00:12:02,862 --> 00:12:05,206
HE HAS ONE MORE TACTIC
HE CAN DEPLOY.
238
00:12:05,206 --> 00:12:08,034
♪♪
239
00:12:08,034 --> 00:12:12,310
POLICE CANINES ARE OFTEN USED
TO SEARCH CRIME SCENE AREAS,
240
00:12:12,310 --> 00:12:17,241
THE OLFACTORY SENSES OF A DOG
ARE 600 TIMES THAT OF A HUMAN.
241
00:12:17,241 --> 00:12:19,413
THEY SMELL THINGS
THAT HUMANS DON'T EVEN NOTICE.
242
00:12:19,413 --> 00:12:23,482
♪♪
243
00:12:23,482 --> 00:12:25,758
EVERY DOG HAS A DIFFERENT
ALERT SIGNAL...
244
00:12:25,758 --> 00:12:30,000
♪♪
245
00:12:30,000 --> 00:12:35,275
...WHEN THEY FIND
SOMETHING OF INTEREST,
246
00:12:35,275 --> 00:12:38,241
SOMETHING DOESN'T BELONG HERE.
247
00:12:38,241 --> 00:12:39,896
Woman: SIR!
248
00:12:39,896 --> 00:12:48,448
♪♪
249
00:12:48,448 --> 00:12:53,620
WE WERE ABLE TO RECOVER
A .22 CALIBER SHELL CASING.
250
00:12:53,620 --> 00:12:57,000
WE WEREN'T SURE, BUT WE BELIEVE
WAS PART OF THE CRIME.
251
00:12:57,000 --> 00:12:59,344
Kenda: THAT CASING
BECOMES VERY IMPORTANT.
252
00:12:59,344 --> 00:13:00,758
IT'S NOW PHYSICAL EVIDENCE
253
00:13:00,758 --> 00:13:03,241
THAT COULD LINK THEM
TO A HOMICIDE WEAPON.
254
00:13:03,241 --> 00:13:07,068
♪♪
255
00:13:07,068 --> 00:13:09,379
WE TOOK THIS GUY
TO OUR HEADQUARTERS
256
00:13:09,379 --> 00:13:13,206
IN CHESAPEAKE, VIRGINIA,
WHICH WAS ABOUT TWO HOURS AWAY.
257
00:13:13,206 --> 00:13:15,413
MR. PEREZ
IS NOW IN A POLICE STATION
258
00:13:15,413 --> 00:13:17,241
AND NOT THE COMFORT
OF HIS OWN HOME.
259
00:13:17,241 --> 00:13:19,137
I DON'T KNOW HOW THE BLOOD
GOT IN MY YARD.
260
00:13:19,137 --> 00:13:20,517
I'M BEING HONEST.
261
00:13:20,517 --> 00:13:24,344
♪♪
262
00:13:24,344 --> 00:13:26,172
Plott:
SO HE TOOK THE POLYGRAPH.
263
00:13:26,172 --> 00:13:32,310
♪♪
264
00:13:32,310 --> 00:13:34,586
HE PASSED THE POLYGRAPH.
265
00:13:34,586 --> 00:13:38,275
THERE WAS NO SIGNS THAT
HE WAS DECEPTIVE IN ANY WAY.
266
00:13:38,275 --> 00:13:41,620
WHAT SEEMS LIKE A PROMISING
LEAD JUST EVAPORATED.
267
00:13:41,620 --> 00:13:47,068
WHAT THAT DOES FOR PLOTT,
IT TAKES HIM BACK TO SQUARE ONE.
268
00:13:47,068 --> 00:13:49,379
CAN I ASK YOU ONE MORE THING
BEFORE YOU GO?
269
00:13:49,379 --> 00:13:51,137
WHAT?
270
00:13:51,137 --> 00:13:54,206
Plott: WE WANTED TO KNOW ABOUT
THE HOUSE NEXT DOOR.
271
00:13:54,206 --> 00:13:56,965
WHO OWNS IT?
WAS THERE SOMEONE THERE?
272
00:13:56,965 --> 00:13:58,344
Kenda: PEREZ EXPLAINS
HIS NEIGHBORS...
273
00:13:58,344 --> 00:13:59,586
NEIGHBORS ARE ALREADY GONE.
274
00:13:59,586 --> 00:14:01,000
Kenda:
...THEY'RE FROM ANOTHER STATE.
275
00:14:01,000 --> 00:14:02,551
THEY ONLY COME IN THE SUMMER.
276
00:14:02,551 --> 00:14:04,620
HE HASN'T SEEN THEM
SINCE LABOR DAY.
277
00:14:04,620 --> 00:14:08,206
NOBODY'S AROUND THAT PROPERTY.
THEY DON'T RENT IT OUT.
278
00:14:08,206 --> 00:14:11,689
SOMEBODY DIDN'T ORDER A PIZZA
FROM THIS HOUSE.
279
00:14:11,689 --> 00:14:14,793
SO PLOTT'S ELIMINATED
TWO THINGS --
280
00:14:14,793 --> 00:14:17,482
THE OWNERS OF THIS PROPERTY
AND MR. PEREZ.
281
00:14:17,482 --> 00:14:22,379
NOW WHERE DOES THAT LEAVE PLOTT?
AS IF HE WAS JUST ARRIVING.
282
00:14:22,379 --> 00:14:23,724
HE DOESN'T KNOW
ANY MORE THAN HE DID.
283
00:14:23,724 --> 00:14:31,655
♪♪
284
00:14:31,655 --> 00:14:34,103
THE BEST EVIDENCE
NOW CAN BE FOUND
285
00:14:34,103 --> 00:14:35,517
ON THE REMAINS OF THE VICTIM.
286
00:14:35,517 --> 00:14:37,586
Plott: DR. BUSH.
287
00:14:37,586 --> 00:14:39,724
AUTOPSIES ARE EXTREMELY USEFUL.
288
00:14:39,724 --> 00:14:41,827
WHEN YOU FIND
A DECEASED PERSON,
289
00:14:41,827 --> 00:14:45,758
WHAT YOU SEE
IS NOT ALWAYS WHAT HAPPENED.
290
00:14:45,758 --> 00:14:48,103
WERE THEY SHOT OR STAB
SOME PLACE
291
00:14:48,103 --> 00:14:50,172
IS NOT READILY APPARENT?
292
00:14:50,172 --> 00:14:53,000
Kenda: PLOTT LEARNS THIS GIRL
HAD BEEN BEATEN.
293
00:14:53,000 --> 00:14:56,068
SHE SHOWS EVIDENCE OF BLUNT
FORCE TRAUMA TO THE FACE
294
00:14:56,068 --> 00:15:00,206
AND TO THE CHEST WHERE SHE'S
BEEN PUNCHED AND/OR KICKED.
295
00:15:00,206 --> 00:15:02,448
THE CORONER ALSO DETERMINES
THAT THERE'S EVIDENCE
296
00:15:02,448 --> 00:15:04,413
OF SEXUAL ASSAULT
AND SEMINAL FLUID
297
00:15:04,413 --> 00:15:07,724
HAS BEEN RECOVERED
FROM THE VICTIM.
298
00:15:07,724 --> 00:15:10,965
DR. BUSH SAID THAT SHE DIED
FROM EITHER
299
00:15:10,965 --> 00:15:14,758
ONE OF TWO GUNSHOT WOUNDS
TO THE BACK OF HER HEAD.
300
00:15:14,758 --> 00:15:17,551
BOTH WERE .22 CALIBER ROUNDS,
301
00:15:17,551 --> 00:15:20,724
WHICH WAS WHAT WE FOUND
IN THE BACKYARD.
302
00:15:20,724 --> 00:15:22,482
THANKS, DR. BUSH.
303
00:15:22,482 --> 00:15:32,241
♪♪
304
00:15:32,241 --> 00:15:34,689
Kenda: SO NOW WE KNOW MORE
THAN WE DID KNOW.
305
00:15:34,689 --> 00:15:37,413
SOMEONE ORDERS A PIZZA,
306
00:15:37,413 --> 00:15:40,206
OUR VICTIM ARRIVES
TO DELIVER SAME,
307
00:15:40,206 --> 00:15:43,896
ENCOUNTERS HER ATTACKER,
WHO THEN RAPES HER,
308
00:15:43,896 --> 00:15:47,137
AND THEN KILLS HER
WITH A .22 CALIBER WEAPON.
309
00:15:47,137 --> 00:15:49,344
THIS INDICATES A PLAN.
310
00:15:49,344 --> 00:15:51,172
HE DOESN'T HAVE
A WEAPON OF OPPORTUNITY.
311
00:15:51,172 --> 00:15:54,413
HE BRINGS A WEAPON
BECAUSE HE INTENDS TO USE IT.
312
00:15:54,413 --> 00:15:58,206
♪♪
313
00:15:58,206 --> 00:16:02,724
Plott: WE BEGAN TO LOOK AT
ANYONE ON THE ISLAND.
314
00:16:02,724 --> 00:16:06,310
WAS THERE SOMEONE
THAT WAS INFATUATED WITH HER?
315
00:16:06,310 --> 00:16:08,517
WAS THERE SOMEONE
THAT WAS STALKING HER?
316
00:16:08,517 --> 00:16:10,793
BECAUSE THEY DID NOT
HAVE A SUSPECT,
317
00:16:10,793 --> 00:16:13,655
EVERYONE WAS A POSSIBLE PLAYER.
318
00:16:13,655 --> 00:16:17,379
Kenda: SO WHO IS THIS PERSON?
319
00:16:17,379 --> 00:16:20,655
WHO IS THE SHADOW IN THE RAIN?
320
00:16:20,655 --> 00:16:23,896
WE WERE ALMOST POSITIVE
THAT SOMEONE HAD TO KNOW
321
00:16:23,896 --> 00:16:27,551
THEIR WAY AROUND THIS ISLAND
TO DO THIS,
322
00:16:27,551 --> 00:16:30,275
TO KNOW WHERE TESSA WOULD GO
323
00:16:30,275 --> 00:16:33,172
AND BASICALLY LIE IN WAIT.
324
00:16:33,172 --> 00:16:36,172
WE THOUGHT WE WOULD FIND
THIS PERSON PRETTY QUICKLY.
325
00:16:36,172 --> 00:16:39,586
♪♪
326
00:16:39,586 --> 00:16:41,827
Kenda: SO LET'S GO BACK
TO THE PIZZA SHOP.
327
00:16:41,827 --> 00:16:45,000
LET'S TALK TO ALL THE EMPLOYEES,
ALL THE COWORKERS,
328
00:16:45,000 --> 00:16:46,586
AND SEE WHAT CAN BE LEARNED.
329
00:16:46,586 --> 00:16:48,379
YOU WERE WORKING WITH TESSA
THE NIGHT OF THE INCIDENT.
330
00:16:48,379 --> 00:16:49,931
YEAH.
331
00:16:49,931 --> 00:16:53,965
THE GIRL THAT TOOK THE CALL
WAS JUST WRACKED WITH GUILT
332
00:16:53,965 --> 00:16:57,896
AS IF IT WAS HER THAT SENT TESSA
OUT TO BE MURDERED,
333
00:16:57,896 --> 00:16:59,379
WHICH, OF COURSE, SHE HAD NOT.
334
00:16:59,379 --> 00:17:01,827
WE ASK, WHAT'D HE SOUND LIKE?
335
00:17:01,827 --> 00:17:04,068
DID HE SOUND OLD?
DID HE SOUND YOUNG?
336
00:17:04,068 --> 00:17:05,172
I DON'T KNOW.
337
00:17:05,172 --> 00:17:06,619
ALL SHE REALLY TOLD US WAS
338
00:17:06,619 --> 00:17:09,550
HE SOUNDED LIKE EVERYBODY ELSE
THAT CALLED HERE.
339
00:17:09,550 --> 00:17:10,931
SHE'S TELLING THE TRUTH,
340
00:17:10,931 --> 00:17:13,241
BUT IT'S NOT WHAT YOU WANT
TO HEAR.
341
00:17:13,241 --> 00:17:16,896
DID HE ASK FOR TESSA
OR IF SHE WAS WORKING?
342
00:17:16,896 --> 00:17:20,482
SEVERAL PEOPLE DELIVERED PIZZAS
FROM THAT PLACE.
343
00:17:20,482 --> 00:17:22,931
HOW DID THIS PERSON KNOW
THAT TESSA
344
00:17:22,931 --> 00:17:25,517
WAS GOING TO DELIVER
THE PIZZA?
345
00:17:25,517 --> 00:17:28,000
SO YOU ALSO DELIVER PIZZA
FOR THE SHOP?
346
00:17:28,000 --> 00:17:31,931
WE WENT AS FAR AS TO ASK
THE FEMALE DELIVERY DRIVERS,
347
00:17:31,931 --> 00:17:34,827
ESPECIALLY, HAVE YOU EVER
BEEN SOMEPLACE
348
00:17:34,827 --> 00:17:37,758
THAT THE HAIR STANDS UP
ON THE BACK OF YOUR NECK
349
00:17:37,758 --> 00:17:39,586
WHEN THIS PERSON
ANSWERS THE DOOR.
350
00:17:39,586 --> 00:17:43,241
PEOPLE INSTINCTUALLY KNOW
SUSPICIOUS BEHAVIOR
351
00:17:43,241 --> 00:17:44,758
WHEN THEY SEE IT.
352
00:17:44,758 --> 00:17:47,793
YOU DON'T HAVE TO EXPLAIN IT.
IT DOESN'T FEEL RIGHT.
353
00:17:47,793 --> 00:17:49,034
IT DOESN'T LOOK RIGHT.
354
00:17:49,034 --> 00:17:51,448
IT STRIKES YOU
AS A LITTLE BIT SCARY.
355
00:17:51,448 --> 00:17:53,586
THERE'S SOMETHING WRONG
WITH THIS.
356
00:17:53,586 --> 00:17:57,241
THERE'S THIS ONE GUY
THAT HE'S KIND OF OFF.
357
00:17:57,241 --> 00:18:00,620
SHE HAD DELIVERED A PIZZA
TO THIS MAN BEFORE
358
00:18:00,620 --> 00:18:05,275
AND HE TRIED SEVERAL TIMES
TO GET HER TO COME INSIDE.
359
00:18:05,275 --> 00:18:07,482
HE JUST GAVE ME THE CREEPS.
360
00:18:07,482 --> 00:18:09,827
WELL, THAT'S
INTERESTING, MY DEAR,
361
00:18:09,827 --> 00:18:12,655
BECAUSE WE ARE LOOKING
FOR A REALLY CREEPY GUY.
362
00:18:12,655 --> 00:18:17,655
THIS GUY APPEARED TO BE
A GOOD SUSPECT.
363
00:18:17,655 --> 00:18:21,931
THIS EMPLOYEE IDENTIFIES
A CUSTOMER THAT FRIGHTENED HER,
364
00:18:21,931 --> 00:18:24,482
MADE HER FEEL VULNERABLE,
365
00:18:24,482 --> 00:18:29,172
MADE HER UNCOMFORTABLE
TO BE AROUND HIM.
366
00:18:29,172 --> 00:18:32,620
WHAT IF THIS PREDATOR MAKES
THESE CALLS ALL THE TIME,
367
00:18:32,620 --> 00:18:36,482
GETTING UP THE NERVE,
TRYING TO DECIDE HOW TO DO THIS?
368
00:18:36,482 --> 00:18:39,034
HE'S NOT ASKING TO HAVE
A PIZZA DELIVERED.
369
00:18:39,034 --> 00:18:41,862
HE'S ASKING TO HAVE
A VICTIM DELIVERED.
370
00:18:41,862 --> 00:18:43,137
WE NEED TO TALK TO THIS GUY.
371
00:18:48,827 --> 00:18:51,862
♪♪
372
00:18:51,862 --> 00:18:55,241
DANNY PLOTT OF THE VIRGINIA
STATE POLICE IS ON THE SEARCH
373
00:18:55,241 --> 00:18:58,655
FOR A SUSPECT
AND A COWORKER OF TESSA VANHART
374
00:18:58,655 --> 00:19:00,586
MAY HAVE JUST PROVIDED ONE.
375
00:19:00,586 --> 00:19:05,206
SHE SAID THIS GUY WAS DIFFERENT,
THAT HE GAVE PEOPLE THE CREEPS.
376
00:19:05,206 --> 00:19:09,275
THE EMPLOYEE IDENTIFIES
THIS PERSON AS MATTHEW BIRCH.
377
00:19:09,275 --> 00:19:11,758
HE IS A UNITED STATES COAST
GUARDSMEN
378
00:19:11,758 --> 00:19:15,068
ASSIGNED TO THE STATION
ON CHINCOTEAGUE ISLAND.
379
00:19:15,068 --> 00:19:17,482
Plott:
SO WE WENT TO THE COAST GUARD.
380
00:19:17,482 --> 00:19:20,482
THEIR COMMANDS ARE USUALLY
VERY COOPERATIVE.
381
00:19:20,482 --> 00:19:23,379
THEY CERTAINLY DON'T WANT
ANY MEMBER OF THEIR COMMAND
382
00:19:23,379 --> 00:19:26,862
TO BE INVOLVED
IN CRIMINAL ACTIVITY.
383
00:19:26,862 --> 00:19:29,310
MATT, WE APPRECIATE
YOU SITTING DOWN WITH US.
384
00:19:29,310 --> 00:19:30,965
I DON'T KNOW WHAT YOU WANT
TO TALK TO ME FOR.
385
00:19:30,965 --> 00:19:33,689
I HAVEN'T DONE ANYTHING WRONG.
386
00:19:33,689 --> 00:19:36,206
Kenda: BIRCH'S BODY LANGUAGE
AND HIS DEMEANOR
387
00:19:36,206 --> 00:19:38,793
POINT OUT THAT HE IS NERVOUS.
388
00:19:38,793 --> 00:19:41,482
HE DOESN'T MAKE
EYE CONTACT WITH PLOTT.
389
00:19:41,482 --> 00:19:45,448
WHENEVER WE HAD SOMEONE THAT
APPEARED TO BE A GOOD SUSPECT,
390
00:19:45,448 --> 00:19:47,689
WE DID OUR BEST
TO REMIND EACH OTHER
391
00:19:47,689 --> 00:19:53,655
NOT TO GET TUNNEL VISION BECAUSE
A PERSON FITS A LITTLE BIT.
392
00:19:53,655 --> 00:19:57,620
-YOU LIVE OFF BASE, MATT?
-I DO.
393
00:19:57,620 --> 00:19:59,551
YOU DON'T WANT TO ACCUSE
ANYBODY OF ANYTHING
394
00:19:59,551 --> 00:20:02,689
BECAUSE THAT MAKES THEM SHUT UP,
YOU ASK QUESTIONS.
395
00:20:02,689 --> 00:20:04,068
DO YOU LIKE PIZZA, MR. BIRCH?
396
00:20:04,068 --> 00:20:06,344
DO YOU ORDER PIZZA
FROM THE LOCAL SHOP?
397
00:20:06,344 --> 00:20:08,241
YOU HAVE A DIFFERENT MOTIVE
THAN PIZZA,
398
00:20:08,241 --> 00:20:09,344
BUT HE DOESN'T KNOW THAT.
399
00:20:09,344 --> 00:20:12,758
WE FINALLY SAID,
"HAVE YOU EVER OFFERED
400
00:20:12,758 --> 00:20:14,896
THE PIZZA DELIVERY
TO COME INSIDE?"
401
00:20:14,896 --> 00:20:19,172
"WELL, YEAH. YEAH, I OFFERED
TO SHARE THE PIZZA WITH THEM."
402
00:20:19,172 --> 00:20:20,344
HOW ABOUT TESSA VANHART?
403
00:20:20,344 --> 00:20:23,206
HAVE YOU EVER ASKED HER
TO COME INSIDE?
404
00:20:23,206 --> 00:20:26,862
I DON'T KNOW. PROBABLY.
SO WHAT?
405
00:20:26,862 --> 00:20:29,275
HE GOT
A LITTLE BIT MORE IRRITATED
406
00:20:29,275 --> 00:20:31,758
AS WE START TO HONE IN
ON WHERE WERE YOU?
407
00:20:31,758 --> 00:20:35,103
HE REALIZES,
"THEY'RE AFTER ME."
408
00:20:35,103 --> 00:20:37,689
MATT, CAN YOU TELL US WHERE YOU
WERE THE NIGHT SHE WAS KILLED?
409
00:20:37,689 --> 00:20:41,862
I WASN'T AROUND. I WAS VISITING
SOME FRIENDS IN MARYLAND.
410
00:20:41,862 --> 00:20:44,000
CAN YOU PROVE IT?
411
00:20:44,000 --> 00:20:45,758
I PROBABLY HAVE
SOME CREDIT CARD RECEIPTS.
412
00:20:45,758 --> 00:20:52,275
♪♪
413
00:20:52,275 --> 00:20:56,206
WE WERE ABLE TO EXCLUDE HIM
BECAUSE HE WAS NOT PRESENT
414
00:20:56,206 --> 00:20:59,827
ON THE ISLAND THAT NIGHT.
415
00:20:59,827 --> 00:21:01,758
THERE ARE A LOT OF
DIFFERENT PEOPLE IN THE WORLD
416
00:21:01,758 --> 00:21:05,551
AND THIS GUY WAS VERY DIFFERENT,
BUT HE WAS NOT TESSA'S KILLER.
417
00:21:05,551 --> 00:21:13,482
♪♪
418
00:21:13,482 --> 00:21:16,034
Kenda: SO THEY CONTINUE
TO INVESTIGATE.
419
00:21:16,034 --> 00:21:18,034
PLOTT AND HIS ASSOCIATES
420
00:21:18,034 --> 00:21:21,137
PRACTICALLY MOVED ON TO
CHINCOTEAGUE ISLAND.
421
00:21:21,137 --> 00:21:25,310
Plott:
...PAPERWORK IN THERE.
422
00:21:25,310 --> 00:21:28,172
WE ESTABLISHED A COMMAND POST
423
00:21:28,172 --> 00:21:30,758
AND WE BROUGHT MULTIPLE
SPECIAL AGENTS IN
424
00:21:30,758 --> 00:21:33,724
TO RUN DOWN LEADS
AND DO INTERVIEWS.
425
00:21:33,724 --> 00:21:35,275
I WANT YOU AND YOUR TEAM
426
00:21:35,275 --> 00:21:37,413
COVERING THIS ENTIRE
NORTH SIDE OF THE ISLAND.
427
00:21:37,413 --> 00:21:40,655
SO BECAUSE IT IS SMALL
AND PEOPLE TEND TO KNOW
428
00:21:40,655 --> 00:21:42,448
A LOT ABOUT OTHER PEOPLE,
429
00:21:42,448 --> 00:21:45,931
PLOTT AND OTHER OFFICERS
BEGIN TO CANVASS EVERY RESIDENT.
430
00:21:45,931 --> 00:21:49,448
♪♪
431
00:21:49,448 --> 00:21:53,655
WE TALK TO SO MANY PEOPLE,
SOME EX-BOYFRIENDS.
432
00:21:53,655 --> 00:21:56,482
I'M WITH POLICE DEPARTMENT.
MAN, SORRY TO WAKE YOU UP.
433
00:21:56,482 --> 00:21:59,241
I BELIEVE WE TALKED
TO AN EX-GIRLFRIEND
434
00:21:59,241 --> 00:22:00,551
OF THE HUSBAND.
435
00:22:00,551 --> 00:22:01,689
GOOD MORNING, MA'AM.
436
00:22:01,689 --> 00:22:04,413
BUT THERE WAS
ABSOLUTELY NOTHING THERE.
437
00:22:04,413 --> 00:22:10,448
♪♪
438
00:22:10,448 --> 00:22:13,241
WE ARE BACK FROM FORENSICS
ABOUT TESSA'S CAR.
439
00:22:13,241 --> 00:22:15,000
FORENSIC TECHNICIANS
440
00:22:15,000 --> 00:22:16,620
WENT THROUGH THE CAR
TOP TO BOTTOM
441
00:22:16,620 --> 00:22:20,655
TO TRY TO FIND ANYTHING,
BUT THE CAR DID NOT GIVE US
442
00:22:20,655 --> 00:22:23,862
ENOUGH LEADS TO FIND
WHO HAD DONE THIS.
443
00:22:23,862 --> 00:22:28,000
IT WAS TERRIBLY FRUSTRATING
AND WE FELT PRESSURE.
444
00:22:28,000 --> 00:22:29,758
I THINK IT'S PROBABLY
MORE PRESSURE
445
00:22:29,758 --> 00:22:31,482
THAT WE BROUGHT ON OURSELVES
446
00:22:31,482 --> 00:22:33,620
THAT WE NEED TO KNOW
WHO KILLED THIS YOUNG MOTHER.
447
00:22:33,620 --> 00:22:39,689
♪♪
448
00:22:39,689 --> 00:22:44,448
THERE ARE OCCASIONS
WHEN A MURDERER ISN'T SKILLFUL,
449
00:22:44,448 --> 00:22:46,172
ISN'T A CRIMINAL GENIUS.
450
00:22:46,172 --> 00:22:47,586
HE'S JUST LUCKY.
451
00:22:47,586 --> 00:22:49,275
NOBODY HEARS HIM,
452
00:22:49,275 --> 00:22:53,206
NOBODY SEES HIM,
AND THEY CAN DISAPPEAR.
453
00:22:53,206 --> 00:22:55,793
THE WORLD IS A BIG PLACE.
454
00:22:55,793 --> 00:22:59,137
AND NOW FEAR IS DEEPENING.
455
00:22:59,137 --> 00:23:02,827
WHAT IF HE HAS HIS EYE
ON SOMEONE ELSE ON THIS ISLAND?
456
00:23:02,827 --> 00:23:05,379
WAS THIS JUST THE START
OF SOMETHING HORRIBLE?
457
00:23:05,379 --> 00:23:08,137
IF YOU'RE COLD BLOODED ENOUGH
TO DO IT ONCE,
458
00:23:08,137 --> 00:23:10,068
WHAT STOPS YOU FROM DOING IT
A SECOND TIME?
459
00:23:10,068 --> 00:23:13,310
♪♪
460
00:23:13,310 --> 00:23:16,517
THIS CASE REALLY,
REALLY DID SCARE EVERYONE.
461
00:23:16,517 --> 00:23:20,827
♪♪
462
00:23:20,827 --> 00:23:22,931
ONCE UPON A TIME,
WE LEFT OUR DOORS UNLOCKED
463
00:23:22,931 --> 00:23:25,379
AND I AT MY HOUSE
STARTED LOCKING MY DOOR,
464
00:23:25,379 --> 00:23:27,275
WHICH WAS SOMETHING
I NEVER DID.
465
00:23:27,275 --> 00:23:29,827
THAT'S JUST NOT
WHAT THE ISLAND WAS.
466
00:23:29,827 --> 00:23:30,965
AND THEN
ALL OF A SUDDEN IT WAS.
467
00:23:30,965 --> 00:23:33,068
THERE WAS SOMEONE
ON THIS ISLAND,
468
00:23:33,068 --> 00:23:37,689
WE BELIEVED, THAT HAD DONE THIS
AND MAY HAVE BEEN WATCHING US
469
00:23:37,689 --> 00:23:41,206
THINKING,
"THESE GUYS DON'T HAVE A CLUE."
470
00:23:41,206 --> 00:23:45,931
AND UNFORTUNATELY,
WE DIDN'T IN A LOT OF WAYS.
471
00:23:45,931 --> 00:23:50,172
♪♪
472
00:23:50,172 --> 00:23:53,793
THEY WORKED THIS CASE
EVERY DAY FOR MONTHS,
473
00:23:53,793 --> 00:23:56,137
AND THEY HAVE DEVELOPED
ABSOLUTELY NOTHING
474
00:23:56,137 --> 00:23:59,931
IN TERMS OF INFORMATION,
NOTHING IN TERMS OF A SUSPECT.
475
00:23:59,931 --> 00:24:02,724
THE FAMILY WANTS ANSWERS.
476
00:24:02,724 --> 00:24:06,448
SITTING AND WAITING AND BITING
YOUR NAILS A LOT
477
00:24:06,448 --> 00:24:09,758
AND CALLING UP TO THE POLICE
STATION TRYING TO GET ANSWERS,
478
00:24:09,758 --> 00:24:11,482
BUT THEY DIDN'T HAVE
REALLY THE ANSWERS
479
00:24:11,482 --> 00:24:14,413
THAT I WANTED AT THE TIME.
480
00:24:14,413 --> 00:24:18,068
MM.
481
00:24:18,068 --> 00:24:21,275
HOW DO YOU MOVE FORWARD
WITH YOUR LIFE
482
00:24:21,275 --> 00:24:22,724
WITHOUT HAVING ANY ANSWER
483
00:24:22,724 --> 00:24:26,517
AS TO WHY A HUGE PIECE OF YOUR
HEART IS NO LONGER THERE?
484
00:24:26,517 --> 00:24:30,103
IT WAS ALWAYS IN THE BACK
OF YOUR HEAD IF YOUR PHONE RANG,
485
00:24:30,103 --> 00:24:32,689
SOMEBODY KNOCKED ON YOUR DOOR,
WAS THAT GONNA BE THE CALL,
486
00:24:32,689 --> 00:24:34,310
THE ANSWER?
487
00:24:34,310 --> 00:24:37,482
I GOT TWO LITTLE ONES AT HOME
I'M TRYING TO TAKE CARE OF.
488
00:24:37,482 --> 00:24:39,586
I HAD TO STEP U, YOU KNOW,
489
00:24:39,586 --> 00:24:43,379
'CAUSE THEY WERE MY INSPIRATION
TO KEEP ME GOING.
490
00:24:43,379 --> 00:24:48,068
♪♪
491
00:24:48,068 --> 00:24:51,310
Plott: THE LEADS WERE STARTING
TO DRY UP.
492
00:24:51,310 --> 00:24:55,103
AT FIRST, WE JUST CAME BACK
DURING THE WEEK FOR A WHILE,
493
00:24:55,103 --> 00:24:58,413
THEN WE WOULD COME BACK
EVERY OTHER WEEK.
494
00:24:58,413 --> 00:25:01,965
AND THEN FINALLY, THE CASE
IS CLASSIFIED AS INACTIVE,
495
00:25:01,965 --> 00:25:04,862
PENDING FURTHER LEADS.
496
00:25:04,862 --> 00:25:06,758
I DON'T KNOW HOW BEST
TO DESCRIBE IT.
497
00:25:06,758 --> 00:25:10,689
♪♪
498
00:25:10,689 --> 00:25:12,551
IT WAS DISAPPOINTING
TO ALL OF US.
499
00:25:12,551 --> 00:25:18,793
♪♪
500
00:25:18,793 --> 00:25:21,034
AFTER A WHILE,
I HAD BEEN TRANSFERRED
501
00:25:21,034 --> 00:25:24,034
TO THE FUGITIVE
APPREHENSION UNIT.
502
00:25:24,034 --> 00:25:25,379
HEY, DANNY.
503
00:25:25,379 --> 00:25:26,931
JIM GRABBED ME
ONE DAY IN THE OFFICE.
504
00:25:26,931 --> 00:25:28,310
HE WAS, LIKE, REALLY EXCITED.
505
00:25:28,310 --> 00:25:30,137
FINALLY HAVE SOMETHING.
506
00:25:30,137 --> 00:25:34,586
A PHONE CALL COMES IN
THAT CHANGES EVERYTHING.
507
00:25:34,586 --> 00:25:38,241
HE SAID, "WE HAVE A LEAD
ON TESSA'S MURDER."
508
00:25:38,241 --> 00:25:40,344
AND I SAID, "NO BLANK."
509
00:25:40,344 --> 00:25:41,793
ALL OF A SUDDEN,
510
00:25:41,793 --> 00:25:44,137
EVERYTHING ABOUT THIS CASE
IS BACK ON THE FRONT BURNER.
511
00:25:52,827 --> 00:25:54,413
Kenda: FOR TWO YEARS,
512
00:25:54,413 --> 00:25:56,724
THE MURDER OF
23-YEAR-OLD TESSA VANHART
513
00:25:56,724 --> 00:25:59,689
HAS GONE UNSOLVED.
514
00:25:59,689 --> 00:26:02,482
NOTHING HAS COME OF THIS CASE.
515
00:26:02,482 --> 00:26:07,137
NOW, A PHONE CALL BREATHES NEW
LIFE INTO THIS INVESTIGATION.
516
00:26:07,137 --> 00:26:12,344
THE LEAD THAT CAME TO LIGHT
WAS A MAN NAMED BRIAN CHERRIX.
517
00:26:12,344 --> 00:26:13,896
Kenda:
THIS PERSON IS AN INMATE
518
00:26:13,896 --> 00:26:16,551
CURRENTLY CHARGED
IN A NUMBER OF CRIMES.
519
00:26:16,551 --> 00:26:19,827
HE REVEALS A CONFESSION
THAT WAS MADE TO HIM
520
00:26:19,827 --> 00:26:22,758
ABOUT THE MURDER
OF TESSA VANHART.
521
00:26:22,758 --> 00:26:26,137
MR. CHERRIX WAS WILLING
TO GIVE THIS INFORMATION
522
00:26:26,137 --> 00:26:28,689
IF THERE WOULD BE
LENIENCY SHOWN IN THE CRIME
523
00:26:28,689 --> 00:26:30,068
HE WAS ACCUSED OF.
524
00:26:30,068 --> 00:26:33,275
THIS IS A COMMON THING
THAT HAPPENS IN LAW ENFORCEMENT.
525
00:26:33,275 --> 00:26:36,793
YOU MAKE A DEAL WITH THE DEVIL
WHERE SOME INMATE
526
00:26:36,793 --> 00:26:40,068
KNOWS ABOUT A CRIME,
WANTS SOMETHING IN RETURN,
527
00:26:40,068 --> 00:26:43,275
KNOWING THEY CAN PROVIDE YOU
WITH SOMETHING YOU WANT.
528
00:26:43,275 --> 00:26:45,172
UNFORTUNATELY,
THE GREATER PERCENT
529
00:26:45,172 --> 00:26:47,310
OF THEM DON'T EVER PAN OUT.
530
00:26:47,310 --> 00:26:49,241
♪♪
531
00:26:49,241 --> 00:26:52,241
[ BUZZER ]
532
00:26:52,241 --> 00:27:00,206
♪♪
533
00:27:00,206 --> 00:27:05,310
MY UNDERSTANDING, YOU HAVE
SOME INFORMATION FOR US.
534
00:27:05,310 --> 00:27:07,517
I HAD A STANDARD APPROACH
IN DEALING WITH PEOPLE
535
00:27:07,517 --> 00:27:09,517
LIKE THAT,
I WOULD TELL THEM THIS,
536
00:27:09,517 --> 00:27:12,310
SO YOU HAVE LESS THAN
A MINUTE TO TELL ME SOMETHING
537
00:27:12,310 --> 00:27:13,517
I DON'T KNOW.
538
00:27:13,517 --> 00:27:15,931
AND IF YOU CAN'T
TELL ME SOMETHING I DON'T KNOW,
539
00:27:15,931 --> 00:27:17,172
YOU'RE OF NO USE TO ME
540
00:27:17,172 --> 00:27:20,620
AND YOU CAN ROT IN THIS PRISON
UNTIL YOU DIE.
541
00:27:20,620 --> 00:27:23,551
IT WAS MY COUSIN RYAN BERGMAN.
542
00:27:23,551 --> 00:27:25,758
HOW EXACTLY YOU KNOW THAT?
543
00:27:25,758 --> 00:27:27,862
HE TOLD ME ALL ABOUT IT.
544
00:27:27,862 --> 00:27:29,896
THIS IS BLOOD TO MR. CHERRIX,
545
00:27:29,896 --> 00:27:32,344
NOT SOMEBODY HE RAN ACROSS
IN A JAIL SOMEWHERE.
546
00:27:32,344 --> 00:27:35,137
THAT MAKES IT
EVEN MORE PROMISING.
547
00:27:35,137 --> 00:27:36,620
YOU WANT A DEAL?
548
00:27:36,620 --> 00:27:38,068
WE'RE GONNA BE A LOT MORE
THAN THAT.
549
00:27:38,068 --> 00:27:41,241
I KNOW DETAILS.
I KNOW EVERYTHING.
550
00:27:41,241 --> 00:27:45,344
CHERRIX SAID
HIS COUSIN TOLD HIM THAT HE HAD
551
00:27:45,344 --> 00:27:48,137
LURED HER TO DELIVER A PIZZA
552
00:27:48,137 --> 00:27:50,896
AND HAD GRABBED HER,
SODOMIZED HER,
553
00:27:50,896 --> 00:27:54,448
AND THAT HE HAD SHOT HER
WITH A .22 RIFLE.
554
00:27:54,448 --> 00:27:56,724
Kenda: THAT WAS NEVER RELEASED
TO THE PRESS.
555
00:27:56,724 --> 00:27:59,172
SO MR. CHERRIX IS IN POSSESSION
OF INFORMATION
556
00:27:59,172 --> 00:28:01,551
THAT MATCHES THE PHYSICAL
EVIDENCE AT THE SCENE
557
00:28:01,551 --> 00:28:04,793
THAT NO ONE COULD POSSIBLY KNOW
UNLESS THEY WERE AT THE SCENE.
558
00:28:04,793 --> 00:28:09,689
SO HE IS MORE THAN PROMISING.
HE IS AMAZING AT THIS POINT.
559
00:28:09,689 --> 00:28:11,965
WELL, HE TOLD ME
WHERE HE PUT THE GUN.
560
00:28:11,965 --> 00:28:16,310
CHERRIX SAID HIS COUSIN THROWS
THAT RIFLE IN A BODY OF WATER
561
00:28:16,310 --> 00:28:19,034
THAT ONLY HE KNOWS WHERE IT IS.
562
00:28:19,034 --> 00:28:23,931
SO PLOTT SAYS TO HIM, "GREAT.
WHERE CAN I FIND RYAN BERGMAN?"
563
00:28:23,931 --> 00:28:28,448
AND MR. CHERRIX SAYS SOMETHING
THE PLOTT IS SHOCKED AT.
564
00:28:28,448 --> 00:28:31,034
THING IS...
565
00:28:31,034 --> 00:28:34,448
HE'S DEAD.
-HE'S DEAD?
566
00:28:34,448 --> 00:28:37,896
HE SAYS HE WAS KILLED
IN A CAR WRECK LAST YEAR.
567
00:28:37,896 --> 00:28:41,413
AS ELATED AS I WAS,
IT WAS TAMPED DOWN BY THE FACT
568
00:28:41,413 --> 00:28:47,000
THAT THE MAN WHO CHERRIX SAID
HAD KILLED TESSA WAS DECEASED.
569
00:28:47,000 --> 00:28:49,241
BUT MAYBE THIS MAN MET
HIS DEMISE
570
00:28:49,241 --> 00:28:52,758
BECAUSE HE DESERVED IT
AFTER WHAT HE DID.
571
00:28:52,758 --> 00:28:54,793
Kenda: THEY DO DETERMINE
BERGMAN WAS, IN FACT,
572
00:28:54,793 --> 00:28:57,758
KILLED IN AN AUTO ACCIDENT,
AS CHERRIX SAID.
573
00:28:57,758 --> 00:28:59,724
BUT YOU CANNOT RELY
ON THE STATEMENT.
574
00:28:59,724 --> 00:29:01,275
BERGMAN WAS THE PERPETRATOR.
575
00:29:01,275 --> 00:29:03,586
YOU NEED TO ESTABLISH WHETHER
OR NOT THAT'S, IN FACT, TRUE.
576
00:29:03,586 --> 00:29:08,310
♪♪
577
00:29:08,310 --> 00:29:14,517
THE VIRGINIA STATE POLICE HAVE
A WORKING DIVE TEAM STATEWIDE.
578
00:29:14,517 --> 00:29:16,413
TWO DIVERS CAME TO CHINCOTEAGUE
579
00:29:16,413 --> 00:29:19,413
AND THE AREA WHERE
THIS WEAPON HAD BEEN THROWN.
580
00:29:19,413 --> 00:29:24,379
♪♪
581
00:29:24,379 --> 00:29:27,620
Kenda: WATER DOES BAD THINGS
TO METAL OBJECTS, SO IT MAY
582
00:29:27,620 --> 00:29:30,965
OR MAY NOT BE SURVIVABLE
AFTER TWO YEARS SUBMERGED.
583
00:29:30,965 --> 00:29:34,620
♪♪
584
00:29:34,620 --> 00:29:36,379
BUT IT COULD BE.
585
00:29:36,379 --> 00:29:41,793
♪♪
586
00:29:41,793 --> 00:29:44,931
Plott: THE DIVERS USUALLY
DO A GRID SEARCH.
587
00:29:44,931 --> 00:29:52,620
♪♪
588
00:29:52,620 --> 00:29:53,896
THEY CAME OUT.
589
00:29:53,896 --> 00:29:59,206
♪♪
590
00:29:59,206 --> 00:30:00,689
AND THEY COULDN'T
FIND THE WEAPON.
591
00:30:00,689 --> 00:30:06,620
♪♪
592
00:30:06,620 --> 00:30:09,689
WE SPECULATED THAT THE MAN
WHO KILLED HER GO BACK
593
00:30:09,689 --> 00:30:12,931
AND GET THE WEAPON,
DID HE PUT IT SOMEWHERE ELSE?
594
00:30:12,931 --> 00:30:15,517
AND SO, CHERRIX
WAS INTERVIEWED AGAIN.
595
00:30:15,517 --> 00:30:18,586
WHY CAN'T WE FIND THE WEAPON?
596
00:30:18,586 --> 00:30:20,482
WELL, IT'S OUT THERE.
597
00:30:20,482 --> 00:30:21,862
I COULD GO OUT THERE WITH YOU
598
00:30:21,862 --> 00:30:24,137
AND SHOW YOU EXACTLY
WHERE IT WAS THROWN.
599
00:30:24,137 --> 00:30:25,793
Kenda: NOW THAT'S INTERESTING.
600
00:30:25,793 --> 00:30:28,827
HOW EXACTLY
WOULD YOU KNOW THAT?
601
00:30:28,827 --> 00:30:32,413
WE BEGAN TO THINK,
WAS HE THERE DURING THE CRIME?
602
00:30:32,413 --> 00:30:38,793
♪♪
603
00:30:38,793 --> 00:30:41,310
SO WE TOOK HIM UP ON HIS OFFER,
YOU KNOW,
604
00:30:41,310 --> 00:30:45,551
POINT US WHERE THIS IS.
605
00:30:45,551 --> 00:30:48,206
THIS IS SOME DISTANCE AWAY
FROM THE AREA
606
00:30:48,206 --> 00:30:50,413
HE DESCRIBED AS WHERE
IT WAS THROWN INITIALLY.
607
00:30:50,413 --> 00:30:54,586
♪♪
608
00:30:54,586 --> 00:30:57,379
THE DIVE TEAM GOES
IN THE NEW LOCATION...
609
00:30:57,379 --> 00:31:02,724
♪♪
610
00:31:02,724 --> 00:31:07,931
♪♪
611
00:31:07,931 --> 00:31:10,000
...AND WITHIN A FEW MINUTES...
612
00:31:10,000 --> 00:31:16,034
♪♪
613
00:31:16,034 --> 00:31:19,793
...THEY COME OUT OF THE RIVER
WITH A .22 CALIBER RIFLE.
614
00:31:19,793 --> 00:31:23,862
RIGHT WHERE I THOUGHT.
615
00:31:23,862 --> 00:31:28,000
ONCE THE RIFLE WAS RECOVERED,
WE WERE ECSTATIC.
616
00:31:28,000 --> 00:31:32,482
CAN WE TEST THE MURDER WEAPON
FOR BALLISTICS, WHICH WE COULD.
617
00:31:32,482 --> 00:31:34,689
THE PEOPLE IN THE LABORATORY
THAT HAVE THIS WEAPON
618
00:31:34,689 --> 00:31:37,620
TELL PLOTT THE SERIAL NUMBER
CANNOT BE READ,
619
00:31:37,620 --> 00:31:40,586
BUT THEY WERE ABLE TO MATCH
THE CASING TO THE EXTRACTOR
620
00:31:40,586 --> 00:31:42,241
AND EJECTOR ON THE WEAPON.
621
00:31:42,241 --> 00:31:44,137
THAT IS THE MURDER WEAPON.
622
00:31:44,137 --> 00:31:46,689
WE TRIED TO TRACK
WHO OWNED THAT RIFLE
623
00:31:46,689 --> 00:31:51,448
AND WHERE THE RIFLE HAD BEEN
AND WE WERE STILL TRYING TO TIE
624
00:31:51,448 --> 00:31:57,137
THE COUSIN THAT CHERRIX MENTIONS
TO THE MURDER.
625
00:31:57,137 --> 00:31:59,551
Kenda: PLOTT LEARNS THAT
CHERRIX'S EX-WIFE
626
00:31:59,551 --> 00:32:02,068
ALSO KNEW MR. BERGMAN.
627
00:32:02,068 --> 00:32:04,206
THANK YOU
FOR MEETING WITH US.
628
00:32:04,206 --> 00:32:07,068
PLOTT EXPLAINS THAT HE IS
INVESTIGATING MR. BERGMAN
629
00:32:07,068 --> 00:32:09,931
AS A PERSON POTENTIALLY
RESPONSIBLE FOR THE CRIME.
630
00:32:09,931 --> 00:32:12,068
I DON'T THINK HE WOULD EVER
DO SOMETHING LIKE THAT.
631
00:32:12,068 --> 00:32:15,758
THE EX-WIFE OF MR. CHERRIX SAYS
THERE'S ABSOLUTELY NO WAY.
632
00:32:15,758 --> 00:32:19,724
BERGMAN IS A GENTLE SOUL.
HE'S A NICE PERSON.
633
00:32:19,724 --> 00:32:21,448
BESIDES, HE WASN'T EVEN
ON THE ISLAND
634
00:32:21,448 --> 00:32:22,896
WHEN THAT GIRL GOT KILLED.
635
00:32:22,896 --> 00:32:24,103
HOW DO YOU KNOW THAT?
636
00:32:24,103 --> 00:32:25,758
I REMEMBER HIM TALKING TO RYAN
637
00:32:25,758 --> 00:32:28,827
ABOUT IT ON THE PHONE
THE DAY AFTER IT HAPPENED.
638
00:32:28,827 --> 00:32:31,620
Plott: IT WAS CONCLUDED
THAT THE COUSIN
639
00:32:31,620 --> 00:32:34,068
COULD NOT
HAVE COMMITTED THIS MURDER.
640
00:32:34,068 --> 00:32:35,931
THAT LEAVES US THINKING
641
00:32:35,931 --> 00:32:40,310
THAT BRIAN LEE CHERRIX
KILLED TESSA VANHART.
642
00:32:40,310 --> 00:32:41,965
HOW ABOUT YOUR EX-HUSBAND?
643
00:32:41,965 --> 00:32:44,000
CAN YOU DESCRIBE
HIS PERSONALITY FOR ME?
644
00:32:44,000 --> 00:32:47,172
♪♪
645
00:32:47,172 --> 00:32:50,379
BRIAN LEE CHERRIX,
TO MY KNOWLEDGE,
646
00:32:50,379 --> 00:32:54,068
NEVER CAME UP AS A SUSPECT
TO START OUT.
647
00:32:54,068 --> 00:32:57,172
WITH HIS FAMILY
WAS WELL-KNOWN AND RESPECTED
648
00:32:57,172 --> 00:32:59,379
ON THE ISLAND
OF CHINCOTEAGUE.
649
00:32:59,379 --> 00:33:00,655
WE SEPARATED, BUT...
650
00:33:00,655 --> 00:33:03,034
SHE SAYS
WE HAD CHILDREN TOGETHER
651
00:33:03,034 --> 00:33:06,241
AND HE'S NORMAL GUY
AND HE WORKED.
652
00:33:06,241 --> 00:33:10,172
SO SHE PAINTS THE PICTURE
OF A STANDARD AMERICAN MALE,
653
00:33:10,172 --> 00:33:13,344
NOT SOME WILD-EYED MONSTER.
654
00:33:13,344 --> 00:33:15,275
DID BRIAN OWN ANY WEAPONS?
655
00:33:15,275 --> 00:33:17,896
HE DID. HE OWNED A RIFLE.
656
00:33:17,896 --> 00:33:21,172
DO YOU HAPPEN TO KNOW
WHAT KIND OF RIFLE?
657
00:33:21,172 --> 00:33:26,344
I DON'T REALLY KNOW GUNS,
BUT I THINK IT WAS A .22?
658
00:33:26,344 --> 00:33:28,551
Kenda: SO PLOTT PULLS A PICTURE
OUT OF HIS NOTEBOOK
659
00:33:28,551 --> 00:33:30,655
AND HE SAYS
THAT LOOK FAMILIAR TO YOU?
660
00:33:30,655 --> 00:33:33,413
♪♪
661
00:33:33,413 --> 00:33:35,275
YEAH.
662
00:33:35,275 --> 00:33:39,551
-YOU'RE CERTAIN?
-POSITIVE.
663
00:33:39,551 --> 00:33:43,862
Kenda: NOW, PLOTT KNOWS
WITHOUT QUESTION.
664
00:33:43,862 --> 00:33:48,137
THE FRUSTRATION FLIES AWAY
AND IT BECOMES EUPHORIC.
665
00:33:48,137 --> 00:33:53,000
THIS SHADOW HAS A NAME
AND HIS NAME IS BRIAN CHERRIX.
666
00:33:59,448 --> 00:34:02,862
♪♪
667
00:34:02,862 --> 00:34:04,689
Kenda: DANNY PLOTT OF
THE VIRGINIA STATE POLICE,
668
00:34:04,689 --> 00:34:08,000
HAS BEEN ENGAGED
IN A FRUSTRATING TWO-YEAR LONG
669
00:34:08,000 --> 00:34:13,068
INVESTIGATION OF THE MURDER
OF 23-YEAR-OLD TESSA VANHART.
670
00:34:13,068 --> 00:34:17,034
AND HE HAS ARRIVED AT
THE IDENTITY OF THE PERPETRATOR,
671
00:34:17,034 --> 00:34:18,344
BRIAN CHERRIX.
672
00:34:18,344 --> 00:34:20,688
WE HAVE THE MURDER WEAPON.
673
00:34:20,688 --> 00:34:23,379
BRIAN'S EX-WIFE IDENTIFIED
674
00:34:23,379 --> 00:34:26,965
THE .22 RIFLE
AS BELONGING TO HIM.
675
00:34:26,965 --> 00:34:30,103
WE HAD THE MAN
THAT KILLED TESSA VANHART.
676
00:34:30,103 --> 00:34:32,757
Kenda: NOW IT'S TIME TO GET
A STATEMENT FROM HIM.
677
00:34:32,757 --> 00:34:35,413
IT'S A SOPHISTICATED
GAME OF TAG.
678
00:34:35,413 --> 00:34:38,413
AND MR. CHERRIX IS IT.
679
00:34:38,413 --> 00:34:41,516
WE WENT BACK TO CHERRIX
WITH ALL THIS INFORMATION
680
00:34:41,516 --> 00:34:43,310
THAT THE COUSIN
COULDN'T HAVE DONE IT,
681
00:34:43,310 --> 00:34:44,896
THAT THAT WAS HIS RIFLE.
682
00:34:44,896 --> 00:34:47,137
I GAVE YOU THE TRUTH.
683
00:34:47,137 --> 00:34:50,241
BUT BRIAN LEE CHERRIX
STUCK TO HIS STORY.
684
00:34:50,241 --> 00:34:53,724
BRIAN, I THINK IT'S TIME
YOU START BEING HONEST WITH US.
685
00:34:53,724 --> 00:34:54,827
I ALREADY TOLD YOU
WHAT HAPPENED.
686
00:34:54,827 --> 00:34:56,655
I ALREADY TOLD YOU
I TOSSED IT.
687
00:34:56,655 --> 00:34:58,068
OOH.
688
00:34:58,068 --> 00:35:00,172
SO WHO ARE WE TALKING TO HERE?
689
00:35:00,172 --> 00:35:02,206
BRIAN,
YOU HAVE TWO PERSONALITIES?
690
00:35:02,206 --> 00:35:04,241
ONE IS YOUR COUSIN'S
AND ONE'S YOURS?
691
00:35:04,241 --> 00:35:06,965
IT WAS VERY TELLING THAT
HE WOULD SLIP
692
00:35:06,965 --> 00:35:10,931
FROM SAYING HIS COUSIN'S NAME
TO FIRST PERSON.
693
00:35:10,931 --> 00:35:14,344
HE'S UNRAVELING IN THE COURSE
OF THIS INTERROGATION.
694
00:35:14,344 --> 00:35:16,620
YOU WANT THIS HANGING
OVER YOUR HEAD?
695
00:35:16,620 --> 00:35:20,034
YOU OWE IT
TO TESSA'S FAMILY, BRIAN.
696
00:35:20,034 --> 00:35:24,034
THAT'S WHEN BRIAN CHERRIX
SUDDENLY HAS A CHANGE OF HEART.
697
00:35:24,034 --> 00:35:28,448
[BLEEP] IT. I DID THAT [BLEEP].
698
00:35:28,448 --> 00:35:32,931
I BELIEVE HE KNEW THAT HE WAS
GOING TO BE CHARGED
699
00:35:32,931 --> 00:35:35,137
AND IT'S STRICTLY MY OPINION,
700
00:35:35,137 --> 00:35:38,482
THAT BRIAN LEE CHERRIX
WANTED THE CREDIT
701
00:35:38,482 --> 00:35:42,862
FOR GETTING AWAY
WITH THIS MURDER FOR SO LONG,
702
00:35:42,862 --> 00:35:46,241
LIKE HE WANTED AN ACCOLADE
FOR IT
703
00:35:46,241 --> 00:35:47,862
THAT HE WAS SMARTER THAN US.
704
00:35:47,862 --> 00:35:52,310
HE NOT ONLY CONFESSES,
HE CONFESSES IN ENORMOUS DETAIL.
705
00:35:52,310 --> 00:35:55,275
HE WAS FASCINATED AND ATTRACTED
TO TESSA VANHART.
706
00:35:55,275 --> 00:35:57,517
HE WOULD ORDER PIZZAS
FOR THE SOLE PURPOSE
707
00:35:57,517 --> 00:35:58,862
OF HAVING HER BRING THEM.
708
00:35:58,862 --> 00:36:02,448
♪♪
709
00:36:02,448 --> 00:36:05,068
THANK YOU.
710
00:36:05,068 --> 00:36:08,931
AND, UH, IT'S FOR YOU.
711
00:36:08,931 --> 00:36:11,482
OH, MY GOSH, NO,
I CAN'T TAKE THAT.
712
00:36:11,482 --> 00:36:13,620
-IT'S TOO MUCH.
-NO, NO, YOU CAN.
713
00:36:13,620 --> 00:36:15,448
YOU DESERVE IT.
714
00:36:15,448 --> 00:36:17,172
HE THOUGHT
SHE WAS SO BEAUTIFUL
715
00:36:17,172 --> 00:36:19,482
THAT HE WOULD TIP HER $20.
716
00:36:19,482 --> 00:36:21,310
THANK YOU SO MUCH.
THAT'S REALLY SWEET OF YOU.
717
00:36:21,310 --> 00:36:23,896
YEAH.
718
00:36:23,896 --> 00:36:25,758
THERE YOU GO.
719
00:36:25,758 --> 00:36:27,241
YOU TAKE CARE.
720
00:36:27,241 --> 00:36:31,344
♪♪
721
00:36:31,344 --> 00:36:33,965
Kenda: HIS INFATUATION BECAME
AN OBSESSION,
722
00:36:33,965 --> 00:36:35,689
AND WHEN IT BECOMES
AN OBSESSION,
723
00:36:35,689 --> 00:36:39,379
THEN YOU WANT YOUR DREAM
OF THIS EVENT TO LIVE.
724
00:36:39,379 --> 00:36:40,689
HE WANTED TO MAKE THIS HAPPEN
725
00:36:40,689 --> 00:36:44,137
BY WHATEVER MEANS ARE NECESSARY
TO MAKE IT HAPPEN.
726
00:36:44,137 --> 00:36:47,068
♪♪
727
00:36:47,068 --> 00:36:51,689
SO BRIAN HAD CONCOCTED A PLAN.
728
00:36:51,689 --> 00:36:54,413
TO LURE TESSA OUT
TO THIS ABANDONED HOME.
729
00:36:54,413 --> 00:36:58,551
♪♪
730
00:36:58,551 --> 00:37:01,517
SHE ARRIVES TO THIS HOUSE
TO JUST DELIVER A PIZZA
731
00:37:01,517 --> 00:37:02,965
AND THERE'S BRIAN LEE CHERRIX
732
00:37:02,965 --> 00:37:05,241
WITH A RIFLE
WAITING BEHIND A CHIMNEY.
733
00:37:05,241 --> 00:37:10,931
♪♪
734
00:37:10,931 --> 00:37:16,862
♪♪
735
00:37:16,862 --> 00:37:19,862
HE KNOWS TESSA IS THE ONLY ONE
WHO DELIVERS LATE AT NIGHT
736
00:37:19,862 --> 00:37:21,344
BECAUSE THE OTHER EMPLOYEES
HAVE GONE HOME.
737
00:37:21,344 --> 00:37:28,034
♪♪
738
00:37:28,034 --> 00:37:30,241
SHE IS DRIVING
INTO A DEATH TRAP
739
00:37:30,241 --> 00:37:34,448
AND DOESN'T KNOW IT.
740
00:37:34,448 --> 00:37:36,862
SHE SEES A HOUSE
WITH A LIGHT ON
741
00:37:36,862 --> 00:37:39,034
IN CLOSE PROXIMITY
742
00:37:39,034 --> 00:37:43,310
AND DECIDES TO WALK OVER THERE
AND SEE IF THEY ORDERED A PIZZA.
743
00:37:43,310 --> 00:37:47,000
♪♪
744
00:37:47,000 --> 00:37:49,034
THIS IS HIS OPPORTUNITY.
745
00:37:49,034 --> 00:37:53,413
♪♪
746
00:37:53,413 --> 00:37:56,965
HEY, TESSA. HEY, IT'S ME.
747
00:37:56,965 --> 00:37:58,965
OH, HI.
748
00:37:58,965 --> 00:38:01,344
WHAT ARE YOU DOING HERE?
DID YOU ORDER A PIZZA?
749
00:38:01,344 --> 00:38:02,827
YEAH, BUT IT DOESN'T MATTER.
750
00:38:02,827 --> 00:38:04,103
I WANT TO TALK TO YOU
ABOUT SOMETHING.
751
00:38:04,103 --> 00:38:06,620
-IT'S OKAY.
-JUST WAIT -- WAIT.
752
00:38:06,620 --> 00:38:09,068
I JUST WANNA --
-AAH!
753
00:38:09,068 --> 00:38:13,551
[ BREATHING HEAVILY ]
754
00:38:13,551 --> 00:38:15,137
Kenda: HE ATTACKS HER
IN THE GRASS,
755
00:38:15,137 --> 00:38:17,103
FORCES HER TO THE GROUND.
756
00:38:17,103 --> 00:38:19,344
OW! OW, PLEASE!
757
00:38:19,344 --> 00:38:21,551
SOMEONE! PLEASE!
758
00:38:21,551 --> 00:38:24,206
PLEASE DON'T HURT ME.
I WON'T TELL ANYONE.
759
00:38:24,206 --> 00:38:25,517
DAMN RIGHT YOU WON'T.
760
00:38:25,517 --> 00:38:29,275
HE ASSAULTED HER, SODOMIZED HER
THE WHOLE TIME,
761
00:38:29,275 --> 00:38:31,241
HER BEGGING FOR HER LIFE.
762
00:38:31,241 --> 00:38:34,275
[ BREATHING HEAVILY ]
763
00:38:34,275 --> 00:38:38,758
PLEASE, I DON'T CARE.
[ PANTING ]
764
00:38:38,758 --> 00:38:41,068
Kenda:
HE HAS HIS RIFLE WITH HIM.
765
00:38:41,068 --> 00:38:44,103
HE BROUGHT THAT WEAPON WITH HIM
FOR A REASON.
766
00:38:44,103 --> 00:38:46,482
HE DIDN'T DECIDE THAT
ON THE WAY THERE.
767
00:38:46,482 --> 00:38:49,137
THAT WAS PART OF HIS PLAN.
768
00:38:49,137 --> 00:38:51,448
AND THEN
FOR WHATEVER REASON...
769
00:38:51,448 --> 00:38:53,344
[ GUNSHOT ]
770
00:38:53,344 --> 00:38:54,620
...HE SHOT HER.
771
00:38:54,620 --> 00:38:56,862
SHE MOVED AFTER HE SHOT HER.
772
00:38:56,862 --> 00:39:00,965
SO TO BE SURE,
HE SHOT HER AGAIN.
773
00:39:00,965 --> 00:39:03,241
HOW COLD BLOODED IS THAT?
774
00:39:03,241 --> 00:39:07,137
♪♪
775
00:39:07,137 --> 00:39:10,793
Kenda: HE THEN DECIDED HE NEEDED
TO GET RID OF HER.
776
00:39:10,793 --> 00:39:13,827
HE DRAGS HER BACK TO HER CAR,
777
00:39:13,827 --> 00:39:17,000
PUTS HER IN THE BACK SEAT.
778
00:39:17,000 --> 00:39:21,965
AND THEN HAS TO DRIVE SOMEWHERE
AND ABANDON THE CAR.
779
00:39:21,965 --> 00:39:25,448
HE THEN THROWS HIS RIFLE
INTO THE WATER,
780
00:39:25,448 --> 00:39:28,172
KNOWING THAT THAT LINKS HIM
TO THIS CRIME
781
00:39:28,172 --> 00:39:31,448
AND GOES ON ABOUT HIS LIFE
AS IF NOTHING HAPPENED.
782
00:39:31,448 --> 00:39:39,172
♪♪
783
00:39:39,172 --> 00:39:40,965
-WHAT CAN I DO YOU FOR?
-YEAH, A SLICE OF CHEESE?
784
00:39:40,965 --> 00:39:43,413
SURE. THAT'LL BE $2.50.
785
00:39:43,413 --> 00:39:46,551
♪♪
786
00:39:46,551 --> 00:39:48,655
EVERYONE ON THIS ISLAND
IS TALKING ABOUT NOTHING ELSE
787
00:39:48,655 --> 00:39:50,275
BUT THIS CRIME,
788
00:39:50,275 --> 00:39:53,310
AND BRIAN CHERRIX IS RIGHT
IN THE MIDDLE OF ALL OF THEM.
789
00:39:53,310 --> 00:39:56,068
♪♪
790
00:39:56,068 --> 00:40:00,275
THANKS, MAN.
791
00:40:00,275 --> 00:40:02,758
AND HE'S THE ONE
RESPONSIBLE FOR IT.
792
00:40:02,758 --> 00:40:08,034
♪♪
793
00:40:08,034 --> 00:40:12,379
WHILE CONFESSING TO THE MURDER,
NONE OF IT SEEMED TO BOTHER HIM.
794
00:40:12,379 --> 00:40:16,586
BRIAN CHERRIX DEMONSTRATES
HIMSELF TO BE A TOTALLY COLD,
795
00:40:16,586 --> 00:40:19,724
EMOTIONLESS MONSTER.
796
00:40:19,724 --> 00:40:21,827
MR. CHERRIX WENT TO TRIAL.
797
00:40:21,827 --> 00:40:25,551
HE WAS FOUND TO BE RESPONSIBLE
BY 12 OF HIS PEERS
798
00:40:25,551 --> 00:40:29,931
AND A JUDGE SENTENCED
MR. CHERRIX TO DEATH.
799
00:40:29,931 --> 00:40:32,068
I WAS REALLY HAPPY
OVER THAT ONE
800
00:40:32,068 --> 00:40:35,310
BECAUSE I WANTED
JUSTICE SERVED.
801
00:40:35,310 --> 00:40:38,275
Plott:
IN 2004, BRIAN LEE CHERRIX
802
00:40:38,275 --> 00:40:41,551
WAS PUT TO DEATH
BY LETHAL INJECTION.
803
00:40:41,551 --> 00:40:44,965
AS HIS DEATH SENTENCE
DATE APPROACHED,
804
00:40:44,965 --> 00:40:48,034
BRIAN LEE CHERRIX ASKED
THAT NO MORE APPEALS
805
00:40:48,034 --> 00:40:52,413
BE PUT FORWARD
BY HIS ATTORNEYS.
806
00:40:52,413 --> 00:40:57,724
PERHAPS HE REALIZED HE NEEDED
TO PAY FOR THIS HEINOUS CRIME.
807
00:40:57,724 --> 00:41:03,103
♪♪
808
00:41:03,103 --> 00:41:08,413
♪♪
809
00:41:08,413 --> 00:41:12,517
Holmes: PEOPLE STILL TALK ABOUT
WHAT HAPPENED IN CHINCOTEAGUE.
810
00:41:12,517 --> 00:41:16,758
THEY STILL TALK ABOUT
WHAT HAPPENED TO TESSA VANHART.
811
00:41:16,758 --> 00:41:20,241
THAT WAS MY SOULMATE
AND I BELIEVE THAT TO THIS DAY
812
00:41:20,241 --> 00:41:22,448
AND I'LL BELIEVE THAT TO THE DAY
I JOIN HER UP IN HEAVEN,
813
00:41:22,448 --> 00:41:25,827
YOU KNOW,
THAT WAS MY SOULMATE.
814
00:41:25,827 --> 00:41:28,379
YEAH.
815
00:41:28,379 --> 00:41:31,000
SHE MADE TWO WONDERFUL KIDS
816
00:41:31,000 --> 00:41:33,862
AND THEY GIVE ME
A COUPLE OF GRANDKIDS.
817
00:41:33,862 --> 00:41:37,310
AND I THINK SHE'D BE
REALLY PROUD OF BOTH OF THEM.
818
00:41:37,310 --> 00:41:38,758
AND MAYBE SHE'D BE
A LITTLE PROUD OF ME.
819
00:41:38,758 --> 00:41:44,413
I WAS ABLE TO HELP MOLD THEM
SOMEWHAT TO WHAT THEY ARE NOW.
820
00:41:44,413 --> 00:41:49,344
MY MOM, SHE DID HER BEST WITH
THE LITTLE TIME THAT SHE HAD.
821
00:41:49,344 --> 00:41:52,344
[ SNIFFLES ]
822
00:41:52,344 --> 00:41:55,034
I TRY TO CARRY
ON A LITTLE PIECE OF HER.
823
00:41:55,034 --> 00:41:58,344
I JUST WANT HER TO BE PROUD
AND I HOPE I'M DOING THAT.
824
00:41:58,344 --> 00:42:02,482
♪♪
825
00:42:02,482 --> 00:42:06,482
FOR THE TWO TO THREE YEARS
THAT IT TOOK TO BRING THE KILLER
826
00:42:06,482 --> 00:42:09,965
TO JUSTICE,
IT NEVER LEFT MY MIND.
827
00:42:09,965 --> 00:42:11,586
NO ONE WAS MORE RELIEVED
828
00:42:11,586 --> 00:42:16,103
OR HAPPIER THAN I WAS THAT
WE FINALLY FOUND THIS PERSON.
829
00:42:16,103 --> 00:42:18,275
THE VIRGINIA STATE POLICE
AND A CHINCOTEAGUE
830
00:42:18,275 --> 00:42:22,517
POLICE DEPARTMENT NEVER FAILED
TESSA VANHART.
831
00:42:22,517 --> 00:42:24,517
THEY DON'T GIVE UP.
832
00:42:24,517 --> 00:42:27,586
DETECTIVES RESOLVE THINGS
833
00:42:27,586 --> 00:42:29,379
TO THE BEST AS THEY CAN.
834
00:42:29,379 --> 00:42:31,310
THEY CAN'T ANSWER
EVERY QUESTION,
835
00:42:31,310 --> 00:42:35,689
BUT THEY CAN CERTAINLY ANSWER
WHO, WHAT, WHERE, WHEN, AND HOW.
836
00:42:35,689 --> 00:42:38,793
THE WHY QUESTION IS MUCH MORE
DIFFICULT.
62540
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.