Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,600 --> 00:00:48,120
Previously on "RuPaul's Drag Race UK"...
2
00:00:48,120 --> 00:00:50,040
For this week's maxi challenge,
3
00:00:50,040 --> 00:00:55,240
you'll be starring in "Lairy
Poppins: The Rusical, singing live."
4
00:00:55,240 --> 00:00:57,120
[cheers]
5
00:00:57,120 --> 00:00:59,760
ALL: [singing] The moral of the story
6
00:00:59,760 --> 00:01:02,000
is, let's put it very frankly.
7
00:01:13,720 --> 00:01:17,200
Dakota Schiffer, I thought
there was a hesitancy there.
8
00:01:17,200 --> 00:01:18,640
Baby.
9
00:01:18,640 --> 00:01:21,760
I love watching you onstage,
but I was starting to lose you.
10
00:01:21,760 --> 00:01:25,040
I've been struggling a lot being here.
11
00:01:25,040 --> 00:01:26,160
Danny Beard.
12
00:01:26,160 --> 00:01:28,080
You are an out-and-out pro.
13
00:01:28,080 --> 00:01:32,040
And you alone have been worth my visit.
14
00:01:32,040 --> 00:01:33,600
Condragulations.
15
00:01:33,600 --> 00:01:35,040
You are the winner of
this week's challenge.
16
00:01:35,040 --> 00:01:36,760
Another one?
17
00:01:36,760 --> 00:01:39,400
Ladies, I've made my decision.
18
00:01:39,400 --> 00:01:41,280
Can I say something?
19
00:01:41,280 --> 00:01:45,080
I think I need to go home
and take care of myself.
20
00:01:45,080 --> 00:01:47,240
[dramatic music]
21
00:01:47,240 --> 00:01:51,000
I love you. Now, sashay away.
22
00:01:51,000 --> 00:01:56,560
[music continues]
23
00:02:03,960 --> 00:02:07,520
We're back in the werkroom
and obviously shocked.
24
00:02:07,520 --> 00:02:08,520
And you're through.
25
00:02:08,520 --> 00:02:10,800
Got to get through.
26
00:02:10,800 --> 00:02:12,840
[sighs] Come on, you wallflower.
27
00:02:12,840 --> 00:02:14,200
Baby's gone home.
28
00:02:14,200 --> 00:02:15,800
It's a lot to process all at once.
29
00:02:15,800 --> 00:02:16,800
"Hands up.
30
00:02:16,800 --> 00:02:18,520
"Say, bye, Baby.
31
00:02:18,520 --> 00:02:20,560
"But not for long.
32
00:02:20,560 --> 00:02:21,880
Love you all."
33
00:02:21,880 --> 00:02:23,480
- Bye, Baby.
- Bye, Baby.
34
00:02:23,480 --> 00:02:25,120
Love you.
35
00:02:25,120 --> 00:02:29,320
It was so intimidating,
going up against her,
36
00:02:29,320 --> 00:02:31,720
because I know that she's
such a good performer.
37
00:02:31,720 --> 00:02:34,360
But I think she did the right thing.
38
00:02:34,360 --> 00:02:36,400
And I'm so proud of her.
39
00:02:36,400 --> 00:02:39,520
I'm glad Baby made that
decision for herself.
40
00:02:39,520 --> 00:02:41,720
And I thought it was incredibly brave.
41
00:02:41,720 --> 00:02:44,040
And I don't want that
one as well to take away
42
00:02:44,040 --> 00:02:45,440
from anything from you from that lip sync,
43
00:02:45,440 --> 00:02:46,480
because you were iconic.
44
00:02:46,480 --> 00:02:47,800
Incredible, babes!
45
00:02:47,800 --> 00:02:49,480
You deserve every bit to stay.
46
00:02:49,480 --> 00:02:51,040
- Mwah!
- [exhales deeply]
47
00:02:51,040 --> 00:02:52,560
Do you know what, guys?
48
00:02:52,560 --> 00:02:54,880
I'm really struggling to feel any sadness.
49
00:02:54,880 --> 00:02:57,000
And that's not because
I'm not going to miss Baby.
50
00:02:57,000 --> 00:03:00,760
But I just feel so proud and
so in awe of what she's done.
51
00:03:00,760 --> 00:03:02,520
Do you know what?
52
00:03:02,520 --> 00:03:04,080
We should just give her
a frickin' round of applause.
53
00:03:04,080 --> 00:03:07,680
[cheers and applause]
54
00:03:09,280 --> 00:03:11,680
I am going to miss Baby so much.
55
00:03:11,680 --> 00:03:17,240
But I am so intensely proud
of her for taking that decision.
56
00:03:19,520 --> 00:03:21,720
- Danny.
- This situation, right?
57
00:03:21,720 --> 00:03:24,360
[laughter]
58
00:03:24,360 --> 00:03:26,400
When I drew this on a little napkin,
59
00:03:26,400 --> 00:03:28,360
I thought, this is going to be cool.
60
00:03:28,360 --> 00:03:30,240
[laughter]
61
00:03:30,240 --> 00:03:32,600
Everything's pulling me.
62
00:03:32,600 --> 00:03:34,760
Well, I just want to say, I'm
happy that my little sister
63
00:03:34,760 --> 00:03:36,040
Dakota is here.
64
00:03:36,040 --> 00:03:39,280
And if you don't turn this around,
65
00:03:39,280 --> 00:03:42,240
I'm going to get canceled
for attacking you.
66
00:03:42,240 --> 00:03:43,880
And you know what?
67
00:03:43,880 --> 00:03:47,840
Like, it goes to show...
Like, if you do want a role,
68
00:03:47,840 --> 00:03:49,640
speak up because that's what I done.
69
00:03:49,640 --> 00:03:52,360
And, Pixie, thank you
so much again for giving me this
70
00:03:52,360 --> 00:03:53,400
because I got her.
71
00:03:53,400 --> 00:03:55,880
And I got the critiques
that I finally wanted.
72
00:03:55,880 --> 00:03:57,440
- I didn't win.
- Well done.
73
00:03:57,440 --> 00:04:00,320
- She didn't win.
- But I got the good critiques.
74
00:04:00,320 --> 00:04:01,640
[cheers and applause]
75
00:04:01,640 --> 00:04:04,480
She was a solid third place.
76
00:04:04,480 --> 00:04:08,880
I think at this point, if you
don't have a badge, Chompers,
77
00:04:08,880 --> 00:04:10,800
you really need to start
bucking your ideas up.
78
00:04:10,800 --> 00:04:12,240
She did really well last week.
79
00:04:12,240 --> 00:04:14,440
I just hope she can keep that
momentum going again this week.
80
00:04:14,440 --> 00:04:17,800
If not, maybe it's curtains.
81
00:04:17,800 --> 00:04:20,000
- Well, we're doing this for Baby.
- Yeah.
82
00:04:20,000 --> 00:04:21,840
It's seven of us left.
83
00:04:21,840 --> 00:04:24,920
Who is ready to turn it out
for the rest of this competition?
84
00:04:24,920 --> 00:04:27,200
- Yeah!
- Me, baby!
85
00:04:27,200 --> 00:04:30,720
- Who needs a life raft?
- [laughter]
86
00:04:30,720 --> 00:04:35,240
We, like, have finally really
arrived in this competition.
87
00:04:35,240 --> 00:04:36,600
I've not only opened the door.
88
00:04:36,600 --> 00:04:38,040
I've blown the bloody door off.
89
00:04:38,040 --> 00:04:40,560
Throw me a frickin' bone here.
90
00:04:40,560 --> 00:04:45,400
I am ready to slay and devour
anyone that gets in my way
91
00:04:45,400 --> 00:04:47,680
because Black Peppa
needs to win another badge.
92
00:04:47,680 --> 00:04:49,040
Feed me!
93
00:04:49,040 --> 00:04:51,520
I need fertilizer!
94
00:04:51,520 --> 00:04:52,720
Ah, it's eating me!
95
00:04:52,720 --> 00:04:55,000
It's eating my hand!
96
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
Danny, yum.
97
00:04:57,000 --> 00:05:00,040
Dakota, yum.
98
00:05:00,040 --> 00:05:01,240
Y'all ain't ready.
99
00:05:01,240 --> 00:05:03,040
Next week on "Drag Race"...
100
00:05:03,040 --> 00:05:04,720
[laughter]
101
00:05:04,720 --> 00:05:08,520
Hello, ladykins.
102
00:05:08,520 --> 00:05:10,200
[singing] RuPaul's Drag Race.
103
00:05:10,200 --> 00:05:12,800
The winner crowned the
UK's next "Drag Race" superstar
104
00:05:12,800 --> 00:05:16,200
will receive an all-expenses-paid
trip to Hollywood
105
00:05:16,200 --> 00:05:19,080
to create their own digital
series with the producers
106
00:05:19,080 --> 00:05:20,560
of "RuPaul's Drag Race."
107
00:05:20,560 --> 00:05:23,400
Tonight with Michelle Visage, Alan Carr,
108
00:05:23,400 --> 00:05:26,120
and extra-special guest judge Mel B.
109
00:05:26,120 --> 00:05:27,720
[singing] RuPaul's Drag Race.
110
00:05:27,720 --> 00:05:31,240
May the best drag queen win,
best drag queen win
111
00:05:31,240 --> 00:05:33,640
[upbeat music]
112
00:05:33,640 --> 00:05:35,080
- Whoo!
- Caw-caw!
113
00:05:35,080 --> 00:05:37,080
Caw! Coo! Coo!
114
00:05:37,080 --> 00:05:39,520
[laughter]
115
00:05:39,520 --> 00:05:42,480
It's a new day in the werkroom.
116
00:05:42,480 --> 00:05:44,960
Today I'm just going to
throw myself into the room...
117
00:05:44,960 --> 00:05:46,160
I'm gonna sit here.
118
00:05:46,160 --> 00:05:47,160
Can I sit here?
119
00:05:47,160 --> 00:05:48,960
I never, ever sit down.
120
00:05:48,960 --> 00:05:52,040
Because I've really realized
how much I have been holding
121
00:05:52,040 --> 00:05:54,160
myself back in this competition.
122
00:05:54,160 --> 00:05:55,680
But you know what?
123
00:05:55,680 --> 00:05:58,240
I'm here, and I'm gonna
make the most of it.
124
00:05:58,240 --> 00:05:59,400
Yes.
125
00:05:59,400 --> 00:06:01,360
We are halfway through.
126
00:06:01,360 --> 00:06:04,080
[cheering]
127
00:06:04,080 --> 00:06:05,440
Hump week.
128
00:06:05,440 --> 00:06:06,680
- Oh, really?
- Oh, yeah.
129
00:06:06,680 --> 00:06:07,960
[laughter]
130
00:06:07,960 --> 00:06:10,440
This is the homestretch.
131
00:06:10,440 --> 00:06:12,480
We've got over that hump,
and I'm rolling down
132
00:06:12,480 --> 00:06:13,960
that hill to the finish line.
133
00:06:13,960 --> 00:06:15,800
Coming off last week, I think what
134
00:06:15,800 --> 00:06:17,880
we have to really remember is
that we're here to have fun.
135
00:06:17,880 --> 00:06:19,400
So much fun.
136
00:06:19,400 --> 00:06:21,640
This week I'm, like, guns are blazing.
137
00:06:21,640 --> 00:06:23,080
I'm ready to win another badge.
138
00:06:23,080 --> 00:06:25,800
Obviously, I started off
with a really big high.
139
00:06:25,800 --> 00:06:28,280
And I feel like now I'm just safe safe.
140
00:06:28,280 --> 00:06:30,440
And I'm like, I really
need to win something.
141
00:06:30,440 --> 00:06:32,200
- You just need to have the willpower.
- Yeah.
142
00:06:32,200 --> 00:06:34,040
And I will prove that I can get there.
143
00:06:34,040 --> 00:06:36,720
JONBERS: It's really still not
clear who is winning this race,
144
00:06:36,720 --> 00:06:40,000
because the tops and bottoms
keep on changing each week.
145
00:06:40,000 --> 00:06:42,480
It's a bunch of versatile bitches here.
146
00:06:42,480 --> 00:06:45,360
Cheddar, what is that on your chest?
147
00:06:45,360 --> 00:06:49,200
Oh, it's just Linda, the latest contestant
148
00:06:49,200 --> 00:06:51,720
from "RuPaul's Drag Race UK" season four.
149
00:06:51,720 --> 00:06:53,520
- Oh, my God.
- Competition.
150
00:06:53,520 --> 00:06:54,720
She looks like stiff competition.
151
00:06:54,720 --> 00:06:57,640
- She's a comedy queen.
- [laughter]
152
00:06:57,640 --> 00:06:59,160
She's very dry.
153
00:06:59,160 --> 00:07:01,040
Do you know what they
say about cockroaches?
154
00:07:01,040 --> 00:07:03,240
- What's that?
- That they'll outlast everything.
155
00:07:03,240 --> 00:07:04,760
[laughter] So she probably will win.
156
00:07:04,760 --> 00:07:06,240
I don't think the crown is small enough.
157
00:07:06,240 --> 00:07:08,040
[siren wailing]
158
00:07:08,040 --> 00:07:09,400
Ooh, girl.
159
00:07:09,400 --> 00:07:13,040
Her Majesty did already done had hers's.
160
00:07:13,040 --> 00:07:16,560
[laughter]
161
00:07:16,560 --> 00:07:18,240
Well, well, well...
162
00:07:18,240 --> 00:07:23,160
You think you can just waltz your
way through this competition, don't you?
163
00:07:23,160 --> 00:07:24,760
- No.
- Yeah, Jonbers.
164
00:07:24,760 --> 00:07:27,840
Well, think again, missy.
165
00:07:27,840 --> 00:07:31,280
If you really want to
make a good impression,
166
00:07:31,280 --> 00:07:34,680
you better quick-step
that pussy up, honey.
167
00:07:36,960 --> 00:07:38,880
Please, not another dance challenge.
168
00:07:38,880 --> 00:07:40,520
I need to do some more cardio.
169
00:07:40,520 --> 00:07:43,040
RuPaul's High School for Girls
is doing P this week.
170
00:07:43,040 --> 00:07:45,040
[laughter]
171
00:07:45,040 --> 00:07:46,520
Hello, hello, hello.
172
00:07:46,520 --> 00:07:49,040
ALL: Hi!
173
00:07:49,040 --> 00:07:50,400
Ooh, good morning, ladykins.
174
00:07:50,400 --> 00:07:54,680
- ALL: Good morning.
- [laughing]
175
00:07:54,680 --> 00:07:57,480
You know, the UK's Next Drag Superstar
176
00:07:57,480 --> 00:08:00,480
needs to put the bass in her walk
177
00:08:00,480 --> 00:08:03,840
and put the funny in her blankety-blank.
178
00:08:03,840 --> 00:08:07,040
[laughs] You've been waiting all season.
179
00:08:07,040 --> 00:08:08,720
Yes.
180
00:08:08,720 --> 00:08:11,680
And today is the day.
181
00:08:11,680 --> 00:08:15,200
For this week's maxi challenge,
we're gonna play the Snatch Game.
182
00:08:15,200 --> 00:08:18,000
[all cheering]
183
00:08:18,000 --> 00:08:19,880
Snatch Game is one of those challenges
184
00:08:19,880 --> 00:08:22,920
that if you succeed in it, you
are forever loved and adored.
185
00:08:22,920 --> 00:08:25,960
And if you fail, you are forever shunned.
186
00:08:27,800 --> 00:08:29,680
Aah!
187
00:08:29,680 --> 00:08:34,360
[laughs] I've got a mixture of
excitement and complete shits.
188
00:08:34,360 --> 00:08:37,960
#DragRaceUK.
189
00:08:37,960 --> 00:08:42,160
You need to show off your
best celebrity impersonations
190
00:08:42,160 --> 00:08:45,800
and make me laugh my blanking arse off.
191
00:08:45,800 --> 00:08:47,800
[laughter]
192
00:08:47,800 --> 00:08:50,120
Racers, start your engines.
193
00:08:50,120 --> 00:08:52,520
And may the best drag queen win.
194
00:08:52,520 --> 00:08:55,280
[all cheering]
195
00:08:55,280 --> 00:08:57,520
Snatch Game, baby.
196
00:08:57,520 --> 00:09:00,800
[electronic music]
197
00:09:00,800 --> 00:09:02,080
Hello, my gorgeous.
198
00:09:02,080 --> 00:09:03,880
Hey, babes.
199
00:09:03,880 --> 00:09:05,720
What are you gonna do?
200
00:09:05,720 --> 00:09:08,400
I think I might... it's
two people, basically.
201
00:09:08,400 --> 00:09:10,080
It's either Marie Kondo or Posh Spice.
202
00:09:10,080 --> 00:09:12,200
When I got to do a tour with Mel C,
203
00:09:12,200 --> 00:09:14,880
I played Posh Spice but all
the shows around the world.
204
00:09:14,880 --> 00:09:17,200
But I love Marie Kondo.
205
00:09:17,200 --> 00:09:19,480
I feel like I've got more
to do with Marie Kondo
206
00:09:19,480 --> 00:09:21,200
as well because I want to
play an Asian character.
207
00:09:21,200 --> 00:09:22,440
Is Marie Kondo funny?
208
00:09:22,440 --> 00:09:24,000
Like, what's funny about her?
209
00:09:24,000 --> 00:09:25,480
She's, like, quite, like, prim and proper
210
00:09:25,480 --> 00:09:27,800
with all her neat, anal tidying and stuff.
211
00:09:27,800 --> 00:09:29,560
But she's like, quite...
212
00:09:29,560 --> 00:09:32,680
- Anal tidying?
- [laughter]
213
00:09:32,680 --> 00:09:34,520
From what I've seen on TV, Marie Kondo
214
00:09:34,520 --> 00:09:38,000
is the most politest,
purest, wonderful woman.
215
00:09:38,000 --> 00:09:40,880
And all the English that
I've heard is literally,
216
00:09:40,880 --> 00:09:43,280
konnichiwa, my name is Marie Kondo.
217
00:09:43,280 --> 00:09:45,760
And then everything else is
in Japanese, which I love,
218
00:09:45,760 --> 00:09:48,320
because she's like, I don't
need to learn English for you lot.
219
00:09:48,320 --> 00:09:50,480
- Who are you doing? What's this?
- Oh, my God.
220
00:09:50,480 --> 00:09:51,600
Who are you... Is this another merkin?
221
00:09:51,600 --> 00:09:53,000
- Grandad collar.
- Right.
222
00:09:53,000 --> 00:09:55,040
- Is this another merkin?
- Gray wig.
223
00:09:55,040 --> 00:09:58,000
- Louis Walsh?
- Louis Walsh?
224
00:09:58,000 --> 00:10:00,720
You look like a pop star,
you sound like a pop star...
225
00:10:00,720 --> 00:10:01,720
Thank you.
226
00:10:01,720 --> 00:10:02,840
You're a pop star.
227
00:10:02,840 --> 00:10:05,680
I've been rehearsing.
I've been practicing.
228
00:10:05,680 --> 00:10:07,000
I've got props.
229
00:10:07,000 --> 00:10:09,160
I've got a bus driver wig.
230
00:10:09,160 --> 00:10:13,440
I am ready to be Louis Walsh.
231
00:10:13,440 --> 00:10:14,640
We've seen enough of him.
232
00:10:14,640 --> 00:10:16,200
- He's funny.
- That's true. That's true.
233
00:10:16,200 --> 00:10:18,400
He's camp.
234
00:10:18,400 --> 00:10:19,880
Oh, God.
235
00:10:19,880 --> 00:10:23,720
Are you gonna have to take off your tan?
236
00:10:23,720 --> 00:10:26,200
Bye. [Laughter]
237
00:10:26,200 --> 00:10:28,080
I'm really excited about this challenge.
238
00:10:28,080 --> 00:10:29,400
- Like...
- I'm excited.
239
00:10:29,400 --> 00:10:31,000
- Ooh, we're cutting wigs already.
- I know.
240
00:10:31,000 --> 00:10:32,840
I'm getting, you know,
the little queen ready.
241
00:10:32,840 --> 00:10:34,440
Who is this meant to be?
242
00:10:34,440 --> 00:10:39,080
This, my darling, is the
Queen of Ireland, Enya.
243
00:10:39,080 --> 00:10:40,240
So she's a singer, isn't she?
244
00:10:40,240 --> 00:10:41,920
She is a singer.
245
00:10:41,920 --> 00:10:43,720
Is she the one that
sings the "Sail Away" song?
246
00:10:43,720 --> 00:10:45,440
She sings the "Sail Away" song. Yes, love.
247
00:10:45,440 --> 00:10:47,600
I think Enya's a good
character because we don't
248
00:10:47,600 --> 00:10:48,880
even know much about Enya.
249
00:10:48,880 --> 00:10:50,720
And, you know, it's very...
250
00:10:50,720 --> 00:10:52,320
Did you hear that in the winds?
251
00:10:52,320 --> 00:10:54,880
They're telling me you're a gob shite.
252
00:10:54,880 --> 00:10:57,040
What do you think you're
gonna do in Snatch Game
253
00:10:57,040 --> 00:10:58,560
to try and snag your first badge?
254
00:10:58,560 --> 00:11:00,800
Listen to the winds as Enya does.
255
00:11:00,800 --> 00:11:02,120
[laughs]
256
00:11:02,120 --> 00:11:03,720
They're calling me.
257
00:11:03,720 --> 00:11:07,160
They're saying, "Jonbers,
the winner is you."
258
00:11:07,160 --> 00:11:08,160
Okay.
259
00:11:08,160 --> 00:11:11,400
She's confident, girlie.
260
00:11:11,400 --> 00:11:13,440
Hey, dolls! ALL: Hi!
261
00:11:13,440 --> 00:11:15,280
I've invited a guest.
262
00:11:15,280 --> 00:11:18,800
It's two-time Snatch
Game winner, Baga Chipz.
263
00:11:18,800 --> 00:11:21,800
- [cheering]
- It's me, Baga Chipz.
264
00:11:21,800 --> 00:11:25,480
[laughs] Oh, thank you, Ru.
265
00:11:25,480 --> 00:11:26,840
Oh, my God.
266
00:11:26,840 --> 00:11:29,480
Le Fil and Pixie Polite, come on over.
267
00:11:29,480 --> 00:11:30,720
Ladies, say hello to Baga.
268
00:11:30,720 --> 00:11:33,000
- Hi.
- Hi, Bags.
269
00:11:33,000 --> 00:11:35,720
First of all, Baga, we're
gonna try to guess who they are.
270
00:11:35,720 --> 00:11:38,440
Now, Le Fil has a little mini dress.
271
00:11:38,440 --> 00:11:39,640
Any guesses, Baga?
272
00:11:39,640 --> 00:11:42,120
Yeah. I'm thinking it's Posh Spice.
273
00:11:42,120 --> 00:11:43,680
- Victoria.
- Is it Posh?
274
00:11:43,680 --> 00:11:45,800
Yeah, that one's Posh. Definitely.
275
00:11:45,800 --> 00:11:48,280
Oh, great. I love, love Posh.
276
00:11:48,280 --> 00:11:50,880
Because I normally enjoy playing Posh,
277
00:11:50,880 --> 00:11:52,520
I was like, for this challenge,
278
00:11:52,520 --> 00:11:54,600
I was also thinking about
doing Marie Kondo as well...
279
00:11:54,600 --> 00:11:56,200
Oh, yes, of course. Yes.
280
00:11:56,200 --> 00:11:58,920
Who I also love, who's also slightly anal.
281
00:11:58,920 --> 00:12:00,200
- Well, we love anal.
- Yeah.
282
00:12:00,200 --> 00:12:01,880
Yeah.
283
00:12:01,880 --> 00:12:04,000
Based on my improv challenge,
I don't know how easy
284
00:12:04,000 --> 00:12:06,160
it's going to be to Ru cackle.
285
00:12:06,160 --> 00:12:10,920
But with Marie Kondo, I really
want to tidy up this competition.
286
00:12:10,920 --> 00:12:16,440
All right, so, now, you've
got a big flouncy outfit on
287
00:12:16,440 --> 00:12:18,000
with lots of jewels.
288
00:12:18,000 --> 00:12:20,440
She is a dame, if that gives you a clue.
289
00:12:20,440 --> 00:12:22,720
- Dame Shirley Bassey.
- Mm.
290
00:12:22,720 --> 00:12:24,800
That's great. That's fantastic.
291
00:12:24,800 --> 00:12:29,400
Now, a lot of the kids feel that
when white people do Black people,
292
00:12:29,400 --> 00:12:31,360
it's not a good thing.
293
00:12:31,360 --> 00:12:33,960
I just think there's so much to Shirley
294
00:12:33,960 --> 00:12:36,000
that it doesn't need to be about her race.
295
00:12:36,000 --> 00:12:40,160
And she's such a fabulous,
larger-than-life national treasure
296
00:12:40,160 --> 00:12:41,360
like you, Bags.
297
00:12:41,360 --> 00:12:44,560
I definitely feel like they're
confident in my choice,
298
00:12:44,560 --> 00:12:46,160
and they think it's gonna be funny.
299
00:12:46,160 --> 00:12:51,320
I can't wait to show Ru
my Bassey in the challenge.
300
00:12:51,320 --> 00:12:53,200
So, now, Baga is here.
301
00:12:53,200 --> 00:12:54,800
Do you have any questions for Baga?
302
00:12:54,800 --> 00:12:57,160
Is there something that
you do to fully let go?
303
00:12:57,160 --> 00:12:59,600
Like, the Snatch Game to me
ain't even a challenge,
304
00:12:59,600 --> 00:13:01,080
- 'cause I just enjoy it.
- Yeah.
305
00:13:01,080 --> 00:13:03,400
And that's the thing about
Snatch Game. Just enjoy it. Let go.
306
00:13:03,400 --> 00:13:04,880
Be silly.
307
00:13:04,880 --> 00:13:07,720
And, like, with Dame Shirley, you can
do all the hand movements and the mouth.
308
00:13:07,720 --> 00:13:10,200
She, like, talked like... hello.
309
00:13:10,200 --> 00:13:12,760
Just imagine you're having
a big party with Ru.
310
00:13:12,760 --> 00:13:14,240
- Yes.
- Yeah.
311
00:13:14,240 --> 00:13:16,240
I think that's a great...
That's great advice.
312
00:13:16,240 --> 00:13:19,080
Well, ladies, make me laugh.
313
00:13:19,080 --> 00:13:21,040
Wow. We've got a lot of stuff here.
314
00:13:21,040 --> 00:13:23,200
There's a lot of characters here.
315
00:13:23,200 --> 00:13:24,600
Let's start with Black Peppa.
316
00:13:24,600 --> 00:13:27,400
There's a hat that has jewels on it.
317
00:13:27,400 --> 00:13:29,480
Oh, my God. Bimini.
318
00:13:29,480 --> 00:13:31,880
[laughter]
319
00:13:31,880 --> 00:13:32,880
Who are you playing?
320
00:13:32,880 --> 00:13:34,760
I'm playing Lil Nas X.
321
00:13:34,760 --> 00:13:36,080
Lil Nas X? BLACK PEPPA: Yeah.
322
00:13:36,080 --> 00:13:37,280
Ooh, that's an interesting choice.
323
00:13:37,280 --> 00:13:38,800
Oh, yeah. BLACK PEPPA: Yeah.
324
00:13:38,800 --> 00:13:40,800
'Cause I don't think
we know what Lil Nas X
325
00:13:40,800 --> 00:13:42,840
sounds like when he talks.
326
00:13:42,840 --> 00:13:45,440
So you get to do whatever you want, right?
327
00:13:45,440 --> 00:13:48,320
I can literally do whatever I
want to do and have fun with it.
328
00:13:48,320 --> 00:13:49,840
Like, coming into this,
I knew I was going to have
329
00:13:49,840 --> 00:13:51,280
to do comedy challenges.
330
00:13:51,280 --> 00:13:52,840
And I know I'm not good at everything.
331
00:13:52,840 --> 00:13:56,240
And to challenge myself in
something that I'm not good at
332
00:13:56,240 --> 00:13:57,400
and push beyond that
333
00:13:57,400 --> 00:13:59,440
is basically what I'm going to
have to do in this challenge.
334
00:13:59,440 --> 00:14:00,280
Yeah.
335
00:14:00,280 --> 00:14:02,400
Just don't let Ru know you're struggling.
336
00:14:02,400 --> 00:14:03,640
[laughs] BAGA: Just have an answer.
337
00:14:03,640 --> 00:14:05,240
Absolutely.
338
00:14:05,240 --> 00:14:07,200
Just, like, if I struggled
I'd just say Paul, and that's it.
339
00:14:07,200 --> 00:14:08,560
[laughter]
340
00:14:08,560 --> 00:14:10,240
So just have an answer for everything.
341
00:14:10,240 --> 00:14:11,760
[laughing]
342
00:14:11,760 --> 00:14:14,880
BLACK PEPPA: I know that, if
I do well, this
343
00:14:14,880 --> 00:14:18,760
will be literally me
overcoming a huge fear of mine.
344
00:14:18,760 --> 00:14:22,080
So I definitely am taking
on every single thing
345
00:14:22,080 --> 00:14:23,880
that they're telling me.
346
00:14:23,880 --> 00:14:25,280
- Cheddar.
- Hmm?
347
00:14:25,280 --> 00:14:27,560
- It looks like you have...
- Two.
348
00:14:27,560 --> 00:14:29,920
- One looks like Queen Elizabeth I.
- Queen Elizabeth I. Yeah.
349
00:14:29,920 --> 00:14:31,640
And the other, it's Quentin Crisp.
350
00:14:31,640 --> 00:14:33,480
- It is Quentin Crisp, Ru.
- Oh, yeah.
351
00:14:33,480 --> 00:14:34,880
Yes. It's gorgeous.
352
00:14:34,880 --> 00:14:36,680
Have you done Quentin Crisp before?
353
00:14:36,680 --> 00:14:39,880
I often wander around the
streets just doing impressions
354
00:14:39,880 --> 00:14:42,280
of Quentin Crisp in shops, in
the hope that I'll get a free coffee.
355
00:14:42,280 --> 00:14:44,520
- Do you know what I mean?
- Oh, how fabulous.
356
00:14:44,520 --> 00:14:46,720
But what's your deciding
factor between the two?
357
00:14:46,720 --> 00:14:48,240
Well, I feel like Queen Elizabeth,
358
00:14:48,240 --> 00:14:50,160
because we don't know
what she sounds like,
359
00:14:50,160 --> 00:14:52,200
I'll be able to have a lot more fun.
360
00:14:52,200 --> 00:14:53,720
Well, she sounds like Cate Blanchett.
361
00:14:53,720 --> 00:14:55,680
- I mean, everybody knows that.
- Oh, of course.
362
00:14:55,680 --> 00:14:56,840
- RU PAUL: Yes.
- Or Helen Mirren.
363
00:14:56,840 --> 00:14:58,160
Or Bette Davis.
364
00:14:58,160 --> 00:14:59,440
- Or Dame Judi Dench.
- Yes.
365
00:14:59,440 --> 00:15:01,200
- [laughs]
- You know.
366
00:15:01,200 --> 00:15:03,760
So I feel like I could have
so much more fun in being
367
00:15:03,760 --> 00:15:06,200
- kind of crazy and out there.
- Yes. Yes.
368
00:15:06,200 --> 00:15:10,080
Who doesn't love
a horny, bloodthirsty queen
369
00:15:10,080 --> 00:15:14,800
in a lovely dress out to snatch a crown?
370
00:15:14,800 --> 00:15:16,400
It's practically what we're doing.
371
00:15:16,400 --> 00:15:19,120
Listen... and you all know this...
372
00:15:19,120 --> 00:15:23,360
If you have an objective, then
you have an angle to work from.
373
00:15:23,360 --> 00:15:24,800
That's really the key.
374
00:15:24,800 --> 00:15:26,120
'Cause that's where the humor is.
375
00:15:26,120 --> 00:15:29,040
Now, Dakota, you've got a cigarette.
376
00:15:29,040 --> 00:15:31,320
Oh. Oh, I know who that is.
377
00:15:31,320 --> 00:15:32,320
Do you know who that is?
378
00:15:32,320 --> 00:15:34,480
- Yeah, Pete Burns.
- Yes.
379
00:15:34,480 --> 00:15:35,920
He's been arrested.
380
00:15:35,920 --> 00:15:39,480
I knew Pete, and Pete was
wonderful. Great sense of humor.
381
00:15:39,480 --> 00:15:41,000
How are you going to make Pete funny?
382
00:15:41,000 --> 00:15:42,320
We haven't got a lot
of time on Snatch Game.
383
00:15:42,320 --> 00:15:43,680
Yeah.
384
00:15:43,680 --> 00:15:45,600
And I think Pete was just
so irreverent and funny,
385
00:15:45,600 --> 00:15:47,360
and there's just so much
material just even
386
00:15:47,360 --> 00:15:50,240
- with what happened on "Big Brother."
- Yeah.
387
00:15:50,240 --> 00:15:52,880
So that's kind of the era of
Pete Burns that I'm going for.
388
00:15:52,880 --> 00:15:54,720
What are you going to do with your lips?
389
00:15:54,720 --> 00:15:57,400
I'm gonna borrow some lip
liner from Jonbers, actually.
390
00:15:57,400 --> 00:15:59,840
[laughter]
391
00:15:59,840 --> 00:16:01,320
Rude.
392
00:16:01,320 --> 00:16:03,120
I've definitely got a
lot of work ahead of me
393
00:16:03,120 --> 00:16:05,120
if I want to make Ru laugh.
394
00:16:05,120 --> 00:16:08,240
But I've been quite determined to do that.
395
00:16:08,240 --> 00:16:13,280
All right, ladies, break
a leg and make me laugh.
396
00:16:13,280 --> 00:16:15,960
Jonbers and Danny, come on over.
397
00:16:15,960 --> 00:16:17,840
Hello. How are you, Baga?
398
00:16:17,840 --> 00:16:19,680
- Hello.
- Hi, babe. How are you?
399
00:16:19,680 --> 00:16:21,880
Do you all know Baga personally?
400
00:16:21,880 --> 00:16:23,160
Yes, babe.
401
00:16:23,160 --> 00:16:25,240
I think everyone who does
drag knows Baga personally.
402
00:16:25,240 --> 00:16:26,960
- Really?
- [laughter]
403
00:16:26,960 --> 00:16:29,040
So what I'm hearing is you
have a restraining order.
404
00:16:29,040 --> 00:16:30,360
Oh, definitely.
405
00:16:30,360 --> 00:16:33,360
Baga, how many restraining orders
do you have against you right now?
406
00:16:33,360 --> 00:16:36,600
In the words of Jujube, a sensible 75.
407
00:16:36,600 --> 00:16:40,520
[laughter]
408
00:16:40,520 --> 00:16:44,240
Baga, last week these
two were the top girls.
409
00:16:44,240 --> 00:16:47,080
In fact, Danny won the Ru Peter badge.
410
00:16:47,080 --> 00:16:49,800
But this one here was close on her heels.
411
00:16:49,800 --> 00:16:51,280
- That was brilliant.
- Thank you.
412
00:16:51,280 --> 00:16:53,120
That was absolutely brilliant.
413
00:16:53,120 --> 00:16:55,720
You'll be doing that character
for the rest of your life.
414
00:16:55,720 --> 00:16:58,120
- I want you to know that.
- Whoo!
415
00:16:58,120 --> 00:16:59,400
Hey!
416
00:16:59,400 --> 00:17:01,640
All right. So, Jonbers, you first.
417
00:17:01,640 --> 00:17:05,240
You tell us, are you
indeed Prince Valiant?
418
00:17:05,240 --> 00:17:07,520
Well, I am the queen of something,
419
00:17:07,520 --> 00:17:10,880
but I'm the Queen of Ireland, Enya.
420
00:17:10,880 --> 00:17:12,800
- Enya.
- Enya.
421
00:17:12,800 --> 00:17:14,920
- Have you done Enya before?
- I've not.
422
00:17:14,920 --> 00:17:16,400
I'm a big fan of Enya.
423
00:17:16,400 --> 00:17:18,880
But I think there's a lot to play with.
424
00:17:18,880 --> 00:17:21,400
I don't know much
about Enya's personality,
425
00:17:21,400 --> 00:17:23,640
but I know she's like... ain't
she like a pixie or a fairy...
426
00:17:24,400 --> 00:17:26,800
- Very much so.
- That lives in the Irish countryside?
427
00:17:26,800 --> 00:17:28,480
- Yeah.
- Ah.
428
00:17:28,480 --> 00:17:30,200
It's an interesting choice.
429
00:17:30,200 --> 00:17:32,960
But is she funny?
430
00:17:32,960 --> 00:17:35,640
- Can you make her funny?
- I believe I can.
431
00:17:35,640 --> 00:17:37,920
I personally would do
the most obvious thing.
432
00:17:37,920 --> 00:17:41,880
I would do Saint Patti, which
would be the female version
433
00:17:41,880 --> 00:17:44,000
of Saint Patrick.
434
00:17:44,000 --> 00:17:48,280
- Oh, my God.
- That's funny. I love that one.
435
00:17:48,280 --> 00:17:50,880
Would you like me to eat me
breakfast out of a pot of gold
436
00:17:50,880 --> 00:17:51,920
as well, would you, Ru?
437
00:17:51,920 --> 00:17:53,400
[laughter]
438
00:17:53,400 --> 00:17:55,160
But, you know, you could drag that up.
439
00:17:55,160 --> 00:17:56,800
All of the things that we
associate with St. Patrick...
440
00:17:56,800 --> 00:17:57,840
Yeah.
441
00:17:57,840 --> 00:17:59,960
You can just drag
that up, and that's funny.
442
00:17:59,960 --> 00:18:03,320
Ru is gonna have her
eyes on me, da, da, da.
443
00:18:03,320 --> 00:18:04,760
So I'm gonna do this.
444
00:18:04,760 --> 00:18:05,880
I'm gonna be St. Patti.
445
00:18:05,880 --> 00:18:06,880
Danny Beard.
446
00:18:06,880 --> 00:18:08,840
Shall I give you a little
impression, see if you get it?
447
00:18:08,840 --> 00:18:09,920
Okay.
448
00:18:09,920 --> 00:18:13,200
- You look like a pop star.
- You sound like a pop star.
449
00:18:13,200 --> 00:18:17,600
- Are you Cilla Black?
- [laughter]
450
00:18:17,600 --> 00:18:19,840
That's Irish, Ru.
451
00:18:19,840 --> 00:18:21,080
Louis Walsh.
452
00:18:21,080 --> 00:18:22,880
Oh, Louis Walsh.
453
00:18:22,880 --> 00:18:24,040
Okay.
454
00:18:24,040 --> 00:18:26,080
All right.
455
00:18:26,080 --> 00:18:28,240
So why did you choose Louis Walsh?
456
00:18:28,240 --> 00:18:29,720
Like, he's got a lot...
457
00:18:29,720 --> 00:18:31,280
I feel like he's got a lot to play with.
458
00:18:31,280 --> 00:18:35,080
He's a big TV personality.
I think he's quite funny.
459
00:18:35,080 --> 00:18:36,880
I think I can make him,
hopefully, quite funny.
460
00:18:36,880 --> 00:18:38,000
Great.
461
00:18:38,000 --> 00:18:41,240
I'm just getting the vibe that
Ru isn't into what I'm doing.
462
00:18:41,240 --> 00:18:43,520
Does your Louis have an objective?
463
00:18:43,520 --> 00:18:45,440
You've made me think now.
464
00:18:45,440 --> 00:18:48,720
You know, you want to give
yourself lots of choices,
465
00:18:48,720 --> 00:18:50,840
lots of avenues to go down.
466
00:18:50,840 --> 00:18:55,360
Like, if you were the sixth Beatle
or the grandchild of the Beatles,
467
00:18:55,360 --> 00:18:58,640
you know, then you'd have all
this Liverpool stuff to work with,
468
00:18:58,640 --> 00:19:01,640
which is part of your history, you know?
469
00:19:01,640 --> 00:19:04,120
Okay. Thank you.
470
00:19:04,120 --> 00:19:06,040
This is sending me in a spin.
471
00:19:06,040 --> 00:19:09,240
I'm already thinking in my mind,
who can I do?
472
00:19:09,240 --> 00:19:12,680
Well, ladies, thank you. I
cannot wait to see you out there...
473
00:19:12,680 --> 00:19:15,480
- Cheers, girl.
- On the Snatch Game panel.
474
00:19:15,480 --> 00:19:18,360
What am I doing?
475
00:19:18,360 --> 00:19:20,120
Listen up, ladies.
476
00:19:20,120 --> 00:19:23,360
Later today you'll head
to the Snatch Game set,
477
00:19:23,360 --> 00:19:26,080
where you'll meet your contestants.
478
00:19:26,080 --> 00:19:30,360
From "Strictly Come Dancing,"
the fabulous Tess Daly...
479
00:19:30,360 --> 00:19:32,360
- Whoo!
- Whoo!
480
00:19:32,360 --> 00:19:34,280
And AJ Odudu.
481
00:19:34,280 --> 00:19:37,000
[all cheering]
482
00:19:37,000 --> 00:19:38,720
And tomorrow on the main stage,
483
00:19:38,720 --> 00:19:43,040
we'll be joined by our
extra-special guest judge Mel B.
484
00:19:43,040 --> 00:19:47,200
[all cheering]
485
00:19:47,200 --> 00:19:48,760
Good luck, girls.
486
00:19:48,760 --> 00:19:50,760
And be much better!
487
00:19:50,760 --> 00:19:55,320
[laughter]
488
00:19:55,320 --> 00:20:00,760
[dramatic music]
489
00:20:00,760 --> 00:20:04,800
I am just, like, shaking,
like, physically shaking.
490
00:20:06,040 --> 00:20:10,760
Looking around the room, everyone
seems to be very excited except me.
491
00:20:10,760 --> 00:20:12,960
I am literally breaking Snatch Game,
492
00:20:12,960 --> 00:20:16,080
and I am trying my best
to keep it together.
493
00:20:16,080 --> 00:20:19,520
I wasn't looking forward
to Snatch Game, all tea.
494
00:20:19,520 --> 00:20:22,160
Look, do you remember when we
done that improv
495
00:20:22,160 --> 00:20:23,880
- and you were worried about that?
- Mm-hmm.
496
00:20:23,880 --> 00:20:25,440
And you were safe on that.
497
00:20:25,440 --> 00:20:27,600
Like, just play on that.
498
00:20:27,600 --> 00:20:29,880
Peppa is definitely breaking this.
499
00:20:29,880 --> 00:20:32,560
I know she's amazing. She can do this.
500
00:20:32,560 --> 00:20:33,720
She just needs to believe in herself.
501
00:20:33,720 --> 00:20:35,480
Can you make them funny?
502
00:20:35,480 --> 00:20:37,280
I don't know. That's the thing, like...
503
00:20:37,280 --> 00:20:40,160
- But that's not the answer.
- The answer is yes.
504
00:20:42,440 --> 00:20:44,040
Don't get in this head space.
505
00:20:44,040 --> 00:20:46,240
We haven't even done the challenge yet.
506
00:20:46,240 --> 00:20:48,000
- You know what I mean?
- Yeah.
507
00:20:48,000 --> 00:20:52,600
Channel that Black Peppa energy,
how you perform and how you lip sync.
508
00:20:52,600 --> 00:20:55,200
- Channel that into that character.
- Mm-hmm.
509
00:20:55,200 --> 00:20:56,800
- You know what I mean?
- Thank you.
510
00:20:56,800 --> 00:21:01,280
I have a tendency to really be
trying to control everything
511
00:21:01,280 --> 00:21:02,600
and be perfect.
512
00:21:02,600 --> 00:21:04,320
And I feel like this is the challenge
513
00:21:04,320 --> 00:21:06,640
where I really need to let go
and not get in my head.
514
00:21:06,640 --> 00:21:09,800
I really need to pull myself together.
515
00:21:09,800 --> 00:21:11,240
- You can do this.
- Yeah.
516
00:21:11,240 --> 00:21:14,360
- Of course I can do this.
- Exactly. There you go.
517
00:21:14,360 --> 00:21:16,560
Release the yee-haw within.
518
00:21:16,560 --> 00:21:19,600
- Yee-haw!
- [laughs]
519
00:21:21,040 --> 00:21:27,080
[music continues]
520
00:21:27,080 --> 00:21:29,480
I am spinning.
521
00:21:29,480 --> 00:21:31,120
I don't know me ass from me elbow.
522
00:21:31,120 --> 00:21:32,840
How are you? Oh, God.
523
00:21:32,840 --> 00:21:34,760
I'm done. I'm ready.
524
00:21:34,760 --> 00:21:36,320
- I'm freaking out.
- Why are you freaking?
525
00:21:36,320 --> 00:21:37,320
Oh, no. Why?
526
00:21:37,320 --> 00:21:38,840
- Why are you freaking out?
- Don't freak out.
527
00:21:38,840 --> 00:21:42,000
Because Ru was just, like,
deadpan, and it threw me off a bit.
528
00:21:42,000 --> 00:21:43,600
Like, she didn't laugh once.
529
00:21:45,640 --> 00:21:47,880
I don't know if I should change it or not.
530
00:21:47,880 --> 00:21:49,480
Do I want to do Natasha Hamilton?
531
00:21:49,480 --> 00:21:51,360
No.
532
00:21:51,360 --> 00:21:54,080
Do I want to do Kerry Katona? No.
533
00:21:54,080 --> 00:21:56,400
I've got faith in whatever
decision Danny makes.
534
00:21:56,400 --> 00:22:00,080
Yeah. And, you know, I got
faith in you whatever you do.
535
00:22:00,080 --> 00:22:02,400
- You know you can do improv.
- Yeah.
536
00:22:02,400 --> 00:22:04,360
- You know you can be funny.
- Yeah, yeah, yeah, yeah.
537
00:22:04,360 --> 00:22:06,480
So don't second-guess
the character too much.
538
00:22:06,480 --> 00:22:08,520
Just choose someone and go for it.
539
00:22:08,520 --> 00:22:11,800
- Commence.
- Please don't stress yourself out.
540
00:22:11,800 --> 00:22:14,360
I'm not sure if it's just
the pressure of having done
541
00:22:14,360 --> 00:22:18,280
so well so far, but in all
my years of knowing Danny,
542
00:22:18,280 --> 00:22:21,560
I've never seen Danny doubt themselves.
543
00:22:21,560 --> 00:22:25,240
But Danny's hilarious,
like, always hilarious,
544
00:22:25,240 --> 00:22:26,720
always has a comeback.
545
00:22:26,720 --> 00:22:29,680
Do you want to ask Linda what she thinks?
546
00:22:29,680 --> 00:22:31,600
CHEDDAR: She says she should go home.
547
00:22:31,600 --> 00:22:34,040
Okay. Thank you. Yeah.
548
00:22:34,040 --> 00:22:36,360
Made my decision. Find out on the set.
549
00:22:36,360 --> 00:22:39,400
Whoo!
550
00:22:39,400 --> 00:22:44,000
It's time to play
"Strictly Come Snatch Game."
551
00:22:44,000 --> 00:22:46,240
Here's your host, RuPaul.
552
00:22:46,240 --> 00:22:49,360
Hello, everybody.
553
00:22:49,360 --> 00:22:52,200
Let's welcome our contestants,
554
00:22:52,200 --> 00:22:54,840
AJ Odudu and Tess Daly.
555
00:22:54,840 --> 00:22:57,360
[laughs]
556
00:22:57,360 --> 00:23:00,440
Now, AJ, you are an amazing dancer.
557
00:23:00,440 --> 00:23:02,920
Are you familiar with the Shablam?
558
00:23:02,920 --> 00:23:05,040
Oh, Ru, a lady never tells.
559
00:23:05,040 --> 00:23:09,480
[laughs] Now, Tess, are you excited
560
00:23:09,480 --> 00:23:11,440
to play the Snatch Game?
561
00:23:11,440 --> 00:23:13,000
- So excited.
- Really?
562
00:23:13,000 --> 00:23:14,640
- Look at the glitz.
- I know!
563
00:23:14,640 --> 00:23:16,680
- The glamour and celebrities.
- Darling.
564
00:23:16,680 --> 00:23:19,960
- I feel like I'm at home.
- [laughter]
565
00:23:19,960 --> 00:23:23,080
Yes, well, all the celebrities are here.
566
00:23:23,080 --> 00:23:24,680
Now let's meet them.
567
00:23:24,680 --> 00:23:28,720
First, visiting us from the 16th century,
568
00:23:28,720 --> 00:23:31,760
it's Queen Elizabeth I.
569
00:23:31,760 --> 00:23:34,600
[laughs] Hello, Ru.
570
00:23:34,600 --> 00:23:36,400
May I call you the Virgin Queen?
571
00:23:36,400 --> 00:23:39,360
Oh, you can call me
virgin on anything, Ru.
572
00:23:39,360 --> 00:23:43,360
But for the boys out there,
yes, I am totally intact
573
00:23:43,360 --> 00:23:46,520
but experienced.
574
00:23:46,520 --> 00:23:50,240
Up next, Marie Kondo is here.
575
00:23:50,240 --> 00:23:52,960
Oh, konnichiwa, RuPaul-san.
576
00:23:52,960 --> 00:23:56,320
So what do you think of our
set? Is it tidy enough for you?
577
00:23:56,320 --> 00:23:58,720
At the moment, it
look very tidy. Very tidy.
578
00:23:58,720 --> 00:24:00,560
Oh, good, good.
579
00:24:00,560 --> 00:24:03,880
We've got the one and only...
580
00:24:03,880 --> 00:24:05,600
Cilla Black is here.
581
00:24:05,600 --> 00:24:06,600
Cilla.
582
00:24:06,600 --> 00:24:10,840
[speaking gibberish]
583
00:24:10,840 --> 00:24:13,120
So lovely to be back on the telly.
584
00:24:13,120 --> 00:24:16,120
[speaks gibberish]
585
00:24:16,120 --> 00:24:18,040
Diamonds are forever.
586
00:24:18,040 --> 00:24:20,040
Dame Shirley Bassey!
587
00:24:20,040 --> 00:24:21,560
Hello, my darling Ruth.
588
00:24:21,560 --> 00:24:22,680
Can I call you Ruth?
589
00:24:22,680 --> 00:24:23,960
Yes, you can call me what...
590
00:24:23,960 --> 00:24:26,320
Such a lovely Welsh name, Ruth.
591
00:24:27,720 --> 00:24:30,880
Moving on, you spin me right around, baby.
592
00:24:30,880 --> 00:24:32,240
Pete Burns is here.
593
00:24:32,240 --> 00:24:33,520
I'm just so excited to be back.
594
00:24:33,520 --> 00:24:35,280
- Isn't it fun?
- It's so fun.
595
00:24:35,280 --> 00:24:36,280
I love it.
596
00:24:36,280 --> 00:24:37,840
So excited.
597
00:24:37,840 --> 00:24:40,480
We can still smoke indoors
if you're dead. It's amazing.
598
00:24:40,480 --> 00:24:42,560
Yeah!
599
00:24:42,560 --> 00:24:47,800
Grammy winner and
global sensation Lil Nas X.
600
00:24:47,800 --> 00:24:50,640
Hey, Lil Nas, what's the X stand for?
601
00:24:50,640 --> 00:24:54,960
The X stands for how many
X chromosomes are there.
602
00:24:54,960 --> 00:24:56,960
- X chromosomes?
- Yeah.
603
00:24:56,960 --> 00:24:58,280
How many do you have?
604
00:24:58,280 --> 00:24:59,880
I have as many as you want, daddy.
605
00:24:59,880 --> 00:25:02,720
Okay, all right.
606
00:25:02,720 --> 00:25:07,800
All the way from the
Emerald Isle, it's Saint Patti.
607
00:25:07,800 --> 00:25:10,400
Top of the morning to you there, RuPaul.
608
00:25:10,400 --> 00:25:12,320
[laughter]
609
00:25:12,320 --> 00:25:15,160
Now, Patti, are you afraid of snakes?
610
00:25:15,160 --> 00:25:18,000
I don't want to see any more snakes
611
00:25:18,000 --> 00:25:21,600
on this mother-talking island!
612
00:25:21,600 --> 00:25:24,040
Goodbye, snakes!
613
00:25:24,040 --> 00:25:25,960
Hello, Snatch Game!
614
00:25:25,960 --> 00:25:28,200
[laughter]
615
00:25:28,200 --> 00:25:29,680
Are y'all ready to play the game?
616
00:25:29,680 --> 00:25:31,720
- We're ready.
- Let's go, AJ.
617
00:25:31,720 --> 00:25:34,320
Okay. AJ and Tess, here's how it works.
618
00:25:34,320 --> 00:25:37,320
I ask a question, and you give an answer
619
00:25:37,320 --> 00:25:40,400
that you think will match our stars.
620
00:25:40,400 --> 00:25:42,080
- Okay, good luck to you both.
- Thank you.
621
00:25:42,080 --> 00:25:44,840
First question is for AJ.
622
00:25:44,840 --> 00:25:48,720
Do you know the difference
between "Drag Race" and "Strictly"?
623
00:25:48,720 --> 00:25:53,160
On "Strictly," they don't
blank their disco balls.
624
00:25:54,920 --> 00:25:58,240
All right, now, it looks like
our celebrities have finished
625
00:25:58,240 --> 00:25:59,720
writing their answers.
626
00:25:59,720 --> 00:26:01,160
Now we're going to go to you.
627
00:26:01,160 --> 00:26:04,680
I say they don't tuck their disco balls.
628
00:26:04,680 --> 00:26:06,040
- They don't "took"?
- They don't...
629
00:26:06,040 --> 00:26:08,320
Oh, they don't tuck. They don't tuck.
630
00:26:08,320 --> 00:26:10,920
- How dare you?
- [laughter]
631
00:26:10,920 --> 00:26:15,000
Let's see if you have matched
any of our celebrities.
632
00:26:15,000 --> 00:26:17,800
Let's go to Queen Elizabeth I.
633
00:26:17,800 --> 00:26:18,880
Oh!
634
00:26:18,880 --> 00:26:22,520
I prefer to pronounce it
"thirst," if you know what I mean.
635
00:26:24,000 --> 00:26:26,640
Thirst, do you yourself thirsty?
636
00:26:26,640 --> 00:26:27,920
Parched.
637
00:26:30,320 --> 00:26:33,400
What say you, Queen Elizabeth I?
638
00:26:33,400 --> 00:26:36,520
Well, Ru, I didn't really know
what a disco ball was,
639
00:26:36,520 --> 00:26:38,640
but it sounded a bit like a weapon.
640
00:26:38,640 --> 00:26:43,000
And if there's one thing I like to
do with all my soldiers' weapons,
641
00:26:43,000 --> 00:26:44,760
it's oil them.
642
00:26:44,760 --> 00:26:46,040
Oil!
643
00:26:46,040 --> 00:26:49,000
Vigorously, over and over again.
644
00:26:49,000 --> 00:26:51,360
Oil their disco balls.
645
00:26:51,360 --> 00:26:55,120
Interesting. [Laughter]
646
00:26:55,120 --> 00:26:58,000
- Not a match for you, AJ.
- Oh.
647
00:26:58,000 --> 00:27:01,840
- Let's move on down to Cilla.
- I put shave.
648
00:27:01,840 --> 00:27:05,640
You know, shave their hair on their balls.
649
00:27:05,640 --> 00:27:08,840
- Shave their disco balls.
- Yes!
650
00:27:08,840 --> 00:27:10,200
[speaking gibberish]
651
00:27:10,200 --> 00:27:13,240
It's not a match, unfortunately.
We're looking for tuck.
652
00:27:13,240 --> 00:27:17,680
Dame Shirley Bassey. Now,
how long have you been a dame?
653
00:27:17,680 --> 00:27:19,240
Oh, my darling, I've
been a dame for years.
654
00:27:19,240 --> 00:27:22,160
But even before I was a dame, I
knew I was a queen, my darling.
655
00:27:22,160 --> 00:27:23,280
Yes.
656
00:27:23,280 --> 00:27:25,320
Queen of the silver screen,
queen of the disco hall.
657
00:27:25,320 --> 00:27:27,040
Have you made movies?
658
00:27:27,040 --> 00:27:29,760
Well, no, but I plan on
making a movie of my life.
659
00:27:29,760 --> 00:27:31,520
I'm going to call it "Diamond Diva,"
660
00:27:31,520 --> 00:27:32,800
because diamonds are forever.
661
00:27:32,800 --> 00:27:35,640
Oh, wow, look at you.
662
00:27:35,640 --> 00:27:37,240
- I've got some to spare.
- Would you like some?
663
00:27:37,240 --> 00:27:38,680
No, maybe later.
664
00:27:38,680 --> 00:27:41,080
Dame Shirley, we are looking for tuck.
665
00:27:41,080 --> 00:27:42,640
What say you?
666
00:27:42,640 --> 00:27:46,440
I said polish their disco balls,
darling, because they're disco balls.
667
00:27:46,440 --> 00:27:47,840
They don't need polishing.
Do you know why, Ruth?
668
00:27:47,840 --> 00:27:49,000
Why?
669
00:27:49,000 --> 00:27:51,400
Because they are made of diamonds.
670
00:27:51,400 --> 00:27:52,600
Diamonds don't need to be polished.
671
00:27:52,600 --> 00:27:54,440
They just need to be enjoyed.
672
00:27:56,800 --> 00:27:59,000
Let's move on down to Marie Kondo.
673
00:27:59,000 --> 00:28:00,440
What say you?
674
00:28:00,440 --> 00:28:02,640
I say "tuck."
675
00:28:02,640 --> 00:28:05,080
- Touch.
- Yeah. Oh, touch!
676
00:28:05,080 --> 00:28:08,920
My translator in my ear is very quiet.
677
00:28:08,920 --> 00:28:12,600
Every time you touch something,
it spark joy!
678
00:28:12,600 --> 00:28:14,320
- Yeah.
- So close.
679
00:28:14,320 --> 00:28:15,680
- So close!
- Very close.
680
00:28:15,680 --> 00:28:19,080
Very close but not a match.
681
00:28:19,080 --> 00:28:21,560
Let's move on down to Saint Patti.
682
00:28:21,560 --> 00:28:23,440
- Saint Patti.
- Well, how are you? How are you?
683
00:28:23,440 --> 00:28:26,560
I didn't know Saint Patti's was a lady.
684
00:28:26,560 --> 00:28:29,320
Actually, in the fact of this answer,
685
00:28:29,320 --> 00:28:34,040
it's because I watched me
brother Patrick do this often.
686
00:28:34,040 --> 00:28:36,000
And I said rub,
687
00:28:36,000 --> 00:28:39,840
because he rubs his balls
to get the luck of the Irish.
688
00:28:39,840 --> 00:28:43,320
When he rubbed his balls,
I always see them get lucky.
689
00:28:43,320 --> 00:28:45,680
[laughter]
690
00:28:45,680 --> 00:28:47,920
Rub balls. Not a match.
691
00:28:47,920 --> 00:28:51,080
- No.
- But a very funny answer.
692
00:28:51,080 --> 00:28:53,320
All right, now, Tess, this one's for you.
693
00:28:53,320 --> 00:28:55,320
Rumor has it Baga Chipz
694
00:28:55,320 --> 00:28:58,840
has been booked for the
next series of "Strictly."
695
00:28:58,840 --> 00:29:01,720
In her honor, they're adding a new dance
696
00:29:01,720 --> 00:29:04,920
called the Baga blank, okay?
697
00:29:04,920 --> 00:29:06,560
Think about your answer.
698
00:29:06,560 --> 00:29:08,880
The celebrities are going
to write theirs down.
699
00:29:10,080 --> 00:29:12,360
- What say you?
- Splits.
700
00:29:12,360 --> 00:29:14,600
The Baga Splits!
701
00:29:14,600 --> 00:29:16,480
All right, let's see
if you got any matches here.
702
00:29:16,480 --> 00:29:18,000
Let's go to Lil Nas X.
703
00:29:18,000 --> 00:29:20,080
I don't know. Are you a dancer?
704
00:29:20,080 --> 00:29:23,360
- I'm a good dancer myself, yeah.
- Yeah, okay.
705
00:29:23,360 --> 00:29:26,320
And I met Baga Chipz,
actually, when I was out in the club.
706
00:29:26,320 --> 00:29:30,600
And I went to the club the first
time, and they gave me water.
707
00:29:30,600 --> 00:29:32,760
And it was amazing!
708
00:29:34,040 --> 00:29:36,920
- And Baga cannot dance to save her life.
- Okay.
709
00:29:36,920 --> 00:29:39,440
So I wrote Bend Over.
710
00:29:41,480 --> 00:29:44,600
- Bend Over... the Baga Bend Over.
- Yeah.
711
00:29:44,600 --> 00:29:46,600
Okay. All right.
712
00:29:46,600 --> 00:29:50,840
Well, unfortunately, that is not a match.
713
00:29:50,840 --> 00:29:52,560
Dame Shirley, what say you?
714
00:29:52,560 --> 00:29:55,120
- You know, I love Baga, I do.
- But she doesn't have the range.
715
00:29:55,120 --> 00:29:57,840
So like her career,
I'd say it's the Baga Dips.
716
00:29:57,840 --> 00:29:59,360
- Dips.
- The Baga Dips.
717
00:29:59,360 --> 00:30:00,880
What does that mean?
718
00:30:00,880 --> 00:30:04,200
Oh, it's just the decline of her career
as she slowly slides out of stardom.
719
00:30:04,200 --> 00:30:06,200
Unlike me, my darling.
I've been here for years...
720
00:30:06,200 --> 00:30:08,360
Decades, in fact, and I
plan to be here a lot longer.
721
00:30:08,360 --> 00:30:09,560
Okay.
722
00:30:10,800 --> 00:30:13,160
We are looking for Splits.
723
00:30:13,160 --> 00:30:15,200
Maybe Pete Burns has Splits.
724
00:30:15,200 --> 00:30:17,200
- Let's see what you say.
- Hi, Ru.
725
00:30:17,200 --> 00:30:22,200
- I wrote Baga Shits.
- Baga Shits. Baga Shits.
726
00:30:22,200 --> 00:30:26,760
That bitch has had so much filler,
the bitch looked constipated constantly.
727
00:30:26,760 --> 00:30:29,480
- Now, do you know Baga?
- No, I've been dead a long time.
728
00:30:29,480 --> 00:30:32,120
[laughter]
729
00:30:32,120 --> 00:30:36,440
- We were looking for Splits.
- No match for me, AJ.
730
00:30:36,440 --> 00:30:39,360
AJ, okay, here we go.
731
00:30:39,360 --> 00:30:44,000
Michelle Visage wants to return
to "Strictly Come Dancing."
732
00:30:44,000 --> 00:30:48,600
She says she's had her blank
replaced, and she's ready to go.
733
00:30:50,920 --> 00:30:53,000
Oh, I know what she's
going to be replacing.
734
00:30:53,000 --> 00:30:55,880
Yeah. Abso-bloody-lutely.
735
00:30:55,880 --> 00:30:59,360
She's had her two left feet replaced/.
736
00:30:59,360 --> 00:31:02,880
Ready to go. [Laughter]
737
00:31:02,880 --> 00:31:05,640
- Oh, the shame.
- The shame!
738
00:31:05,640 --> 00:31:09,320
The shame!
739
00:31:09,320 --> 00:31:12,480
All right, let's go to Cilla
Black. What say you?
740
00:31:12,480 --> 00:31:13,760
We're looking for two left feet.
741
00:31:13,760 --> 00:31:15,960
Look, I said her "hurr"!
742
00:31:15,960 --> 00:31:17,480
She's changed her "hurr."
743
00:31:17,480 --> 00:31:20,640
- She's had her hair...
- She wears wigs.
744
00:31:20,640 --> 00:31:22,320
Not like me.
745
00:31:22,320 --> 00:31:24,360
- You're saying her hair.
- Correct.
746
00:31:24,360 --> 00:31:26,240
Her hair... not a match.
747
00:31:26,240 --> 00:31:29,040
Oh, what a shame, love.
748
00:31:29,040 --> 00:31:32,760
All right, let's move on
down to Queen Elizabeth I.
749
00:31:32,760 --> 00:31:36,600
I said she had her dignity replaced.
750
00:31:36,600 --> 00:31:39,280
Although I have to confess,
I do find it hard to believe
751
00:31:39,280 --> 00:31:41,320
in Michelle's case.
752
00:31:41,320 --> 00:31:44,000
But speaking of people with no dignity,
753
00:31:44,000 --> 00:31:46,440
I believe you had a relative of mine
754
00:31:46,440 --> 00:31:49,520
on one of your many shows in your empire.
755
00:31:49,520 --> 00:31:51,440
Mary, Queen of Scots. Yes.
756
00:31:51,440 --> 00:31:54,360
I just wanted to let you know she's dead.
757
00:31:56,320 --> 00:31:58,640
Did you have anything to do with that?
758
00:31:58,640 --> 00:32:01,520
When you fuck with the power,
you fuck with the power.
759
00:32:01,520 --> 00:32:04,360
That's right.
760
00:32:04,360 --> 00:32:08,800
Dignity is not a match.
We're looking for two left feet.
761
00:32:08,800 --> 00:32:11,080
All right, let's move
on down to Pete Burns.
762
00:32:11,080 --> 00:32:13,720
I said brain. Dumb bitch.
763
00:32:13,720 --> 00:32:17,360
Her brain... she's had her brain
replaced, and she's ready to go.
764
00:32:17,360 --> 00:32:20,800
Yeah. So on Michelle's
vogue routine, it was insincere
765
00:32:20,800 --> 00:32:22,560
to the point of nausea.
766
00:32:25,320 --> 00:32:28,440
Wouldn't piss on her
if she burst into flames.
767
00:32:28,440 --> 00:32:31,640
[laughter]
768
00:32:31,640 --> 00:32:34,080
All right, what say you, Marie Kondo?
769
00:32:34,080 --> 00:32:39,480
I spelled the first one wrong,
but I say wardrobe.
770
00:32:39,480 --> 00:32:44,680
- She had to change her wardrobe.
- She had to change her wardrobe...
771
00:32:44,680 --> 00:32:45,880
Replaced. Okay.
772
00:32:45,880 --> 00:32:49,200
It's very important
to have a tidy wardrobe.
773
00:32:49,200 --> 00:32:51,360
Not a match.
774
00:32:51,360 --> 00:32:53,920
We didn't get our two left feet.
775
00:32:53,920 --> 00:32:55,880
Sorry, love.
776
00:32:55,880 --> 00:32:58,520
Here is the last question of the evening.
777
00:32:58,520 --> 00:33:03,240
Alan Carr is hosting a new
dating show for senior citizens.
778
00:33:03,240 --> 00:33:07,640
It's called "Strictly Come blank," okay?
779
00:33:07,640 --> 00:33:09,920
So you think about your answer, Tess.
780
00:33:09,920 --> 00:33:12,560
It's called "Strictly Come"...
781
00:33:12,560 --> 00:33:14,320
"Carefully."
782
00:33:14,320 --> 00:33:17,240
- "Strictly Come Carefully."
- "Strictly Come Carefully."
783
00:33:17,240 --> 00:33:19,280
It's to be advised.
784
00:33:19,280 --> 00:33:21,600
[laughing]
785
00:33:21,600 --> 00:33:24,800
All right, let's go to Queen Elizabeth I.
786
00:33:24,800 --> 00:33:27,080
Now, you've done some dating in your life.
787
00:33:27,080 --> 00:33:28,840
- Only rumors.
- Rumors.
788
00:33:28,840 --> 00:33:31,200
- Rumors! Rumors!
- Yes!
789
00:33:31,200 --> 00:33:32,840
I didn't touch it.
790
00:33:32,840 --> 00:33:36,480
It certainly didn't go inside. [Laughter]
791
00:33:36,480 --> 00:33:38,080
Well, what say you?
792
00:33:38,080 --> 00:33:40,680
We're looking for
"Strictly Come Carefully."
793
00:33:40,680 --> 00:33:44,080
- "Strictly Come Farting"...
- [laughing]
794
00:33:44,080 --> 00:33:46,600
Which I also know quite a lot about
795
00:33:46,600 --> 00:33:50,160
because I, too, can command
the winds, sir.
796
00:33:50,160 --> 00:33:52,920
I have a hurricane in me
that was big and bad,
797
00:33:52,920 --> 00:33:54,960
if you dare to try me.
798
00:33:54,960 --> 00:33:57,120
[laughter]
799
00:33:57,120 --> 00:33:58,880
Unfortunately, that is not a match.
800
00:33:58,880 --> 00:34:00,080
It's not a match.
801
00:34:00,080 --> 00:34:01,920
[flatulence]
802
00:34:01,920 --> 00:34:04,240
All right, maybe you'll have
better luck with Lil Nas X.
803
00:34:04,240 --> 00:34:06,960
"Strictly Come Carefully"
is what we're looking for.
804
00:34:06,960 --> 00:34:08,600
What say you?
805
00:34:08,600 --> 00:34:10,720
Well, Ru, you know how
much I love good old panini.
806
00:34:10,720 --> 00:34:12,960
So I write "Come Over Me."
807
00:34:12,960 --> 00:34:15,480
Okay, "Strictly Come Over Me."
808
00:34:15,480 --> 00:34:16,680
"Come Over Me."
809
00:34:16,680 --> 00:34:19,080
- Right now?
- What?
810
00:34:19,080 --> 00:34:20,600
Such sexy lies.
811
00:34:20,600 --> 00:34:23,840
[speaking gibberish]
812
00:34:23,840 --> 00:34:27,720
Okay, so Lil Nas X went there.
813
00:34:27,720 --> 00:34:29,560
- He went there.
- Yes!
814
00:34:29,560 --> 00:34:30,800
- I went there.
- Yes.
815
00:34:30,800 --> 00:34:33,200
Not a match, Lil Nas X.
816
00:34:33,200 --> 00:34:35,760
Okay, let's move on down to Saint Patti.
817
00:34:35,760 --> 00:34:37,320
Now, you've heard the question.
818
00:34:37,320 --> 00:34:41,160
- Do you need me to repeat it?
- Well, if you're feeling lucky.
819
00:34:41,160 --> 00:34:43,600
- Are you feeling lucky?
- I am feeling lucky.
820
00:34:43,600 --> 00:34:45,800
Have you ever kissed
an Irish woman before?
821
00:34:45,800 --> 00:34:47,440
[laughter]
822
00:34:47,440 --> 00:34:48,520
We're looking for "Carefully."
823
00:34:48,520 --> 00:34:50,320
What say you, St. Patti?
824
00:34:50,320 --> 00:34:54,960
Well, I said "snails"
because they're snails.
825
00:34:54,960 --> 00:34:57,520
Because they're slow as
snails, and you know, looking
826
00:34:57,520 --> 00:34:59,960
around here, there's a
few aspirational snails here,
827
00:34:59,960 --> 00:35:02,560
- to be honest.
- Yes, yeah.
828
00:35:02,560 --> 00:35:05,280
I don't know anything
she's talking about right now.
829
00:35:05,280 --> 00:35:08,200
Let's just smile and play
along with her and wave.
830
00:35:08,200 --> 00:35:09,480
- Yes.
- Hi.
831
00:35:09,480 --> 00:35:11,440
Thank you. Smile and wave.
832
00:35:11,440 --> 00:35:13,080
- Yes.
- [buzzer sounds]
833
00:35:13,080 --> 00:35:14,600
Oh, shoot!
834
00:35:14,600 --> 00:35:17,800
That sound means it's
time for my Zumba class.
835
00:35:17,800 --> 00:35:20,560
So we're out of time, unfortunately.
836
00:35:20,560 --> 00:35:22,000
Oh, yeah.
837
00:35:22,000 --> 00:35:25,920
So the winner of tonight's
"Strictly Come Snatch Game"
838
00:35:25,920 --> 00:35:28,920
is jazz hands.
839
00:35:28,920 --> 00:35:30,120
Yeah!
840
00:35:30,120 --> 00:35:32,120
Yeah, jazz hands!
841
00:35:32,120 --> 00:35:33,280
Yeah.
842
00:35:33,280 --> 00:35:35,480
- Thank you, Tess Daly.
- Thank you so much.
843
00:35:35,480 --> 00:35:39,440
Thank you, AJ. Thank you, stars.
844
00:35:39,440 --> 00:35:41,880
Until next time,
845
00:35:41,880 --> 00:35:45,520
keep snatching for the stars.
846
00:35:45,520 --> 00:35:47,720
Jazz hands!
847
00:35:47,720 --> 00:35:50,840
[upbeat music]
848
00:35:50,840 --> 00:35:53,960
Boo, boo, boo, boo.
849
00:35:53,960 --> 00:35:54,960
Growl!
850
00:35:54,960 --> 00:35:58,200
ALL: Girl power!
851
00:35:58,200 --> 00:36:02,200
It's elimination day!
852
00:36:02,200 --> 00:36:03,840
Somebody's got to go home.
853
00:36:03,840 --> 00:36:06,120
I don't think it's me today.
I think I did all right.
854
00:36:06,120 --> 00:36:09,320
So how are we feeling
about "Snatch Game," girlies?
855
00:36:09,320 --> 00:36:10,600
- Oh.
- It's a hard challenge.
856
00:36:10,600 --> 00:36:14,280
"Snatch Game" is the most iconic
"RuPaul's Drag Race" challenge.
857
00:36:14,280 --> 00:36:16,680
- And we did it.
- And we've done it.
858
00:36:16,680 --> 00:36:17,960
I would just like to say, Jonbers,
859
00:36:17,960 --> 00:36:20,120
last week and this week,
you've done so well.
860
00:36:20,120 --> 00:36:22,560
And I'm really proud that you've,
like, pulled through, to be honest.
861
00:36:22,560 --> 00:36:25,080
Thank you so much. Without a badge.
862
00:36:25,080 --> 00:36:26,720
- Well, not yet, dear.
- Don't count your goose...
863
00:36:26,720 --> 00:36:28,120
- I know.
- Before it's hatched.
864
00:36:28,120 --> 00:36:29,760
But, yeah, no, you did great.
865
00:36:29,760 --> 00:36:31,800
- Thank you, love. Love you.
- Yeah.
866
00:36:31,800 --> 00:36:33,720
I'm feeling good about my
performance in "Snatch Game."
867
00:36:33,720 --> 00:36:35,320
I made Ru really laugh.
868
00:36:35,320 --> 00:36:37,280
I made the other queens giggle.
869
00:36:37,280 --> 00:36:38,880
I'm feeling really bubbly.
870
00:36:38,880 --> 00:36:40,400
You were amazing yesterday as well.
871
00:36:40,400 --> 00:36:43,200
You were so incredible. You were so funny.
872
00:36:43,200 --> 00:36:44,400
You were incredible, babe.
873
00:36:44,400 --> 00:36:48,440
Cheddar... she didn't overcomplicate
it. She went funny. She went silly.
874
00:36:48,440 --> 00:36:49,840
I'm so proud of her.
875
00:36:49,840 --> 00:36:51,440
It's about time.
876
00:36:51,440 --> 00:36:54,760
I did not enjoy "Snatch Game"
yesterday at all.
877
00:36:54,760 --> 00:36:56,720
And I really did the best that I could.
878
00:36:56,720 --> 00:36:59,000
I know I didn't get Ru to laugh,
and that's fine.
879
00:36:59,000 --> 00:37:00,440
I know I'm not a comedian.
880
00:37:00,440 --> 00:37:03,440
Everything I did was cringe. [Chuckles]
881
00:37:03,440 --> 00:37:07,920
I'm going to look back at
this one day and be like, wow.
882
00:37:07,920 --> 00:37:10,840
I am still not funny. [Laughs]
883
00:37:10,840 --> 00:37:13,600
I was really nervous, because,
again, after the improv challenge,
884
00:37:13,600 --> 00:37:16,040
like, it's not my thing, like you.
885
00:37:16,040 --> 00:37:18,560
I don't think I was particularly the
strongest in this... I'm not going to lie.
886
00:37:18,560 --> 00:37:22,720
Just put my hands up.
But I had a really good time.
887
00:37:22,720 --> 00:37:24,920
Shall we get ready for the runway, girls?
888
00:37:24,920 --> 00:37:26,840
[all shouting]
889
00:37:29,160 --> 00:37:31,480
The runway theme this
week is tickled pink.
890
00:37:31,480 --> 00:37:34,600
And, you know, as the phrase
goes, two in the pink and...
891
00:37:34,600 --> 00:37:36,920
Well, actually, there's
seven of us in pink this week.
892
00:37:36,920 --> 00:37:41,480
So, yeah, but two of us will stink
because we're going to be on the bottom.
893
00:37:41,480 --> 00:37:42,800
Right.
894
00:37:42,800 --> 00:37:44,800
- Got to put some makeup on me face.
- Hey, gorg.
895
00:37:44,800 --> 00:37:46,640
- How are you?
- I'm good. Thank you.
896
00:37:46,640 --> 00:37:48,840
- Are you excited for today's runway?
- Yeah.
897
00:37:48,840 --> 00:37:51,680
- I'm seeing a pink triangle.
- Pink triangle.
898
00:37:51,680 --> 00:37:54,560
- Is that what I think it is?
- References, references, reference.
899
00:37:54,560 --> 00:37:57,400
Yes. That's the symbol
that they used to identify
900
00:37:57,400 --> 00:38:00,400
- homosexuals in the Holocaust.
- Yeah, absolutely.
901
00:38:00,400 --> 00:38:03,960
And then later, it was taken
by a lot of queer movements.
902
00:38:03,960 --> 00:38:06,720
So, particularly, it was
used by the ACT UP movement.
903
00:38:06,720 --> 00:38:09,600
- "Silence equals death" was their slogan.
- Yeah.
904
00:38:09,600 --> 00:38:12,240
CHEDDAR: During the HIV
and AIDS crisis in the '80s,
905
00:38:12,240 --> 00:38:14,520
the ACT UP movement took those symbols
906
00:38:14,520 --> 00:38:18,000
that were used against us
and turned that into a symbol
907
00:38:18,000 --> 00:38:19,600
of queer resistance.
908
00:38:19,600 --> 00:38:23,680
I just wanted to, like, do a
little bit of a twist on pink, really.
909
00:38:23,680 --> 00:38:26,560
The ACT UP movement did so many
kind of crazy out-there stunts
910
00:38:26,560 --> 00:38:30,000
and made use of spectacle and gags
911
00:38:30,000 --> 00:38:32,280
in order to draw attention
to social issues.
912
00:38:32,280 --> 00:38:34,200
And they acted all over the world.
913
00:38:34,200 --> 00:38:37,400
In Manchester, they would shoot condoms
914
00:38:37,400 --> 00:38:40,320
over the wall of Strange ways Prison.
915
00:38:40,320 --> 00:38:43,920
So it was these stunts
that drew attention to HIV
916
00:38:43,920 --> 00:38:47,640
as an issue for everybody,
because at the time,
917
00:38:47,640 --> 00:38:51,800
people were just regarding it as
something that gay men had to deal with.
918
00:38:51,800 --> 00:38:55,120
The inaction of people
in power to do anything...
919
00:38:55,120 --> 00:38:58,000
It's essentially the willful
genocide of queer people.
920
00:38:58,000 --> 00:39:00,040
- Absolutely.
- That's what it was.
921
00:39:00,040 --> 00:39:02,000
The governments at the time
922
00:39:02,000 --> 00:39:06,320
were quite happy to just let people die.
923
00:39:06,320 --> 00:39:09,040
You have people who were locked in wards.
924
00:39:09,040 --> 00:39:10,720
You died alone.
925
00:39:10,720 --> 00:39:13,480
You had people who were denied
basic medical care.
926
00:39:13,480 --> 00:39:16,960
I know so many people
through drag and in the community
927
00:39:16,960 --> 00:39:20,400
who are in their 50s.
928
00:39:20,400 --> 00:39:22,520
And I'm like, why don't you
have friends of your own age?
929
00:39:22,520 --> 00:39:24,120
Like, why do you hang out
with the young people?
930
00:39:24,120 --> 00:39:27,480
And they're like, everyone I know died.
931
00:39:27,480 --> 00:39:31,760
And if we had been born slightly
earlier, we would probably be dead, too.
932
00:39:31,760 --> 00:39:33,600
Mm-hmm.
933
00:39:34,760 --> 00:39:38,000
There are plenty of people
who do not live anymore
934
00:39:38,000 --> 00:39:42,360
because people weren't willing
to talk openly about it.
935
00:39:42,360 --> 00:39:45,000
I think our generation's very privileged,
936
00:39:45,000 --> 00:39:48,280
because, like, I grew up
in an era where it seemed
937
00:39:48,280 --> 00:39:49,840
to be something of the past.
938
00:39:49,840 --> 00:39:53,680
- I was born into the era of HIV and AIDS.
- Yeah.
939
00:39:53,680 --> 00:39:56,800
- Right? So I was born in the '80s...
- Yeah.
940
00:39:56,800 --> 00:40:00,320
Just as the virus was really
taking hold among gay men.
941
00:40:00,320 --> 00:40:04,800
- Yeah.
- And the fear around HIV and homophobia
942
00:40:04,800 --> 00:40:09,120
became intertwined
to such an extreme level.
943
00:40:09,120 --> 00:40:11,920
I grew up watching
adverts on the television,
944
00:40:11,920 --> 00:40:13,920
of gravestones dropping.
945
00:40:13,920 --> 00:40:16,240
I live with that legacy.
946
00:40:16,240 --> 00:40:18,920
The idea that sex for me
947
00:40:19,800 --> 00:40:22,600
- was linked to contagion and death...
- Yeah.
948
00:40:22,600 --> 00:40:26,200
Is something
that's always remained with me.
949
00:40:26,200 --> 00:40:29,160
I'm only 29, but that's how I felt.
950
00:40:29,160 --> 00:40:30,600
- I felt like I'd never find love...
- Yeah.
951
00:40:30,600 --> 00:40:32,800
And I was going to die alone and in pain.
952
00:40:32,800 --> 00:40:34,960
What's always interesting for me now
953
00:40:34,960 --> 00:40:37,200
is when people talk about
it being an issue of the past.
954
00:40:37,200 --> 00:40:38,200
I know.
955
00:40:38,200 --> 00:40:40,960
Because, obviously, yes,
the situation is so much better.
956
00:40:40,960 --> 00:40:43,880
- The stigma is still there, for sure.
- The stigma is still there.
957
00:40:43,880 --> 00:40:48,880
When it comes to life, dating,
people's ignorant attitudes,
958
00:40:48,880 --> 00:40:52,400
still, people don't really
understand how HIV is contracted.
959
00:40:52,400 --> 00:40:54,520
PrEP... when I started PrEP,
960
00:40:54,520 --> 00:40:57,680
the feeling of realizing that my
sex life was not a death sentence...
961
00:40:57,680 --> 00:40:58,800
Yeah.
962
00:40:58,800 --> 00:41:02,480
It had a profound
psychological impact on me.
963
00:41:02,480 --> 00:41:05,160
PrEP is a drug that you can take
964
00:41:05,160 --> 00:41:09,920
which massively reduces
your chances of contracting HIV.
965
00:41:09,920 --> 00:41:12,680
We have the opportunity
to end HIV for good.
966
00:41:12,680 --> 00:41:14,480
Absolutely.
967
00:41:14,480 --> 00:41:16,240
But we need to keep pushing
in order to do that.
968
00:41:16,240 --> 00:41:17,200
Yeah.
969
00:41:17,200 --> 00:41:21,000
A HIV-positive undetectable person
970
00:41:21,000 --> 00:41:24,360
cannot transmit the virus.
971
00:41:24,360 --> 00:41:28,920
When you are undetectable,
you are untransmissible.
972
00:41:28,920 --> 00:41:33,240
We genuinely can eradicate HIV
973
00:41:33,240 --> 00:41:36,640
and, with it, the stigma
associated to being positive.
974
00:41:36,640 --> 00:41:40,520
Sorry, I just went on, like, a little
bit of my HIV ambassador sermon.
975
00:41:40,520 --> 00:41:42,880
- I love it.
- So thank you.
976
00:41:42,880 --> 00:41:45,200
- No, thank you, Cheddar.
- I should put some makeup on.
977
00:41:45,200 --> 00:41:47,520
- Yeah let's put some makeup on.
- I'm practically done.
978
00:41:47,520 --> 00:41:49,240
- Let's be honest.
- Let's be honest.
979
00:41:49,240 --> 00:41:50,520
Drag.
980
00:41:50,520 --> 00:41:56,520
[upbeat music]
981
00:41:57,320 --> 00:42:03,280
[RuPaul's "Cover Girl"]
982
00:42:03,280 --> 00:42:06,000
RUPAUL: [laughing]
983
00:42:06,000 --> 00:42:08,560
[music continues]
984
00:42:08,560 --> 00:42:10,440
[singing] Cover girl.
985
00:42:10,440 --> 00:42:12,640
Put the bass in your walk.
986
00:42:12,640 --> 00:42:16,000
Head to toe, let your whole body talk
987
00:42:16,000 --> 00:42:17,560
[applause]
988
00:42:17,560 --> 00:42:19,360
And what?
989
00:42:19,360 --> 00:42:22,160
Welcome to the main stage
of "RuPaul's Drag Race UK."
990
00:42:22,160 --> 00:42:25,320
Her dance card is always full...
991
00:42:25,320 --> 00:42:26,680
Michelle Visage.
992
00:42:26,680 --> 00:42:29,800
Ru, did I ever tell you that I
was on "Strictly Come Dancing,"
993
00:42:29,800 --> 00:42:31,440
and I made it all the way to Blackpool?
994
00:42:31,440 --> 00:42:33,320
- "Strictly Come Dancing"?
- Yes!
995
00:42:33,320 --> 00:42:34,680
- You?
- Yeah!
996
00:42:34,680 --> 00:42:36,240
- Oh.
- Ten weeks!
997
00:42:36,240 --> 00:42:39,120
I can't wait to hear all about it.
998
00:42:39,120 --> 00:42:42,240
And the super-spexy Alan Carr.
999
00:42:42,240 --> 00:42:44,600
Alan, are you a fan of ballroom?
1000
00:42:44,600 --> 00:42:45,960
Why, yes, I am.
1001
00:42:45,960 --> 00:42:48,920
In fact, I'm commando right now.
1002
00:42:48,920 --> 00:42:52,480
It's all down one side. [Laughter]
1003
00:42:52,480 --> 00:42:55,240
She's here to spice up our lives.
1004
00:42:55,240 --> 00:42:56,920
Mel B!
1005
00:42:56,920 --> 00:42:59,680
Lovely to see you
on this side of the pond.
1006
00:42:59,680 --> 00:43:05,000
I have to say, Ru, you are
literally taking over the bloody world,
1007
00:43:05,000 --> 00:43:06,600
and I'm loving it!
1008
00:43:06,600 --> 00:43:08,240
I am!
1009
00:43:08,240 --> 00:43:10,400
I did "Dancing With the
Stars," you know, in LA, too.
1010
00:43:10,400 --> 00:43:11,640
Did you?
1011
00:43:11,640 --> 00:43:13,640
I came second. I was robbed.
1012
00:43:13,640 --> 00:43:15,400
You came in second?
1013
00:43:15,400 --> 00:43:18,120
- Bitch! I didn't.
- [laughter]
1014
00:43:18,120 --> 00:43:21,840
I was robbed, too, Mel. [Laughter]
1015
00:43:21,840 --> 00:43:25,200
This week we challenged our
queens to snatch the spotlight
1016
00:43:25,200 --> 00:43:28,640
with their funniest
celebrity impersonations.
1017
00:43:28,640 --> 00:43:33,640
And tonight on the runway,
category is tickled pink.
1018
00:43:33,640 --> 00:43:35,560
Racers, start your engines.,
1019
00:43:35,560 --> 00:43:39,160
and may the best drag queen win.
1020
00:43:39,160 --> 00:43:42,080
[singing] Can you feel the love?
1021
00:43:42,080 --> 00:43:45,560
Up first, Dakota Schiffer.
1022
00:43:45,560 --> 00:43:48,120
Ooh, pink, pink to make the boys wink.
1023
00:43:49,560 --> 00:43:52,960
I'm serving a Valentino fantasy.
1024
00:43:52,960 --> 00:43:56,080
I got this giant taffeta cape on.
1025
00:43:56,080 --> 00:43:57,760
I'm feeling very elegant.
1026
00:43:57,760 --> 00:44:01,160
She has a very glamorous headache.
1027
00:44:01,160 --> 00:44:03,200
DAKOTA: I feel great walking this runway.
1028
00:44:03,200 --> 00:44:05,040
It's one of my favorite looks I brought.
1029
00:44:05,040 --> 00:44:08,560
It's glamour and beauty,
and I felt tickled fuchsia.
1030
00:44:08,560 --> 00:44:09,400
[chuckles]
1031
00:44:09,400 --> 00:44:12,120
Little Pink Riding Hood's all grown up.
1032
00:44:12,120 --> 00:44:14,960
[chuckles]
1033
00:44:14,960 --> 00:44:16,640
Black Peppa.
1034
00:44:16,640 --> 00:44:19,840
Note to self... never perm your own hair.
1035
00:44:21,080 --> 00:44:23,040
BLACK PEPPA: I do not care for pink, okay?
1036
00:44:23,040 --> 00:44:24,640
Like, pink is not my color.
1037
00:44:24,640 --> 00:44:26,120
This runway was a challenge,
but you know what?
1038
00:44:26,120 --> 00:44:27,720
I decided to take
a Black Peppa spin on it,
1039
00:44:27,720 --> 00:44:31,640
and I wanted to do Marge Simpson Eleganza.
1040
00:44:31,640 --> 00:44:34,440
What's in there?
1041
00:44:34,440 --> 00:44:37,200
- Candy floss!
- Oh!
1042
00:44:37,200 --> 00:44:38,800
BLACK PEPPA: Guess what.
1043
00:44:38,800 --> 00:44:40,760
She got kind of lost in her hair, girl.
1044
00:44:40,760 --> 00:44:44,880
Nine out of ten dentists
do not recommend this hairdo.
1045
00:44:44,880 --> 00:44:46,520
BLACK PEPPA: I feel amazing.
1046
00:44:46,520 --> 00:44:48,440
Is this headpiece heavy?
1047
00:44:48,440 --> 00:44:50,600
Yes, but am I going to
let that hold me back?
1048
00:44:50,600 --> 00:44:52,160
Absolutely not.
1049
00:44:52,160 --> 00:44:55,280
RUPAUL: It's funny. She asked
the barber just a little off the top.
1050
00:44:55,280 --> 00:44:58,200
[laughs]
1051
00:44:58,200 --> 00:45:00,640
RUPAUL: Up next, Pixie Polite.
1052
00:45:00,640 --> 00:45:04,000
MICHELLE: Racers, start your engines.
1053
00:45:04,000 --> 00:45:05,320
[horn honking]
1054
00:45:05,320 --> 00:45:07,160
ALAN: She's giving me the horn.
1055
00:45:07,160 --> 00:45:09,520
PIXIE: When I heard the runway
theme tickled pink,
1056
00:45:09,520 --> 00:45:13,640
my mind immediately went
to Ru's iconic outfit
1057
00:45:13,640 --> 00:45:15,560
from the opening titles.
1058
00:45:15,560 --> 00:45:17,680
You know, I see myself like Ru...
1059
00:45:17,680 --> 00:45:19,400
A superstar.
1060
00:45:19,400 --> 00:45:22,520
Oh, Baby Spice at the Olympics.
1061
00:45:24,200 --> 00:45:26,400
PIXIE: I am vroom-vrooming it
down that runway
1062
00:45:26,400 --> 00:45:29,640
in my little motor car
with my flag, waving it,
1063
00:45:29,640 --> 00:45:31,640
and just being camp.
1064
00:45:31,640 --> 00:45:34,880
- Carburetor?
- [laughter]
1065
00:45:36,800 --> 00:45:38,600
RUPAUL: Cheddar Gorgeous.
1066
00:45:38,600 --> 00:45:40,720
[music continues]
1067
00:45:40,720 --> 00:45:44,800
Oh, my God, this outfit is so hot!
1068
00:45:44,800 --> 00:45:49,160
CHEDDAR: My tickled-pink runway
is inspired by an illustration
1069
00:45:49,160 --> 00:45:51,400
of the pink triangle.
1070
00:45:51,400 --> 00:45:54,560
Along the straps are the words
"silence equals death."
1071
00:45:54,560 --> 00:45:58,320
For me, it's a metaphor for the
way gay identity works, full stop.
1072
00:45:58,320 --> 00:46:02,560
[music continues]
1073
00:46:02,560 --> 00:46:05,520
This look is absolutely dedicated
1074
00:46:05,520 --> 00:46:08,760
to everyone who's
fighting stigma around HIV.
1075
00:46:08,760 --> 00:46:13,520
I'm really happy that this
is going to get to be seen.
1076
00:46:13,520 --> 00:46:16,720
Now, that's what I call a "snacktivism."
1077
00:46:16,720 --> 00:46:19,160
[music continues]
1078
00:46:19,160 --> 00:46:20,840
Danny Beard.
1079
00:46:20,840 --> 00:46:23,880
Guys, I think we found Mrs. Whippy.
1080
00:46:23,880 --> 00:46:25,360
[chuckles]
1081
00:46:25,360 --> 00:46:28,160
DANNY: I am head to toe in pink...
1082
00:46:28,160 --> 00:46:31,600
Pink jewels, custom feather cuffs.
1083
00:46:31,600 --> 00:46:34,840
I look like money, and I've got none.
1084
00:46:34,840 --> 00:46:37,040
Uh-oh. She's got pink eye.
1085
00:46:37,040 --> 00:46:39,640
[laughter]
1086
00:46:39,640 --> 00:46:41,080
DANNY: I like to play with gender.
1087
00:46:41,080 --> 00:46:43,080
The mustache, the body...
1088
00:46:43,080 --> 00:46:45,720
Mix all that up in a gender blender
1089
00:46:45,720 --> 00:46:48,000
and serve it to you
with a slice of fashion.
1090
00:46:48,000 --> 00:46:50,200
And I think I'm doing
that quite well today.
1091
00:46:50,200 --> 00:46:52,560
She's got to stop fisting those chickens.
1092
00:46:52,560 --> 00:46:55,440
[laughter]
1093
00:46:56,720 --> 00:46:59,440
RUPAUL: Jonbers Blonde.
1094
00:46:59,440 --> 00:47:01,960
MICHELLE: You know what
this is, Ru? RUPAUL: What?
1095
00:47:01,960 --> 00:47:05,720
- A total prolapse of the heart.
- [laughter]
1096
00:47:05,720 --> 00:47:10,400
I'm bringing Kylie showgirl,
tickle-me-pink feather realness.
1097
00:47:10,400 --> 00:47:12,600
I hate being tickled,
1098
00:47:12,600 --> 00:47:15,200
but I am feeling absolutely gorgeous.
1099
00:47:15,200 --> 00:47:16,840
Mwah.
1100
00:47:16,840 --> 00:47:18,480
Got it.
1101
00:47:18,480 --> 00:47:20,800
JONBERS: I do love the color pink.
1102
00:47:20,800 --> 00:47:24,920
Pink to make the boys or girls
or whoever you fancy wink.
1103
00:47:24,920 --> 00:47:26,960
Turn around, pink eye.
1104
00:47:26,960 --> 00:47:30,320
[laughing]
1105
00:47:30,320 --> 00:47:33,320
Le Fil.
1106
00:47:33,320 --> 00:47:35,440
MEL B: Oh, she'd fit right in in Leeds.
1107
00:47:35,440 --> 00:47:37,480
It always rains.
1108
00:47:37,480 --> 00:47:39,800
LE FIL: I'm serving you
pie girl gone glamping.
1109
00:47:39,800 --> 00:47:41,760
I'm giving you a whole tent,
1110
00:47:41,760 --> 00:47:45,200
and I'm welcoming you in
to have a little party.
1111
00:47:45,200 --> 00:47:46,760
God, she's intense.
1112
00:47:46,760 --> 00:47:49,360
[laughing]
1113
00:47:49,360 --> 00:47:51,720
LE FIL: I'm just giving you
pure body sculpture.
1114
00:47:51,720 --> 00:47:53,520
I'm feeling high fashion.
1115
00:47:53,520 --> 00:47:57,200
I'm feeling fun, camp, and fabulous.
1116
00:47:57,200 --> 00:48:00,440
Tents, tents, tents across the board.
1117
00:48:00,440 --> 00:48:04,320
[singing] Now you feel the love.
1118
00:48:05,600 --> 00:48:07,120
Welcome, ladies.
1119
00:48:07,120 --> 00:48:09,040
When I call your name,
please step forward.
1120
00:48:09,040 --> 00:48:14,760
[dramatic music]
1121
00:48:14,760 --> 00:48:16,440
Jakota Jhiffer...
1122
00:48:16,440 --> 00:48:19,520
[music continues]
1123
00:48:19,520 --> 00:48:21,520
Danny Beard...
1124
00:48:21,520 --> 00:48:24,280
[music continues]
1125
00:48:24,280 --> 00:48:28,040
Both of you did a nice job this week.
1126
00:48:28,040 --> 00:48:31,560
Both of you...
1127
00:48:31,560 --> 00:48:33,400
are safe.
1128
00:48:33,400 --> 00:48:35,720
- Thank you very much.
- Thank you.
1129
00:48:35,720 --> 00:48:37,160
You may leave the stage.
1130
00:48:37,160 --> 00:48:42,160
[upbeat music]
1131
00:48:43,520 --> 00:48:48,840
Ladies, you are the tops
and bottoms of the week.
1132
00:48:48,840 --> 00:48:52,360
Now it's time for the judges' critiques.
1133
00:48:52,360 --> 00:48:55,600
First up, Black Peppa.
1134
00:48:55,600 --> 00:48:59,120
Lil Nas X... the idea was good.
1135
00:48:59,120 --> 00:49:03,760
I think where you went wrong
was there was no point of view,
1136
00:49:03,760 --> 00:49:06,040
and the laughter really didn't happen.
1137
00:49:06,040 --> 00:49:09,640
Well, Ru, you know how much
I love a good old panini.
1138
00:49:09,640 --> 00:49:11,920
There was nothing to hook any comedy on.
1139
00:49:11,920 --> 00:49:14,680
Maybe if you made him
quite conservative and boring,
1140
00:49:14,680 --> 00:49:16,600
so you are actually dressed like that,
1141
00:49:16,600 --> 00:49:18,440
but, actually, you're just
off the way to the library.
1142
00:49:18,440 --> 00:49:21,480
Do you know what I mean?
Fill in the blanks.
1143
00:49:21,480 --> 00:49:24,520
See, I love Lil Nas.
1144
00:49:24,520 --> 00:49:26,840
Oh, my type, baby.
1145
00:49:26,840 --> 00:49:28,240
[laughs]
1146
00:49:28,240 --> 00:49:30,480
ALAN: You know you're meant
to be critiquing, not speed dating.
1147
00:49:30,480 --> 00:49:33,920
MEL B: I know, but you know what?
You've got to be honest, haven't ya?
1148
00:49:33,920 --> 00:49:35,920
RUPAUL: Whoo!
1149
00:49:35,920 --> 00:49:38,360
One of the things I mentioned
in the werkroom
1150
00:49:38,360 --> 00:49:40,960
was you need to give
your character an objective.
1151
00:49:40,960 --> 00:49:44,160
Give them something to do, and
then you have a point of view
1152
00:49:44,160 --> 00:49:45,800
to work from.
1153
00:49:45,800 --> 00:49:47,000
I'm not going to lie.
1154
00:49:47,000 --> 00:49:50,440
Snatch Game has been that challenge
I have been bricking from week one.
1155
00:49:50,440 --> 00:49:52,120
I know I'm not a funny person.
1156
00:49:52,120 --> 00:49:53,640
I think you're a funny person.
1157
00:49:53,640 --> 00:49:56,280
This presentation on the runway
was hilarious.
1158
00:49:56,280 --> 00:49:58,440
No idea what it is.
I don't care what it is.
1159
00:49:58,440 --> 00:50:00,600
I love it.
1160
00:50:00,600 --> 00:50:02,320
- Well, thank you, Black Peppa.
- Thank you.
1161
00:50:04,040 --> 00:50:06,560
All right, up next, Pixie Polite.
1162
00:50:06,560 --> 00:50:09,640
There were moments of Shirley
Bassey that didn't really go anywhere.
1163
00:50:09,640 --> 00:50:13,640
Diamonds don't need to be
polished. They just need to be enjoyed.
1164
00:50:13,640 --> 00:50:17,520
And there were funny moments, but
I know you have more than that in you.
1165
00:50:17,520 --> 00:50:19,400
I know Shirley Bassey,
1166
00:50:19,400 --> 00:50:23,000
and she's just got that rich,
confident thing going on.
1167
00:50:23,000 --> 00:50:27,280
But it wasn't as confident as I
would have liked to have seen.
1168
00:50:27,280 --> 00:50:31,040
I had a conversation once
with her about a frying pan,
1169
00:50:31,040 --> 00:50:34,680
and she was like, you put
the frying pan on the stove,
1170
00:50:34,680 --> 00:50:37,360
and then it goes... [vocalizing]
[laughter]
1171
00:50:37,360 --> 00:50:41,040
And you know, it's like in Snatch Game,
you've just got to grab the attention,
1172
00:50:41,040 --> 00:50:43,560
and with that voice, you
would have really grabbed it.
1173
00:50:43,560 --> 00:50:47,400
Did you at any point think, uh-oh?
1174
00:50:47,400 --> 00:50:48,840
Yes.
1175
00:50:48,840 --> 00:50:50,000
I think I got in my own way
1176
00:50:50,000 --> 00:50:52,960
and didn't allow myself to go as
big as I should have done, basically.
1177
00:50:52,960 --> 00:50:54,320
Now, you've seen this program.
1178
00:50:54,320 --> 00:50:57,000
Going over the top in Snatch Game
1179
00:50:57,000 --> 00:50:59,760
is really what the brief is all about.
1180
00:51:01,000 --> 00:51:03,000
But I love this outfit.
1181
00:51:03,000 --> 00:51:06,440
You look like a superstar in it,
and pink's your color.
1182
00:51:06,440 --> 00:51:08,600
ALAN: Love this look. Super cute.
1183
00:51:08,600 --> 00:51:09,880
I feel like I've seen it before.
1184
00:51:09,880 --> 00:51:12,120
You're giving me Cheryl Hall vibes.
1185
00:51:12,120 --> 00:51:13,760
You have seen this outfit before
1186
00:51:13,760 --> 00:51:17,280
because Baby Spice wore
something very similar
1187
00:51:17,280 --> 00:51:19,160
at the Olympics.
1188
00:51:19,160 --> 00:51:21,240
So I'm living for this outfit.
1189
00:51:21,240 --> 00:51:24,480
- Thank you.
- Thank you.
1190
00:51:24,480 --> 00:51:26,400
Hello, Cheddar Gorgeous.
1191
00:51:26,400 --> 00:51:29,960
Queen Elizabeth I... I loved
how you brought her to life.
1192
00:51:29,960 --> 00:51:32,640
You fuck with the power,
you fuck with the power.
1193
00:51:32,640 --> 00:51:34,920
- That's right.
- [laughs]
1194
00:51:34,920 --> 00:51:38,000
Not only did you make jokes,
you made historical jokes.
1195
00:51:38,000 --> 00:51:41,160
I mean, I've gone onstage
and told really old jokes before,
1196
00:51:41,160 --> 00:51:43,800
but yours were, like,
informative and entertaining,
1197
00:51:43,800 --> 00:51:46,120
and that's what I want in Snatch Game.
1198
00:51:46,120 --> 00:51:47,640
You were fantastic.
1199
00:51:47,640 --> 00:51:50,360
You chose a character that you
understood, and you had fun with her.
1200
00:51:50,360 --> 00:51:51,800
And you gave her range.
1201
00:51:51,800 --> 00:51:54,840
Everything was just, like,
flowing and going your way.
1202
00:51:54,840 --> 00:51:57,800
And she's evil,
Queen Elizabeth I, you know.
1203
00:51:57,800 --> 00:52:00,720
She shot her own sister.
1204
00:52:00,720 --> 00:52:02,760
Oh, no, she didn't shoot her.
1205
00:52:02,760 --> 00:52:04,560
Well, she got rid of her. She killed her.
1206
00:52:04,560 --> 00:52:05,960
I don't think she killed a sister.
1207
00:52:05,960 --> 00:52:08,840
She died of a peculiar illness,
so who knows?
1208
00:52:08,840 --> 00:52:10,920
I was probably laughing
at the wrong thing, then, now,
1209
00:52:10,920 --> 00:52:12,520
since my history is all wrong.
1210
00:52:12,520 --> 00:52:13,880
You look fabulous.
1211
00:52:13,880 --> 00:52:17,160
This outfit is amazing,
and it is everything
1212
00:52:17,160 --> 00:52:21,360
that I've come to know about
you, which is you're very smart.
1213
00:52:21,360 --> 00:52:23,160
I love how your mind works.
1214
00:52:23,160 --> 00:52:24,960
I mean, being given the color pink
1215
00:52:24,960 --> 00:52:27,800
and then turning it
into something important...
1216
00:52:27,800 --> 00:52:29,560
What a triumph.
1217
00:52:29,560 --> 00:52:32,920
All I can say about this
outfit tonight is thank you.
1218
00:52:32,920 --> 00:52:35,560
Having lived through the
AIDS crisis in New York,
1219
00:52:35,560 --> 00:52:38,040
this means a lot to me.
1220
00:52:38,040 --> 00:52:40,520
A lot of the time,
I've struggled in my drag
1221
00:52:40,520 --> 00:52:43,400
to find a way of balancing being fun
1222
00:52:43,400 --> 00:52:46,320
and also getting a message across.
1223
00:52:46,320 --> 00:52:49,440
- Thank you so much.
- Thank you, mama.
1224
00:52:49,440 --> 00:52:52,200
All right, Jonbers Blonde, party girl.
1225
00:52:52,200 --> 00:52:55,080
Hi.
1226
00:52:55,080 --> 00:52:57,240
Saint Patti was brilliant.
1227
00:52:57,240 --> 00:52:58,760
You gave your all to it.
1228
00:52:58,760 --> 00:53:01,920
Even, like, the snakes
that Ru kept throwing at you,
1229
00:53:01,920 --> 00:53:03,360
you had lines back.
1230
00:53:03,360 --> 00:53:05,200
And I thought it was really well done.
1231
00:53:05,200 --> 00:53:10,000
Rub, because he rubs his balls
to get the luck of the Irish.
1232
00:53:10,000 --> 00:53:12,280
You took all the stereotypes
of being Irish,
1233
00:53:12,280 --> 00:53:16,240
and then you poured it into
this energetic, fun character.
1234
00:53:16,240 --> 00:53:18,000
It was a genius move.
1235
00:53:18,000 --> 00:53:21,480
It was very kind of
spontaneous, and it just flowed.
1236
00:53:21,480 --> 00:53:23,400
I loved your Saint Patti.
1237
00:53:23,400 --> 00:53:25,840
- Did you have fun doing it?
- I did. I really did.
1238
00:53:25,840 --> 00:53:29,920
Obviously, me being from Ireland,
I don't want to offend my people.
1239
00:53:29,920 --> 00:53:33,920
But, you know, I'm a
living potato, so, you know...
1240
00:53:33,920 --> 00:53:35,560
I love what you've done with your makeup.
1241
00:53:35,560 --> 00:53:39,040
You look really beautiful tonight,
and this outfit is so much fun.
1242
00:53:39,040 --> 00:53:42,000
It's party girl on her 16th birthday.
1243
00:53:42,000 --> 00:53:46,600
So you gave me fun, but I did think,
what is going to be revealed? Da-da!
1244
00:53:46,600 --> 00:53:48,400
And I was expecting more.
1245
00:53:48,400 --> 00:53:50,640
But then when you started
walking, you were mesmerizing.
1246
00:53:50,640 --> 00:53:53,160
You know, you're just
growing in this competition.
1247
00:53:53,160 --> 00:53:54,840
I thought you had a great night tonight.
1248
00:53:54,840 --> 00:53:56,960
All right. Well, thank you so much.
1249
00:53:56,960 --> 00:53:59,640
All right. Up next, Le Fil.
1250
00:53:59,640 --> 00:54:00,920
So Marie Kondo.
1251
00:54:00,920 --> 00:54:03,640
When I saw that, I was like, uh-oh.
1252
00:54:03,640 --> 00:54:06,360
She's lovely, and you were lovely.
1253
00:54:06,360 --> 00:54:08,800
But I wanted her to be funny.
1254
00:54:08,800 --> 00:54:11,800
Every time you touch
something, it spark joy.
1255
00:54:11,800 --> 00:54:12,800
Yeah.
1256
00:54:12,800 --> 00:54:15,840
And all I can say is sometimes
you need to know when to fold 'em.
1257
00:54:15,840 --> 00:54:18,920
[laughter]
1258
00:54:18,920 --> 00:54:22,640
She has such a quiet energy,
and I felt you were a bit lost.
1259
00:54:22,640 --> 00:54:24,160
You looked really elegant,
1260
00:54:24,160 --> 00:54:27,240
but I wanted you to kind
of nail the funniness, too.
1261
00:54:27,240 --> 00:54:31,200
Unfortunately, your Marie
Kondo wasn't absurd enough.
1262
00:54:31,200 --> 00:54:33,240
Had you given her another layer...
1263
00:54:33,240 --> 00:54:36,200
But you played her straight.
1264
00:54:36,200 --> 00:54:38,960
Now, this outfit is gor-ge-ous.
1265
00:54:38,960 --> 00:54:41,760
ALAN: It's silly. It's impractical.
1266
00:54:41,760 --> 00:54:44,840
But then it is practical because
you got an umbrella on your head.
1267
00:54:44,840 --> 00:54:46,760
Do you know what I mean?
1268
00:54:46,760 --> 00:54:51,200
Wow, you knocked all of us Spice
bitches out the path in those shoes.
1269
00:54:51,200 --> 00:54:55,120
It all works for me because
it's you and it tells a story.
1270
00:54:55,120 --> 00:54:58,640
That's what was missing from
Marie, but it's always there with Le Fil.
1271
00:54:58,640 --> 00:55:00,120
Thank you so much.
1272
00:55:00,120 --> 00:55:03,000
- Thank you, ladies.
- I think we've heard enough.
1273
00:55:03,000 --> 00:55:07,600
While you untuck in the werkroom,
the judges and I will deliberate.
1274
00:55:07,600 --> 00:55:10,800
You may leave the stage.
1275
00:55:10,800 --> 00:55:12,000
Thank you.
1276
00:55:12,000 --> 00:55:14,520
[engine turning over]
1277
00:55:14,520 --> 00:55:16,120
I am over the moon.
1278
00:55:16,120 --> 00:55:18,120
When she called your name, I thought,
1279
00:55:18,120 --> 00:55:20,440
Dakota's going home.
1280
00:55:20,440 --> 00:55:22,000
Shut your fucking mouth.
1281
00:55:22,000 --> 00:55:23,600
I'm only joking. I would never.
1282
00:55:23,600 --> 00:55:25,400
It's better to be safe
than to be in the bottom.
1283
00:55:25,400 --> 00:55:26,560
Absolutely.
1284
00:55:26,560 --> 00:55:28,640
I was thinking of things, though, like...
1285
00:55:28,640 --> 00:55:30,960
But I couldn't understand half
of what you were saying in that.
1286
00:55:30,960 --> 00:55:32,120
[speaking gibberish]
1287
00:55:32,120 --> 00:55:33,920
[speaking gibberish]
1288
00:55:33,920 --> 00:55:36,600
Honestly, I just sounded like
me Nana talking in her throat.
1289
00:55:36,600 --> 00:55:37,800
Ha!
1290
00:55:37,800 --> 00:55:40,200
[sighs, groaning]
1291
00:55:40,200 --> 00:55:41,800
Oh, my God. Fate.
1292
00:55:41,800 --> 00:55:43,840
Party girl's been out partying.
1293
00:55:43,840 --> 00:55:45,480
- Hi!
- Queen!
1294
00:55:45,480 --> 00:55:47,600
- Queen!
- Someone's happy.
1295
00:55:47,600 --> 00:55:48,840
Hiya.
1296
00:55:48,840 --> 00:55:50,640
Well done.
1297
00:55:50,640 --> 00:55:55,840
- Pixie, what's up?
- It was very mixed, and I feel like shit.
1298
00:55:55,840 --> 00:55:58,000
Really? Why do you feel shit?
1299
00:55:58,000 --> 00:55:59,760
I knew I hadn't pushed it
1300
00:55:59,760 --> 00:56:03,360
and over thinking it yet again.
1301
00:56:03,360 --> 00:56:07,240
And like, this is a challenge I
should have been able to smash.
1302
00:56:07,240 --> 00:56:08,880
[sighs]
1303
00:56:08,880 --> 00:56:10,600
DANNY: I can see what she's doing.
1304
00:56:10,600 --> 00:56:12,440
She's getting in her own head again.
1305
00:56:12,440 --> 00:56:17,400
She starting to think, why, why, why?
1306
00:56:17,400 --> 00:56:19,160
Delilah.
1307
00:56:19,160 --> 00:56:20,960
I think you're being really
hard on yourself, babe.
1308
00:56:20,960 --> 00:56:22,720
- Yeah.
- You're being really hard on yourself.
1309
00:56:22,720 --> 00:56:24,560
She's her biggest critic.
1310
00:56:24,560 --> 00:56:26,360
PIXIE: I have a lot of mixed emotions,
1311
00:56:26,360 --> 00:56:30,440
and I probably should stop,
like, allowing the critiques
1312
00:56:30,440 --> 00:56:31,800
to affect me in such a way.
1313
00:56:31,800 --> 00:56:34,120
Maybe I'm just being a silly cow.
1314
00:56:34,120 --> 00:56:36,000
[laughs]
1315
00:56:36,000 --> 00:56:38,680
Peppa, what did they say to you, my love?
1316
00:56:38,680 --> 00:56:40,760
Obviously, she was like,
the thing with Lil Nas X,
1317
00:56:40,760 --> 00:56:43,840
you needed, as RuPaul said, a point
of view, which is what I didn't have.
1318
00:56:43,840 --> 00:56:47,200
I just have to accept the fact
that I did not do well.
1319
00:56:47,200 --> 00:56:48,440
I didn't throw in the towel.
1320
00:56:48,440 --> 00:56:50,240
I really did try my best here.
1321
00:56:50,240 --> 00:56:51,720
But it just wasn't enough.
1322
00:56:51,720 --> 00:56:55,440
With time, maybe Dan can give me
some school training on being funny.
1323
00:56:55,440 --> 00:56:59,280
But for now, I need to fight
for this spot in the competition,
1324
00:56:59,280 --> 00:57:01,480
- and I'm not going anywhere.
- Absolutely.
1325
00:57:01,480 --> 00:57:03,040
- And they adored this look.
- And you look...
1326
00:57:03,040 --> 00:57:04,800
- They adored it.
- So beautiful.
1327
00:57:04,800 --> 00:57:06,600
And what about you, Fil, baby?
1328
00:57:06,600 --> 00:57:09,120
My comments were pretty much,
your jokes didn't land,
1329
00:57:09,120 --> 00:57:10,120
which I get.
1330
00:57:10,120 --> 00:57:11,760
Like, I sort of felt that.
1331
00:57:11,760 --> 00:57:14,600
The judges might not have
liked my Snatch Game... fair play.
1332
00:57:14,600 --> 00:57:17,440
But I'm so glad they loved my runway look.
1333
00:57:17,440 --> 00:57:20,640
Yeah, that has definitely
softened the blow of these critiques.
1334
00:57:20,640 --> 00:57:23,760
With you girls, I presume then
that you girls got rave reviews?
1335
00:57:23,760 --> 00:57:26,960
- We did get good comments, didn't we?
- We got great comments.
1336
00:57:26,960 --> 00:57:30,120
To come to "RuPaul's Drag Race
UK" and smash Snatch Game,
1337
00:57:30,120 --> 00:57:33,640
this is what dreams are made of.
1338
00:57:33,640 --> 00:57:37,000
Like, I actually really self-consciously
pushed myself a bit this week,
1339
00:57:37,000 --> 00:57:39,520
and they did really like
the look, which is so...
1340
00:57:39,520 --> 00:57:40,840
They loved the look.
1341
00:57:40,840 --> 00:57:42,200
- I was so happy about.
- Well done.
1342
00:57:42,200 --> 00:57:43,360
- Thank you.
- Well done, darling.
1343
00:57:43,360 --> 00:57:44,520
- Well done.
- Thank you.
1344
00:57:44,520 --> 00:57:46,080
- It's important shit.
- Yeah.
1345
00:57:46,080 --> 00:57:47,480
Even if you look like
a Teletubby doing it.
1346
00:57:47,480 --> 00:57:49,240
- I do look a bit like a Teletubby.
- [laughs]
1347
00:57:49,240 --> 00:57:50,920
Well, we done Snatch Game, kids.
1348
00:57:50,920 --> 00:57:52,000
- Well done.
- Yeah.
1349
00:57:52,000 --> 00:57:54,160
- Done.
- Up the bum now, babies.
1350
00:57:54,160 --> 00:57:56,480
[all groan goofily]
1351
00:57:56,480 --> 00:57:59,600
All right, now, just
between us space ghettos,
1352
00:57:59,600 --> 00:58:01,000
what do you think?
1353
00:58:01,000 --> 00:58:02,800
Let's start with Black Peppa.
1354
00:58:02,800 --> 00:58:08,040
Black Peppa in the Snatch Game looked
amazing, but just really flat for me.
1355
00:58:08,040 --> 00:58:11,040
We've got a very dull,
sort of like a stunt double,
1356
00:58:11,040 --> 00:58:12,320
of Lil Nas X.
1357
00:58:12,320 --> 00:58:16,040
Wasn't very funny at all, but
I was kind of more enthralled
1358
00:58:16,040 --> 00:58:18,560
with the smooth-groove thing.
1359
00:58:18,560 --> 00:58:20,480
It didn't have objective,
1360
00:58:20,480 --> 00:58:24,560
and, unfortunately, Black Peppa
didn't take the advice,
1361
00:58:24,560 --> 00:58:27,400
MICHELLE: On the runway,
however, really well executed absurdity,
1362
00:58:27,400 --> 00:58:28,720
and I enjoyed that.
1363
00:58:28,720 --> 00:58:31,160
ALAN: And hey, there was
candy floss coming out of her hair.
1364
00:58:31,160 --> 00:58:32,840
- What's not to love?
- Mm.
1365
00:58:32,840 --> 00:58:35,920
RUPAUL: All right. Let's
move on down to Pixie Polite.
1366
00:58:35,920 --> 00:58:37,760
There's so many glimmering moments
1367
00:58:37,760 --> 00:58:40,040
that could have been really
good, but they all fell short.
1368
00:58:40,040 --> 00:58:41,680
And that's not like Pixie.
1369
00:58:41,680 --> 00:58:44,960
If you don't do the theatrics,
then, actually,
1370
00:58:44,960 --> 00:58:48,760
Pixie just looked like
a dowdy Welsh housewife.
1371
00:58:48,760 --> 00:58:51,280
I know that Pixie has the goods.
1372
00:58:51,280 --> 00:58:52,800
She's got funny bones.
1373
00:58:52,800 --> 00:58:56,160
But somehow, she felt confined
by Snatch Game.
1374
00:58:56,160 --> 00:58:58,760
The outfit, I have to say, I loved it.
1375
00:58:58,760 --> 00:59:00,600
MICHELLE: Pink is just made for her.
1376
00:59:00,600 --> 00:59:01,960
She looked great in it.
1377
00:59:01,960 --> 00:59:05,600
The proportions with
her body shape, fantastic.
1378
00:59:05,600 --> 00:59:08,280
But not a good night for her
in the Snatch Game.
1379
00:59:08,280 --> 00:59:10,880
Let's move on down to Cheddar Gorgeous.
1380
00:59:10,880 --> 00:59:14,920
I loved the look, the outfit,
the evil laugh.
1381
00:59:14,920 --> 00:59:17,360
Historical and hysterical.
1382
00:59:17,360 --> 00:59:20,040
You know, I knew Queen
Elizabeth before she was a first.
1383
00:59:20,040 --> 00:59:22,160
[laughter]
1384
00:59:22,160 --> 00:59:24,960
And she behaved exactly like that.
1385
00:59:24,960 --> 00:59:26,640
I knew it. RUPAUL: Yeah. Yeah.
1386
00:59:26,640 --> 00:59:29,840
We love when people bring
their cultures to the runway,
1387
00:59:29,840 --> 00:59:33,200
and tonight was one
of the strongest, I think, ever.
1388
00:59:33,200 --> 00:59:36,120
Great night for Cheddar. She delivered.
1389
00:59:36,120 --> 00:59:38,160
All right, let's move
on to Jonbers Blonde.
1390
00:59:38,160 --> 00:59:40,520
- Saint Patti was full on.
- Yeah.
1391
00:59:40,520 --> 00:59:43,280
And you just didn't know
what was going to happen next.
1392
00:59:43,280 --> 00:59:46,320
She was just brilliant,
and she was ad-libbing well.
1393
00:59:46,320 --> 00:59:48,800
She had complete creative license
1394
00:59:48,800 --> 00:59:51,560
to do whatever the flip she
wanted, and it was great.
1395
00:59:51,560 --> 00:59:53,680
The runway look... feminine, pretty.
1396
00:59:53,680 --> 00:59:56,560
We got a different side
of Jonbers, and I liked it.
1397
00:59:56,560 --> 00:59:58,400
I love this competition
1398
00:59:58,400 --> 01:00:01,320
when these kids listen and they apply.
1399
01:00:01,320 --> 01:00:03,400
And that's what Jonbers has been doing.
1400
01:00:03,400 --> 01:00:06,360
- Michelle, you're right.
- She's really learning.
1401
01:00:06,360 --> 01:00:08,120
All right, let's move on down to Le Fil.
1402
01:00:08,120 --> 01:00:11,800
The moment I saw Marie Kondo, I said, ooh,
1403
01:00:11,800 --> 01:00:15,640
we in danger, girl. [Laughter]
1404
01:00:15,640 --> 01:00:17,600
She should have made her a raging bitch.
1405
01:00:17,600 --> 01:00:19,120
[laughter]
1406
01:00:19,120 --> 01:00:21,120
- Yeah.
- She could have been secretly messy.
1407
01:00:21,120 --> 01:00:23,040
Yeah, she could have been a pigsty.
1408
01:00:23,040 --> 01:00:26,600
Why would you choose someone
whose main personality trait
1409
01:00:26,600 --> 01:00:28,360
is they like tidying up?
1410
01:00:28,360 --> 01:00:31,760
I mean, that... talk about dry.
1411
01:00:31,760 --> 01:00:33,640
I didn't find her funny,
1412
01:00:33,640 --> 01:00:36,240
but the outfit for me was everything.
1413
01:00:36,240 --> 01:00:38,600
That was great, one of my favorites.
1414
01:00:38,600 --> 01:00:40,240
I just wish she would have done Posh.
1415
01:00:40,240 --> 01:00:44,960
Like a drunk, evil-bitch Posh...
something like that.
1416
01:00:44,960 --> 01:00:47,360
[claps hands] Silence.
1417
01:00:47,360 --> 01:00:49,240
I've made my decision.
1418
01:00:49,240 --> 01:00:51,800
Bring back my ghettos.
1419
01:00:51,800 --> 01:00:53,840
Welcome back, ladies.
1420
01:00:53,840 --> 01:00:57,520
Based on your performances
in "Strictly Come Snatch Game"
1421
01:00:57,520 --> 01:01:01,480
and your tickled-pink
runway presentations,
1422
01:01:01,480 --> 01:01:02,880
I've made some decisions.
1423
01:01:02,880 --> 01:01:07,840
[dramatic music]
1424
01:01:07,840 --> 01:01:09,600
Jonbers Blonde,
1425
01:01:09,600 --> 01:01:12,120
this week you shamrocked it.
1426
01:01:13,840 --> 01:01:15,760
You are safe.
1427
01:01:15,760 --> 01:01:17,480
Thank you so much.
1428
01:01:17,480 --> 01:01:20,360
- You may join the other girls.
- Thank you.
1429
01:01:20,360 --> 01:01:26,360
[music continues]
1430
01:01:28,640 --> 01:01:32,400
Dr. Cheddar Gorgeous...
1431
01:01:32,400 --> 01:01:34,800
this week you reigned supreme.
1432
01:01:36,000 --> 01:01:37,280
Condragulations.
1433
01:01:37,280 --> 01:01:40,760
You are the winner
of this week's challenge,
1434
01:01:40,760 --> 01:01:44,960
and you've earned a coveted RuPeter badge.
1435
01:01:44,960 --> 01:01:46,640
Wear it with pride.
1436
01:01:46,640 --> 01:01:51,280
[fanfare]
1437
01:01:51,280 --> 01:01:53,000
Thank you so much.
1438
01:01:53,000 --> 01:01:56,880
I won Snatch Game! I won Snatch Game!
1439
01:01:56,880 --> 01:01:59,600
You may join the other girls.
1440
01:01:59,600 --> 01:02:05,600
[upbeat music]
1441
01:02:09,520 --> 01:02:13,640
Black Peppa, your runway was a treat,
1442
01:02:13,640 --> 01:02:16,680
but your Snatch left us hungry.
1443
01:02:16,680 --> 01:02:18,520
[dramatic music]
1444
01:02:18,520 --> 01:02:23,800
Pixie Polite, your runway was racy...
1445
01:02:23,800 --> 01:02:26,520
but your dame was lame.
1446
01:02:28,640 --> 01:02:32,040
Le Fil, your runway was neat,
1447
01:02:32,040 --> 01:02:36,080
but your Snatch was untidy.
1448
01:02:36,080 --> 01:02:39,200
[music continues]
1449
01:02:39,200 --> 01:02:41,400
Pixie Polite...
1450
01:02:41,400 --> 01:02:43,720
- you're safe.
- [exhales deeply]
1451
01:02:43,720 --> 01:02:47,080
[music continues]
1452
01:02:47,080 --> 01:02:49,000
You may join the other girls.
1453
01:02:49,000 --> 01:02:51,640
- Thank you all so much.
- [clears throat]
1454
01:02:51,640 --> 01:02:57,480
[music continues]
1455
01:03:01,680 --> 01:03:04,600
Black Peppa, Le Fil,
1456
01:03:04,600 --> 01:03:08,360
I'm sorry, my dears,
but you're up for elimination.
1457
01:03:09,840 --> 01:03:14,560
I'm not surprised it's me and Le
Fil, but I am not going anywhere.
1458
01:03:14,560 --> 01:03:17,960
So I love you, Le Fil, but I'm
going to have to send him home.
1459
01:03:17,960 --> 01:03:20,440
Two queens stand before me.
1460
01:03:20,440 --> 01:03:23,480
[music continues]
1461
01:03:23,480 --> 01:03:28,080
Prior to tonight, you were asked
to prepare a lip-sync performance
1462
01:03:28,080 --> 01:03:32,280
of "Stop" by the Spice Girls.
1463
01:03:32,280 --> 01:03:34,400
I've consulted with the judges,
1464
01:03:34,400 --> 01:03:37,520
but the final decision is mine to make.
1465
01:03:37,520 --> 01:03:41,800
Ladies, this is your last chance
to impress me
1466
01:03:41,800 --> 01:03:45,800
and save yourself from elimination.
1467
01:03:45,800 --> 01:03:48,000
[music continues]
1468
01:03:48,000 --> 01:03:50,400
The time has come... [thunder booms]
1469
01:03:50,400 --> 01:03:53,080
For you to lip-sync
1470
01:03:53,080 --> 01:03:55,640
for your life.
1471
01:03:55,640 --> 01:03:58,520
[music continues]
1472
01:03:58,520 --> 01:04:00,640
LE FIL: If I have to
lip-sync against Peppa,
1473
01:04:00,640 --> 01:04:02,400
I know I'm going to have to
pull something out of the box
1474
01:04:02,400 --> 01:04:04,040
to impress the judges.
1475
01:04:04,040 --> 01:04:07,240
I'm going to fight. Bring it on.
1476
01:04:07,240 --> 01:04:09,720
Good luck.
1477
01:04:09,720 --> 01:04:13,160
And don't fuck it up.
1478
01:04:13,160 --> 01:04:19,160
[The Spice Girls' "Stop"]
1479
01:04:23,160 --> 01:04:24,960
[singing] You just walk in
1480
01:04:24,960 --> 01:04:26,880
I make you smile.
1481
01:04:26,880 --> 01:04:30,720
It's cool, but you don't even know me.
1482
01:04:30,720 --> 01:04:32,080
You take an inch
1483
01:04:32,080 --> 01:04:33,880
I run a mile.
1484
01:04:33,880 --> 01:04:35,000
Can't win.
1485
01:04:35,000 --> 01:04:37,880
You're always right behind me.
1486
01:04:37,880 --> 01:04:41,240
And we know that you could go
and find some other.
1487
01:04:41,240 --> 01:04:45,480
Take or leave it or
just don't even bother.
1488
01:04:45,480 --> 01:04:47,320
Caught in a craze.
1489
01:04:47,320 --> 01:04:49,040
It's just a phase.
1490
01:04:49,040 --> 01:04:52,240
Or will this be around forever?
1491
01:04:52,240 --> 01:04:56,040
Don't you know it's going too fast?
1492
01:04:56,040 --> 01:04:59,680
Racing so hard, you know it won't last.
1493
01:04:59,680 --> 01:05:01,240
Don't you know?
1494
01:05:01,240 --> 01:05:02,600
Why can't you see?
1495
01:05:02,600 --> 01:05:04,200
Slow it down.
1496
01:05:04,200 --> 01:05:06,560
Read the signs, so you know
just where you're going.
1497
01:05:06,560 --> 01:05:10,040
Stop right now, thank you very much
1498
01:05:10,040 --> 01:05:14,520
I need somebody with a human touch.
1499
01:05:14,520 --> 01:05:17,520
Hey, you, always on the run.
1500
01:05:17,520 --> 01:05:19,000
Gotta slow it down, baby.
1501
01:05:19,000 --> 01:05:22,040
Gotta have some fun
1502
01:05:22,040 --> 01:05:26,880
[vocalizing]
1503
01:05:26,880 --> 01:05:29,320
Always be together
1504
01:05:29,320 --> 01:05:34,240
[vocalizing]
1505
01:05:34,240 --> 01:05:36,800
Stay that way forever
1506
01:05:36,800 --> 01:05:39,680
[music continues]
1507
01:05:39,680 --> 01:05:41,480
Gotta keep it down, honey.
1508
01:05:41,480 --> 01:05:43,320
Lay your back on the line.
1509
01:05:43,320 --> 01:05:44,880
'Cause I don't care about the money.
1510
01:05:44,880 --> 01:05:46,360
Don't be wasting my time.
1511
01:05:46,360 --> 01:05:48,760
You need less speed.
1512
01:05:48,760 --> 01:05:50,240
Get off my case.
1513
01:05:50,240 --> 01:05:52,560
You gotta slow it down, baby.
1514
01:05:52,560 --> 01:05:54,760
Just get out of my face.
1515
01:05:54,760 --> 01:05:56,520
Stop right now.
1516
01:05:56,520 --> 01:05:57,800
Thank you very much
1517
01:05:57,800 --> 01:06:02,000
I need somebody with a human touch.
1518
01:06:02,000 --> 01:06:05,720
Stop right now.
1519
01:06:05,720 --> 01:06:07,000
Thank you very much.
1520
01:06:07,000 --> 01:06:09,920
Thank you very much
1521
01:06:09,920 --> 01:06:13,400
[cheers and applause]
1522
01:06:13,400 --> 01:06:14,640
That was nutty.
1523
01:06:14,640 --> 01:06:17,720
- That was crazy.
- [laughter]
1524
01:06:17,720 --> 01:06:21,560
[dramatic music]
1525
01:06:21,560 --> 01:06:24,720
Ladies, I've made my decision.
1526
01:06:24,720 --> 01:06:30,720
[music continues]
1527
01:06:33,280 --> 01:06:35,440
Black Peppa, shantay, you stay.
1528
01:06:35,440 --> 01:06:39,680
[music continues]
1529
01:06:39,680 --> 01:06:41,760
You may join the other girls.
1530
01:06:41,760 --> 01:06:43,200
Thank you.
1531
01:06:43,200 --> 01:06:46,720
[music continues]
1532
01:06:46,720 --> 01:06:49,440
[indistinct whispering]
1533
01:06:49,440 --> 01:06:54,760
[music continues]
1534
01:06:54,760 --> 01:06:57,240
Le Fil, my queen...
1535
01:06:57,240 --> 01:07:00,760
You are all killer, no le filler.
1536
01:07:02,080 --> 01:07:05,160
Now, sashay away.
1537
01:07:05,160 --> 01:07:07,200
Thank you so much for having me on this.
1538
01:07:07,200 --> 01:07:09,080
It's been an amazing opportunity.
1539
01:07:09,080 --> 01:07:11,400
And thank you for showing
that an androgynous femme boy
1540
01:07:11,400 --> 01:07:14,640
from Brighouse can be
in the world of drag.
1541
01:07:14,640 --> 01:07:16,000
Thank you.
1542
01:07:17,800 --> 01:07:20,360
PIXIE: Love you, Le Fil. Love you, baby.
1543
01:07:22,040 --> 01:07:25,040
Take this wig and shove it up your ass.
1544
01:07:25,040 --> 01:07:28,240
[laughter and applause]
1545
01:07:30,320 --> 01:07:32,800
Aah!
1546
01:07:32,800 --> 01:07:35,840
I am feeling so sad
to have left the competition
1547
01:07:35,840 --> 01:07:38,600
but also so thrilled
with everything I've achieved.
1548
01:07:38,600 --> 01:07:41,920
I have loved celebrating
both my authenticity
1549
01:07:41,920 --> 01:07:43,280
but also my creations.
1550
01:07:43,280 --> 01:07:46,280
And I've loved meeting all my sisters.
1551
01:07:46,280 --> 01:07:48,320
It's been a wonderful ride.
1552
01:07:48,320 --> 01:07:54,360
[music continues]
1553
01:07:54,360 --> 01:07:57,120
Condragulations, queens.
1554
01:07:57,120 --> 01:07:59,760
And remember, if you can't love yourself,
1555
01:07:59,760 --> 01:08:01,800
how in the hell are you going to
love somebody else?
1556
01:08:01,800 --> 01:08:04,720
Can I get an "amen" up in here? ALL: Amen.
1557
01:08:04,720 --> 01:08:05,960
Now, let the music play.
1558
01:08:05,960 --> 01:08:09,480
[singing] To, to, to the moon.
1559
01:08:09,480 --> 01:08:10,960
To the moon.
1560
01:08:10,960 --> 01:08:12,560
To the moon
1561
01:08:12,560 --> 01:08:17,200
[echoing] You're gonna take
me away to, to, to, to the moon.
1562
01:08:19,360 --> 01:08:21,920
Next time on "RuPaul's Drag Race UK"...
1563
01:08:21,920 --> 01:08:26,840
For this week's maxi challenge, you'll
be giving a group of selfless ladies
1564
01:08:26,840 --> 01:08:31,000
that hold your hand every
high-heeled step of this competition
1565
01:08:31,000 --> 01:08:34,920
a head-to-toe drag makeover.
1566
01:08:34,920 --> 01:08:37,520
Surprise, surprise, surprise.
1567
01:08:37,520 --> 01:08:40,160
Aah! Raven is in the werkroom.
1568
01:08:40,160 --> 01:08:42,160
It's just fab-u-lous.
1569
01:08:42,160 --> 01:08:44,320
So Blitz Club, 1979.
1570
01:08:44,320 --> 01:08:46,600
I think you did your sister
just a little dirty there.
1571
01:08:46,600 --> 01:08:47,600
No!
1572
01:08:47,600 --> 01:08:51,240
There's camp, love, and there's gay vomit.
117769
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.