All language subtitles for 1George And Mildred SCaptive Wild Woman -oot Forward.nl

Legendas por Caradecuica

Landing on the dock!
Landing on the dock!

- Back! Back!
- Come on!

Fred! Fred!
I am here.

Two whole years.

I seems more like 200.

Look, honey, this crap is wide style.
I meet you at the end.

OK.

- That's better.
- Oh Jee is good having you back.

- Was the trip a success?
- A successful? Look.

20 tigers, 20 lions, 6 zebras
11 leopards and Cheela.

Cheela?

The most gorgeous lady
that ever came out of the jungle.

A gorgeous lady?

Wait till meet her.
Come on, let me introduce you.

Hi, Cheela.

Cheela, listen, I want you to
meet Beth, my sweetheart.

How do you do, Cheela.

You See? That's what I like about Cheela.
No jealousy.

Careful down there!

Hold it!

Stay here.

Young man, you are marvelous.
Where did you learn to do that?

Don't scare me like this again.
I could not bear.

- Nice work boss.
- Who tied that cage?

I do not know.
One of the loaders.

Pretty crap job. Go get an empty.
I have to cage this cat.

Wait for me in the
baggage handling, honey.

The rest of you people
better go for covering.

Everything was running fine.

Was all excited about
your coming home...

And then this thing
happened to Dorothy.

How serious is it?

Some sort of a glandular trouble.

Why didn't you
write me about it?

Why worry you.

I left her at the Crestview
Sanatorium about two weeks ago.

We've been with several doctors

and all recommended
take it to this Dr. Walters

It really was an ordeal

Poor little Dorathy
was as nervous as could be.

My mind was seted easy about
having brought her to the right place

when, I picked up one of the
medical books and I read some of his achivements.

Medicine and Surgery.

"Glands and their secretions

" by Dr. Sigmund Walters.

"Dr. Sigmund Walters,
of Crestview Sanatorium,

" He made not one but three attempts
of racial improvment."

"He discovered vitamin E-2,
which he belive,

determines the physical
characteristics

of all forms of animal life..."

"The 48 chromosomes which shape heredity
and the numerous hormones."

I realized she wasn't
listening to thing

I set down and tried to
comfort her, but it was no use

The storm outside
wasn't helping us either.

Coming through the book

I ran across to some of the

most fantastic achievements
of this Dr. Walters

Such as a hand, three times
as hard as should be

reduced to normal.

A complete deformed child
corrected by his glandular treatments

Described in words
I didn't understand

how he changed a man's distorted feature.

ACROMEGALIC FORM.

"The Acromegalic Form"

" Due to a hypersecretion
in the anterior portion front..."

" of the pituitary glande".

- Dr. Walters will receive you now.
- Thank you.

I'm Dr. Walters.

Want to sit down?

- You Smoke?
- No, thanks.

I smoke that is, but I don't care for now.

I see.

- Which one is Dorothy?
- I am.

- You're her sister.
- Yes

You are both connected
to the Whipple circus?

That's right.

Well what seems to be the trouble?

Well, I...

Dorothy has been losing weight
all season.

We thought maybe it was
overwork and...

Please Continue.

The reason much us to tell.

At the close of the season, a few days ago,
she suddenly collapsed.

The doctor thought it was a
glandular disorder,

and recommended to we bring her to you.

Most ills are traceable to
the glandular problems.

Could you prepare Miss. Colman
to examination, please?

Sit down, please.
Make yourself comfortable.

Thank you.

You both perform in the circus?

No, my sister is.
I'm Mr. Whipple's secretary.

I see. In a way we have
something in common.

In your business you use animals
for entertainment purposes.

I in the other hand, use them for
scientific experiments.

So, I read medical journals.
You've accomplished great things.

Oh, I've hardly
scratched the surface.

There's so much more to be done.

One fears a single
lifetime is far too short.

The patient is ready, doctor.

- You excuse me?
It won't be long...

After our true talking, I
realized we were lucky to get him,

because he really was
a very famous scientist

besides being one of the most
charming man I've ever met.

Oh, so that's how it is.
Is he young?

So so.

Good looking? Of course, oh sure!
Tell me more about it.

Well, he is...
taking me out to dinner a few times.

Well, maybe I better have
a look on this guy, pretty quick.

Oh, you will.

Maybe at the winter quarters
when we get there.

I invited him.

WINTER QUARTERS.

JOHN WHIPPLE'S CIRCUS

Nothing has changed a bit.

I'll be with in a minute, honey.
I'm gonna surprising you.

OK.

- It can't be that tough, John.
- Well is pretty dif...

Fred! Well, you old tiger bait.
How are you?

- Well, I'm not in a wheelchair yet.
- How was the trip?

Fine. Got everything I wanted.

- Everything.
- Oh, that's great!

I've heard you had
a little troble on the dock.

Oh, Yes. One of the cats got loose.
No body was hurt.

Say look! When we gonna
know for about the Beatty?

Well, haven't signed yet, but...

Do you think it was wise,
to take all this new bunch of cats...

without having Beatty signing
the stage there for you?

Now, is gonna be all right, Fred.
Is gonna Be Alright.

Oh, Dr. Walters.

I'm so glad
to see you.

- I took at your word, you see?
- How is Dorothy?

She is showing
exciting improvement...

But I still have to keep her on
observation for a quite some time.

I don't know how to thank you for
your interest in the case.

Mean you tell me that
you got the both of them?

- Yes
- It's wonderful.

Mr. Whipple, this is Dr. Walters.

- Hello, doctor.

Beth just told me
good deal about you.

And Mr. Mason, Fred Mason.

Miss. Colman told me
a good deal about you.

- Is talking a little so, isn't she?
- Yes, but efficient.

You know, I always wanted to
get behind the scenes in circus.

So I accepted Miss
Colman's invitation.

Good! Just in time we're going
out look over the stable.

- Would you like to join us?
- I'll be delighted!

Oh fine. Come on with us.

He brought back some wonderful things.
I think we can...

If that wire comes on Beatty,
let me know.

You better go.

Come on.
Let's get a closer look.

What do you think?

Pretty vicious looking.

Yeah, we will have them
toned down before long.

That should be a interesting process.
I like to watch it some time.

- You are welcome at any time, doctor.
- Thank you.

Here come the lions.

Say, look at that baby.

Is Nero.
It's a killer.

He got four natives in the jungle
and mangle a handler aboard the ship.

Maybe we ought get rid of him.
One of the zoos would buy him.

Oh, no, you don't. It's for me.
I'll get him in a tame.

- Any problem, Tony?
- No, they handle like babies.

- What do you think?
- Well, it's a fine health lot.

- Fred!
- Oh, Curley.

- Wow, it's good to see you, Fred.
- Finally, is good to be back.

- Did all right, ah?
- Yes

- How many?
- Forty.

- Forty. Forty?
- Yes

I will feed them, but...

You gonna explain meat
last Tuesday, though.

Must have a lot of money
invested in this cats.

Well, is not the cost is the appeal.

Oh, you'll enjoy this.

Well, I can imagine what's gonna happen
when they put Tigers in with them.

Is the intention to mix
lions with tigers together?

Yes, sir, that's the idea a mixed act.

Get back.

Help!

Cheela! Cheela!
Let go! Let go!

Get back there.

No, John.
No no. Here.

You should no about
mistreat animals.

I was just just bringing our fellow water.

Are you been warned about
not to drinking on the job.

You're fired! Get out of here!
Come on! Get out!

Well, this is a surprise.
Why did not you tell me about this?

Oh, she is terrific.
She is almost human.

She is the center respect
to the act, John.

Look, I want to show you something.
Come, come Cheela, here.

Turn around, turn around.

She seems to have far above
the average intelligence.

She has a natural talent.

I want to show you something else.
Turn around, Cheela.

Cheela, I want you meet
my boss, Mr. Whipple.

And, Dr. Walters, a friend.

When did you get time
for all this?

On the boat coming over.
Jonh, she isa natural.

I think I can do wonders with her.

I want take charge
of her personally.

Training, feeding, and everything.

Before you got the job.

Do you have many inquiries
about selling this animals?

Yes, sometimes.

If you take an animal like this,
suppose someone will buy it.

Oh, well if this animal works for the
circus, and looks like she will...

all the money in town couldn't buy her.

He's dead.

I've come to this conclusion,
Ms. Strand,

The type of species which we made
experiments are not satisfactory.

Size, strength,
the will to live,

the essentials that we are
trying to accomplish...

like in these animals.

We have the elements

which could make possible the
we try to do.

I don't understand.

It's been proven with no doubt...

The glands can transform
phisical mater

to any size, shape
or appearance.

Yes, that's true.

We have here in this sanatorium
a rare case of follicular cyst...

which induce the secretion of an inusual
amount of sexual hormones.

- Miss. Colman?
- Yes

If we been able to create,
through the median glandular extraction

of specimens that have.

What's to prevent us transfusing
these glandular extractions...

from a human being into
a higher type of animal?

The Authorities.

They won't permit it.

I see you're not trully a scientist,
Miss. Harper Strand.

The thing we are trying to do
we must be getting.

- I'll be out this afternoon.
- Yes, doctor.

Photograph that.

20 years in the show business
and now I get the ball on rush.

And all because of a
stinky over grown monkey.

How do I like that...

This is why I'm here.

How would you like to get back that ape,
and Whipple?

Hey, get out!

Can't you see we're
talking business?

Yeah...

What it's all about, Mister?

I would like to get that ape.

You think you could steal it from there?

Steal it?

Just like that!

So easy?

Sure!

How much?

I will not give out the
price if is reasonable.

When do I get paid?

Just as soon as the animal is on my truck.

It's a deal, Mister.
You got yourself a monkey.

How about us having
a little drink, hein?

A little drink to a monkey business.

Waiter.

Hey! Doc! Doc!

Well, the ape is in the truck.

Well, how about my money?

What did you do? No!
Help me, doc! Doc! Wait!

I won't say...
doc!

CIRCUS HANDLER MURDERED BY APE!

MAN KILLED BY STRANGULATION

NAILS OF BEAST PRESS THROUGH
BACK OF NECK SERVERING SPINAL CORD

Yes, I understand.
You can depend on me chief, absolutely.

I give you my word of honor.
All right, all right chief.

We got to find that animal.
They are holding me responsible.

She's bound to turn up.
She can't stay out of site forever.

If she attacks anybody else,
we are out of business, you know that.

Well, we will find out.
Do not worry about it.

Oh, you don't worry about it?

Cheela, we are in the road to great things.

You're the answer of
years of planning.

Fred.

Oh, hello Beth.
Where you been?

At the sanatorium.
Dorothy was operated on.

Operated on?

Why Dr. Walters said treatment
would do the trick.

Apparently it didn't.

- Fred, I'm so worried about her.
- She'll be all right.

You can't expect them to do miracles.
Those things just take time.

- We are ready for you, boss!
- All right!

I don't will get you down.
Come on, give me a smile.

That's better.

Well, I take it out.

Keep your chin up, beautiful.

My God!

Don't go get in panic.

That's the first thing you got
to learn on animal training.

But you're not in love with him.

Another gun! Quick!

See? Just like I said.
Nothing happened.

We've did it!

We've did it!

- Dr. Walters, we can't go on with that.
- Why not?

In the past i've been willing to helping
you in experiments with animals...

But this is different.

I can't have my hands staining
with human blood.

Look at that girl.

Slowly but surely,
you're taking the life out of her.

It's Murder, Doctor.
You can't do it!

Why shoud a single life be
considering too important?

Look Dr. Walters,
For 13 years I worked with you,

Shared your experiments,

Watch you gain the highest honors
in the field of endocrinology.

I see you gain control of the
physical characteristics of men...

and change the breed and sex of animals.

I've listen your dreams
of create a race of supermen.

Isn't that a lot of intent?

But while been doing you
lost sight for something else.

- And that is?
- Yourself.

I saw you at start
watched you grow,

Watched your brain that once was
fine and brilliant begin to get weak...

and playing with things that no
man or woman should ever touch.

Now maybe you listen to me.

Haven't I proved
beyond any doubt

the glands can transform phisical matter to
any size, shape or appearance?

Yes, you have.
But ain't doing this...

When you took the glands
from the guinea pig

and graft into the rabbit,
the guinea pig died.

When you grafted the frog's glands
into a white mouse, the frog died.

And now you propose to
experiment with an ape and a woman.

That woman will eventually die.

Then she will die in
the advance of science.

And suppose your
experiment is successful,

what will you have?

A human form with animal instincts.

I won't let you do!
I'm going to the police!

You must stop!

You're right, Miss Strand.

My new creation needs
the element of mental stability

that can not come from a
human brain.

Miss. Colman is essential to me
for continue glandular injections.

Transplanting of cerebrum
is certain death to her.

I can't afford that.

But you are a woman with
a very receptive mind.

- No
- You're right.

The cerebrum is essential for
the success of this experiment.

No! Don't do it!
Stop!

The sacrifice of Miss. Strand
for the cerebrum operation

proved worthwhile - Dorothy
Colman's condition improving -

She will continue to be useful to me -

I saw it began and watched grew,

Watched your brain that once was
fine and brilliant begin to get weak...

and playing with things that no
man or woman should ever touch.

You are Paula Dupree.

Do you remember what happened?

Do you remember anything
from your past life?

Your mind is my mind.

Your every thought
is my thought.

What I tell you to do, you will do.

What I tell you not to do,
you will not do.

Do you understand that, Paula Dupree?

What do you have?
A human form with animal instincts.

The mentality of Cheela, now Paula Dupree,
is improving -

it will be interesting to see how
she reacts to her old environment,

particularly Fred Mason -

I have 20 tigers, 20 lions and no
Beatty.

My idea is close the show.

- I would't say that.
- What you talking about?

He is the only man in the world

can handle a show that with
that many animals in it.

I'd like to take a crack at.

Oh, no, wait, Fred.

Captive and training one
at the time that's one thing.

But to go into a cage with mixed
animals and put in a show...

that's quite another.

Only you can't just give up now.
You're in this too deep.

Now Fred, I know you're
one of the best

animal man
in the business.

All right, why don't
you let me try?

I tell you what I'll do.
I'll start with one lion and one tiger

and if I can not handle them,
I'll say no more about it.

No, I can't do it, Fred,
it's too...

Hein?
So we are on?

If you got nerve enough
to try it, go ahead.

That's a deal.
That's a deal.

What did he say?

Honey, I sold him my idea.
I'm putting on the animal act.

You'll what?
- Yes

Fred, you can't.

I won't let you.

Oh, honey, don't start
to talking that way.

This is one big
break of my life.

This is because I love
you so damn much.

Oh Fred, I'm so afraid for you.

As long as you are out there waiting for me

we got nothing
to be afraid of.

Could you retype...?
When you have time, do not hurry.

Slowly.

Ok, let him in.

You know what is
the matter with them?

I do not know.
They seem to be afraid of something.

- Hello, doctor. Good to see you again.
- Mr. Whipple. Miss. Colman.

- Doctor.
- This is Miss Dupree a patient of mine.

- How do you do?

I hope you don't mind
I dropping in like this.

Oh, not at all. As a matter
of fact you're just in time.

Fred is trying on
a lion and a tiger together.

It's the first time?

As a matter of fact it is,
we are all a little on edge.

OK, Bill, let in the tiger.

Caution, the lion!

Hal! Curley!

Do something, quick, someone!

Joe, Hal, bring your posts!

What you gonna do?

Oh you were marvelous Miss.
I do not know how to thank you.

- Fred, anybody hurt?
- No, I'm all right.

Stewart!
Go and get that hose!

Get the hose!

After all these years in the show business
I ain't seen anything like that girl.

She had that lion
terrored to death.

Miss, never saw anybody
do that before in my life.

No gun, no weapon, nothing.
I saw that cat back away from her.

You know we can use
a girl like her around here.

What do you say, Miss?

First we better to do is take care
of that head of yours, Mason.

Won't be a better idea.
Come on.

I do thank...

He talked to me and I let him...

This whole thing is unatural.
You should...

You'll never have
an opportunity like this again.

I tell you, that girl's power
with animals is uncanny.

You saw for yourself what
she can do yesterday.

Yes, I saw.

Also I heard you
lying in that cage.

It was only by the hand of fate
that girl have no long.

That's what I'm
trying to tell you.

With her as extra assistent handler.

Oh, a cage full of animals
with a girl mix up.

Doesn't make sense, Fred.

I don't intend to
have a mix up act.

All I need is a handler stending
outside in case of trouble.

No, I can't see it.
I don't think you can do it, Fred.

If you stop now,
don't solve anything

and certainly won't get you anyplace.

I'd rather not owner the circus

if the success depend
on the lives of the performers.

Oh well, now you are talking
if those animals ran a hand

and that was whats
happen at all.

Was simple bad lock, that I was there,
when the pedestal came down.

I tell you aren't a circus man,
unless you let me have talk with that girl.

What I tell you is I won't do it!

All right.

Look John,

You know yourself there is nobody in this
business I'd rather work for then you,

but my mind is maid up!

I'm going after that girl,

she and I are going to work
lions and tigers together.

Now, If you are not
giving us a chance,

I gonna find somebody who will.

Now, wait. Wait a moment, please.
I am only thinking...

You... you make me feel as
if signing your death warranty.

But if you insist on,
go ahead and do it.

Thanks, John.

You don't want to get a hunch
that with helping that girl,

you and I will make
Circus history.

I hope it's not over
your dead body, you stubborn...

Good luck.

A newcomer, Paula Dupree,
has bounced out of nowhere

and right into the Mason animal
act in the Jonh Whipple Circus.

At press time, it was not understood
just her part in it would be,

but is safe to say she will be
a decided asset to the act.

So, It's the big day, huh?

Well, it's the last rehearsal before
we setup the attendents for the show.

- Music and everything.
- Where you'll open?

Right here in this town.

I'd like to give the local
audience news as a break.

- Fred, how do you fill, hein?
- Oh, fine!

Do you think this all
will be a success?

What do you thing?
With Paula here I can miss.

You ready, honey?

All right, Jim, start it!

Do not take your
eyes of these cats.

OK, send them away.

I hope nothing happens.

I forgot to feed them.

Doesn't Paula go into the
arena with him at all?

Oh no. No because when Paula and Fred
are together in the cage together.

The cats seem so afraid of her...

that they get confused.
They do not know whom to take orders.

Then she has power of control
outside the cage?

That's the uncanny part of she does.

When she's there...

Fred can control those lions and tigers,
without any trouble.

- Amazing, isn't?
- Amazing.

That girl can become one of the
greatests animal trainers in the world.

Look at that.

- Let Nero in!
- Nero!

- He didn't tell me was gonna using him.
- Well, it's too late to stop him now.

Holy jump man!
Oh, he did it.

Fred, you did it!

Well you certainly did it, sun.
I'm convinced!

- How did you do it?
- Oh, that was super hot.

Honey, I want you live that easy
to trade after we get married.

- Congratulations! You were excellent!
- Thank you, sir.

Overcame obstacles.

It's only a question of how long
you want to keep the show going.

Thanks.

Well, it's a call for a celebration.
Will you joining us, Dr. Walters?

I'm sorry.

I've been away from the
sanatory to long as it is.

It's a shame. Come on.
It's just... 20 years old if you rebuild...

Just a minute...

- What on those marks on her neck?
- That's what battles me.

Is a very powerful pair of hands
who did this job.

Those deep claw like incisions
in the back of the throat

don't seen were made
by human hands.

They've cut the spinal cord.

Tell me, young lady,
what else you know about this thing?

I told you what I know.
So dark. I couldn't see very much.

Some sort of weird looking
creature that came at me.

All right, Miss, you better find
another room and get some sleep.

- Thank you, Sheriff.
- That's all folks. Go to your rooms.

Everything I planned complete destroyed.
All because your madness.

Your insane attempt to kill
Beth Colman.

You know what the police
will do if they get you?

No, of course you don't.

They wouldn't know who's
the jungle instinct that urged to kill

a female that stood
between you and a mate?

They'll put you on trial...
to you question up, to question at you...

to don't know anybody is saying.

Then put you in a electric chair...
and they kill you.

All because they won't understand.
They can't understand.

The one thing I hadn't counted on...

A terrific emotion will destroy the new
tissues near gland growth.

I have myself part to blame.

I should've kepted you
in a constant observation.

That's why I've looked at them.
I operated on you.

Grafted glands from a living woman
in your body, watched you to transform...

Now I have to do it, all over again.
Graft new glands in your body.

Maybe another brain operation.

Taking another life to
keep you on human form.

Well, Are you sure that is all
the information you can give me?

It is important that the find her.
We open tonight.

Thank you, Dr. Walters.
I'm sorry to troubled you.

He can't tell us then anything.

He only knows her as patient.
Last time he saw her was at the rehearsal.

May I have one?

Fred.

You know?

There was something familiar
about the face of that woman...

Whatever it was,
I saw that in my room that night.

What do you think it was?

It may sound fantastic, but
I think was Paula.

- Paula? It's ridiculous!
- I'm not so sure.

All seems to tie, and...

They said that woman
was killed by claw like grip.

Gruen was killed the same way.
And all applies to Cheela, and...

I'm certain I saw
Paula's face that night.

- It was a... face of a...
- Wait a minut.

You're not trying to connect with Paula
Cheela, are you?

You said time and again Paula had a way
with animals and it was unnatural...

Oh, look honey, you're letting your
imagination run away with you.

Take it easy.

Well, I get to roll over.
I've get ready for the show tonight.

You mean you're going
through without Paula?

Off course. I can't stop now,
even if I want to.

But you said you couldn't control
those cats without her standing by.

Stop worrying, will you?
I see you tonight.

CIRCUS JOHN WHIPPLE

Hey! Fred!
Fred, Listen, I...

What is the matter with you?
You look worried.

Well I am.
Is the weather report.

It's a good chance of
storm going in here.

- Oh, we had storms before.
- Not this, indeed.

But that mixed animals act of yours
is dangerous enough as it is.

If there is a flash or lightning,
crash of thunder...

that's no telling what might happen.

You worry too much.
You live this act with me.

Well, now you be careful!

Hello?

Oh, hello, Dorothy.

I was just on my way of the show.
It opens tonight.

You what?

You got to take me away from here.
I'm scared.

He is preparing me for
another those operations.

Treatments, he calls them.

Darling, I'm surprised
to hear you talk that.

You are getting the best
care in the world.

I'm afraid, I tell you.
I won't stay here another minute.

Something terrible is going on.
I know it.

I can fill it!

Beth!

Dorothy!

Dorothy
answer me.

Ladies and gentlemen!

You are now about to witness
one of the most spectacular acts

ever performed in any circus.

The most deadly enemies of
the jungle, lions and tigers,

mixed together in the same arena!

These feroses beasts...

which until a few months ago,
were roaming through the jungles...

Are now brought together,
for the first time, by a man...

who will make them do his every bit!

And now...

Ladies and gentlemen,
Fred Mason!

Dr. Walters?

Dr Walt...

Well, Miss Colman.

Where is my sister?

I just come from her room
and is not up there.

Calm down,
Calm yourself, Miss. Colman.

Never mind. Where is she?
I see her right the way.

By all means.

It is your privilege.

Please Follow me.

So you see Miss. Colman,
you are about to witness

something what no more eyes
but mine has ever seen.

The transformation of an
animal into a human being.

You can't do this.
I won't let you!

We're alone down here.
No one can stop me, not even you.

You're mad.

I won't let you do that.
I'll call the police.

Miss. Colman,

I'm a inherent believer in the
association of thoughts.

Someone else once said
the same thing to me.

Someone with a very clever mind.

Like yours.

And now you'll gonna watch this operation,
and gonna be helpful to me.

Oh, Mr. Whipple,

the storm is beginning to rain.

Get men along to the exits.
Keep thing rolling as usual.

Yes, sir.

We underestimated the animal intelligence.

She scents what is comming.

She would love to get
her hands on me.

Let Nero in!

Why?
I told him to keep Nero out.

I did too, Mr. Whipple, but

he said the publicity
was out with Nero on it.

Public knew it was a killer and
that's why they came here to see him.

Damn...

Don't stand, go and...

Ladies and gentlemen, please...

Fred, you can't go back in there.

Go get the ambulance. Quickly.

Cheela!

Don't shoot!

Get the vet!
Hurry up! Get the veterinary!

Fred, are you all right, son?

Yes, I'm all right.

There are deep slashes.
We get some help comming on the way now.

What happened?

Cheela, she came back.

She got me out of tha cage,
just when one of the cats had me.

All right, all right you men,
go and get the work.

Check those cages and
see if they're locked.

The rest of you,
start pulling out the big top.

She's dead.

Here now, Fred. Fred.

I gonna get you to the doctor.
Do not worry buddy.

Let's go.

And so, behind these gates is buried
the legend of a death

that was beyond human powers

and he played with things
that no man should play.