Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,820 --> 00:00:21,900
♫Everything is different when we watch the sky from the sea bottom♫
2
00:00:25,220 --> 00:00:29,820
♫The person I used to be is gone♫
3
00:00:31,820 --> 00:00:35,660
♫I no longer believed a person could save another♫
4
00:00:35,660 --> 00:00:38,980
♫Until when you broke into my world♫
5
00:00:39,340 --> 00:00:43,380
♫Even if the world fell apart into darkness♫
6
00:00:43,380 --> 00:00:48,260
♫We would bloom in the darkness♫
7
00:00:49,580 --> 00:00:52,220
♫The knight and the king♫
8
00:00:52,220 --> 00:00:56,100
♫Like the white sails in night navigation are protecting the ocean♫
9
00:00:56,100 --> 00:00:59,940
♫I see a clear direction♫
10
00:01:00,540 --> 00:01:03,540
♫In which a touch of golden color flickers at the end of the wheat field♫
11
00:01:04,340 --> 00:01:07,060
♫Even if I am the king♫
12
00:01:07,060 --> 00:01:10,780
♫With supreme glory everything is meaningless without you♫
13
00:01:10,780 --> 00:01:15,700
♫All what I did is to make you remember♫
14
00:01:15,700 --> 00:01:19,820
♫The way everything was when it started♫
15
00:01:19,820 --> 00:01:22,140
♫If I am the king♫
16
00:01:22,140 --> 00:01:25,980
♫Who is proud and arrogant like wild and wind weeds♫
17
00:01:25,980 --> 00:01:30,580
♫I only want you to be at my side whatever it takes♫
18
00:01:30,580 --> 00:01:36,500
♫And everything is the way it used to be at the very beginning♫
19
00:01:43,340 --> 00:01:47,440
[Adapted from Jinjiang Literature City novels "Lighter and Princess - Grassy Garden" and "Lighter and Princess - Changming Lamp" written by Twentine (Zhou Aihua)]
20
00:01:47,980 --> 00:01:50,620
[Episode 33]
21
00:02:06,440 --> 00:02:06,960
Lina,
22
00:02:08,040 --> 00:02:09,600
I have something to talk with you.
23
00:02:11,600 --> 00:02:12,560
What is it?
24
00:02:12,910 --> 00:02:14,350
Only you can help me.
25
00:02:15,750 --> 00:02:16,350
What's wrong?
26
00:02:17,510 --> 00:02:18,470
What happened?
27
00:02:20,510 --> 00:02:21,880
The turnover of Li Xun's Blind Box of Love
28
00:02:22,350 --> 00:02:23,720
has exceed ten million.
29
00:02:23,950 --> 00:02:26,040
Several major investment organizations
30
00:02:26,040 --> 00:02:27,040
have started to contact them.
31
00:02:27,750 --> 00:02:29,560
And it's just the beginning.
32
00:02:30,600 --> 00:02:31,600
Exceeding ten million
33
00:02:32,270 --> 00:02:34,040
doesn't sound a big deal.
34
00:02:34,400 --> 00:02:36,000
It's not a big deal now,
35
00:02:37,720 --> 00:02:40,320
but the market trend is very dangerous.
36
00:02:40,560 --> 00:02:41,790
Once they have money,
37
00:02:41,950 --> 00:02:43,600
we won't have products to fight with them.
38
00:02:43,950 --> 00:02:44,840
As you know,
39
00:02:45,120 --> 00:02:47,230
I can't hack into their company's network.
40
00:02:48,790 --> 00:02:50,400
So what do you want me to do?
41
00:02:52,840 --> 00:02:54,560
Get the game source code
42
00:02:55,120 --> 00:02:55,910
of Blind Box of Love.
43
00:02:57,190 --> 00:02:58,160
How?
44
00:03:00,190 --> 00:03:00,880
You still have chances
45
00:03:01,320 --> 00:03:02,950
to get close to Li Xun, right?
46
00:03:06,840 --> 00:03:08,440
Everything you did today
47
00:03:09,670 --> 00:03:11,910
is to let me take the code?
48
00:03:12,280 --> 00:03:13,230
Lina,
49
00:03:13,440 --> 00:03:14,750
we're on the same boat.
50
00:03:14,790 --> 00:03:16,350
I'm not doing this for myself.
51
00:03:16,350 --> 00:03:18,190
I can't watch him rise without doing anything.
52
00:03:18,630 --> 00:03:20,070
You know how cruel Li Xun is.
53
00:03:21,040 --> 00:03:23,190
He will seize every chance to bring down L&P,
54
00:03:23,320 --> 00:03:24,510
and he won't let me go.
55
00:03:24,670 --> 00:03:25,790
As long as he doesn't let me go,
56
00:03:26,280 --> 00:03:27,630
we will lose everything.
57
00:03:29,350 --> 00:03:29,840
Lina.
58
00:03:30,720 --> 00:03:31,190
You make me sick.
59
00:03:33,000 --> 00:03:34,190
You also hate him, don't you?
60
00:03:34,470 --> 00:03:35,630
You also want to see him lose
61
00:03:35,790 --> 00:03:37,720
and beg me for mercy, right?
62
00:03:37,910 --> 00:03:39,600
It hurts. Let go.
63
00:03:40,400 --> 00:03:41,720
Or are you reluctant to do it?
64
00:03:42,190 --> 00:03:43,350
No, I'm not.
65
00:03:45,190 --> 00:03:45,880
You...
66
00:03:46,280 --> 00:03:48,230
You have been thinking about Li Xun, haven't you?
67
00:03:48,670 --> 00:03:49,790
It's such a good chance.
68
00:03:50,400 --> 00:03:51,280
I'll send you to his side.
69
00:03:51,560 --> 00:03:52,750
I'll send you to his side.
70
00:03:55,750 --> 00:03:57,400
Are you insane?
71
00:03:59,160 --> 00:04:01,000
Do you know what you are saying?
72
00:04:03,350 --> 00:04:05,120
Stop acting.
73
00:04:06,280 --> 00:04:07,880
You just can't wait to do that.
74
00:04:08,230 --> 00:04:09,950
You can't wait to start a relationship with him.
75
00:04:09,950 --> 00:04:10,950
You can't wait to have an affair with him.
76
00:04:11,440 --> 00:04:13,910
You've thought about it a million times.
77
00:04:23,200 --> 00:04:23,720
I...
78
00:04:24,080 --> 00:04:25,760
Why would I marry you?
79
00:04:28,960 --> 00:04:29,720
You regret it?
80
00:04:31,760 --> 00:04:32,430
Of course you regret it.
81
00:04:33,760 --> 00:04:35,470
You never love me.
82
00:04:35,840 --> 00:04:37,520
You only love my money.
83
00:04:38,470 --> 00:04:39,310
Hadn't I
84
00:04:39,640 --> 00:04:41,760
cleaned up the mess for your father,
85
00:04:43,160 --> 00:04:45,870
you, you wouldn't have married me.
86
00:04:49,040 --> 00:04:50,080
I married you
87
00:04:51,760 --> 00:04:52,960
because I thought you were
88
00:04:52,960 --> 00:04:54,600
still who you were six years ago.
89
00:04:56,400 --> 00:04:58,350
I thought you were still the boy whose
90
00:04:58,910 --> 00:04:59,910
eyes twinkled
91
00:05:01,280 --> 00:05:02,870
when he talked about Blue Crown APP.
92
00:05:04,870 --> 00:05:05,870
I'm telling you.
93
00:05:06,400 --> 00:05:08,670
I've never seen a woman who
94
00:05:08,670 --> 00:05:09,840
loses money most.
95
00:05:15,110 --> 00:05:16,280
I won't do this
96
00:05:16,840 --> 00:05:17,870
for you.
97
00:05:18,400 --> 00:05:19,160
Don't force me.
98
00:05:19,990 --> 00:05:21,040
I force you?
99
00:05:21,720 --> 00:05:24,280
Li Xun forces me! You all force me!
100
00:05:24,430 --> 00:05:26,080
Let's get a divorce, okay?
101
00:05:26,910 --> 00:05:27,640
What did you say?
102
00:05:28,640 --> 00:05:29,470
Divorce.
103
00:05:31,230 --> 00:05:31,960
Gao Jianhong,
104
00:05:33,470 --> 00:05:34,640
you have lost.
105
00:05:47,670 --> 00:05:48,200
Lina...
106
00:07:23,080 --> 00:07:24,280
I agree to divorce.
107
00:07:25,760 --> 00:07:26,760
Do as I said
108
00:07:28,110 --> 00:07:29,080
and you have freedom.
109
00:08:08,640 --> 00:08:09,990
Why do you ask me to come here?
110
00:08:11,080 --> 00:08:11,910
Come in.
111
00:08:20,350 --> 00:08:20,990
Have a seat.
112
00:08:23,990 --> 00:08:24,720
What would you like to drink?
113
00:08:25,910 --> 00:08:26,670
No need.
114
00:08:27,110 --> 00:08:28,200
Coffee, okay?
115
00:08:36,590 --> 00:08:38,070
Just get straight to the point.
116
00:08:42,120 --> 00:08:43,280
L&P will be listed soon.
117
00:08:43,880 --> 00:08:44,710
Do you know?
118
00:08:45,880 --> 00:08:46,590
So?
119
00:08:47,480 --> 00:08:48,310
So,
120
00:08:48,950 --> 00:08:50,240
you can't win Gao.
121
00:08:52,190 --> 00:08:53,670
You want to persuade us to give up?
122
00:08:54,360 --> 00:08:54,830
No,
123
00:08:56,070 --> 00:08:56,910
I want cooperation.
124
00:09:03,550 --> 00:09:04,040
Hello?
125
00:09:05,240 --> 00:09:06,480
Who let you go to meet Xu Lina?
126
00:09:07,950 --> 00:09:09,790
It's strange.
127
00:09:09,880 --> 00:09:12,160
Xu Lina asked me to meet her this morning,
128
00:09:12,400 --> 00:09:13,830
and she persuaded us to give up confrontation
129
00:09:13,880 --> 00:09:15,950
and work with Gao Jianhong to develop Blind Box of Love.
130
00:09:16,190 --> 00:09:17,590
How?
131
00:09:18,400 --> 00:09:20,120
Gao Jianhong will never work with us.
132
00:09:20,760 --> 00:09:21,880
There must be some tricks behind this.
133
00:09:23,000 --> 00:09:24,360
I also think it's abnormal,
134
00:09:24,550 --> 00:09:26,310
but I don't know what exactly is abnormal.
135
00:09:28,040 --> 00:09:29,280
Well, leave her alone.
136
00:09:30,640 --> 00:09:31,280
Go back to the company.
137
00:09:31,760 --> 00:09:32,430
We've got good news.
138
00:09:33,240 --> 00:09:34,480
What good news?
139
00:09:35,400 --> 00:09:36,190
You'll know after you come back.
140
00:09:37,830 --> 00:09:41,910
Congratulations to you for winning the Network Industry Development Government Award
141
00:09:42,190 --> 00:09:45,120
with your online game Invincible General.
142
00:09:45,670 --> 00:09:47,520
You are invited to
143
00:09:47,670 --> 00:09:50,830
Network Industry Development Award Ceremony.
144
00:09:51,670 --> 00:09:52,640
The signature is
145
00:09:52,830 --> 00:09:56,640
Network Industry Development Association of Information Industry Department.
146
00:09:56,910 --> 00:09:58,670
So it's a government award.
147
00:09:58,710 --> 00:10:00,190
There isn't such a government association.
148
00:10:00,640 --> 00:10:01,830
I think it's like
149
00:10:01,830 --> 00:10:03,880
cheating us out of the membership fee.
150
00:10:03,910 --> 00:10:05,710
It doesn't say we need to pay any fee.
151
00:10:06,120 --> 00:10:07,400
Wait. Look.
152
00:10:08,040 --> 00:10:09,000
There is really such an award.
153
00:10:09,400 --> 00:10:11,910
Network Industry Development Association
154
00:10:12,000 --> 00:10:13,760
is subordinate to the Information Industry Department.
155
00:10:13,880 --> 00:10:15,760
Network Industry Development Government Award
156
00:10:15,910 --> 00:10:18,070
is a new award established in 2019
157
00:10:18,240 --> 00:10:21,310
to encourage innovation in Internet technology.
158
00:10:21,590 --> 00:10:22,310
This is its official website.
159
00:10:23,240 --> 00:10:25,190
Is big data credible?
160
00:10:25,480 --> 00:10:26,240
It's true.
161
00:10:26,880 --> 00:10:28,360
It's the first session for this award.
162
00:10:29,160 --> 00:10:31,120
There are three places for the game awards,
163
00:10:31,430 --> 00:10:32,550
and we won one of them.
164
00:10:32,910 --> 00:10:34,280
And our game is the only mobile game.
165
00:10:35,070 --> 00:10:36,310
Good.
166
00:10:36,790 --> 00:10:39,430
I still can't believe it.
167
00:10:39,520 --> 00:10:41,240
Professor Zhao Guowei recommended it.
168
00:10:41,240 --> 00:10:41,640
Well.
169
00:10:41,830 --> 00:10:43,550
I don't mean this.
170
00:10:43,590 --> 00:10:44,120
I mean,
171
00:10:44,790 --> 00:10:45,710
this year,
172
00:10:45,910 --> 00:10:48,040
you developed one game each.
173
00:10:48,280 --> 00:10:50,550
We made a fortune with the game you developed.
174
00:10:50,640 --> 00:10:51,950
And we won an award for this game.
175
00:10:52,000 --> 00:10:53,360
So we've gained both fame and fortune.
176
00:10:53,550 --> 00:10:56,240
Does it mean that I can count on you
177
00:10:56,240 --> 00:10:58,790
to have everything I want in the future?
178
00:10:59,520 --> 00:11:00,550
You can think that way.
179
00:11:00,640 --> 00:11:01,240
We'll make money.
180
00:11:01,760 --> 00:11:02,590
Don't be complacent.
181
00:11:02,710 --> 00:11:04,160
Have you found the person I asked you to recruit?
182
00:11:05,590 --> 00:11:06,760
Yes, I have.
183
00:11:06,760 --> 00:11:07,710
I'm printing it for you.
184
00:11:09,480 --> 00:11:09,950
Look.
185
00:11:10,760 --> 00:11:13,360
Many companies are invited to the ceremony.
186
00:11:14,120 --> 00:11:15,550
My Heart Flying Network Company,
187
00:11:15,710 --> 00:11:16,790
Shuxingyu,
188
00:11:17,160 --> 00:11:18,190
Games of Tomorrow,
189
00:11:18,310 --> 00:11:18,910
L&P
190
00:11:19,070 --> 00:11:19,880
and Dandelion.
191
00:11:21,280 --> 00:11:22,120
Quite many companies.
192
00:11:24,550 --> 00:11:25,550
Are we going?
193
00:11:29,760 --> 00:11:30,360
Yes.
194
00:11:31,790 --> 00:11:32,520
We have to go,
195
00:11:34,190 --> 00:11:35,430
and we need to be gorgeously dressed.
196
00:12:04,160 --> 00:12:05,000
Where are they?
197
00:12:06,040 --> 00:12:07,760
They have set out to attend the ceremony.
198
00:12:10,710 --> 00:12:11,790
Oh, God. It's one o'clock.
199
00:12:11,830 --> 00:12:13,240
Why didn't you remind me?
200
00:12:16,240 --> 00:12:16,760
Go.
201
00:12:21,430 --> 00:12:22,480
Are you going to the ceremony wearing this?
202
00:12:23,590 --> 00:12:24,760
What's the problem?
203
00:12:26,160 --> 00:12:27,950
As the only female employee,
204
00:12:28,360 --> 00:12:29,550
you should keep up our company's appearance.
205
00:12:31,240 --> 00:12:33,190
I've been updating Invincible General the whole day.
206
00:12:33,360 --> 00:12:34,710
And there's a heavy traffic jam now.
207
00:12:34,710 --> 00:12:35,430
I don't have enough time.
208
00:12:40,710 --> 00:12:41,400
What's this?
209
00:12:59,910 --> 00:13:00,950
Bad taste.
210
00:13:09,100 --> 00:13:10,540
[2019 Network Industry Development Awards Ceremony
Lead the Future]
211
00:13:14,190 --> 00:13:14,640
Hello.
212
00:13:14,790 --> 00:13:15,310
Hello. This way, please.
213
00:13:18,240 --> 00:13:19,120
Please. Please.
214
00:13:21,880 --> 00:13:22,310
Be careful.
215
00:13:30,000 --> 00:13:30,910
Get closer.
216
00:13:31,120 --> 00:13:32,070
Look here. Good.
217
00:13:33,000 --> 00:13:33,760
Smile.
218
00:13:37,710 --> 00:13:38,670
You have never attended a ceremony?
219
00:13:38,670 --> 00:13:40,240
Well, I'm a bit nervous.
220
00:13:40,240 --> 00:13:41,120
I... I... I...
221
00:13:41,760 --> 00:13:42,710
Where are my glasses?
222
00:13:42,710 --> 00:13:44,310
Is this the upper class?
223
00:13:44,830 --> 00:13:46,070
Why doesn't anyone take photo for us?
224
00:13:46,120 --> 00:13:47,480
I'll take photos for you. Give me your phone.
225
00:13:47,640 --> 00:13:48,400
I... Come on. Come on.
226
00:13:48,710 --> 00:13:50,120
Come on. Take a group photo.
227
00:13:50,120 --> 00:13:50,950
Come on. Take a group photo.
228
00:13:51,760 --> 00:13:53,240
Fang... Fang... Fang...
229
00:13:53,240 --> 00:13:53,910
Please squat.
230
00:13:53,910 --> 00:13:54,590
My legs will look longer in that case.
231
00:13:56,360 --> 00:13:57,880
Who's this?
232
00:13:58,360 --> 00:13:59,400
Oh, my God.
233
00:13:59,400 --> 00:14:01,310
Is this Political Commissar Zhu?
234
00:14:01,830 --> 00:14:02,950
I don't think she is.
235
00:14:03,520 --> 00:14:04,880
Go. Go. Let's go inside. Let's go inside.
236
00:14:05,190 --> 00:14:05,880
Go. Go, go.
237
00:14:08,060 --> 00:14:09,240
I'm still a bit nervous.
238
00:14:17,950 --> 00:14:19,430
Hello. Please look at the camera.
239
00:14:21,070 --> 00:14:23,480
After Group Leader Zhu and Group Leader Li come,
240
00:14:23,520 --> 00:14:24,480
what do we look like?
241
00:14:25,040 --> 00:14:25,790
Bodyguards.
242
00:14:26,190 --> 00:14:27,360
Good. Pretty good.
243
00:14:28,190 --> 00:14:29,000
Good. Smile.
244
00:14:29,590 --> 00:14:30,310
Go. Go, go.
245
00:15:07,160 --> 00:15:08,000
I'm nervous.
246
00:15:08,310 --> 00:15:09,790
Don't be nervous.
247
00:15:12,040 --> 00:15:12,910
Leaders are coming.
248
00:15:15,480 --> 00:15:15,880
Okay.
249
00:15:15,880 --> 00:15:18,240
Now let's invite leaders and guests on the stage
250
00:15:18,240 --> 00:15:19,710
to take a group photo.
251
00:15:20,040 --> 00:15:21,830
Act decently. Take a group photo.
252
00:15:31,070 --> 00:15:32,070
Okay. Thank you.
253
00:15:32,400 --> 00:15:34,190
Three leaders, please go back to your seats.
254
00:15:34,640 --> 00:15:36,830
Leaders go back to their seats.
255
00:15:37,640 --> 00:15:38,430
Leaders go back to their seats.
256
00:15:40,520 --> 00:15:41,360
Come on. Take it.
257
00:15:41,400 --> 00:15:42,520
Yeah. Go. Go. Go.
258
00:15:42,520 --> 00:15:43,000
Congratulations.
259
00:15:43,160 --> 00:15:43,880
This award...
260
00:15:51,590 --> 00:15:53,590
Thank the organizing committee for giving us this award.
261
00:15:54,880 --> 00:15:55,830
This honor
262
00:15:56,190 --> 00:15:58,830
belongs to every employee of My Heart Flying Network Company.
263
00:15:59,830 --> 00:16:00,310
Good.
264
00:16:00,710 --> 00:16:02,280
It belongs to every entrepreneur.
265
00:16:02,400 --> 00:16:02,880
Good.
266
00:16:03,360 --> 00:16:04,040
I believe
267
00:16:05,070 --> 00:16:06,910
this is only the beginning of the brilliance
268
00:16:08,040 --> 00:16:09,360
My Heart Flying Network Company.
269
00:16:10,430 --> 00:16:10,910
Good!
270
00:16:18,360 --> 00:16:19,190
Mr. Li Xun,
271
00:16:19,400 --> 00:16:21,400
is there anyone in particular you would like to thank?
272
00:16:23,400 --> 00:16:24,880
I do especially want to
273
00:16:26,550 --> 00:16:27,710
thank someone.
274
00:16:28,480 --> 00:16:31,280
That's Gao Jianhong, the CEO of L&P.
275
00:16:32,240 --> 00:16:33,310
Mr. Gao.
276
00:16:36,950 --> 00:16:38,190
I decided to join
277
00:16:39,640 --> 00:16:41,310
My Heart Flying Network Company
278
00:16:42,160 --> 00:16:43,830
here at the site of the Internet conference
279
00:16:45,400 --> 00:16:46,760
because of Mr. Gao.
280
00:16:48,550 --> 00:16:50,360
Unexpectedly, I can accept an award here today.
281
00:16:52,400 --> 00:16:53,360
What a surprise.
282
00:16:57,950 --> 00:16:59,480
Invincible General wins an award.
283
00:17:00,040 --> 00:17:01,360
Today, I would like to
284
00:17:01,430 --> 00:17:02,910
ask Mr. Gao.
285
00:17:03,120 --> 00:17:05,390
How is your Rivalry among Seven Powers?
286
00:17:14,070 --> 00:17:16,350
As we know, something copied can't survive for long.
287
00:17:17,310 --> 00:17:19,310
Chinese companies in the Internet industry have made so much money.
288
00:17:19,680 --> 00:17:21,680
But if we analyze the internal structure carefully,
289
00:17:22,200 --> 00:17:24,040
we will find that such companies
290
00:17:24,040 --> 00:17:24,870
have few cutting-edge technologies.
291
00:17:25,870 --> 00:17:27,070
We don't hope that
292
00:17:27,760 --> 00:17:28,830
Chinese Internet companies
293
00:17:28,830 --> 00:17:30,150
still rely on entertainment,
294
00:17:30,240 --> 00:17:31,280
services and sales of cheap products
295
00:17:31,590 --> 00:17:32,520
to make money
296
00:17:33,110 --> 00:17:33,920
10 or 20
297
00:17:34,590 --> 00:17:36,040
years later.
298
00:17:38,150 --> 00:17:39,280
Mr. Li Xun,
299
00:17:39,280 --> 00:17:40,520
Internet startups have met with
300
00:17:40,520 --> 00:17:43,000
a chilly winter of financing since last year.
301
00:17:43,280 --> 00:17:45,830
Recently, My Heart Flying Network Company
302
00:17:45,830 --> 00:17:47,310
became the target that investors are chasing.
303
00:17:47,520 --> 00:17:49,870
But I heard that you turned them down.
304
00:17:49,920 --> 00:17:50,760
Why?
305
00:17:52,310 --> 00:17:54,070
They all want to invest in games.
306
00:17:54,480 --> 00:17:57,200
But your company is a game company.
307
00:18:00,390 --> 00:18:01,280
It is now,
308
00:18:02,440 --> 00:18:03,870
but it won't be a game company only.
309
00:18:04,870 --> 00:18:05,590
So, what's the development direction
310
00:18:05,590 --> 00:18:07,630
of your company?
311
00:18:10,680 --> 00:18:12,040
Online medical care.
312
00:18:17,520 --> 00:18:18,310
I hope that
313
00:18:19,240 --> 00:18:21,390
the survival rate of cancer will be increased by 1%.
314
00:18:29,580 --> 00:18:30,800
♫Do you feel regret?♫
315
00:18:33,200 --> 00:18:34,740
♫Forget him♫
316
00:18:36,920 --> 00:18:41,440
♫Wipe away tears and send him away♫
317
00:18:41,760 --> 00:18:43,520
The path we choose to take is not easy.
318
00:18:44,380 --> 00:18:49,260
♫Like two parallel lines we will not be concerned about each other again♫
I'm afraid many small investors can't afford to lose.
319
00:18:49,790 --> 00:18:52,040
So our standard for choosing investor is
320
00:18:52,040 --> 00:18:55,220
♫The ruins of time♫
to put quality before quantity.
321
00:18:55,220 --> 00:18:58,800
♫Turn into a one-person lonely island♫
Those who trust you
322
00:18:59,020 --> 00:19:02,580
♫Commemorate those years of struggle♫
will always trust you.
323
00:19:02,580 --> 00:19:07,500
♫And the road he had lighted but had no time to walk on♫
324
00:19:08,860 --> 00:19:11,700
♫Light red farewell♫
325
00:19:11,700 --> 00:19:15,040
♫Regretfully is left in the season when leaves fall♫
326
00:19:15,150 --> 00:19:16,150
I believe
327
00:19:16,150 --> 00:19:19,640
♫The boundary is invisible in the light red sky♫
in this industry,
328
00:19:19,640 --> 00:19:22,150
♫Memory is light red light red♫
some are responsible for providing convenience,
329
00:19:22,150 --> 00:19:24,360
♫You are incredibly special♫
some provide entertainment consumption,
330
00:19:24,360 --> 00:19:26,350
♫You are incredibly special♫
but some need to
331
00:19:26,620 --> 00:19:30,380
♫And it makes me more obsessed with you♫
be responsible for changing the era.
332
00:19:30,380 --> 00:19:34,460
♫At dusk in light red, don't ask who was here♫
333
00:19:34,460 --> 00:19:37,860
♫Everything is light red, light red♫
334
00:19:37,860 --> 00:19:40,460
♫Light red us♫
335
00:20:16,000 --> 00:20:17,830
This game succeeds
336
00:20:17,920 --> 00:20:20,630
because I have some capable helpers.
337
00:20:28,870 --> 00:20:30,070
Who are they?
338
00:20:34,150 --> 00:20:34,920
I don't know them.
339
00:20:35,550 --> 00:20:37,440
They seem to have been hungry for years.
340
00:20:39,110 --> 00:20:39,590
Drink more.
341
00:20:45,110 --> 00:20:45,830
Would you like to drink some?
342
00:20:47,240 --> 00:20:48,040
Where's Li Xun?
343
00:20:50,110 --> 00:20:50,920
I don't see him.
344
00:21:13,200 --> 00:21:14,040
What is he doing?
345
00:21:14,110 --> 00:21:14,960
I don't know.
346
00:21:17,200 --> 00:21:18,350
I'm taking you somewhere.
347
00:21:18,480 --> 00:21:19,200
Go. Go, go.
348
00:21:28,200 --> 00:21:29,960
I played your game Blind Box of Love.
349
00:21:30,480 --> 00:21:31,040
It's good.
350
00:21:32,590 --> 00:21:33,110
Did you?
351
00:21:33,480 --> 00:21:35,200
This game's users
352
00:21:35,440 --> 00:21:37,000
are usually lonesome nerds.
353
00:21:37,790 --> 00:21:39,200
You have a special taste.
354
00:21:40,280 --> 00:21:41,480
Did you ask him away
355
00:21:41,870 --> 00:21:43,150
because you want to say something to me?
356
00:21:46,960 --> 00:21:48,520
You have something to say to me.
357
00:21:57,070 --> 00:21:59,350
In fact, I knew the cooperation
358
00:22:00,390 --> 00:22:01,790
between Gao and Fang Zhijing later.
359
00:22:03,440 --> 00:22:05,590
Gao never let me get involved in L&P's business.
360
00:22:06,440 --> 00:22:07,480
But honestly,
361
00:22:07,590 --> 00:22:08,680
when you were in prison,
362
00:22:08,760 --> 00:22:09,920
Gao did operate L&P
363
00:22:09,960 --> 00:22:11,240
very well.
364
00:22:12,550 --> 00:22:14,200
He has always wanted to
365
00:22:15,760 --> 00:22:18,040
prove himself to you.
366
00:22:21,240 --> 00:22:22,550
But I think
367
00:22:24,630 --> 00:22:25,590
L&P
368
00:22:27,440 --> 00:22:28,760
will eventually belong to you.
369
00:22:35,590 --> 00:22:36,440
Why?
370
00:22:38,720 --> 00:22:40,200
Because he only wants to make money,
371
00:22:41,070 --> 00:22:42,520
and only wants to prove himself to you.
372
00:22:44,000 --> 00:22:45,350
He doesn't have any lofty ideal.
373
00:22:47,720 --> 00:22:49,000
So these years,
374
00:22:49,590 --> 00:22:50,790
he has got more and more anxious,
375
00:22:52,590 --> 00:22:54,110
more and more paranoid.
376
00:23:00,390 --> 00:23:01,280
I remember that
377
00:23:01,920 --> 00:23:02,870
when I first knew him,
378
00:23:02,920 --> 00:23:04,000
he was not like this.
379
00:23:07,310 --> 00:23:08,630
All of our lives
380
00:23:09,110 --> 00:23:10,440
have changed because of you,
381
00:23:12,070 --> 00:23:13,310
but only have never changed.
382
00:23:17,310 --> 00:23:20,830
When you stood on the stage just now, I was a bit confused.
383
00:23:23,630 --> 00:23:24,790
I thought
384
00:23:27,310 --> 00:23:28,440
we were still in college.
385
00:23:33,200 --> 00:23:33,830
Are you jealous?
386
00:23:35,550 --> 00:23:36,110
You deserve it.
387
00:23:36,680 --> 00:23:37,280
I'm telling you.
388
00:23:37,520 --> 00:23:39,070
Later, more and more women
389
00:23:39,070 --> 00:23:40,440
will show up around Li Xun.
390
00:23:40,440 --> 00:23:41,550
You'll regret it.
391
00:23:44,070 --> 00:23:45,040
Don't mess up our plan.
392
00:23:48,000 --> 00:23:48,920
What plan?
393
00:23:49,280 --> 00:23:50,070
What plan?
394
00:23:50,390 --> 00:23:51,520
No plan.
395
00:23:51,870 --> 00:23:52,520
Tell me.
396
00:23:54,920 --> 00:23:56,870
Li Xun is going to give him the source code.
397
00:23:56,960 --> 00:23:58,000
But he can't give it to him directly.
398
00:23:58,070 --> 00:23:59,830
So we need a plan.
399
00:24:01,070 --> 00:24:03,240
What were you chatting about?
400
00:24:05,630 --> 00:24:06,790
About the past.
401
00:24:07,550 --> 00:24:08,520
You can't forget your old love?
402
00:24:11,920 --> 00:24:12,960
It's good that you haven't forgot him.
403
00:24:15,720 --> 00:24:17,440
Remember to get the source code back.
404
00:24:25,280 --> 00:24:25,960
Rest assured.
405
00:24:26,590 --> 00:24:27,280
I won't forget it.
406
00:24:32,830 --> 00:24:33,870
Don't tell Li Xun
407
00:24:33,870 --> 00:24:34,630
I took you here to eavesdrop.
408
00:24:35,200 --> 00:24:36,000
Why?
409
00:24:36,350 --> 00:24:37,390
Only Li Xun, Dong Siyang
410
00:24:37,390 --> 00:24:38,200
and I know this.
411
00:24:38,590 --> 00:24:39,790
Why didn't you tell me?
412
00:24:40,830 --> 00:24:42,000
Well, do you really not know
413
00:24:42,000 --> 00:24:42,830
or do you pretend not to know?
414
00:24:43,480 --> 00:24:44,590
I don't understand.
415
00:24:44,790 --> 00:24:45,760
You and Li Xun
416
00:24:45,760 --> 00:24:46,630
are not together.
417
00:24:46,790 --> 00:24:48,110
Why does he consider your mood
418
00:24:48,150 --> 00:24:49,310
whatever he does?
419
00:24:49,870 --> 00:24:51,240
But you know nothing about it.
420
00:24:51,480 --> 00:24:52,680
He is overcautious because of you.
421
00:24:55,630 --> 00:24:57,240
You must tell me
422
00:24:57,240 --> 00:24:58,040
if Li Xun meets Xu Lina in the future.
423
00:24:58,790 --> 00:24:59,350
Are you afraid?
424
00:24:59,350 --> 00:25:00,350
What am I afraid of?
425
00:25:01,310 --> 00:25:02,760
Do you want to be pushed down again?
426
00:25:04,630 --> 00:25:05,960
I said nothing.
427
00:25:09,920 --> 00:25:11,000
Mr. Gao, I haven't seen you for long.
428
00:25:11,000 --> 00:25:11,920
It's been a long time.
429
00:25:14,310 --> 00:25:16,110
Mr. Gao, congratulations.
430
00:25:16,520 --> 00:25:17,760
Miss Luna, you're so beautiful.
431
00:25:18,310 --> 00:25:18,790
Come on.
432
00:25:38,440 --> 00:25:39,280
You know Gao Jianhong
433
00:25:39,280 --> 00:25:40,390
let Xu Lina do it?
434
00:25:41,440 --> 00:25:42,150
Yes.
435
00:25:44,310 --> 00:25:46,200
Do you also know she came to steal the source code?
436
00:25:48,440 --> 00:25:49,480
I told you,
437
00:25:49,830 --> 00:25:51,310
I will force him to copy.
438
00:25:52,960 --> 00:25:54,390
Xu Lina came to talk to me
439
00:25:54,760 --> 00:25:56,520
because he has no other ways.
440
00:26:39,440 --> 00:26:41,200
Group Leader Zhu, you are still working.
441
00:26:43,070 --> 00:26:43,790
Why are you here?
442
00:26:44,150 --> 00:26:45,630
Why don't you keep an eye on L&P in the computer room?
443
00:26:46,590 --> 00:26:47,150
Well...
444
00:26:47,720 --> 00:26:48,680
Why do I come here?
445
00:26:49,630 --> 00:26:50,550
Where's Li Xun?
446
00:26:50,720 --> 00:26:51,720
He has gone home.
447
00:26:52,070 --> 00:26:53,200
Why do you come here?
448
00:26:54,040 --> 00:26:54,790
Why do I come here?
449
00:26:56,520 --> 00:26:57,350
I'm going home.
450
00:26:58,240 --> 00:26:59,680
Why are you taking a pillow with you?
451
00:27:03,550 --> 00:27:04,520
Well...
452
00:27:07,000 --> 00:27:08,140
Do you want to sleep in the storage room
453
00:27:08,140 --> 00:27:09,550
to make room for Li Xun?
454
00:27:10,680 --> 00:27:12,070
Is he with Xu Lina?
455
00:27:19,280 --> 00:27:20,520
When you accepted the award
456
00:27:21,480 --> 00:27:22,720
on the stage that day,
457
00:27:23,720 --> 00:27:24,870
I thought we were
458
00:27:27,590 --> 00:27:29,830
at the information security contest for a moment.
459
00:27:30,830 --> 00:27:32,830
I remember that the judge asked you
460
00:27:34,310 --> 00:27:35,440
about the reason,
461
00:27:37,680 --> 00:27:38,550
and you said...
462
00:27:40,390 --> 00:27:41,350
Because of love.
463
00:27:45,390 --> 00:27:46,830
It's the past.
464
00:27:49,680 --> 00:27:50,440
Yeah.
465
00:27:52,280 --> 00:27:53,390
It has all been the past.
466
00:28:01,920 --> 00:28:02,830
I'll send you home.
467
00:28:03,630 --> 00:28:04,200
No,
468
00:28:04,870 --> 00:28:05,790
I don't want to go home.
469
00:28:07,720 --> 00:28:08,390
Waiter.
470
00:28:11,960 --> 00:28:13,440
Let's play a game.
471
00:28:14,440 --> 00:28:15,390
What game?
472
00:28:17,590 --> 00:28:18,680
Let's play
473
00:28:19,630 --> 00:28:20,960
game of lies.
474
00:28:22,520 --> 00:28:24,070
We'll ask each other questions,
475
00:28:24,590 --> 00:28:25,870
but when we answer,
476
00:28:26,150 --> 00:28:27,350
we have to tell lies.
477
00:28:27,920 --> 00:28:28,590
What do you think?
478
00:28:29,830 --> 00:28:30,550
You ask me first.
479
00:28:34,680 --> 00:28:36,040
I don't have any question.
480
00:28:40,240 --> 00:28:41,480
Then I'll ask myself questions.
481
00:28:43,150 --> 00:28:44,040
The first question.
482
00:28:47,000 --> 00:28:49,790
Why did I marry Gao Jianhong?
483
00:28:52,870 --> 00:28:54,110
Of course it is
484
00:28:56,240 --> 00:28:57,870
because of love.
485
00:29:08,280 --> 00:29:09,280
The second question.
486
00:29:11,680 --> 00:29:14,790
Were happy these years?
487
00:29:18,110 --> 00:29:19,440
Of course I were happy.
488
00:29:20,070 --> 00:29:21,590
I have a lot of bags,
489
00:29:22,630 --> 00:29:24,790
and several hundred beautiful shoes.
490
00:29:26,240 --> 00:29:27,590
Gao also gave me
491
00:29:28,310 --> 00:29:29,870
a necklace with very large diamonds.
492
00:29:32,070 --> 00:29:34,960
My locker room is bigger than your room,
493
00:29:35,680 --> 00:29:37,280
no, bigger than your house.
494
00:29:38,440 --> 00:29:40,000
Of course I have been living a happy life.
495
00:29:46,720 --> 00:29:47,680
The third question.
496
00:29:56,310 --> 00:29:57,440
If the person I loved back then
497
00:29:58,440 --> 00:30:01,520
appears again,
498
00:30:03,000 --> 00:30:04,310
what will I do?
499
00:30:09,350 --> 00:30:10,720
I will tell him
500
00:30:13,440 --> 00:30:14,630
I am doing good
501
00:30:15,630 --> 00:30:16,630
and living a happy life.
502
00:30:18,830 --> 00:30:20,150
I will tell him
503
00:30:24,110 --> 00:30:25,200
his appearance
504
00:30:25,870 --> 00:30:27,790
does not affect me at all,
505
00:30:28,790 --> 00:30:30,280
and I still can
506
00:30:31,280 --> 00:30:33,350
live a good life with peace.
507
00:31:42,110 --> 00:31:43,870
I'm sorry. I was drunk.
508
00:31:45,480 --> 00:31:46,350
I'm going.
509
00:31:49,520 --> 00:31:51,760
Do you know that if you give it to Gao Jianhong,
510
00:31:54,110 --> 00:31:56,000
you will also be held accountable?
511
00:31:59,630 --> 00:32:01,440
You knew what I came for, right?
512
00:32:08,060 --> 00:32:09,150
Of course you know.
513
00:32:11,350 --> 00:32:13,150
Since you knew what I came for,
514
00:32:14,280 --> 00:32:15,870
the source code inside
515
00:32:16,760 --> 00:32:18,480
is a trap you set for Gao Jianhong.
516
00:32:19,150 --> 00:32:19,680
Right?
517
00:32:31,760 --> 00:32:33,150
I'd better give it to Gao Jianhong.
518
00:32:37,760 --> 00:32:38,760
You may choose not to do it.
519
00:32:43,830 --> 00:32:44,920
You don't need to help me.
520
00:32:47,550 --> 00:32:48,760
I'm not helping you,
521
00:32:50,150 --> 00:32:51,200
but helping myself.
522
00:33:01,070 --> 00:33:02,720
When you planned all this,
523
00:33:04,280 --> 00:33:06,040
did you ever consider me?
524
00:33:08,870 --> 00:33:09,630
Xu Lina,
525
00:33:15,630 --> 00:33:17,000
I have owned you an apology.
526
00:33:20,550 --> 00:33:21,390
I'm sorry.
527
00:33:25,000 --> 00:33:26,390
I can't owe you another apology.
528
00:33:31,390 --> 00:33:32,830
You don't owe me anything.
529
00:33:34,590 --> 00:33:37,480
Everything I did is aboveboard.
530
00:33:41,150 --> 00:33:42,790
I quite envy you and Zhu Yun.
531
00:33:43,630 --> 00:33:44,960
You haven't changed.
532
00:33:49,590 --> 00:33:50,870
These years,
533
00:33:51,200 --> 00:33:52,720
many things have changed.
534
00:33:55,000 --> 00:33:57,480
I also want to keep something unchanged for myself.
535
00:34:17,040 --> 00:34:18,110
I'm going.
536
00:34:19,040 --> 00:34:19,590
Bye-bye.
537
00:34:20,920 --> 00:34:21,550
Bye.
538
00:34:40,040 --> 00:34:40,590
Where are you?
539
00:34:55,920 --> 00:34:56,960
I'm at home.
540
00:35:09,270 --> 00:35:09,800
Hello?
541
00:35:10,880 --> 00:35:11,670
Where are you?
542
00:35:12,800 --> 00:35:13,750
I'm at home.
543
00:35:18,230 --> 00:35:18,750
Hello?
544
00:35:22,000 --> 00:35:22,750
Hello?
545
00:35:28,440 --> 00:35:29,550
Aren't you at home?
546
00:35:30,230 --> 00:35:31,670
Are you here for an inspection, Political Commissar Zhu?
547
00:35:33,440 --> 00:35:34,840
Did you give her the source code?
548
00:35:36,150 --> 00:35:36,840
Yes.
549
00:35:40,520 --> 00:35:41,750
What did you do?
550
00:35:46,480 --> 00:35:47,480
We just did something
551
00:35:48,480 --> 00:35:49,800
we could do.
552
00:35:56,480 --> 00:35:57,070
Rest assured.
553
00:35:58,070 --> 00:35:59,520
I advised her not to take such a risk
554
00:35:59,630 --> 00:36:00,880
that might harm herself.
555
00:36:05,230 --> 00:36:06,550
But she has her own consideration.
556
00:36:08,750 --> 00:36:10,110
What should we do next?
557
00:36:11,750 --> 00:36:12,670
Get ready
558
00:36:13,400 --> 00:36:14,190
for a lawsuit.
559
00:36:16,800 --> 00:36:18,150
I've done what you asked me to do.
560
00:36:18,750 --> 00:36:19,750
When will you do the thing
561
00:36:20,550 --> 00:36:21,590
you promised me?
562
00:36:32,400 --> 00:36:33,520
This is the divorce agreement.
563
00:36:34,480 --> 00:36:35,670
I have signed on it.
564
00:36:43,520 --> 00:36:45,230
Don't you watch the content in the flash drive?
565
00:36:48,320 --> 00:36:49,070
I trust you.
566
00:36:50,190 --> 00:36:51,320
You said it's the source code, and it is.
567
00:36:52,880 --> 00:36:53,550
But you
568
00:36:54,630 --> 00:36:55,400
don't trust me.
569
00:36:57,000 --> 00:36:58,000
Is that so simple?
570
00:37:07,190 --> 00:37:08,270
It's just so simple.
571
00:37:15,840 --> 00:37:17,590
Money of our family has been in your account.
572
00:37:18,630 --> 00:37:20,360
Just take it as my compensation for you.
573
00:37:21,550 --> 00:37:22,880
You can sell your shares in the company
574
00:37:23,800 --> 00:37:26,150
to me after the company is listed.
575
00:37:26,880 --> 00:37:27,880
Then you will have money
576
00:37:28,400 --> 00:37:29,920
to pay off your father's debts.
577
00:37:31,150 --> 00:37:32,710
So you won't be dragged by him
578
00:37:32,880 --> 00:37:34,440
and do thing you don't want to do.
579
00:37:35,880 --> 00:37:37,360
And this house
580
00:37:37,800 --> 00:37:38,920
and the apartment in Jiangbei
581
00:37:39,440 --> 00:37:40,750
are under your name.
582
00:37:41,840 --> 00:37:43,150
I will move out as soon as possible.
583
00:37:45,880 --> 00:37:47,150
You don't need to do this.
584
00:37:48,270 --> 00:37:49,590
These things belong to you.
585
00:37:50,800 --> 00:37:52,000
I never want you to give them to me.
586
00:37:54,000 --> 00:37:55,040
You never ask me for anything.
587
00:38:00,440 --> 00:38:01,800
And you didn't steal the source code.
588
00:38:02,520 --> 00:38:03,710
Li Xun gave it to you,
589
00:38:04,110 --> 00:38:05,550
and I stole it from your bag.
590
00:38:06,880 --> 00:38:08,270
If Li Xun gets you involved,
591
00:38:09,070 --> 00:38:10,070
you will say I forced you
592
00:38:10,070 --> 00:38:11,270
and threatened you to do it.
593
00:38:12,590 --> 00:38:14,150
But in order to ensure your safety,
594
00:38:15,320 --> 00:38:16,710
I will send you abroad as soon as possible.
595
00:38:27,630 --> 00:38:28,840
I will move out.
596
00:38:31,750 --> 00:38:34,630
But what about you?
597
00:38:35,150 --> 00:38:36,480
If it is found out,
598
00:38:38,190 --> 00:38:39,320
will you be put in jail?
599
00:38:42,800 --> 00:38:43,750
It has nothing to do with you.
600
00:38:51,190 --> 00:38:52,040
Thank you.
601
00:38:57,150 --> 00:38:58,840
I should have given you freedom long ago,
602
00:39:00,270 --> 00:39:01,670
but I just didn't want to let go.
603
00:39:05,150 --> 00:39:06,150
It's ironic.
604
00:39:08,000 --> 00:39:09,230
When Li Xun was in prison,
605
00:39:10,360 --> 00:39:11,320
we married.
606
00:39:13,070 --> 00:39:14,110
After Li Xun was released from prison,
607
00:39:15,230 --> 00:39:16,270
we divorced.
608
00:39:20,750 --> 00:39:21,320
Lina,
609
00:39:24,070 --> 00:39:25,750
I thought I could bring you happiness.
610
00:39:33,800 --> 00:39:34,520
I'm sorry.
611
00:39:55,590 --> 00:39:58,040
It seems it has worsened a lot these a few months.
612
00:39:59,960 --> 00:40:01,670
At level 1, brain glioma
613
00:40:02,480 --> 00:40:04,590
can be fully cut through operation.
614
00:40:05,150 --> 00:40:06,230
And it will have a good prognosis effect.
615
00:40:07,190 --> 00:40:08,960
When it has infiltrative growth at level or above,
616
00:40:09,400 --> 00:40:11,000
it's difficult to have an operation.
617
00:40:11,710 --> 00:40:13,040
And the effect of chemoradiotherapy is limited.
618
00:40:14,710 --> 00:40:16,000
It grows at this position in your brain,
619
00:40:16,320 --> 00:40:17,800
and it has been pressing against your blood vessels.
620
00:40:18,960 --> 00:40:21,320
Did you have symptoms of hand shaking and numbness
621
00:40:21,800 --> 00:40:23,230
besides headache recently?
622
00:40:28,480 --> 00:40:29,190
Yes.
623
00:40:30,190 --> 00:40:31,270
So it can't be delayed.
624
00:40:32,110 --> 00:40:33,880
You have to make up your mind to have an operation.
625
00:40:39,480 --> 00:40:40,110
It takes a very long time
626
00:40:40,400 --> 00:40:41,150
to be hospitalized,
627
00:40:41,400 --> 00:40:42,520
have examinations
628
00:40:42,800 --> 00:40:44,480
and recover after the operation.
629
00:40:45,070 --> 00:40:45,920
In addition,
630
00:40:46,400 --> 00:40:47,880
operation is risky.
631
00:40:51,150 --> 00:40:51,590
Mr. Gao,
632
00:40:51,880 --> 00:40:52,800
you know that
633
00:40:53,520 --> 00:40:55,440
risks exist in all operations.
634
00:40:56,270 --> 00:40:57,800
We talked about it before.
635
00:40:58,520 --> 00:41:01,230
Of two evils choose the less.
636
00:41:01,880 --> 00:41:02,800
If you don't have an operation,
637
00:41:03,670 --> 00:41:04,400
you will die.
638
00:41:08,520 --> 00:41:10,070
I don't want any risk.
639
00:41:11,040 --> 00:41:12,230
-Mr. Gao. -I'm not treating it.
640
00:41:23,270 --> 00:41:24,440
As I said,
641
00:41:26,150 --> 00:41:27,960
I have more important things to do.
642
00:41:29,740 --> 00:41:33,280
[Nanhu University]
643
00:42:12,000 --> 00:42:13,110
Can I join the base?
644
00:42:14,150 --> 00:42:15,920
it's quite difficult to find
645
00:42:16,480 --> 00:42:17,590
someone who is capable in the base.
646
00:42:20,880 --> 00:42:22,590
I have listened to you
647
00:42:22,920 --> 00:42:24,070
since the very beginning of the project.
648
00:42:24,070 --> 00:42:25,400
It is because you suffered a loss when you didn't listen to me.
649
00:42:26,840 --> 00:42:28,400
You didn't design the app alone.
650
00:42:28,440 --> 00:42:30,320
I also spent much effort on it.
651
00:42:30,710 --> 00:42:32,400
I just want some respect from you.
652
00:42:32,710 --> 00:42:33,520
Is it hard for you?
653
00:42:45,800 --> 00:42:47,150
If I tell you,
654
00:42:47,750 --> 00:42:48,960
I won't give up
655
00:42:49,360 --> 00:42:50,710
Li Xun
656
00:42:52,110 --> 00:42:53,670
as you do now,
657
00:42:54,550 --> 00:42:55,670
will you still wait for me?
658
00:42:57,230 --> 00:42:59,590
I used to give up everything.
659
00:43:00,230 --> 00:43:02,150
I just wanted to stay far away from you.
660
00:43:03,000 --> 00:43:05,190
But you didn't even give me the chance.
661
00:43:06,000 --> 00:43:06,920
But I don't owe him.
662
00:43:06,920 --> 00:43:08,100
But you owe me.
663
00:43:17,230 --> 00:43:18,000
Gao Jianhong!
664
00:43:23,920 --> 00:43:24,520
Li Xun.
665
00:43:26,110 --> 00:43:27,880
Do you really think no one can defeat you?
666
00:43:49,150 --> 00:43:50,110
He asked you to come
667
00:43:51,270 --> 00:43:52,960
because he has swayed,
668
00:43:54,710 --> 00:43:55,750
but I don't need it.
669
00:43:56,320 --> 00:43:57,360
Since I dared do this,
670
00:43:57,360 --> 00:43:58,880
I have my own way to deal with him.
671
00:43:59,440 --> 00:44:00,270
Do you understand?
672
00:44:04,750 --> 00:44:05,270
Li Xun.
673
00:44:06,220 --> 00:44:09,440
♫It's the intuition of the dream♫
674
00:44:10,620 --> 00:44:13,960
♫That breaks through the boundary♫
675
00:44:15,520 --> 00:44:18,140
♫The first sight♫
676
00:44:18,560 --> 00:44:25,040
♫Spreads and later it wins the world for me♫
677
00:44:26,040 --> 00:44:31,520
♫The clock keeps ticking♫
678
00:44:31,800 --> 00:44:36,200
♫I am leaning on your shoulder♫
679
00:44:36,200 --> 00:44:43,240
♫We won't break up♫
680
00:44:43,240 --> 00:44:48,360
♫Stay with me from the hustle and bustle♫
681
00:44:48,360 --> 00:44:52,800
♫It's the fulcrum of your palm♫
682
00:44:52,800 --> 00:44:55,840
♫That gives me the courage to move forward♫
683
00:44:55,840 --> 00:45:02,800
♫Just like the flame in the night♫
684
00:45:05,760 --> 00:45:10,480
♫Cause I believe I love you♫
685
00:45:10,480 --> 00:45:15,040
♫True love will take it's course♫
686
00:45:15,040 --> 00:45:19,040
♫I am at your side♫
687
00:45:20,200 --> 00:45:23,740
♫Spending such a long time with you♫
688
00:45:23,740 --> 00:45:28,280
♫Cause I believe I want you♫
689
00:45:28,280 --> 00:45:32,840
♫True love will take it's course♫
690
00:45:32,840 --> 00:45:36,920
♫The hot firework♫
691
00:45:37,380 --> 00:45:46,120
♫Keeps burning for me because of you♫
692
00:45:59,480 --> 00:46:02,640
♫It's the intuition of the dream♫
693
00:46:04,040 --> 00:46:07,200
♫That breaks through the boundary♫
694
00:46:08,880 --> 00:46:11,800
♫The first sight♫
695
00:46:11,800 --> 00:46:17,280
♫Spreads and later it wins the world for me♫
696
00:46:17,440 --> 00:46:22,480
♫The clock keeps ticking♫
697
00:46:22,480 --> 00:46:26,960
♫I also want to stand by your side♫
698
00:46:26,960 --> 00:46:29,280
♫As long as I am brave enough♫
699
00:46:29,280 --> 00:46:31,880
♫Every dream I have♫
700
00:46:31,880 --> 00:46:39,380
♫Will not, will not, will not lose to the time♫
701
00:46:39,380 --> 00:46:43,920
♫Cause I believe I love you♫
702
00:46:43,920 --> 00:46:48,560
♫True love will take it's course♫
703
00:46:48,560 --> 00:46:52,760
♫I am at your side♫
704
00:46:53,680 --> 00:46:57,140
♫Spending such a long time with you♫
705
00:46:57,140 --> 00:47:01,840
♫Cause I believe I want you♫
706
00:47:01,840 --> 00:47:06,320
♫True love will take it's course♫
707
00:47:06,320 --> 00:47:10,600
♫The hot firework♫
708
00:47:10,600 --> 00:47:21,440
♫Keeps burning for me because of you♫
709
00:47:21,440 --> 00:47:26,240
♫Cause I believe I love you♫
710
00:47:26,240 --> 00:47:30,680
♫True love will take it's course♫
711
00:47:30,680 --> 00:47:35,080
♫I am at your side♫
712
00:47:35,840 --> 00:47:39,360
♫Spending such a long time with you♫
713
00:47:39,360 --> 00:47:44,040
♫Cause I believe I want you♫
714
00:47:44,040 --> 00:47:48,480
♫True love will take it's course♫
715
00:47:48,480 --> 00:47:52,760
♫The hot firework♫
716
00:47:52,760 --> 00:48:02,280
♫Keeps burning for me because of you♫
717
00:48:06,440 --> 00:48:10,680
♫The hot firework♫
718
00:48:10,680 --> 00:48:20,220
♫Keeps burning for me because of you♫
47738
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
