All language subtitles for Criminal.Minds.S14E03.HDTV.x264-KILLERS.HI

[Distant sirens]

[Crackling]

Man: So, what's in the box?

Um, to be honest, no idea.

I mean, I could have sworn I kept myself

from actually ordering
one of those new turbo dog

treat-tossing cameras, but...

Ex-squeeze me?

Oh, seriously, Phil,
you'd love this thing.

It is so cool. It would let me watch

and feed and play with Mr.
Widget all from right here.

Ahh, because that's exactly
what the American taxpayer

hopes is taking place at
the internal revenue service.

Yeah, well, I was trying to be good,

which is why all I can think
is my mind was saying no,

but my finger was pressing
“place order now.”

[chuckles]

Oh, my god! [Gasping]

What the...

Oh, my god.

Someone call 9-1-1. Now!

- Come on, come on.
- Oh, my god.

David.

David!

Can't I go to my room?

Not until we talk about this.

[Snaps] In here.

I know since the beginning
of the school year,

you've had some trouble getting
along with your classmates.

I need you to tell me
what happened this morning

that made you feel like
you had to hit somebody.

I said I was sorry.

You should be.

There's no excuse for
that kind of behavior.

- You hear me?
- Matt.

Maybe we should talk about this later.

David, go to your room.

[Cell phone buzzes]

[Buzz, beep]

It's work.

I'm just gonna take a sick day.

No, no, don't do that,

because right now that text
means there's some people

out there in a hell of a
lot more trouble than we are.

[Sighs] Yeah, well, what about David?

Well...

Sudden shifts in behavior are usually

tied to something changing at home.

And honestly,

I think that something
changing here is me.

Kristy, this has
nothing to do with...

With my being in trauma therapy

because I survived being a hostage?

We know David is the sensitive one.

So when your mom all of the sudden

becomes overly protective and
starts canceling play dates,

it probably becomes a
little scary for him.

Tell me something.

Will it matter if I say
this is not your fault?

Of course it matters, love of my life.

But right now, you
need to save the world

and I need to spend time with our son.

Ok?

Ok.

Prentiss: This morning D.C. Metro police

reported that body parts were
sent to 6 separate locations

within the Washington metropolitan area.

Each appendage was wrapped and sealed

inside its own box.

In all, there were
two arms with no hands,

two legs with no feet, one torso
cut in half but without the head.

So although this unsub felt the
sadistic urge to shock and awe

the victims who received the boxes,

he was still organized
enough to withhold

the parts that would have helped
better identify the victim.

Oh, but wait, there's more.

In each box, underneath
the victim pieces

was an index card,

and on each one, a piece
of a handwritten note.

Reid: “all the king's
Porsches and all the king's Benz

“couldn't put this
bitch back together again.

Forever yours, gone postal.”

do we know who the boxes were sent
to and how they were delivered?

Garcia: Yes, the unsub used
an overnight courier service

called World Send, but they
don't have any security footage

of the drop off because
that particular branch

was closed yesterday due to
a bit of scheduled remodeling.

So that means he doctored the
tracking I.D. on the boxes.

Correct. So each of
the appalling parcels

were addressed and delivered
to 6 different people,

two were at home, 4 were at work.

They range in occupations
from retired teacher

to taxpayer advocate.

They range in ages from 23 to 68.

But as you can see, what
they all got in common,

they're all women.

Simmons: Parts of one man
sent to 6 different women.

What's strange is that
none of the women had

a missing male friend
or significant other.

But maybe our John Doe
here's the real connection

between the women, whether
they know it or not.

Or maybe our unsub's crimes
aren't exactly connected

to one another in the way
we would ordinarily think.

Because he could be wrestling
with a set of mixed motivations.

I think so. Separate and
distinct emotional needs

that he feels compelled to fulfill.

So the death and dismemberment
of the male victim

would fulfill one need,

the shipping of the body parts

to the female victims
would fulfill another.

Yeah. And what about him taunting us?

I mean, I'd say that's
another one of his needs.

Prentiss: Well, we need to stop him.

JJ, Luke, interview the women.

Tara, Spence, focus on
these cards in the boxes.

Penelope, Matt, take a
closer look at World Send

and its employees.

Dave, you and I will follow up
on the autopsy of our John Doe.

Reporter: Are you able to
confirm what was inside the box

that your colleague,
Ms. Rapist, received?

We're hearing it may have
been part of a male torso.

Man: Yes, I guess that's what it was.

Do you have any idea who
would have wanted to do this?

No, not at all.

I can't even begin
to comprehend the mind

of someone who could
do something like...

[Gasping]

[Rock music playing]

Synced and corrected by deglinglau
www.addic7ed.com

Rossi: “The charm of fame is so great

“that we like every
object attached to it,

even death.”

Blaise Pascal.

We ran some DNA, and the tests confirm

that we have the presence of not one,

but two male victims.

Any identification?

No. Not yet.

Unfortunately, no hits on CODIS

or the national missing
persons database.

So he literally split these two guys

right down the middle,

but not before torturing them.

These are incised wounds, correct?

Yes. And while the disarticulation

took place post-mortem,

those injuries that
you see are peri-mortem.

But if he tortured them
while they were still alive,

were are the ligature marks?

There don't appear to be
any defensive wounds, either.

He's paralyzing them.

I think you might be right.

I'd order an extended toxicology panel.

It ain't easy to cut up a body.

No, it is not. And in my opinion,

a fairly high degree
of skill was employed

to decapitate and
disarticulate these two men.

Between that and the use of a paralytic,

I'd say our unsub has had
significant medical training.

Yeah. Plus all the slice
and dice is personal.

He knows these guys,

maybe even better than the women.

That might start to explain
his mixed motivations,

his choice to murder the men physically,

but assault the women psychologically.

And right now the women may be
our only way to track him down.

I'm just afraid to go home now.

I called my mom to pick up my dog.

She said we could stay with her,

but I wish we could all stay here.

It's a government building.

They'll do whatever
they can to protect it.

Ms. Raptis, the police
said that you had never

received any personal
threats. Is that right?

It is. And I've never had to file
any kind of a restraining order.

Are you seeing anybody right now?

No.

What about anyone who may have

made threats against
the office as a whole?

Well, that comes with the territory,

because who doesn't hate the IRS?

You recognize any of these women?

Did they get boxes, too?

Yes.

No. Sorry, I don't know them.

I really wish I could help you more.

Well, thank you so much for your time.

Alvez: Thanks.

So Garcia's got a list of threats

that were made to the
IRS over the last year,

but honestly, I don't think
we're gonna find anything there.

Yeah, I agree.

'Cause why would someone
with a grudge against the IRS

also go after someone like a
teacher or real estate agent?

But what I did find interesting

is that our interviews
with all the female victims

have gone the same way.

Yeah, they're all
baffled by being targeted.

[Sighs]

It just doesn't leave us
with the usual suspects

to track down.

Yeah.

Man, I must be losing it.

Why? What's wrong?

Well, I'm over here
looking at just how well

our unsub wrapped these boxes

because clearly he didn't want
anything spoiling his surprise,

and at the same time, I
can't help asking myself

why I never learned how to gift
wrap presents for my family.

You could always hire
someone to do it for you.

I do, but, you know,
that's not the same.

Anyway, clearly this
guy has major skills.

But at the same time, he
would have needed direct access

to World Send's tracking system,

along with a branch office
for his boxes to be picked up.

So you think he's either a current

or former employee of World Send?

Well, who better than
a disgruntled courier

to call himself, mockingly
or not, “gone postal.”

True. But is this disgruntled courier

also a frustrated doctor?

I'll tell you why he'd be frustrated,

because he dropped out, failed out,

or got booted out of medical school.

I can definitely see
that, but what puzzles me

is the idea that once out of school,

he'd choose to get a
regular 9:00 to 5:00 job.

These linguistics express
an unconscious preoccupation

with materialism and
self-aggrandizement.

They essentially articulate the rage

of a pure malignant narcissist.

I got something.

According to World Send,
in order for those boxes

to be delivered, they had to be
entered into the company computer system

using an employee I.D. access code.

Yeah, that's what we were thinking.

Right. So in this case,
all 6 packages were tagged

with the code assigned to Duane Vann.

And he's the manager
in charge at the branch

that was closed for remodeling.

Do we have a home address?

Yeah, it's right here.

All right, I'll coordinate with SWAT.

Garcia: Oh, my god. You guys. Guys!

Guys, this is... This is happening.

Simmons: All right, slow
down. What's happening?

I found gone postal online,

and he's live-streaming a murder.

What social network is this?

It's not a conventional network.

I put out a digital marker
for “gone postal,”

and I found it on a website
called xxxanadu.xtz.cu.

Xtz. cu? What the hell is that?

It's a lower level
domain. It's the dark net.

Is there any way to locate where
this live-stream's coming from?

I'm running a digital trace now.

Uh, it's with the I.P. address.

Ok, according to the I.P. address,

the computer's on a Wi-Fi network

somewhere around the 1400 block

of Westerfall Springs Avenue.

Our suspect Duane Vann's address

is 1457 Westerfall Springs Avenue.

SWAT's already on its way.

Ok.

[Man screaming]

[Saw whirring]

[Screams growing louder]

[Saw whirring, man screaming]

[Muffled screams]

[Saw whirring]

[Screaming continues]

Clear.

[Sighs]

Simmons: This video stream
isn't going out live.

It's on a continuous loop.

Who knows when it was recorded.

Son of a bitch played us.

He did.

But somewhere out there
is another male victim

and who knows how many
other women who are about

to get a terrible surprise.

[Man screams]

Man on radio: I'm sorry, Nancy.

Did you just say someone
live-streamed a murder?

Woman on radio: Yes,
that's what we're hearing

from a source close
to the investigation.

And just moments ago,

an FBI spokesperson issued a statement

warning women living in
the Washington D.C. area

to avoid opening any suspicious package

they might receive at home or at work.

[Rock music playing]

♪ I'm crazy and I'm hurt ♪

♪ head on my shoulders ♪

Prentiss: This morning more body parts

were delivered to 4 more women,

and this time even though he didn't
send any handwritten messages,

our unsub wasn't shy about
including everything else,

including the male victim's head.

Which we have been able to
identify as Dr. Nicolas Kauffmann.

He's a prominent D.C. psychiatrist.

Alvez: Metro police
are at his house now.

They say there are definite
signs of forced entry,

but no signs of any violence
anywhere in the house.

And the unsub apparently
made his getaway

in Dr. Kauffmann's Range Rover.

We've got a BOLO out on it.

We're also in the process of accessing

all of his patient records
from the last 16 years.

Now, there were no courier
labels on these boxes,

so it looks as though he
delivered them himself.

The one index card he did
leave behind here reads,

“Made you look, bitches. I remain. GP.”

You know, I'd say that explicit shift

in the referential designation
of that word “bitch”

from the first male victim to
now members of law enforcement

could actually be signaling the start

of a sublimation of motives.

JJ: Meaning you think
that this spectacle

of taunting the police might
become more important to him

than his actual choice of victim?

Reid: I do. And I don't think it's
just about taunting the police.

I think it's also about
the unsub's need to capture

the public's attention.

Prentiss: Has the M.E.
IDed your victims?

Yes. They were Duane
Vann and Rory Stevenson.

They were married about 3 months ago.

Forensics is telling us that the
scene here has been totally staged.

They weren't killed in the house?

No, neither killed nor dismembered,

and there's no sign of forced entry,

which means that Rory and
Duane must have let him in.

Like Rossi said, he
probably knew them well,

and then he used the
paralytic to disable them.

Which we have been able to
identify as rocuronium bromide.

It's a neuromuscular blocker
typically used in anesthesia.

I think that fact locks down
this guy's medical background,

but where's this guy's
operating theater?

Rossi: Right. The Vann
and Kauffmann homes

are only the secondary crime scenes.

We still need to find the primary.

So we need to take a closer
look at the video he posted

of Dr. Kauffmann's murder online.

Yeah. We should also
see what else Garcia's

been able to find out about
the website that he used.

Its history could help
us nail down the profile.

Hello, Garcia.

Would you mind making me a
copy of the Dr. Kauffmann video?

Unfortunately, somebody has
to take a good look at it

to make sure there isn't anything
even remotely probative on it.

You don't need to do that.

Yeah. I really don't want to
watch a snuff film again, but I...

No, I already watched it.

There's nothing
distinguishing about the room.

It's too dark. Only things you can see

is what we have already confirmed
about his method of operating.

There's a lot of blood.
There's a lot of screaming.

How many times did you watch it?

[Grunts] More than enough times.

Are you ok?

You never really look at...

Oh, no one has times
for my sensitivities.

And we all know that I could stand
to have some emotional calluses.

I did find something probably
probative in my research

of a website he used...

Xxxanadu.xtz.cu.

It is a portal that is no
stranger to the profane,

perverse, and puke-inducing.

Dark net be damned,
I found the webmaster.

Her name's Galina Kadlec.
She also owns the site.

And it wasn't like I
was... what?!... Surprised

to find out she's been
arrested more than once

because what she encourages
to be enjoyed on this site.

There is something very
upside down about that woman.

All right, I'll have the federal
marshals go and pick her up.

Great job.

Due to the organized
and strenuous nature

of the modus operandi,

we believe our unknown subject is a male

somewhere between his
mid-twenties and thirties.

Simmons: He's demonstrated
surgical skills

that suggest a significant
amount of medical training

as well as proficiency with computers

indicative of a graduate education.

JJ: Although it's not yet
clear how he's selecting

either his male or female victims,

the violence and psychological sadism

suggests that he does have
some kind of affiliation

with all of them.

Reid: We believe our
unsub is being driven

by mixed motivations.

And because of his particular M.O.

with the male victims,
coupled with the linguistics

he's used in his messages to us,

it appears likely that one motivation

may be deeply rooted in
a need for retribution.

Prentiss: Whether it
is real or imagined,

this unsub believes that
the men he's targeting

have harmed him, either physically

or psychologically, maybe both.

So their pain and suffering
and death are justified to him.

Of course, this is not uncommon,
especially for angry young men.

JJ: Our unsub is craving validation

through a sense of superiority.

And if through nothing else,

superiority through fear itself.

And so he will continue
to try to reach out

to any and all social media outlets

that might provide him with a platform.

That's especially true now
since we have seized control

of the website to which
he uploaded his video.

Reid: But also because
his ultimate validation

will come through fame,

the crowning of
celebrity offers our unsub

a sense of dominance over others that

quite possibly satisfies
all of his motivations.

So as his psyche feeds off
the frenzy he's creating,

like a spree killer,
he will stop at nothing

to burn as brightly as he
can for as long as he can.

[Rock music playing]

♪ I'm about to have
a nervous breakdown ♪

♪ my head really hurts ♪

♪ if I don't find a way out of here ♪

♪ I'm gonna go... ♪

[Cackling]

♪ I'm crazy and I'm hurt ♪

[Screaming]

So Galina Kadlec is no stranger

to playing it fast
and loose with the law.

She was once a so-called
performance artist

whose art was often
charged with violating

federal and state obscenity laws.

Although she was never convicted.

It also says here she was
once the owner of a company

called Fau-type which produced and
distributed adult entertainment.

If by “adult entertainment,”

you're talking about fetishes like

vorarephilia and bestiality.

Ok, I get it. She's got exotic tastes.

It says she lost her
company in a divorce.

She's been looking to get her fix
with some freaks on the dark web.

Yeah, but the question
for us right now is,

why did our unsub choose to post
his snuff film to her website?

Is it just a coincidence or do
they have a personal relationship?

And if they do, is
he reaching out to her

or is she egging him on?

Why don't you guys go
in there and find out?

[Door opens]

[Door closes]

I confess.

My fatal flow is naivete.

Ms. Kadlec, let's not screw around.

You have the right to remain silent,

but you know that.

This is about a series of homicides,

and since your site streamed
one of those murders,

this is also about aiding and abetting

and possibly conspiracy
before or after the fact.

Oh, I adore the tag-team dominance.

But you do mistake me for a submissive.

We also forgot an
obstruction of justice charge.

You know who this guy is. Tell us.

Now.

Kadlec: No.

Because I do not know him.

I do not have any direct knowledge

of anyone who chooses to use my website.

It is anonymous. It has to be,

or else it would subvert its purpose.

What purpose, perversion?

One and the same.

It is rule 34.

I'm sorry, come again?

Rule 34.

If it exists, there's pornography of it.

No exceptions.

The xxxanadu website was created

for people to share their most
forbidden sexual fantasies,

no names, no shames.

Lewis: Wow. No shame, huh?

Even though you let people watch a video

of a man literally
getting hacked to pieces.

So you're trying to tell us all
you and your degenerate users

were doing was... was getting off?

Yes, that's right.

And even if I accept
that it was not faked,

this video is no different than

any other video you can see on YouTube,

that was recorded in a war zone,

but it gets a pass because
it's considered news.

Ok. Ms. Kadlec, if you
think that you can deflect

by sashaying your depravity,
you are sadly mistaken.

Oh, I think you're
the one who's mistaken.

What you perceive as my callousness

is, to be fair, my reverence
for the cycle of life.

Simmons: Ok, whatever.

Right now we have agents
digging up your real

and your digital life.

I can promise you that
we'll find the connection

between you and this psychopath.

Well, I would advise you,
based on my own experience,

to never make a promise that you're
not absolutely certain you can keep,

because karma can be a bitch.

[Distant siren]

[Coins jingle]

[Line rings]

Woman: Hello?

It's me, Mom.

Oh, sweetheart.

Where are you?

Um...

I'm at a friend's.

But you told me you were getting out

and then coming straight home.

I was starting to get worried.

Have you been watching the news?

Yeah. Mom, I'm ok.

I'm great, actually.

Good.

When should I expect you?

Emmanuel?

Mom, I can't come home.

Why?

Something's come up,

something important.

Now, I can't say anything.

It's a surprise.

But when it's all over,

everyone's going to
remember your son's name.

Honey, maybe you should just come home.

You've been away for so long.

I finally made something of myself.

Good-bye, Mom.

Wait.

Emman...

[Police radio chatter]

Dispatcher: Available units,
the cross street is Galatin

and Harper boulevard.

Any available units.

Hey. Hey, baby.

I'm sorry, I'm gonna be
home late again tonight.

Yeah, I figured as much.

I just had to turn off the news tonight.

So how's it going?
How's, um, how's David?

He's good. We've had
a good couple of days

hanging out together.

Uh, hey,

you didn't hear what happened to
Trina Rylance's mother, did you?

Who's Trina Rylance?

She was a classmate of David's
until the start of the year.

He told me how the kids
found how that her mother

had died in some kind of accident

and it had scared him.

Yeah.

Of course it would.

Well, I'm glad he's starting to open up.

Look, I'll text you when I'm
on my way home tonight, ok?

That's fine, but I will be asleep.

Hmm. Fair enough.

All right, well, sleep
well, and I love you.

I love you, too. Stay safe.

I will.

[Beep]

D.C. Metro police just
found Dr. Kauffmann's car.

It was parked near 14th and
T in the Cardozo area.

Forensics is processing it now.

Any other cars reported
stolen in that area tonight?

None so far.

Well, he's on foot, maybe because

Cardozo's where his next victim lives.

And we just found a connection

between the male victims.

Went through Dr.
Kauffmann's patient records.

It turns out 3 years ago a
patient was referred to him

by the name of Emmanuel Rask.

Garcia: Meanwhile, I
was doing some research

on Duane Vann's social media,

and around 3 years ago,

he seemed to have a pretty
serious romantic relationship

with that very same Emmanuel Rask.

Prentiss: What do we know about Rask?

Reid: Child prodigy in music,

valedictorian of his high school.

He won a scholarship
to Hallridge university,

where he was later accepted
to the medical school.

From which he was expelled?

Oh, yeah. For behavior
deemed grossly inappropriate

by the medical school's code of conduct.

The administration discovered that Rask

had been making crush videos.

What's a crush video?

Crushing is a paraphilia where someone's

sexual aroused by the crushing
of objects with a human body.

Typically it's the foot, and
the items are usually food,

but in Rask's case,
they were small animals.

Was he charged with animal cruelty?

No. They didn't have a chance to do that

because Rask went after the
student he thought dimed him out.

He was convicted of aggravated assault.

He was sentenced to 6 years in prison.

He was served two, good behavior.

And he was released on
probation 4 days ago.

Does he have any family in the area?

His father Alonso committed
suicide 10 years ago,

but his mother Janel currently
lives in Hillcrest Heights.

Luke and I can go talk to her.

Dr. Kauffmann noted how difficult it was

for him diagnose Rask
because he exhibited

all the attention-seeking tendencies

of a histrionic personality

while simultaneously flaunting
an exaggerated sense of self worth

consistent with being a narcissist.

Well, those two personality types

are usually inconsistent
with each other,

which means he's been struggling
with these mixed motivations

for a long time.

And if his relationship with Duane Vann

was as important to
him as I think it was,

then learning that Vann got
married while he was in prison

could have trigged his rage.

So Rask had to have been
planning this for a while now.

And he knew he'd need some help,

and that's why he'd reach out to a
kindred spirit like Galina Kadlec.

Yeah, but I can't figure out how
they communicated with each other.

Prentiss: And you probably won't,

but what you can do right now

is see which men from Rask's past

live in or around the Cardozo area.

[Car door closes]

[Man gasping]

[Exhales]

Rossi, over phone: JJ,
what did Rask's mother say?

He called her a couple of hours ago,

said he wasn't coming home because
something important had come up.

Did she recognize any of the victims?

Alvez, over phone: She didn't
recognize any of the men,

but she did recognize all 10 of
the women who received packages.

Yeah. And Janel said the reason why

she remembered these women was

because of how kind
they all were to her son.

Alvez: Yeah, like Patricia Sorrells

was his high school chemistry teacher

who wrote him a glowing
college recommendation,

or Geena Raptis, she helped him

when he misfiled a tax return.

Yeah, the way she described these women,

I don't know, it would
be hard to imagine

any kind of resentment
Rask would have toward them.

Yeah, you'd think he would
be grateful to these women.

Gift wrapping.

What about gift wrapping?

You know, I saw it before,

and yet I didn't see it
because it seemed obvious

that he just didn't
want the boxes to leak,

but now, I think he was being exact...

Because he was wrapping a gift.

You think he is grateful to them?

Lewis: Yes, of course he is.

And he wants to
demonstrate his gratitude

the best way he knows how...

By sharing in his celebrity,

by writing these women
into his own narrative.

So it's like the cat who offers
his owner the mouse he just caught.

Ok, so if Rask really is
offering up thank-you gifts,

what kind of gift do you think he'd want

to give Galina Kadlec?

Something tells me Galina would ask

for somebody quite specific.

[Door closes]

I know you.

Oh, I don't think so.

- I'm Dav...
- David Rossi,

Supervisory Special Agent, FBI,

Behavioral Analysis Unit,

author of “Deviance: The secret desires

of sadistic serial killers.”

that's right.

I'm sure you have no idea what
an inspiration your work has been.

And do you think he's a fan, too?

And if you think that dominatrix face

is better than a poker face,

it ain't.

I don't know him.

Let me be crystal clear with you.

Unless I walk out that door

with all the answers I'm looking for,

you can kiss the rest
of your life good-bye.

Heh. You know, in the BDSM world,

this sort of abuse requires consent,

a safe word, like “lawyer.”

Are you asking for a lawyer?

No.

I don't need anyone to save me.

I've learned how to handle men like you,

men who think they can manipulate me

or even intimidate me into submission.

Well, yeah, I know you've
had many men of this type

in your life,

guys have tried to rip
you off, prosecute you,

take your for everything
you've got in a divorce.

I survived.

And now I thrive.

Yeah, but you know what they say,

you attract what you are.

That's a lie.

Because you can be betrayed.

Yes, you can.

And I can tell by
that tone in your voice

that you feel betrayed by

the man you promised to cherish

in sickness and in health for
as long as you both shall live.

But the problem is,

he's still alive.

Or maybe you've already
arranged to take care

of that problem.

I think I would like
to see my lawyer now.

Emily, I know who the next victim is.

It's Galina's ex-husband Byron Maddock.

[Byron gasping]

Emmanuel: See, the truth is,

ordinarily,

I would prefer to go bareback.

But tonight,

I'm taking requests.

Byron: Who...

are... you?

I'm the guy that's gonna
cut you into little pieces.

No. No.

[Grunting] Let me go.

Hey!

Hey.

Galina says hello, bitch.

JJ, talk to me.

D.C. Metro police is
confirming a break-in

at Byron Maddock's house.

No sign of Maddock or his car.

We're on our way there now.

All right, Spence and I are on our way

to Maddock's office in Bethesda.

Whoa, hold your crime-fighting
horses, Matt and Spence,

I can do you one better than his office.

I found his arsenal.

What arsenal?

The arsenal is a nickname
for an abandoned armory

in Rockville that was previously owned

by Galina Kadlec's
old company Fau-type,

and they used it as a production studio

to create fetish content
for the Fau-type websites.

I don't understand. Why are we
just finding out about this place?

Because I just found it
under a big cyber rock.

It looks like Galina and her ex
were in a super bitter legal battle

over this particular piece of property,

and the bank has foreclosed on it.

That's it. It's the perfect place

for Rask to feel safe and secure.

And I'm sure Galina let him know

exactly how to access the building.

We're on our way.

I'll meet you there.

Byron: Please. Please.

Listen to me.

[Rock music playing]

I don't know what she's told you,

but none of it is true.

Wait. What does she want?

She wants me to apologize?

Is that is?

Is that what she wants?

Tell me!

Ok, when we find them in there,

I want you guys to follow my lead.

[Rock music playing]

I'm sorry, ok?

Please tell her that I'm sorry.

[Saw whirring]

Oh, god, you sick son of a bitch.

[Turns saw off]

[Gasps] Ahh!

You know,

Galina and I have known each other for

quite a while now.

Her websites spoke to me.

I'd be on them, and I'd realize

I'm not alone.

So...

In order to express
my undying gratitude,

I promised to send her a special gift...

Your head...

On a platter.

[Chuckles]

[Saw whirring]

[Screaming]

Simmons: Emmanuel Rask!

Put down the weapon.

Help me.

Byron, stay calm.
Everything's gonna be ok.

Mr. Rask, put the weapon down
and put your hands in the air.

So close and yet so far.

- [Saw whirring]
- Emmanuel.

[Saw stops]

Well, this is unexpected.

Do you know who I am?

Yes, I do.

I've read all your books.

That's what Galina told me.

She said your favorite was, um,

“Deviance.”

No, that was her favorite.

Actually, I prefer
“Eye of the predator.”

Emmanuel, I'm being very serious now.

You have my undivided attention.

I should.

Yes, you should.

[Sighs]

I'm not going back to prison.

Yeah, but if not,

we won't be able to talk.

And then how would I be
able to tell your story?

We do have a lot to talk about.

Yes, we do, son.

But in order for us to talk,

you have to first let this man go.

[Sighs]

Yeah, but I made a promise to Galina.

But if you do that,

all of these men will cut
you down where you stand,

and I'll never tell your story.

Well.

It looks like you're gonna have
one hell of a story to tell, too.

[Saw clatters]

Come here.

[Handcuffs click]

Ahh! Ahh!

Ha ha ha!

Rossi: You know, it
was about 20 years ago.

I was having dinner with Jason Gideon,

and I told him I was thinking
about leaving the BAU,

maybe write a book, you
know, about our work.

But he cautioned me.

About what?

About whether or not a book

like that would do more harm than good.

Well, with respects, I disagree.

Dave, your books have
provided an invaluable resource

to everyone, not to
mention law enforcement.

And they're just kick ass to read.

Thank you.

But... Actually, that was
kind of to Gideon's point.

He was concerned that
by telling these stories,

it might create a prurient
interest that would be

more about consuming pornography.

What did you say?

I didn't have an answer.

[Door opens]

[Door closes]

- Hey, Dad.
- Hi.

Did you catch the bad guy?

Yes.

My team and I, we, uh, we got him.

Hey, listen, I, uh, I
heard about Trina's mom.

I know how scary
something like that can be.

Do you ever get scared at your job?

Yes.

More often than I'd like.

Do you feel it, like right in the middle

of your stomach, like I do?

Sometimes.

So the other day,

Keith Dawson was being like a total jerk

and joking around about how
you know on TV, the cops,

they always wear like the
bullet-proof vests, right?

Right.

So Keith was saying that
it's like really stupid

because on these shows,
you never see the bad guys

just shoot the cops in the face.

That's when I felt
that ball in my stomach,

and I punched Keith.

But it wasn't that hard, I swear.

I get it.

I'm sorry I disappointed you.

Hey, you did not disappoint me.

Everybody makes mistakes.

We just have to make sure
that we learn from them.

I will.

I know you will.

And listen, David,

I know this has been super hard,

and the truth is, I don't
know if gets any easier

as you grow up.

But I can promise you one thing.

No matter what happens in this world,

your mom and I will always be with you.

Always.

Come here.

Oh, ho ho ho!

I love you, bud.

David: I love you, too, Dad.

What are you looking at?

Pay no attention to the woman

lying on the couch.

Carry on.

Let's get her. [Grunts]

Simmons, voice-over: “Children
have never been very good

“at listening to their elders,

but they have never
failed to imitate them.”

James Baldwin.

Synced and corrected by deglinglau
www.addic7ed.com