All language subtitles for Marion s1e1

tuesday 5th april a work beginning of

the hearing in the presence of the

divisional commissioner edwige marion

legal representative of nina li na you were

born on 12th october 2006 in lyon and parents

christine and jean joêl are

both deceased and you were adopted on

August 7, 2013 in lyon also armada ms

edwige marion present here

it is correct

you are domiciled together 24 rue

saint vincent de paul in paris 10th yes

for three months we arrived from lyon

when I was assigned to the railway brigade

now nina you're going to have to

concentrate and the other what

happened

[Music]

request for intervention in the

women's toilets

what are you doing stop it

immediately

that you don't touch anymore nothing morrell

[Music]

the house of cistus years that teen

failures

reminder because we're here

we'll go to the cinema I just know something to

settle we're going look it confirms this

you who choose h see your phone

mine c aceres I remind

you you lived close to

everything else to look for reasons when

there is no more excuse I become

written over the seasons when I do not see

bruises later in

fact tons for them

[Music]

next few months those days signed with

our story yeah I'm done

picking up everything ya but

on the ladies restroom side

still ain't what in my

name the app look him the song

the lariboisière hospital

the finance and a broadcast of his

photo was really made by the minors' prosecutor's office

finally the hospital the young man

of 15 we shut you up there

I'm going to the place you come I am

you were going yeah so we're going back

I like to find out for myself managua

[Music]

mina it's not okay what the

[ __ ] but what does she know the

open

one what the one just seeing the dog

fava I was able if we try

mancebo there I still take two

minutes here we go I got wait there

now I don't feel too much no

so what do we think gaga was

cool in a basin

traffic as good

you know it's kind of the principle here

I couldn't get anything out of it but we're

watching them

but ok it works

l go guys there I don't have that to

do

ap akron precisely I had asked his

survival what is a

narcotics operation to mount on

amsterdam trains it's for tomorrow and the

file of the prime minister's trip to

brussels on thursday ok thank you

mina here we go

you still want to go to the cinema I was able

to make

you buy sushi

[Music]

for four days with no knowing

what the hell is going well, the camas became

aware but will have to take the opportunity

to question him because it may

not last it could be Pierre

Palmeri who has been missing for 36 hours the

thing is that men scare him

that I have few female staff

available I told myself

that as I was a woman and I

live next door I could I was going to go that's

it here it's a bit it's going

very well you're all here in the brigade

but I can come any way you want no

it's fine I'm managing and we'll

meet at 8 am

[Music]

even don't be afraid I'm the police I'm

here to help

you what's your name

I'm going to film you for the needs of

the interviewer

you like it much worse beautiful town hall

it was telling me what happened

in the toilets of the

wait do you understand what I'm saying

I watched the video several times I

'm not sure I understood

what I was saying

ok it's source kid what

makes you say that I know a little

sign language and this gesture there

means I'm afraid

we're going to call for witnesses

I can feel sorry for the

music people parading here

good if the aggression of this kid is not

linked to honors c what's the story

someone has an idea

maybe I had a wick but

some

but go ahead

the son of the jean madar ke vin

fourteen disappeared last monday in

january according to him it's wales

last basically we saw it

but the thing is that it was not the

first several boys disappeared

like and

so and take me out the files

ok I'm in charge

that is to say

wen

is

fantastic it's not funny

so the girls you plan to go to

him if I expect but have struggled at the

restaurant but she's late

so we're going to laugh

it's

worth the boss this commando had anyway

it's anecdotal

wait I've been here for 12 years

and the disappearance of young people every

day and it's that they go home it's

that they change district to

give

one never knows if one to make a real

disappearance

and the story of the madar son

precisely did not see the report do

not hang around in the station the anthem is

only from time to time for

assembly

good words resumes everything since the beginning

now

in your opinion

it's at least had it repaired my

ending you speak forever time

magna is unloaded station

I was walking at the stop

[Music]

he

[Music]

she really forgot us your mother

watch out I'm tired of waiting anymore

she's too sucky coming

back isn't a space market

you are going where the girls

are you getting in the

caf on your stomach

here is

the engineer

that's good

what

no

I can't do that look at the cds

girl

versa

[Music]

sir v yes yes too scared he avoids

a farm

[Music]

turnhout as well as you want ca

n't catch him

m

whatever you want no I'm too late

nina come back up shots

[Music]

m

[Music]

tuesday april 5 one hour start of

the hearing recorded by camera 332

as indicated in the minutes of nina

marion 14 years old in the presence of madam the

divisional commissioner edwige marion

legal representative of nina de nathalie

duval commander and brigitte nil

psychologist anacrim we are

now verifying

the identity of nina marion ilna you were born

on october 12, 2006 in lyon

you live together at 24 rue

saint-vincent-de-paul in paris 10th that's

it

yes it's been three months since we arrived

from lyon when I I was assigned to the

railway brigade

so you only know cheeks since the

beginning of the term yes she

is my best friend

and she is frozen or at the exit of the

theater

we wait for my mother

and then

I do not remember

I think that I'm going to take nina to get some

fresh air before continuing

thank you for the lodging

hello and jewelry

it's good that you still call me

that

all the senses

how you feel

sacrament

[Music]

you were able to contact the day parents

obviously

why

would i want to go see

you kidding i hope

not i'm the last person to have

seen their daughter alive or books

no but

karmann i have the right to talk to these

people and give them my condolences

i told you not to not speak to them

or intervene

but is still wary two dramas that

could at least make the effort to

understand that I understand you my

region I do but better I know my

job yeah I see that

[Music]

you're not in charge of the interviewee do

n't start messing around it's clear

rather take care of your daughter

[Music]

but you think you're just following

my boss my father

told me listen I just want you to

hold me France

[Music]

ok

my driver

only man

I'm full of stuff stern

when you win a lot if i was

almost born on the wheel of the car

if they want round in the middle

it was golden

you mean the rim

yeah that's it

i believe it was a case of captious

you do something marked on the door

[Music]

like who I believe in stuff like

that I'm

super happy

we're going to do everything to find her

right

after that it's going to be a bit long because

there must be a lot of cars than

that but

don't don't know

[Music]

the wolf good evening it's gervaise good evening

no I know he's armed I wanted

to hear from nina I'm not

bothering you too much no no that's fine

thank you it's nice to call listened

she wants she's fine in finland she's

trying to rest ah okay

and you're moving on to the coffee lounge

yes we're moving forward later we have few elements

for the moment

precisely that's also why I

'm calling you

I remembered elements that

could help you

[Music ]

1

what is happening

i remembered

when i was in the street he is filthy

not what are you talking about

i ran in the street and he shouted

rate in house hey are

you sure

i have deepened my research

and we know more about Pierre Palmeri

he is of course born so his

father and a French diplomat stationed in

Dakar the kid arrived in Roissy

Saturday morning at 6 a.m. he was to

join his grandparents in Thonon

les Bains d 'after the rer b at the airport

he landed at the war in the north we

lose track of him just until Sunday well done

captain how he is but in a state of

clinical death I am waiting for his parents

and the analyzes what does it say no

trace of sexual assault but something

weird his body is completely shaved

we already had a history of it's kind

good guys I want us to speed it up

ok I intend to put the turbo on and we

get out of this case the

same for old disappearances at

least those for which we have

marbles

and concerning the aggression my daughter

I'm sure that 'we are dealing with a pervert

who spotted nina in the station or even

here at the brigade what makes you

say her boss

when she ran away to call

her by her first name so he knows her

you have to look among the regulars at

the station and not just the honors

go to work

abadie

it's the car of the guy who took

aim but there remembered the brand

and color of the car his

theater teacher if it's is a

mauve colored jeep cherokee a home this track ok we

're not going to spin his info to the crim

rather no it's good to be mean it's my

business

I can count on you

[Applause]

[Music]

look at these angel faces

good I came speak to you daniel

catherine

so the first jeep belongs to a

woman who lives in maubeuge and the second

a certain laurent zig where I checked

his address he lives rue des alouettes

to mend his ways but surely a mess

because it corresponds to a

vacant lot who belongs to the town hall don't have

faith check all that no really [ __ ]

it's once the crime boss simon

is completely out of the game no way

I know they will drag out for

days and days the time of everything well

checked we'll take care of it we'll take care of

it

[Music]

thank you

no but that when you want

no

we could have had children together

you left me I thought I was going to be

able to get over it

serge

it's ancient history

a usb key

why

my intuitions yeah we're going to say that yes

I know that as long as behind my back

don't take me for a reduced cost

[Music]

in no way does this investigation depend on the

brigade

stop doubling us

[Music]

what

I'm doing is

going to be a

way

it's to make

two sailboats ride with me to talk about it with locarno

I gave an akerman usb key with

everything we have on the child

and did it

I prefer it was me who gave him

a film

like that

but someone from back home who

swings at the crime

but what I want to say

little reminder myrys my arrival

I hear you

the eyes we met the crimes

[Music]

it's under parties

never to make me

you'll see

you you were able to question the

cleaning ladies who work in the toilet area of

I especially tried to fi

d the one I met two days

f aggression Pierre Palmier if th

s woman had the bones lunel forti

s she has a mouth

not possible and therefore I did not manage to

put the mai n on it and a priori that

Sunday there was no one registered

on the toilet duty roster

found it dissect each image of the

video recordings you will

find a detail then have

your skis help you I'm only one faux pas

he's following the

wii

ah yes well yes of course banny hasn't

finished getting ready we'll be there in ten

minutes

so I'll continue his

shampoos on my own well

[Music]

we're

a good reason to bring back the

crisis we've just found the car to

look for all that right there behind the

station

bastards came back here knowing that we have

it's because he is very confident

completely stupid

in any case me I will not touch this

car we will necessarily come to

recover it

yes

yes because I I'm sorry we

had to leave the rehearsal but a

boy in the room who intrigued me

he plays the role of a girl he has a

fairly effeminate voice that's the case but

nothing in the end it doesn't bother me at all

because he loves it are girls roles

and what do you have without him

apart from that

not much he goes to high school with nina

ah if once or twice i saw leaving the

theater with a man i did

n't know ok thank you

[Music]

look who's

that from nina's theater friends

I'm reminded of doing palmeri

don't be afraid dina nippon not black

it's a good horse go ahead

make the entries

good he

looked at me very attentively

is - what we have one of them left see

something

duval continue gentlemen when

your number is called you go ahead go ahead number

one

number 2

it's him

I have some on

we

stay focused on the family we ca

n't don't help you you recognize suspect

number 2 you're sure of

it I would have to hear from Savoy good

but what you start over and tell you

the sentence stop nina where I shoot go ahead

number one

stop mina where I say

number 2

stop and where I'm shooting

it's him

you're sure but only gave in it's him so

I'm obliged to all and do p talk

otherwise it has no value number 3 a

really know Thursday number 4

good that's enough now you go

search his home I have with you

it's good he has to go back to the brigade it

works because

I know that you are in a relationship with the

duval command it doesn't worry me

unless it creates a conflict of loyalty

I don't see what you are talking about

there are not 36 solutions either you are

with duval and the crime is done with

me and in this case you csn confides

on the 'pillow

[Music]

you can at least raise the

handcuffs my mother she's not going to like that

to

you you were at the

daddy they didn't let me all that

die me I liked it or didn't want that

I have now I'm here I'm going

take care of all the tricks I have everything from

homes until this

setback his fault it happens my name he's a

good boy you

have to leave with me

I'm like that

at

m

I have a cardiac arrest false

vagabonds

yes nova bocana coin 96 gb

the line holder 5 decibel sense

3rd floor is called robin georges ba

I remind you had said and something

strange with this identity card it

is published in the name of zig first name laurence

the date of birth corresponds to the place

of birth

example libya are distracted brains

[Music]

to

[ Music]

so

you

[Music]

him

[Music]

so she was said and put

what's wrong with you

[Music]

that's what the boss

says she told me

it's a conflict

of loyalty between us

I'm disappointed

tahar executives and that's all

no

go stop

it's due to history no I'm me

like that all

that attracts me

you stay with me this opinion

way

[Music]

it's ok

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

finish all the drama class students

you hope what all this I try

something - the moment ago konin

aka rock music is

then hopefully can -be

that other students would have seen it around

the theater

[Music]

on

[Music]

at

on

[Music]