Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:32,540 --> 00:02:33,510
Numéro un, comprenez.
2
00:02:34,350 --> 00:02:35,400
Nous l'avons eu
3
00:02:36,380 --> 00:02:37,350
Toujours négatif
4
00:02:38,250 --> 00:02:39,410
Pariez 20 dollars,
invisible.
5
00:02:40,350 --> 00:02:44,340
Demain nous apprendrons qu'il
peut encore rester en prison.
6
00:02:44,490 --> 00:02:46,420
Bien sûr, si
Je veux essayer Oui.
7
00:02:47,360 --> 00:02:48,480
Vérifiez encore, le plutonium.
8
00:03:08,510 --> 00:03:10,240
J'ai deux prisonniers.
9
00:03:15,320 --> 00:03:16,310
Pas d'armes
10
00:03:17,350 --> 00:03:18,340
Et pas de défaut.
11
00:03:18,520 --> 00:03:20,460
La situation est calme.
12
00:04:05,540 --> 00:04:08,440
Le projet de loi-2.
De rechange.
13
00:05:47,310 --> 00:05:48,470
Merde!
14
00:05:50,510 --> 00:05:52,310
Oh mon Dieu ...
15
00:05:54,280 --> 00:05:56,370
- Où est-il?
- Je ne sais pas, je ne l'ai pas encore vu.
16
00:05:58,250 --> 00:05:59,340
Donne-moi le sac.
17
00:06:04,490 --> 00:06:05,460
c'est aussi une preuve.
18
00:06:06,290 --> 00:06:07,350
personne
ça va croire.
19
00:06:13,330 --> 00:06:14,430
Hat iLe CeHeNNeM.
20
00:06:16,400 --> 00:06:17,530
C'est plus grand
21
00:06:19,340 --> 00:06:21,310
Hank.
22
00:06:24,410 --> 00:06:26,310
Hank, connard!
! De rechange.
23
00:06:30,420 --> 00:06:32,280
Je vous écoute.
24
00:06:34,320 --> 00:06:36,480
Capitaine, vous m'entendez?
25
00:06:47,430 --> 00:06:48,460
Hank ...
26
00:06:51,470 --> 00:06:53,230
Feu!
27
00:08:43,480 --> 00:08:45,250
Messieurs, souvenez-vous!
28
00:08:45,520 --> 00:08:47,350
Ils sont très, très rapides.
29
00:08:47,520 --> 00:08:49,450
Les enfants
en tant que touriste.
30
00:08:51,320 --> 00:08:52,290
Go!
31
00:08:54,330 --> 00:08:55,490
Je veux des envahisseurs,
Je veux être pilote.
32
00:08:56,330 --> 00:08:57,420
Si tu reviens
Ici, vous gagnez.
33
00:09:17,280 --> 00:09:18,270
Où?
34
00:09:24,420 --> 00:09:27,260
Je veux de l'aide,
Et j'ai de l'argent.
35
00:09:27,460 --> 00:09:29,490
Je ne veux pas
Il y a un problème ici.
36
00:09:51,250 --> 00:09:52,480
Je te veut
ça m'a envoyé.
37
00:09:53,390 --> 00:09:54,440
Adresse.
38
00:09:55,520 --> 00:09:58,350
Tout est dans ce sac.
39
00:09:58,520 --> 00:10:00,220
Venir sur la route!
40
00:10:53,350 --> 00:10:54,370
Si oui, faites-le!
41
00:10:55,250 --> 00:10:56,310
- Non! Faire!
- D'accord.
42
00:10:58,320 --> 00:10:59,340
Faire!
43
00:11:16,400 --> 00:11:17,460
Oh, merde!
44
00:11:19,370 --> 00:11:20,340
Il va le tuer
45
00:11:20,510 --> 00:11:21,470
Hé, mon pote. Avez-vous faim?
46
00:11:22,380 --> 00:11:24,400
J'ai tellement faim,
les gens stupides veulent manger.
47
00:11:25,340 --> 00:11:28,510
Ça sonne bien et
Maintenant, voici un bon repas.
48
00:11:29,380 --> 00:11:30,370
Oh oui
49
00:11:32,520 --> 00:11:33,490
Tu fais quoi
50
00:11:35,450 --> 00:11:38,220
Calmez-vous.
51
00:12:46,530 --> 00:12:51,330
HEURES D'HEURES HEURES
MENGOTORlNYA LAGl, ma mère KESTI.
52
00:12:56,370 --> 00:12:59,430
Bonjour Quinn McKenna
vit-il ici?
53
00:13:00,370 --> 00:13:03,240
Téléphone mobile
le tempo est déjà tombé.
54
00:13:04,510 --> 00:13:06,340
contre les règles.
55
00:13:07,280 --> 00:13:08,340
Le gouvernement l'a fait, n'est-ce pas?
56
00:13:09,320 --> 00:13:11,410
M - Ouest
B - 3W3
57
00:13:13,250 --> 00:13:14,280
Ce n'est pas un pays militaire.
58
00:13:15,520 --> 00:13:16,450
Tuer des gens.
59
00:13:18,390 --> 00:13:20,290
Donc, vous pouvez être un facteur.
60
00:13:33,440 --> 00:13:34,300
Dr. Supports.
61
00:13:41,510 --> 00:13:44,420
Je sais qu'il approfondit
science des étoiles.
62
00:13:47,450 --> 00:13:49,390
Il vous accompagnera, docteur.
S'il vous plaît venez avec moi
63
00:14:02,300 --> 00:14:03,270
Qu'est-ce que je vois?
64
00:14:04,370 --> 00:14:05,500
Exactement la même chose
Vous pensez.
65
00:14:09,310 --> 00:14:10,330
Vous avez été ici avant.
66
00:14:11,280 --> 00:14:12,440
Huit, sept, neuf, sept.
67
00:14:15,450 --> 00:14:18,470
Récemment, lors de la visite
devenant souvent de plus en plus.
68
00:14:29,460 --> 00:14:30,430
Rory, je suis à la maison.
69
00:14:31,330 --> 00:14:32,460
Je t'ai apporté quelque chose.
70
00:14:33,530 --> 00:14:35,260
Bonjour.
71
00:14:38,370 --> 00:14:40,300
Tu fais quoi
Après cette école?
72
00:14:40,540 --> 00:14:42,400
J'ai besoin de dauphins.
73
00:14:44,240 --> 00:14:48,200
Ok, je t'ai eu
Deux options pour vous
74
00:14:49,480 --> 00:14:52,210
Il y a un pirate.
75
00:14:52,520 --> 00:14:56,480
... ou Frankenstein?
76
00:14:59,460 --> 00:15:01,260
Franskenstein, non?
77
00:15:01,530 --> 00:15:04,220
Il fait souvent peur
fille.
78
00:15:05,460 --> 00:15:07,460
Ok, nous avons adopté un pirate.
79
00:15:08,430 --> 00:15:09,400
D'accord, d'accord?
80
00:15:09,540 --> 00:15:11,230
C'est tellement stupide.
81
00:15:12,340 --> 00:15:16,330
Les gens encore
toujours visible.
82
00:15:17,540 --> 00:15:19,240
Tu vois quoi
83
00:15:19,510 --> 00:15:21,450
I.
84
00:15:23,350 --> 00:15:27,380
Ne dis jamais, je
hors du ventre de ma mère.
85
00:15:27,520 --> 00:15:33,360
Curl et pleurer
en entrant dans un nouvel environnement.
86
00:15:37,300 --> 00:15:38,290
Une fois était méchant.
87
00:15:38,430 --> 00:15:40,300
C'était assez chaud et assez sombre.
88
00:15:41,370 --> 00:15:45,360
Pourquoi utiliser un polygraphe?
Vous allez l'utiliser, je suppose.
89
00:15:45,500 --> 00:15:47,340
Nous voulons vous connaître
nous le voyons comme une menace.
90
00:15:47,470 --> 00:15:48,460
Je ne suis pas un tireur.
91
00:15:49,410 --> 00:15:51,400
La menace n'est pas étrange.
92
00:15:52,380 --> 00:15:55,350
Vous avez déjà passé
le temps ici est à peu près.
93
00:15:55,480 --> 00:15:57,510
Loin de sa femme et de son fils.
94
00:16:04,320 --> 00:16:05,290
Ecoute, je comprends.
95
00:16:06,290 --> 00:16:09,260
Quelque chose se passe au Mexique
qui a été témoin de cet incident.
96
00:16:09,400 --> 00:16:10,360
Excusez-moi?
97
00:16:10,460 --> 00:16:12,430
Vous n'êtes pas là
savoir si je suis fou.
98
00:16:13,430 --> 00:16:15,370
Tu veux que je te dise
99
00:16:16,300 --> 00:16:19,290
- Alors tu penses que nous l'utilisons?
- Je ne vois aucune preuve sur le sol.
100
00:16:21,470 --> 00:16:26,310
- Et si je vois de telles preuves ...
- Je ne veux pas d'extraterrestres sur ta planète, n'est-ce pas, capitaine?
101
00:16:28,380 --> 00:16:30,310
Tu veux dire alien?
102
00:16:33,520 --> 00:16:35,280
Vraiment.
103
00:16:37,520 --> 00:16:38,490
Puis-je avoir des cookies maintenant?
104
00:16:40,260 --> 00:16:42,280
Un homme incroyable
- Ouais, d'accord.
105
00:18:13,520 --> 00:18:15,490
Montre moi encore,
Je vais te casser le cou.
106
00:18:17,260 --> 00:18:18,310
Dites-le à voix haute.
107
00:18:23,330 --> 00:18:24,450
McKenna.
108
00:18:27,330 --> 00:18:28,230
Dernière.
109
00:18:56,300 --> 00:18:59,490
Vous avez raison. Je ne la connais pas
Je ne peux pas le contrôler.
110
00:19:00,300 --> 00:19:02,270
- Vous êtes lâche!
- Achat, mon pote.
111
00:19:08,310 --> 00:19:09,330
Moi aussi
112
00:19:09,440 --> 00:19:10,410
Oh oui? Qu'est-il arrivé?
113
00:19:11,280 --> 00:19:13,470
Cette unité vous mettra à l'aise.
114
00:19:14,380 --> 00:19:16,310
Comme il arrive
à toutes les personnes.
115
00:19:18,350 --> 00:19:19,410
- McKenna.
- Nebraska Williams.
116
00:19:20,250 --> 00:19:20,510
Est-ce votre vrai nom?
117
00:19:21,390 --> 00:19:23,250
- Jour Moins
Tout d'abord.
118
00:19:23,390 --> 00:19:24,250
Je pense que oui.
119
00:19:25,490 --> 00:19:27,320
Plus que vous méritez.
120
00:19:27,490 --> 00:19:29,360
Je n'ai pas pu être opéré.
121
00:19:30,330 --> 00:19:32,420
Je célèbre toujours.
122
00:19:37,270 --> 00:19:39,290
Coyle, elle est avec nous maintenant.
123
00:19:39,440 --> 00:19:41,500
Il ne veut pas être
Un des outils avec vous.
124
00:19:42,540 --> 00:19:44,240
juste une blague.
125
00:19:47,280 --> 00:19:48,270
C'est Lynch.
126
00:19:48,380 --> 00:19:50,370
Les gens sont nés sans sentiments.
127
00:19:51,320 --> 00:19:52,340
Et la violence.
128
00:19:53,320 --> 00:19:54,340
C'est mon jeu.
129
00:19:55,320 --> 00:19:57,380
Je sais que ça va être tout mauvais.
130
00:19:58,260 --> 00:19:58,480
Je vais faire.
131
00:20:00,290 --> 00:20:01,490
Un tel.
132
00:20:05,260 --> 00:20:07,230
- Hé!
- Ne fais pas ça!
133
00:20:09,400 --> 00:20:11,300
- Ne fais pas ça!
C'est Medus!
134
00:20:12,240 --> 00:20:13,470
Je suis Medus.
135
00:20:14,340 --> 00:20:15,400
Ce n'est pas certain quoi faire.
136
00:20:16,280 --> 00:20:17,260
Amour Alkitabnya.
137
00:20:17,410 --> 00:20:21,280
- Comment va-t-il?
Même chose que vous voulez.
138
00:20:21,410 --> 00:20:24,510
- Vous le regardez en premier.
Je la regarde d'abord pour toujours prendre soin de toi.
139
00:20:27,390 --> 00:20:28,440
Oh, mon Dieu, ces gens sont si mauvais.
140
00:20:29,420 --> 00:20:32,360
Oui, pourquoi penses-tu
Avez-vous combattu dans ce monde?
141
00:20:33,290 --> 00:20:35,230
Pourquoi la guerre?
142
00:20:35,390 --> 00:20:36,420
De la face de Dieu.
143
00:20:37,300 --> 00:20:38,290
Mélangez-le une fois.
144
00:20:38,430 --> 00:20:40,330
C'est pour ça qu'on s'est fait baiser.
145
00:20:40,470 --> 00:20:43,430
Je ne veux pas en discuter.
146
00:20:44,500 --> 00:20:46,440
C'est à vous de décider
147
00:20:47,340 --> 00:20:48,400
Je dois trouver une raison.
148
00:20:50,410 --> 00:20:51,380
C'est un connard.
149
00:21:14,500 --> 00:21:16,260
Téléchargez attentivement!
150
00:21:24,480 --> 00:21:25,440
Portez ceci.
151
00:21:34,320 --> 00:21:35,380
c'est juste votre imagination.
152
00:21:36,320 --> 00:21:39,260
... ou l'espace qui hantait
vraiment s'étirer?
153
00:21:41,260 --> 00:21:42,230
Chaque moment?
154
00:21:51,370 --> 00:21:52,340
Vous êtes ici
155
00:21:53,440 --> 00:21:55,500
Bienvenue, Shawn Keyes.
156
00:21:56,510 --> 00:22:00,240
J'ai entendu que tu avais écrit un livre
sur la révolution de la biologie.
157
00:22:00,380 --> 00:22:02,440
Je suis désolé, je ...
158
00:22:06,350 --> 00:22:07,410
Oh mon Dieu
159
00:22:10,520 --> 00:22:11,420
Oh mon Dieu ...
160
00:22:12,360 --> 00:22:13,380
technologie étrangère.
161
00:22:16,260 --> 00:22:17,350
Tu m'as amené ici pour ça?
162
00:22:18,360 --> 00:22:21,390
- Ouais, c'est ça ...
- Je ...
163
00:22:22,230 --> 00:22:23,290
Puis-je voir ça?
Puis-je l'obtenir?
164
00:22:23,470 --> 00:22:26,340
Docteur, allez ...
165
00:22:45,460 --> 00:22:48,480
Dr. Supports. vous voulez
Avez-vous rencontré Hunter?
166
00:22:50,400 --> 00:22:52,300
Allez.
167
00:23:00,340 --> 00:23:02,400
S'il vous plaît courir
protocole de décontamination.
168
00:23:03,480 --> 00:23:05,340
Je n'aime pas
Vous venez ici
169
00:23:06,280 --> 00:23:07,470
J'ai écrit à ce sujet.
170
00:23:08,310 --> 00:23:12,250
Je veux en savoir plus sur les animaux
et le type est inconnu.
171
00:23:13,320 --> 00:23:17,280
J'ai écrit il y a quelques années
quelque chose qu'ils n'aiment pas.
172
00:23:17,520 --> 00:23:19,320
Mon ordinateur est détruit.
173
00:23:19,420 --> 00:23:21,320
Et je suis là.
174
00:23:29,270 --> 00:23:30,430
Dr. Supports.
175
00:23:31,370 --> 00:23:32,340
Je suis content que tu puisses venir.
176
00:23:32,470 --> 00:23:33,460
Je vais répondre
questions et questions.
177
00:23:35,270 --> 00:23:36,430
- Seulement deux
- D'accord.
178
00:23:37,380 --> 00:23:38,400
Pourquoi êtes-vous un chasseur?
179
00:23:39,440 --> 00:23:41,240
Son petit nom
180
00:23:41,480 --> 00:23:44,350
habitude précédente
181
00:23:44,520 --> 00:23:47,420
On dirait que ...
182
00:23:48,420 --> 00:23:49,410
... profiter.
183
00:23:50,320 --> 00:23:53,220
- Comme un jeu.
- Le chasseur n'est pas un protecteur.
184
00:23:53,360 --> 00:23:56,290
Je suis désolé Tuer / prédateur
Pour survivre
185
00:23:57,360 --> 00:24:00,330
Que dire
ce n'était pas.
186
00:24:00,470 --> 00:24:02,300
Mais le chasseur sonne
n'est-ce pas mieux?
187
00:24:04,470 --> 00:24:07,530
Situé au Mexique, toujours
Pas pris dans un appareil photo.
188
00:24:09,270 --> 00:24:10,330
Tout est drogué.
189
00:24:16,420 --> 00:24:18,440
Tu es si belle
190
00:24:19,480 --> 00:24:22,350
Devinez la deuxième question
pourquoi est ici
191
00:24:24,360 --> 00:24:27,380
Lui et moi faisons des tests.
trouvé des choses très intéressantes.
192
00:24:30,330 --> 00:24:31,260
Est-ce une blague?
193
00:24:31,500 --> 00:24:34,260
Le gène a connu des changements
dix fois.
194
00:24:34,370 --> 00:24:36,430
- Cette créature ...
- De l'humanité ...
195
00:24:37,340 --> 00:24:38,300
Oui, c'est vrai.
196
00:24:38,540 --> 00:24:41,270
Tu sais quoi
à propos de l'action spontanée.
197
00:24:41,440 --> 00:24:43,270
Pas le sexe
connu, mais ...
198
00:24:43,380 --> 00:24:46,240
Mais ça ressemble à un mouton.
chèvres, ..
199
00:24:46,410 --> 00:24:49,400
... le loup rouge est appelé mariage
un croisement entre les chacals et ...
200
00:24:49,510 --> 00:24:52,280
Il n'y a toujours pas de technologie
droit ...
201
00:24:52,350 --> 00:24:54,320
Amis, je comprends.
202
00:24:55,390 --> 00:24:56,480
Vous connaissez les étrangers.
203
00:24:59,460 --> 00:25:00,520
Oui.
204
00:25:03,330 --> 00:25:06,420
Ok, donc nous portons
Une sorte de masque, casque bionique.
205
00:25:07,270 --> 00:25:09,430
- Et c'est quoi ça? Est-ce une cape ou quelque chose?
- Absolument.
206
00:25:10,440 --> 00:25:14,240
Devant le casque et la tenue
une autre? Nous vous avons fouillé partout.
207
00:25:16,410 --> 00:25:17,380
Qui est-ce?
208
00:25:18,440 --> 00:25:20,380
Première fois elle
Rencontrez ce chasseur.
209
00:25:20,510 --> 00:25:22,280
Je veux lui parler.
210
00:25:22,480 --> 00:25:25,350
Il a vérifié
211
00:25:29,320 --> 00:25:32,310
D'accord, vous avez d'abord dit que cela fonctionnait, je
J'aimerais lui poser quelques questions.
212
00:25:35,330 --> 00:25:36,350
Troisième tour.
213
00:25:37,300 --> 00:25:38,260
555 détentions.
214
00:25:39,330 --> 00:25:43,460
Nous sommes sur le point d'arriver à votre destination.
215
00:25:46,300 --> 00:25:49,500
- Salut, Basley! Préparez-vous.
- C'est à vous de voir.
216
00:25:50,410 --> 00:25:52,340
Comment fais-tu ça?
217
00:25:52,480 --> 00:25:54,470
- Je m'en fiche.
- Frappe et enchaîne ta mère.
218
00:25:55,450 --> 00:25:57,280
Va te faire foutre!
219
00:25:58,320 --> 00:26:00,440
Tais-toi!
220
00:26:01,290 --> 00:26:03,220
Ne pas déranger!
221
00:26:03,490 --> 00:26:08,390
Nous irons tous et
Personne n'a remarqué.
222
00:26:09,330 --> 00:26:10,320
Pourquoi es-tu ici?
223
00:26:13,300 --> 00:26:16,290
C'est la situation la plus agaçante.
224
00:26:20,310 --> 00:26:22,300
J'ai fait une erreur
l'espace extra-atmosphérique.
225
00:26:32,380 --> 00:26:33,440
Les enfants, tais-toi!
226
00:26:38,360 --> 00:26:39,520
Je ne veux pas dire ça.
227
00:26:41,260 --> 00:26:43,320
Je suis là
deux groupes.
228
00:26:43,530 --> 00:26:45,390
Gens fous
et stupide.
229
00:26:52,440 --> 00:26:55,410
Tais-toi, non?
230
00:27:00,410 --> 00:27:02,380
Des créatures exotiques.
231
00:27:45,520 --> 00:27:47,250
Qu'est-ce que tu fais là, Rory?
232
00:27:49,290 --> 00:27:50,520
Jouez simplement au jeu.
233
00:27:51,400 --> 00:27:52,490
Le dîner est déjà froid.
234
00:27:57,270 --> 00:27:59,530
Important.
- Rien, monsieur.
235
00:28:00,440 --> 00:28:03,310
Ce qui est arrivé maintenant est juste quelque chose,
puis disparaissent.
236
00:28:04,440 --> 00:28:07,240
Merde! Nous avons besoin de quelque chose dans l'air.
237
00:28:07,450 --> 00:28:09,240
Prenez le maintenant
238
00:28:09,410 --> 00:28:12,410
Je pense qu'il manque quelque chose
Je n'ai pas vu cette recherche, quelque chose.
239
00:28:13,420 --> 00:28:15,510
Si c'est du sang ...
240
00:28:17,390 --> 00:28:20,420
... tu peux m'aider?
J'essaie de prendre ce dernier.
241
00:28:20,530 --> 00:28:21,460
... mais les gens
Il m'a arrêté
242
00:28:22,360 --> 00:28:23,380
Cheveux donné
Et tu me montres.
243
00:28:23,530 --> 00:28:28,360
Monsieur, cela ressemble à leurs mouvements
Nous sommes selon la direction.
244
00:28:29,370 --> 00:28:31,390
- Il est venu ici?
- J'espère que non.
245
00:28:40,510 --> 00:28:42,210
Merde!
246
00:28:46,480 --> 00:28:47,450
Je ne comprends pas, tu veux dire quoi?
247
00:28:49,520 --> 00:28:54,420
Hé! Qu'est-il arrivé?
248
00:28:54,530 --> 00:28:57,500
- défaillance du système.
- La clé maintenant
249
00:28:59,400 --> 00:29:01,330
Il est réveillé! Il est réveillé!
250
00:29:04,440 --> 00:29:06,270
attachez-la!
251
00:29:13,280 --> 00:29:14,400
Connectez-le maintenant!
252
00:29:17,280 --> 00:29:18,340
Fermez la boîte.
253
00:29:48,250 --> 00:29:50,240
Veuillez suivre le protocole de décontamination.
254
00:29:52,520 --> 00:29:55,510
Nous allons commencer.
255
00:30:53,410 --> 00:30:56,310
Veuillez suivre le protocole de décontamination.
256
00:31:49,340 --> 00:31:51,270
Monsieur, ce n'est pas le temps,
chaos.
257
00:31:52,270 --> 00:31:54,240
Le gouvernement sait-il?
- Pas maintenant
258
00:32:23,240 --> 00:32:24,360
Pas le temps de courir
259
00:32:27,440 --> 00:32:29,240
Pas avec des êtres extraterrestres.
260
00:32:49,360 --> 00:32:51,300
- les extraterrestres.
Ces créatures sauvages.
261
00:32:52,360 --> 00:32:53,330
Oui.
262
00:32:53,500 --> 00:32:54,430
Comme je suppose.
263
00:32:55,430 --> 00:32:57,460
- quoi?
- Ne parle pas comme ça.
264
00:32:58,470 --> 00:33:00,340
- Je sors.
- Hé, tais-toi!
265
00:33:00,510 --> 00:33:02,340
- Prenez le temps.
- Il nous a vu?
266
00:33:02,470 --> 00:33:03,440
Personne ne nous a vus.
267
00:33:03,510 --> 00:33:05,270
Mais nous sommes là.
268
00:33:08,380 --> 00:33:10,510
Tueur de créature
Mon homme.
269
00:33:11,380 --> 00:33:12,440
Oui, ils le feront.
270
00:33:13,350 --> 00:33:15,220
On doit sortir d'ici.
Nous devons bouger.
271
00:33:15,490 --> 00:33:17,350
Amis, c'est un piège.
272
00:33:18,390 --> 00:33:19,480
Presque tout.
273
00:33:24,500 --> 00:33:28,330
Salutations de votre mère Basley, vagin
est un jeu vidéo ...
274
00:33:28,470 --> 00:33:29,370
... sera prêt pour
tous ceux qui ont joué
275
00:33:31,470 --> 00:33:33,460
Tais-toi!
276
00:33:34,440 --> 00:33:37,240
La différence entre cinq blacks.
277
00:33:39,280 --> 00:33:40,510
Anne Basley est sa ...
278
00:33:49,420 --> 00:33:52,320
Tout! Vers le bas!
279
00:33:53,430 --> 00:33:54,480
Vers le bas! Maintenant!
280
00:34:03,370 --> 00:34:04,270
Gel!
281
00:34:07,510 --> 00:34:08,500
Prends ça!
282
00:34:13,380 --> 00:34:15,350
Non! Attendez!
283
00:34:15,510 --> 00:34:16,480
Calmez-vous!
284
00:34:34,500 --> 00:34:36,490
Basley, peux-tu porter ça?
285
00:34:37,370 --> 00:34:40,500
Je vais te botter le cul,
près de lui.
286
00:34:42,370 --> 00:34:45,400
Tu veux le tuer?
C'est à vous de décider
287
00:34:45,540 --> 00:34:47,310
- Tu veux tuer des extraterrestres?
- Holding.
288
00:35:44,500 --> 00:35:46,330
Mec, que s'est-il passé?
289
00:35:58,420 --> 00:35:59,410
Non!
290
00:36:00,320 --> 00:36:01,290
Non!
291
00:36:11,400 --> 00:36:12,360
Attendez!
292
00:36:36,520 --> 00:36:39,420
Ce bus est maintenant!
293
00:36:42,290 --> 00:36:43,350
Je vais t'attraper! Allez!
294
00:36:44,300 --> 00:36:45,290
Allez! Allez!
295
00:36:47,330 --> 00:36:48,390
- Je suis désolé!
- De cette façon!
296
00:36:50,440 --> 00:36:51,400
Allons là-bas!
297
00:37:17,400 --> 00:37:18,450
Nous sommes tous des femmes en sécurité.
298
00:37:19,360 --> 00:37:20,350
Les lnstruks.
299
00:37:20,500 --> 00:37:24,370
- Revenez en position.
Bon.
300
00:37:37,480 --> 00:37:39,350
Nebraska! Allez!
301
00:37:57,340 --> 00:37:58,460
Tout bon
le dos là?
302
00:38:03,340 --> 00:38:05,240
Fils de pute!
303
00:38:39,380 --> 00:38:41,400
Nous trouvons un endroit pour se cacher.
ne semble pas fou.
304
00:38:47,450 --> 00:38:49,390
C'est si long
tenant un fusil.
305
00:38:50,290 --> 00:38:51,450
Comment était-il?
306
00:38:52,520 --> 00:38:53,490
Comme une arme à feu.
307
00:38:55,390 --> 00:38:57,290
Vous pensez que vous êtes en sécurité là-bas,
lui?
308
00:38:58,360 --> 00:39:01,330
La fille? Je te l'ai dit
309
00:39:02,530 --> 00:39:05,260
Femme endormie?
Non.
310
00:39:07,370 --> 00:39:08,360
Asseyez-vous.
311
00:39:15,350 --> 00:39:16,370
À la fin de cette période, non?
312
00:39:19,250 --> 00:39:20,450
La fin des temps est pire.
313
00:39:22,290 --> 00:39:23,280
Et je m'en fous.
314
00:39:26,390 --> 00:39:28,220
Je veux dire ...
315
00:39:29,430 --> 00:39:31,450
- Tu peux vivre?
- Dis-le encore?
316
00:39:32,300 --> 00:39:34,270
Je les vois dans le feu,
Et vous n'êtes pas ordinaire.
317
00:39:36,270 --> 00:39:37,390
Oui, c'est vrai.
318
00:39:38,240 --> 00:39:39,230
Pourquoi es-tu ici maintenant?
319
00:39:44,340 --> 00:39:46,330
Tu es censé me tirer dessus.
320
00:39:48,410 --> 00:39:49,400
Pourquoi tu ne le fais pas?
321
00:39:50,250 --> 00:39:51,410
- c'est quoi ça?
- Non, ne te tire pas dessus.
322
00:39:52,420 --> 00:39:54,250
Je ne peux pas promettre ça.
323
00:39:56,320 --> 00:39:58,350
Une fois à l'hôpital
tout a changé.
324
00:39:59,360 --> 00:40:00,290
Le temps est un moment merveilleux.
325
00:40:00,430 --> 00:40:04,260
Hé! Ai-je peur?
326
00:40:11,440 --> 00:40:13,340
Bien sûr.
327
00:40:14,410 --> 00:40:17,310
C'est lui
près de lui.
328
00:40:18,280 --> 00:40:19,470
- Il est là.
- les amis
329
00:40:20,510 --> 00:40:22,410
Qu'est-ce que vous faites les gars?
330
00:40:23,250 --> 00:40:24,310
Nous voulons faire ça
se sentir à l'aise
331
00:40:24,520 --> 00:40:27,490
Allez, s'il était réveillé,
vous battre tous
332
00:40:30,490 --> 00:40:33,320
Hé! Sortez du chemin!
333
00:40:50,310 --> 00:40:51,280
Bonjour.
334
00:40:55,450 --> 00:40:57,470
J'espère vraiment que les gens
Arrête de m'appeler comme ça.
335
00:41:02,450 --> 00:41:04,450
Je te l'ai déjà dit, il est courageux!
336
00:41:06,260 --> 00:41:07,320
Allez, parie!
337
00:41:08,260 --> 00:41:10,290
- Où est mon téléphone?
- Vous n'en aurez pas besoin
338
00:41:11,500 --> 00:41:13,360
Ce n'est pas bon du tout.
339
00:41:13,500 --> 00:41:15,300
N'importe qui.
340
00:41:15,470 --> 00:41:16,430
N'importe qui.
341
00:41:28,480 --> 00:41:30,470
Je vous l'ai déjà dit, c'est définitivement
Tirez sur la gâchette.
342
00:41:33,420 --> 00:41:36,350
Je l'aime
343
00:41:42,330 --> 00:41:43,350
Vous êtes un scientifique.
344
00:41:44,330 --> 00:41:47,460
Je ne sais pas ce que tu es
le goût était là le dernier jour pour travailler.
345
00:41:50,470 --> 00:41:51,460
Pensez-vous que c'est spécial?
346
00:41:52,440 --> 00:41:54,460
Si vous recommencez,
Nous allons vous tirer dessus.
347
00:41:55,510 --> 00:41:57,300
- Tu vas lui tirer dessus?
- oui
348
00:41:58,480 --> 00:42:00,450
- Je suis désolé
- Sors de mon chemin!
349
00:42:01,310 --> 00:42:02,300
Je te revois.
350
00:42:05,380 --> 00:42:06,350
"Lèche ta chatte".
351
00:42:07,320 --> 00:42:08,250
Quoi?
352
00:42:08,390 --> 00:42:10,320
Non! vous dites
"lèche ta chatte".
353
00:42:11,460 --> 00:42:14,290
Non, elle a dit "va te faire foutre".
que s'est-il passé?
354
00:42:14,430 --> 00:42:17,330
- Il a dit ...
- Tu as vu ma bite?
355
00:42:17,460 --> 00:42:20,430
- Il a dit: "regarde le coq."
- Non, "mange ma bite."
356
00:42:21,230 --> 00:42:22,260
Avez-vous entendu ça?
357
00:42:23,500 --> 00:42:26,440
- aussi pas poli.
- Alors il a vu ta bite.
358
00:42:27,270 --> 00:42:29,300
Tu es fou, n'est-ce pas?
359
00:42:29,440 --> 00:42:31,310
Il est possible.
360
00:42:34,350 --> 00:42:35,310
Tu vas me tirer dessus?
361
00:42:38,280 --> 00:42:41,510
Peut-être que c'est pourquoi ...
362
00:42:46,260 --> 00:42:47,320
Je le suis, je suppose.
363
00:42:48,490 --> 00:42:50,360
Ne t'approche pas de moi!
364
00:42:53,530 --> 00:42:55,230
C'est quoi
365
00:42:56,400 --> 00:42:57,300
C'est quoi
366
00:42:57,470 --> 00:42:59,370
Licorne
367
00:42:59,540 --> 00:43:00,510
Une Licorne.
368
00:43:01,340 --> 00:43:04,330
J'ai fait un cheval de licorne.
Je suis désolé
369
00:43:04,510 --> 00:43:07,380
Je veux dire pourquoi moi
Je te le dis
370
00:43:07,510 --> 00:43:09,280
Possible de survivre?
371
00:43:09,450 --> 00:43:11,380
Nous sommes des soldats,
Nous sommes de bonnes personnes.
372
00:43:11,520 --> 00:43:14,310
dépend de la situation, je
et lisez votre fichier.
373
00:43:14,520 --> 00:43:17,280
Des gens au Mexique que vous avez tués.
374
00:43:17,490 --> 00:43:20,360
Fou et
Je ne veux pas intervenir.
375
00:43:22,360 --> 00:43:26,230
Oui, je le pense. Maladie ajoutée
Eh bien, je pense que c'est parfait.
376
00:43:26,400 --> 00:43:31,270
Vous devriez être reconnaissant parce que je pense
entouré de soldats entraînés.
377
00:43:31,440 --> 00:43:33,300
Bien sûr.
378
00:43:33,470 --> 00:43:34,460
Je ne suis pas biologiste.
379
00:43:35,270 --> 00:43:37,240
Et ils m'appellent
faire des recherches là-bas.
380
00:43:39,410 --> 00:43:40,280
L'application.
381
00:43:42,250 --> 00:43:43,410
Qu'est-ce que j'ai dit? Résurrection.
382
00:43:44,380 --> 00:43:47,370
Résurrection. / Stop histoire
A propos de la Bible, je tire.
383
00:43:47,520 --> 00:43:49,320
Les gars, si nous
Je veux continuer à respirer ...
384
00:43:49,450 --> 00:43:50,420
... nous devons trouver
Cette créature
385
00:43:51,290 --> 00:43:52,220
Il est parti
386
00:43:55,260 --> 00:43:58,290
- une proie humaine.
- Je ne pense pas que ce soit un prédateur.
387
00:43:59,430 --> 00:44:00,450
Merci
388
00:44:01,370 --> 00:44:02,420
un chasseur.
389
00:44:03,330 --> 00:44:04,230
D'accord
390
00:44:04,470 --> 00:44:06,530
J'étais là la dernière fois que j'étais là-bas,
Il cherchait quelque chose.
391
00:44:07,540 --> 00:44:08,470
Équipement.
392
00:44:12,440 --> 00:44:13,430
Je prends un kit
393
00:44:14,350 --> 00:44:16,310
- quoi?
- Es-tu d'accord?
394
00:44:16,450 --> 00:44:17,470
J'ai des preuves
395
00:44:19,480 --> 00:44:22,010
Je pense que je sais
où était-il allé?
396
00:45:19,380 --> 00:45:21,240
Bonjour, chérie.
Nous sommes à la maison
397
00:45:23,420 --> 00:45:27,250
Hé! Ne le dérange pas!
398
00:45:28,520 --> 00:45:31,220
Où est-il?
399
00:45:31,460 --> 00:45:34,390
- Qu'est-ce que tu fais?
- Oh, mon Dieu, il a recommencé.
400
00:45:36,390 --> 00:45:38,520
- Oh, merde!
- quoi? Il a dit que c'était un jeu vidéo.
401
00:45:39,500 --> 00:45:43,330
Oh non! J'ai une raison
cachez cela.
402
00:45:44,300 --> 00:45:45,230
Il est en danger.
403
00:45:45,440 --> 00:45:48,270
- Nous devons le trouver.
- Tu me fais peur.
404
00:45:58,320 --> 00:46:01,290
Je te l'ai déjà dit
vous devez le faire mieux.
405
00:46:01,390 --> 00:46:05,320
C'est rare, car vous pensez que c'est
son père? Oh, mon Dieu, on recommence.
406
00:46:05,460 --> 00:46:07,290
Arrête de me blâmer ...
407
00:46:09,290 --> 00:46:10,390
Qui sont ces gens?
408
00:46:11,230 --> 00:46:13,390
- Bonjour tout le monde, Evelyn.
- Bonne nuit
409
00:46:14,470 --> 00:46:17,400
Image aussi
dynamique. c'est un bon
410
00:46:17,540 --> 00:46:19,260
Okay, laisse tomber.
411
00:46:19,370 --> 00:46:21,240
C'est certainement ce dessin
avec la main droite.
412
00:46:21,370 --> 00:46:22,500
Tous les soldats
413
00:46:23,310 --> 00:46:25,210
C'est unique.
414
00:46:25,440 --> 00:46:27,410
- Salut mon ...
- Non, ne me touche pas.
415
00:46:28,380 --> 00:46:30,400
Attendez. Quelle est l'unité?
416
00:46:30,550 --> 00:46:32,240
Ce qui lui est arrivé
et Dupree?
417
00:46:34,290 --> 00:46:36,480
Ils meurent et ils
Il pense que je l'ai tué.
418
00:46:37,390 --> 00:46:38,290
Qu'est-ce que tu veux dire?
419
00:46:38,420 --> 00:46:39,480
Il y a quelque chose là-bas.
420
00:46:40,430 --> 00:46:41,410
Je n'ai pas d'amis
421
00:46:42,290 --> 00:46:44,520
- Que s'est-il passé?
- Une créature similaire.
422
00:46:45,330 --> 00:46:46,420
- pas humain.
- Écrit dans la Bible.
423
00:46:47,300 --> 00:46:50,230
De la Bible? plus.
ce fou que j'ai entendu.
424
00:46:50,400 --> 00:46:51,460
C'était une créature de l'espace.
425
00:46:52,270 --> 00:46:53,360
Personne ne le croit.
426
00:46:53,540 --> 00:46:55,300
Comme alien.
427
00:46:56,340 --> 00:46:57,270
Oh, merde!
428
00:46:58,310 --> 00:47:00,240
- Bon sang!
- Nous aimerions que nous passions aux enchères.
429
00:47:00,350 --> 00:47:01,310
Allons-y!
430
00:47:05,350 --> 00:47:06,480
Non! Je viens avec toi!
431
00:47:07,320 --> 00:47:08,310
Attendez une minute.
432
00:47:13,260 --> 00:47:14,230
Y a-t-il un problème?
433
00:47:15,330 --> 00:47:17,230
notre objectif
mouvement des créatures.
434
00:47:17,360 --> 00:47:19,390
Et il n'a pas remarqué.
435
00:47:19,500 --> 00:47:22,360
- Je pense que nous devrions faire ça.
- Je ne regarde pas trop la télé.
436
00:47:23,370 --> 00:47:24,430
Si vous voulez partir.
437
00:47:25,440 --> 00:47:27,400
Je vais envoyer mon fils.
438
00:47:27,540 --> 00:47:30,300
... t'interdisant
Viens ici
439
00:47:30,410 --> 00:47:32,470
Et demande à la créature
tuez-vous tous
440
00:47:39,320 --> 00:47:40,480
Allons-y!
441
00:47:44,390 --> 00:47:45,290
Êtes-vous sérieux?
442
00:47:45,460 --> 00:47:46,450
Ce n'est pas notre combat.
443
00:47:52,260 --> 00:47:53,460
Nous voulons savoir où est le garçon.
444
00:47:55,270 --> 00:47:55,530
Je suis désolé
445
00:47:56,470 --> 00:47:57,530
Dites nous
446
00:48:00,340 --> 00:48:02,240
Siber Advisor.
447
00:48:02,410 --> 00:48:03,370
Officier de l'armée
448
00:48:04,480 --> 00:48:07,340
23 gère les pouvoirs.
449
00:48:07,480 --> 00:48:10,310
Et ça n'a jamais
Tuez 20 personnes.
450
00:48:11,380 --> 00:48:17,250
Et il est un capitaine de 14 ans.
obtenir une médaille et une étoile d'argent.
451
00:48:18,490 --> 00:48:21,320
Je veux dire, elle a probablement un mari.
Quelque chose de terrible, mais un bon soldat.
452
00:48:24,300 --> 00:48:26,490
Ça lui ressemble plus
C'est merveilleux
453
00:48:27,370 --> 00:48:28,490
Juste comme je suppose.
454
00:48:30,340 --> 00:48:31,430
Fils de pute!
455
00:48:35,440 --> 00:48:37,240
Quoi d'autre?
456
00:48:38,410 --> 00:48:40,380
J'aime parler et
très inspirant.
457
00:48:41,450 --> 00:48:43,310
Quoi?
458
00:48:43,450 --> 00:48:45,510
Tu m'appelles un lâche,
Je veux dire ...
459
00:48:46,450 --> 00:48:48,210
OK. Coward.
460
00:48:52,390 --> 00:48:53,480
Allons-y.
461
00:48:54,390 --> 00:48:56,360
L'armée la ruine.
462
00:49:01,400 --> 00:49:02,390
Tu fais quoi
Allez!
463
00:49:03,270 --> 00:49:04,240
Vous avez de la chance aussi!
464
00:49:04,400 --> 00:49:05,390
Toi fils de pute!
465
00:49:08,310 --> 00:49:09,400
- Amour avec des dessins.
- D'accord.
466
00:49:10,510 --> 00:49:12,270
J'aime ton discours
467
00:49:15,310 --> 00:49:16,340
Qu'est-il arrivé?
468
00:49:17,350 --> 00:49:18,510
Je vais trouver mon fils.
469
00:49:20,390 --> 00:49:23,480
- D'accord, on va faire ça
- Ne me frappe pas au visage.
470
00:49:27,290 --> 00:49:29,350
Je veux juste la célébrité.
471
00:49:29,530 --> 00:49:34,290
Nous devons le faire
un fait
472
00:49:34,470 --> 00:49:35,450
Est-ce que c'est pour moi?
473
00:49:36,300 --> 00:49:39,500
Okay, nous allons
Préparez tout.
474
00:49:41,240 --> 00:49:43,230
Okay, trouvons mon fils.
475
00:49:44,240 --> 00:49:45,230
Casey, tu viens avec moi.
476
00:49:46,310 --> 00:49:47,280
Allez!
477
00:49:48,350 --> 00:49:51,370
Hé ...
478
00:49:53,250 --> 00:49:54,510
- Vous êtes quoi?
- Ne me dérange pas.
479
00:49:55,390 --> 00:49:57,450
Ou quoi? sera
Lavez-vous les mains 500 fois.
480
00:50:02,360 --> 00:50:03,330
Candy ou une blague?
481
00:50:08,470 --> 00:50:09,460
Qu'est-il arrivé, mec?
482
00:50:12,240 --> 00:50:14,330
Vous voulez guérir?
483
00:50:51,380 --> 00:50:53,440
Les enfants cibles voient
mâle, âgé de 5 ans.
484
00:50:54,310 --> 00:50:56,370
- Utilisez un véhicule dangereux.
- Lieutenant, avez-vous entendu?
485
00:50:56,550 --> 00:50:57,510
Il a frappé une voiture.
486
00:50:58,420 --> 00:51:01,410
Toutes les unités
487
00:51:10,460 --> 00:51:14,330
- Nebraska, vous y allez.
- D'accord.
488
00:51:16,330 --> 00:51:18,300
preuve
c'est l'enfant.
489
00:51:18,470 --> 00:51:20,490
Trouve-le quelque part.
490
00:52:16,460 --> 00:52:17,430
C'est ça.
491
00:52:24,240 --> 00:52:25,260
Père!
492
00:52:29,270 --> 00:52:31,260
- Qu'est-ce que tu fais, mec?
- J'ai peur.
493
00:52:43,350 --> 00:52:44,290
Way! Way!
494
00:52:45,490 --> 00:52:47,250
Retour! Prends ce garçon!
495
00:52:53,430 --> 00:52:54,460
Allez! Allez!
496
00:53:07,280 --> 00:53:08,300
Attention!
497
00:53:37,510 --> 00:53:38,500
Bon sang!
498
00:53:43,510 --> 00:53:45,280
Ok,
499
00:53:54,260 --> 00:53:58,420
- Oh mon dieu, c'est quoi ça?
- Je ne sais pas, peut-être que je ne sais pas pour le futur.
500
00:54:01,330 --> 00:54:04,430
- Laisse moi partir! Prenez l'échantillon d'ADN.
- Ne vous approchez pas de cette créature.
501
00:54:06,400 --> 00:54:07,390
OK.
502
00:54:10,340 --> 00:54:11,400
Voulez-vous l'emmener chez votre mère?
503
00:54:11,540 --> 00:54:13,480
- C'est ma seule chance.
- Tais-toi.
504
00:54:14,350 --> 00:54:15,400
Je veux juste
Prenez un échantillon. - Tais-toi.
505
00:54:16,250 --> 00:54:17,440
Qu'est-ce qui ne va pas avec un échantillon?
506
00:54:21,450 --> 00:54:23,390
- ceci est un exemple.
- Merci
507
00:54:25,260 --> 00:54:27,520
Je ne peux pas continuer, des choses vivantes
Il pourrait me tuer, je ne peux pas.
508
00:54:28,360 --> 00:54:30,220
Je ne peux pas faire ça!
509
00:54:45,340 --> 00:54:46,500
Tirez sur lui! Tirez sur lui!
510
00:54:48,310 --> 00:54:49,470
Non! Non!
511
00:54:50,480 --> 00:54:52,380
Non!
512
00:54:53,320 --> 00:54:56,290
Non! Non!
513
00:54:56,450 --> 00:54:57,420
Non!
514
00:55:05,360 --> 00:55:07,330
Laisse moi juste!
515
00:55:08,270 --> 00:55:09,360
Run! Run!
516
00:55:17,510 --> 00:55:19,370
Run! Run!
517
00:55:26,450 --> 00:55:27,420
Vous pourriez le mettre en place.
518
00:55:28,290 --> 00:55:29,280
Je sais comment le faire.
519
00:55:29,420 --> 00:55:30,320
Il ne me fera pas de mal
520
00:55:30,450 --> 00:55:32,390
Tu me laisses
regarde ça
521
00:55:39,300 --> 00:55:40,420
- Ecoute moi.
- Qu'est-ce que tu fais?
522
00:55:41,470 --> 00:55:43,400
Travaux en cours et
retour à tout moment.
523
00:55:49,510 --> 00:55:50,470
Qu'est-il arrivé?
524
00:55:53,480 --> 00:55:55,240
Oh mon Dieu ...
525
00:56:02,250 --> 00:56:03,380
Way!
526
00:56:04,490 --> 00:56:06,460
Merde!
527
00:56:07,390 --> 00:56:09,420
- Sortons d'ici.
- Nous avons besoin d'une voiture.
528
00:56:28,450 --> 00:56:29,410
Allez!
529
00:56:45,460 --> 00:56:47,230
Run!
530
00:57:11,490 --> 00:57:13,280
Dis-moi où tu es.
531
00:57:25,460 --> 00:57:26,430
Allez! Allez!
532
00:58:11,500 --> 00:58:12,360
N'est-ce pas beau?
533
00:58:13,270 --> 00:58:14,430
obtenir.
les hommes?
534
00:58:15,510 --> 00:58:17,240
Ce qu'ils sont
maintenant attaquant les uns les autres?
535
00:59:15,490 --> 00:59:17,250
Hé, c'est moi / Tell
pas de problème pour moi
536
00:59:17,450 --> 00:59:20,420
Il va bien, on va le chercher.
la maison. Ne dis rien, il n'est pas sûr qu'il soit en sécurité.
537
00:59:20,520 --> 00:59:22,320
Non! Allez!
538
00:59:24,390 --> 00:59:25,360
Bonjour?
539
00:59:31,330 --> 00:59:33,430
Vous trouvez le problème
avec la mauvaise famille.
540
00:59:35,510 --> 00:59:38,240
Je vais voir comment c'est.
541
00:59:38,370 --> 00:59:39,310
Pas mieux
542
00:59:40,240 --> 00:59:41,340
OK.
543
00:59:44,380 --> 00:59:46,470
Merde!
544
00:59:47,380 --> 00:59:51,320
- Non!
Monsieur, soyez prudent.
545
00:59:53,460 --> 00:59:54,390
Vous savez ...
546
00:59:54,520 --> 00:59:56,490
... j'ai deviné
beaucoup de temps.
547
00:59:57,530 --> 00:59:59,390
- Et grand?
- éclaireuse
548
01:00:00,300 --> 01:00:03,490
Elle joue avec quelque chose.
549
01:00:05,240 --> 01:00:06,430
Et maintenant cette chose
déjà manquant.
550
01:00:07,440 --> 01:00:08,430
Je ne vais pas continuer.
551
01:00:09,510 --> 01:00:11,370
Je veux cette arme.
552
01:00:12,240 --> 01:00:16,300
Ce que je sais, c'est qu'il vient de son fils.
Le capitaine a ouvert
553
01:00:16,480 --> 01:00:18,240
Comprendre son système de travail.
554
01:00:18,410 --> 01:00:20,250
- C'est vrai.
- Il pense que c'est un jeu vidéo.
555
01:00:20,380 --> 01:00:23,350
Nous trouvons un enfant,
s'attarder ici?
556
01:00:24,420 --> 01:00:26,350
- Tu le sais?
- Je sais pas
557
01:00:26,460 --> 01:00:28,450
Je pense au futur
nous serons là bientôt.
558
01:00:34,300 --> 01:00:37,230
Je pense que c'est une expérience
fait par le gouvernement.
559
01:00:37,430 --> 01:00:40,330
- comme un robot ou similaire.
- Que sais-tu de ça?
560
01:00:40,470 --> 01:00:44,270
- Tu veux lui parler à nouveau?
- Ouais, c'est quoi le mal?
561
01:00:44,440 --> 01:00:45,410
Son fils est fou.
562
01:00:49,380 --> 01:00:50,510
Il fait souvent
comme ça
563
01:00:51,480 --> 01:00:53,240
Attends juste
564
01:00:53,380 --> 01:00:54,480
Hé, Lynch.
565
01:00:56,290 --> 01:00:57,280
Qu'est-ce qu'il faisait là?
566
01:00:57,420 --> 01:01:00,250
- Est-ce qu'il le sait déjà?
- Sois sûr
567
01:01:00,420 --> 01:01:01,480
relation
568
01:01:02,360 --> 01:01:03,260
Personne n'est en sécurité.
569
01:01:03,430 --> 01:01:04,520
Oui, il y en a un.
570
01:01:10,330 --> 01:01:11,320
Quelque chose de romantique
571
01:01:12,340 --> 01:01:13,390
Vraiment.
572
01:01:13,540 --> 01:01:15,370
l'armée a réalisé.
573
01:01:15,470 --> 01:01:17,340
Tout le monde attend.
574
01:01:17,410 --> 01:01:20,210
- Tout est pareil ...
- Au jour le jour
575
01:01:22,310 --> 01:01:23,300
De plus.
576
01:01:33,290 --> 01:01:35,310
Ok, mon fils. Je parle
avec ta mère.
577
01:01:36,360 --> 01:01:37,330
Bon.
578
01:01:38,290 --> 01:01:39,320
Il ne va pas le tuer.
579
01:01:41,330 --> 01:01:42,460
Nous demandons.
580
01:01:44,270 --> 01:01:44,530
Quelle est la différence?
581
01:01:48,440 --> 01:01:51,430
Si vous ne le faites pas, alors
Cela fait de toi un tueur.
582
01:01:54,510 --> 01:01:56,210
Ça va?
583
01:01:58,380 --> 01:01:59,470
C'est pour ça que je ne serai jamais adulte.
584
01:02:01,350 --> 01:02:03,380
Comme vous le souhaitez.
585
01:02:10,260 --> 01:02:11,250
Je vais vous dire
un secret
586
01:02:13,330 --> 01:02:15,320
Quand j'étais gamin.
587
01:02:16,270 --> 01:02:17,360
Je vais grandir comme un
Je veux être.
588
01:02:22,310 --> 01:02:24,240
Comment vas-tu le tuer?
589
01:02:27,440 --> 01:02:28,410
Non.
590
01:02:30,280 --> 01:02:31,300
Allez.
591
01:02:32,350 --> 01:02:34,320
Le luxe, j'espère
Vous le savez aussi.
592
01:02:34,480 --> 01:02:36,250
Non, je sais que tu es déjà un.
593
01:02:37,290 --> 01:02:39,280
Nous avons beaucoup en commun,
par exemple ...
594
01:02:40,360 --> 01:02:41,410
... comme la musique, comme la musique.
595
01:02:41,520 --> 01:02:43,360
- Tu aimes la musique?
- Merde!
596
01:02:45,500 --> 01:02:48,330
- C'est plus que ce que nous pensions.
- Qu'est-ce que tu veux dire?
597
01:02:48,500 --> 01:02:50,400
Si j'ai raison,
598
01:02:51,300 --> 01:02:53,270
créature signifie nouvelles
lui-même. McKenna!
599
01:02:53,440 --> 01:02:54,300
J'ai trouvé quelque chose.
600
01:02:55,300 --> 01:02:57,470
Je pense que je sais pourquoi
tel. Vous voyez?
601
01:02:58,310 --> 01:03:00,400
Ceux-ci trouvent
combattant d'équipement.
602
01:03:01,340 --> 01:03:03,400
Je veux dire, je ne t'ai jamais dit.
Backbone humain enlevé, non?
603
01:03:04,450 --> 01:03:09,380
- Ouais, pour un trophée.
- Oui, les créatures sont les plus puissantes et dangereuses.
604
01:03:09,490 --> 01:03:11,250
Non sur la planète
ils ont visité.
605
01:03:11,450 --> 01:03:14,290
Je peux survivre
dans de telles conditions.
606
01:03:14,460 --> 01:03:16,320
Je pense qu'ils travaillent
ajuster
607
01:03:18,360 --> 01:03:21,300
- Est-ce que ça veut dire qu'il est intelligent?
- Quand voyez-vous le cas?
608
01:03:23,470 --> 01:03:24,430
Mis au point.
609
01:03:25,400 --> 01:03:26,460
Ce n'est pas bon du tout.
610
01:03:34,240 --> 01:03:37,270
Il a enseigné son fils
A propos de la technologie
611
01:03:38,480 --> 01:03:40,350
De nombreux experts disent ...
612
01:03:40,480 --> 01:03:42,380
... comme renseignement
pas d'anomalie.
613
01:03:43,390 --> 01:03:45,320
Pas parce que
prends soin de toi
614
01:03:49,490 --> 01:03:51,320
Hé! Attention!
615
01:03:52,260 --> 01:03:53,520
Casey! Entrez en moi
616
01:03:54,260 --> 01:03:56,460
Casey! Hé! Calmez-vous.
617
01:03:57,270 --> 01:04:00,260
Casey! Je pense qu'il nous suit.
618
01:04:00,500 --> 01:04:02,300
D'accord, d'accord?
619
01:04:10,350 --> 01:04:12,310
Hé! Ne même pas essayer!
620
01:04:13,520 --> 01:04:16,280
Vous voyez ça? Je ne l'ai pas
faire quelque chose de dangereux.
621
01:04:17,250 --> 01:04:18,280
Nous pouvons peut-être l'utiliser.
622
01:04:18,420 --> 01:04:20,250
Ce que nous faisons
Avec elle?
623
01:04:20,460 --> 01:04:22,390
Il va l'étudier.
624
01:04:22,490 --> 01:04:25,330
Vous pouvez passer
une fois dans la vie.
625
01:04:25,530 --> 01:04:30,430
- Tu veux le faire avec ta copine?
- Ne tire pas.
626
01:04:32,370 --> 01:04:33,430
Tu as raison, nous
C'est un effet de levier.
627
01:04:39,480 --> 01:04:40,410
Hé, c'est quoi ça?
628
01:04:43,480 --> 01:04:47,310
- Tout est prêt!
Pas comme nous l'avions prévu.
629
01:04:48,280 --> 01:04:50,510
Hey, ne tire pas
devant mon fils.
630
01:04:51,420 --> 01:04:55,220
Si vous voulez aider,
Trouvez-moi un hélicoptère.
631
01:04:55,420 --> 01:04:56,450
D'accord, laisse-moi le soin.
632
01:04:57,360 --> 01:04:59,420
- Maintenant, allez!
- Casey! Je reviens tout de suite
633
01:05:00,360 --> 01:05:01,420
Pas moyen!
634
01:05:02,330 --> 01:05:04,490
Allez! Allez!
635
01:05:05,330 --> 01:05:06,300
Merde!
636
01:05:30,390 --> 01:05:31,330
Où est-il?
637
01:05:31,530 --> 01:05:33,260
Quoi?
638
01:05:33,500 --> 01:05:34,490
Outil.
639
01:05:35,330 --> 01:05:37,360
Disponible ici
640
01:05:43,370 --> 01:05:45,360
1 Premiers prédateurs, créatures.
641
01:05:46,240 --> 01:05:47,330
Pourquoi viendrait-il ici?
Le monde.
642
01:05:47,510 --> 01:05:52,240
La première victime de cette créature
zone d'accident d'avion.
643
01:05:53,250 --> 01:05:54,310
Je pense qu'il est diabolique.
644
01:05:54,450 --> 01:05:56,320
Il ne peut rien faire.
645
01:05:57,290 --> 01:05:58,250
Attends, l'ennemi?
646
01:05:58,420 --> 01:05:59,450
Je pense que oui.
647
01:06:00,260 --> 01:06:03,250
- C'est gros.
- Cela pose donc des problèmes pour l’humanité?
648
01:06:03,460 --> 01:06:06,220
Cela vous aidera à le trouver.
Nous pouvons l'analyser
649
01:06:10,370 --> 01:06:11,390
Pourquoi sont-ils ici?
650
01:06:14,270 --> 01:06:16,330
Tu te souviens de quelques années?
avant de le recevoir?
651
01:06:17,340 --> 01:06:19,310
Une évasion
652
01:06:19,410 --> 01:06:22,400
Nous chassons la plage
à la plage, mais une finition constante.
653
01:06:25,510 --> 01:06:28,450
Combien de changement climatique
et détruire cette planète?
654
01:06:30,390 --> 01:06:31,350
Deux générations?
655
01:06:33,290 --> 01:06:35,350
Un? C'est pourquoi
visites accrues?
656
01:06:36,260 --> 01:06:38,280
Ils veulent changer
tout l'ADN avant l'attaque.
657
01:06:39,230 --> 01:06:41,460
Je n'ai pas le temps
bouger.
658
01:06:42,470 --> 01:06:45,230
TRIZ
le monde et ils le savent.
659
01:06:45,330 --> 01:06:47,200
Personne ne peut le garantir.
660
01:06:47,400 --> 01:06:48,500
Peut-être qu'ils veulent bouger.
661
01:06:50,310 --> 01:06:52,430
Et sois mort
n'a pas pu être arrêté.
662
01:06:55,510 --> 01:06:56,500
Je t'ai vu
c'est la créature avant.
663
01:06:57,380 --> 01:06:58,440
Disons simplement
664
01:06:59,520 --> 01:07:00,500
Quelle est cette heure d'abord?
665
01:07:01,350 --> 01:07:02,410
Vous fils de pute.
666
01:07:03,350 --> 01:07:05,220
Vous devez le savoir.
667
01:07:08,360 --> 01:07:11,330
Hé, non, ce n'est pas pour toi.
668
01:07:11,530 --> 01:07:15,260
Je te veux dehors maintenant.
669
01:07:15,430 --> 01:07:17,370
Madame, je ne veux pas vous faire de mal.
670
01:07:17,500 --> 01:07:19,400
Vraiment? Pourquoi n'essayez-vous pas?
671
01:08:18,430 --> 01:08:19,360
Qu'est-il arrivé?
672
01:08:20,500 --> 01:08:21,430
Show.
673
01:08:22,400 --> 01:08:23,460
Quelle carte?
674
01:08:42,490 --> 01:08:43,470
Hé, Rory!
675
01:08:44,390 --> 01:08:46,220
Ben Will, que s'est-il passé?
676
01:08:47,290 --> 01:08:48,480
Je comprends
Quelle place c'est.
677
01:09:03,310 --> 01:09:05,300
- A demain.
- Pourquoi pas?
678
01:09:06,380 --> 01:09:08,240
Vous ne lisez jamais
mon dossier, non?
679
01:09:09,250 --> 01:09:10,210
Pourquoi dis-tu ça?
680
01:09:10,350 --> 01:09:12,410
Juste un imbécile
Faites un plan pour demain.
681
01:09:14,320 --> 01:09:17,380
Le pire,
J'ai dû mentir à mon fils.
682
01:09:19,320 --> 01:09:20,410
Vous pouvez me dire
683
01:09:22,260 --> 01:09:23,490
Et je veux en profiter.
684
01:09:32,440 --> 01:09:33,400
Hey, je vous en supplie, non.
685
01:09:34,500 --> 01:09:38,230
Ce que je ne sais pas
ils vous le disent.
686
01:09:39,280 --> 01:09:41,270
Non!
687
01:09:47,480 --> 01:09:48,470
Oh mon Dieu!
688
01:10:27,490 --> 01:10:30,290
Nebraska! nouveau
Tuez quelqu'un.
689
01:10:30,490 --> 01:10:32,390
Okay, libère mes amis.
690
01:10:33,300 --> 01:10:34,420
Et Rory.
691
01:10:35,260 --> 01:10:36,230
Merde!
692
01:10:36,470 --> 01:10:38,260
Ne me fais pas ça
Je me sens plus mal
693
01:10:40,300 --> 01:10:41,230
Ce qui va arriver
à propos de ce gars?
694
01:10:44,410 --> 01:10:46,500
C'est une question stupide.
695
01:11:00,360 --> 01:11:01,380
Casey!
696
01:11:04,460 --> 01:11:06,330
Sortons d'ici!
697
01:11:07,400 --> 01:11:09,850
J'ai hâte
Je veux sortir d'ici.
698
01:11:10,270 --> 01:11:12,230
C'est dommage.
699
01:11:14,470 --> 01:11:16,340
Qu'est-il arrivé?
700
01:11:21,510 --> 01:11:26,310
Hey, laisse ce sac,
alors vous avez besoin
701
01:11:27,280 --> 01:11:29,310
En fait vous
qui en aura besoin
702
01:11:29,520 --> 01:11:33,320
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- La créature signifie développer l'ADN.
703
01:11:33,460 --> 01:11:36,360
- changé pour le type le plus dangereux.
- Je ne peux pas le garantir.
704
01:11:36,490 --> 01:11:37,320
Le Galaxy.
705
01:11:37,530 --> 01:11:38,490
- quoi?
- galaxie
706
01:11:39,400 --> 01:11:41,420
Si tu vas ...
Je vais aussi suivre.
707
01:11:56,350 --> 01:11:57,470
Oh, mon Dieu, c'est grave.
708
01:11:58,350 --> 01:11:59,470
- Je n'attendais pas
- Ouais, moi aussi.
709
01:12:02,320 --> 01:12:03,440
Allez!
710
01:12:07,260 --> 01:12:09,520
c'est le meilleur
Je ne trouve pas mon ami.
711
01:12:12,360 --> 01:12:13,420
Vous êtes prêt? Allez!
712
01:12:14,360 --> 01:12:16,350
Ne bouge pas, non,
Je l'ai fait.
713
01:12:20,340 --> 01:12:22,240
Penser quelque chose,
Je pensais que j'allais mourir.
714
01:12:23,370 --> 01:12:25,340
Voulez-vous un toast?
715
01:12:25,470 --> 01:12:26,300
- combat militaire.
716
01:12:26,410 --> 01:12:28,310
Nous nous battons
créatures de l'espace.
717
01:12:28,410 --> 01:12:29,430
Qui survivra?
718
01:12:30,350 --> 01:12:34,480
hier,
toujours prisonnier.
719
01:12:35,320 --> 01:12:36,340
Et j'ai tiré une arme
À la tête.
720
01:12:36,490 --> 01:12:37,470
Qui est le dernier?
721
01:12:40,260 --> 01:12:42,420
Nous avons mis un pistolet sur sa tête
et amenez-la à l'hôpital.
722
01:12:43,360 --> 01:12:44,260
Notre guerrier
723
01:12:46,300 --> 01:12:47,280
20 Alex, de toute façon.
724
01:12:48,260 --> 01:12:50,360
Pouvez-vous le baisser ou
Le problème sera la fréquence.
725
01:13:26,400 --> 01:13:27,370
A quoi tu penses, mec?
726
01:13:28,440 --> 01:13:29,430
Pouvons-nous y aller?
727
01:13:30,470 --> 01:13:32,460
Parce que je ne suis pas sûr
728
01:13:33,380 --> 01:13:36,280
Si tu ne peux pas faire ça,
Moi aussi je ne peux pas.
729
01:13:36,480 --> 01:13:38,280
Abaissement de soi
730
01:13:41,420 --> 01:13:42,480
Bien, allez.
731
01:13:43,490 --> 01:13:45,280
Presque commencé, cinq minutes de plus.
732
01:13:45,450 --> 01:13:47,480
Ok, le transfert va commencer.
733
01:13:48,490 --> 01:13:51,460
Vous cherchez un moyen de trouver
quelle était la créature.
734
01:13:52,390 --> 01:13:55,230
Ok, c'est la partie la plus difficile,
parler avec l'étranger.
735
01:13:55,400 --> 01:13:57,390
Faites attention à elle, allez, allez!
736
01:14:10,280 --> 01:14:12,300
Merde! Où l'a-t-il fait?
737
01:14:39,510 --> 01:14:43,240
Mettre un traducteur sur
Téléchargez le principal, tout dans le cadre.
738
01:14:50,320 --> 01:14:51,310
C'est quoi
739
01:14:51,490 --> 01:14:54,460
Peut-être un cadeau spécial des stars.
740
01:14:57,430 --> 01:15:00,400
Bélier-3, 5 voix ont un problème.
741
01:15:00,500 --> 01:15:02,230
Obtenez le sexy cinq vérifié.
742
01:15:02,400 --> 01:15:04,370
il est mon père, il
Sauve moi maintenant
743
01:15:05,330 --> 01:15:07,230
Calmez-vous.
744
01:15:07,370 --> 01:15:08,300
Ce qui va arriver
At-il fait?
745
01:15:09,470 --> 01:15:10,440
Je vais vous dire quoi, les gars.
746
01:15:12,240 --> 01:15:13,230
Si vous avez un père
747
01:15:13,440 --> 01:15:15,800
avec optimisme
Je vote.
748
01:15:16,250 --> 01:15:20,410
Les gens vont
Le plus stupide du monde
749
01:15:23,350 --> 01:15:26,320
Alors, quelle action
un ranger sage?
750
01:15:26,490 --> 01:15:29,260
C'est sûr
à la poursuite de quelque chose.
751
01:15:35,330 --> 01:15:38,460
Tu vas me tuer maintenant?
752
01:15:39,330 --> 01:15:40,390
Tu as pris mon fils, alors oui.
753
01:15:42,240 --> 01:15:43,330
Super!
754
01:15:44,240 --> 01:15:44,500
Merci mon fils.
755
01:15:45,340 --> 01:15:50,240
- Vous êtes en retard, vous êtes déjà entouré.
- Tu vas mourir.
756
01:15:51,280 --> 01:15:52,510
Père.
757
01:15:54,320 --> 01:15:55,370
A partir de maintenant ...
758
01:15:55,520 --> 01:15:56,480
... je vais faire attention.
759
01:16:17,540 --> 01:16:19,470
Bien, ça va?
Est-ce qu'ils vous ont blessé?
760
01:16:20,280 --> 01:16:21,240
Je vais bien
761
01:16:22,310 --> 01:16:24,340
- Bienvenue.
- Va te faire foutre!
762
01:16:27,480 --> 01:16:29,510
Ouvre ta bouche
vous êtes devant vous.
763
01:16:30,420 --> 01:16:31,440
Suivez moi
764
01:16:36,530 --> 01:16:37,490
Allez! Allez!
765
01:16:38,390 --> 01:16:39,450
Mettez votre arme vers le bas!
766
01:16:49,440 --> 01:16:50,340
Dites-moi!
767
01:16:52,470 --> 01:16:56,210
Ne perdez pas l'arme si vous êtes capitaine
En 10 secondes, tirez sur le genou de votre fils.
768
01:16:56,350 --> 01:16:57,510
est une mauvaise idée.
769
01:16:58,450 --> 01:17:02,470
- Tu es entouré
- c'est ridicule.
770
01:17:03,350 --> 01:17:04,440
Sur ...
771
01:17:07,290 --> 01:17:07,520
Huit ...
772
01:17:09,290 --> 01:17:10,280
Sept ...
773
01:17:10,530 --> 01:17:13,320
Fuyez!
774
01:17:33,250 --> 01:17:33,510
Allez! Way!
775
01:17:36,290 --> 01:17:38,250
Prends-le!
776
01:17:43,460 --> 01:17:45,390
Allez! Allez!
777
01:17:53,370 --> 01:17:54,460
Prends ça.
778
01:17:56,340 --> 01:17:58,400
Si vous l'avez perdu, il
ça va disparaître, tu comprends?
779
01:17:59,270 --> 01:18:00,300
Ok, absolument.
780
01:18:00,510 --> 01:18:01,500
Allez!
781
01:18:11,450 --> 01:18:12,420
Ici.
782
01:18:47,390 --> 01:18:48,320
Allez! Allez!
783
01:19:22,320 --> 01:19:23,310
McKenna!
784
01:19:23,490 --> 01:19:26,260
Vous devriez bien penser,
Il n'y a que six personnes.
785
01:19:28,530 --> 01:19:30,360
Merde! Je t'ai vu
786
01:19:31,300 --> 01:19:33,230
Tu fais quoi
enfant en cuir blanc?
787
01:19:35,300 --> 01:19:37,270
De là, capitaine.
788
01:19:38,240 --> 01:19:39,330
Je voulais juste quelque chose.
789
01:19:39,470 --> 01:19:41,410
- Papa, il ment.
- oui
790
01:19:42,240 --> 01:19:43,440
McKenna, je n'aime pas celui-là.
791
01:19:44,410 --> 01:19:45,400
Qu'est-ce qu'il fait ici?
792
01:19:57,530 --> 01:19:58,520
Il utilise un interprète.
793
01:20:02,360 --> 01:20:04,460
Content de te voir
tuez-vous
794
01:20:05,470 --> 01:20:07,490
Je veux détruire
Cet outil
795
01:20:08,370 --> 01:20:12,270
Vous ne pouvez rien faire.
Il suffit de courir
796
01:20:12,470 --> 01:20:15,440
Je me fiche de quoi
vrai ou pas.
797
01:20:16,310 --> 01:20:17,510
Les gens ont appelé McKenna.
798
01:20:20,320 --> 01:20:21,370
C'est votre chef.
799
01:20:21,520 --> 01:20:23,280
Panglimaku.
800
01:20:23,520 --> 01:20:26,210
Je veux en profiter.
801
01:20:26,350 --> 01:20:28,290
Go!
802
01:20:28,460 --> 01:20:29,420
Qu'a-t-il dit?
803
01:20:30,260 --> 01:20:31,230
Vous avez ça?
804
01:20:34,500 --> 01:20:35,490
Vous devriez voir maintenant.
805
01:20:37,300 --> 01:20:38,290
Tu ne comprends pas ça.
806
01:20:41,370 --> 01:20:43,230
Hé, je sors!
807
01:20:55,320 --> 01:20:56,380
- Basley!
- Merde!
808
01:20:57,320 --> 01:20:58,410
Qu'est-ce que tu fais, mon garçon?
809
01:20:59,350 --> 01:21:00,290
Est-ce que faire.
810
01:21:01,290 --> 01:21:04,490
Deuxième direction, McKenna
dans cette direction / non, non, non.
811
01:21:05,330 --> 01:21:07,350
Si on reste ensemble
il y aura une seule attaque.
812
01:21:07,460 --> 01:21:08,520
Nous devons rester ensemble.
813
01:21:10,330 --> 01:21:12,490
Bastard! Ferme ta bouche.
814
01:21:13,440 --> 01:21:15,370
Nous devons revenir maintenant.
815
01:21:15,470 --> 01:21:18,440
Si c'est une fin,
Il doit tout rattraper.
816
01:21:19,270 --> 01:21:20,300
Tu choisiras pour moi.
817
01:21:30,290 --> 01:21:32,520
Non! Non.
818
01:21:33,360 --> 01:21:34,410
Catch!
819
01:21:36,530 --> 01:21:37,490
lui!
820
01:21:40,460 --> 01:21:41,430
arme précieuse.
821
01:21:44,270 --> 01:21:45,320
Allez! Il va nous suivre.
822
01:22:24,510 --> 01:22:26,240
Rencontrez-moi là-bas.
823
01:22:27,480 --> 01:22:30,470
Quand Halloween est fini,
que feriez-vous?
824
01:22:31,280 --> 01:22:33,370
Je ne sais pas
il tirait au hasard.
825
01:22:33,520 --> 01:22:35,240
Vraiment? Merde!
826
01:22:44,260 --> 01:22:45,320
J'ai entendu quelque chose.
827
01:22:45,530 --> 01:22:47,290
peut être plus
Notre technologie.
828
01:22:49,360 --> 01:22:51,390
Elle sera de retour.
829
01:22:52,230 --> 01:22:53,200
Obtenez-la!
830
01:22:54,240 --> 01:22:54,500
Elle sera de retour.
831
01:23:01,410 --> 01:23:03,210
Laisse-moi voir!
832
01:23:06,510 --> 01:23:08,280
Nous devons être silencieux.
833
01:23:26,470 --> 01:23:27,460
Déplacer!
834
01:23:44,320 --> 01:23:46,250
Allez! Allez! Allez!
835
01:23:47,390 --> 01:23:50,360
Il y a des indices, et
vous devriez le suivre.
836
01:23:50,460 --> 01:23:52,480
Nous allons avoir le bâtard.
837
01:23:53,330 --> 01:23:54,230
Puis il partira.
838
01:23:54,460 --> 01:23:57,260
Qui va faire ça?
- Toi et moi
839
01:23:59,270 --> 01:24:00,330
- oui!
- Allez!
840
01:24:04,470 --> 01:24:05,460
Puis-je vous parler une minute?
841
01:24:06,310 --> 01:24:08,500
- Qu'est-ce que tu fais?
- Un peu, calme-toi.
842
01:24:09,340 --> 01:24:10,500
Silencieux? Devrais-je me taire?
843
01:24:11,380 --> 01:24:13,240
Il n'est pas au courant de la situation.
844
01:24:41,340 --> 01:24:42,280
Allez en enfer!
845
01:24:43,480 --> 01:24:45,280
Hé! Vous bâtard!
846
01:24:45,510 --> 01:24:46,450
Qu'est-il arrivé?
847
01:24:47,280 --> 01:24:48,250
Une chance peut être plus sûre.
848
01:24:49,380 --> 01:24:50,350
Allez, laisse moi faire ça.
849
01:24:51,250 --> 01:24:52,480
c'est la plus belle chose
J'ai entendu ...
850
01:24:59,330 --> 01:25:00,390
Attention au dessus!
851
01:25:02,530 --> 01:25:04,500
Run! Ils nous suivent.
852
01:25:07,400 --> 01:25:09,390
Attention! Les extraterrestres nous suivent!
853
01:25:15,440 --> 01:25:17,430
Allez!
854
01:26:15,300 --> 01:26:17,270
Non!
855
01:26:35,460 --> 01:26:37,360
Jack! Non!
856
01:26:43,400 --> 01:26:44,330
Tembak!
857
01:26:51,440 --> 01:26:52,460
Basley!
858
01:26:57,410 --> 01:26:58,470
Non recommandé!
859
01:27:08,320 --> 01:27:09,380
Flow!
860
01:27:14,360 --> 01:27:17,230
SIAL!
861
01:27:57,540 --> 01:27:58,470
Rory!
862
01:27:59,510 --> 01:28:00,470
Je t'aime
863
01:28:01,410 --> 01:28:03,270
Hé! Je suis celui que tu veux.
864
01:28:03,410 --> 01:28:05,380
Ici! - Tu es bâtard!
865
01:28:07,280 --> 01:28:08,510
Père! Non!
866
01:28:11,250 --> 01:28:12,220
Non!
867
01:28:13,390 --> 01:28:15,250
Père!
868
01:28:17,490 --> 01:28:19,480
Non!
869
01:28:24,500 --> 01:28:26,490
Non! Non!
870
01:28:27,400 --> 01:28:29,530
Non! Je te hais, imbécile!
871
01:28:31,240 --> 01:28:32,500
S'il vous plaît! S'il vous plaît!
872
01:28:33,510 --> 01:28:37,310
Que veux-tu de moi?
873
01:28:37,440 --> 01:28:38,410
Non, il veut.
McKenna.
874
01:28:39,350 --> 01:28:41,340
Si elle le veut, elle sera de retour.
875
01:28:42,280 --> 01:28:44,220
Pas toi, ton fils.
876
01:29:01,400 --> 01:29:02,390
Non! Allez!
877
01:29:09,440 --> 01:29:10,470
Non!
878
01:29:13,410 --> 01:29:15,380
Allez! Allez!
879
01:29:26,490 --> 01:29:27,460
Il descendra.
880
01:29:28,430 --> 01:29:29,490
Allez!
881
01:29:47,410 --> 01:29:48,400
Attendez!
882
01:29:53,350 --> 01:29:55,250
Nebraska!
883
01:30:12,340 --> 01:30:13,330
Je t'ai eu
884
01:30:20,410 --> 01:30:23,350
Père! Aucune équipe
venez! Go!
885
01:30:27,450 --> 01:30:29,420
Hé! Regardez qui vient!
886
01:30:32,290 --> 01:30:33,420
Maintenant!
887
01:30:41,330 --> 01:30:43,390
Rory!
888
01:30:46,340 --> 01:30:49,330
- Non!
- Ken!
889
01:30:59,450 --> 01:31:03,480
Non recommandé! Non recommandé!
890
01:31:22,510 --> 01:31:23,480
SIAL!
891
01:33:28,500 --> 01:33:30,300
Rory!
892
01:34:27,290 --> 01:34:28,490
Casey!
893
01:35:22,280 --> 01:35:23,250
Qui sait, kau?
894
01:35:25,380 --> 01:35:26,410
Diamètre!
895
01:35:46,240 --> 01:35:47,260
Unité.
896
01:35:49,480 --> 01:35:51,500
Sénégal.
897
01:35:53,350 --> 01:35:54,440
Coil.
898
01:35:56,520 --> 01:35:58,450
Cette carte semble appartenir à Wendy.
899
01:36:01,320 --> 01:36:03,310
Hanks, continue comme ça.
900
01:36:06,390 --> 01:36:08,260
C'est une mauvaise habitude au Nebraska.
901
01:36:09,400 --> 01:36:12,490
Boy, cela devrait toujours être
Vous souvenez-vous.
902
01:36:14,330 --> 01:36:18,270
Juste nous Qu'en pensez vous
le reste?
903
01:37:02,510 --> 01:37:03,450
Capitaine McKenna
904
01:37:07,290 --> 01:37:08,250
Rossie Armana.
905
01:37:08,420 --> 01:37:12,360
Monsieur, vous avez de la chance
Vous avez un fils génial.
906
01:37:12,520 --> 01:37:15,460
- Je suis jaloux de toi.
- Nous avons d'autres choses.
907
01:37:16,260 --> 01:37:17,350
On dirait que vous le savez déjà.
908
01:37:18,360 --> 01:37:20,390
Mais les assaillants sont venus en premier.
est là pour nous chasser.
909
01:37:21,270 --> 01:37:22,390
Quelque chose portait une arme à feu.
910
01:37:23,240 --> 01:37:24,460
Vous voulez entendre la bonne nouvelle?
911
01:37:25,500 --> 01:37:26,490
Paul a survécu.
912
01:37:28,270 --> 01:37:31,400
Comme si c'était un chasseur
Explosez l'avion ...
913
01:37:32,310 --> 01:37:34,300
... Paul s'est échappé et a réussi
sauve-toi toi-même.
914
01:37:36,280 --> 01:37:39,270
Cela ressemble à nos enfants
Profitez du beau look.
915
01:37:40,290 --> 01:37:42,340
Si vous voulez le voir, s'il vous plaît.
916
01:37:55,470 --> 01:37:57,370
en fait
travaillez-vous?
917
01:37:58,400 --> 01:38:00,340
Cette règle dans le domaine 1
cyber autorité internet.
918
01:38:03,380 --> 01:38:04,310
Hey, gamin.
919
01:38:07,310 --> 01:38:10,370
Cool, non? La table elle-même,
laisser un scientifique.
920
01:38:12,280 --> 01:38:15,380
Eh bien, qu'est-ce que c'est
Un cadeau pour l'humanité?
921
01:38:32,300 --> 01:38:34,330
Attention! La retraite!
Tout le monde, maintenant!
922
01:38:43,280 --> 01:38:44,410
Capsule père
Envoyez-moi un message.
923
01:38:47,350 --> 01:38:48,340
Rory, qu'est-ce qu'il y a dans la capsule?
924
01:38:48,490 --> 01:38:50,220
Je ne sais pas.
925
01:38:50,520 --> 01:38:52,490
Oh mon Dieu! Il a un nom!
926
01:38:53,330 --> 01:38:54,260
Nom? C'est quoi son nom
927
01:38:54,460 --> 01:38:57,430
C'était un tueur de tueur.
928
01:38:58,330 --> 01:38:59,490
- Sors-le de là!
- Allons-y!
929
01:39:36,470 --> 01:39:39,230
En tout cas, apparemment
Ce n'est pas dangereux
930
01:39:39,440 --> 01:39:41,270
Je pense que c'est ...
931
01:39:45,240 --> 01:39:46,340
Non!
932
01:40:20,410 --> 01:40:23,380
- Que se passe-t-il?
- ma nouvelle robe, Bobby!
933
01:40:26,250 --> 01:40:27,480
J'ai attendu si longtemps.
64623
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
