Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,320 --> 00:00:08,639
here he comes here he comes there's the
2
00:00:04,000 --> 00:00:11,638
trumpets there's the drums here he comes
3
00:00:08,638 --> 00:00:11,638
below
4
00:00:11,789 --> 00:00:26,640
[Music]
5
00:00:24,640 --> 00:00:28,960
wedding bells were about to ring for my
6
00:00:26,640 --> 00:00:31,518
friend lucky
7
00:00:28,960 --> 00:00:33,679
huh here it is so this is the last giant
8
00:00:31,518 --> 00:00:36,238
chin this is it should be glad to see
9
00:00:33,679 --> 00:00:40,200
mary say happy what'll i say to him
10
00:00:36,238 --> 00:00:40,199
nothing is that all
11
00:00:40,820 --> 00:00:51,759
[Music]
12
00:00:50,000 --> 00:00:52,719
you sure this is the right place lucky
13
00:00:51,759 --> 00:00:54,079
sure
14
00:00:52,719 --> 00:00:56,239
all the prospectors live here there
15
00:00:54,079 --> 00:00:58,320
isn't another place within 100 miles
16
00:00:56,238 --> 00:01:00,238
well maybe we got here too early doesn't
17
00:00:58,320 --> 00:01:01,840
seem to be anybody up yet i can't
18
00:01:00,238 --> 00:01:03,119
understand it
19
00:01:01,840 --> 00:01:04,719
mary said to be sure and get here by
20
00:01:03,119 --> 00:01:05,759
daybreak her uncle wanted to have an
21
00:01:04,719 --> 00:01:07,679
early wedding so he could get away
22
00:01:05,760 --> 00:01:09,680
before noon maybe we got here too late
23
00:01:07,680 --> 00:01:11,680
and mary's had to change heart same
24
00:01:09,680 --> 00:01:13,118
thing happened to me oh don't bring that
25
00:01:11,680 --> 00:01:15,840
up again
26
00:01:13,118 --> 00:01:17,759
hello anybody here
27
00:01:15,840 --> 00:01:20,560
you're sure this is an inn not a funeral
28
00:01:17,759 --> 00:01:22,799
parlor what can i do for you gentlemen
29
00:01:20,560 --> 00:01:25,040
oh hello there lucky hi mr potter glad
30
00:01:22,799 --> 00:01:26,880
to see you mr potter owns this place i
31
00:01:25,040 --> 00:01:28,960
want you to meet mr cassidy my best man
32
00:01:26,879 --> 00:01:30,640
and mr carlson how do you do sir how are
33
00:01:28,959 --> 00:01:33,199
you mr potter where's mary where's the
34
00:01:30,640 --> 00:01:34,320
ministry he left about an hour ago what
35
00:01:33,200 --> 00:01:35,439
why
36
00:01:34,319 --> 00:01:38,639
miss ben didn't feel like getting
37
00:01:35,438 --> 00:01:40,959
married i guess i can't understand it
38
00:01:38,640 --> 00:01:43,439
where is she where's her uncle mr ben's
39
00:01:40,959 --> 00:01:45,118
been gone all morning couldn't say where
40
00:01:43,438 --> 00:01:47,438
oh he'll be back a little while nothing
41
00:01:45,118 --> 00:01:50,319
to worry about
42
00:01:47,438 --> 00:01:50,319
oh lucky
43
00:01:51,040 --> 00:01:54,399
i'm so glad you're here
44
00:01:53,040 --> 00:01:56,719
mary what happened
45
00:01:54,399 --> 00:01:58,799
uncle jim isn't here i'm terribly
46
00:01:56,718 --> 00:02:00,399
worried about him oh he'll show up in
47
00:01:58,799 --> 00:02:03,439
time for the wedding but you don't
48
00:02:00,399 --> 00:02:05,439
understand he didn't just go away
49
00:02:03,438 --> 00:02:07,519
all these things are in his room his
50
00:02:05,438 --> 00:02:10,079
horse is in the barn it just doesn't
51
00:02:07,519 --> 00:02:11,919
make sense oh now don't you worry
52
00:02:10,080 --> 00:02:14,560
mary i want you to meet mr cassidy and
53
00:02:11,919 --> 00:02:16,559
mr carlson howdy mitch how do you do mr
54
00:02:14,560 --> 00:02:18,239
cassidy hello mary
55
00:02:16,560 --> 00:02:19,360
i'm awfully sorry this had to happen to
56
00:02:18,239 --> 00:02:21,360
upset you
57
00:02:19,360 --> 00:02:22,480
is there anything i can do for you
58
00:02:21,360 --> 00:02:24,080
thank you
59
00:02:22,479 --> 00:02:26,560
i don't believe there's anything we can
60
00:02:24,080 --> 00:02:28,319
do but just hope and wait
61
00:02:26,560 --> 00:02:29,680
oh but you might be wasting valuable
62
00:02:28,318 --> 00:02:31,598
time
63
00:02:29,680 --> 00:02:33,680
could i see your uncle's room
64
00:02:31,598 --> 00:02:36,318
certainly anything you say
65
00:02:33,680 --> 00:02:38,000
down this hallway please there was
66
00:02:36,318 --> 00:02:39,530
nothing in their uncle's room to explain
67
00:02:38,000 --> 00:02:43,120
his sudden disappearance
68
00:02:39,530 --> 00:02:45,120
[Music]
69
00:02:43,120 --> 00:02:47,280
you think it's something serious huffy i
70
00:02:45,120 --> 00:02:48,878
hope not but people don't just vanish
71
00:02:47,280 --> 00:02:50,460
into thin air you know
72
00:02:48,878 --> 00:02:59,359
i'll show you the dome
73
00:02:50,460 --> 00:03:02,360
[Music]
74
00:02:59,360 --> 00:03:02,360
hoppy
75
00:03:05,039 --> 00:03:09,359
well who are you
76
00:03:07,039 --> 00:03:10,479
my name's duke i'm the handyman if you
77
00:03:09,360 --> 00:03:12,800
want anything
78
00:03:10,479 --> 00:03:14,878
call me thanks for letting us know
79
00:03:12,800 --> 00:03:16,560
anything you want for me
80
00:03:14,878 --> 00:03:19,439
oh
81
00:03:16,560 --> 00:03:20,400
say uh when was the last time you saw mr
82
00:03:19,439 --> 00:03:22,639
benton
83
00:03:20,400 --> 00:03:24,959
last night at supper table
84
00:03:22,639 --> 00:03:26,158
ah come on now you can do better than
85
00:03:24,959 --> 00:03:27,598
that
86
00:03:26,158 --> 00:03:28,719
could be i signed christmas merry
87
00:03:27,598 --> 00:03:30,639
goodnight
88
00:03:28,719 --> 00:03:32,719
yeah what time was that
89
00:03:30,639 --> 00:03:34,559
around 10 o'clock
90
00:03:32,719 --> 00:03:35,759
did you see anything unusual during the
91
00:03:34,560 --> 00:03:38,719
night
92
00:03:35,759 --> 00:03:41,120
no sir when i sleep i sleep
93
00:03:38,719 --> 00:03:43,359
thanks duke you've been a great help now
94
00:03:41,120 --> 00:03:47,158
i understand everything
95
00:03:43,360 --> 00:03:47,159
we've got to join the others
96
00:03:51,840 --> 00:03:55,598
what do you think poppy i think i'm
97
00:03:53,759 --> 00:03:58,158
gonna need my guns will you get my
98
00:03:55,598 --> 00:03:58,158
saddlebags
99
00:03:58,360 --> 00:04:02,560
oh mr cassidy yes
100
00:04:03,280 --> 00:04:07,438
find anything not a thing i was just
101
00:04:05,680 --> 00:04:09,040
telling earl that ben will probably show
102
00:04:07,438 --> 00:04:10,079
up pretty soon and then the laugh will
103
00:04:09,039 --> 00:04:12,158
be on us
104
00:04:10,080 --> 00:04:13,680
i'm earl wesson mr cassidy i've heard a
105
00:04:12,158 --> 00:04:15,280
great deal about you from lucky how do
106
00:04:13,680 --> 00:04:17,280
you do sir my partner and i are working
107
00:04:15,280 --> 00:04:18,560
a claim a short ways from benton's i
108
00:04:17,279 --> 00:04:21,039
took the day off to be on hand for the
109
00:04:18,560 --> 00:04:22,560
wedding too bad this had to happen yes
110
00:04:21,040 --> 00:04:24,479
it is
111
00:04:22,560 --> 00:04:25,759
you say your claim is next to benton's
112
00:04:24,478 --> 00:04:27,599
that's right
113
00:04:25,759 --> 00:04:28,479
are you going back to your place nothing
114
00:04:27,600 --> 00:04:30,160
else for me to do under the
115
00:04:28,478 --> 00:04:32,000
circumstances i wonder if you'd mind
116
00:04:30,160 --> 00:04:33,680
taking me along i'd like to have a look
117
00:04:32,000 --> 00:04:36,478
at benton's mind
118
00:04:33,680 --> 00:04:39,120
certainly not i'd be glad to thanks
119
00:04:36,478 --> 00:04:39,120
see you later
120
00:04:39,600 --> 00:04:43,280
thanks california
121
00:04:41,279 --> 00:04:45,119
well mr wesson this is mr california
122
00:04:43,279 --> 00:04:46,399
carlson howdy russian how do you do sir
123
00:04:45,120 --> 00:04:48,000
will you tell the others i'll be back
124
00:04:46,399 --> 00:04:50,159
later sure but don't you think you ought
125
00:04:48,000 --> 00:04:54,360
to eat something first no i'll eat later
126
00:04:50,160 --> 00:04:54,360
but don't let that spoil your appetite
127
00:04:54,870 --> 00:05:04,730
[Music]
128
00:05:08,670 --> 00:05:12,639
[Music]
129
00:05:10,800 --> 00:05:14,720
uh this is benton's mind
130
00:05:12,639 --> 00:05:16,000
our claims are short ways further down
131
00:05:14,720 --> 00:05:17,600
uh-huh
132
00:05:16,000 --> 00:05:18,639
the only idea what benton did with his
133
00:05:17,600 --> 00:05:20,240
gold
134
00:05:18,639 --> 00:05:22,079
he never discussed his personal affairs
135
00:05:20,240 --> 00:05:23,759
with me but i suppose it's stashed away
136
00:05:22,079 --> 00:05:26,959
somewhere same as ours is till we get a
137
00:05:23,759 --> 00:05:28,879
chance to take it into town i see
138
00:05:26,959 --> 00:05:30,478
i think i'll take a look inside i'd
139
00:05:28,879 --> 00:05:33,469
better go with you you might get lost
140
00:05:30,478 --> 00:05:41,528
all right
141
00:05:33,470 --> 00:05:41,529
[Music]
142
00:05:42,269 --> 00:05:47,909
[Applause]
143
00:05:48,000 --> 00:05:50,959
why
144
00:05:49,120 --> 00:05:53,840
that's benton
145
00:05:50,959 --> 00:05:53,839
that's him all right
146
00:05:54,639 --> 00:05:58,079
how'd he get up here
147
00:05:55,949 --> 00:06:00,478
[Music]
148
00:05:58,079 --> 00:06:03,038
he walked all the way from the end
149
00:06:00,478 --> 00:06:04,719
you're right about that
150
00:06:03,038 --> 00:06:07,129
but maybe he was already dead when he
151
00:06:04,720 --> 00:06:10,230
left the end
152
00:06:07,129 --> 00:06:10,230
[Music]
153
00:06:12,959 --> 00:06:17,519
what are we going to do cassidy
154
00:06:15,279 --> 00:06:19,119
no
155
00:06:17,519 --> 00:06:20,399
we can't move him till the sheriff gets
156
00:06:19,120 --> 00:06:21,840
here
157
00:06:20,399 --> 00:06:23,839
suppose i get my partner and send him
158
00:06:21,839 --> 00:06:25,758
after the sheriff meantime you and i can
159
00:06:23,839 --> 00:06:27,119
try to pick up the killer's trail
160
00:06:25,759 --> 00:06:30,400
all right go ahead and get him i'll wait
161
00:06:27,120 --> 00:06:32,240
here think he'll be safe i think so just
162
00:06:30,399 --> 00:06:35,569
to just say we'll be back as soon as we
163
00:06:32,240 --> 00:06:48,030
can right
164
00:06:35,569 --> 00:06:51,170
[Music]
165
00:06:48,029 --> 00:06:51,169
[Applause]
166
00:06:51,459 --> 00:06:54,649
[Music]
167
00:06:56,930 --> 00:07:25,100
[Music]
168
00:07:34,079 --> 00:07:37,699
so
169
00:07:36,500 --> 00:07:43,300
[Applause]
170
00:07:37,699 --> 00:07:46,399
[Music]
171
00:07:43,300 --> 00:07:46,399
[Applause]
172
00:07:49,709 --> 00:07:54,560
[Music]
173
00:07:52,800 --> 00:07:56,240
what's up cassidy you all right well
174
00:07:54,560 --> 00:07:58,160
sure i'm all right
175
00:07:56,240 --> 00:08:00,240
this is my partner bart lansing how do
176
00:07:58,160 --> 00:08:01,599
you do sir how do you do you just missed
177
00:08:00,240 --> 00:08:04,160
benton's killer by a few minutes he's
178
00:08:01,598 --> 00:08:05,598
someplace in there oh then he's gone
179
00:08:04,160 --> 00:08:07,360
that mountain is crisscrossed with
180
00:08:05,598 --> 00:08:08,800
tunnels leading out of here well why
181
00:08:07,360 --> 00:08:10,720
don't we see if we can pick up his trail
182
00:08:08,800 --> 00:08:12,240
it suits me cassidy you know i hold no
183
00:08:10,720 --> 00:08:14,720
brief for this type of killer neither do
184
00:08:12,240 --> 00:08:14,720
i let's go
185
00:08:15,038 --> 00:08:18,719
after a fruitless search for the killer
186
00:08:16,959 --> 00:08:22,318
hello mr potter getting a little fresh
187
00:08:18,720 --> 00:08:24,400
air yeah can't stay indoors all day long
188
00:08:22,319 --> 00:08:27,039
my brother larry mr cassidy how do you
189
00:08:24,399 --> 00:08:28,959
do you know mr cassidy must be nice to
190
00:08:27,038 --> 00:08:30,560
have a brother around to help out well i
191
00:08:28,959 --> 00:08:32,478
don't know about that
192
00:08:30,560 --> 00:08:35,599
well doesn't larry run the place for you
193
00:08:32,479 --> 00:08:37,519
uh no i'm i'm only visiting here larry's
194
00:08:35,599 --> 00:08:39,839
in another line of business he doesn't
195
00:08:37,519 --> 00:08:42,639
like the desert life is too quiet around
196
00:08:39,839 --> 00:08:45,640
here to suit him i see to the stables
197
00:08:42,639 --> 00:08:45,639
larry
198
00:08:49,190 --> 00:08:54,720
[Music]
199
00:08:56,320 --> 00:08:58,800
come in
200
00:09:00,720 --> 00:09:03,759
what are you doing here
201
00:09:02,559 --> 00:09:05,679
[Music]
202
00:09:03,759 --> 00:09:07,679
i need a room for tonight i thought you
203
00:09:05,679 --> 00:09:09,519
and i were through for good we are but
204
00:09:07,679 --> 00:09:11,278
let's not bring that up again
205
00:09:09,519 --> 00:09:15,278
are you gonna put me up
206
00:09:11,278 --> 00:09:16,710
sure i'll put you up for jesse william
207
00:09:15,278 --> 00:09:18,720
well cassidy
208
00:09:16,710 --> 00:09:21,360
[Music]
209
00:09:18,720 --> 00:09:22,800
my but it's good to see you what brings
210
00:09:21,360 --> 00:09:24,560
you to this part of the desert well i
211
00:09:22,799 --> 00:09:26,639
staked out a claim up in the hill and i
212
00:09:24,559 --> 00:09:28,719
just pandered dry everybody's getting
213
00:09:26,639 --> 00:09:30,080
rich around here except me
214
00:09:28,720 --> 00:09:31,680
and what could have brought you here
215
00:09:30,080 --> 00:09:34,240
happy don't tell me the gold one's got
216
00:09:31,679 --> 00:09:36,479
you too oh you know me better than that
217
00:09:34,240 --> 00:09:37,600
jesse ranching is my business friend of
218
00:09:36,480 --> 00:09:40,159
mine is supposed to get married here
219
00:09:37,600 --> 00:09:43,040
today yeah i know to the benton gal
220
00:09:40,159 --> 00:09:45,039
did her uncle turn up yet
221
00:09:43,039 --> 00:09:47,439
how did you know about that bad news
222
00:09:45,039 --> 00:09:48,799
travels fast
223
00:09:47,440 --> 00:09:51,279
it wouldn't be the first time a man's
224
00:09:48,799 --> 00:09:54,479
disappeared from here but benton didn't
225
00:09:51,278 --> 00:09:55,919
just disappear he was killed
226
00:09:54,480 --> 00:09:58,320
did you say kill
227
00:09:55,919 --> 00:10:00,000
yeah i found his body in the mine
228
00:09:58,320 --> 00:10:01,760
your room's ready jesse
229
00:10:00,000 --> 00:10:03,519
all right potter
230
00:10:01,759 --> 00:10:05,439
place room off the hall thanks for
231
00:10:03,519 --> 00:10:06,560
putting me up don't thank me you look it
232
00:10:05,440 --> 00:10:08,000
was vacant
233
00:10:06,559 --> 00:10:10,559
the next morning i went looking for
234
00:10:08,000 --> 00:10:12,440
jesse williams
235
00:10:10,559 --> 00:10:14,479
jesse
236
00:10:12,440 --> 00:10:18,320
[Music]
237
00:10:14,480 --> 00:10:20,480
jesse wake up it's time for breakfast
238
00:10:18,320 --> 00:10:22,560
there's nobody in this room mr cassidy
239
00:10:20,480 --> 00:10:24,320
well i happen to know different jesse
240
00:10:22,559 --> 00:10:27,039
williams had disappeared
241
00:10:24,320 --> 00:10:29,360
and so had his bag of gold where is
242
00:10:27,039 --> 00:10:30,639
williams he left early this morning
243
00:10:29,360 --> 00:10:33,839
said he was sorry but he couldn't wait
244
00:10:30,639 --> 00:10:33,838
and ask me to tell you goodbye
245
00:10:34,480 --> 00:10:36,200
i see
246
00:10:35,759 --> 00:10:39,729
thanks
247
00:10:36,200 --> 00:10:39,729
[Music]
248
00:10:45,440 --> 00:10:49,040
i'm sheriff thompson
249
00:10:47,039 --> 00:10:51,278
and you're jeff potter aren't you that's
250
00:10:49,039 --> 00:10:52,319
the name you're the new circuit sheriff
251
00:10:51,278 --> 00:10:53,838
right
252
00:10:52,320 --> 00:10:55,440
i hear you've been having some trouble a
253
00:10:53,839 --> 00:10:57,519
man by the name of benton has been
254
00:10:55,440 --> 00:10:59,279
killed and robbed no trouble here
255
00:10:57,519 --> 00:11:01,039
sheriff ben's been killed in the mine
256
00:10:59,278 --> 00:11:02,958
not in my place but he's lived here
257
00:11:01,039 --> 00:11:04,078
hasn't he so i'm going to start from
258
00:11:02,958 --> 00:11:06,000
here
259
00:11:04,078 --> 00:11:08,639
very well sheriff the place is yours
260
00:11:06,000 --> 00:11:08,639
help yourself
261
00:11:11,519 --> 00:11:14,639
i'm hop along cassidy sheriff maybe i
262
00:11:13,360 --> 00:11:15,600
can help you out
263
00:11:14,639 --> 00:11:17,519
thanks
264
00:11:15,600 --> 00:11:20,560
know anything about this benton mr
265
00:11:17,519 --> 00:11:22,159
cassidy no not much but i i can show you
266
00:11:20,559 --> 00:11:23,599
where his body is
267
00:11:22,159 --> 00:11:25,360
i have reason to believe that my friend
268
00:11:23,600 --> 00:11:26,639
jesse williams has been killed too
269
00:11:25,360 --> 00:11:28,959
another murder
270
00:11:26,639 --> 00:11:30,799
when did that happen last night
271
00:11:28,958 --> 00:11:32,559
maybe you better take me to benton first
272
00:11:30,799 --> 00:11:34,559
and we'll see about williams later i'm
273
00:11:32,559 --> 00:11:36,319
ready sheriff we'll go with you huffy
274
00:11:34,559 --> 00:11:37,919
no you two stay here and keep your eyes
275
00:11:36,320 --> 00:11:41,240
open and lucky you better tell mary
276
00:11:37,919 --> 00:11:41,240
about her uncle
277
00:11:46,159 --> 00:11:54,600
so
278
00:11:47,809 --> 00:11:54,599
[Music]
279
00:11:57,500 --> 00:12:04,320
[Music]
280
00:12:02,000 --> 00:12:04,320
whoa
281
00:12:04,958 --> 00:12:08,879
well that's a spot where we found button
282
00:12:06,639 --> 00:12:10,799
i'm positive you mean somebody came in
283
00:12:08,879 --> 00:12:13,759
here and moved the corpse
284
00:12:10,799 --> 00:12:13,759
well apparently
285
00:12:14,399 --> 00:12:28,279
take this knife
286
00:12:16,590 --> 00:12:31,399
[Music]
287
00:12:28,279 --> 00:12:31,399
[Applause]
288
00:12:36,000 --> 00:12:39,559
you all right cassidy
289
00:12:41,200 --> 00:12:45,200
you all right cassidy i'm all right
290
00:12:43,759 --> 00:12:47,439
sheriff this is earl weston how do you
291
00:12:45,200 --> 00:12:49,120
do you know bart lansing sure
292
00:12:47,440 --> 00:12:50,480
weston was with me when i found benton
293
00:12:49,120 --> 00:12:52,320
we saw you two writing up for the mind
294
00:12:50,480 --> 00:12:53,600
but couldn't make out who you were can't
295
00:12:52,320 --> 00:12:55,440
blame us for not taking any chances
296
00:12:53,600 --> 00:12:58,079
sheriff i certainly don't not in a place
297
00:12:55,440 --> 00:13:00,480
where even the dead aren't safe
298
00:12:58,078 --> 00:13:02,319
benton has disappeared what
299
00:13:00,480 --> 00:13:03,839
how's that possible well apparently the
300
00:13:02,320 --> 00:13:05,839
same man that shot at me in the mine
301
00:13:03,839 --> 00:13:07,360
came back and removed the body and what
302
00:13:05,839 --> 00:13:08,880
are we waiting for there's four of us
303
00:13:07,360 --> 00:13:10,480
here to go after him if he's still
304
00:13:08,879 --> 00:13:12,159
around we got everything to gain and
305
00:13:10,480 --> 00:13:15,830
nothing to lose let's go
306
00:13:12,159 --> 00:13:15,829
[Music]
307
00:13:16,320 --> 00:13:20,079
doesn't accomplish very much today
308
00:13:18,240 --> 00:13:21,680
well up to me i'd keep on trailing that
309
00:13:20,078 --> 00:13:23,599
killer all night well you don't catch a
310
00:13:21,679 --> 00:13:27,479
rattlesnake by rushing head on into it
311
00:13:23,600 --> 00:13:27,480
see you dinner gentlemen right
312
00:13:37,839 --> 00:13:42,000
fine dinner putter well i've had a long
313
00:13:39,839 --> 00:13:45,030
day i'm going to turn in good night
314
00:13:42,000 --> 00:13:46,720
excuse me please bye sir
315
00:13:45,029 --> 00:13:48,309
[Music]
316
00:13:46,720 --> 00:13:55,360
i'd like to speak to you sheriff
317
00:13:48,309 --> 00:13:58,319
[Music]
318
00:13:55,360 --> 00:13:58,320
come in cassidy
319
00:13:58,399 --> 00:14:01,600
what's on your mind
320
00:14:00,320 --> 00:14:02,480
is this going to be your room for the
321
00:14:01,600 --> 00:14:05,199
night
322
00:14:02,480 --> 00:14:06,800
yes anything wrong with it no nothing
323
00:14:05,198 --> 00:14:07,838
except that bentons and williams had it
324
00:14:06,799 --> 00:14:09,519
before you
325
00:14:07,839 --> 00:14:11,760
well thanks for the warning but the
326
00:14:09,519 --> 00:14:12,720
killer won't have another chance i know
327
00:14:11,759 --> 00:14:15,198
who he is
328
00:14:12,720 --> 00:14:17,440
[Music]
329
00:14:15,198 --> 00:14:18,958
you know who he is
330
00:14:17,440 --> 00:14:20,240
who
331
00:14:18,958 --> 00:14:23,198
potter
332
00:14:20,240 --> 00:14:25,278
you mean jeff no larry potter i know him
333
00:14:23,198 --> 00:14:26,240
from texas he's wanted there on the same
334
00:14:25,278 --> 00:14:27,679
charge
335
00:14:26,240 --> 00:14:30,079
murder
336
00:14:27,679 --> 00:14:31,198
you think he recognized you i'm sure he
337
00:14:30,078 --> 00:14:33,278
didn't
338
00:14:31,198 --> 00:14:34,799
only gonna arrest him as soon as i get
339
00:14:33,278 --> 00:14:37,198
enough evidence to tie him up with the
340
00:14:34,799 --> 00:14:38,799
benton williams cases yeah but he might
341
00:14:37,198 --> 00:14:42,559
weaken and show his hand before you want
342
00:14:38,799 --> 00:14:44,000
him to that's just what i'm banking on
343
00:14:42,559 --> 00:14:46,399
what about my spending the night here
344
00:14:44,000 --> 00:14:48,799
with you ah don't worry about me i have
345
00:14:46,399 --> 00:14:50,879
a pair of good eyes and ears and my gun
346
00:14:48,799 --> 00:14:53,278
yeah but four eyes and ears are better
347
00:14:50,879 --> 00:14:54,480
well i sure appreciate your cooperation
348
00:14:53,278 --> 00:14:56,879
but that would only make larry
349
00:14:54,480 --> 00:14:59,370
suspicious all right sheriff i guess you
350
00:14:56,879 --> 00:15:03,120
know best tonight's a good night
351
00:14:59,370 --> 00:15:04,720
[Music]
352
00:15:03,120 --> 00:15:06,639
just before getting ready for bed i
353
00:15:04,720 --> 00:15:09,639
heard a strange noise and decided to
354
00:15:06,639 --> 00:15:09,639
investigate
355
00:15:29,860 --> 00:15:34,959
[Applause]
356
00:15:32,240 --> 00:15:34,959
hold it larry
357
00:15:35,759 --> 00:15:39,839
where's thompson i i don't know what
358
00:15:37,919 --> 00:15:43,799
have you done with him nothing i swear
359
00:15:39,839 --> 00:15:43,800
then what are you doing in this room
360
00:15:43,889 --> 00:16:07,720
[Music]
361
00:16:10,480 --> 00:16:14,560
wasn't that blurry yeah he'd make it a
362
00:16:12,480 --> 00:16:15,909
getaway keep an eye on potter i think he
363
00:16:14,559 --> 00:16:45,699
can walk
364
00:16:15,909 --> 00:16:45,699
[Music]
365
00:16:49,730 --> 00:17:06,120
[Music]
366
00:17:03,120 --> 00:17:06,119
um
367
00:17:07,259 --> 00:17:47,839
[Music]
368
00:17:45,839 --> 00:17:49,439
i've been waiting for you cassidy what
369
00:17:47,839 --> 00:17:51,038
happened to larry
370
00:17:49,440 --> 00:17:52,240
i'm sorry i have to tell you this mr
371
00:17:51,038 --> 00:17:54,240
potter
372
00:17:52,240 --> 00:17:56,240
larry was killed
373
00:17:54,240 --> 00:17:57,919
we got there too late to save him
374
00:17:56,240 --> 00:17:59,599
how do i know you're telling the truth
375
00:17:57,919 --> 00:18:01,679
maybe you killed him yourself
376
00:17:59,599 --> 00:18:03,519
you don't know me very well do you
377
00:18:01,679 --> 00:18:05,120
so we'll let her go at that i'm a law
378
00:18:03,519 --> 00:18:07,038
abiding citizen and this is the respect
379
00:18:05,119 --> 00:18:10,558
of a place what gives you the right to
380
00:18:07,038 --> 00:18:10,558
act as if you were the law around here
381
00:18:10,960 --> 00:18:14,400
that mr potter
382
00:18:12,640 --> 00:18:16,400
unless thompson shows up i'll continue
383
00:18:14,400 --> 00:18:19,100
to search for him as well as jesse
384
00:18:16,400 --> 00:18:26,380
williams any objections
385
00:18:19,099 --> 00:18:26,379
[Music]
386
00:18:30,400 --> 00:18:33,679
sure is a funny coincidence all these
387
00:18:31,919 --> 00:18:35,759
happenings in this room it's more than a
388
00:18:33,679 --> 00:18:37,440
coincidence lucky three men don't
389
00:18:35,759 --> 00:18:40,440
disappear from the same room for no
390
00:18:37,440 --> 00:18:40,440
reason
391
00:18:42,960 --> 00:18:46,640
maybe potter's the reason after all he
392
00:18:45,119 --> 00:18:48,000
owns a place
393
00:18:46,640 --> 00:18:49,840
that could be
394
00:18:48,000 --> 00:18:51,519
a man doesn't pose as an invalid without
395
00:18:49,839 --> 00:18:53,359
a good reason for doing so how'd you
396
00:18:51,519 --> 00:18:55,200
find that out i found the wheelchair
397
00:18:53,359 --> 00:18:57,038
empty when i went back potter was in it
398
00:18:55,200 --> 00:18:58,480
then why don't we do something about it
399
00:18:57,038 --> 00:19:00,879
i can't do anything like catching
400
00:18:58,480 --> 00:19:00,880
walking
401
00:19:05,279 --> 00:19:11,440
who sleeps upstairs bart lansing
402
00:19:08,798 --> 00:19:12,879
come in
403
00:19:11,440 --> 00:19:14,320
i heard you were here
404
00:19:12,880 --> 00:19:16,000
my partner and i are pulling up stakes
405
00:19:14,319 --> 00:19:18,000
cassidy but first we're going into town
406
00:19:16,000 --> 00:19:19,759
to round up a posse whether potter likes
407
00:19:18,000 --> 00:19:21,759
it or not well thanks for letting me
408
00:19:19,759 --> 00:19:25,839
know you and lansing go right ahead all
409
00:19:21,759 --> 00:19:25,839
right see when i get back right
410
00:19:26,240 --> 00:19:29,359
you two stay here and keep an eye on
411
00:19:27,679 --> 00:19:30,480
potter i might be going all day but
412
00:19:29,359 --> 00:19:34,038
don't worry about me where are you going
413
00:19:30,480 --> 00:19:34,038
hoppy that depends
414
00:19:39,200 --> 00:19:42,080
oh it's casually
415
00:19:45,119 --> 00:19:48,319
i'm sorry i was late i saved something
416
00:19:47,038 --> 00:19:52,558
for your hobby
417
00:19:48,319 --> 00:19:53,839
no thanks i'll just have a cup of coffee
418
00:19:52,558 --> 00:19:56,000
did you have any luck getting the posse
419
00:19:53,839 --> 00:19:58,159
together yes but the men won't get here
420
00:19:56,000 --> 00:20:00,000
until sometime tomorrow i'm sure glad
421
00:19:58,160 --> 00:20:01,679
we'll be gone by then
422
00:20:00,000 --> 00:20:03,440
that's what you'd better do mr cassidy
423
00:20:01,679 --> 00:20:05,120
if you want to take my advice can't
424
00:20:03,440 --> 00:20:07,600
blame you folks for the way you feel
425
00:20:05,119 --> 00:20:08,959
seems like there's a curse on this place
426
00:20:07,599 --> 00:20:10,558
the only complaint i have with this
427
00:20:08,960 --> 00:20:13,759
place is that i can't get a good night's
428
00:20:10,558 --> 00:20:16,319
rest are you too crowded where you are
429
00:20:13,759 --> 00:20:18,558
no it's uh just that i can't stand
430
00:20:16,319 --> 00:20:21,200
california snoring
431
00:20:18,558 --> 00:20:22,480
poppy i don't snore i just breathe loud
432
00:20:21,200 --> 00:20:23,600
uh
433
00:20:22,480 --> 00:20:25,839
well there's still a vacant room
434
00:20:23,599 --> 00:20:27,519
downstairs if you care to have it
435
00:20:25,839 --> 00:20:30,000
not that room hobby well what's the
436
00:20:27,519 --> 00:20:32,000
matter with that well it's a good idea
437
00:20:30,000 --> 00:20:33,519
i'll take it have you come local happy
438
00:20:32,000 --> 00:20:35,519
you can't what is this a bad case of
439
00:20:33,519 --> 00:20:38,639
jitters see what i mean cassidy next
440
00:20:35,519 --> 00:20:40,480
they try to make me out a murderer
441
00:20:38,640 --> 00:20:43,360
oh i still have the use of my legs all
442
00:20:40,480 --> 00:20:46,400
this wouldn't have happened
443
00:20:43,359 --> 00:20:47,678
yeah i still got two good hands
444
00:20:46,400 --> 00:20:50,240
have i ever come across the man that
445
00:20:47,679 --> 00:20:52,400
killed my brother
446
00:20:50,240 --> 00:20:55,359
i'm gonna use them
447
00:20:52,400 --> 00:20:59,880
you won't have long to wait potter
448
00:20:55,359 --> 00:20:59,879
the killer is right in this room
449
00:21:02,240 --> 00:21:35,679
that night soon after i had retired
450
00:21:04,960 --> 00:21:38,079
[Music]
451
00:21:35,679 --> 00:21:41,810
drop that gun lancing
452
00:21:38,079 --> 00:21:45,279
i've been waiting for you
453
00:21:41,809 --> 00:21:47,519
[Music]
454
00:21:45,279 --> 00:21:51,119
so that's how you kill those men
455
00:21:47,519 --> 00:21:51,119
suffocated them while they were asleep
456
00:21:51,359 --> 00:21:56,879
all right cassidy you got me
457
00:21:54,880 --> 00:21:59,360
you're smarter than i thought you were
458
00:21:56,880 --> 00:22:00,559
not so smart lansing i followed you
459
00:21:59,359 --> 00:22:02,319
today
460
00:22:00,558 --> 00:22:05,200
you didn't ride into town to round up a
461
00:22:02,319 --> 00:22:07,038
posse you didn't work your claim either
462
00:22:05,200 --> 00:22:08,960
it was easier to get rich on the other
463
00:22:07,038 --> 00:22:11,279
man's work wasn't it
464
00:22:08,960 --> 00:22:13,840
you know all the answers don't you
465
00:22:11,279 --> 00:22:16,158
just use the little common sense looks
466
00:22:13,839 --> 00:22:18,000
like it didn't use quite enough
467
00:22:16,159 --> 00:22:18,880
jesse and the sheriff are waiting close
468
00:22:18,000 --> 00:22:20,640
by
469
00:22:18,880 --> 00:22:22,240
they're kind of anxious for you to join
470
00:22:20,640 --> 00:22:25,480
come on cassidy we haven't got all night
471
00:22:22,240 --> 00:22:25,480
get going
472
00:22:27,839 --> 00:22:31,480
get down here cassidy
473
00:22:37,410 --> 00:22:46,070
[Applause]
474
00:22:38,599 --> 00:22:46,069
[Music]
475
00:22:55,359 --> 00:22:58,158
gosh
476
00:22:56,480 --> 00:23:00,000
what's the matter carlton
477
00:22:58,159 --> 00:23:00,799
have a bad dream
478
00:23:00,000 --> 00:23:03,279
why
479
00:23:00,798 --> 00:23:03,279
no i just
480
00:23:03,440 --> 00:23:07,600
i must spot her
481
00:23:05,200 --> 00:23:09,440
you got two chairs certainly one for
482
00:23:07,599 --> 00:23:11,519
sitting and one for sleeping in
483
00:23:09,440 --> 00:23:13,279
any objection
484
00:23:11,519 --> 00:23:14,798
or no
485
00:23:13,279 --> 00:23:17,279
you're welcome to all the chairs you
486
00:23:14,798 --> 00:23:17,279
want you
487
00:23:17,919 --> 00:23:20,919
scoot
488
00:23:26,500 --> 00:23:35,670
[Music]
489
00:23:36,240 --> 00:23:38,640
hold it
490
00:23:39,519 --> 00:23:42,480
i've had enough of all this your power
491
00:23:41,440 --> 00:23:45,430
cassidy's in trouble what are you
492
00:23:42,480 --> 00:23:55,930
talking about come on maybe we can still
493
00:23:45,430 --> 00:23:59,009
[Music]
494
00:23:55,930 --> 00:23:59,009
[Applause]
495
00:24:03,038 --> 00:24:07,200
you got here just in time lucky thanks
496
00:24:04,798 --> 00:24:07,200
to duke
497
00:24:09,679 --> 00:24:13,440
uh hoppy what's the
498
00:24:12,319 --> 00:24:15,759
poppy
499
00:24:13,440 --> 00:24:19,038
what are you doing i want to be pulled
500
00:24:15,759 --> 00:24:20,480
up or got down well come on down oh come
501
00:24:19,038 --> 00:24:22,400
on
502
00:24:20,480 --> 00:24:24,240
you're a little late aren't you well
503
00:24:22,400 --> 00:24:26,640
happy i try to get here you think you
504
00:24:24,240 --> 00:24:29,359
can walk back upstairs oh sure or take
505
00:24:26,640 --> 00:24:29,360
wesson with you
506
00:24:30,079 --> 00:24:35,359
i've been thinking about us lucky
507
00:24:32,558 --> 00:24:38,000
you belong out here but i don't
508
00:24:35,359 --> 00:24:39,599
i'd never be happy
509
00:24:38,000 --> 00:24:42,000
what do you want to do
510
00:24:39,599 --> 00:24:43,839
i'm going to take the stage and go back
511
00:24:42,000 --> 00:24:45,119
east
512
00:24:43,839 --> 00:24:49,879
well
513
00:24:45,119 --> 00:24:49,879
it's your happiness that's all it counts
514
00:24:50,720 --> 00:25:03,200
[Music]
515
00:25:01,599 --> 00:25:05,199
sheriff these two men murdered benton
516
00:25:03,200 --> 00:25:06,558
williams and thompson you need any more
517
00:25:05,200 --> 00:25:08,480
information you can reach me at the bar
518
00:25:06,558 --> 00:25:10,639
20 ranch thanks mr cassidy but i don't
519
00:25:08,480 --> 00:25:12,960
think we'll have to trouble you anymore
520
00:25:10,640 --> 00:25:14,799
what about him oh he was instrumental in
521
00:25:12,960 --> 00:25:16,319
capturing these two he'll do his part as
522
00:25:14,798 --> 00:25:19,440
a material witness
523
00:25:16,319 --> 00:25:19,439
all right boyd bring him along
524
00:25:19,789 --> 00:25:25,720
[Music]
525
00:25:21,679 --> 00:25:25,720
you better get the horses huh
526
00:25:26,250 --> 00:25:32,930
[Music]
527
00:25:35,599 --> 00:25:38,599
d
35192
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
