All language subtitles for party-monster_turkis [M
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:18,161 --> 00:01:22,249
test ed�yorum 1-2-3-
2
00:01:22,583 --> 00:01:26,837
hey ben� kanser m� edeceks�n�z
3
00:01:27,045 --> 00:01:30,048
tamam basl�yoruz
4
00:01:30,382 --> 00:01:34,136
part� canavarlar� bolum 1
5
00:01:34,428 --> 00:01:38,765
evet b�ze hersey�m nas�l baslad�g�n� anlat�rm�s�n
6
00:01:39,016 --> 00:01:43,770
hersey cok guzel baslad�
7
00:01:43,770 --> 00:01:51,862
baslang�cta hersey cok guzeld�
8
00:01:52,237 --> 00:01:58,577
s�ddet daha sonra geld�
9
00:01:58,994 --> 00:02:02,497
heran hersey olab�lecek yerlerd�
10
00:02:02,831 --> 00:02:06,126
mayk�l al�g �n berbat part�ler�nden b�r�yd�
11
00:02:06,752 --> 00:02:22,976
bu mayk�l part� cocuklar�n�n kral� olmak �st�yor
12
00:02:23,310 --> 00:02:30,526
ne sacma b�r amac
13
00:02:30,526 --> 00:02:34,530
mayk�l sana soylemkten nefret ed�yorum ama
14
00:02:35,113 --> 00:02:41,578
cok cek�yorsun
15
00:02:42,246 --> 00:02:46,291
sen h�c aynada kend�ne bakt�nm�
16
00:02:47,835 --> 00:02:51,755
k�m b�leb�l�rd�k� bu genc yas�mda
17
00:02:51,964 --> 00:02:54,258
amer�kan�n en cok okunan
18
00:02:54,967 --> 00:03:01,139
romanlar�ndan b�r�n� yazacag�m�
19
00:03:02,099 --> 00:03:05,102
james sen bu berbat yerde olmak
20
00:03:05,352 --> 00:03:08,355
�sted�g�nden em�nm�s�n
21
00:03:08,647 --> 00:03:11,775
tamam suclular cezas�n� cek�yor
22
00:03:12,067 --> 00:03:16,405
ama anltacag�m cok sey var
23
00:03:16,822 --> 00:03:19,658
s�md� s�z� hayat�m�n oneml� geceler�nden
24
00:03:19,950 --> 00:03:21,743
b�r�ne goturuyorum dozu fazla kac�rd�g�m
25
00:03:21,994 --> 00:03:23,453
b�r geceye
26
00:03:23,787 --> 00:03:26,290
k�mse yokmu
27
00:03:26,540 --> 00:03:30,043
burada ne �s�n var
28
00:03:31,628 --> 00:03:33,630
berbat gorunuyorsun
29
00:03:33,839 --> 00:03:37,426
sende oyle
30
00:03:38,719 --> 00:03:41,638
roman�n nas�l g�d�yor
31
00:03:41,930 --> 00:03:45,809
devam ed�yorum �ste
32
00:03:46,059 --> 00:03:53,483
5 y�ldda 2 sayfa
33
00:03:53,942 --> 00:03:58,405
gel yatak odas�nda y�yel�m
34
00:04:10,542 --> 00:04:14,922
evet farkl� b�r ses duyuyormusun
35
00:04:17,508 --> 00:04:19,343
s�nekm�
36
00:04:19,551 --> 00:04:23,388
sacmalama james
37
00:04:23,847 --> 00:04:26,391
su uyusturucu satan ve kullananlarla
38
00:04:26,642 --> 00:04:29,019
�lg�l� haberler� d�yorum
39
00:04:29,394 --> 00:04:32,147
h�cb�r f�r�m yok
40
00:04:32,439 --> 00:04:37,319
dusun
41
00:04:37,819 --> 00:04:43,033
b�l�yorum melekler h�c melek yo kmu burada
42
00:04:43,408 --> 00:04:46,036
ben oldurdum
43
00:04:46,286 --> 00:04:49,164
sacmalama al�g
44
00:04:49,373 --> 00:04:57,589
kahramanlardan nefret eder�m
45
00:04:58,674 --> 00:05:01,218
ayakkab�l�ar�n
46
00:05:01,510 --> 00:05:04,471
evet onlar ben�m melekler�m nezaman
47
00:05:04,680 --> 00:05:06,431
�ht�yac�m olsa yan�mdalar,
48
00:05:06,640 --> 00:05:18,485
kes mayk�l
49
00:05:19,236 --> 00:05:26,952
b�lm�yorum belk�de kend�n� savunma mekan�zmas�
50
00:05:27,244 --> 00:05:34,585
james james
51
00:05:38,380 --> 00:05:45,345
evet t�p�k james hal� gozler�n kapan�yor
52
00:05:45,762 --> 00:05:52,394
ucuyorsun nerede olmak �st�yorsan oradas�n
53
00:05:56,190 --> 00:05:59,902
merhaba ben mayk�l
54
00:06:00,444 --> 00:06:06,700
bat�da dogdum ve herkes kadar s�radan b�r h�kayem vard�
55
00:06:07,034 --> 00:06:17,836
okulda ek dusundugum sey sekerlemelerd�
56
00:06:18,170 --> 00:06:22,257
bu ben�m mayk�l�m
57
00:06:22,549 --> 00:06:28,138
oglum herzaman paray� dusunurdu
58
00:06:28,430 --> 00:06:34,228
ayn� annes�e benz�yor d�m�
59
00:06:34,561 --> 00:06:37,356
b�r gun okuldan donuyordum
60
00:06:37,648 --> 00:06:40,150
10 yaslar�ndayd�m hocalar�mdan b�r�
61
00:06:40,442 --> 00:06:43,737
bana frans�z opucuguu ogrett�
62
00:06:44,154 --> 00:06:55,040
oglumla o ogretmen �lg�len�yordu
63
00:06:55,374 --> 00:07:02,673
b�r gece onu yat�r�rken ben� dudag�mdan optu
64
00:07:02,881 --> 00:07:06,552
herkesle oyle opusulur san�yordum.
65
00:07:06,802 --> 00:07:09,805
her kucuk seh�rde yasayan cocuk g�b�
66
00:07:10,055 --> 00:07:13,642
ben�mde buyuk seh�r hayaller�m vard�
67
00:07:13,934 --> 00:07:16,854
bunlar�n bas�nda new yorka g�tmek gel�yordu
68
00:07:17,104 --> 00:07:22,192
b�r sabah �se g�tmek �c�n kalkt�m ve
69
00:07:22,442 --> 00:07:25,153
cok normal b�r hayat�m oldugunu farkett�m
70
00:07:26,071 --> 00:07:29,157
ben daha renkl� canl� ve s�rd�s�
71
00:07:30,117 --> 00:07:32,828
yasamak �st�yordum
72
00:07:33,287 --> 00:07:35,455
ben herkes�n eglend�g� buyuk
73
00:07:35,873 --> 00:07:37,332
b�r part�de g�b� yasamal�yd�m
74
00:07:37,624 --> 00:07:38,917
ve asla b�tmemel�yd�
75
00:07:39,585 --> 00:07:42,045
hay�r hay�r hay�r
76
00:07:42,379 --> 00:07:44,798
mayk�l al�g�n muemmel cocuk
77
00:07:45,132 --> 00:07:48,635
h�kayas�n� d�nlemek �stem�yorum
78
00:07:49,970 --> 00:07:52,973
bende kucuk b�r seh�rde dogmustum
79
00:07:53,182 --> 00:07:55,976
ve ben�mde hayaller�m vard�
80
00:07:56,268 --> 00:07:58,812
bende newyorka tas�nmak �st�yordum
81
00:07:59,104 --> 00:08:02,357
bende bende bende
82
00:08:02,649 --> 00:08:07,946
orj�nal b�r kluo cocuguydum
83
00:08:08,488 --> 00:08:21,293
ve newyork gece hayat�n�n kurallar�n� ogrend�m
84
00:08:23,587 --> 00:08:30,260
kural b�r ney� �stersen ona ulas�rs�n
85
00:08:36,266 --> 00:08:41,313
kural �k� herzaman en d�kkat cek�c� olmal�s�n
86
00:08:52,157 --> 00:09:00,415
kural uc asla k�mseye yard�mc� olmamaml�s�n
87
00:09:00,749 --> 00:09:03,293
merhaba ben mayk�l al�g
88
00:09:03,544 --> 00:09:09,258
bundan banane
89
00:09:10,509 --> 00:09:13,595
tanr�m keske nunla h�c tan�smasayd�m
90
00:09:13,846 --> 00:09:18,350
ama bunlar�n olab�leceg�n� nerden b�l�rd�m
91
00:09:19,977 --> 00:09:21,270
gec kald�n
92
00:09:21,520 --> 00:09:24,690
b�l�yorum sen�n� geld�g�nden em�n olmal�yd�m
93
00:09:24,898 --> 00:09:27,067
ben�m kurab�yem
94
00:09:27,401 --> 00:09:29,444
hey sna ben� dort mevs�m doyur demed�m
95
00:09:29,736 --> 00:09:31,530
neyap�yorsun
96
00:09:31,780 --> 00:09:40,038
h�cb�rsey sadece kend�m oluyorum
97
00:09:40,247 --> 00:09:42,332
al�rm�s�n
98
00:09:42,624 --> 00:09:44,751
ben kullanm�yorum
99
00:09:45,043 --> 00:09:50,132
neden h�c kullanmad�nm�
100
00:09:50,382 --> 00:09:52,509
annem cok zararl� oldugunu soyled�
101
00:09:52,801 --> 00:09:55,596
annen hakl� ama b�z farkl� b�r amac
102
00:09:55,888 --> 00:10:01,101
�c�n kullam�yoruz yan� �s�m�ze daha �y� konsantre
103
00:10:01,476 --> 00:10:03,478
olmak �c�n
104
00:10:03,770 --> 00:10:11,862
d�ger b�r kel�meyle daha rahat olmak �c�n
105
00:10:13,363 --> 00:10:18,493
bana bu �ste har�ka olmay� ogretmen� �st�yorum
106
00:10:18,827 --> 00:10:21,371
ben ogretmen deg�l�m
107
00:10:21,747 --> 00:10:29,796
hey lutfen h�c arkadas�m yok
108
00:10:30,464 --> 00:10:34,343
ben�m �sted�g� g�b� olacaksan var�m
109
00:10:34,593 --> 00:10:40,432
yoksa sana sut �c�remem
110
00:10:41,058 --> 00:10:44,436
rokyn�n sovunu hala unutam�yorum
111
00:10:44,645 --> 00:10:47,648
bak bunlar� okuyorum
112
00:10:47,898 --> 00:10:53,820
senden kurtulus yok
113
00:10:54,029 --> 00:10:57,199
herzaman bulundugu yer�n hak�m� olmal�s�n
114
00:10:57,407 --> 00:11:05,832
herkes sen� konusmal�
115
00:11:06,166 --> 00:11:12,840
gelell�m bas�na
116
00:11:13,173 --> 00:11:15,509
haber yoksa �ste yoktur
117
00:11:15,801 --> 00:11:18,345
populer olan neyse dogru olanda odur
118
00:11:18,637 --> 00:11:22,224
kural uc asla gundemden dusme
119
00:11:22,558 --> 00:11:25,185
sen� k�mse sampanya �cerken gormememl�
120
00:11:25,519 --> 00:11:28,605
yada s�radan baska seyler
121
00:11:29,189 --> 00:11:31,567
b�rde bu adamla kotu olmamaml�s�n
122
00:11:31,859 --> 00:11:35,863
daha cok daha cok
123
00:11:33,026 --> 00:11:41,201
evet s�md� goster� k�sm�na gelel�m
124
00:11:41,702 --> 00:11:44,955
partner�n� yan�na al ve etrafa bak�n
125
00:11:45,205 --> 00:11:48,125
ortamdak� herkese gulumse
126
00:11:48,375 --> 00:11:50,961
herkesle gozgoze gel
127
00:11:51,295 --> 00:11:52,713
sen� gormeyen k�mse kalmas�n
128
00:11:52,963 --> 00:11:54,840
merhaba merhaba
129
00:11:55,132 --> 00:11:57,050
tan�s�g�ma memnun oldum
130
00:11:57,342 --> 00:11:59,678
herkes � gozu sen�n uzer�nde olsun
131
00:12:00,012 --> 00:12:06,727
onlar� onemse
132
00:12:07,477 --> 00:12:09,521
mesela ben�m le carp�st�n
133
00:12:09,771 --> 00:12:13,609
evet �ste boyle
134
00:12:14,193 --> 00:12:21,241
evet s�md� koluma g�r ve bak�n nekadar mutluyuz
135
00:12:22,075 --> 00:12:31,960
ve s�md� ayr�l�yoruz kostumler�n� ve malzememler�n� haz�rla
136
00:12:32,211 --> 00:12:36,256
bekle ama ben�m h�c param yok
137
00:12:36,507 --> 00:12:40,302
yak�nda olucak �k� dolar
138
00:12:40,594 --> 00:12:43,055
mayk�l� ogun fazla onemsememem�st�m
139
00:12:43,305 --> 00:12:49,895
ben sadece part� yapma derd�ndeyd�m
140
00:12:53,148 --> 00:12:55,984
neden burada k�mse yok
141
00:12:56,276 --> 00:13:05,619
sahnede varya
142
00:13:05,911 --> 00:13:08,580
cok �y� d�m�
143
00:13:08,914 --> 00:13:15,045
asl�nda cok buyuk b�r r�sk alm�st�m
144
00:13:15,337 --> 00:13:18,507
oyle b�r part� hayal ed�yorumk�
145
00:13:18,841 --> 00:13:20,717
herkes�n rahatca hareket edeb�ld�g�
146
00:13:21,051 --> 00:13:22,928
�sted�g� g�b� oldugu b�r part�
147
00:13:23,262 --> 00:13:26,431
mesela okuldak� part�lerden farkl� olmal�
148
00:13:26,807 --> 00:13:28,600
tamam
149
00:13:28,976 --> 00:13:32,479
can�n ne �st�yorsa onu yap ama bana ak�l verme
150
00:13:32,813 --> 00:13:34,898
bekle g�tme
151
00:13:35,315 --> 00:13:37,860
sana b�rsey �smarlayay�m
152
00:13:38,151 --> 00:13:39,194
�ck� b�letler�m var
153
00:13:39,611 --> 00:13:41,822
�ck� b�let�m�
154
00:13:42,239 --> 00:13:45,826
sen b�r bardak su b�le �smarlayamazs�n
155
00:13:46,034 --> 00:13:47,619
evet
156
00:13:47,828 --> 00:13:55,002
evet
157
00:13:56,086 --> 00:14:03,969
s.....
158
00:14:17,983 --> 00:14:23,280
b�r gurultu duydum
159
00:14:26,658 --> 00:14:28,285
uzgunum
160
00:14:28,619 --> 00:14:31,205
bana neden boyle b�rsey yapt�g�n� soylerm�s�n
161
00:14:32,331 --> 00:14:33,582
buray� deg�st�rmek �st�yorum
162
00:14:34,958 --> 00:14:37,503
har�ka b�ryer yapab�l�r�m
163
00:14:37,753 --> 00:14:40,380
had� ama
164
00:14:41,048 --> 00:14:50,641
buras� b�r klup ama k�mse gelm�yor
165
00:14:55,395 --> 00:15:02,736
al bakal�m bu 2 part�l�k b�r f�rsat
166
00:15:03,111 --> 00:15:07,658
kend�n� goster
167
00:15:07,950 --> 00:15:11,828
b�r �s s�ze m�nnettar�m
168
00:15:12,162 --> 00:15:14,623
goreceg�z
169
00:15:15,123 --> 00:15:20,045
go zunuzdek� bant bence cok hos b�lerekm� ak�yorsunuz
170
00:15:20,337 --> 00:15:22,256
hay�r gozler�n� kaybett�
171
00:15:22,548 --> 00:15:25,133
oylem�
172
00:15:25,467 --> 00:15:27,511
ev�me davet etsem s�z� s�ze yemek yapar�m
173
00:15:27,803 --> 00:15:31,390
et yememkler�nde ustume yoktur
174
00:15:32,099 --> 00:15:35,978
kocam cok mesgul b�r adam
175
00:15:37,187 --> 00:15:43,235
�lg�lenmem�z gereken cok �s var
176
00:15:43,610 --> 00:15:51,410
soz ver�yorum ben� seveceks�n�z
177
00:16:14,349 --> 00:16:19,229
hey ch�r�st�ne senden ben�m super
178
00:16:19,521 --> 00:16:25,110
star�m olman� �st�yorum
179
00:16:25,527 --> 00:16:27,029
pert�me gel�n
180
00:16:27,321 --> 00:16:29,156
part�me gel�n
181
00:16:29,406 --> 00:16:34,369
part�me gel�n
182
00:16:34,661 --> 00:16:38,457
tesekkurler
183
00:16:38,707 --> 00:16:40,667
erkek arkadas�m olurmusun
184
00:16:42,377 --> 00:16:48,675
uzgunum ama ben gay deg�l�m
185
00:16:49,218 --> 00:16:51,553
pek� ben�mle cal�smak �sterm�s�n
186
00:16:51,845 --> 00:16:53,680
�ck� b�let�
187
00:16:54,014 --> 00:16:58,727
tesekkurler
188
00:17:01,855 --> 00:17:05,275
bel�yorum
189
00:17:16,828 --> 00:17:20,624
james sen� gormek ne guzel
190
00:17:21,375 --> 00:17:24,920
d�nle part�me gel krallar ve kral�celer�n geces� olacak
191
00:17:25,254 --> 00:17:28,423
yapacak daha �y� �sler�m var
192
00:17:28,757 --> 00:17:30,592
james gelmek zorundas�n sen
193
00:17:30,884 --> 00:17:32,678
ben�m en �y� arkadas�ms�n
194
00:17:33,428 --> 00:17:36,223
bunuda neden c�kard�n
195
00:17:36,515 --> 00:17:38,725
k�ok�yle tan�s
196
00:17:39,059 --> 00:17:40,978
merhaba k�ok�
197
00:17:41,270 --> 00:17:46,525
sen� daha once gormusmuydum
198
00:17:46,859 --> 00:17:54,825
onun ad� k�ok� ben�m yen� erkek arkadas�m
199
00:18:01,874 --> 00:18:06,170
taks�
200
00:18:06,503 --> 00:18:08,881
evet neyap�yorsun
201
00:18:09,214 --> 00:18:14,178
hersey �c�n saol
202
00:18:15,053 --> 00:18:17,764
onem� yok bundan sonra sen super star
203
00:18:18,098 --> 00:18:20,767
k�ok�s�n
204
00:18:21,602 --> 00:18:23,228
oylem� guzel
205
00:18:23,604 --> 00:18:25,939
taks�
206
00:18:26,773 --> 00:18:32,905
b�l�yorsun b�r�yle yen� tan�st�m b�r �s
207
00:18:33,197 --> 00:18:43,665
tekl�f� ald�m,v �nsan yad�rg�yor tab��
208
00:18:43,957 --> 00:18:45,501
evet anl�yorum
209
00:18:45,792 --> 00:18:49,505
had� b�nel�m
210
00:18:49,880 --> 00:18:58,138
6. caddeye lutfen
211
00:18:58,430 --> 00:19:01,308
bende para yok umar�m sende vard�r
212
00:19:01,683 --> 00:19:03,435
end�selenme sen
213
00:19:03,769 --> 00:19:07,064
cabuk ol kos
214
00:19:07,397 --> 00:19:20,077
buraya gel�n
215
00:20:02,828 --> 00:20:06,164
hey budda ned�r
216
00:20:06,623 --> 00:20:12,963
b�r ked�
217
00:20:13,255 --> 00:20:16,425
bu b�z�m cocugumuz olsun
218
00:20:16,717 --> 00:20:20,721
ona screencel d�yel�m
219
00:20:21,138 --> 00:20:23,724
bazen hersey gorundugu g�b�d�r
220
00:20:24,057 --> 00:20:29,021
screenkel legonun sadece b�r parcas�yd�
221
00:20:29,521 --> 00:20:37,863
butun b�r romanda kucuk b�r nokta
222
00:20:38,572 --> 00:20:45,787
herneyse s�md� onun aptal part�ler�yle devam edel�m
223
00:20:47,164 --> 00:20:58,842
mayk�l al�g�n part�s�ne hosgeld�n�z
224
00:20:59,259 --> 00:21:05,474
super star ch�r�st�na k�ok� kral
225
00:21:05,724 --> 00:21:11,355
tebr�kler
226
00:21:20,531 --> 00:21:23,367
kes�nl�kle belaya ulasm�st�
227
00:21:23,992 --> 00:21:29,748
ama fark�nda deg�ld�
228
00:21:40,801 --> 00:21:53,272
mayk�l art�k b�r eglend�rme ustas� olmustu
229
00:21:54,356 --> 00:21:57,985
tanr�m dondurucu soguktan
230
00:21:58,402 --> 00:22:03,574
sonra mukemmel kokuyor
231
00:22:08,078 --> 00:22:13,750
k�k� ayakkab�lar�m hakk�nda ne dusunuyorsun
232
00:22:14,418 --> 00:22:17,462
james lutfen b�rz k�bar davran
233
00:22:17,796 --> 00:22:19,715
cunku bu gece m�saf�rlere cok
234
00:22:20,007 --> 00:22:23,302
oneml� surpr�zler�m var.
235
00:22:23,635 --> 00:22:25,846
dur tahm�n edey�m ch�r�st�na gelecek ve
236
00:22:26,221 --> 00:22:30,601
b�ze oylece bakacak
237
00:22:30,893 --> 00:22:34,771
hey tatl�m bak�y�m
238
00:22:35,272 --> 00:22:38,066
k�ok� lutfen h�nd�y� c�kar�rm�s�n
239
00:22:38,525 --> 00:22:43,155
b�l�yorsun ben yapam�yorum
240
00:22:43,947 --> 00:22:47,951
james bakarm�s�n
241
00:22:55,876 --> 00:23:02,508
merhaba evet oraya b�rakab�l�rs�n�z
242
00:23:06,678 --> 00:23:11,183
mayk�l
243
00:23:14,061 --> 00:23:16,188
mutlu y�llar
244
00:23:16,522 --> 00:23:23,695
peter tesekkurler
245
00:23:26,740 --> 00:23:32,496
bu gercekten cok buyuk
246
00:23:35,290 --> 00:23:39,169
k�ok� muz�k nerde
247
00:23:43,757 --> 00:23:49,763
james sampanya buzdolab�nda
248
00:23:56,478 --> 00:24:00,274
es�n�n gelememes� gercekten cok uzucu
249
00:24:01,024 --> 00:24:06,947
�y�k� geld�n sana bahsetmek �sted�g�m seyler var
250
00:24:07,573 --> 00:24:13,620
mayk�l part�ler�n gercekten cok guzel ama
251
00:24:14,079 --> 00:24:17,499
bedava �ck� ve s�n�rs�z eglence bana kazand�rm�yor
252
00:24:18,041 --> 00:24:20,961
peter lutfen olumsuz seylerden bahsetme
253
00:24:21,503 --> 00:24:25,340
�nsanlar sen�n klubunu sev�yorlar
254
00:24:37,811 --> 00:24:44,193
sen�n eller�ne eld�ven olmak �sterd�m
255
00:24:44,610 --> 00:24:49,615
nelutfen b�r daha soyle
256
00:24:49,990 --> 00:24:52,409
sence mayk�l ne dusunur
257
00:24:52,743 --> 00:24:59,750
ben�m tek ask�m ve en nefret ett�g�m �nsan
258
00:25:02,461 --> 00:25:08,008
bende mayk�l �c�n b�r album haz�rl�yordum
259
00:25:08,300 --> 00:25:13,096
oylem�
260
00:25:13,889 --> 00:25:17,434
hayvan kostumler� devler kutup ay�s� kostumler�
261
00:25:17,851 --> 00:25:24,733
hersey har�ka olacak
262
00:25:25,567 --> 00:25:29,488
sen super star b�r d j olmak �st�yorsun d� m�
263
00:25:29,780 --> 00:25:31,907
bunun �c�n 3 bas�t kural var
264
00:25:32,282 --> 00:25:36,161
kural b�r gercekten cok cal�smal� ve hesey� d�nlemel�s�n
265
00:25:40,207 --> 00:25:45,587
kural �k� madonna herzaman �s yapar
266
00:25:46,797 --> 00:26:00,227
eger el�nde b�rsey yoksa teknoyu dene
267
00:26:00,602 --> 00:26:13,407
bu plak� sevd�m d�sko 200o olmal� ad�
268
00:26:14,032 --> 00:26:16,285
burada ne �s�n var
269
00:26:16,702 --> 00:26:18,036
mayk�l ben uyusturucuya deg�l
270
00:26:18,245 --> 00:26:20,414
eglenceye bag�ml�y�m
271
00:26:20,789 --> 00:26:25,252
james clark kend�nden utanmal�s�n
272
00:26:25,544 --> 00:26:27,963
bana gercek ad�mla h�tap etme
273
00:26:28,255 --> 00:26:34,219
mayk�l sampanyan gecekten berbatt�
274
00:26:38,182 --> 00:26:40,475
evet nerde kalm�st�k
275
00:26:40,809 --> 00:26:45,606
evet kostumler ded�g�m g�b� olacak
276
00:26:45,898 --> 00:26:52,070
new york gece hayat�nda tek olacag�z
277
00:26:52,404 --> 00:26:57,242
yen� starlar, kurallar olmayacak
278
00:26:57,534 --> 00:27:00,704
hekes oldugu g�b� olacak
279
00:27:00,996 --> 00:27:03,081
mayk�l sen ben� d�nled�nm�
280
00:27:03,332 --> 00:27:05,042
evet
281
00:27:05,334 --> 00:27:12,674
ama sampanya b�tt�
282
00:27:19,806 --> 00:27:23,727
bunu en�y� arkadas�ma ver�yorum
283
00:27:24,019 --> 00:27:26,939
manyaks�n sen
284
00:27:27,272 --> 00:27:30,317
james ve k�ok�
285
00:27:30,692 --> 00:27:37,115
kadeh�m� d�sko 2000 e kald�r�yorum
286
00:27:37,491 --> 00:27:43,705
d�sko 200 e
287
00:28:12,234 --> 00:28:14,444
sampanyayla bs�m donmustu
288
00:28:15,028 --> 00:28:19,992
nas�l oldugunu b�l�m�yorum bana sormay�n
289
00:28:23,120 --> 00:28:31,962
an�den b�z klup cocuklar�na donusmustuk
290
00:28:32,337 --> 00:28:37,843
yen� nesl�n sec�m� bu vahs� b�r gorunum
291
00:28:38,177 --> 00:28:40,721
kapal� mekanlar
292
00:28:41,013 --> 00:28:44,183
ve bell� olmayan c�nsel terc�hler
293
00:28:44,516 --> 00:28:47,561
klup cocuklar� yada gencler�
294
00:28:47,895 --> 00:28:53,525
farkaetmez sec�m s�z�n
295
00:28:53,817 --> 00:28:56,862
onlar part�ler� �c�n metroyu yada
296
00:28:57,154 --> 00:28:58,655
b�r alt gec�d� seceb�l�rler
297
00:28:59,448 --> 00:29:02,910
extasy le kend�ler�nden gec�yorlar
298
00:29:03,493 --> 00:29:09,458
b�z burda gercekten cok eglen�yoruz
299
00:29:10,334 --> 00:29:15,631
bence bu hayattak� en oneml� sey
300
00:29:16,757 --> 00:29:24,014
extacy
301
00:29:29,811 --> 00:29:34,483
hey ben �zl�yordum
302
00:29:55,546 --> 00:29:59,258
had� cocuklar
303
00:30:02,970 --> 00:30:06,932
sen� yalalmamam� �sterm�s�n
304
00:30:08,058 --> 00:30:11,311
defol bas�mdan
305
00:30:12,521 --> 00:30:18,569
mayk�l
306
00:30:23,365 --> 00:30:24,908
sen�nle konusmal�y�m
307
00:30:25,242 --> 00:30:29,288
s�md� olmaz james daha sonra
308
00:30:35,169 --> 00:30:36,962
hey sen ad�n ne
309
00:30:37,379 --> 00:30:39,381
melek
310
00:30:39,715 --> 00:30:41,049
ozaman kanatlar�n nerde
311
00:30:41,258 --> 00:30:42,968
ne
312
00:30:43,260 --> 00:30:45,387
bak uzgunum ama bugun d�sar�da kalacks�n
313
00:30:45,721 --> 00:30:47,973
ama ben gelmek �st�yorum
314
00:30:48,307 --> 00:30:50,893
eger gelmek �st�yordsan b�zden b�r� olmal�s�n
315
00:30:51,185 --> 00:30:53,937
b�rdahak� sefere en oneml� konugum olacaks�n
316
00:30:54,229 --> 00:30:57,524
mayk�l had�
317
00:30:57,816 --> 00:31:03,113
kanatl� melek
318
00:31:03,405 --> 00:31:06,450
lutfen
319
00:31:06,742 --> 00:31:11,914
part� baslas�n
320
00:31:29,932 --> 00:31:36,688
buraya gel eller�n� arkana koy
321
00:31:36,980 --> 00:31:41,360
arkan� don
322
00:31:53,121 --> 00:31:56,250
mayk�l bu kadar �nsan� neden cag�rd�n
323
00:31:56,625 --> 00:32:01,255
james lutfen k�skanma senden daha cok sev�l�yorum
324
00:32:01,547 --> 00:32:03,757
evet herkes buraya baks�n
325
00:32:04,091 --> 00:32:05,425
s�md� pastam� ufluyorum
326
00:32:05,676 --> 00:32:06,844
mutlu y�llar
327
00:32:07,135 --> 00:32:09,179
mutlu y�llar bebeg�m
328
00:32:09,429 --> 00:32:20,190
k�kok� 5 gundur nerdeysen s�md� oraya g�t
329
00:32:21,650 --> 00:32:24,736
m�llet arkadasa merhaba d�y�n s�ze s�n�rs�z
330
00:32:25,028 --> 00:32:26,363
hap dag�t�cak
331
00:32:26,572 --> 00:32:29,950
mayk�l lutfen
332
00:32:30,325 --> 00:32:36,456
bunlar ben�m �c�nm�yd� cok tatl�lar
333
00:32:37,249 --> 00:32:40,919
bunlar� al ve ...
334
00:32:41,211 --> 00:32:43,088
sak�n plaklar�ma dokunma
335
00:32:43,338 --> 00:32:45,507
sen�n plaklar�n ha guldurme ben�
336
00:32:45,799 --> 00:32:47,301
ben olmasam sen b�r h�ct�n
337
00:32:47,593 --> 00:32:49,511
bunu herkes b�l�yor super star deg�l
338
00:32:50,137 --> 00:32:57,686
h�cb�rsey olamazd�n
339
00:33:08,530 --> 00:33:13,035
tebr�kler bence cok tehl�kel� b�r �s yap�yorsun
340
00:33:13,368 --> 00:33:18,123
sadece hap dag�t�yorum
341
00:33:18,957 --> 00:33:22,628
bende yapab�l�rm�y�m
342
00:33:48,737 --> 00:33:50,155
mayk�l neyap�yorsun
343
00:33:50,405 --> 00:33:53,408
scrrencela koka�n ver�yorum
344
00:33:53,617 --> 00:33:55,869
ne yap�yorsun
345
00:33:56,161 --> 00:33:59,331
koka�n ver�yorum ded�m oda b�z�mle yas�yor
346
00:33:59,581 --> 00:34:01,834
sence hep�m�z �cmel�m�y�z
347
00:34:02,251 --> 00:34:05,087
o da �cmel�
348
00:34:05,295 --> 00:34:07,464
baska b�rsey varm�
349
00:34:07,673 --> 00:34:09,216
baska b�rseyle nedemek �st�yorsun
350
00:34:09,466 --> 00:34:12,636
baska b�rsey d�yorum
351
00:34:14,096 --> 00:34:15,180
sen ne anlamak �st�yorsan bebek surat
352
00:34:15,430 --> 00:34:17,891
s...
353
00:34:18,100 --> 00:34:20,644
sen �sc� parcas�ndan baska b�rsey olamazs�n
354
00:34:20,936 --> 00:34:22,938
buraya gl�p yalvarsanda
355
00:34:23,272 --> 00:34:30,237
sen� affetmeyeceg�m
356
00:34:49,965 --> 00:34:52,885
kalk mayk�l
357
00:34:53,135 --> 00:34:56,471
senm�s�n
358
00:34:57,014 --> 00:35:06,732
hey kend�m�ze gelmek �c�n b�r tane al�r�z
359
00:35:07,107 --> 00:35:16,408
james bana sar�lsana
360
00:35:16,992 --> 00:35:23,790
tamam bunu yapab�l�r�m
361
00:35:27,920 --> 00:35:30,380
sadece yaln�z kalmak �sted�m
362
00:35:30,714 --> 00:35:35,093
zaten bu dunyada hep yaln�z deg�lm�y�z
363
00:35:35,302 --> 00:35:43,477
k�kok� ye �ht�yac�m var
364
00:35:45,103 --> 00:35:48,190
ne yaoacag�m� b�l�yorum
365
00:35:48,524 --> 00:35:56,573
sert �cak b�r kahve
366
00:35:57,491 --> 00:36:00,827
�c�ne b�raz extacy atarm�s�n
367
00:36:01,078 --> 00:36:03,580
sen yeter�nce cekm�ss�n
368
00:36:03,830 --> 00:36:06,500
extacy b�r yusturucu deg�l aptal
369
00:36:06,834 --> 00:36:15,509
b�r ces�t rahatlat�c�
370
00:36:20,973 --> 00:36:23,559
�nsanlar b�z� son moda buluyor
371
00:36:23,767 --> 00:36:27,062
oyley�z
372
00:36:27,312 --> 00:36:30,274
b�z �k� parcay�z ben ve sen
373
00:36:30,482 --> 00:36:34,111
�k� parca
374
00:36:34,403 --> 00:36:38,156
ban kend�n g�b� baksana
375
00:36:38,532 --> 00:36:42,119
lutfen ozaman janet jackson g�b� olmama laz�m
376
00:36:42,452 --> 00:36:47,708
h�c fena olmaz
377
00:36:48,250 --> 00:36:51,378
sana �lk erkek arkadas�mdan bahsetm�sm�yd�m
378
00:36:52,087 --> 00:36:55,382
muz�k d�nlemey� terc�h eder�m
379
00:36:55,716 --> 00:36:59,970
14 ys�mdayd�m
380
00:37:00,304 --> 00:37:04,099
hep cocuk kac�rmaca oynard�k
381
00:37:04,349 --> 00:37:09,730
ben kac�r�l�rd�m ve ben� k�mse bulamazd�
382
00:37:09,980 --> 00:37:15,652
gunlerce bunlar� planlard�k
383
00:37:15,903 --> 00:37:21,283
sonra b� daha h�c gorusmed�k
384
00:37:22,117 --> 00:37:28,248
dun gece k�kok�den sonra onu arad�m
385
00:37:28,498 --> 00:37:33,629
s�md� evlenm�s,cocuklar� var
386
00:37:33,879 --> 00:37:41,929
telefona gelmed� kar�s�yla konustum
387
00:37:45,098 --> 00:37:51,480
em�n�m benden h�c hoslanmam�st�r james
388
00:37:51,730 --> 00:37:54,691
bazen kend�m� b�r balon g�b� goruyorum
389
00:37:54,983 --> 00:38:02,616
ordan oraya suruklenen
390
00:38:29,810 --> 00:38:37,693
guzel bunu hakkett�n
391
00:38:44,741 --> 00:38:47,369
butun derg�ler b�zden bahsed�yor
392
00:38:47,619 --> 00:38:49,746
�nanab�l�yormusun b�zden
393
00:38:50,038 --> 00:38:53,083
evet gordum ama b�r problem var hemde cok buyuk
394
00:38:53,333 --> 00:38:56,336
b�r problem
395
00:38:56,795 --> 00:39:03,010
suna b�r bak james james beyaz kole t�caret� yap�yor
396
00:39:03,343 --> 00:39:05,596
12 yas�ndak� cocukar� pazarl�yor
397
00:39:05,888 --> 00:39:06,638
sen�nle olan b�r roportaj
398
00:39:06,847 --> 00:39:08,932
neden mayk�l neden
399
00:39:09,183 --> 00:39:11,602
tamam james bence bu cok kom�k
400
00:39:11,935 --> 00:39:14,229
bence bababm�n boyle b�r espr� anlay�s� yok mayk�l
401
00:39:14,479 --> 00:39:16,773
bunu bende b�l�yorum
402
00:39:17,024 --> 00:39:26,074
onun hayat gousunu b�l�yormusun mayk�l
403
00:39:31,955 --> 00:39:34,917
tamam o sen�n baban
404
00:39:35,876 --> 00:39:42,257
bu tamammen sen�n hatan mayk�l
405
00:39:42,925 --> 00:39:46,345
bak jamez uzgunum
406
00:39:46,637 --> 00:39:55,145
soz ver�yorum babanla konusacag�m
407
00:39:55,479 --> 00:40:02,736
bak b�rb�r�m�ze soz verel�m nezaman
408
00:40:02,986 --> 00:40:06,448
sen�n �ht�yac�n olsa ben ayn� sek�ldede sen bana
409
00:40:06,740 --> 00:40:28,887
yard�m edeceks�n
410
00:40:29,179 --> 00:40:43,277
had� had�
411
00:41:06,133 --> 00:41:08,260
yemekt ne var acl�ktan oluyorum
412
00:41:08,510 --> 00:41:10,929
sen�n �c�n har�ka seyler haz�rlad�m
413
00:41:11,138 --> 00:41:13,348
ne g�b�
414
00:41:13,599 --> 00:41:18,145
em�n ol hersey�n� begeneceks�n
415
00:41:18,353 --> 00:41:22,691
-�potek emr�-
416
00:41:22,941 --> 00:41:30,282
dun gece y�ne sana uzanmak �sted�m
417
00:41:31,575 --> 00:41:38,790
goruceks�n en cok satan romanlardan olacak k�tab�m
418
00:41:51,678 --> 00:42:05,400
har�ka oldu tost g�b� dusundum
419
00:42:05,692 --> 00:42:08,570
k�ok� arad�m� hay�r
420
00:42:08,862 --> 00:42:10,864
arayacag�na soz verm�st�
421
00:42:11,073 --> 00:42:15,911
haftaya dallasa sova g�d�yormus
422
00:42:26,463 --> 00:42:31,510
yen� proj olarak ne dusunuyorsun
423
00:42:31,677 --> 00:42:34,555
dur buldum yen� b�r super star yaratab�lr�z
424
00:42:34,763 --> 00:42:38,308
uyusturucu dag�tan b�r star sonucta
425
00:42:38,600 --> 00:42:44,022
herkes uyusturucuyu sever
426
00:42:44,273 --> 00:42:48,819
hemde cok d�kkat ceker
427
00:42:49,111 --> 00:42:51,238
ben�mk�ne dokunma
428
00:42:51,488 --> 00:42:52,865
tamam mayk�l
429
00:42:53,156 --> 00:42:59,872
k�ok� olmal�
430
00:43:28,233 --> 00:43:34,489
k�kok� ne d�yor ona ben�m �c�n ne ded�n
431
00:43:34,781 --> 00:43:37,367
b�r sorunmu var
432
00:43:37,576 --> 00:43:39,536
k�kok� deg�ld�
433
00:43:39,786 --> 00:43:43,498
arayan pol�at�
434
00:43:43,749 --> 00:43:45,667
pol�sm� n�ye aram�s
435
00:43:46,001 --> 00:43:47,252
soru sormay� kes
436
00:43:47,503 --> 00:43:49,963
mayk�l cevap ver
437
00:43:50,214 --> 00:43:57,137
ch�r�st�na olmus
438
00:43:57,429 --> 00:44:00,474
mayk�l �nanm�yorum
439
00:44:00,849 --> 00:44:03,268
bana makyaj yaparm�s�n gec kal�yorum
440
00:44:03,936 --> 00:44:06,355
neden ne yap�caks�n
441
00:44:06,730 --> 00:44:08,565
b�r part� plan�m var
442
00:44:08,857 --> 00:44:10,984
ch�r�st�nan�n oleceg�n� b�lemezd�m
443
00:44:11,193 --> 00:44:12,444
ne
444
00:44:12,694 --> 00:44:14,655
yapma art�k super y�ld�z�m�z oldu
445
00:44:14,863 --> 00:44:16,698
anlad�m tama
446
00:44:16,907 --> 00:44:26,208
hey bunu k�m koydu
447
00:44:35,843 --> 00:44:44,893
had� makyaj�m� yap gec kal�yorum
448
00:45:05,998 --> 00:45:11,420
merhaba
449
00:45:11,795 --> 00:45:14,923
hosgeld�n�z s�par�s�nz varm�
450
00:45:15,174 --> 00:45:17,676
evet ben 300 tane tvuk burger �st�yorum
451
00:45:18,051 --> 00:45:23,891
ve 300 tane peyn�r burger �st�yorum lutfen
452
00:45:25,434 --> 00:45:27,811
paketm� yoksa burdam� y�yeceks�n�z
453
00:45:28,020 --> 00:45:30,647
burda y�yeceg�z
454
00:45:30,981 --> 00:45:33,275
�cecek b�rsey �sterm�yd�n�z
455
00:45:33,525 --> 00:45:49,875
evet ne kadar m�lk seyk varsa get�r
456
00:45:50,334 --> 00:45:54,004
ben�m ad�m rodney
457
00:45:54,421 --> 00:45:58,425
merhaba rodney
458
00:46:11,730 --> 00:46:14,691
yemek serv�s�
459
00:46:29,748 --> 00:46:38,090
ch�r�st�na oldu bunu kutlamal�y�z
460
00:46:47,558 --> 00:46:54,064
mayk�l bak kanatlar�m� takt�m
461
00:46:54,398 --> 00:46:58,527
ozaman eve uc cunku pol�sler gel�yor
462
00:46:59,778 --> 00:47:03,824
hey hala m�lk seykler� �st�yormusun
463
00:47:04,116 --> 00:47:05,909
evet
464
00:47:06,159 --> 00:47:09,955
had� g�del�m
465
00:47:10,205 --> 00:47:13,333
bayanlar baylar amer�kan�n geleceg�
466
00:47:13,584 --> 00:47:22,259
klup cocuklar� ve �ste burdalar
467
00:47:48,118 --> 00:47:50,078
hey sunu gordunmu
468
00:47:50,329 --> 00:47:52,247
ben gelmes�n� soyled�m
469
00:47:52,456 --> 00:47:55,334
neden
470
00:48:02,424 --> 00:48:05,344
klup cocuklar� s�z ne yapmak �st�yorsunuz
471
00:48:05,636 --> 00:48:08,597
b�z b�rsey yapm�yoruz
472
00:48:08,805 --> 00:48:10,432
pek� �s
473
00:48:10,641 --> 00:48:16,063
�sler� �ste soyleler� mahved�yor
474
00:48:16,897 --> 00:48:18,899
pek� ya sen nas�l �fade ed�yorsun kend�n�
475
00:48:19,233 --> 00:48:24,571
o b�r uyusturucu sat�c�s�
476
00:48:25,405 --> 00:48:32,204
evet k�msey� k�rmayal�m buras� b�r program
477
00:48:32,538 --> 00:48:38,252
onlarla devam edeceg�z
478
00:48:38,627 --> 00:48:46,927
cok kom�k
479
00:48:47,177 --> 00:48:48,720
mayk�l nerdeyd�n
480
00:48:48,929 --> 00:48:50,389
karakolda
481
00:48:50,639 --> 00:48:52,474
tatl�m neden
482
00:48:52,683 --> 00:48:56,895
melek yuzunden b�ryer soyulmus
483
00:48:57,187 --> 00:48:59,648
bende sen� ad�n� verd�m
484
00:48:59,857 --> 00:49:01,483
ben�m ad�m�m�
485
00:49:01,733 --> 00:49:06,530
evet sen�n ad�n�
486
00:49:06,738 --> 00:49:14,538
james sence bu kom�k deg�lm�
487
00:49:14,997 --> 00:49:21,795
mayk�l sen neden boyles�n
488
00:49:29,845 --> 00:49:33,223
evet s�md� klup cocuklar�n�n anlam�n� soruyoruz
489
00:49:33,724 --> 00:49:36,435
b�z nas�l h�ssed�yorsak oyle gorunmek �st�yoruz
490
00:49:36,768 --> 00:49:39,021
mesela troll g�b� olmak �st�yorsam oyle
491
00:49:39,271 --> 00:49:47,237
g�y�n�yorum,h�ssett�g�mz g�b� olmal�y�z.
492
00:49:47,487 --> 00:49:49,323
evet sen
493
00:49:49,573 --> 00:49:52,409
o b�r troll �ste
494
00:49:52,618 --> 00:49:55,078
sende orj�nals�n
495
00:49:55,329 --> 00:49:58,665
evet orj�nal b�r hap cocugu
496
00:49:58,874 --> 00:50:03,712
herkese anlatsana troll asl�nda otuz yas�nda oldugunu
497
00:50:06,673 --> 00:50:08,425
ben 21 yas�nday�m ve mayk�l herzaman
498
00:50:09,051 --> 00:50:10,886
ben�m f�k�rler�m� calan b�r duzenbazd�r
499
00:50:11,136 --> 00:50:13,138
gelecek �c�n ne dusunuyorsunuz
500
00:50:13,347 --> 00:50:14,848
50 yas�n�zdada klup cocugumu olacaks�n�z
501
00:50:14,973 --> 00:50:16,975
anneme sorun
502
00:50:17,309 --> 00:50:19,520
neden olmas�n
503
00:50:20,270 --> 00:50:22,231
oglum cok basar�l�
504
00:50:22,773 --> 00:50:28,111
okulda b�r ayakkab�y� b�le zor al�rken
505
00:50:28,487 --> 00:50:32,533
s�md� ben� havaalan�ndan l�muz�nle ald�rt�yor
506
00:50:32,824 --> 00:50:39,748
mayk�l�n extasy kulanmas�n� nas�l goruyorsunuz
507
00:50:40,082 --> 00:50:41,625
bana sadece bas�n�n agr�d�g�n� soyled�
508
00:50:41,792 --> 00:50:45,629
pek� s�z ne ded�n�z
509
00:50:45,879 --> 00:50:51,009
ben�mde agr�yor
510
00:50:51,343 --> 00:50:54,096
kluo cocuklar� haftaya dallas ta olacaklar
511
00:50:54,346 --> 00:51:01,770
b�z� �zled�g�n�z �c�n tesekkurler
512
00:51:02,938 --> 00:51:07,109
geld�g�n�z �c�n tesekkurler
513
00:51:11,196 --> 00:51:19,788
bana soyleyeceg�n hersey� cok �y� b�l�yorum
514
00:51:20,289 --> 00:51:27,045
ozaman sende yapman gereken� yap
515
00:51:27,546 --> 00:51:29,089
sen neyapt�g�n� san�yorsun
516
00:51:29,256 --> 00:51:30,340
hey melk
517
00:51:30,549 --> 00:51:31,717
buraya bak
518
00:51:31,925 --> 00:51:33,135
ne yapt�m
519
00:51:33,343 --> 00:51:35,095
ben� rez�l ett�n
520
00:51:35,304 --> 00:51:38,765
had� g�del�m art�k
521
00:51:39,016 --> 00:51:41,268
anne ben gelemeyeceg�m sen�nle
522
00:51:41,560 --> 00:51:44,980
hay�r neden
523
00:51:45,230 --> 00:51:52,613
merak etme ben sen�nle gel�r�m
524
00:51:53,447 --> 00:51:56,408
butun bunlar sen�n hatan
525
00:51:56,617 --> 00:51:58,076
ben� hatamm�
526
00:51:58,410 --> 00:52:03,624
evet heps� oglumu uyusturuuya sen al�st�rd�n
527
00:52:03,790 --> 00:52:12,257
hay�r
528
00:52:12,466 --> 00:52:16,803
had� havaalan�na g�del�m
529
00:52:17,012 --> 00:52:30,067
hay�r otobusle g�deceg�m
530
00:52:31,026 --> 00:52:34,696
b�l�yorum bu b�r trajed�
531
00:52:35,364 --> 00:52:39,284
sana ucak b�let�n� kalacak yer�n� oduyorum
532
00:52:39,576 --> 00:52:40,494
ve sen sadece kend�n� dusunuyorsun hay�r
533
00:52:40,661 --> 00:52:41,912
bas�n� dusun
534
00:52:42,162 --> 00:52:43,747
sende mal�ytler� dusun
535
00:52:44,039 --> 00:52:46,542
kalacak yerler otel masraf� ama sen hep daha
536
00:52:46,792 --> 00:52:48,669
fazlas�n� �st�yorsun
537
00:52:48,919 --> 00:52:51,213
sen�nle aram�zda farkl� b�r �l�sk� var
538
00:52:51,463 --> 00:52:54,550
b�l�yosun peter baba ogul �l�sk�s� g�b�
539
00:52:54,758 --> 00:52:56,969
tamam bundan sonra
540
00:52:57,177 --> 00:52:59,137
uyusturucudan bahsed�lmeyecek
541
00:52:59,346 --> 00:53:03,308
sana soz ver�yorum
542
00:53:03,517 --> 00:53:08,146
buraya gel suna bak
543
00:53:08,397 --> 00:53:11,733
madem ben� oyle goruyorsu
544
00:53:11,942 --> 00:53:17,281
sen� �zled�g�m�de unutma
545
00:53:17,573 --> 00:53:19,741
peter neredeyse paranoyk olacaks�n
546
00:53:19,950 --> 00:53:29,585
ben�mle b�r problem�n varsa bunu halleder�z
547
00:53:29,835 --> 00:53:33,463
d�nle ben� s�md� kucuk b�r oyun
548
00:53:33,755 --> 00:53:36,383
oynayacag�z b�rkac gun ortadan kaybolacag�m
549
00:53:36,592 --> 00:53:40,888
ve k�mse b�lmeyecek
550
00:53:41,096 --> 00:53:48,854
ve kulag�ma h�cb�r s�kayet gelmeyecek
551
00:53:58,280 --> 00:54:08,123
b�raz daha fazla �st�yorum b�l�rs�n masraflar
552
00:54:22,054 --> 00:54:27,643
tanr�m �nanm�yorum dallastay�z
553
00:54:27,851 --> 00:54:32,439
telev�zyona c�kt�m ve art�k unluyum
554
00:54:32,731 --> 00:54:46,453
bunu yapt�g�na �nanam�yorum aglamak �st�yorum
555
00:54:47,246 --> 00:54:49,039
k�kok� nerde
556
00:54:49,289 --> 00:54:50,749
b�zde ona ulasmaya cal�s�yoruz
557
00:54:50,999 --> 00:54:54,127
herzamank� g�b�
558
00:54:54,336 --> 00:54:57,840
�sterm�s�n�z
559
00:54:58,674 --> 00:55:02,719
har�ka b�rsey
560
00:55:03,095 --> 00:55:05,597
melek sen ben�m yen� star�ms�n
561
00:55:05,806 --> 00:55:13,313
har�ka
562
00:55:13,522 --> 00:55:15,107
new yorda gercek sov var
563
00:55:15,274 --> 00:55:17,609
new yorkdam�
564
00:55:17,776 --> 00:55:19,528
evet yak�nda �ss�z kalacag�z
565
00:55:19,736 --> 00:55:28,287
,kalacak yer�m�zde olmayacak
566
00:55:28,829 --> 00:55:30,372
james� d�nlemey�n
567
00:55:30,622 --> 00:55:33,166
o sadece fazla tutukulu
568
00:55:33,458 --> 00:55:37,254
tutkumu evet ben oyle b�r�n� tan�yorum
569
00:55:37,462 --> 00:55:38,672
s�ze arkadas�m� tan�st�ray�m
570
00:55:38,881 --> 00:55:45,095
getzy gelsene
571
00:55:45,596 --> 00:55:48,015
mayk�l getzygetzy mayk�l
572
00:55:48,223 --> 00:55:48,891
merhaba
573
00:55:49,141 --> 00:55:50,976
merhaba
574
00:55:51,310 --> 00:55:54,188
getzy nekadar guzel b�r �s�m
575
00:55:54,479 --> 00:55:58,400
ben�m k�zarkadas�m olmak �sterm�s�n
576
00:55:58,609 --> 00:56:03,864
�nanm�yorum
577
00:56:04,114 --> 00:56:06,533
sen�nde b�ze kat�lman� �st�yorum
578
00:56:06,742 --> 00:56:16,293
mayk�l yeter�nce kalabal�k deg�lm�y�z
579
00:56:16,585 --> 00:56:19,671
jamez paran� alacaks�n
580
00:56:20,005 --> 00:56:22,508
ben p�r�yorum sana tem�zl�k yap�yorum
581
00:56:22,716 --> 00:56:24,510
sana b�r anne g�b� bak�yorum
582
00:56:24,760 --> 00:56:27,095
�sterm�s�n
583
00:56:27,387 --> 00:56:30,140
sova 5 dak�ka kald�
584
00:56:30,432 --> 00:56:32,267
sov zaman�m�
585
00:56:32,851 --> 00:56:39,149
ama b�z sov yapm�yoruzk� oldugumuz g�b�y�z
586
00:56:39,441 --> 00:56:41,443
herneyse sark�dan sonra
587
00:56:41,693 --> 00:56:43,904
s�z vars�n�z.
588
00:56:44,112 --> 00:56:46,532
sark�m�
589
00:56:46,907 --> 00:57:05,300
bayanlar baylar kars�n�zda klup cocuklar�
590
00:58:11,992 --> 00:58:16,371
kanm� mayk�l bu b�r del�l�k
591
00:58:16,705 --> 00:58:19,208
tab�k� del�l�k
592
00:58:19,458 --> 00:58:21,460
hay�r
593
00:58:21,710 --> 00:58:24,671
ama ben�m yasgunumdu
594
00:58:24,880 --> 00:58:30,052
buraya gelmaden once kend�n�ze cek� duzen ver�n
595
00:58:30,219 --> 00:58:34,473
uzgunum
596
00:58:37,893 --> 00:58:41,939
sen�n �c�n ugras�yorum
597
00:58:45,234 --> 00:58:47,819
konusabol�yormu
598
00:58:48,070 --> 00:58:52,574
sadece gerekt�g� zaman
599
00:58:52,866 --> 00:58:57,538
k�zarkadas�nm� mayk�l
600
00:58:57,788 --> 00:59:04,628
tamam bak kabul ed�yorum ama sartlar� b�l�yorsun
601
00:59:04,837 --> 00:59:08,757
tamam soz ver�yorum
602
00:59:08,966 --> 00:59:54,386
sana b�r surpr�z�m var
603
01:00:08,650 --> 01:00:19,828
buralarda b�ryerlerde para olacakt�
604
01:01:16,969 --> 01:01:27,479
sak�n anlamad�g�m� sanma mayk�l
605
01:01:49,001 --> 01:01:59,511
kend�n� central parkta hayal et
606
01:02:00,012 --> 01:02:02,890
gunes parl�yor,had� kapa gozler�n�
607
01:02:03,098 --> 01:02:06,560
sana soyluyorum mayk�l
608
01:02:11,190 --> 01:02:21,074
param� �st�yorum mayk�l
609
01:02:22,034 --> 01:02:28,707
mayk�l sana soyluyorum
610
01:03:45,158 --> 01:03:49,288
muzmu seftal�m�
611
01:03:54,251 --> 01:03:59,339
aman tanr�m yas�yorsun
612
01:03:59,715 --> 01:04:02,259
evet yas�yorum
613
01:04:02,509 --> 01:04:05,179
bak kontrol edeb�l�rs�n
614
01:04:05,512 --> 01:04:08,682
ben� d�nley�n har�ka b�r f�kr�m var
615
01:04:08,891 --> 01:04:12,644
ben doktor k�l�g�na g�receg�m,sen hems�re olacaks�n
616
01:04:12,936 --> 01:04:15,397
heryer�m�zden kanlar akacak
617
01:04:15,606 --> 01:04:19,318
k�kok� d.j olacak sende hayvandan b�r hems�re
618
01:04:19,568 --> 01:04:21,153
hay�r yapamam
619
01:04:21,361 --> 01:04:22,905
hayal edeb�l�yorum
620
01:04:23,113 --> 01:04:26,408
s�kayet etme james
621
01:04:26,575 --> 01:04:29,369
neden berbat seyler� hep ben oluyorum
622
01:04:29,578 --> 01:04:33,790
cunku sana yak�s�yor
623
01:04:34,708 --> 01:04:36,793
had� yard�m ette kalkay�m
624
01:04:37,044 --> 01:04:42,883
mayk�l sen kakamazs�n maykl ben� d�nle
625
01:04:47,304 --> 01:04:53,185
had� james
626
01:04:53,477 --> 01:04:57,648
sov devam etmel�
627
01:05:50,617 --> 01:06:00,460
part� b��t� art�k burda s�z� �stem�yorum
628
01:06:00,794 --> 01:06:07,426
burda sen�n �c�n b�rsey var
629
01:06:07,676 --> 01:06:10,596
tazm�natm�
630
01:06:10,804 --> 01:06:14,308
evet
631
01:06:14,516 --> 01:06:16,977
peter nerde
632
01:06:17,269 --> 01:06:20,522
bence ona yeter�nce zarar verd�n
633
01:06:20,772 --> 01:06:26,570
o sen�n baban deg�l
634
01:06:26,820 --> 01:06:33,452
ama peter ben� senden cok daha fazla sev�yor
635
01:06:33,744 --> 01:06:38,540
ben cok �y�y�m
636
01:06:38,832 --> 01:06:43,337
sen�n gozler�ne bak�nca �c�nde kucuk
637
01:06:43,587 --> 01:06:48,050
zavall� b�r c�cuk goruyorum.
638
01:06:48,300 --> 01:06:55,349
gercek yuzunu saklama mayk�l
639
01:06:55,599 --> 01:07:01,188
sen har�kas�n
640
01:07:11,323 --> 01:07:14,618
nerdeyd�n
641
01:07:14,910 --> 01:07:21,291
mayk�l cok kotu gorunuyorsun
642
01:07:24,169 --> 01:07:30,592
tesekkurler alm�yorum
643
01:07:33,762 --> 01:07:43,647
eve g�tmek �sterm�s�n sen� ozled�m
644
01:07:43,856 --> 01:07:45,482
bende ozled�m ve sen� sev�yorum mayk�l
645
01:07:45,691 --> 01:07:50,153
ozaman eve g�d�yoruz
646
01:07:50,445 --> 01:07:54,199
b�l�yormuydun 2 gun sonra �zlandaya g�d�yorum
647
01:07:54,491 --> 01:07:56,577
b�r goster� �c�n
648
01:07:56,869 --> 01:08:06,295
gercekten cok guzel olacak
649
01:08:40,954 --> 01:08:52,466
san�r�m hal�ya b�r hap dusurmustum
650
01:08:55,636 --> 01:09:09,566
mayk�l hal�ya dusurmustum
651
01:09:09,900 --> 01:09:17,241
hat�rl�yorum
652
01:09:26,291 --> 01:09:30,504
burda olmal�
653
01:10:02,369 --> 01:10:08,083
surdak� del�g� goruyormusun
654
01:10:09,168 --> 01:10:13,881
�ste onun �c�nde
655
01:10:14,548 --> 01:10:24,224
kahrets�n lanet b�r fare
656
01:10:24,892 --> 01:10:30,355
demek dogru del�km�s
657
01:10:30,564 --> 01:10:32,983
neoldu
658
01:10:33,192 --> 01:10:35,319
hey melek
659
01:10:35,527 --> 01:10:37,321
hal�ya hap dusurmustukte
660
01:10:37,529 --> 01:10:42,201
neyapt�n�z
661
01:10:44,411 --> 01:10:48,999
hal�ya dusurduk ve mala �ht�yac�m�z var
662
01:10:49,208 --> 01:10:52,336
hemen
663
01:10:52,586 --> 01:10:54,796
heps�n�n paras�n� odemel�s�n
664
01:10:55,005 --> 01:10:55,881
odeyeceg�m
665
01:10:56,048 --> 01:10:58,383
nas�l
666
01:10:58,634 --> 01:11:00,177
lanet haplar�n bedava oldugunumu san�yorsun
667
01:11:00,344 --> 01:11:03,096
unut bunu
668
01:11:03,388 --> 01:11:06,391
evet b�l�yorum sen h�cb�rseyd�n
669
01:11:06,642 --> 01:11:08,560
sen� �nsanlara ben tan��t�m
670
01:11:08,769 --> 01:11:09,895
ben�m sayemde �nsanlar sen� tanad�lar
671
01:11:10,103 --> 01:11:16,401
ben�m sayemde telev�zyona c�kt�n
672
01:11:21,114 --> 01:11:22,616
kes sunu mayk�l
673
01:11:22,783 --> 01:11:29,456
ben olmasam sokaklarda surunucekt�n
674
01:11:34,336 --> 01:11:41,176
pek� s�md� h�c duygun kalmad�m�
675
01:11:41,343 --> 01:11:45,430
mutlu y�llar
676
01:11:49,142 --> 01:11:53,146
kahrets�n
677
01:11:53,397 --> 01:11:59,862
hey s�z ne sacmal�yorsunuz
678
01:12:15,252 --> 01:12:19,423
ne hal�n�z varsa gorun
679
01:12:19,673 --> 01:12:22,551
bekle g�demezs�n
680
01:12:22,759 --> 01:12:43,405
bana soz verd�n part� yapacakt�k
681
01:13:38,377 --> 01:13:45,092
mayk�l
682
01:13:58,063 --> 01:14:03,694
ben� sevm�yorsun
683
01:14:03,861 --> 01:14:10,284
bunun �c�n gelmed�m
684
01:14:11,285 --> 01:14:27,301
mayk�l had� bana bak
685
01:14:29,094 --> 01:14:40,898
ked�n olmus
686
01:15:29,488 --> 01:15:36,620
mayk�l lanet param nerde
687
01:15:36,870 --> 01:15:41,166
ben� yorma mayk�l
688
01:15:41,416 --> 01:15:49,550
ben� s�n�rlend�rme ded�g�m�yap
689
01:15:51,468 --> 01:16:01,103
lanet olsun sana
690
01:16:01,353 --> 01:16:04,690
bunu yapmak �stemed�m
691
01:16:04,857 --> 01:16:08,777
en sevd�g�m cay tak�m�m� k�rd�
692
01:16:08,986 --> 01:16:13,073
ben sadece kend�m� savundum
693
01:16:13,282 --> 01:16:20,497
james
694
01:16:20,664 --> 01:16:28,130
james
695
01:17:14,843 --> 01:17:18,055
sen� �lk tebr�k eden olmamam �z�n ver
696
01:17:18,263 --> 01:17:22,392
ben� �lk tebr�k eden sen oldun
697
01:17:22,559 --> 01:17:24,728
sadece sen boyle b�r ruya goreb�l�rd�n
698
01:17:24,937 --> 01:17:27,231
ne ruyas�
699
01:17:27,356 --> 01:17:29,483
dun gecek� part� hakk�nda guya
700
01:17:29,650 --> 01:17:33,362
sen b�r�n� oldurmussun
701
01:17:33,654 --> 01:17:40,911
bu nekadar sacma sen k�msey� olduremezs�n
702
01:17:41,161 --> 01:17:44,831
james ben� d�nle
703
01:17:46,875 --> 01:17:51,171
bunlar� yazm�ss�n bana bak bay cok b�lm�s
704
01:17:51,421 --> 01:17:54,508
bu ben�m
705
01:17:54,758 --> 01:17:58,846
senm� butun �sler�n sah�b�s�n
706
01:17:59,096 --> 01:18:00,305
falan f�lan
707
01:18:00,472 --> 01:18:05,102
bence cok guzel olmus
708
01:18:05,310 --> 01:18:07,604
james sana durustmuydum
709
01:18:07,813 --> 01:18:09,982
evet herzaman
710
01:18:10,148 --> 01:18:15,529
ama bu kez yalan soyled�m
711
01:18:15,779 --> 01:18:19,533
sana yazd�klar�m� okumamam �z�n ver
712
01:18:19,741 --> 01:18:26,915
pek� bay�m sen� d�nl�yorum
713
01:18:29,710 --> 01:18:31,962
zaman gec�yorddu
714
01:18:32,129 --> 01:18:39,553
na yapt�g�m�z� b�lm�yorduk
715
01:18:39,761 --> 01:18:50,189
su koku nezaman b�tecek
716
01:18:50,355 --> 01:18:54,776
koku g�tgde ag�rlas�yordu
717
01:18:54,985 --> 01:18:59,781
art� b�rsey yapmal�y�z
718
01:19:00,073 --> 01:19:04,328
neden soz ed�yorsun
719
01:19:05,037 --> 01:19:10,834
telev�zyonu satt�k
720
01:19:11,084 --> 01:19:13,795
cunku buyuk b�r kutuya ve b�rsuru
721
01:19:14,004 --> 01:19:19,760
b�caga �ht�yac�m�z vard�
722
01:19:19,968 --> 01:19:22,763
umdugumdan cok daha kolay oldu
723
01:19:23,055 --> 01:19:28,477
b�rkac darbe yeterl� oldu
724
01:19:32,731 --> 01:19:50,082
oturma odas�nda hersey� hallett�k
725
01:19:54,253 --> 01:19:58,841
ve b�rkac gun sonra kutuyu nehre att�k
726
01:19:59,049 --> 01:20:03,554
oylece suruklend�
727
01:20:03,804 --> 01:20:11,395
evet oluyu yoketm�st�k
728
01:20:13,021 --> 01:20:25,367
james b�rseyler soyle
729
01:20:25,784 --> 01:20:37,212
mayk�l tesl�m olmal�s�n
730
01:20:37,337 --> 01:20:38,714
mayk�l g�tmek zorunday�z
731
01:20:38,922 --> 01:20:40,507
onun burda ne �s� var
732
01:20:40,716 --> 01:20:43,719
k�skanma evlen�yoruz
733
01:20:43,969 --> 01:20:48,515
herseye yen�den basl�yoruz
734
01:20:48,932 --> 01:20:50,684
balaya yapacag�z,uyusturucu yok
735
01:20:50,934 --> 01:20:53,520
asla
736
01:20:53,687 --> 01:20:56,106
ulkey� terkedeceg�z
737
01:20:56,440 --> 01:21:01,737
y�ld�zlar�n altnda uyuyacag�z,yuzeceg�z
738
01:21:02,362 --> 01:21:05,824
sadece o ve ben cok daha �y� olacag�z
739
01:21:06,033 --> 01:21:12,831
hersey cok daha �y� olacak
740
01:21:12,998 --> 01:21:18,337
cehennemde arkana�zda olacak
741
01:21:18,504 --> 01:21:24,801
mayk�l
742
01:21:42,402 --> 01:21:47,241
�y� h�ssetm�yorum
743
01:21:47,449 --> 01:21:57,042
buraya gel sen� rahatlat�r�m
744
01:22:15,727 --> 01:22:21,316
goruyorsun hersey kar�st�
745
01:22:22,901 --> 01:22:28,782
end�selenme mayk�l
746
01:22:29,032 --> 01:22:31,410
ben� h�c b�rakmayacag�na soz ver
747
01:22:31,660 --> 01:23:08,614
soz ver�yorum
748
01:23:37,434 --> 01:23:40,562
oda serv�s�
749
01:23:40,729 --> 01:23:45,776
havlu �stem�yoruz defol burdan
750
01:23:46,068 --> 01:23:49,905
gel buraya
751
01:23:50,155 --> 01:23:53,992
ben b�rsey yapmad�m
752
01:24:10,300 --> 01:24:13,595
mayk�l suanda �y� gorunuyorsun ama
753
01:24:13,846 --> 01:24:17,474
�ler�s� n� k�m b�leb�l�rk�
754
01:24:17,683 --> 01:24:25,232
b�ze onunla �lg�l� hersey� soyle
755
01:24:25,482 --> 01:24:27,526
ama o h�cb�rsey yapmad�k�
756
01:24:27,734 --> 01:24:30,404
pek� ya kluptek� haplar,ac�l serv�s odas�
757
01:24:30,612 --> 01:24:45,460
oteldek� part�
758
01:24:51,133 --> 01:24:56,638
sen b�ze yard�m et b�zde sana
759
01:24:57,347 --> 01:24:58,891
ama
760
01:24:59,057 --> 01:25:04,521
sak�n kend�n� mudafa deme mayk�l
761
01:25:10,611 --> 01:25:11,486
buyuk dusun mayk�l sadece baz� kucuk
762
01:25:11,695 --> 01:25:24,291
seylerden em�n deg�l�z okadar
763
01:26:20,097 --> 01:26:27,104
k�mse yokmu
764
01:26:29,273 --> 01:26:36,405
mayk�l sen tutuklanmad�nm�
765
01:26:36,655 --> 01:26:38,407
sen oyle �st�yorsun herhalde
766
01:26:38,615 --> 01:26:40,951
paraya �ht�yac�m var
767
01:26:41,159 --> 01:26:46,623
metel�ks�z�m mayk�l
768
01:26:47,916 --> 01:26:52,004
bu ned�r ona dokunma
769
01:26:52,212 --> 01:26:54,464
burada h�cb�rsey yokk�
770
01:26:54,715 --> 01:26:59,928
james b�rdahak� sefere daha �y� yazmal�s�n
771
01:27:00,220 --> 01:27:05,392
ben sadece b�raz sorguland�m
772
01:27:05,642 --> 01:27:07,477
c�nayatlem� �lg�l�
773
01:27:07,686 --> 01:27:10,439
hay�r uyusturucu sorusturmas�
774
01:27:10,647 --> 01:27:13,901
sadece b�r�ler�n� elevermem� �sted�ler
775
01:27:14,067 --> 01:27:16,403
tankl� g�b� �ste
776
01:27:16,612 --> 01:27:17,863
tan�kl�k
777
01:27:18,071 --> 01:27:22,993
herneyse
778
01:27:23,243 --> 01:27:27,915
mayk�l kend�n� savunduysan end�se
779
01:27:28,123 --> 01:27:30,834
emene gerek yok
780
01:27:31,084 --> 01:27:38,217
sonucta kend�n� savundun
781
01:27:49,561 --> 01:27:54,107
g�tmel�y�m
782
01:27:54,399 --> 01:27:57,194
mayk�l peter sen�n baban g�b� olmustur
783
01:27:57,361 --> 01:27:59,947
neden obdan yard�m �stem�yorsun
784
01:28:00,197 --> 01:28:02,366
james ben c�nayetten kurtulacag�m
785
01:28:02,574 --> 01:28:07,538
sadece ben� k�skan�yorsun
786
01:28:29,935 --> 01:28:31,270
merhaba
787
01:28:31,478 --> 01:28:33,814
merhaba
788
01:28:33,981 --> 01:28:36,942
ben� hat�rlad�nm�
789
01:28:37,484 --> 01:28:38,902
hay�r
790
01:28:39,069 --> 01:28:43,282
nas�l hat�rlamazs�n bukadar seyden sonra
791
01:28:43,490 --> 01:28:51,456
hay�r hat�rlamad�m
792
01:28:55,002 --> 01:29:00,757
herneyse bak ben� �zle ben ordayd�m
793
01:29:00,924 --> 01:29:07,723
�ste bak ben� �zle
794
01:29:13,061 --> 01:29:21,528
meleg� oldurduler ve onun hersey�n� ald�lar
795
01:29:24,948 --> 01:29:27,951
ama bu mayk�l
796
01:29:28,327 --> 01:29:30,537
evet �zle
797
01:29:30,704 --> 01:30:09,660
yapacak b�rseyler� kalmamam�st�
798
01:30:52,995 --> 01:31:02,588
once onusoydular
799
01:31:09,845 --> 01:31:17,436
sonra as�r� dozda �lac verd�ler
800
01:31:17,686 --> 01:31:20,147
sonra parcalara ay�rd�lar
801
01:31:20,397 --> 01:31:23,942
dur d�yorum sana
802
01:31:24,193 --> 01:31:35,204
dur
803
01:31:40,209 --> 01:31:44,046
pek� bu fareden sonra
804
01:31:44,338 --> 01:31:47,508
pardon
805
01:31:47,716 --> 01:31:49,259
screnc
806
01:31:49,468 --> 01:31:51,470
scrat
807
01:31:51,637 --> 01:31:52,679
bende b�r telev�zyon roportaj� ver�yordum
808
01:31:52,846 --> 01:31:54,515
ne hakk�nda
809
01:31:54,765 --> 01:31:59,478
bugun c�kan roman�m hakk�nda
810
01:31:59,645 --> 01:32:01,230
tamamen sen�nle �lg�l�
811
01:32:01,438 --> 01:32:02,981
tam t�p�k b�r james davran�s�
812
01:32:03,190 --> 01:32:05,400
sak�n c�nayetten bahsetme
813
01:32:05,609 --> 01:32:09,029
h�kaye sen�n tutuklanman uzer�ne kurulu
814
01:32:09,238 --> 01:32:14,159
ne
815
01:32:14,326 --> 01:32:16,662
bunu yapt�g�na �nanm�yorum
816
01:32:16,787 --> 01:32:18,997
baska seceneg�m yoktu
817
01:32:19,206 --> 01:32:22,459
ama sen ben�m ben�m en y� arkadas�ms�n
818
01:32:22,626 --> 01:32:23,669
�ste buda onun
819
01:32:23,836 --> 01:32:24,962
�c�n
820
01:32:25,128 --> 01:32:27,422
james clark sen� oldureb�l�r�m
821
01:32:29,925 --> 01:32:34,596
b�l�rs�n hap�haneler gece klupler�ne benzer
822
01:32:34,847 --> 01:32:39,977
hersey bedavad�r ve �stdg�n g�b� tak�lab�l�rs�n art�k
823
01:32:40,227 --> 01:32:44,481
evlend�kten sonra art�k tem�ze c�kmak �st�yorum
824
01:32:44,690 --> 01:32:47,484
mayk�l uzgunum duymad�nm�
825
01:32:47,693 --> 01:32:50,612
ney�
826
01:32:50,904 --> 01:33:04,209
getzy as�r� dozdan oldu
827
01:33:08,130 --> 01:33:11,967
hayat�n b�r anlam� yok art�k
828
01:33:12,217 --> 01:33:14,178
tesekkurler
829
01:33:14,386 --> 01:33:16,680
sen�nle y�ne gorusmel�y�m
830
01:33:16,930 --> 01:33:18,473
neden
831
01:33:18,724 --> 01:33:22,769
cunku k�tab� f�lmyapmak �st�yorlar
832
01:33:22,978 --> 01:33:25,439
ve sen�n son sozu soylmen gerek�yor mayk�l
833
01:33:25,689 --> 01:33:28,317
sen�n yapman� trc�h eder�m
834
01:33:33,906 --> 01:33:37,993
keserm�s�n mayk�l ded�g�m g�b�
835
01:33:38,202 --> 01:33:46,168
bay bay mayk�l al�g
836
01:33:46,460 --> 01:33:52,549
�nanm�yorum
837
01:33:52,716 --> 01:33:55,219
gercekten onunlam� konustun
838
01:33:55,427 --> 01:33:58,388
evet nerde kalm�st�k
839
01:33:58,639 --> 01:34:28,377
k�tab�m s�zler� bekl�yor
55881
