Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:45,260 --> 00:02:48,600
Ketua Chi baru mendapatkan telegrap?
2
00:03:04,530 --> 00:03:05,860
Kebetulan sekali
3
00:03:05,860 --> 00:03:07,860
Sebelum aku datang
4
00:03:07,860 --> 00:03:09,860
Juga baru saja mendapatkan sebuah telegrap
5
00:03:10,600 --> 00:03:12,060
Dan juga dibagikan dari kantor
6
00:03:13,400 --> 00:03:14,800
Ketua Chi
7
00:03:14,800 --> 00:03:17,260
Apa menurutmu ada yang lebih kebetulan lagi?
8
00:03:17,260 --> 00:03:19,260
Isi didalam kedua telegrap ini
9
00:03:19,260 --> 00:03:21,260
Semuanya sama
10
00:03:21,260 --> 00:03:24,930
Kalau mau kita cocokkan saja
11
00:03:28,930 --> 00:03:30,330
Bergerak di malam ini
12
00:03:30,330 --> 00:03:32,330
Presiden berharap besar
13
00:03:32,330 --> 00:03:34,130
Menunggu kemenangan
14
00:03:34,130 --> 00:03:36,130
Tapi kecewanya
15
00:03:36,130 --> 00:03:37,200
Menyebalkan, meresahkan
16
00:03:38,130 --> 00:03:39,600
Alasan kenapa tugasnya gagal
17
00:03:39,600 --> 00:03:42,000
Dan menunggu tanggung jawabnya
18
00:03:42,000 --> 00:03:43,730
Refleksikan diri
19
00:03:43,730 --> 00:03:45,730
Penyebab harus mengejar tanggung jawab
20
00:03:45,730 --> 00:03:47,730
Karena kondisinya berubah
21
00:03:48,530 --> 00:03:51,660
Liao Jie diutus sebagai utusan khusus
22
00:03:52,200 --> 00:03:54,330
Fu Songjiang mencari Qin untuk ditanyakan
23
00:03:54,330 --> 00:03:55,660
Untuk meredahkan alis yang terbakar
24
00:03:56,930 --> 00:04:00,060
Diperintahkan, Ketua Song Jiang,
25
00:04:01,130 --> 00:04:03,530
Dan juga Ketua Shuimu
26
00:04:03,530 --> 00:04:05,260
Dan semua anggota
27
00:04:05,260 --> 00:04:06,330
ditetapkan
28
00:04:06,330 --> 00:04:08,860
Menyelesaikan kasus krisis
29
00:04:08,860 --> 00:04:10,130
Kembali ke komandan
30
00:04:10,130 --> 00:04:11,400
Tidak boleh gagal
31
00:04:11,400 --> 00:04:14,000
Biro dihukun tidak hanya
32
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
Dikenakan hukum militer
33
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
Mao Renfeng
34
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
Lihat saja
35
00:04:20,860 --> 00:04:23,400
Lihatlah perbuatanmu!
36
00:04:27,600 --> 00:04:31,400
Kelompok Shui Mu kalian anggotanya semakin dikit
37
00:04:32,600 --> 00:04:34,000
Kamu sebagai atasan
38
00:04:34,000 --> 00:04:36,660
Tidak menyayangi bawahan, cukup saja dengan itu
39
00:04:36,660 --> 00:04:39,600
Juga merugikan pasukan Song Jiang ku
40
00:04:43,200 --> 00:04:45,260
Malam yang begitu pendek
41
00:04:46,060 --> 00:04:48,530
Semua orang pasukan kami
42
00:04:48,530 --> 00:04:50,530
Dimusnahkan sekaligus oleh komunis
43
00:04:54,400 --> 00:04:57,600
Aku sendiri saja...
44
00:04:58,130 --> 00:05:00,530
Hampir tidak bisa kabur
45
00:05:01,600 --> 00:05:04,930
Hampir ditangkap oleh mereka
46
00:05:06,730 --> 00:05:09,060
Sudah saja kalau hanya dengan ini
47
00:05:10,200 --> 00:05:13,400
Kamu masih menggapai surga itu, menggerakkan presiden
48
00:05:14,460 --> 00:05:16,930
Sampai angkatan laun negara dikerahkan
49
00:05:17,800 --> 00:05:19,330
Bagaimana hasilnya?
50
00:05:20,260 --> 00:05:22,800
Semuanya habis sia-sia
51
00:05:36,460 --> 00:05:40,400
Kalau pusat sudah menyuruh kita menanggung jawab
52
00:05:40,400 --> 00:05:42,400
Kita pertanggungkan dengan baik
53
00:05:42,400 --> 00:05:46,460
Kenapa dunia yang besar ini tiba-tiba memberhentikan tugas?
54
00:05:48,800 --> 00:05:50,400
Pembunuh ini
55
00:05:50,400 --> 00:05:54,000
Kenapa tiba-tiba menjadi perampok
56
00:05:55,260 --> 00:05:56,530
Kamu, Ketua Chi
57
00:05:57,200 --> 00:05:59,000
Kamu tahu jelas
58
00:05:59,400 --> 00:06:00,200
Jangan lupa
59
00:06:01,200 --> 00:06:03,260
Aku Fang Jinfu tahun itu ikut sistem militer
60
00:06:03,860 --> 00:06:05,400
Adalah kepala divisi rahasia
61
00:06:05,400 --> 00:06:07,400
Ada suatu hal
62
00:06:07,400 --> 00:06:08,600
Tidak bisa ditutupi dariku
63
00:06:08,600 --> 00:06:10,600
Sudah
64
00:06:11,400 --> 00:06:12,800
Kalau pusat sudah diatur
65
00:06:12,800 --> 00:06:14,800
Aku Chi Tiecheng
66
00:06:15,730 --> 00:06:17,260
Mendengarkan perintah
67
00:06:20,330 --> 00:06:22,260
Tanggung jawab pergerakan kali ini
68
00:06:22,260 --> 00:06:24,260
Aku akan membawanya sendiri
69
00:06:24,800 --> 00:06:26,260
Puas?
70
00:06:29,600 --> 00:06:32,800
Kalau kamu sudah mengaku penyebab kesalahan karena dirimu
71
00:06:33,530 --> 00:06:35,530
Kamu harus menerima semua akibatnya
72
00:06:36,200 --> 00:06:38,000
Apa itu?
73
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
Keluar dari pergerakan Yuan Ting
74
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Lepaskan hak memerintah pertama
75
00:06:42,800 --> 00:06:45,600
Tunggu pengaturan ketat dari pusat
76
00:06:47,530 --> 00:06:51,530
Semua mendengarkan perintah dari Kepala Fang
77
00:07:01,330 --> 00:07:02,860
Sudah dengar itu?
78
00:07:03,530 --> 00:07:04,860
Mulai dari sekarang?
79
00:07:04,860 --> 00:07:08,330
Aku Chi Tiechenf, berhenti juga membawa dosaku keluar
80
00:07:09,130 --> 00:07:12,730
Kalian semua akan diperintah oleh Kepala Fang
81
00:07:30,800 --> 00:07:33,260
Gagal bertugas dan tanpa belas kasihan
82
00:07:33,260 --> 00:07:35,260
Semua tidak perlu khawatir
83
00:07:35,260 --> 00:07:37,260
Imperatif yang sudah dilihat
84
00:07:37,260 --> 00:07:40,730
Adalah tugas untuk menyelesaikan krisis
85
00:07:40,730 --> 00:07:42,730
Tentu saja
86
00:07:42,730 --> 00:07:46,200
Ini tidak bisa dilakukan tanpa kerja sama semuanya
87
00:07:46,200 --> 00:07:48,800
Kalau semuanya melakukannya dengan sungguh-sungguh
88
00:07:48,800 --> 00:07:50,400
Bekerja sama
89
00:07:50,400 --> 00:07:52,730
Aku berpikir menyelesaikan tugas bukan hanya menggunakan kata
90
00:07:52,730 --> 00:07:54,330
Sampai saat itu
91
00:07:54,330 --> 00:07:58,060
Aku akan membicarakannya semuanya dengan pusat
92
00:07:59,660 --> 00:08:00,400
Tunggu apa lagi?
93
00:08:00,400 --> 00:08:02,000
Waktu itu penting
94
00:08:02,000 --> 00:08:05,460
Cepat diskusikan rencananya dengan Kepala
95
00:08:22,260 --> 00:08:22,930
Gagal bertugas
96
00:08:22,930 --> 00:08:24,460
Semua adalah tanggungan kelompok Shui Mu
97
00:08:24,460 --> 00:08:26,060
Sekarang minta dulu pengampunan
98
00:08:26,060 --> 00:08:28,060
Dan menunggu hukuman
99
00:09:01,130 --> 00:09:02,730
Bagaimana menurut Fang Jinfu?
100
00:09:02,730 --> 00:09:05,460
Sekarang Tuan He ditahan oleh Pasukan Komunis
101
00:09:05,460 --> 00:09:07,060
Kalau hanya dengan mereka Song Jiang
102
00:09:07,060 --> 00:09:09,860
Takkan bisa melakukan tugas membunuh yang sulit ini
103
00:09:10,660 --> 00:09:13,600
Kegagalan malam ini telah membuat pusat marah besar
104
00:09:13,600 --> 00:09:16,260
Dia takkan bisa menanggung kegagalannya
105
00:09:16,260 --> 00:09:18,260
Rencana awalnya
106
00:09:18,260 --> 00:09:20,260
Untuk membuat Chi Tiecheng meninggalkan posisi
107
00:09:20,260 --> 00:09:22,260
Setelah mengambil hak memerintah
108
00:09:22,260 --> 00:09:23,800
Memanfaatkan Kelompok Pasukan Shui Mu
109
00:09:23,800 --> 00:09:25,800
Dengan kemampuan profesionalnya untuk menyelesaikan tugas
110
00:09:25,800 --> 00:09:27,460
Tapi tidak ada orang yang setujuh
111
00:09:27,460 --> 00:09:29,460
Pasukan Shuimu seperti papan besi
112
00:09:29,460 --> 00:09:32,530
Fang Jinfu sangat kesal
113
00:09:45,600 --> 00:09:48,000
Kami hanya mengikuti arahan pusat
114
00:09:48,000 --> 00:09:49,660
Membicarakan tanggung jawab
115
00:09:49,660 --> 00:09:51,660
Yang penting ini hanya pembelajaran masa lalu
116
00:09:52,060 --> 00:09:52,930
Ada apa?
117
00:09:53,400 --> 00:09:55,060
Gugup sekali
118
00:09:56,260 --> 00:09:57,860
Duduk saja
119
00:09:59,130 --> 00:10:00,730
Itu tidak baik
120
00:10:02,460 --> 00:10:03,860
Aku orang yang membawa dosa
121
00:10:03,860 --> 00:10:05,860
Bagaimana boleh
122
00:10:05,860 --> 00:10:07,860
Duduk bersama dengan orang yang paling bertanggung jawab?
123
00:10:08,800 --> 00:10:10,130
Tidak bagus
124
00:10:16,000 --> 00:10:17,660
Ketua Chi membuat lelucon?
125
00:10:17,660 --> 00:10:19,660
Bukankah disana sudah mengatakannya?
126
00:10:19,660 --> 00:10:22,130
Membicarakan dosa, itu lain kali saja
127
00:10:22,130 --> 00:10:26,330
Ketua Chi juga masih merupakan pemerintah pertama
128
00:10:26,330 --> 00:10:30,130
Aku tentu akan mengikutinya
129
00:10:30,860 --> 00:10:33,060
Sudah, jangan bicarakan yang tidak perlu
130
00:10:33,060 --> 00:10:36,730
Kita bicarakan masalah penyelesaian krisis saja
131
00:10:50,260 --> 00:10:51,130
Ou Yang
132
00:10:51,130 --> 00:10:52,130
Perintahkan
133
00:10:52,130 --> 00:10:53,000
Setelah 10 menit
134
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
Orang yang berada di biro, segera rapat
135
00:11:08,130 --> 00:11:10,860
Program untuk menyelesaikan krisis ini mungkin hanya punya 2 cara
136
00:11:12,060 --> 00:11:14,060
Bunuh Tuan Qin
137
00:11:14,060 --> 00:11:16,060
Atau Utusan pengantar surat
138
00:11:17,130 --> 00:11:18,860
Sekarang Tuan Qin dilindungi oleh tentara
139
00:11:18,860 --> 00:11:20,860
Dengan waktu yang singkat, itu akan sangat sulit
140
00:11:21,460 --> 00:11:24,460
Hanya bisa memikirkan cara membunuh Utusan surat itu
141
00:11:25,130 --> 00:11:27,130
Tapi identitas Utusan sangat khusus
142
00:11:27,130 --> 00:11:29,130
Pasti komunis akan melindunginya
143
00:11:29,860 --> 00:11:32,330
Belum tentu kita bisa membunuhnya
144
00:11:33,130 --> 00:11:36,060
Komunis saja tidak tahu identitasnya, bagaimana bisa melindunginya?
145
00:11:38,130 --> 00:11:39,730
Kenapa? guru
146
00:11:41,600 --> 00:11:42,800
Han Shi
147
00:11:42,800 --> 00:11:44,800
Sekarang sudah membuat tewas Liao Jie
148
00:11:44,800 --> 00:11:46,930
Kalau Liao Jie punya sedikit ide
149
00:11:46,930 --> 00:11:49,460
Takkan terakhir kalinya membawa barang penyelundupan
150
00:11:49,460 --> 00:11:52,200
Dan juga mengucapkan puisi yang aneh
151
00:11:52,200 --> 00:11:54,860
Puisi itu sangat sulit dipahami
152
00:11:55,660 --> 00:11:58,130
Jangan bicarakan Komunis mengerti atau tidak
153
00:11:58,130 --> 00:12:00,660
Mungkin saja mereka akan mencari tahu identitas Utusan
154
00:12:00,660 --> 00:12:02,660
Tapi kita sudah tahu identitas Utusannya
155
00:12:03,130 --> 00:12:03,860
Bagian ini
156
00:12:04,200 --> 00:12:05,860
Kita sudah mendominasinya
157
00:12:05,860 --> 00:12:07,860
Jadi kali ini
158
00:12:07,860 --> 00:12:09,860
Kita menang
159
00:12:18,000 --> 00:12:19,130
Lakukan sesuatu dengan tepat
160
00:12:19,130 --> 00:12:21,130
Harus yakin 100 persen
161
00:12:21,130 --> 00:12:23,200
Sekarang kami menebak
162
00:12:23,200 --> 00:12:25,200
Bahwa komunis tidak mengetahui identitas Utusannya
163
00:12:25,200 --> 00:12:28,130
Bagaimana kalau mereka tahu?
164
00:12:30,860 --> 00:12:32,930
Kalau begitu periksa dengan benar
165
00:12:33,400 --> 00:12:34,060
Kepala Fang
166
00:12:34,260 --> 00:12:37,660
Tentang memeriksa, akan merepotkan pasukanmu
167
00:12:37,860 --> 00:12:39,660
Memang harusnya begitu
168
00:12:40,260 --> 00:12:41,660
Memang harus
169
00:12:41,660 --> 00:12:42,600
Tentu
170
00:12:42,600 --> 00:12:44,600
Kami Pasukan Shui Mu juga takkan santai
171
00:12:44,600 --> 00:12:46,600
Bei Fa, Shan Leng, Leng Qiao
172
00:12:47,400 --> 00:12:47,930
Siap!
173
00:12:47,930 --> 00:12:51,930
Mulai saat ini kalian semua harus bekerja sama dengan pasukannya intilijen kepala Fang
174
00:12:51,930 --> 00:12:57,400
Mengawasi Partai Komunis apakah sudah mengetahui identitas Utusan
175
00:12:57,400 --> 00:12:59,400
Siap!
176
00:12:59,400 --> 00:13:01,400
Semuanya
177
00:13:01,400 --> 00:13:04,400
Tadi sobat Cao Bida sudah mengatakannya
178
00:13:04,400 --> 00:13:08,200
Malam ini kita tidak hanya menggagalkan musuh kita
179
00:13:08,200 --> 00:13:09,660
Juga sudah menangkap pengintai
180
00:13:09,660 --> 00:13:13,260
Petunjuk rahasia dari Song Jiang
181
00:13:13,260 --> 00:13:15,260
Dalam waktu ini
182
00:13:15,260 --> 00:13:17,260
Telah merepotkan semuanya
183
00:13:19,400 --> 00:13:20,260
Yang lainnya
184
00:13:20,260 --> 00:13:22,260
Masih ada kabar baik
185
00:13:22,260 --> 00:13:24,260
Yang akan diberitahu pada semuanya
186
00:13:24,260 --> 00:13:26,260
Bida
187
00:13:26,660 --> 00:13:28,260
Menurut teks kabar dari walikota
188
00:13:28,260 --> 00:13:30,260
Sementara garis depan
189
00:13:30,260 --> 00:13:32,260
Sudah mendapatkan gencatan senjata sementara
190
00:13:32,260 --> 00:13:34,930
Dan juga pasukan kesepuluh Komandan Liao Jie
191
00:13:34,930 --> 00:13:36,930
Secara diam-diam mengirimkan seorang Utusan
192
00:13:36,930 --> 00:13:40,530
Sebelum Song Jiang
193
00:13:40,930 --> 00:13:42,860
Tuan Qin sudah menunjukkannya
194
00:13:42,860 --> 00:13:44,860
Dengan secara tegas
195
00:13:46,860 --> 00:13:48,330
Jadi, semuanya
196
00:13:48,330 --> 00:13:50,330
Te Shi tuju ke Song Jiang
197
00:13:50,330 --> 00:13:52,330
Dengan lancar menemui Qin
198
00:13:52,530 --> 00:13:55,460
Kota Heng Zhou akan bebas dari perang
199
00:13:55,460 --> 00:13:58,800
Puluhan ribu rakyat akan mendapatkan perdamaian
200
00:14:00,000 --> 00:14:00,800
Semuanya
201
00:14:00,800 --> 00:14:02,800
Kemenangan ada didepan mata kita
202
00:14:02,800 --> 00:14:06,060
Kerja keras semuanya beberapa waktu ini
203
00:14:06,060 --> 00:14:08,060
Tidaklah sia-sia
204
00:14:10,600 --> 00:14:12,460
Semuanya tidak boleh lengah
205
00:14:12,460 --> 00:14:15,260
Melindungi Utusan kali ini adalah pekerjaan terbesar kita
206
00:14:15,260 --> 00:14:17,530
Dan juga saat penting dimana gagal atau berhasil
207
00:14:19,200 --> 00:14:23,330
Masalah identitas akan diberitahu pada semuanya di akhir
208
00:14:23,330 --> 00:14:24,530
Sementara dirahasiakan
209
00:14:25,000 --> 00:14:26,660
Didalam ini adalah rencananya
210
00:14:26,660 --> 00:14:27,200
Jiang Lan
211
00:14:27,200 --> 00:14:29,200
Bagikan
212
00:14:49,060 --> 00:14:49,730
Silahkan
213
00:14:49,730 --> 00:14:51,730
Saudara Bei Fa
214
00:14:59,530 --> 00:15:03,060
Kurasa aku melihat tanganmu terluka
215
00:15:06,400 --> 00:15:09,930
Katanya sesuatu yang paling penting milik pembunuh adalah kedua tangan ini
216
00:15:09,930 --> 00:15:12,860
Saudara Bei Fa, kenapa kamu tidak berhati-hati
217
00:15:12,860 --> 00:15:14,860
Melukai barang berhargamu
218
00:15:19,600 --> 00:15:21,060
Aku tahu
219
00:15:21,530 --> 00:15:25,200
Bei Fa sangat setia pada guru
220
00:15:26,200 --> 00:15:28,400
Saat melakukan pergerakan selalu berada didepan
221
00:15:29,330 --> 00:15:31,530
Tapi hari ini aku ingin banyak bicara
222
00:15:31,530 --> 00:15:34,000
Kesetiaanmu itu salah jalur
223
00:15:38,200 --> 00:15:40,200
Apa yang ingin kamu katakan?
224
00:15:42,600 --> 00:15:45,600
Aku sedang membicarakan tentang kesalahanmu
225
00:15:46,530 --> 00:15:48,330
Kemarin di perang itu adalah kesempatan yang bagus
226
00:15:48,730 --> 00:15:53,060
Tapi gurumu Shi Tiecheng harus pada akhirnya baru mundur
227
00:15:54,660 --> 00:15:57,800
Awalnya rencana pembunuhan Tuan Qin
228
00:15:57,800 --> 00:16:01,060
Menjadi merampok
229
00:16:01,060 --> 00:16:03,730
Kamu tidak ingin tahu?
230
00:16:03,730 --> 00:16:05,730
Demi apa hal itu?
231
00:16:07,860 --> 00:16:10,000
Guruku punya rencananya sendiri
232
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
Tidak perlu kamu yang bicara
233
00:16:13,060 --> 00:16:15,860
Aku memang tidak ingin begitu
234
00:16:24,000 --> 00:16:25,400
Jujur saja
235
00:16:26,400 --> 00:16:29,060
Hari ini aku menerima 2 telegrap dari pusat
236
00:16:29,060 --> 00:16:31,060
Dan telegrap ini
237
00:16:31,060 --> 00:16:35,000
Berisi rahasia gurumu, Chi Tiecheng
238
00:16:40,400 --> 00:16:41,730
Kamu juga sudah melihatnya
239
00:16:41,730 --> 00:16:43,730
Akhir-akhir ini pergerakan gurumu sangat aneh
240
00:16:43,730 --> 00:16:46,130
Bisa berturut-turut gagal 2 sampai 3 kali
241
00:16:47,660 --> 00:16:51,730
Ini tidak pernah terjadi di Pasukan Shui Mu kalian bukan?
242
00:16:54,130 --> 00:16:56,400
Kamu tahu kenapa?
243
00:16:58,260 --> 00:17:01,530
Kalau kamu tidak bisa menjelaskan, aku yang jelaskan
244
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
Kita tahu
245
00:17:05,000 --> 00:17:06,660
Waktu itu bekerja sama dengan Su Wenqian
246
00:17:06,730 --> 00:17:08,400
Untuk membunuh Wu Teng dan Bai Songqi
247
00:17:08,400 --> 00:17:11,130
Lalu gurumu sekali melawan langsung terkenal
248
00:17:11,930 --> 00:17:15,000
Tapi kasus ini sampai sekarang masih dicari tahu
249
00:17:15,930 --> 00:17:17,859
Di pusat menjadi beberapa tingkat
250
00:17:17,859 --> 00:17:21,459
Tidak ada yang tahu jelas proses membunuhnya
251
00:17:22,130 --> 00:17:24,400
Dan waktu itu aku merupakan Komandan Rahasia
252
00:17:25,460 --> 00:17:27,000
Aku pernah melihat kasus itu
253
00:17:28,730 --> 00:17:30,060
Aku tersamar-samar mengingat
254
00:17:30,060 --> 00:17:32,060
Waktu mereka menjalankan tugas
255
00:17:32,060 --> 00:17:34,060
Pernah menggunakan penyamaran
256
00:17:40,400 --> 00:17:41,330
Bei Fa
257
00:17:44,200 --> 00:17:45,860
Aku sudah berakhir
258
00:17:45,860 --> 00:17:47,860
Kamu putuskan sendiri saja
259
00:18:04,000 --> 00:18:05,330
Komandan
260
00:18:06,730 --> 00:18:09,200
Lalu sekarang di pusat bagaimana mengurus Su Wen Qian?
261
00:18:10,330 --> 00:18:12,130
Pencabutan posisi instruktur
262
00:18:12,200 --> 00:18:13,060
Atur file
263
00:18:13,060 --> 00:18:14,460
Mengirimnya ke pengadilan
264
00:18:14,460 --> 00:18:16,000
Bagaimana boleh, komandan?
265
00:18:16,000 --> 00:18:17,330
Ou Yang
266
00:18:17,330 --> 00:18:19,860
Su Wen Qian membantu Chi Tiecheng untuk melakukan kasus ini
267
00:18:19,860 --> 00:18:21,860
Untuk membunuh Tuan Qin
268
00:18:21,860 --> 00:18:22,860
Hal itu sangat jelas
269
00:18:22,860 --> 00:18:26,860
Bukti yang tidak ambigu, dia tidak diakui
270
00:18:27,200 --> 00:18:29,800
Sekarang kasusnya sudah diperiksa dengan jelas
271
00:18:29,800 --> 00:18:31,800
Tugas kita sudah selesai
272
00:18:31,800 --> 00:18:34,260
Ikuti aturan menyerahkannya ke pengadilan
273
00:18:34,260 --> 00:18:36,530
Untuk mengadili kasus
274
00:18:37,200 --> 00:18:38,930
Keberatan?
275
00:18:40,200 --> 00:18:40,930
Komandan
276
00:18:40,930 --> 00:18:42,930
Memang dia melakukan kesalahan
277
00:18:42,930 --> 00:18:44,930
Tapi dia menyerahkan diri untuk diadili
278
00:18:44,930 --> 00:18:47,660
Artinya dia bisa berubah, harusnya kamu memberinya kesempatan
279
00:18:47,660 --> 00:18:49,660
Ou Yang
280
00:18:49,660 --> 00:18:51,660
Memang dia begitu
281
00:18:51,660 --> 00:18:54,130
Tapi yang dia lakukan kali ini menyebabkan akibat parah
282
00:18:54,130 --> 00:18:56,730
Dia harus bertanggung jawab, bukan masalah kesempatan
283
00:18:57,000 --> 00:18:58,930
Dia ditipu oleh Chi Tiecheng
284
00:18:58,930 --> 00:19:00,930
Aku melihat dan mendengarnya sendiri
285
00:19:03,460 --> 00:19:04,930
Ditipu?
286
00:19:05,330 --> 00:19:07,730
Apa itu bisa menjadi alasannya?
287
00:19:08,600 --> 00:19:10,260
Tapi dia demi keluarganya
288
00:19:10,260 --> 00:19:12,260
Dia adalah orang yang sangat berperasaan
289
00:19:13,460 --> 00:19:16,260
Tentu Chi Tiecheng memanfaatkannya
290
00:19:17,060 --> 00:19:18,400
Kami semua percaya
291
00:19:18,400 --> 00:19:21,060
Dia bukannya ingin melanggar aturan
292
00:19:21,060 --> 00:19:23,060
Tapi jangan lupa, kita adalah biro keamanan publik
293
00:19:23,860 --> 00:19:25,460
Orang yang jujur dan juga berbukti
294
00:19:25,460 --> 00:19:29,200
Kita tidak bisa menggunakan kata "percaya" untuk membuktikannya
295
00:19:32,260 --> 00:19:34,130
Kalau begitu Su Wenqian bekerja banyak disini
296
00:19:34,400 --> 00:19:36,330
Kita semua tahu kemampuannya
297
00:19:36,330 --> 00:19:38,330
Dan sekarang kita harus melindungi Utusan
298
00:19:38,330 --> 00:19:40,330
Kita benar-benar membutuhkannya
299
00:19:40,330 --> 00:19:41,460
Itu tidak bisa dibandingkan
300
00:19:41,460 --> 00:19:43,460
Dia pernah bekerja dengan kita, tentu kita ingat
301
00:19:43,460 --> 00:19:45,460
Tapi sekarang dia melanggar melewati batas
302
00:19:45,460 --> 00:19:47,860
Jelasnya kita menyerahkan pada pengadilan, kita lihat bagaimana nantinya
303
00:19:47,860 --> 00:19:49,860
Kita ikuti arahan hukum
304
00:19:49,860 --> 00:19:50,800
Dan juga tadi kamu bilang
305
00:19:50,800 --> 00:19:53,600
Tugas kita kali ini membutuhkan kemampuannya
306
00:19:53,600 --> 00:19:54,730
Kurasa kamu salah
307
00:19:54,730 --> 00:19:56,730
Apa maksudmu?
308
00:19:56,730 --> 00:19:58,730
Su Wenqian takkan berubah
309
00:19:58,730 --> 00:20:01,530
Meski dia berkemampuan kita tidak bisa percaya padanya begitu saja
310
00:20:01,530 --> 00:20:03,530
Apanya tidak bisa berubah?!
311
00:20:03,530 --> 00:20:05,530
Bukankah waktu di depan pintu kami sudah mendengarkanmu?
312
00:20:05,530 --> 00:20:06,860
Kesalahannya itu!
313
00:20:06,860 --> 00:20:07,730
Dan juga jangan lupa!
314
00:20:07,730 --> 00:20:09,730
Sekarang kamu adalah wakil kelompok tugas kali ini
315
00:20:09,730 --> 00:20:12,730
Kamu membuat semua harapan ini dengan memikirkan kasus satu itu
316
00:20:12,730 --> 00:20:14,530
Cara seperti itu tidak ada prinsipnya
317
00:20:14,530 --> 00:20:16,530
Dan tidak logis
318
00:20:18,800 --> 00:20:20,200
Sudah!
319
00:20:20,730 --> 00:20:23,200
Hal ini ikuti program saja
320
00:20:23,200 --> 00:20:25,200
Jangan banyak bicara lagi
321
00:20:25,200 --> 00:20:26,200
Zhang Xueyi!
322
00:20:26,200 --> 00:20:27,460
Hadir!
323
00:20:27,460 --> 00:20:29,260
Kita tidak lama memasuki Song Jiang
324
00:20:29,260 --> 00:20:30,330
Anggota masih tidak cukup
325
00:20:30,330 --> 00:20:34,330
Fasilitas penahanan masih belum sepenuhnya terbangun
326
00:20:34,330 --> 00:20:38,200
Sekarang orang yang dicurigai di Song Jiang
327
00:20:38,200 --> 00:20:40,400
Semua dimasukkan kedalam penjara Song Jiang
328
00:20:40,400 --> 00:20:41,460
Diawasi
329
00:20:41,460 --> 00:20:42,860
Hubungi penjara Song Jiang
330
00:20:42,860 --> 00:20:45,200
Besok Pagi suruh mereka bawakan orang
331
00:20:45,200 --> 00:20:47,200
Pindahkan Su Wenqian
332
00:20:48,130 --> 00:20:50,060
Dan juga
333
00:20:50,060 --> 00:20:52,060
Sebelum tugas Utusan
334
00:20:52,060 --> 00:20:57,660
Kita semua anggota, tidak boleh pergi menemui Su Wenqian
335
00:20:57,660 --> 00:20:58,860
Aku menolak!
336
00:20:58,860 --> 00:21:00,860
Rekan Ouyang Xiangling
337
00:21:00,860 --> 00:21:02,860
Ingat sumpahmu
338
00:21:02,860 --> 00:21:04,860
Kurasa kondisi emosimu
339
00:21:04,860 --> 00:21:06,860
Tidak stabil sekali
340
00:21:06,860 --> 00:21:08,400
Butuh istirahat beberapa waktu
341
00:21:08,400 --> 00:21:09,600
Aku umumkan
342
00:21:09,600 --> 00:21:11,600
Sementara memberhentikan Ouyang Xiangling
343
00:21:12,000 --> 00:21:14,200
Jabatan wakil kelompok
344
00:21:14,200 --> 00:21:16,860
Dilihat dari kondiri pemulihannya
345
00:21:17,130 --> 00:21:18,200
Dan juga
346
00:21:18,200 --> 00:21:21,060
Segera menyerahkan pistol dan dokumen
347
00:21:21,460 --> 00:21:24,330
Setelah itu baru bergabung ulang
348
00:21:40,660 --> 00:21:41,530
Rencana kalian
349
00:21:41,530 --> 00:21:43,530
Aku sudah mengerti
350
00:21:44,800 --> 00:21:46,330
Tapi Lao Li..
351
00:21:46,330 --> 00:21:48,330
Itu hal yang penting
352
00:21:48,330 --> 00:21:50,330
Kamu serius ingin melakukan rencana ini?
353
00:21:50,330 --> 00:21:53,200
Ini satu-satunya cara
354
00:21:53,200 --> 00:21:55,200
Kami melewati berbagai kali rapat
355
00:21:55,200 --> 00:21:56,930
Kami berpikir
356
00:21:56,930 --> 00:22:01,000
Rencana ini ada kemungkinan berhasil
357
00:22:08,000 --> 00:22:10,260
Puluhan ribu prajurit
358
00:22:11,460 --> 00:22:13,800
Harta dan nyawa berjuta-juta rakyat
359
00:22:13,800 --> 00:22:15,800
Bergantung pada rencana kali ini
360
00:22:18,000 --> 00:22:19,860
Setelah menembakkan panah, anak panah takkan kembali
361
00:22:19,860 --> 00:22:21,860
Setelah rencana dimulai
362
00:22:21,860 --> 00:22:24,400
Kalian akan menghadapi kemungkinan yang tidak pasti
363
00:22:24,400 --> 00:22:25,460
Sekaligus
364
00:22:25,460 --> 00:22:27,860
Akan menemukan berbagai kesulitan
365
00:22:27,860 --> 00:22:29,860
Itu takkan mudah menahannya
366
00:22:29,860 --> 00:22:31,860
Kalau dilihat dari pandangan masa lalu
367
00:22:31,860 --> 00:22:33,860
Aku tidak juga tahu dari awal
368
00:22:33,860 --> 00:22:35,260
Kujamin berhasil
369
00:22:35,260 --> 00:22:37,800
Tapi kondisi kali ini sangat berbeda
370
00:22:37,800 --> 00:22:39,800
Kami hanya bisa berusaha sekeras mungkin
371
00:22:39,800 --> 00:22:41,800
Tidak peduli bagaimanapun
372
00:22:41,800 --> 00:22:44,930
Kami akan merelakan semuanya!
373
00:22:44,930 --> 00:22:46,930
Berusaha menyelesaikan tugas!
374
00:22:48,930 --> 00:22:49,800
Oke
375
00:24:06,130 --> 00:24:07,400
Gosok sepatu kulit!
376
00:24:13,730 --> 00:24:14,730
Gosok sepatu!
377
00:24:14,730 --> 00:24:16,730
Gosok sepatu kulit!
378
00:24:58,130 --> 00:24:59,130
Komandan
379
00:25:00,330 --> 00:25:01,400
Kamu sudah tidak tidur semalaman
380
00:25:01,860 --> 00:25:04,460
Atau aku bawakan sarapan saja?
381
00:25:08,200 --> 00:25:09,460
Jam berapa?
382
00:25:10,730 --> 00:25:12,060
Jam 7 menit 54
383
00:25:14,200 --> 00:25:15,460
Hampir jam 8
384
00:25:16,330 --> 00:25:18,460
Sisa 12 jam lagi gencatan senjata dengan tentara komunis
385
00:25:18,460 --> 00:25:19,600
Sudah hampir tiba
386
00:25:19,600 --> 00:25:21,600
Sekarang masih belum pulih
387
00:25:21,600 --> 00:25:22,530
Khawatir..
388
00:25:34,730 --> 00:25:36,460
Aku Liao Jie
389
00:25:36,460 --> 00:25:38,000
Komandan Liao
390
00:25:38,000 --> 00:25:41,000
Aku Komisi Militer Pusat sudah resmi membuat balasan
391
00:25:41,000 --> 00:25:43,800
Sudah menerimanya untuk gencatan senjata selama 2 hari
392
00:25:45,130 --> 00:25:46,200
Aku tahu
393
00:25:56,600 --> 00:25:59,260
Sepertinya Puisi itu mulai bekerja
394
00:25:59,600 --> 00:26:03,000
Apa tentara komunis mengerti puisi itu?
395
00:26:03,000 --> 00:26:05,600
Mengerti atau tidak
396
00:26:06,860 --> 00:26:08,260
Aku tidak tahu
397
00:26:09,800 --> 00:26:14,730
Tapi bisa menganggap mereka sudah mengerti
398
00:26:14,730 --> 00:26:18,400
Sehingga mereka setujuh gencatan selama 2 hari
399
00:26:20,730 --> 00:26:22,200
Satu sisi lagi
400
00:26:22,200 --> 00:26:24,200
Bisa menunda pertempuran
401
00:26:24,200 --> 00:26:27,930
Bisa membuat Paman Zhuang ada waktu untuk menjadi ayah
402
00:26:31,000 --> 00:26:33,530
Kalau memang mereka sudah mengerti
403
00:26:34,860 --> 00:26:39,060
Apakah akan membuat Paman Zhuang melakukan pergerakan Song Jiang?
404
00:26:39,060 --> 00:26:41,060
Menghasilkan kendala
405
00:26:43,060 --> 00:26:45,330
Sekarang tidak bagus dibilang
406
00:26:47,000 --> 00:26:48,130
Lihat saja
407
00:26:48,800 --> 00:26:52,260
Bisa atau tidak Paman Zhuang bisa dengan lancar atau tidak..
408
00:26:52,660 --> 00:26:56,200
Mendominasi pengaruhnya
409
00:26:57,130 --> 00:27:00,460
Kalau memang bisa demikian
410
00:27:00,460 --> 00:27:02,460
Itu akan menjadi sebuah kabar
411
00:27:22,130 --> 00:27:23,330
- Apa kabar...
- Apa kabar
412
00:27:23,330 --> 00:27:25,860
Orang dan perlengkapan sudah dibawa kemari
413
00:27:25,860 --> 00:27:27,860
Terima kasih atas koordinasinya, maaf merepotkan!
414
00:27:27,860 --> 00:27:29,860
Tidak masalah, tolong ikut dan lihat
415
00:27:31,730 --> 00:27:34,060
Ayo, turun
416
00:27:34,060 --> 00:27:35,930
Ayo, waktunya bekerja!
417
00:27:36,930 --> 00:27:38,600
Ayo, pelan-pelan. Hati-hati dengan perlengkapannya
418
00:27:38,600 --> 00:27:40,600
Ayo pindahkan barangnya
419
00:27:40,600 --> 00:27:42,600
Ayo cepat
420
00:29:14,730 --> 00:29:16,330
Xiao Xue
421
00:29:19,600 --> 00:29:20,930
Tidak makan?
422
00:29:25,400 --> 00:29:26,066
Atau..
423
00:29:27,133 --> 00:29:29,333
Minum saja susunya, oke?
424
00:29:34,000 --> 00:29:35,333
Sudah dingin
425
00:29:39,133 --> 00:29:40,133
Tuan
426
00:29:40,533 --> 00:29:41,333
Nona
427
00:29:41,933 --> 00:29:43,930
Nona Ou Yang dari keamanan publik datang
428
00:29:43,930 --> 00:29:45,266
Di ruangan tamu
429
00:29:46,533 --> 00:29:47,666
Pelan-pelan
430
00:29:55,000 --> 00:29:55,866
Rekan Ou Yang
431
00:29:56,400 --> 00:29:57,800
- Rekan Ouyang
- Guru Qin
432
00:29:57,800 --> 00:29:58,733
Dimana Wenqian?
433
00:29:58,733 --> 00:30:00,730
Bagaimana dengannya?
434
00:30:01,333 --> 00:30:02,660
Ayo bicara!
435
00:30:02,660 --> 00:30:04,933
Apa yang terjadi disana?
436
00:31:00,133 --> 00:31:01,460
Ini foto yang baru kupotret
437
00:31:01,460 --> 00:31:02,660
Yang lain sudah dicuci?
438
00:31:02,660 --> 00:31:05,133
Foto yang diberikan setelah 1 jam tadi sudah di cuci
439
00:31:10,200 --> 00:31:12,730
Yang lainnya cepat selesaikan, Guru menginginkannya
440
00:31:12,730 --> 00:31:15,130
Pengembangan, pemasangan, dan mencuci semua butuh waktu
441
00:31:15,130 --> 00:31:17,800
Kalau ada kesalahan akan merusak kualitas foto
442
00:31:17,800 --> 00:31:21,000
Sekarang masih memikirkan cara keringkan fotonya dengan cepat
443
00:31:31,933 --> 00:31:33,000
Penjara?
444
00:31:33,000 --> 00:31:35,000
Kenapa mengurungnya dipenjara?
445
00:31:39,800 --> 00:31:41,000
Tidak
446
00:31:41,000 --> 00:31:43,000
Rekan Ouyang
447
00:31:43,000 --> 00:31:45,000
Bawa aku ke biro keamanan publik dulu
448
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
Aku ingin menjelaskan dengan orang-orang kalian
449
00:31:47,000 --> 00:31:49,460
Dia bukan sengaja mau mencelakai ayahku
450
00:31:49,460 --> 00:31:53,200
Semua ini hanyalah penipuan
451
00:31:56,933 --> 00:31:59,133
Kasusnya sudah diperiksa
452
00:32:00,733 --> 00:32:02,933
Meski kita membicarakan tentang perasaan dengan mereka
453
00:32:03,533 --> 00:32:04,930
Tidak ada gunanya
454
00:32:05,933 --> 00:32:06,400
Tidak
455
00:32:07,066 --> 00:32:08,400
Kalian tidak memeriksanya dengan jelas
456
00:32:08,400 --> 00:32:10,400
Masalah bukan yang seperti kalian pikirkan
457
00:32:11,866 --> 00:32:13,733
Rekan Ouyang
458
00:32:13,733 --> 00:32:15,730
Cepat pikirkan cara... cepatlah pikirkan!
459
00:32:19,333 --> 00:32:21,133
Maaf
460
00:32:24,533 --> 00:32:26,600
Aku benar-benar tidak punya cara
461
00:32:38,600 --> 00:32:40,130
Wenqian adalah orang baik
462
00:32:40,130 --> 00:32:44,930
Kalian tidak boleh mengurung orang tidak bersalah, itu tidak adil
463
00:32:44,930 --> 00:32:48,466
Semua yang dia perbuat demi aku dan Xiao Xue
464
00:32:48,466 --> 00:32:50,460
Demi mimpi kami
465
00:32:54,133 --> 00:32:56,200
Kalau memang ingin menangkap
466
00:32:56,200 --> 00:32:58,933
Tangkap saja aku dan gantikan dia
467
00:32:58,933 --> 00:33:00,930
Kenapa kalian menangkap ayahku?!
468
00:33:02,066 --> 00:33:03,800
Kenapa kalian menangkapnya?
469
00:33:03,800 --> 00:33:05,600
Ayahku orang baik
470
00:33:05,600 --> 00:33:06,800
Dia orang baik..!
471
00:33:06,800 --> 00:33:07,660
Xiao Xue
472
00:33:07,660 --> 00:33:09,266
Katakan!
473
00:33:09,800 --> 00:33:10,930
Kakek...
474
00:33:10,930 --> 00:33:13,800
Mereka telah menangkap ayahku
475
00:33:13,800 --> 00:33:15,260
Mereka orang jahat!
476
00:33:15,260 --> 00:33:16,733
Orang jahat!
477
00:33:16,733 --> 00:33:18,730
Jangan menyusahkan wakil kami lagi
478
00:33:18,730 --> 00:33:23,066
Demi melakukan permintaan itu, dia diberhentikan
479
00:33:30,466 --> 00:33:31,660
Guru
480
00:33:31,660 --> 00:33:34,000
Foto mata-mata tadi sudah kami cuci
481
00:33:34,000 --> 00:33:38,600
Kami sudah melihatnya, dan memilih foto yang berguna
482
00:33:39,266 --> 00:33:41,200
Ini digunakan untuk referensi
483
00:33:43,533 --> 00:33:45,000
Katakan
484
00:33:46,600 --> 00:33:48,333
Dengan kondisi mematai siang tadi
485
00:33:49,200 --> 00:33:50,200
Inferensi awal kami
486
00:33:50,266 --> 00:33:52,400
Mereka sudah mengetahui identitas Utusan
487
00:33:52,400 --> 00:33:55,400
Dan sudah mulai bergerak
488
00:33:57,266 --> 00:33:59,466
Lalu?
489
00:34:03,666 --> 00:34:04,930
Pagi jam 6 menit 50
490
00:34:04,930 --> 00:34:08,199
Biro keamanan publik memasukkan 3 mobil ford bridge yang sama
491
00:34:08,199 --> 00:34:10,199
Dari waktu yang dilihat
492
00:34:10,199 --> 00:34:12,799
Waktu mereka menjalankan tugas kebanyakan menggunakan Jeep dan mobil van
493
00:34:12,800 --> 00:34:15,266
Sekarang mengganti mobil seperti ini
494
00:34:15,266 --> 00:34:17,260
Jelas itu untuk membawa tentara
495
00:34:17,260 --> 00:34:19,260
Dan waktu datang langsung 3 sekaligus
496
00:34:19,260 --> 00:34:21,260
Penampilan mobil tidak berbeda sama sekali
497
00:34:21,260 --> 00:34:23,260
Itu untuk mengelabui penglihatan kita
498
00:34:23,260 --> 00:34:25,866
Supaya kita tidak tahu mobil apa yang dipergunakan utusan khusus
499
00:34:28,933 --> 00:34:30,000
Teruskan
500
00:34:31,266 --> 00:34:33,000
Lalu?
501
00:34:34,733 --> 00:34:36,460
Pagi jam 8 menit 25
502
00:34:36,460 --> 00:34:39,866
Mereka kedatangan perlengkapan dan pekerja dari Jiang Nan lagi
503
00:34:39,866 --> 00:34:41,860
Pekerja membawa kotak nasi dan botol air
504
00:34:42,333 --> 00:34:43,330
Bisa dilihat
505
00:34:43,330 --> 00:34:46,533
Pekerjaan mereka akan sangat panjang
506
00:34:47,933 --> 00:34:49,733
Perlengkapan apa saja?
507
00:34:52,666 --> 00:34:54,333
Meski partai komunis menyembunyikan rahasia yang ketat
508
00:34:54,333 --> 00:34:56,330
Tapi masih ada sedikit bocor
509
00:34:56,330 --> 00:34:57,600
Lihat ini guru
510
00:34:57,600 --> 00:35:01,400
Inilah jenis huruf waktu mereka memindahkan barang
511
00:35:02,200 --> 00:35:03,400
Dan juga ini
512
00:35:03,866 --> 00:35:06,660
Ini batang las waktu pemindahan
513
00:35:06,660 --> 00:35:09,200
Mesin pemotong adalah untuk memotong plat baja
514
00:35:09,200 --> 00:35:11,200
Dan batangan las itu untuk las
515
00:35:11,200 --> 00:35:14,200
Dari hal ini kita bisa melihat
516
00:35:14,200 --> 00:35:16,200
Barang yang dipindahkan itu
517
00:35:16,200 --> 00:35:18,200
Mungkin adalah plat baja
518
00:35:18,200 --> 00:35:21,733
Dari semua ini, kurasa yang ingin mereka lakukan
519
00:35:21,733 --> 00:35:23,730
Pasti ada hubungannya dengan plat baja
520
00:35:26,133 --> 00:35:29,000
Komunis ingin menggunakan perlengkapan seperti ini, buruh dan plat baja
521
00:35:29,000 --> 00:35:32,933
Yaitu untuk membuat mobil anti peluru
522
00:35:35,266 --> 00:35:36,333
Kalau yang lainnya?
523
00:35:36,800 --> 00:35:38,860
Pagi jam 7 menit 25
524
00:35:38,860 --> 00:35:41,660
Tiba-tiba kedatangan tentara yang mengurus kebersihan
525
00:35:41,660 --> 00:35:43,200
Penampilannya mirip
526
00:35:43,200 --> 00:35:45,200
Tapi yang pembersihnya sampai ke atap
527
00:35:45,200 --> 00:35:47,200
Jadi ini sangat jelas
528
00:35:47,200 --> 00:35:51,800
Artinya mereka memeriksa lingkungan sekitar, untuk melihat kondisi topografi
529
00:35:51,800 --> 00:35:53,800
Latihan pertahanan
530
00:35:53,800 --> 00:35:58,660
Jadi, dari Stasiun sampai jalan menuju ke keluarga Qin, sudah dipegang partai komunis
531
00:35:58,660 --> 00:36:02,330
Jadi kami yakin mereka sudah mengetahui identitas utusannya
532
00:36:02,330 --> 00:36:05,000
Dan juga melakukan keamanan yang sangat ketat
533
00:36:10,266 --> 00:36:11,866
Ada benarnya
534
00:36:17,466 --> 00:36:19,866
Aku rasa analisis kalian
535
00:36:20,866 --> 00:36:21,860
Tidak lolos
536
00:36:28,933 --> 00:36:30,860
Meski ada mobil
537
00:36:30,860 --> 00:36:33,130
Utusan seenaknya naik ke sebuah mobil
538
00:36:33,130 --> 00:36:35,530
Kita punya sepertiga kesempatan untuk menimpanya
539
00:36:35,530 --> 00:36:37,933
Kalau keberuntungan kita bagus dan mendapatkannya?
540
00:36:39,333 --> 00:36:40,660
Utusan khusus
541
00:36:40,660 --> 00:36:43,666
Berada di bagian selatan negara itu
542
00:36:43,666 --> 00:36:45,660
Apa kamu merasa komunis
543
00:36:45,660 --> 00:36:47,660
Akan segegabah itu?
544
00:36:50,533 --> 00:36:51,533
Tapi, guru
545
00:36:51,533 --> 00:36:53,530
Mobil itu anti peluru
546
00:36:55,933 --> 00:37:00,200
Kalau begitu hitunglah simpul permukaan ini, lalu hitunglah...
547
00:37:00,200 --> 00:37:06,533
Ketebalan plat baja untuk menahan peluru sniper dan kualitas penguatan peluru
548
00:37:19,533 --> 00:37:20,530
Guru
549
00:37:20,530 --> 00:37:22,930
Menghapus bagian bawah dan jendela mobil
550
00:37:22,930 --> 00:37:27,666
Berat yang ditambahkan dengan plat baja body mobil seberat kurang lebih 800 kg sampai..
551
00:37:28,600 --> 00:37:29,933
1 ton
552
00:37:29,933 --> 00:37:31,930
Benar?
553
00:37:32,733 --> 00:37:35,800
Berapa berat normal mobil?
554
00:37:35,800 --> 00:37:39,066
Biasanya 300 kilo
555
00:37:39,066 --> 00:37:41,060
Batas tidak sampai 400
556
00:37:41,060 --> 00:37:47,330
Mobil seberat 400 kilo ditambahkan plat baja seberat 800 sampai 1 ton
557
00:37:47,330 --> 00:37:50,333
Ditambahkan bodyguard, utusan dan supir
558
00:37:51,733 --> 00:37:53,733
Siapa yang bisa mengemudinya?
559
00:37:55,466 --> 00:37:56,266
Tapi, guru
560
00:37:56,266 --> 00:37:58,260
Mereka mendatangkan banyak sekali perlengkapan
561
00:37:58,260 --> 00:38:00,666
Buruh dan juga Plat besi, sebenarnya untuk apa?
562
00:38:02,400 --> 00:38:06,060
Jelaskan foto itu
563
00:38:06,060 --> 00:38:07,530
Aku sudah memeriksanya
564
00:38:07,530 --> 00:38:09,460
Mobil pos dari kantor pos Song Jiang
565
00:38:09,460 --> 00:38:12,400
Setiap hari jam 7 mengambil surat dari biro keamanan
566
00:38:13,066 --> 00:38:14,400
Kurasa ini tidak bermasalah
567
00:38:14,866 --> 00:38:18,000
Apa masuk dan keluar dengan tepat waktu?
568
00:38:19,133 --> 00:38:21,333
Aku akan menelpon dan memeriksa
569
00:38:46,266 --> 00:38:47,600
Bagaimana dengan Xiao Xue?
570
00:38:48,600 --> 00:38:49,333
Menangis sampai lelah
571
00:38:49,333 --> 00:38:51,330
Sudah tertidur
572
00:39:01,133 --> 00:39:02,600
Guru Qin
573
00:39:02,600 --> 00:39:04,600
Aku ingin kamu membantuku
574
00:39:04,600 --> 00:39:06,600
Apa itu?
575
00:39:07,200 --> 00:39:10,000
Sekarang komandan dan ketua
576
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
Terus mengira Su Wenqian tidak bisa berubah
577
00:39:12,000 --> 00:39:14,000
Kurasa dia bukan orang seperti itu
578
00:39:14,000 --> 00:39:16,000
Dan ingin bicara dengannya
579
00:39:17,400 --> 00:39:19,660
Tapi sekarang di pusat ada perintah mutlak
580
00:39:19,660 --> 00:39:22,866
Tidak memperbolehkan semua orang memeriksa penjara secara privasi
581
00:39:23,600 --> 00:39:26,733
Dan ditambah lagi aku diberhentikan sekarang
582
00:39:26,733 --> 00:39:28,730
Aku tidak punya wewenang sama sekali
583
00:39:28,730 --> 00:39:29,800
Untuk menemuinya
584
00:39:29,800 --> 00:39:31,800
Hanya bisa mengandalkanmu
585
00:39:31,800 --> 00:39:33,800
Aku sangat ingin membantumu
586
00:39:33,800 --> 00:39:35,800
Tapi apa yang bisa kulakukan?
587
00:39:37,000 --> 00:39:40,466
Memohon pada ayahmu
588
00:39:46,066 --> 00:39:47,933
Guru, sudah kuperiksa
589
00:39:47,933 --> 00:39:49,930
Setelah mobil pos masuk ke biro
590
00:39:49,930 --> 00:39:50,800
Tidak pernah keluar lagi
591
00:39:51,933 --> 00:39:53,000
Sekarang sudah mengerti?
592
00:39:57,533 --> 00:39:58,466
Mengerti
593
00:39:59,666 --> 00:40:00,666
Paham
594
00:40:01,866 --> 00:40:03,733
3 buah mobil
595
00:40:03,733 --> 00:40:05,730
Hanya untuk mengelabui orang
596
00:40:05,730 --> 00:40:08,930
Gerakan sebesar itu tetaplah pengecoh
597
00:40:08,930 --> 00:40:12,600
Kereta api bisa mengantar pos jarak jauh
598
00:40:12,600 --> 00:40:15,860
Sampai saat itu mobil pos akan ke stasiun
599
00:40:15,860 --> 00:40:20,730
Dan utusan bisa diam-diam memasuki mobil yang di modifikasi ini
600
00:40:20,730 --> 00:40:23,400
Dan sebuah mobil pos yang tidak bisa mendapat perhatian orang
601
00:40:23,400 --> 00:40:25,400
Jadi tujuan kita
602
00:40:25,400 --> 00:40:27,400
Adalah mobil pos?
603
00:40:30,200 --> 00:40:31,000
Guru
604
00:40:31,800 --> 00:40:36,060
Tapi mobil biasa sangat kecil, gampang mengetahui posisinya
605
00:40:36,060 --> 00:40:38,730
Mobil pos, bodynya besar dan juga jendelanya banyak
606
00:40:38,730 --> 00:40:41,000
Bagaimana kamu mengetahui posisi duduknya?
607
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
Bagaimana melakukan pembunuhan?
608
00:40:44,933 --> 00:40:46,266
Tepi tunggal
609
00:40:46,600 --> 00:40:49,066
Periksa telepon bandara song jiang
610
00:40:49,933 --> 00:40:51,333
Bandara Song Jiang?
39936
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
