Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,097 --> 00:00:20,896
izvini
2
00:00:54,097 --> 00:01:00,529
- Miranda, postoji li osoba koja
želi razgovarati s tobom - moj polubrat?
3
00:01:06,897 --> 00:01:15,363
GLAVA KUĆE
4
00:01:20,597 --> 00:01:23,963
Želim da vam izrazim svoje iskreno saučešće.
5
00:01:24,397 --> 00:01:27,229
Ovo mora da je veoma teško vreme za vas.
6
00:01:28,164 --> 00:01:31,596
Ovo je proces, znate da sam sa vašim ocem radio mnogo godina.
7
00:01:32,330 --> 00:01:35,829
Ja sam advokat, on je bio kao član porodice preminulog
8
00:01:36,797 --> 00:01:40,529
Branda tvoja majka je bila tako lijepa tako divna
9
00:01:41,330 --> 00:01:43,896
Bila je veliki gubitak za sve
10
00:01:46,030 --> 00:01:51,129
Još jednom se izvinjavam što sam ovo morao učiniti.
11
00:01:51,397 --> 00:01:54,963
ovaj proces, ali tvoj otac zaista želi da završi što je prije moguće.
12
00:01:55,297 --> 00:01:58,596
Tako da ću početi da čitam testament
13
00:02:02,164 --> 00:02:09,929
zdravo; Bernarde, vjerujem da živim u okrugu Los Angeles, Kalifornija, dobrog uma i pamćenja.
14
00:02:10,964 --> 00:02:18,996
i ne djelovati pod prijetnjom prinude ili pod bilo kojom osobom, ovim naređeno i objavljeno od strane mog
15
00:02:19,564 --> 00:02:25,863
ovo pokazuje moju posljednju volju da će prethodne oporuke biti opozvane
16
00:02:26,264 --> 00:02:30,029
sa testamentom koji je u toku koji sam prethodno sačinio
17
00:02:31,864 --> 00:02:42,296
Predlažem imenovanje za sljedećeg izvršitelja moje volje je Damian Charles iz San Diega
18
00:02:43,497 --> 00:02:50,496
Kalifornija, tokom administracije i sukcesije moje države ima svu moju imovinu
19
00:02:50,597 --> 00:02:56,029
imate svako pravo da organizujete bilo koji način koji je potreban
20
00:02:58,264 --> 00:03:13,063
Miranda, ovo pripada tebi, ako moj supružnik umre prije mene, ne može preživjeti moju smrt.
21
00:03:13,464 --> 00:03:18,163
Tražim da se moja poćerka Miranda Alexander rodi 22. januara 1999. godine.
22
00:03:19,064 --> 00:03:24,863
Njoj će biti dozvoljeno da nastavi da živi u porodičnom statusu dok ne napuni 21 godinu.
23
00:03:31,230 --> 00:03:32,763
ima neko pitanja?
24
00:03:49,997 --> 00:03:50,863
nemam pitanja
25
00:03:52,064 --> 00:03:56,763
dvije sedmice kasnije
26
00:05:35,464 --> 00:05:37,629
Demián, koji kurac
27
00:05:38,897 --> 00:05:41,063
to je mamin i tatin krevet
28
00:05:41,930 --> 00:05:45,196
sranje je biti zajedno vidimo se.
29
00:06:10,597 --> 00:06:12,096
Šta se desilo?
30
00:06:14,297 --> 00:06:20,329
pošto imam prijatelje došli su da se druže, znaš.
31
00:06:21,197 --> 00:06:22,563
Šta su uradili
32
00:06:24,664 --> 00:06:27,863
Šta misliš da imam 18 godina mogu li imati prijatelje?
33
00:06:30,597 --> 00:06:33,096
ne možeš to da uradiš
34
00:06:34,897 --> 00:06:36,196
Oprostite
35
00:06:37,097 --> 00:06:39,163
Jedini razlog zašto sam te pustio da živiš ovdje.
36
00:06:39,497 --> 00:06:41,696
ne možeš to više
37
00:06:44,064 --> 00:06:48,129
ti si polubrat veoma si nepristojan da mi je otac govorio
38
00:06:49,497 --> 00:06:51,396
to više neće biti tako
39
00:06:53,097 --> 00:06:55,996
Mama i tata ti dozvoljavaju da radiš šta god želiš, ali?
40
00:06:56,364 --> 00:06:57,963
imaćemo nova pravila
41
00:06:58,430 --> 00:07:03,396
ti nisi moj otac ne možeš to da radiš po kakvim pravilima?
42
00:07:04,297 --> 00:07:06,896
imaćemo mnoga pravila
43
00:07:06,897 --> 00:07:07,829
tako ćeš i ti, imaćemo mnoga pravila
44
00:07:07,830 --> 00:07:08,363
tako ćeš i ti
45
00:07:09,197 --> 00:07:17,129
Zato bolje budi u toku. Ne želim tu malu igru da se tako obučeš pokazujući svoje grudi
46
00:07:18,364 --> 00:07:21,296
Ne želim da budeš takav, radićeš za mene
47
00:07:22,297 --> 00:07:23,529
Jasno mi je.
48
00:07:27,564 --> 00:07:30,896
kakvo god čišćenje ovog nereda je u redu
49
00:07:32,430 --> 00:07:33,396
odlazi
50
00:08:24,164 --> 00:08:25,596
izgledaš dobro
51
00:08:34,930 --> 00:08:37,163
koji je moj telefon
52
00:08:38,297 --> 00:08:42,963
to je sada moj telefon,
vaš bankovni račun također?
53
00:08:52,130 --> 00:08:57,329
Demián Uradio sam sve što si rekao, imam 18 godina pusti me van
54
00:08:58,130 --> 00:08:59,596
ćuti, ostaćeš ovde
55
00:09:06,264 --> 00:09:07,163
to ne može biti
56
00:09:17,697 --> 00:09:22,529
- To bi bilo sve - Da
57
00:09:40,264 --> 00:09:41,163
van
58
00:09:49,697 --> 00:09:49,963
59
00:09:55,664 --> 00:09:57,663
misliš da je u redu?
60
00:09:59,397 --> 00:10:01,529
Nema drugog
61
00:10:02,630 --> 00:10:04,963
- Idi stavi još jednu - dobro
62
00:10:28,030 --> 00:10:30,063
- je li bolje? - bolje
63
00:10:31,930 --> 00:10:33,263
dođi ovamo
64
00:10:38,064 --> 00:10:38,996
Priđi bliže
65
00:10:43,797 --> 00:10:44,796
sjedni
66
00:10:57,297 --> 00:10:58,263
Znaš šta?
67
00:10:59,830 --> 00:11:02,596
šta hoćeš, jer me teraš da se promenim
68
00:11:04,397 --> 00:11:06,363
Šta želiš da radiš
69
00:11:13,530 --> 00:11:14,629
šta radiš
70
00:11:16,930 --> 00:11:18,929
odvratno je ti si moj polubrat
71
00:11:24,997 --> 00:11:26,463
šta radiš
72
00:11:29,864 --> 00:11:31,163
Šta god hoće?
73
00:11:34,764 --> 00:11:36,696
Kako to misliš šta želiš?
74
00:11:38,830 --> 00:11:40,363
skini haljinu
75
00:11:45,330 --> 00:11:48,329
naši roditelji ne misle da su zadovoljni time
76
00:11:48,564 --> 00:11:50,496
Skini tu haljinu.
77
00:11:51,230 --> 00:11:52,196
bolestan
78
00:11:58,264 --> 00:12:02,563
skini... haljinu...
79
00:12:20,264 --> 00:12:21,463
Jesi li sretan
80
00:12:25,430 --> 00:12:26,463
da, jesam
81
00:12:53,164 --> 00:12:54,496
radićeš šta ja želim
82
00:12:57,830 --> 00:13:00,029
Šta hoćeš od mene
83
00:13:01,997 --> 00:13:06,263
Želim da kleknem i priđem meni
84
00:13:26,930 --> 00:13:27,996
jesi li bolestan
85
00:13:30,630 --> 00:13:32,596
Hoćeš da te izvedem? pa jesu
86
00:13:35,597 --> 00:13:37,629
sviđa ti se ono što jesi
87
00:13:51,064 --> 00:13:52,496
hajde skini ih
88
00:13:59,830 --> 00:14:07,496
wow, ti si perverznjak, tvoj kurac je tesko da vidi svoju sestru
89
00:15:02,697 --> 00:15:03,929
sviđa ti se ovo
90
00:15:54,430 --> 00:15:55,896
sviđa ti se ono što radim
91
00:16:33,530 --> 00:16:37,363
Da li vam se sviđa što vam ovo daje?
92
00:16:41,697 --> 00:16:43,563
da li želiš da nastavim
93
00:16:44,497 --> 00:16:46,396
Ako ovo uradim, mogu otići
94
00:17:20,797 --> 00:17:25,296
Sa ovim dobijam svoju slobodu i svoj telefon, je li tako?
95
00:18:24,597 --> 00:18:27,663
- U redu je ovako
96
00:18:28,597 --> 00:18:29,563
- Još sam ovakav
97
00:19:10,530 --> 00:19:12,429
Mogu izaći noću ako
98
00:19:15,697 --> 00:19:17,596
sigurno ga drži
99
00:19:21,397 --> 00:19:25,563
o, ok, ne smeta ti što izlazim noću
100
00:19:28,197 --> 00:19:32,063
- U redu - ako jeste
najbolja odluka
101
00:19:33,264 --> 00:19:34,596
Znam
102
00:20:05,330 --> 00:20:08,796
šta sada želiš da radiš
103
00:20:10,297 --> 00:20:13,263
- sedneš na sofu - želiš to
104
00:20:28,297 --> 00:20:31,896
sačekaj trenutak
105
00:20:32,497 --> 00:20:36,329
ali mogu da radim šta hoću
106
00:21:05,464 --> 00:21:07,263
sviđa ti se moja maca
107
00:21:20,130 --> 00:21:22,229
stavi ga ponovo
108
00:21:58,497 --> 00:22:01,363
moja maca je jako mokra s tvojim kurac
109
00:22:02,630 --> 00:22:04,663
ovo je dobro
110
00:22:26,430 --> 00:22:28,563
volite ovo da radite kako treba
111
00:22:31,364 --> 00:22:33,096
hoces da dodjem sa tvojim kuracom
112
00:22:48,330 --> 00:22:49,996
Jebi ti kurac je tako dobar
113
00:22:55,797 --> 00:22:58,996
da da da da da
114
00:23:14,397 --> 00:23:21,496
ti si tako perverzan rođak, perverzan kao tvoja sestra da voliš da se jebeš
115
00:24:11,464 --> 00:24:14,163
ti stvarno voliš da me jebeš
116
00:24:14,930 --> 00:24:17,196
jer si jebeni perverznjak
117
00:25:18,197 --> 00:25:20,496
tvoj kurac je tako tvrd da ti se sviđa
118
00:25:37,997 --> 00:25:40,263
stavi ga ponovo
119
00:28:29,097 --> 00:28:31,229
da, to je tako dobar osjećaj
120
00:28:41,197 --> 00:28:44,863
jebi da da da da jebi me
121
00:28:57,897 --> 00:29:01,029
da, jebote, završiću
122
00:29:15,264 --> 00:29:16,896
moja maca je upravo završila
123
00:30:29,430 --> 00:30:31,429
to je to, nastavi me jebati
124
00:34:42,030 --> 00:34:44,896
sviđa ti se kako se tvoj kurac osjeća u mojoj pički
125
00:34:45,497 --> 00:34:50,263
voliš jebati svoju sestru svojim kurac
126
00:35:21,864 --> 00:35:25,863
Da li ono što sam tražio od tebe još stoji?
127
00:35:27,797 --> 00:35:29,896
da mogu izlaziti svake noći
128
00:36:25,564 --> 00:36:27,463
to je tako dobro
129
00:36:35,997 --> 00:36:37,429
ako je tako dobro
130
00:38:12,997 --> 00:38:17,463
Moja maca se osjeća tako dobro dok tvoj kurac ovo radi
131
00:38:19,164 --> 00:38:22,296
da, ovo je jako dobro
132
00:39:06,964 --> 00:39:12,563
želiš da završiš ako želiš da završiš
133
00:39:14,630 --> 00:39:18,096
ovaj put želite da završite da
134
00:39:24,997 --> 00:39:28,963
ovo je tako dobro da mi završi u licu hajde uradi to
135
00:40:25,897 --> 00:40:28,196
Izlazim danas
136
00:40:39,130 --> 00:40:43,996
kasnije te noći
137
00:41:02,564 --> 00:41:05,163
skini svoju odjecu
9870
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
