Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:12,000 --> 00:00:00,000
[Música] misiones
0
00:00:17,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:00:25,000 --> 00:00:00,000
cómo [Música] [Aplausos]
0
00:00:30,000 --> 00:00:00,000
[Música] [Aplausos]
0
00:00:36,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:00:55,000 --> 00:00:00,000
y y
0
00:01:03,000 --> 00:00:00,000
a mí
0
00:01:08,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:01:19,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música] con
0
00:01:26,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:01:46,000 --> 00:00:00,000
hola [Música]
0
00:01:55,000 --> 00:00:00,000
descansar [Música]
0
00:02:09,000 --> 00:00:00,000
[Música] [Aplausos] [Música]
0
00:02:18,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música] [Aplausos]
0
00:02:24,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:02:37,000 --> 00:00:00,000
sí si tu tiempo
0
00:02:45,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:03:03,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música] [Aplausos]
0
00:03:08,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:03:19,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música]
0
00:03:35,000 --> 00:00:00,000
no afloje [Música]
0
00:03:52,000 --> 00:00:00,000
ah y ha sido increíble
0
00:04:00,000 --> 00:00:00,000
maravillosos y ahora es el mejor tiempo que has conseguido hasta ahora
0
00:04:13,000 --> 00:00:00,000
ah sí
0
00:04:22,000 --> 00:00:00,000
y
0
00:04:33,000 --> 00:00:00,000
en es cada día mejor no
0
00:05:04,000 --> 00:00:00,000
no te preocupes
0
00:05:17,000 --> 00:00:00,000
y haití
0
00:05:23,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos]
0
00:05:41,000 --> 00:00:00,000
no no
0
00:05:53,000 --> 00:00:00,000
muy bien chicos ha sido estupendo 'bruce lee' fue una leyenda viviente llamó la
0
00:06:00,000 --> 00:00:00,000
atención del mundo hacia nuestra gran tradición de artes marciales su repentina e inesperada muerte fue un
0
00:06:05,000 --> 00:00:00,000
golpe para todos nosotros que además habíamos empezado una película con él no queremos privar a su público mundial
0
00:06:11,000 --> 00:00:00,000
de la oportunidad de ver su última película por eso hemos buscado por toda la nación al hombre apropiado que
0
00:06:17,000 --> 00:00:00,000
pudiera terminar su última película ahora acabamos de tomar una decisión creemos que tú eres ese hombre
0
00:06:25,000 --> 00:00:00,000
estás en unas condiciones óptimas y eres un maestro de kung fu además guardas tal semejanza con bruce que serás el
0
00:06:31,000 --> 00:00:00,000
perfecto suplente para el estaba es perfecto
0
00:06:37,000 --> 00:00:00,000
en la última película de bruce link lo surten en cuanto a test que hable sino
0
00:06:42,000 --> 00:00:00,000
nuestro productor el señor yo creo que has nacido para convertirte en bruce lee segundos una gran responsabilidad debes
0
00:06:48,000 --> 00:00:00,000
tomarte tu tiempo para pensarlo muy bien
0
00:06:54,000 --> 00:00:00,000
lo pensaré y se lo haré saber vamos esperamos tu decisión
0
00:07:00,000 --> 00:00:00,000
por aquí
0
00:07:05,000 --> 00:00:00,000
adiós
0
00:07:20,000 --> 00:00:00,000
es una oferta muy tentadora crees que debo aceptar creo que deberías tener más confianza en
0
00:07:26,000 --> 00:00:00,000
ti mismo esto podría ser el principio de un gran futuro
0
00:07:37,000 --> 00:00:00,000
por aquí me alegro de que hayas venido
0
00:07:45,000 --> 00:00:00,000
7 ponte cómodo
0
00:07:56,000 --> 00:00:00,000
señor lee aún estoy nervioso no hay motivo para preocuparse tengo absoluta
0
00:08:01,000 --> 00:00:00,000
confianza en que el señor show el productor opi da igual
0
00:08:09,000 --> 00:00:00,000
ahora relájate y mira quiero que veas las secuencias de la película que robó bruce antes de morir
0
00:08:16,000 --> 00:00:00,000
ahora estudia con detenimiento todo lo que él hace te ayudará cuando tengas
0
00:08:23,000 --> 00:00:00,000
proyeccionista adelante
0
00:08:31,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos]
0
00:08:45,000 --> 00:00:00,000
ah
0
00:09:02,000 --> 00:00:00,000
lo he pasado muy bien yo también te llamaré mañana
0
00:09:10,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:09:16,000 --> 00:00:00,000
menesteres
0
00:09:25,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:09:35,000 --> 00:00:00,000
i [Música]
0
00:09:43,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos]
0
00:10:12,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:10:25,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:10:32,000 --> 00:00:00,000
sí sí [Música]
0
00:10:38,000 --> 00:00:00,000
es una herida muy fea llamaré una ambulancia escuche
0
00:10:45,000 --> 00:00:00,000
vaya a mi casa dígale a mi mujer que me apuñaló ella
0
00:10:55,000 --> 00:00:00,000
ella sabe quién deprisa deprisa procure
0
00:11:00,000 --> 00:00:00,000
salven y no voy a buscar a un médico pero es demasiado tarde
0
00:11:06,000 --> 00:00:00,000
loable solo tardaré un minuto espere
0
00:11:14,000 --> 00:00:00,000
demasiado tarde vaya y diga señor
0
00:11:19,000 --> 00:00:00,000
qué quiere que le diga a su mujer dónde vive quiero que les diga
0
00:11:25,000 --> 00:00:00,000
su marido me pidió que le trajera esto y el resultado es que si vieras qué
0
00:11:39,000 --> 00:00:00,000
interpretación nuestra representación ha sido perfecta y ahora eso ya está fuera
0
00:11:45,000 --> 00:00:00,000
del alcance del viejo k cyt tómatelo con calma no estés tan seguro
0
00:11:51,000 --> 00:00:00,000
no hay que cantar victorias de que la mercancía llegue a poder del jefe si el viejo que se entera de que utilizamos a
0
00:11:57,000 --> 00:00:00,000
ese tipo de mensajero y le corta el camino que será de nosotros entre unos hermanos observando a ese
0
00:12:03,000 --> 00:00:00,000
chico no te preocupes él sabe cómo defenderse
0
00:12:10,000 --> 00:00:00,000
además el viejo queda no es lo bastante listo como para descubrirlo no es tan inteligente como nosotros
0
00:12:21,000 --> 00:00:00,000
no te preocupes todo irá bien tan pronto como salgamos de esta
0
00:12:32,000 --> 00:00:00,000
no debería estar aquí ya soy pues por qué tarda tanto no se preocupe
0
00:12:41,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:12:54,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música]
0
00:13:23,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos]
0
00:13:34,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:13:40,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música]
0
00:14:04,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:15:06,000 --> 00:00:00,000
y i [Música]
0
00:15:22,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:15:43,000 --> 00:00:00,000
[Música] a
0
00:16:15,000 --> 00:00:00,000
sigue si jefe puedo ayudarle que no ha llegado aún es imposible bueno
0
00:16:23,000 --> 00:00:00,000
estoy seguro de que llegará enseguida claro que lo compromete nunca averiguar a nuestro plan ese
0
00:16:30,000 --> 00:00:00,000
muchacho es demasiado simple sí sí sí
0
00:16:40,000 --> 00:00:00,000
dónde está debería haber vida está pasando al borrar el viejo acá es más
0
00:16:45,000 --> 00:00:00,000
listo de lo que imaginabas si cogen a ese chico estamos arreglados
0
00:17:02,000 --> 00:00:00,000
hola la
0
00:17:13,000 --> 00:00:00,000
has visto un fantasma casi que ha pasado he visto como apuñalaban un hombre me
0
00:17:19,000 --> 00:00:00,000
pidió que le llevara una cosa a su mujer y ya estaba preocupada por su hijo y me
0
00:17:25,000 --> 00:00:00,000
ofrecí a avisarle me entrego unos libros que su padre le había comprado por el camino vi que me
0
00:17:31,000 --> 00:00:00,000
seguían desviste a uno y tuve que luchar con otro no me gusta nada este asunto
0
00:17:37,000 --> 00:00:00,000
así que he vuelto a casa a pensar lo que hago escucha line aquí qué te parece todo esto
0
00:17:44,000 --> 00:00:00,000
seguro que la respuesta está en esa caja me extraña
0
00:17:52,000 --> 00:00:00,000
sin embargo vamos a echar un vistazo de acuerdo
0
00:18:05,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:18:10,000 --> 00:00:00,000
es una trampa si eso parece ser aquí vamos a hacer que llevemos a la policía
0
00:18:16,000 --> 00:00:00,000
muy bien otra vez escucha si ballack a la policía
0
00:18:24,000 --> 00:00:00,000
yo me encargo de nuestra visita de acuerdo
0
00:18:31,000 --> 00:00:00,000
y ah
0
00:18:38,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:18:54,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:19:17,000 --> 00:00:00,000
pero no
0
00:19:52,000 --> 00:00:00,000
jajaja ah
0
00:19:58,000 --> 00:00:00,000
quienes soy yo habré cariño que quieres
0
00:20:03,000 --> 00:00:00,000
es aquí a estas horas y va a entregar una cosa a la policía cuando me dado cuenta de que me seguía
0
00:20:10,000 --> 00:00:00,000
al principio no sabía qué hacer después he pensado que me podías dejar pasar aquí la noche
0
00:20:22,000 --> 00:00:00,000
mira de dónde ha sacado eso se lo dieron a mi hermano creemos que es dinero robado
0
00:20:28,000 --> 00:00:00,000
quien lo roba le dieron esta caja a mi hermano y le pidieron que la entregara mientras me explicaba lo que le había
0
00:20:35,000 --> 00:00:00,000
pasado alguien intentó entrar casa lo que vamos a hacer es que tienen
0
00:20:42,000 --> 00:00:00,000
seguido hasta aquí no te preocupes cariño mi hermano se ocupará de esos criminales necesito un
0
00:20:49,000 --> 00:00:00,000
escondite la noche mañana por la mañana llevaremos
0
00:20:55,000 --> 00:00:00,000
la caja a la policía van muchas gracias gracias no tiene importancia no sería
0
00:21:01,000 --> 00:00:00,000
mejor que escondiéramos el vídeo sí
0
00:21:31,000 --> 00:00:00,000
parece un poco de champán por qué
0
00:21:42,000 --> 00:00:00,000
sois una pandilla bynum toda una banda contra ah
0
00:21:50,000 --> 00:00:00,000
y quien gana la edad naturalmente
0
00:21:55,000 --> 00:00:00,000
y yo que había pensado jugársela esta vez al viajar con vuestra incompetencia
0
00:22:02,000 --> 00:00:00,000
[Risas]
0
00:22:10,000 --> 00:00:00,000
la verdad es que deberíais en tiros avergonzados
0
00:22:21,000 --> 00:00:00,000
bueno de aquí vámonos
0
00:22:32,000 --> 00:00:00,000
en las cosas he hablado con mi contacto de la policía nadie ha entregado ningún dinero
0
00:22:41,000 --> 00:00:00,000
así que tenía yo razón el chico vio el dinero y decidió
0
00:22:47,000 --> 00:00:00,000
quedárselo ahora tenemos dos problemas uno el viejo sol y el frío me gustaría hablar con ese
0
00:22:55,000 --> 00:00:00,000
muchacho quiero que lo encontráis entendido decirle que quiero verlo en mi oficina no quiero peleas
0
00:23:02,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:23:16,000 --> 00:00:00,000
siento haberte hecho esperando
0
00:23:24,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:23:29,000 --> 00:00:00,000
perdón a los hoteles si nolan si usted quienes trabajamos para el presidente de la compañía de exportación del lejano
0
00:23:35,000 --> 00:00:00,000
oriente es el presidente quiero hablar con usted lejano oriente
0
00:23:41,000 --> 00:00:00,000
nunca he oído hablar de esa compañía han debido de equivocarse vámonos querida
0
00:23:52,000 --> 00:00:00,000
tiene una compañía de exportación todo esto me parece muy sospechosa tendrá
0
00:23:58,000 --> 00:00:00,000
algo que ver con la desaparición de mi hermano donde supones que puede estar si no ha ido ni a la policía ni a su oficina debe
0
00:24:05,000 --> 00:00:00,000
estar en casa de su amiga si puede ser no he ido a casa a dormir
0
00:24:14,000 --> 00:00:00,000
anoche le estuve esperando
0
00:24:22,000 --> 00:00:00,000
de chico en los años no trabajará para el viejo a robert a e
0
00:24:28,000 --> 00:00:00,000
para el viejo zorro después de haber contratado a tantos tipos de euros en todo el mundo
0
00:24:36,000 --> 00:00:00,000
si el zorro piensa que va a asustarme está equivocado
0
00:24:42,000 --> 00:00:00,000
en cuanto ese muchacho no hay que preocuparse yo sé cómo dejarlo
0
00:24:48,000 --> 00:00:00,000
más tarde más temprano sí sí señor en cuanto a esos matones
0
00:24:56,000 --> 00:00:00,000
extranjeros dejad que el viejo zorro me los mande ellos sabe lo que hace
0
00:25:02,000 --> 00:00:00,000
sí desde luego estoy seguro de que este negocio será beneficioso para todos
0
00:25:09,000 --> 00:00:00,000
esperaré esperaré a que lleguen esos contratos por correo muy bien adiós adiós
0
00:25:19,000 --> 00:00:00,000
y adelante
0
00:25:25,000 --> 00:00:00,000
quería verme sí señorita me interrumpió su trabajo
0
00:25:32,000 --> 00:00:00,000
no señor hay algo que puede hacer por usted pues en realidad si he oído hablar
0
00:25:38,000 --> 00:00:00,000
mucho y bien de su amigo me parece que es la persona que necesito para mi compañía me gustaría conocerle y
0
00:25:45,000 --> 00:00:00,000
hablarle de todo esto quizá usted pueda pedirle que me llame después los tres podríamos tener juntos que me parece un
0
00:25:51,000 --> 00:00:00,000
estupendo señor le dije qué le telefoneé estoy segura de que estará encantada
0
00:25:56,000 --> 00:00:00,000
a mi chofer me recogerá en su casa para la cena
0
00:26:03,000 --> 00:00:00,000
que no hay trabajo de cali que es una
0
00:26:14,000 --> 00:00:00,000
no me gusta tu hermano no es la clase de persona que desaparece a seguir con todo ese dinero
0
00:26:25,000 --> 00:00:00,000
tengo que hacer algo hay que empezar a buscarlo inspira un
0
00:26:31,000 --> 00:00:00,000
montón no sería mejor llamar a la policía quizá ellos sepan
0
00:27:08,000 --> 00:00:00,000
diga el señor sí
0
00:27:17,000 --> 00:00:00,000
que su hermano está escondido en algún sitio por mi dinero quiero que vaya ahora mismo y recoja mi dinero
0
00:27:24,000 --> 00:00:00,000
y haré un hombre a medianoche para buscarlo entonces era mejor que su hermano y su chica escribiendo el
0
00:27:30,000 --> 00:00:00,000
testamento
0
00:27:40,000 --> 00:00:00,000
qué hace no tengas miedo quieren asustarnos pensar a la prueba que necesitaba para saber qué es dinero
0
00:27:46,000 --> 00:00:00,000
sucio si quieren venir a por mí que vengan que esos ladrones que he pasado con tu
0
00:27:53,000 --> 00:00:00,000
hermano sergio m porque avisaremos a la policía lupin no te preocupes yo me encargo de
0
00:28:00,000 --> 00:00:00,000
ellos puedo encargarme
0
00:28:06,000 --> 00:00:00,000
[Música] es como para todos los de la compañía me
0
00:28:15,000 --> 00:00:00,000
alegro mañana por la tarde me reuniré con él este preocupa más chicas no seas
0
00:28:21,000 --> 00:00:00,000
tonta hay otros problemas no he sabido nada de él hay en todo el día
0
00:28:27,000 --> 00:00:00,000
aunque se habrá metido no es la clase de persona que desaparece así
0
00:28:44,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:29:02,000 --> 00:00:00,000
basta
0
00:29:15,000 --> 00:00:00,000
tal en casa
0
00:29:42,000 --> 00:00:00,000
sí
0
00:30:17,000 --> 00:00:00,000
sí
0
00:30:30,000 --> 00:00:00,000
ah
0
00:30:51,000 --> 00:00:00,000
la policía
0
00:31:10,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música]
0
00:31:32,000 --> 00:00:00,000
es aquí donde vive aquí es
0
00:31:41,000 --> 00:00:00,000
sí quisiéramos hablar con ustedes un momento de que señor lines h si
0
00:31:50,000 --> 00:00:00,000
intentamos hablar con usted pero no nos dio la ocasión no fue demasiado amable nuestro jefe quiere hacer un trato con
0
00:31:57,000 --> 00:00:00,000
usted si colabora con nosotros se lo agradecería muy eso es y si no quiere
0
00:32:02,000 --> 00:00:00,000
colaborar nos marcharemos sin rencor muy bien adelante
0
00:32:13,000 --> 00:00:00,000
domina 7 gracias gracias
0
00:32:20,000 --> 00:00:00,000
bien de qué se trata nuestro jefe quiere conocer quiere hablar de negocios con
0
00:32:26,000 --> 00:00:00,000
usted yo no estoy en posición de hacer negocios con su jefe porque no me dicen
0
00:32:32,000 --> 00:00:00,000
la verdad como usted ya sabe ese dinero es de mi jefe
0
00:32:37,000 --> 00:00:00,000
si usted y su hermano se lo devuelven el jefe les daría un 30% como que esto
0
00:32:44,000 --> 00:00:00,000
quede claro su jefe piensa que yo sé dónde está mi
0
00:32:49,000 --> 00:00:00,000
hermano y donde guardan el dinero eso me gustaría a mí saber no tengo ni idea
0
00:32:54,000 --> 00:00:00,000
eagle eso a su jefe y una cosa más he avisado a la policía
0
00:33:03,000 --> 00:00:00,000
gracias por escucharlas se lo diremos a nuestro jefe
0
00:33:14,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:33:27,000 --> 00:00:00,000
gracias por venir quiere sentarse gracias
0
00:33:36,000 --> 00:00:00,000
cuando averigüe la razón por la que le he pedido que venga a verme seguramente se asombrará
0
00:33:42,000 --> 00:00:00,000
porque ese dinero que usted ha pedido a su hermano que lleve a la policía en realidad pretende es suyo
0
00:33:50,000 --> 00:00:00,000
ah si sabíamos que unos ladrones intentarían robarlo así que no hemos
0
00:33:56,000 --> 00:00:00,000
sacado de la circulación con su ayuda ya todo ha sido un error
0
00:34:02,000 --> 00:00:00,000
un momento un hombre fue asesinado y eso fue una representación el hombre
0
00:34:10,000 --> 00:00:00,000
no fue asesinado todo era teatro sabíamos que sentiría pena de la viuda y
0
00:34:16,000 --> 00:00:00,000
que nos haría llegar él hay otra cosa y había en la bolsa que lleve a la mujer
0
00:34:22,000 --> 00:00:00,000
no se preocupe por eso y ahora porque no me dice dónde estáis
0
00:34:30,000 --> 00:00:00,000
por ido su hermano si es tan poderoso porque no consigue que lo averigüe suba está bueno pero acabo de hablar con
0
00:34:38,000 --> 00:00:00,000
bandas de la llama y me han dicho que sólo usted sabe dónde está no lo sé y
0
00:34:47,000 --> 00:00:00,000
aunque lo supiera nos lo línea 1
0
00:34:54,000 --> 00:00:00,000
y hacerle una oferta y quiero que piense la respuesta de vida
0
00:35:04,000 --> 00:00:00,000
quizá no lo sepa pero tenemos a su novia verde
0
00:35:09,000 --> 00:00:00,000
nuestra única demanda es que me dé fue el parking de no ser así su novia
0
00:35:20,000 --> 00:00:00,000
[Música] jajaja
0
00:35:45,000 --> 00:00:00,000
[Música] [Aplausos] que ha decidido
0
00:35:59,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:36:07,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:36:26,000 --> 00:00:00,000
me oyes si soy yo estoy acá
0
00:36:33,000 --> 00:00:00,000
hace dos horas que me ha traído aquí el jefe y llevo esperando desde entonces escuchar sal de ahí inmediatamente
0
00:36:40,000 --> 00:00:00,000
no hagas preguntas márchate el chantajista
0
00:36:51,000 --> 00:00:00,000
me ha dicho que tiene de red lo sé será mejor que te vayas
0
00:36:58,000 --> 00:00:00,000
por favor escucha el dinero el sueño que te retendrá hasta que es lo de pueblo
0
00:37:04,000 --> 00:00:00,000
es increíble pero si aquí todos le adoran oye te aseguro que es todo una
0
00:37:10,000 --> 00:00:00,000
patraña donde nos encontramos mente
0
00:37:16,000 --> 00:00:00,000
me diste sol si lo que no te pasa por favor haz lo
0
00:37:21,000 --> 00:00:00,000
que te digo nos van a cortar en cualquier moto la luz luz me oyes club
0
00:37:31,000 --> 00:00:00,000
tranquilo y ya está en casa cuando usted que quiere qué pretende
0
00:37:38,000 --> 00:00:00,000
sólo quería ver cómo reacciona da pie vamos a lo nuestro usted sólo tiene que decirme dónde está
0
00:37:45,000 --> 00:00:00,000
su hermano y yo le hago partícipe del negocio
0
00:37:51,000 --> 00:00:00,000
cuánto paga que le parece la tercera parte y me parece que es un arreglo
0
00:37:56,000 --> 00:00:00,000
justo con eso solucionara su vida para siempre
0
00:38:02,000 --> 00:00:00,000
la tercera parte sabe yo me el ofrecido eso y también me he
0
00:38:08,000 --> 00:00:00,000
negado uno se da cuenta de lo que rechaza y eso
0
00:38:15,000 --> 00:00:00,000
no es todo le dijo observando desde hace tiempo quiero contratarle eso es sólo el
0
00:38:21,000 --> 00:00:00,000
principio en fin un hombre como usted debe conocer su propio
0
00:38:26,000 --> 00:00:00,000
tiene razón cualquiera que no aceptará una oferta de dinero así sería un tonto
0
00:38:32,000 --> 00:00:00,000
no me interesa es orgulloso demasiado orgulloso para
0
00:38:38,000 --> 00:00:00,000
aceptar dinero y cuánto vale su vida mucho siempre que pueda vivirla no sea
0
00:38:46,000 --> 00:00:00,000
estúpido me gusta y a cogerle por el cuello y apretar hasta que se ahogara escúcheme
0
00:38:53,000 --> 00:00:00,000
es usted un chantajista asqueroso mejor será que mida sus palabras y sabe lo que le conviene ya basta voy a llevarle a la
0
00:39:00,000 --> 00:00:00,000
policía en vamos no no se ponga nervioso usted pero los jóvenes son tan impetuoso
0
00:39:06,000 --> 00:00:00,000
espere un momento que quiero mostrarle
0
00:40:03,000 --> 00:00:00,000
y tú
0
00:40:22,000 --> 00:00:00,000
ah
0
00:40:33,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:40:44,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:40:52,000 --> 00:00:00,000
[Música] amigos
0
00:41:00,000 --> 00:00:00,000
el amor [Música] aquí
0
00:41:05,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música]
0
00:41:10,000 --> 00:00:00,000
otra vez no [Música]
0
00:41:23,000 --> 00:00:00,000
y con cabeza hermosa ah
0
00:41:29,000 --> 00:00:00,000
hasta de jableh y hasta allá
0
00:41:35,000 --> 00:00:00,000
el siguiente equipo al que le esperan en el barco
0
00:41:58,000 --> 00:00:00,000
[Música] ah
0
00:42:05,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:42:34,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos]
0
00:43:13,000 --> 00:00:00,000
e
0
00:43:25,000 --> 00:00:00,000
[Música] él
0
00:43:34,000 --> 00:00:00,000
ah [Música]
0
00:43:52,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:44:00,000 --> 00:00:00,000
[Música] bien
0
00:44:06,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:44:25,000 --> 00:00:00,000
jefe mire quién está aquí
0
00:44:33,000 --> 00:00:00,000
hola como ésta pasaba por aquí y he venido a visitarle siempre me alegro de
0
00:44:40,000 --> 00:00:00,000
verle ya sabe que los dos tenemos mucho de qué hablar sí
0
00:44:46,000 --> 00:00:00,000
como que era es quieres estar gracias
0
00:44:55,000 --> 00:00:00,000
póngase cómodo en gracias sabe he pensado que podíamos hacer las
0
00:45:02,000 --> 00:00:00,000
paces pues sí yo también he pensado que si uniéramos nuestras fuerzas nos haríamos los amos de la ciudad qué le
0
00:45:08,000 --> 00:00:00,000
parece no puedo estar más de acuerdo en realidad ya tengo un plan de acción pensado lo único que necesito es su
0
00:45:14,000 --> 00:00:00,000
colaboración cuente con ella puede contar con toda mi banda si quiere nos veremos en la torre de la muerte muy
0
00:45:21,000 --> 00:00:00,000
bien yo iré allí ahora mismo me aseguraré de que todo está en orden estupendo
0
00:45:29,000 --> 00:00:00,000
usted primero no pasa desgracias [Música]
0
00:46:01,000 --> 00:00:00,000
querido amigo este caballero ha venido desde corea para unirse a nosotros le
0
00:46:06,000 --> 00:00:00,000
presentó al señor kim y el señor kim cómo está usted
0
00:46:19,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:46:34,000 --> 00:00:00,000
[Música] aquí
0
00:46:40,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:47:13,000 --> 00:00:00,000
ah diga si quiere volver a ver a su novia comida vengan andorra de la muerte ahora
0
00:47:19,000 --> 00:00:00,000
mismo no olviden torre de la muerte eso es
0
00:47:25,000 --> 00:00:00,000
si no no tendremos más remedio que lanzarla desde lo alto de la torre ya sabe lo alta que es esto
0
00:47:31,000 --> 00:00:00,000
no creo que le guste el aspecto de ella después de llegar a abajo además ha de saber que también tenemos
0
00:47:37,000 --> 00:00:00,000
aquí a su hermano ha dicho que tiene usted el dinero no querrá que le pase nada mal a su
0
00:47:43,000 --> 00:00:00,000
hermano verdad estaremos esperándole será mejor que llegue antes del
0
00:47:48,000 --> 00:00:00,000
anochecer [Música]
0
00:48:01,000 --> 00:00:00,000
[Música] me temo que tendrán que acompañarnos a la comisaría
0
00:48:07,000 --> 00:00:00,000
por favor [Música]
0
00:48:16,000 --> 00:00:00,000
[Música] [Aplausos] [Música]
0
00:48:24,000 --> 00:00:00,000
o no [Música]
0
00:48:39,000 --> 00:00:00,000
buenas tardes
0
00:48:44,000 --> 00:00:00,000
quién es usted no nos conocemos pero dentro de un momento verá usted
0
00:48:50,000 --> 00:00:00,000
algunas caras conocidas [Risas]
0
00:48:55,000 --> 00:00:00,000
ah señor land su novia hace rato que le
0
00:49:01,000 --> 00:00:00,000
espera télam
0
00:49:12,000 --> 00:00:00,000
a todos nosotros tendrán ante nada está bien ya me tienen cogido ahora qué
0
00:49:20,000 --> 00:00:00,000
quieren de mí no se hagan inocente ya sabe lo que queremos porque es tan
0
00:49:26,000 --> 00:00:00,000
testarudo sólo quiere asustarme pero no será tan fácil sabe que no tengo el
0
00:49:32,000 --> 00:00:00,000
dinero y no estoy para juegos voy a ir a la policía eche una mirada alrededor
0
00:49:42,000 --> 00:00:00,000
no le resultará fácil salir de aquí quién es usted nos recuerda la compañía
0
00:49:48,000 --> 00:00:00,000
de exportación del lejano oriente será mejor que haga lo que le pedimos porque si no tendrá usted que pelear
0
00:49:57,000 --> 00:00:00,000
muy bien si eso es lo que quieren hace tiempo que sé que todos los criminales son unos cobardes
0
00:50:11,000 --> 00:00:00,000
[Música] ya hemos oído bastantes tonterías [Música]
0
00:50:16,000 --> 00:00:00,000
porque no se enfrenta a la realidad esto es un negocio aunque no quiera colaborar con nosotros
0
00:50:23,000 --> 00:00:00,000
seremos generosos y no ofreceremos dos oportunidades cuáles son si es capaz de abrirse camino
0
00:50:30,000 --> 00:00:00,000
hasta lo alto de la torre su novia podrá acompañarle casa y la otra
0
00:50:36,000 --> 00:00:00,000
se lo dije por teléfono si no acepta avanzaremos a la señorita luz desde lo alto de la torre
0
00:50:42,000 --> 00:00:00,000
es una torre muy alta naturalmente puede quedarse abajo recogerla cuando caiga
0
00:50:49,000 --> 00:00:00,000
se levante [Música]
0
00:51:04,000 --> 00:00:00,000
y ahora [Música] arriba
0
00:51:16,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:51:25,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:51:37,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:52:03,000 --> 00:00:00,000
sí
0
00:52:10,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:52:23,000 --> 00:00:00,000
al piso de arriba [Risas]
0
00:52:29,000 --> 00:00:00,000
[Música] no está mal
0
00:52:37,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:52:43,000 --> 00:00:00,000
sabaté
0
00:52:59,000 --> 00:00:00,000
por favor land a buscar a la policía no te preocupes
0
00:53:04,000 --> 00:00:00,000
por mí [Música]
0
00:53:10,000 --> 00:00:00,000
ah [Aplausos]
0
00:53:28,000 --> 00:00:00,000
[Música] [Aplausos]
0
00:53:40,000 --> 00:00:00,000
bien [Música]
0
00:53:46,000 --> 00:00:00,000
sí [Aplausos]
0
00:53:52,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:53:58,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:54:07,000 --> 00:00:00,000
[Aplausos] [Música]
0
00:54:16,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:54:38,000 --> 00:00:00,000
ah
0
00:54:53,000 --> 00:00:00,000
y
0
00:55:25,000 --> 00:00:00,000
y
0
00:55:57,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:56:12,000 --> 00:00:00,000
ah
0
00:56:50,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:57:01,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:57:11,000 --> 00:00:00,000
pasado punto
0
00:57:17,000 --> 00:00:00,000
nike
0
00:57:27,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:57:37,000 --> 00:00:00,000
[Música]
0
00:57:47,000 --> 00:00:00,000
sí
0
00:57:57,000 --> 00:00:00,000
ah
0
00:58:35,000 --> 00:00:00,000
i
0
00:59:03,000 --> 00:00:00,000
[Música] o
0
00:59:12,000 --> 00:00:00,000
con
0
00:59:18,000 --> 00:00:00,000
o no o no
0
00:59:27,000 --> 00:00:00,000
ah [Música]
0
00:59:32,000 --> 00:00:00,000
el gato no no
0
00:59:37,000 --> 00:00:00,000
[Música] ah
0
00:59:43,000 --> 00:00:00,000
e
0
00:59:57,000 --> 00:00:00,000
ah pues
1:00:06
ah
1:00:38
y
1:00:48
aquí
1:00:57
y y
1:01:05
[Música]
1:01:28
[Música] [Aplausos]
1:01:41
[Música]
1:01:55
no me gusta a esto llama expertos esto es sólo el comienzo
1:02:06
está listo no nos decepcione
1:02:19
al piso siguiente sí señor
1:02:28
[Aplausos]
1:02:34
[Aplausos]
1:02:40
[Música]
1:02:53
aquí
1:03:18
[Música]
1:03:36
[Música]
1:03:52
[Música]
1:04:06
[Música]
1:04:19
y yo
1:04:49
no
1:05:24
[Música] i [Aplausos]
1:05:31
[Música]
1:05:50
hijo quieres pelea vamos vamos que sabes
1:05:58
hacer con esos puños vamos a ver vamos muchachos vamos arriba esos puños venga
1:06:03
venga aquí estás esperando para que nos el gallina vamos venga muchacho así
1:06:11
chico vamos a ver si sólo es boxear como un hombre adelante vamos vamos muchachos
1:06:18
así adelante
1:06:29
i
29897
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
