Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,683 --> 00:00:22,750
So...
2
00:00:24,217 --> 00:00:31,110
You said you had to go 15 minutes ago.
- Now I made up my mind.
3
00:00:31,110 --> 00:00:33,283
You finally did?
4
00:00:37,950 --> 00:00:42,150
Ok, I'll see you tomorrow then.
Sleep tight.
5
00:01:01,650 --> 00:01:04,810
Some nasty weather you find back home.
6
00:01:04,880 --> 00:01:08,950
What part of Thailand were you?
- Mexico.
7
00:01:08,950 --> 00:01:11,283
Sounds sweet.
8
00:01:12,150 --> 00:01:16,250
Were you on holiday?
- No.
9
00:01:17,083 --> 00:01:20,950
For how long?
- 6 months.
10
00:01:20,950 --> 00:01:25,150
Then you have... goddammit!
11
00:01:26,150 --> 00:01:29,350
The idiot's got no lights!
12
00:01:31,000 --> 00:01:36,517
We'll meet again on Friday.
He's so cute, it feels right.
13
00:01:36,517 --> 00:01:41,417
No, I can't tonight.
I promised to stay with dad.
14
00:01:46,180 --> 00:01:47,450
No!
15
00:02:12,217 --> 00:02:18,750
Hi, dad. I ended up in a ditch
and the scooter won't start.
16
00:02:18,750 --> 00:02:24,250
It's very dark, can you come
pick me up? Call me back.
17
00:02:40,350 --> 00:02:45,783
Here we are. It's 320 crowns.
- Thanks. Keep the change.
18
00:04:15,180 --> 00:04:17,350
Olivia...
19
00:05:06,780 --> 00:05:08,710
Dad!
20
00:05:20,083 --> 00:05:24,080
Dad! Help!
- Sandra...?
21
00:05:24,080 --> 00:05:27,150
Help!
Help me!
22
00:05:27,583 --> 00:05:32,050
Help!
Dad! Inside!
23
00:05:33,917 --> 00:05:35,983
Dad!
24
00:05:47,650 --> 00:05:49,717
Bengt!
25
00:06:19,310 --> 00:06:24,317
112 emergency. What happened?
- I'm an off-duty cop,
26
00:06:24,317 --> 00:06:28,183
I found a man who appears
to have hanged himself.
27
00:06:45,050 --> 00:06:45,083
ENGLISH SUBTITLES BY BARISHNIKOV
28
00:07:21,450 --> 00:07:24,617
I'm gonna call her aunt.
29
00:07:24,617 --> 00:07:31,750
Hi, it's Olivia Rönning.
I used to live near Sandra Sahlman.
30
00:07:32,250 --> 00:07:38,283
Something happened to Bengt,
it would be good if you could come here.
31
00:07:39,017 --> 00:07:44,383
I'll bring her to my house.
Call me when you land tomorrow.
32
00:07:44,480 --> 00:07:50,383
You think it's a good idea taking her with you?
- The alternatives are worse.
33
00:07:50,383 --> 00:07:55,817
What about her mother?
- She died in the tsunami.
34
00:08:02,250 --> 00:08:08,150
I spoke to Charlotte.
She's in Copenhagen but she'll be coming tomorrow.
35
00:08:08,350 --> 00:08:12,117
You'll stay with me tonight
if it's alright.
36
00:08:12,550 --> 00:08:17,950
Ok. Is there something you wanna take with you?
- I'm not going in there.
37
00:08:17,950 --> 00:08:22,117
I'll go in, you want a jacket?
- No...
38
00:08:22,650 --> 00:08:27,550
My computer... it's got a butterfly on,
a sticker.
39
00:08:27,550 --> 00:08:29,083
Ok.
40
00:10:14,917 --> 00:10:19,183
Call me when you find Sandra's computer.
- Sure.
41
00:10:19,750 --> 00:10:21,117
Come.
42
00:10:44,283 --> 00:10:52,083
I'm not exactly well-stocked
but I can make tea if you want.
43
00:11:01,183 --> 00:11:06,383
Would you like to talk a bit
or you prefer to go to bed?
44
00:11:10,000 --> 00:11:10,750
Ok.
45
00:12:04,383 --> 00:12:09,050
There's something you should know
about what happened on that beach.
46
00:12:11,550 --> 00:12:16,150
You're saying I'm Adelita and Nils' daughter?
- Yes.
47
00:12:16,950 --> 00:12:19,983
Calm down!
48
00:12:20,250 --> 00:12:25,783
You knew it,
you've been lying the whole time!
49
00:12:26,317 --> 00:12:28,483
Olivia, don't go!
50
00:13:51,017 --> 00:13:55,950
Hi, I got some groceries
in case you're hungry.
51
00:13:56,983 --> 00:14:00,450
There's a towel on the bed
if you wanna take a shower.
52
00:14:02,817 --> 00:14:07,517
Your aunt Charlotte
is on her way from Arlanda.
53
00:14:13,817 --> 00:14:16,383
Who are they?
54
00:14:18,217 --> 00:14:20,683
My parents.
55
00:14:21,117 --> 00:14:25,617
My biological parents.
- You're adopted?
56
00:14:27,917 --> 00:14:29,883
Here they are.
57
00:14:35,250 --> 00:14:40,150
Hi. Come in.
- This is Thomas, Sandra's godfather.
58
00:14:40,150 --> 00:14:43,350
I thought he should come too.
59
00:14:48,717 --> 00:14:52,350
Darling... it's terrible...
60
00:14:55,490 --> 00:14:57,883
Shall we go?
61
00:15:10,850 --> 00:15:14,483
He didn't answer...
- What?
62
00:15:15,817 --> 00:15:19,083
I didn't hear what you said...
63
00:15:28,280 --> 00:15:29,180
Sandra...
64
00:15:50,483 --> 00:15:58,983
I know it's not very cosy but we can
put some posters and flowers around.
65
00:16:00,117 --> 00:16:02,883
How long am I gonna stay here?
66
00:16:06,817 --> 00:16:10,983
It'll be fine, Sandra...
- What will be fine?
67
00:16:16,350 --> 00:16:20,450
Hi.
- How did you know I was back?
68
00:16:20,560 --> 00:16:23,583
Can I come in?
- Yes.
69
00:16:27,483 --> 00:16:31,350
I heard about Bengt.
Such a tragedy.
70
00:16:31,350 --> 00:16:36,850
You brought Sandra here. Didn't it occur to you
I live 100 meters away?
71
00:16:36,850 --> 00:16:39,483
You seemed busy enough already.
72
00:16:41,650 --> 00:16:47,083
Good God, Olivia... you go abroad
and cut all contacts for months,
73
00:16:47,083 --> 00:16:52,183
then you come back without even telling me.
I met someone, so what?
74
00:16:55,110 --> 00:17:00,883
Poor Sandra... is she still here?
- No, she's with Charlotte.
75
00:17:08,317 --> 00:17:12,983
I'm thinking of changing my last name
to Rivera.
76
00:17:16,117 --> 00:17:21,583
Wow... Olivia Rivera...
beautiful name!
77
00:17:23,450 --> 00:17:28,650
You wanna come over for dinner tonight?
- I'm having dinner with Mette and Mårten.
78
00:17:28,883 --> 00:17:33,717
Great... say hello to them for me.
79
00:17:36,150 --> 00:17:38,650
Glad to see you again.
80
00:18:09,917 --> 00:18:13,217
Welcome home, Olivia!
81
00:18:13,483 --> 00:18:17,583
My God! Hi!
It's good to see you!
82
00:18:18,700 --> 00:18:24,483
Hi, Mårten!
This is beautiful!
83
00:18:24,483 --> 00:18:30,383
I wrote it myself.
- You did? I got something for you.
84
00:18:30,717 --> 00:18:32,380
Let's see...
85
00:18:35,117 --> 00:18:37,950
Here you go!
86
00:18:38,217 --> 00:18:41,417
What is it?
- A dreamcatcher.
87
00:18:41,417 --> 00:18:46,950
You hang it above your head
and it'll trap all nightmares.
88
00:18:46,950 --> 00:18:50,783
Sweet!
I'll go hang it right away!
89
00:18:51,417 --> 00:18:54,217
Thanks.
- Cheers!
90
00:18:54,310 --> 00:18:58,017
We missed you so much!
- I missed you too.
91
00:19:00,083 --> 00:19:05,850
Hey, you're here too!
- It's good to see you again!
92
00:19:06,550 --> 00:19:09,917
How you're doing?
- Onions!
93
00:19:10,250 --> 00:19:14,350
Tom's in the islands,
quite hard to track down.
94
00:19:14,883 --> 00:19:20,280
How's he doing?
- Good I'd say, he's been there for months.
95
00:19:20,280 --> 00:19:25,783
What's he doing there?
- He inherited a cabin and some land.
96
00:19:26,950 --> 00:19:32,083
Is it all good between you two?
- Absolutely... I believe.
97
00:19:40,683 --> 00:19:43,850
Joelsson's boathouse.
- It's Stilton.
98
00:19:43,850 --> 00:19:49,817
Hi, Stilton.
- I need a delivery. Do you still do that?
99
00:19:49,817 --> 00:19:52,983
Of course.
- Ok, thanks. Bye.
100
00:20:00,683 --> 00:20:05,460
Listen... I'm having a look at this and...
101
00:20:06,017 --> 00:20:11,583
How much land did you sell?
- A ridge up north.
102
00:20:14,283 --> 00:20:19,717
So everything else is still yours.
- Yes.
103
00:20:19,717 --> 00:20:28,010
Yes, we can start building!
We got room for 20 sports cabins...
104
00:20:28,010 --> 00:20:31,850
Who's "we"?
- You and me, Stilton.
105
00:20:32,150 --> 00:20:38,383
What are you doing here anyway?
- What I'm... I'm doing entrepreneurial activity!
106
00:20:38,383 --> 00:20:41,550
It's all nature reserve around here.
107
00:20:42,410 --> 00:20:47,683
That's even better.
Nature means eco-tourism!
108
00:20:47,683 --> 00:20:52,450
We'll beat the shit out of Ekorren!
Fantastic!
109
00:20:52,450 --> 00:20:58,517
Minken... how the hell did you find me
and what do you want from me?
110
00:21:04,583 --> 00:21:08,817
We made an investment
and it didn't go well.
111
00:21:08,910 --> 00:21:14,483
Who's "we"?
- Me... Janne... Råttan...
112
00:21:14,483 --> 00:21:19,250
I collected the money.
I thought I'd double it!
113
00:21:19,250 --> 00:21:23,983
I had a tip on a horse in Valla.
- Then what happened?
114
00:21:24,440 --> 00:21:28,583
He ran like a snail on Valium!
115
00:21:28,583 --> 00:21:33,540
You know Råttan... he sent his people after me...
116
00:21:33,540 --> 00:21:36,650
How do I fit in that picture?
117
00:21:38,517 --> 00:21:46,517
Can't you pull some strings for me?
Maybe sell one cliff or something?
118
00:21:49,417 --> 00:21:51,350
No.
119
00:21:55,483 --> 00:22:00,950
Abbas!
- Yes? I'll go play a little.
120
00:22:02,317 --> 00:22:08,117
Mårten, this is delicious.
- Have you asked around any precinct?
121
00:22:08,117 --> 00:22:10,990
I've practically just landed.
122
00:22:11,283 --> 00:22:18,117
I'll do it. You got any suggestions?
- You want it tough or comfortable?
123
00:22:19,383 --> 00:22:23,417
I want it good.
- Search downtown.
124
00:22:23,417 --> 00:22:28,417
Can't it be in your district?
- Nice try.
125
00:22:34,317 --> 00:22:36,583
No, thanks. I'm fine.
126
00:22:37,017 --> 00:22:43,750
Um... something wrong?
- I had a long night.
127
00:22:44,583 --> 00:22:48,683
A bit of jet lag maybe.
- That too.
128
00:22:49,650 --> 00:22:53,950
My neighbor in Rotebro took his own life.
129
00:22:55,417 --> 00:22:57,717
Bengt Sahlman.
130
00:22:58,683 --> 00:23:05,350
I had to look after his daughter all night.
A real tragedy.
131
00:23:19,917 --> 00:23:24,317
I used to babysit Sandra
after her mom died.
132
00:23:24,317 --> 00:23:30,383
Bengt was very nice and caring.
It's for that reason I...
133
00:23:30,783 --> 00:23:33,517
I don't think...
- What is it?
134
00:23:33,517 --> 00:23:39,817
If you live alone with your daughter
and you decide to kill yourself...
135
00:23:40,083 --> 00:23:44,817
...wouldn't you at least leave a note or something?
136
00:23:44,817 --> 00:23:49,617
That makes sense.
What exactly is your point here?
137
00:23:49,617 --> 00:23:56,883
Something's not right. The table
was set for two, lights were all on...
138
00:23:56,883 --> 00:24:02,430
He hanged himself right by the front door,
knowing Sandra would have come in.
139
00:24:02,750 --> 00:24:06,783
You don't think it was suicide.
- No.
140
00:24:09,350 --> 00:24:13,850
What was his job?
- He worked for Customs I think.
141
00:24:16,150 --> 00:24:19,917
Shall we go?
- Yes. Thank you very much.
142
00:24:19,917 --> 00:24:23,717
Thank you for coming.
- Bye.
143
00:24:28,150 --> 00:24:34,117
How's Mexico?
- Hot. No, it was fine.
144
00:24:34,917 --> 00:24:40,217
You weren't in good shape when you left.
- No.
145
00:24:41,550 --> 00:24:44,617
It got better eventually.
146
00:24:45,550 --> 00:24:51,450
I thought of changing my name to Rivera.
- Like your biological mother.
147
00:24:55,683 --> 00:24:57,317
Shit...
148
00:25:00,283 --> 00:25:03,950
Hi, Sandra, I just saw you called me.
149
00:25:04,383 --> 00:25:09,750
Call me again or we'll talk tomorrow.
Hug you.
150
00:25:14,650 --> 00:25:18,883
What did she say?
- To leave her alone.
151
00:25:19,483 --> 00:25:24,383
You can't leave her there.
- She doesn't wanna talk to me.
152
00:25:40,570 --> 00:25:44,717
No wonder she looked so exhausted.
- No.
153
00:25:45,083 --> 00:25:51,750
Poor girl... thank God she's strong.
- She could be an asset to your group.
154
00:25:51,950 --> 00:25:55,283
I hope she finds a better precinct.
155
00:25:55,283 --> 00:25:59,183
I need a bed now, this is too much...
156
00:26:02,817 --> 00:26:07,483
What's wrong?
- I got up too quick, I got dizzy.
157
00:26:07,483 --> 00:26:12,417
It's not the first time though.
- No, it's...
158
00:26:12,417 --> 00:26:16,510
You need to see a doctor.
- No... - Yes!
159
00:26:35,450 --> 00:26:38,517
Listen, Laurent...
160
00:26:39,017 --> 00:26:44,917
...at my age, you got thinner hair
and higher blood pressure.
161
00:26:45,417 --> 00:26:50,383
I?m in a bad mood anyway,
it's way too early.
162
00:27:08,250 --> 00:27:12,750
Michelle!
- Jean... please.
163
00:27:12,750 --> 00:27:16,583
Sorry.
- Thank you.
164
00:27:18,817 --> 00:27:20,950
Shall we go?
165
00:27:36,917 --> 00:27:39,283
Shit.
166
00:27:42,583 --> 00:27:47,017
It's a woman,
about 35 years old.
167
00:27:47,517 --> 00:27:51,850
Dismembered and clumsily buried
in one of the bays.
168
00:27:52,283 --> 00:27:58,417
Doesn't look premeditated, what do you think?
I'll call you back.
169
00:28:05,417 --> 00:28:11,850
Michelle, look.
- Put it down. Down i said!
170
00:28:16,330 --> 00:28:18,983
Look for yourself.
171
00:28:18,983 --> 00:28:24,283
A violent hit on the back of the head.
172
00:28:24,550 --> 00:28:28,450
Deadly?
- Most likely.
173
00:28:28,450 --> 00:28:31,417
Done with what?
174
00:28:32,217 --> 00:28:37,883
We found fragments of glass in the hair.
175
00:28:43,050 --> 00:28:47,417
Do we know who she is?
- No.
176
00:28:52,017 --> 00:28:57,217
Anything else?
- A big scar on her foot.
177
00:29:02,350 --> 00:29:06,983
A knife wound?
- No idea.
178
00:29:13,783 --> 00:29:16,783
Remove the anklet.
179
00:29:41,483 --> 00:29:42,983
Morning.
180
00:30:07,883 --> 00:30:09,483
Sandra?
181
00:30:22,617 --> 00:30:28,983
You know where Sandra is?
- No, she's been driving around town last night.
182
00:30:28,983 --> 00:30:35,483
Aren't you better stay?
- I tried but I couldn't change shift.
183
00:30:35,483 --> 00:30:39,483
Text me as soon as you find her.
184
00:30:45,383 --> 00:30:51,380
5-IT, all that's left of it.
6 kilos disappeared from the customs offices.
185
00:30:51,380 --> 00:30:55,083
Theft was discovered a week ago.
186
00:30:55,083 --> 00:30:59,417
We think it might have been an inside job.
187
00:30:59,417 --> 00:31:02,750
Did it turn up around town?
- No.
188
00:31:02,983 --> 00:31:06,717
You said customs?
Heard of Bengt Sahlman?
189
00:31:06,717 --> 00:31:10,350
He's in charge of the internal inquiry,
we'll talk to him.
190
00:31:10,350 --> 00:31:14,783
No you won't... he killed himself.
191
00:31:17,250 --> 00:31:19,450
Apparently.
192
00:31:21,590 --> 00:31:26,183
I like this place, it smells good.
193
00:31:27,050 --> 00:31:29,683
Smells like truth.
194
00:31:30,583 --> 00:31:35,717
Hi, Berit. Is it Bengt Sahlman?
- Yes.
195
00:31:36,217 --> 00:31:43,150
Found anything?
- He died of asphyxiation but he's also got
a fractured shoulder.
196
00:31:43,150 --> 00:31:47,017
No suicide?
- Sure he was alive when hung up.
197
00:31:47,010 --> 00:31:52,983
He's got plenty of tissue under his nails,
probably skin.
198
00:32:58,250 --> 00:33:02,883
Hey, Sandra... I heard what happened...
199
00:33:07,440 --> 00:33:11,250
Have you told Sandra?
- Not yet.
200
00:33:11,250 --> 00:33:15,217
How's she taking it?
- I don't know.
201
00:33:15,217 --> 00:33:18,683
It might be her self-defense mechanism...
202
00:33:18,683 --> 00:33:22,483
Did they find a computer?
- No.
203
00:33:22,483 --> 00:33:27,650
Sandra said she had a computer
but I couldn't find it.
204
00:33:27,983 --> 00:33:33,650
Where were you when you heard screaming?
- About 50 meters from the house.
205
00:33:33,850 --> 00:33:37,150
Did you see anyone nearby?
206
00:33:37,150 --> 00:33:45,250
No but I saw...
a grey Saab with a guy at the wheel.
207
00:33:45,250 --> 00:33:48,850
Would you recognize him?
- Hard to say.
208
00:33:50,783 --> 00:33:56,883
What were you doing outside his house?
- Take me in your unit if you wanna know.
209
00:33:58,750 --> 00:34:00,517
Olivia...
210
00:34:00,517 --> 00:34:09,917
I just got from Arlanda and I thought
I'd surprise mom but... it was the other way around.
211
00:34:10,150 --> 00:34:16,150
She blames me for everything
and now she's gonna change her name.
212
00:34:16,150 --> 00:34:20,383
What will I be then?
Some schoolmate who takes all the shit?
213
00:34:20,383 --> 00:34:27,217
You're the only one she can punish.
Don't let her push your buttons.
214
00:34:27,217 --> 00:34:31,717
She's putting so much burden on me
it's gonna hurt my back.
215
00:34:32,117 --> 00:34:35,883
Feels nice and straight to me.
216
00:34:40,150 --> 00:34:47,350
Look... after she landed,
she came right here to see you.
217
00:34:48,350 --> 00:34:51,783
Maybe to use the washing machine.
218
00:35:01,583 --> 00:35:10,440
You're saying he was murdered?
- Yes but there's nothing official yet...
219
00:35:10,440 --> 00:35:13,483
I've known all along.
220
00:35:15,583 --> 00:35:20,617
What is it you knew?
- He'd never do that to me.
221
00:35:21,617 --> 00:35:26,083
Can you tell me exactly what happened?
- No.
222
00:35:26,750 --> 00:35:28,517
Sandra...
223
00:35:35,783 --> 00:35:41,583
Was he ever threatened by anyone?
- No.
224
00:35:42,583 --> 00:35:50,383
Were you two close?
- Yes... we were when Eva died... my sister.
225
00:35:51,783 --> 00:35:55,780
You would have noticed
if anything was worrying him.
226
00:35:55,780 --> 00:36:01,317
Quite the opposite.
He said he'd fallen in love again recently.
227
00:36:01,410 --> 00:36:07,217
You know the woman?
- Someone from work I believe.
228
00:36:11,417 --> 00:36:17,450
How's she doing?
- Not well, she keeps to herself.
229
00:36:18,417 --> 00:36:22,050
You can get help.
- We've been through that already.
230
00:36:22,050 --> 00:36:27,150
She had a breakdown when her mother die,
she was still very young.
231
00:36:27,150 --> 00:36:30,183
Many of those feelings are coming back.
232
00:36:30,183 --> 00:36:40,517
I have a question... Sandra is welcome here
but this is just an overnight apartment.
233
00:36:40,517 --> 00:36:49,950
I have my place in Copenhagen and Thomas
lives on the other side of town so... what happens...
234
00:36:51,150 --> 00:36:53,150
...with...
235
00:36:54,017 --> 00:37:01,750
I don't know how to take care of Sandra.
- In that case there's social services.
236
00:37:12,183 --> 00:37:13,917
Olivia.
237
00:37:19,917 --> 00:37:23,017
Ok. I'll be right there.
238
00:37:30,000 --> 00:37:33,050
Where is she?
- In the car.
239
00:37:33,050 --> 00:37:40,450
She came looking for her computer
and got hysterical when they didn't let her in.
240
00:37:43,783 --> 00:37:45,383
Thanks.
241
00:37:45,983 --> 00:37:47,850
Sandra...
242
00:38:23,383 --> 00:38:25,750
He was...
243
00:38:29,450 --> 00:38:32,283
He was murdered!
244
00:38:40,017 --> 00:38:44,150
My real parents were also murdered.
245
00:39:42,517 --> 00:39:46,950
Abbas!
- Hi, Agnes.
246
00:39:48,117 --> 00:39:54,150
Is it upside-down again?
- A bit... no, it's almost fine.
247
00:39:55,483 --> 00:40:00,380
Ok.
- Abbas, can you pick up my mail too?
248
00:40:00,380 --> 00:40:02,250
Of course.
249
00:40:12,450 --> 00:40:16,550
Not much, Agnes.
Sorry.
250
00:40:17,250 --> 00:40:21,983
Of course not... maybe tomorrow.
251
00:40:22,417 --> 00:40:26,083
How about some coffee?
- I really can't.
252
00:40:26,083 --> 00:40:29,250
Wait a second.
253
00:40:32,550 --> 00:40:37,050
You can have carrot cake.
- Absolutely. Thanks.
254
00:40:37,050 --> 00:40:40,370
The same as last week.
255
00:40:56,950 --> 00:41:00,983
BODY OF UNKNOWN WOMAN RECOVERED
256
00:41:04,983 --> 00:41:07,783
WHO'S THE MURDERED WOMAN?
257
00:42:21,183 --> 00:42:25,017
Hello?
- It's Abbas.
258
00:42:25,717 --> 00:42:30,817
We need to go to Marseille. You have time?
- Marseille?
259
00:42:30,817 --> 00:42:34,717
You know Michelle Fabre?
- Of course.
260
00:42:34,717 --> 00:42:39,850
She's leading the case.
- What case? What happened?
261
00:42:39,850 --> 00:42:44,883
Tom, can I count on you?
- Sure.
262
00:42:45,417 --> 00:42:50,150
Abbas! Abbas!
What's going on?
263
00:43:03,417 --> 00:43:06,550
I miss you, Abbas.
264
00:43:11,617 --> 00:43:17,183
ENGLISH SUBTITLES BY BARISHNIKOV
20170
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Somali
Swahili
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Xhosa
