Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,240 --> 00:00:08,160
here he comes here he comes then the
2
00:00:03,759 --> 00:00:11,160
trumpet spans the drums here he comes
3
00:00:08,160 --> 00:00:11,160
below
4
00:00:13,169 --> 00:00:23,670
[Music]
5
00:00:25,039 --> 00:00:27,279
voices
6
00:00:26,079 --> 00:00:31,329
yes
7
00:00:27,278 --> 00:00:34,539
the spirits talk to me all the time
8
00:00:31,329 --> 00:00:34,539
[Music]
9
00:00:41,439 --> 00:00:46,799
this is ruth baxter daughter of tom
10
00:00:44,399 --> 00:00:48,960
how do you do honey poor sing her father
11
00:00:46,799 --> 00:00:50,718
killed himself right here in this house
12
00:00:48,960 --> 00:00:52,558
my father did not commit suicide you
13
00:00:50,719 --> 00:00:54,640
know he was murdered i'm only saying
14
00:00:52,558 --> 00:00:59,238
what the coroner said oh we're wasting
15
00:00:54,640 --> 00:00:59,239
time talking about i'll go get mr potter
16
00:00:59,520 --> 00:01:03,440
here they are
17
00:01:01,359 --> 00:01:05,118
you must be california carlson my name's
18
00:01:03,439 --> 00:01:07,280
potter i'm glad to know you mr potter
19
00:01:05,118 --> 00:01:09,200
but i am hop along cassidy this is
20
00:01:07,280 --> 00:01:10,879
california oh how do you do it howdy mr
21
00:01:09,200 --> 00:01:12,719
potter this is lucky jenkins how do you
22
00:01:10,879 --> 00:01:14,478
do it we're friends of california isn't
23
00:01:12,719 --> 00:01:16,640
it i told the two strangers you'd let
24
00:01:14,478 --> 00:01:18,560
them stay however we are not prepared
25
00:01:16,640 --> 00:01:20,960
for them we can take care of them all
26
00:01:18,560 --> 00:01:22,560
matilda thank you mr potter i don't mean
27
00:01:20,959 --> 00:01:24,158
to intrude but you see i've always sort
28
00:01:22,560 --> 00:01:25,680
of looked out for california that's
29
00:01:24,159 --> 00:01:27,520
quite all right mr cassidy there's no
30
00:01:25,680 --> 00:01:29,280
secrets after you've cleaned up a bit
31
00:01:27,519 --> 00:01:31,519
we'll have dinner then for the formality
32
00:01:29,280 --> 00:01:34,079
of the will attila show the gentleman to
33
00:01:31,519 --> 00:01:36,319
the masters bedroom yes mr potter the
34
00:01:34,078 --> 00:01:38,839
master's bedroom well see you later
35
00:01:36,319 --> 00:01:40,559
right i'll bring our things
36
00:01:38,840 --> 00:01:42,799
right
37
00:01:40,560 --> 00:01:45,118
now ain't that comfortable and restful
38
00:01:42,799 --> 00:01:47,280
looks more like a zoo to me oh mr harem
39
00:01:45,118 --> 00:01:50,000
was a great hunter and a good shot
40
00:01:47,280 --> 00:01:53,040
is that something um
41
00:01:50,000 --> 00:01:55,359
oh it sure is uh is it the best yeah
42
00:01:53,040 --> 00:01:57,759
both your cousins died in it don't worry
43
00:01:55,359 --> 00:01:59,759
there ain't nothing to be afraid of
44
00:01:57,759 --> 00:02:02,079
i don't think
45
00:01:59,759 --> 00:02:04,319
well i hope you'll enjoy your stay with
46
00:02:02,078 --> 00:02:08,840
us oh i'm i'm sure we will uh especially
47
00:02:04,319 --> 00:02:08,840
mr carlson good um
48
00:02:11,680 --> 00:02:15,840
the stew and beans you cook you should
49
00:02:13,680 --> 00:02:18,159
try california's cooking sometime yes of
50
00:02:15,840 --> 00:02:19,920
course can we read the will now just
51
00:02:18,159 --> 00:02:21,439
like all the rest aren't you can't wait
52
00:02:19,919 --> 00:02:22,878
to see what you'll get if you'll all go
53
00:02:21,439 --> 00:02:25,520
in the library we'll proceed as soon as
54
00:02:22,878 --> 00:02:25,519
the others arrive
55
00:02:32,080 --> 00:02:36,000
[Music]
56
00:02:33,759 --> 00:02:38,318
have that repaired no place a man would
57
00:02:36,000 --> 00:02:41,680
be allowed to get in this condition
58
00:02:38,318 --> 00:02:43,598
put that on your list you sure will
59
00:02:41,680 --> 00:02:45,840
hello father hello phineas this is
60
00:02:43,598 --> 00:02:47,598
another cousin a beneficiary in the will
61
00:02:45,840 --> 00:02:49,840
mr phineas phipps well i don't know all
62
00:02:47,598 --> 00:02:51,439
of you i'm sure well let's get on with
63
00:02:49,840 --> 00:02:53,598
it potter i'm in a hurry my time is
64
00:02:51,439 --> 00:02:55,598
worth money now just a minute finish all
65
00:02:53,598 --> 00:02:57,280
right joshua
66
00:02:55,598 --> 00:02:59,280
just another one of your nice relatives
67
00:02:57,280 --> 00:03:00,878
california oh you can't blame him too
68
00:02:59,280 --> 00:03:03,439
much you can pick your friends but not
69
00:03:00,878 --> 00:03:05,518
your relatives
70
00:03:03,439 --> 00:03:08,239
well well father shall we start right
71
00:03:05,519 --> 00:03:10,959
away grineers this is your cousin baxter
72
00:03:08,239 --> 00:03:12,319
how do you do we missed you at dinner uh
73
00:03:10,959 --> 00:03:15,598
i've had more important things on my
74
00:03:12,318 --> 00:03:18,919
mind come along ralph
75
00:03:15,598 --> 00:03:18,919
follow me
76
00:03:21,199 --> 00:03:25,759
nice room uh come in
77
00:03:23,598 --> 00:03:26,560
good luck and follow my cousin hiram uh
78
00:03:25,759 --> 00:03:28,318
yes
79
00:03:26,560 --> 00:03:29,680
there was a picture of tom hanging next
80
00:03:28,318 --> 00:03:31,280
to him but it's broken and matilda
81
00:03:29,680 --> 00:03:33,040
removed it she took it down because she
82
00:03:31,280 --> 00:03:35,360
hated my father your mistaken roof the
83
00:03:33,039 --> 00:03:37,199
frame was broken i saw it myself oh
84
00:03:35,360 --> 00:03:39,040
what's a broken picture got to do with
85
00:03:37,199 --> 00:03:42,839
this i'm in a hurry yeah let's get on
86
00:03:39,039 --> 00:03:42,840
with the will very well
87
00:03:47,598 --> 00:03:52,399
i hired him baxter being of sound mind
88
00:03:49,680 --> 00:03:54,959
and body and not acting under duress oh
89
00:03:52,400 --> 00:03:56,640
dad blast it all potter do we have to
90
00:03:54,959 --> 00:03:58,719
sit here and listen to you read pages of
91
00:03:56,639 --> 00:04:00,958
that tommy rot which we don't understand
92
00:03:58,719 --> 00:04:02,560
anyway this is the legal procedure
93
00:04:00,959 --> 00:04:04,479
however if it's agreeable to all parties
94
00:04:02,560 --> 00:04:07,039
concerned i can say it in my own words
95
00:04:04,479 --> 00:04:09,759
by certainly go on
96
00:04:07,039 --> 00:04:12,079
actually this document is very simple
97
00:04:09,759 --> 00:04:13,759
when tom baxter ruth's father died he
98
00:04:12,080 --> 00:04:15,840
stipulated that his brother hiram be
99
00:04:13,759 --> 00:04:17,358
appointed executor of the estate
100
00:04:15,840 --> 00:04:19,519
the income from the property was given
101
00:04:17,358 --> 00:04:22,240
to seven people
102
00:04:19,519 --> 00:04:25,360
ruth baxter ralph baxter california
103
00:04:22,240 --> 00:04:27,120
carlson matilda hackett joshua colter
104
00:04:25,360 --> 00:04:28,639
phineas phipps and hiram
105
00:04:27,120 --> 00:04:30,319
when hiram died
106
00:04:28,639 --> 00:04:32,720
the estate was to be equally divided
107
00:04:30,319 --> 00:04:35,120
among the remaining six people if one of
108
00:04:32,720 --> 00:04:37,280
them dies his or her share shall be
109
00:04:35,120 --> 00:04:39,759
divided among the other five four three
110
00:04:37,279 --> 00:04:41,519
two and so on i might have known there
111
00:04:39,759 --> 00:04:43,919
would be some trick about this there's
112
00:04:41,519 --> 00:04:45,680
no trick phineas well i suppose we all
113
00:04:43,918 --> 00:04:46,719
ever spent longer then what do we get
114
00:04:45,680 --> 00:04:49,120
yes
115
00:04:46,720 --> 00:04:51,199
i'm afraid not much the herd's dwindled
116
00:04:49,120 --> 00:04:53,519
to nothing and we've had several dry
117
00:04:51,199 --> 00:04:55,120
seasons but what about the land that
118
00:04:53,519 --> 00:04:56,399
should be worth something the land is
119
00:04:55,120 --> 00:04:57,840
practically worthless
120
00:04:56,399 --> 00:05:00,879
and on top of that there's a loan at the
121
00:04:57,839 --> 00:05:02,638
bank must be paid off i see
122
00:05:00,879 --> 00:05:04,159
in other words there isn't much left for
123
00:05:02,639 --> 00:05:06,079
anybody i could manage to raise
124
00:05:04,160 --> 00:05:08,560
something for the beneficiaries if they
125
00:05:06,079 --> 00:05:10,079
will all agree to sell sell
126
00:05:08,560 --> 00:05:11,680
if the land has no value who's going to
127
00:05:10,079 --> 00:05:13,839
buy it a man i'm acquainted with could
128
00:05:11,680 --> 00:05:15,120
use it at his price well if it's worth
129
00:05:13,839 --> 00:05:16,239
something to a friend of yours it
130
00:05:15,120 --> 00:05:18,319
certainly should be worth something to
131
00:05:16,240 --> 00:05:20,319
these people that is for them to decide
132
00:05:18,319 --> 00:05:23,038
mr cassidy then why don't we find out
133
00:05:20,319 --> 00:05:23,038
what they want to do
134
00:05:23,360 --> 00:05:28,479
matilda will you sell your share
135
00:05:25,918 --> 00:05:31,359
why yes if you think it's best mr potter
136
00:05:28,478 --> 00:05:32,560
toy sure sell there's nothing else to do
137
00:05:31,360 --> 00:05:36,000
i'll sell
138
00:05:32,560 --> 00:05:37,839
and i won't sell and i won't sell maybe
139
00:05:36,000 --> 00:05:40,319
something can be done with this place mr
140
00:05:37,839 --> 00:05:42,719
lawyer i've given this a lot of thought
141
00:05:40,319 --> 00:05:44,000
and i won't sell
142
00:05:42,720 --> 00:05:47,759
i won't
143
00:05:44,000 --> 00:05:49,038
well i can't my uh advisor advisor says
144
00:05:47,759 --> 00:05:50,720
we won't sell
145
00:05:49,038 --> 00:05:52,478
so i won't sell
146
00:05:50,720 --> 00:05:54,080
well mr potter everyone has expressed
147
00:05:52,478 --> 00:05:56,560
their opinion and they're showing very
148
00:05:54,079 --> 00:05:58,240
poor judgment mr potter the place seems
149
00:05:56,560 --> 00:06:00,000
to have lost a lot of money
150
00:05:58,240 --> 00:06:02,319
my father had account ledgers i know he
151
00:06:00,000 --> 00:06:03,918
did if he did i never saw them as baxter
152
00:06:02,319 --> 00:06:05,919
and i'll remind you that i'm having the
153
00:06:03,918 --> 00:06:07,918
affairs of this estate as per prescribed
154
00:06:05,918 --> 00:06:10,240
in the will
155
00:06:07,918 --> 00:06:12,240
what's so amusing mr cassidy oh i just
156
00:06:10,240 --> 00:06:14,160
think about how funny this is funny well
157
00:06:12,240 --> 00:06:16,000
it's not funny to me nobody but a
158
00:06:14,160 --> 00:06:17,360
crooked crazy old skin print like iron
159
00:06:16,000 --> 00:06:18,639
could have thought of a will like that
160
00:06:17,360 --> 00:06:20,879
there's nothing unusual about the
161
00:06:18,639 --> 00:06:22,560
document no except that it might be a
162
00:06:20,879 --> 00:06:23,519
great temptation for them to try to kill
163
00:06:22,560 --> 00:06:25,120
each other
164
00:06:23,519 --> 00:06:27,439
these six people could be cut down they
165
00:06:25,120 --> 00:06:30,840
will say three two or
166
00:06:27,439 --> 00:06:30,839
even one
167
00:06:34,550 --> 00:06:49,720
[Music]
168
00:06:45,918 --> 00:06:49,719
lucky take care of him
169
00:06:50,019 --> 00:07:08,370
[Music]
170
00:07:14,478 --> 00:07:18,000
what are you doing here matt i come to
171
00:07:16,560 --> 00:07:20,639
see you and ralph here accuses me of
172
00:07:18,000 --> 00:07:22,319
trying to kill him did you huh of course
173
00:07:20,639 --> 00:07:24,639
not i was just showing him my gun ain't
174
00:07:22,319 --> 00:07:26,240
been fired
175
00:07:24,639 --> 00:07:28,079
that hasn't
176
00:07:26,240 --> 00:07:30,000
this man a friend of yours his name is
177
00:07:28,079 --> 00:07:31,598
matt ogden he runs this alone in town
178
00:07:30,000 --> 00:07:32,560
but he'd have no reason to harm anyone
179
00:07:31,598 --> 00:07:34,959
here
180
00:07:32,560 --> 00:07:37,199
you said you came here to see mr potter
181
00:07:34,959 --> 00:07:39,279
yes from time to time i had a little out
182
00:07:37,199 --> 00:07:40,879
of jobs for him like uh servant papers
183
00:07:39,279 --> 00:07:42,399
you know hmm
184
00:07:40,879 --> 00:07:43,360
have you any papers for him to serve
185
00:07:42,399 --> 00:07:45,120
tonight
186
00:07:43,360 --> 00:07:46,160
no not tonight
187
00:07:45,120 --> 00:07:47,519
i um
188
00:07:46,160 --> 00:07:49,360
i'll talk to you tomorrow about that
189
00:07:47,519 --> 00:07:51,439
higgins matter right now we have more
190
00:07:49,360 --> 00:07:52,879
important things to attend to sure sure
191
00:07:51,439 --> 00:07:55,038
mr potter
192
00:07:52,879 --> 00:07:56,560
you coming into town tomorrow
193
00:07:55,038 --> 00:08:00,639
yeah yeah i'll be there you can depend
194
00:07:56,560 --> 00:08:03,839
on it good well good night good night
195
00:08:00,639 --> 00:08:03,840
we better get back in the house
196
00:08:04,720 --> 00:08:07,859
[Music]
197
00:08:08,560 --> 00:08:13,839
what about phineas can't help him mel up
198
00:08:10,560 --> 00:08:13,839
what do you mean he's dead
199
00:08:15,079 --> 00:08:21,588
[Music]
200
00:08:22,720 --> 00:08:26,479
you shouldn't have moved the body we
201
00:08:24,240 --> 00:08:28,240
didn't move it he was right here when i
202
00:08:26,478 --> 00:08:30,000
went outside well this is incredible mr
203
00:08:28,240 --> 00:08:31,759
cassidy i don't understand it i better
204
00:08:30,000 --> 00:08:33,918
send joshua into time to get the [ __ ] i
205
00:08:31,759 --> 00:08:35,519
won't do any good now
206
00:08:33,918 --> 00:08:36,718
but don't look so surprised you can't
207
00:08:35,519 --> 00:08:38,479
prove there's been a murder without the
208
00:08:36,719 --> 00:08:40,399
corpus de lection you're right what is
209
00:08:38,479 --> 00:08:41,759
this a core perspective it means you
210
00:08:40,399 --> 00:08:43,440
have to have a dead body to prove
211
00:08:41,759 --> 00:08:45,759
someone's been killed
212
00:08:43,440 --> 00:08:47,680
the voices said this would happen stop
213
00:08:45,759 --> 00:08:50,399
that insane talk matilda
214
00:08:47,679 --> 00:08:51,759
maybe it's not so insane mr potter you
215
00:08:50,399 --> 00:08:52,799
remember what i said about the six
216
00:08:51,759 --> 00:08:55,838
relatives
217
00:08:52,799 --> 00:08:58,479
phineas is number one oh my gosh give me
218
00:08:55,839 --> 00:08:58,480
a high number
219
00:09:05,919 --> 00:09:10,879
now what happened i just sat down on the
220
00:09:09,120 --> 00:09:12,560
bed and flopped it fell apart well
221
00:09:10,879 --> 00:09:14,480
that's something else you can have fixed
222
00:09:12,559 --> 00:09:15,919
hoppy let's get out of this place looks
223
00:09:14,480 --> 00:09:17,519
like i ain't going to get much out of it
224
00:09:15,919 --> 00:09:19,439
anyway maybe we ought to head back to
225
00:09:17,519 --> 00:09:21,200
the bar 20 huh we're staying right here
226
00:09:19,440 --> 00:09:23,279
and those kin folks are mine they don't
227
00:09:21,200 --> 00:09:24,640
seem so much i'll agree with you about
228
00:09:23,278 --> 00:09:26,320
the kin folks
229
00:09:24,639 --> 00:09:28,399
i got a hunch this place is worth more
230
00:09:26,320 --> 00:09:30,480
than you think what do you mean hubby oh
231
00:09:28,399 --> 00:09:32,799
they're all watching each other arguing
232
00:09:30,480 --> 00:09:34,639
talking about double crossing yeah and
233
00:09:32,799 --> 00:09:36,000
there ain't so much to fight over well
234
00:09:34,639 --> 00:09:37,838
if the place is worthless what are they
235
00:09:36,000 --> 00:09:39,360
arguing about the ranch can't be worth
236
00:09:37,839 --> 00:09:40,560
much even the account books are gone
237
00:09:39,360 --> 00:09:42,480
well i'm gonna look into that in the
238
00:09:40,559 --> 00:09:44,879
morning
239
00:09:42,480 --> 00:09:46,320
uh what might this read somebody lost
240
00:09:44,879 --> 00:09:48,320
your glasses don't tell me you got
241
00:09:46,320 --> 00:09:50,399
something else for us to read all right
242
00:09:48,320 --> 00:09:53,680
bring it over here we'll read it oh i
243
00:09:50,399 --> 00:09:53,679
can read it myself later
244
00:09:57,278 --> 00:10:03,320
it was an excited ruth baxter who had
245
00:09:59,278 --> 00:10:03,320
left the house early in the morning
246
00:10:13,519 --> 00:10:19,839
i had a worried feeling about her safety
247
00:10:15,839 --> 00:10:19,839
i decided to follow the girl
248
00:10:20,039 --> 00:10:38,319
[Music]
249
00:10:36,799 --> 00:10:39,278
miss baxter
250
00:10:38,320 --> 00:10:41,440
ruth
251
00:10:39,278 --> 00:10:43,120
it's cassidy answer me are you all right
252
00:10:41,440 --> 00:10:46,760
yes help me
253
00:10:43,120 --> 00:10:46,759
i'll be right there
254
00:10:52,159 --> 00:10:57,360
can you get that rope around your waist
255
00:10:54,639 --> 00:10:57,360
i can make it
256
00:10:57,679 --> 00:11:01,039
you all set
257
00:10:58,799 --> 00:11:02,078
i think so all right now put your feet
258
00:11:01,039 --> 00:11:04,799
against the side of the wall when i
259
00:11:02,078 --> 00:11:04,799
start to pull you
260
00:11:11,039 --> 00:11:14,958
there you are
261
00:11:13,440 --> 00:11:17,279
you sure you're not hurt
262
00:11:14,958 --> 00:11:18,799
no i'm not that's good
263
00:11:17,278 --> 00:11:20,000
i should have warned you last night i
264
00:11:18,799 --> 00:11:21,039
was afraid something like this would
265
00:11:20,000 --> 00:11:22,720
happen
266
00:11:21,039 --> 00:11:25,838
do you mean somebody deliberately dug
267
00:11:22,720 --> 00:11:27,200
this trap to kill me i certainly do
268
00:11:25,839 --> 00:11:29,279
just wait like get back and talk to
269
00:11:27,200 --> 00:11:30,959
matilda well i wouldn't say anything to
270
00:11:29,278 --> 00:11:32,559
her if i were you but she was the one
271
00:11:30,958 --> 00:11:34,159
that told me to come here she must have
272
00:11:32,559 --> 00:11:36,239
known what would happen to me i'm not
273
00:11:34,159 --> 00:11:38,240
sure that she did but don't take any
274
00:11:36,240 --> 00:11:39,600
chances from now on somebody's have to
275
00:11:38,240 --> 00:11:41,200
make you number two on that list of
276
00:11:39,600 --> 00:11:43,600
relatives
277
00:11:41,200 --> 00:11:45,839
i'm afraid so
278
00:11:43,600 --> 00:11:48,639
happy will you help me i'll do anything
279
00:11:45,839 --> 00:11:48,640
i can for you
280
00:11:52,399 --> 00:11:55,919
after talking things over with ruth on
281
00:11:54,078 --> 00:11:58,559
the way home i decided it was about time
282
00:11:55,919 --> 00:12:00,479
i did some investigating on my own
283
00:11:58,559 --> 00:12:03,479
so placing california and lucky as
284
00:12:00,480 --> 00:12:03,480
lookouts
285
00:12:12,169 --> 00:12:17,569
[Music]
286
00:12:15,200 --> 00:12:20,999
so
287
00:12:17,570 --> 00:12:20,999
[Music]
288
00:12:30,720 --> 00:12:35,120
what do you want
289
00:12:32,480 --> 00:12:36,320
where's mr cassidy why there's something
290
00:12:35,120 --> 00:12:39,278
i want to tell him
291
00:12:36,320 --> 00:12:42,510
why he uh he'll be back in a few minutes
292
00:12:39,278 --> 00:12:45,759
all right i'll wait for him
293
00:12:42,509 --> 00:12:45,759
[Music]
294
00:12:56,879 --> 00:13:01,480
i'll go see if i can get him for you
295
00:12:58,480 --> 00:13:01,480
thanks
296
00:13:04,879 --> 00:13:08,379
[Music]
297
00:13:12,669 --> 00:13:21,078
[Music]
298
00:13:18,078 --> 00:13:21,078
okay
299
00:13:36,590 --> 00:13:42,250
[Applause]
300
00:13:39,360 --> 00:13:51,039
so
301
00:13:42,250 --> 00:13:54,399
[Music]
302
00:13:51,039 --> 00:13:54,399
what happened to him somebody shot him
303
00:13:56,639 --> 00:13:59,600
ralph
304
00:13:57,839 --> 00:14:02,079
can't do anything more for him who
305
00:13:59,600 --> 00:14:04,159
killed him i don't know ma'am you did
306
00:14:02,078 --> 00:14:06,000
you didn't like him what was he doing in
307
00:14:04,159 --> 00:14:07,198
your room he was looking for hoppy he
308
00:14:06,000 --> 00:14:08,720
said he had something he wanted to tell
309
00:14:07,198 --> 00:14:10,399
him what was it
310
00:14:08,720 --> 00:14:11,680
he wouldn't tell me i went looking for
311
00:14:10,399 --> 00:14:13,039
hoppy and
312
00:14:11,679 --> 00:14:14,719
heard a shot and came back in here and
313
00:14:13,039 --> 00:14:16,319
found him like that these windows and
314
00:14:14,720 --> 00:14:17,920
doors are all closed i can't understand
315
00:14:16,320 --> 00:14:20,480
it i tell you hoppy somebody fired a
316
00:14:17,919 --> 00:14:22,078
shot in this room
317
00:14:20,480 --> 00:14:24,560
i'll say somebody fired a shot in this
318
00:14:22,078 --> 00:14:26,000
room you did one shell is discharged
319
00:14:24,559 --> 00:14:27,759
sure i took a shot at a rabbit just
320
00:14:26,000 --> 00:14:30,240
before dinner he killed him he killed
321
00:14:27,759 --> 00:14:32,639
him i know he did this looks bad for you
322
00:14:30,240 --> 00:14:34,240
lucky i'll vouch for him potter i can't
323
00:14:32,639 --> 00:14:36,079
take your word mr cassidy i'm going to
324
00:14:34,240 --> 00:14:38,000
turn him over to the sheriff this time
325
00:14:36,078 --> 00:14:39,519
we have the corpus elective and the
326
00:14:38,000 --> 00:14:41,278
murderer
327
00:14:39,519 --> 00:14:42,720
don't move anybody give me that gun
328
00:14:41,278 --> 00:14:44,078
lucky sorry hoppy these people are
329
00:14:42,720 --> 00:14:45,278
trying to frame me you better let the
330
00:14:44,078 --> 00:14:47,039
sheriff straighten this out he'll
331
00:14:45,278 --> 00:14:48,240
straighten out the kinks of a rope oh no
332
00:14:47,039 --> 00:14:52,120
i won't i'm leaving this room and
333
00:14:48,240 --> 00:14:52,120
nobody's gonna stop me
334
00:14:58,669 --> 00:15:05,408
[Music]
335
00:15:07,919 --> 00:15:12,879
i heard the voices last night yeah yeah
336
00:15:10,320 --> 00:15:14,800
i know don't bother me i have a mind to
337
00:15:12,879 --> 00:15:16,480
get out of this place
338
00:15:14,799 --> 00:15:18,078
and how we how we're gonna prove that
339
00:15:16,480 --> 00:15:19,360
lucky didn't do the killing huh and him
340
00:15:18,078 --> 00:15:21,278
running away and that makes it look
341
00:15:19,360 --> 00:15:24,639
worse yeah i know it does but when you
342
00:15:21,278 --> 00:15:24,639
stop blabbing i'm trying to
343
00:15:24,839 --> 00:15:28,880
think where was that chair
344
00:15:30,720 --> 00:15:33,600
around this way
345
00:15:34,399 --> 00:15:36,720
there
346
00:15:37,360 --> 00:15:41,320
ralph was sitting here
347
00:15:42,460 --> 00:15:47,199
[Music]
348
00:15:44,879 --> 00:15:49,278
my cousin of mine he was kind of funny
349
00:15:47,198 --> 00:15:51,120
too
350
00:15:49,278 --> 00:15:53,600
oh i hate to talk about your relatives
351
00:15:51,120 --> 00:15:55,039
but i think he was crooked oh i think
352
00:15:53,600 --> 00:15:59,159
nothing of it
353
00:15:55,039 --> 00:15:59,159
he was just a shirttail relative
354
00:16:00,149 --> 00:16:03,389
[Music]
355
00:16:06,610 --> 00:16:11,360
[Music]
356
00:16:08,559 --> 00:16:13,039
i can't figure it out
357
00:16:11,360 --> 00:16:14,959
well quit worrying about it and figure
358
00:16:13,039 --> 00:16:16,559
this out for me i still ain't found my
359
00:16:14,958 --> 00:16:20,019
glasses
360
00:16:16,559 --> 00:16:24,379
you and your glasses
361
00:16:20,019 --> 00:16:24,379
[Music]
362
00:16:33,919 --> 00:16:37,360
what you're saying it's just an old shop
363
00:16:35,759 --> 00:16:38,800
like mr matilda's yeah i thought it was
364
00:16:37,360 --> 00:16:41,120
just something about onions and potatoes
365
00:16:38,799 --> 00:16:41,120
yeah
366
00:16:42,240 --> 00:16:45,759
would you mind telling me what's going
367
00:16:43,839 --> 00:16:47,600
on not now where did you see potter last
368
00:16:45,759 --> 00:16:48,800
and the library get down and see if he's
369
00:16:47,600 --> 00:16:50,079
still there if he is tell him i want to
370
00:16:48,799 --> 00:16:51,838
talk to him in the master's bedroom what
371
00:16:50,078 --> 00:16:53,120
you want with him never mind when you're
372
00:16:51,839 --> 00:16:54,639
sure he's in the room with me you go out
373
00:16:53,120 --> 00:16:57,799
in the patio and see that nobody leaves
374
00:16:54,639 --> 00:16:57,799
the house
375
00:17:08,880 --> 00:17:13,679
you want to see me yes i think we should
376
00:17:10,640 --> 00:17:13,679
have a little talk come in
377
00:17:15,279 --> 00:17:18,439
sit down
378
00:17:19,119 --> 00:17:23,119
in california's interest i have done
379
00:17:20,720 --> 00:17:26,400
some investigating i've uncovered some
380
00:17:23,119 --> 00:17:28,078
things that need explaining for instance
381
00:17:26,400 --> 00:17:29,120
you've been embezzling money from this
382
00:17:28,078 --> 00:17:31,359
estate
383
00:17:29,119 --> 00:17:32,719
you can't prove that
384
00:17:31,359 --> 00:17:34,558
what about the books in the cabinet
385
00:17:32,720 --> 00:17:36,480
downstairs
386
00:17:34,558 --> 00:17:37,839
i can satisfactorily explain in the
387
00:17:36,480 --> 00:17:39,360
entry you've seen
388
00:17:37,839 --> 00:17:40,959
and what about the oil well you're
389
00:17:39,359 --> 00:17:41,678
drilling and not letting the airs in on
390
00:17:40,960 --> 00:17:43,038
it
391
00:17:41,679 --> 00:17:45,440
all of this won't save your friend from
392
00:17:43,038 --> 00:17:47,119
hanging for the murder of ralph baxter i
393
00:17:45,440 --> 00:17:48,880
think it will
394
00:17:47,119 --> 00:17:50,639
ralph apparently found out something and
395
00:17:48,880 --> 00:17:52,960
came to this room to tell me about it
396
00:17:50,640 --> 00:17:54,080
that's why he was killed you're crazy
397
00:17:52,960 --> 00:17:55,840
cassidy
398
00:17:54,079 --> 00:17:59,119
and the same person that killed ralph
399
00:17:55,839 --> 00:18:00,959
killed phineas and set a trap for ruth
400
00:17:59,119 --> 00:18:03,519
now either you did it or you had an
401
00:18:00,960 --> 00:18:06,000
accomplice i'm no murderer where you are
402
00:18:03,519 --> 00:18:06,000
sit down
403
00:18:07,519 --> 00:18:11,918
is that chair uncomfortable mr potter
404
00:18:10,558 --> 00:18:14,558
i know
405
00:18:11,919 --> 00:18:16,559
just that
406
00:18:14,558 --> 00:18:18,079
then talk and talk fast
407
00:18:16,558 --> 00:18:19,839
all right all right
408
00:18:18,079 --> 00:18:21,918
i'd admit the embezzlement but as i told
409
00:18:19,839 --> 00:18:24,269
you before i know murderer
410
00:18:21,919 --> 00:18:48,080
and who's your accomplice
411
00:18:24,269 --> 00:18:51,079
[Music]
412
00:18:48,079 --> 00:18:51,079
you
413
00:18:51,440 --> 00:19:00,999
[Music]
414
00:19:01,119 --> 00:19:04,119
so
415
00:19:17,000 --> 00:19:26,048
[Music]
416
00:19:27,119 --> 00:19:33,949
so you would have killed me
417
00:19:29,529 --> 00:19:33,950
[Music]
418
00:19:36,839 --> 00:19:42,279
upstairs roof
419
00:19:39,279 --> 00:19:42,279
roof
420
00:19:55,599 --> 00:19:58,929
[Music]
421
00:20:01,089 --> 00:20:04,559
[Music]
422
00:20:16,200 --> 00:20:21,000
[Music]
423
00:20:18,000 --> 00:20:21,000
matilda
424
00:20:26,589 --> 00:20:39,409
[Music]
425
00:20:44,410 --> 00:20:54,950
[Music]
426
00:20:56,159 --> 00:20:59,880
let's get it up first
427
00:21:00,740 --> 00:21:09,839
[Music]
428
00:21:08,159 --> 00:21:11,600
get a glass of water
429
00:21:09,839 --> 00:21:14,809
you get it
430
00:21:11,599 --> 00:21:14,809
[Music]
431
00:21:18,079 --> 00:21:36,069
there's your mice again
432
00:21:19,950 --> 00:21:36,069
[Music]
433
00:21:41,759 --> 00:21:45,788
[Music]
434
00:21:42,710 --> 00:21:45,788
[Applause]
435
00:21:47,859 --> 00:21:54,240
[Music]
436
00:21:52,480 --> 00:21:56,159
who is your topic
437
00:21:54,240 --> 00:21:58,798
it's your deceased cousin
438
00:21:56,159 --> 00:22:00,159
i'm baxter glad to know you
439
00:21:58,798 --> 00:22:03,359
hire him
440
00:22:00,159 --> 00:22:06,080
now i know my father was murdered
441
00:22:03,359 --> 00:22:07,759
murdered a lot of people ruth
442
00:22:06,079 --> 00:22:10,240
poppy i found the missing box all heard
443
00:22:07,759 --> 00:22:12,000
in the west basin never mind about that
444
00:22:10,240 --> 00:22:13,759
i have the prisoner where's mr potter
445
00:22:12,000 --> 00:22:15,679
otter's dead
446
00:22:13,759 --> 00:22:17,119
hiram baxter i thought he was dead now
447
00:22:15,679 --> 00:22:19,679
he was supposed to be but he's very much
448
00:22:17,119 --> 00:22:20,798
alive yes but i don't see i'll give you
449
00:22:19,679 --> 00:22:22,400
all the evidence you need to prove that
450
00:22:20,798 --> 00:22:24,158
this man murdered ralph baxter phineas
451
00:22:22,400 --> 00:22:25,600
phipps and probably his brother tom a
452
00:22:24,159 --> 00:22:27,039
couple of minutes ago in this passageway
453
00:22:25,599 --> 00:22:28,959
you killed potter so he could get the
454
00:22:27,038 --> 00:22:30,558
ranch exactly
455
00:22:28,960 --> 00:22:33,279
all right sheriff i'll exchange
456
00:22:30,558 --> 00:22:33,279
prisoners with you
457
00:22:34,000 --> 00:22:38,220
on his way
458
00:22:35,759 --> 00:22:46,229
down the room the tread
459
00:22:38,220 --> 00:22:46,229
[Music]
31341
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
