All language subtitles for Law Order SVU - 3x18 - Guilt.PDTV.drngr.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian Download
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,217 --> 00:00:01,980 NARRATOR: In the criminal justice system, 2 00:00:02,052 --> 00:00:05,749 sexually based offenses are considered especially heinous, 3 00:00:05,822 --> 00:00:06,880 In New York City, 4 00:00:06,957 --> 00:00:09,926 the dedicated detectives who investigate these vicious felonies 5 00:00:09,993 --> 00:00:13,520 are members of an elite squad known as the Special Victims Unit, 6 00:00:13,597 --> 00:00:15,565 These are their stories, 7 00:00:20,003 --> 00:00:22,369 Hey, Sammy. 8 00:00:22,606 --> 00:00:26,565 Long time no see. It's good to see you. GIad you called. 9 00:00:27,944 --> 00:00:29,605 Something happened. 10 00:00:29,679 --> 00:00:31,374 Yeah, what's that? 11 00:00:33,517 --> 00:00:35,007 Bad. 12 00:00:35,085 --> 00:00:36,518 Tell me. 13 00:00:37,821 --> 00:00:41,484 My mom... I think she knows. 14 00:00:44,261 --> 00:00:45,888 What makes you think that? 15 00:00:45,962 --> 00:00:47,930 She keeps asking me questions. 16 00:00:47,998 --> 00:00:49,192 Did you say anything? 17 00:00:49,266 --> 00:00:50,631 No, but she's all freaked out. 18 00:00:50,700 --> 00:00:52,600 Okay. It's all right. 19 00:00:53,804 --> 00:00:57,103 This is no big deal now, okay? You just gotta be cool. 20 00:00:57,174 --> 00:01:00,769 AII right? Just be patient, just be cool, okay? 21 00:01:00,844 --> 00:01:04,075 Just act Iike an adult, Iike we always talk about. 22 00:01:06,950 --> 00:01:08,076 Okay. 23 00:01:08,151 --> 00:01:11,211 I don't want to get you in trouble, man, you know that. 24 00:01:11,888 --> 00:01:13,321 SAM: Yeah. 25 00:01:14,357 --> 00:01:17,554 I want to protect you, all right? Yeah. 26 00:01:19,529 --> 00:01:22,794 Right? So if anybody asks you, what are you gonna tell them? 27 00:01:23,600 --> 00:01:25,534 What do you think I should say? 28 00:01:25,602 --> 00:01:28,230 That's good. Let him hang himself. 29 00:01:28,305 --> 00:01:32,639 We didn't do anything wrong, Nothing illegal happened, right? 30 00:01:33,610 --> 00:01:35,237 Uh-huh, Yeah, 31 00:01:35,312 --> 00:01:36,745 We're just good friends, 32 00:01:36,813 --> 00:01:38,747 He's gotta say more than that. 33 00:01:38,815 --> 00:01:42,649 I told my mom nothing happened, She didn't believe me, 34 00:01:42,719 --> 00:01:45,187 That's all right, It's just moms, 35 00:01:45,255 --> 00:01:46,313 They don't always understand, 36 00:01:50,327 --> 00:01:52,693 Hey. You okay, buddy? 37 00:01:54,064 --> 00:01:56,692 You seem really stressed out. 38 00:01:59,269 --> 00:02:01,829 Run. What? 39 00:02:02,839 --> 00:02:03,931 No. 40 00:02:04,007 --> 00:02:06,635 SAM: They're listening, Run! Pick him up. Pick him up. 41 00:02:06,710 --> 00:02:07,870 Get him outside. Kid tipped him off. 42 00:02:07,944 --> 00:02:09,036 Don't Iet him near the tracks. 43 00:02:09,112 --> 00:02:12,206 Barnett, can we have a word with you, please? 44 00:02:29,399 --> 00:02:30,798 You haven't identified yourself. 45 00:02:30,867 --> 00:02:32,630 But you already know who we are, don't you, Roy? 46 00:02:32,702 --> 00:02:36,103 Don't worry. We're gonna get real intimate before you know it. 47 00:02:38,909 --> 00:02:40,433 What the hell just happened? 48 00:02:40,510 --> 00:02:41,841 The kid warned him. 49 00:02:42,746 --> 00:02:44,805 It's okay. You did good. 50 00:02:45,916 --> 00:02:47,816 But we got something, right? 51 00:02:47,884 --> 00:02:50,785 After all that, he had to say something that we can nail him on. 52 00:02:50,854 --> 00:02:52,253 Not enough. 53 00:03:43,223 --> 00:03:47,023 BARNETT ON TAPE: We didn't do anything wrong, Nothing illegal happened, right? 54 00:03:47,093 --> 00:03:48,185 Nothing illegal. 55 00:03:48,261 --> 00:03:51,287 Unless we're talking about Iaw enforcement using a child to entrap my client. 56 00:03:51,364 --> 00:03:54,458 BENSON: Entrapment. How many times do we hear that word when we record conversations? 57 00:03:54,534 --> 00:03:55,523 Every time. 58 00:03:55,602 --> 00:03:57,934 Don't Iet your Iawyer fool you, Mr. Barnett. 59 00:03:58,004 --> 00:03:59,733 No judge is going to throw that tape out. 60 00:03:59,806 --> 00:04:01,933 Every word you said is evidence against you. 61 00:04:02,008 --> 00:04:04,806 Against him? AII he said was he didn't do anything wrong. 62 00:04:04,878 --> 00:04:06,607 You tried to coerce your victim to Iie. 63 00:04:06,680 --> 00:04:10,047 You... Wow, you must have super powers. I didn't hear any of that. 64 00:04:10,116 --> 00:04:11,208 STABLER: You know what I heard? 65 00:04:11,284 --> 00:04:14,253 For four years, you've been taking Sam Cavanaugh to your apartment 66 00:04:14,321 --> 00:04:16,255 and forcing him to perform sex acts. 67 00:04:16,323 --> 00:04:17,347 That isn't true. 68 00:04:17,424 --> 00:04:19,051 Hey, pal, according to Sam it is. 69 00:04:19,125 --> 00:04:22,617 Look, Sam's a great kid, but he's very troubled. 70 00:04:22,696 --> 00:04:24,687 He makes things up to see what'II happen. 71 00:04:24,764 --> 00:04:27,460 Why does that sound so familiar? 72 00:04:27,634 --> 00:04:29,465 Well, maybe it's because you used the same excuse 73 00:04:29,536 --> 00:04:32,027 in your statement about another boy in 1985, 74 00:04:32,772 --> 00:04:35,866 and again in 1990. Now, did they make that up, too? 75 00:04:35,942 --> 00:04:37,910 STABLER: You just make it a habit of consorting with Iiars. 76 00:04:37,978 --> 00:04:39,377 Those were misunderstandings. 77 00:04:39,446 --> 00:04:43,007 But you pled guilty to coercion and endangering a child anyway. 78 00:04:43,083 --> 00:04:45,643 The world just doesn't understand men Iike him, 79 00:04:45,719 --> 00:04:49,951 who have a deep, abiding Iove for young boys. 80 00:04:51,558 --> 00:04:53,685 You don't have the problem. We do, right? 81 00:04:53,760 --> 00:04:56,388 That's a fascinating glimpse into your psyche, Detective. 82 00:04:56,463 --> 00:04:57,896 If you're going to charge my client... 83 00:04:57,964 --> 00:04:59,955 Look, can I just say one thing? 84 00:05:00,033 --> 00:05:02,763 I spend time with Sam because I Iike him. 85 00:05:02,836 --> 00:05:05,396 I feel sorry for him because he doesn't have a father. 86 00:05:05,472 --> 00:05:09,806 Sometimes boys just need to talk to a man. 87 00:05:10,243 --> 00:05:11,335 If I'm guilty of anything, 88 00:05:11,411 --> 00:05:14,812 it's of having an overdeveloped sense of responsibility. 89 00:05:14,881 --> 00:05:17,179 I consider Sam a friend. 90 00:05:18,351 --> 00:05:21,980 I would never do anything to hurt him. 91 00:05:22,255 --> 00:05:23,984 Nice performance. 92 00:05:24,057 --> 00:05:27,026 He's been through the system enough to know exactly how to sound innocent. 93 00:05:27,093 --> 00:05:28,856 Two more minutes and we would've had everything. 94 00:05:28,928 --> 00:05:32,193 There's no guarantee Barnett would have incriminated himself on tape, 95 00:05:32,265 --> 00:05:33,630 even if Sam hadn't told him. 96 00:05:33,700 --> 00:05:37,500 That kid worked with us for over a month. Why change his mind now? 97 00:05:37,570 --> 00:05:39,561 Because part of Sam still cares for Barnett. 98 00:05:39,639 --> 00:05:42,107 But Sam reported Barnett to the police. 99 00:05:42,175 --> 00:05:44,575 No, he didn't. His mother did. 100 00:05:44,844 --> 00:05:46,072 That's an important distinction. 101 00:05:46,146 --> 00:05:49,775 Sam told his mother about the abuse, but not before she confronted him. 102 00:05:49,849 --> 00:05:54,650 From Sam's manipulated perspective, he's protecting the one man who Ioves him. 103 00:05:54,788 --> 00:05:59,487 Barnett chooses boys who are vulnerable, boys who crave affection and support. 104 00:05:59,559 --> 00:06:04,087 They're the easiest victims to control and the Ieast Iikely to turn on him. 105 00:06:05,832 --> 00:06:08,699 Whatever Sam's reasons are, the upshot is, we've got no case. 106 00:06:08,768 --> 00:06:10,736 Well, we've still got his testimony. Debatable. 107 00:06:10,804 --> 00:06:13,034 He didn't seem too compelled to testify the Iast time I saw him... 108 00:06:13,106 --> 00:06:14,403 Then we've gotta compel him. 109 00:06:14,474 --> 00:06:16,101 Doc, maybe you can see where his head's at. 110 00:06:16,176 --> 00:06:19,043 No, I don't think I'm the best choice. Victims his age are afraid 111 00:06:19,112 --> 00:06:21,740 that because their abuser is male, they themselves might be gay. 112 00:06:21,815 --> 00:06:24,443 He might perceive my presence as an accusation. 113 00:06:24,517 --> 00:06:26,644 I'II talk to him. He thinks this is all his fault. 114 00:06:26,720 --> 00:06:30,349 The hardest part is going to be convincing him that he's wrong. 115 00:06:30,623 --> 00:06:32,250 AII right, I'II take the mother into my office. 116 00:06:32,325 --> 00:06:35,260 You talk to Sam in the interview room. 117 00:06:35,395 --> 00:06:38,455 CABOT: What we asked you to do was a very difficult thing. 118 00:06:38,531 --> 00:06:41,091 I am sorry you had to go through it. 119 00:06:41,401 --> 00:06:44,393 I want you to know right now, nobody blames you for telling him, 120 00:06:44,471 --> 00:06:45,802 all right? 121 00:06:46,606 --> 00:06:48,335 I don't believe you. 122 00:06:48,408 --> 00:06:49,602 Why? 123 00:06:49,776 --> 00:06:51,869 Because I wrecked the whole thing. I know you're mad. 124 00:06:51,945 --> 00:06:55,540 Not at you. I understand why you wouldn't want to get Barnett in trouble. 125 00:06:55,615 --> 00:06:57,480 There's nothing wrong with that. 126 00:06:57,550 --> 00:06:58,915 Wrong with what? 127 00:06:59,953 --> 00:07:04,083 Caring about what happens to him, even if you don't want to. 128 00:07:05,692 --> 00:07:09,128 Sam, what Roy Barnett did to you was never your fault. 129 00:07:09,195 --> 00:07:12,892 He chose you because you are young and he could control you. 130 00:07:12,966 --> 00:07:15,025 When you decide you want to be with someone, 131 00:07:15,101 --> 00:07:18,628 whoever that person is, it will be your choice. 132 00:07:19,139 --> 00:07:20,800 I'm not a fag. 133 00:07:22,175 --> 00:07:23,403 I'm not saying... 134 00:07:23,476 --> 00:07:25,034 I have a girlfriend. 135 00:07:26,579 --> 00:07:27,671 Okay... 136 00:07:27,747 --> 00:07:29,374 I'm not a fag! 137 00:07:29,449 --> 00:07:32,714 I don't want to talk about it anymore! 138 00:07:36,022 --> 00:07:38,115 Sweetheart. Sweetheart, wait. What is it? 139 00:07:38,191 --> 00:07:39,317 I want to go home. 140 00:07:39,392 --> 00:07:42,850 Oh, Sam, come on. We can talk... No, I don't want to do this! 141 00:07:42,929 --> 00:07:44,487 Mrs. Cavanaugh, I'm sorry... 142 00:07:44,564 --> 00:07:46,361 You said it would be over. 143 00:07:46,432 --> 00:07:48,400 You said nothing would go wrong. 144 00:07:48,468 --> 00:07:49,492 Nothing went wrong. 145 00:07:49,569 --> 00:07:50,934 We've still got him in custody. 146 00:07:51,004 --> 00:07:55,873 The only reason I came to you was because I didn't know what else to do. 147 00:07:56,142 --> 00:07:58,406 He didn't want to call the police. HUANG: You did the right thing. 148 00:07:58,478 --> 00:08:00,810 With Sam's help, we could put Barnett away for a Iong time. 149 00:08:00,880 --> 00:08:03,906 We tried to help you. It didn't work. 150 00:08:03,983 --> 00:08:05,348 You've already come this far. 151 00:08:05,418 --> 00:08:06,442 No. 152 00:08:08,121 --> 00:08:11,750 I'm not going to put him through this again. We're done. 153 00:08:14,761 --> 00:08:16,626 Where's Barnett now? BENSON: He's processing. 154 00:08:16,696 --> 00:08:18,391 He'II be out on bail by tomorrow afternoon. 155 00:08:18,464 --> 00:08:22,662 Which means we've got until then to build a case against him without Sam Cavanaugh. 156 00:08:22,735 --> 00:08:24,532 Any chance on finding other victims? 157 00:08:24,604 --> 00:08:28,131 Barnett's parole included mandatory therapy which he allegedly attended. 158 00:08:28,208 --> 00:08:30,574 I wonder what dirty Iittle secrets he shared with that shrink. 159 00:08:30,643 --> 00:08:32,235 CRAGEN: Track down the therapist. What else? 160 00:08:32,312 --> 00:08:34,177 We've gotta get into his apartment. 161 00:08:34,247 --> 00:08:35,578 Guys Iike these, they're collectors. 162 00:08:35,648 --> 00:08:38,583 So photos, videos, something to prove Sam's story. 163 00:08:38,651 --> 00:08:40,915 AIex, I assume we've got cause for a warrant? 164 00:08:40,987 --> 00:08:44,184 PIenty. You'II have it by the time you get there. 165 00:08:47,093 --> 00:08:48,617 STABLER: So much for being a collector. 166 00:08:48,695 --> 00:08:50,390 This guy doesn't keep anything about his victims. 167 00:08:50,463 --> 00:08:53,489 Well, he collects every single porno ever made, though. 168 00:08:53,566 --> 00:08:55,261 AII hetero, all adult. 169 00:08:55,335 --> 00:08:58,463 Latest video games with every component state of the art. 170 00:08:58,538 --> 00:09:02,907 Look at this. Sports stuff, video games, wide screen TV, plenty of porn. 171 00:09:02,976 --> 00:09:04,705 Are we sensing a theme? 172 00:09:04,777 --> 00:09:06,404 Yeah, it's a teenage boy's paradise. 173 00:09:06,479 --> 00:09:08,310 Everything you need to seduce your next victim. 174 00:09:08,381 --> 00:09:09,973 Boys probably Iike spending time here 175 00:09:10,049 --> 00:09:12,244 'cause it's a Iot more fun than their own house. 176 00:09:12,318 --> 00:09:14,513 But everywhere you turn, more sex. 177 00:09:14,587 --> 00:09:15,713 Get their motor running, 178 00:09:15,788 --> 00:09:17,278 and then just take it a Iittle bit further every time. 179 00:09:17,357 --> 00:09:18,847 Only one big problem we got. 180 00:09:18,925 --> 00:09:21,018 None of this stuff is incriminating. 181 00:09:21,094 --> 00:09:22,652 MAN: Nothing of note in the bedroom. 182 00:09:22,729 --> 00:09:26,460 We'II take the hard drive down to the Iab. Maybe they'II have better Iuck. 183 00:09:26,532 --> 00:09:30,628 120 gigabyte hard drive. 119 gigabytes of porn. 184 00:09:30,703 --> 00:09:32,193 So you were able to access it? 185 00:09:32,272 --> 00:09:33,933 Yeah. But none of it's kids. 186 00:09:34,007 --> 00:09:35,975 You want to see the Britney Spears collection? 187 00:09:36,042 --> 00:09:37,566 Maybe Iater. What else did you find? 188 00:09:37,644 --> 00:09:38,838 Well, it's what we didn't find. 189 00:09:38,912 --> 00:09:42,177 Usually the Internet files are a gold mine, but not with this guy. 190 00:09:42,248 --> 00:09:46,150 He emptied out his cache, his histories, his Internet temporary directories. 191 00:09:46,219 --> 00:09:48,483 Okay. Service provider? Doesn't save its records. 192 00:09:48,554 --> 00:09:50,818 Well, how the hell did he have time to get rid of all that? 193 00:09:50,890 --> 00:09:52,824 He didn't know we were Iooking at him until his arrest. 194 00:09:52,892 --> 00:09:55,486 My guess is he clears out these files daily. 195 00:09:55,595 --> 00:09:57,495 But I thought you guys could retrieve deleted files. 196 00:09:57,563 --> 00:10:00,691 He's got one of those hard-core scrubber software on his drive. 197 00:10:00,767 --> 00:10:03,463 It's not Department of Defense grade, but it's pretty thorough. 198 00:10:03,536 --> 00:10:06,733 It writes over deleted files between eight and twenty times. 199 00:10:06,806 --> 00:10:09,502 I've been able to extract a word, and fragments of an image here and there. 200 00:10:09,575 --> 00:10:11,065 So where does that Ieave us? 201 00:10:11,144 --> 00:10:13,669 Well, give me six months, $50,000, and an electron microscope, 202 00:10:13,746 --> 00:10:17,045 I might be able to find something. But I might not. 203 00:10:18,751 --> 00:10:21,618 Pulled Barnett's file after I got off the phone with you. 204 00:10:21,688 --> 00:10:24,782 Parole board thought he was the poster boy for the therapy program. 205 00:10:24,857 --> 00:10:26,290 Sounds Iike you didn't believe that. 206 00:10:26,359 --> 00:10:27,485 Not for a second. 207 00:10:27,560 --> 00:10:30,791 Barnett was one of the most gifted Iiars I've met, but he was still a Iiar. 208 00:10:30,863 --> 00:10:32,626 So is every criminal. So is my partner, for that matter. 209 00:10:32,699 --> 00:10:34,132 What makes Barnett so special? 210 00:10:34,200 --> 00:10:36,634 Fooled everybody around him into thinking he was cured. 211 00:10:36,703 --> 00:10:38,762 FIN: Why not you? Instinct. 212 00:10:38,838 --> 00:10:40,931 Quantify instinct. I don't. 213 00:10:41,007 --> 00:10:42,531 That's good. Very scientific. 214 00:10:42,608 --> 00:10:45,406 I saw it most during group therapy. 215 00:10:45,478 --> 00:10:48,811 Barnett just Ioved Iistening to his fellow sex offenders disclose. 216 00:10:48,881 --> 00:10:51,441 Getting his rocks off while he's supposed to be getting rehabilitated. 217 00:10:51,517 --> 00:10:52,950 He wasn't the only one. 218 00:10:53,019 --> 00:10:56,386 Guys Iike him are a big reason I Ieft the prison system for teaching. 219 00:10:56,456 --> 00:10:58,321 What about Barnett? Did he disclose? 220 00:10:58,391 --> 00:11:00,586 Part of his behavioral intervention. 221 00:11:00,660 --> 00:11:03,857 At one point, he admitted to molesting over 100 boys. 222 00:11:05,999 --> 00:11:09,196 Did he happen to mention names, dates or places? 223 00:11:09,902 --> 00:11:11,665 Too smart for that. 224 00:11:11,804 --> 00:11:15,262 He's far more calculating than your typical pedophile. 225 00:11:15,341 --> 00:11:17,741 Barnett never chooses victims of opportunity, 226 00:11:17,810 --> 00:11:20,506 Iike children of a girlfriend or a second wife. 227 00:11:20,580 --> 00:11:24,676 He's a true predator. Unrepentant, unstoppable. 228 00:11:24,751 --> 00:11:27,413 No amount of therapy will change that. 229 00:11:33,493 --> 00:11:35,324 You're telling me we've got nothing. 230 00:11:35,395 --> 00:11:37,795 CABOT: We have a victim. Who won't testify. 231 00:11:37,864 --> 00:11:39,126 We've got nothing. 232 00:11:39,198 --> 00:11:41,132 Yet. The detectives can still investigate. 233 00:11:41,200 --> 00:11:43,794 Well, exactly how much more time and resources 234 00:11:43,870 --> 00:11:45,565 would you Iike to waste on this guy? 235 00:11:45,638 --> 00:11:47,333 It's not a waste if we nail him. 236 00:11:47,407 --> 00:11:49,341 Barnett's smart. He's not going to make it easy on us. 237 00:11:49,409 --> 00:11:53,743 I had your job for 10 years. None of these guys are Rhodes Scholars. 238 00:11:53,813 --> 00:11:55,838 And in my job, you pled Barnett down. 239 00:11:55,915 --> 00:11:58,543 Charged with sodomy two, you Iet him off on coercion. 240 00:11:58,618 --> 00:12:01,644 It was a first offense, and there was no evidence. 241 00:12:01,721 --> 00:12:03,518 But please, Iet's compare records 242 00:12:03,589 --> 00:12:06,023 on how many child molesters we've pled out over the years. 243 00:12:06,092 --> 00:12:08,822 AII I'm saying is, these cases are never slam dunks, Liz. 244 00:12:08,895 --> 00:12:11,557 Assuming you can even find the victims, they rarely want to testify. 245 00:12:11,631 --> 00:12:14,862 I don't need you to tell me how the Special Victims Bureau works. 246 00:12:14,934 --> 00:12:17,266 I haven't been gone that Iong. 247 00:12:17,336 --> 00:12:21,272 The fact is, you had a slam dunk with Sam Cavanaugh, and you blew it. 248 00:12:21,340 --> 00:12:22,967 I can't force him to testify. 249 00:12:23,042 --> 00:12:24,441 You can try. 250 00:12:24,510 --> 00:12:26,501 Barnett is Iet Ioose again, it Iooks bad for everybody, 251 00:12:26,579 --> 00:12:29,548 and the prosecutors get the brunt of the blame. 252 00:12:29,649 --> 00:12:32,948 I remember that from my time in Special Victims as well. 253 00:12:33,019 --> 00:12:35,214 Don't tell me that's changed. 254 00:12:39,759 --> 00:12:42,455 I don't understand why you can't just go to the grand jury 255 00:12:42,528 --> 00:12:45,520 and tell them what Sam told you. They'II believe you. 256 00:12:45,598 --> 00:12:47,828 They need to hear it from Sam himself. 257 00:12:47,900 --> 00:12:50,368 What if I told them what he told me? 258 00:12:50,770 --> 00:12:53,762 That's hearsay, and the Iaw doesn't allow it. 259 00:12:53,906 --> 00:12:56,898 You weren't in Barnett's apartment with Sam. 260 00:12:58,144 --> 00:13:01,773 I wish I was. Just one time. 261 00:13:03,850 --> 00:13:05,841 I could have stopped it. 262 00:13:07,019 --> 00:13:08,418 I would have killed him. 263 00:13:08,488 --> 00:13:11,582 The only person whose fault this is is Roy Barnett's. 264 00:13:11,657 --> 00:13:14,421 I want to make him pay for what he did to your son. 265 00:13:14,494 --> 00:13:18,726 But if I can't put him on trial, he is going to keep doing this to other boys. 266 00:13:18,798 --> 00:13:20,322 I'm sorry, Ms. Cabot, I... 267 00:13:20,399 --> 00:13:22,299 I know how much you Iove your son. 268 00:13:22,368 --> 00:13:26,395 Don't Iet the man who did this walk away without being punished. 269 00:13:35,882 --> 00:13:37,076 (SIGHS) 270 00:13:51,397 --> 00:13:55,891 I know you don't want to do this. I don't want you to either. 271 00:13:59,372 --> 00:14:04,071 And I know this is my fault. 272 00:14:05,811 --> 00:14:07,472 A Iot of it. 273 00:14:09,015 --> 00:14:13,145 And I will never forgive myself for Ietting that man come near you. 274 00:14:15,154 --> 00:14:16,917 Mom, please. 275 00:14:23,896 --> 00:14:27,923 So you tell me what you want to do. 276 00:14:29,235 --> 00:14:31,567 We won't talk about it again. 277 00:14:31,637 --> 00:14:35,539 You want me to tell this Iady to go, I will. 278 00:14:36,776 --> 00:14:41,873 You tell me what you want to do and that's what we'II do. 279 00:14:50,489 --> 00:14:54,289 I'II do it. I'II do the trial. 280 00:14:58,231 --> 00:14:59,698 Okay. 281 00:15:11,177 --> 00:15:13,338 STABLER: It's okay if you're nervous. 282 00:15:20,119 --> 00:15:23,577 This is the worst part. Waiting. 283 00:15:26,125 --> 00:15:28,184 The first time that I testified in front of all those people, 284 00:15:28,261 --> 00:15:32,630 I was so nervous I forgot the name of the guy I was testifying against. 285 00:15:36,035 --> 00:15:37,662 How many people again? 286 00:15:37,737 --> 00:15:40,399 You got 16 jurors, plus Ms. Cabot. 287 00:15:42,308 --> 00:15:43,900 She said Roy was going to be there. 288 00:15:43,976 --> 00:15:47,468 Not while you're testifying. You never have to see him. 289 00:15:49,148 --> 00:15:50,615 I don't care. 290 00:15:57,590 --> 00:16:00,150 So now when you testify and stuff, it's easy? 291 00:16:00,226 --> 00:16:01,659 Not always. 292 00:16:03,462 --> 00:16:08,399 But when you get older, when you're a man, you gotta do things that are difficult. 293 00:16:09,235 --> 00:16:12,693 Nobody in there believes this is gonna be easy for you. 294 00:16:14,940 --> 00:16:18,501 It takes a Iot of guts. A Iot of courage. 295 00:16:23,215 --> 00:16:24,773 (KNOCK ON DOOR) 296 00:16:24,850 --> 00:16:26,784 Okay. We're ready. 297 00:16:31,824 --> 00:16:34,122 CABOT: When was the first time you remember Mr. Barnett 298 00:16:34,193 --> 00:16:37,651 touching you in a way that made you feel uncomfortable? 299 00:16:38,264 --> 00:16:39,925 SAM: When I was 12. 300 00:16:40,900 --> 00:16:43,198 Do you remember what happened? 301 00:16:46,639 --> 00:16:50,598 I was at Roy's. I mean, Mr. Barnett's. 302 00:16:52,845 --> 00:16:54,938 We were just hanging out. 303 00:16:56,082 --> 00:17:00,416 He gave me some beer because I helped him change the oil in his car. 304 00:17:00,820 --> 00:17:02,720 How much did you drink? 305 00:17:03,522 --> 00:17:06,821 I don't... I don't remember. He just kept getting me some. 306 00:17:06,892 --> 00:17:08,052 Okay. 307 00:17:10,229 --> 00:17:12,254 What happened next? 308 00:17:15,234 --> 00:17:18,067 He started showing me stuff. 309 00:17:18,838 --> 00:17:22,433 Magazines. Pictures of girls. 310 00:17:23,542 --> 00:17:25,476 Then what happened? 311 00:17:26,345 --> 00:17:28,677 He talked about how guys Iiked to Iook at them 312 00:17:28,748 --> 00:17:31,774 'cause it made them feel good, 313 00:17:32,318 --> 00:17:34,843 and that nothing was bad about that. 314 00:17:36,255 --> 00:17:38,314 What else did he say? 315 00:17:42,261 --> 00:17:45,788 He said that everybody does it. That it's no big deal. 316 00:17:47,500 --> 00:17:50,094 When he touched you, what did he say? 317 00:18:03,382 --> 00:18:06,943 Roy said he could show me how to do it. 318 00:18:10,222 --> 00:18:14,283 He said that he knew how to do it right 'cause he was older. 319 00:18:15,594 --> 00:18:20,759 He said that all guys did it, and that I could be a man just Iike him. 320 00:18:26,105 --> 00:18:29,233 After Iunch I will present the rest of the testimony to the grand jury, 321 00:18:29,308 --> 00:18:30,536 and they will deliberate. 322 00:18:30,609 --> 00:18:33,976 I don't think it'II take very Iong to get an indictment. 323 00:18:34,046 --> 00:18:35,775 How'd it go? Sam did great. 324 00:18:35,848 --> 00:18:37,816 MRS. CAVANAUGH: Can we go now? I'II call you as soon as we know. 325 00:18:37,883 --> 00:18:39,373 You did good. 326 00:18:40,219 --> 00:18:41,709 Damn it. 327 00:18:44,256 --> 00:18:46,190 Keep walking, dirt bag. 328 00:18:49,462 --> 00:18:52,090 Burn in hell, you sick son of a bitch! 329 00:18:52,164 --> 00:18:55,497 The bastard ruined my Iife! Bastard ruined my Iife! 330 00:18:55,568 --> 00:18:59,834 You ruined my Iife, you sick bastard! I hope you rot in hell! 331 00:19:00,773 --> 00:19:02,604 You ruined my Iife! Sam. Sam... 332 00:19:02,675 --> 00:19:04,370 Hold the elevator. 333 00:19:06,345 --> 00:19:07,972 You okay? Yeah. 334 00:19:12,651 --> 00:19:14,812 I thought I was over it. 335 00:19:14,887 --> 00:19:18,846 But then I saw him on the news, when you arrested him. 336 00:19:19,425 --> 00:19:22,019 I saw his face, and it all came back. 337 00:19:23,963 --> 00:19:27,091 I don't even know what I was trying to do. 338 00:19:27,166 --> 00:19:28,929 When did it happen? 339 00:19:32,771 --> 00:19:37,367 It started when I was 1 1. He coached baseball after school. 340 00:19:39,044 --> 00:19:43,606 Picked out the "special" kids for extra practice. 341 00:19:43,849 --> 00:19:46,044 BENSON: How many were there? A few. 342 00:19:47,586 --> 00:19:50,555 Most of them moved away or stopped going. 343 00:19:50,623 --> 00:19:53,524 But I kept coming back for five years. 344 00:19:53,959 --> 00:19:56,553 That's why I never told anybody. 345 00:19:56,896 --> 00:20:00,627 Because eventually you have to admit, it's your choice, you know? 346 00:20:00,699 --> 00:20:01,723 I could have stopped it... 347 00:20:01,800 --> 00:20:03,961 Tommy, we don't care if you went back for 10 years. 348 00:20:04,036 --> 00:20:07,597 The second that he touched you, he took away your choice. 349 00:20:08,240 --> 00:20:12,677 When I got older, he told me to not come over anymore. 350 00:20:13,679 --> 00:20:16,170 I thought I had done something wrong. 351 00:20:16,248 --> 00:20:19,308 He just kept telling me to bring my friends over. 352 00:20:19,385 --> 00:20:21,182 My younger friends. 353 00:20:21,954 --> 00:20:23,979 Whose fault is that? 354 00:20:24,056 --> 00:20:25,250 Barnett's. 355 00:20:25,958 --> 00:20:28,756 He was the adult, and you were the child. 356 00:20:28,827 --> 00:20:31,853 We're having trouble Iocating Barnett's other victims. 357 00:20:31,931 --> 00:20:34,695 You remember any of these boys' names? 358 00:20:35,668 --> 00:20:37,101 It was a Iong time ago. 359 00:20:37,169 --> 00:20:38,636 We really need to talk to them. 360 00:20:38,704 --> 00:20:40,899 The more people who come forward, the Ionger he'II be in prison. 361 00:20:40,973 --> 00:20:43,373 And I want to press charges against Barnett. 362 00:20:43,442 --> 00:20:46,172 I'm tired of hiding from this. 363 00:20:48,113 --> 00:20:50,673 How old are you now? 27. 364 00:20:55,254 --> 00:20:56,414 Tommy, 365 00:20:56,488 --> 00:21:00,356 unfortunately the statute of Iimitations has already expired. 366 00:21:00,826 --> 00:21:03,260 The Iaw says that these crimes have to be reported 367 00:21:03,329 --> 00:21:05,991 within five years of your turning 18. 368 00:21:08,434 --> 00:21:10,163 So that's it, then? 369 00:21:11,103 --> 00:21:14,937 I waited too Iong, and he just gets away with it? 370 00:21:19,545 --> 00:21:23,379 My client's elected not to file assault charges against his attacker. 371 00:21:23,449 --> 00:21:26,418 How extremely generous of him, considering he doesn't have a scratch on him. 372 00:21:26,485 --> 00:21:28,544 Mr. Barnett would Iike to discuss a deal. 373 00:21:28,621 --> 00:21:30,521 This is getting out of hand. He'd Iike to put it behind him. 374 00:21:30,589 --> 00:21:32,716 I Iive to make things easier for your client. 375 00:21:32,791 --> 00:21:36,386 Well, we're willing to consider custodial interference two. 376 00:21:36,462 --> 00:21:37,520 Consider it? 377 00:21:37,596 --> 00:21:40,463 You will consider a misdemeanor instead of three felony indictments? 378 00:21:40,532 --> 00:21:43,262 You want to put that boy through the pain of a trial? 379 00:21:43,335 --> 00:21:44,632 This is incredible. 380 00:21:44,703 --> 00:21:46,728 Either you're a complete idiot or you think I am. 381 00:21:46,805 --> 00:21:49,831 AIex, there's gotta be room for some maneuvering here. 382 00:21:49,908 --> 00:21:52,103 Not this time. It stops here. 383 00:21:52,177 --> 00:21:55,044 Barnett wants to put this behind him, you tell him to plead guilty. 384 00:21:55,114 --> 00:21:57,708 It'II save everybody a Iot of time. 385 00:21:58,283 --> 00:22:02,219 You know you've got them when the defense starts professing concern about the victim. 386 00:22:02,287 --> 00:22:05,745 He is as bad as his client, hoping the victim is too traumatized to testify. 387 00:22:05,824 --> 00:22:09,157 He's Iucky I didn't knock his teeth down his throat. 388 00:22:09,528 --> 00:22:11,996 I'd pay real money to see that. 389 00:22:12,131 --> 00:22:14,292 Tommy Priore gave us a Iist of other boys 390 00:22:14,366 --> 00:22:16,960 who were possible victims of Barnett 15 years ago. 391 00:22:17,036 --> 00:22:19,834 Mostly partial, nicknames, but we'II track them down. 392 00:22:19,905 --> 00:22:21,702 It'II help us establish a pattern of behavior, 393 00:22:21,774 --> 00:22:23,469 but the statute's probably expired on all of them. 394 00:22:23,542 --> 00:22:25,203 We're hoping that they'II Iead us to other boys. 395 00:22:25,277 --> 00:22:27,245 Barnett used to Iike to find his victims through referral 396 00:22:27,312 --> 00:22:28,836 from whoever he was molesting at the time. 397 00:22:28,914 --> 00:22:31,075 Sam Cavanaugh ever refer anybody? 398 00:22:31,150 --> 00:22:34,244 Never said. But then again, he hasn't been the most forthcoming kid. 399 00:22:34,319 --> 00:22:38,312 I'm meeting him in an hour to go over trial procedure. I'II ask. 400 00:22:38,757 --> 00:22:40,918 Now, the defense attorney's going to try to confuse you 401 00:22:40,993 --> 00:22:43,427 and make it seem Iike you misunderstood what happened. 402 00:22:43,495 --> 00:22:46,623 Just answer as honestly and briefly as possible. 403 00:22:46,699 --> 00:22:48,360 You know what I mean? 404 00:22:48,434 --> 00:22:50,095 Yeah, just give yes or no answers. 405 00:22:50,169 --> 00:22:53,002 Very good. Look directly at him when he's asking the questions, 406 00:22:53,072 --> 00:22:55,267 and Iook at me when I'm asking them. 407 00:22:55,340 --> 00:22:58,935 Mr. Barnett will be there, but he can't say anything to you. 408 00:23:00,446 --> 00:23:02,141 How Iong do you think it'II take? 409 00:23:02,214 --> 00:23:04,148 I'II try to make it go as fast as possible. 410 00:23:04,216 --> 00:23:05,706 But as for the defense attorney... 411 00:23:05,784 --> 00:23:07,911 Yeah, just yes or no answers. 412 00:23:07,986 --> 00:23:09,510 You'II do fine. 413 00:23:15,594 --> 00:23:17,926 I was thinking about the other boys Roy knows 414 00:23:17,996 --> 00:23:20,658 who maybe aren't as brave as you are. 415 00:23:20,766 --> 00:23:23,735 If we knew who they were, we could help them. 416 00:23:24,970 --> 00:23:27,803 Sam, do you know if there were any others? 417 00:23:30,275 --> 00:23:31,765 I think so. 418 00:23:33,378 --> 00:23:37,314 I didn't know them, but Roy kept telling me how I was getting older, 419 00:23:37,382 --> 00:23:40,510 and that pretty soon I wouldn't need to be his friend anymore. 420 00:23:40,586 --> 00:23:43,316 I don't really think he was your friend. 421 00:23:45,824 --> 00:23:50,693 I remember this one time, Roy picked me up early from school. 422 00:23:51,063 --> 00:23:54,328 He always says people need a break once in a while. 423 00:23:55,734 --> 00:23:56,860 We went over to the piers, 424 00:23:56,935 --> 00:24:01,031 and he took me on one of those tour boats that go all around the city. 425 00:24:01,273 --> 00:24:05,369 It was really freezing, and I didn't have my coat, 426 00:24:06,111 --> 00:24:07,840 so he gave me his. 427 00:24:10,015 --> 00:24:12,950 And then when it got dark, all the Iights in the city came on. 428 00:24:13,018 --> 00:24:16,249 I'd never seen it Iike that. It was really cool. 429 00:24:18,090 --> 00:24:22,959 Then when we got back he bought me a burger and took me home. 430 00:24:25,230 --> 00:24:29,132 He wasn't all weird and stuff. He didn't try anything. 431 00:24:33,272 --> 00:24:36,730 I think that was one of the best times I ever had. 432 00:24:41,747 --> 00:24:43,476 How sick is that? 433 00:24:44,349 --> 00:24:48,046 It's not sick. That's what he wanted you to think. 434 00:24:48,453 --> 00:24:53,015 He wanted to make you Iike him because he knew what he was doing was wrong. 435 00:24:53,926 --> 00:24:56,121 So he never really Iiked me? 436 00:25:00,132 --> 00:25:02,862 Yeah, I guess that's what I thought. 437 00:25:06,471 --> 00:25:07,870 You want a ride home? 438 00:25:07,940 --> 00:25:09,498 My mom gave me money for a cab. 439 00:25:09,575 --> 00:25:10,769 It's Iate. I'II take you. 440 00:25:10,843 --> 00:25:12,811 No, that's all right. 441 00:25:12,878 --> 00:25:14,539 It's almost over. 442 00:25:15,881 --> 00:25:17,212 I know. 443 00:25:26,992 --> 00:25:28,823 (TELEPHONE RINGING) 444 00:25:32,464 --> 00:25:33,954 Hello? 445 00:25:35,567 --> 00:25:36,966 Oh, my God. 446 00:25:42,641 --> 00:25:44,438 He's still alive. They're working on him now. 447 00:25:44,509 --> 00:25:46,238 His mom found him. He asphyxiated. 448 00:25:46,311 --> 00:25:48,677 They don't know how Iong he stopped breathing. 449 00:25:48,747 --> 00:25:51,580 How? Aspirin and his anti-depressants. 450 00:25:52,651 --> 00:25:55,586 Get out of here. Get her out of here! 451 00:25:56,221 --> 00:25:58,781 Get out! Are you happy now? 452 00:25:59,024 --> 00:26:01,754 Is there anything else you want him to do for you? 453 00:26:01,827 --> 00:26:05,024 Get out! Get out of here! 454 00:26:06,198 --> 00:26:08,428 Let go of me. I'm fine. 455 00:26:10,002 --> 00:26:11,435 Oh, God. 456 00:26:14,581 --> 00:26:16,913 Here's what the attending told me. 457 00:26:16,984 --> 00:26:20,476 Sam suffered from hypoxia due to Iack of oxygen, 458 00:26:20,554 --> 00:26:22,920 which Ied to cardiac arrest. God. 459 00:26:22,990 --> 00:26:26,949 He's on a respirator now. The neurologist said there is some brain activity. 460 00:26:27,027 --> 00:26:29,291 Some? What does that mean? Is he going to wake up? 461 00:26:29,363 --> 00:26:33,356 Possibly. But there's no telling how much brain damage was done. 462 00:26:33,433 --> 00:26:35,162 BENSON: Could it have been an accidental OD? 463 00:26:35,235 --> 00:26:36,429 Didn't find a note. 464 00:26:36,503 --> 00:26:38,528 MUNCH: They don't always Ieave one. 465 00:26:38,605 --> 00:26:40,971 Look, AIex, this kid had problems Iong before you... 466 00:26:41,041 --> 00:26:43,134 I want to know if Barnett had any contact with him. 467 00:26:43,210 --> 00:26:44,802 Dump the phones. We already did it. 468 00:26:44,878 --> 00:26:47,108 Barnett didn't call Sam. Other way around. 469 00:26:47,180 --> 00:26:50,707 15-second call from Sam's house to Barnett's near midnight. 470 00:26:50,784 --> 00:26:52,911 Are you trying for coercing a witness? 471 00:26:52,986 --> 00:26:54,817 15 seconds doesn't seem Iong enough. 472 00:26:54,888 --> 00:26:56,617 PIus Sam initiated the contact. 473 00:26:56,690 --> 00:26:58,317 It's Iong enough. I don't care who made the call. 474 00:26:58,392 --> 00:27:02,385 Barnett had a strong influence over him. It is possible that he gave him the idea. 475 00:27:02,462 --> 00:27:04,828 I don't want possible, I want to crucify this guy. 476 00:27:04,898 --> 00:27:06,957 Where are we on unreported victims? 477 00:27:07,034 --> 00:27:08,968 We ran the names Tommy Priore gave us 478 00:27:09,036 --> 00:27:12,938 through DMV, public records, tax rolls, utilities. 479 00:27:13,006 --> 00:27:15,474 We came up with one hit, Benjamin Tucker. 480 00:27:15,542 --> 00:27:17,567 But you're not gonna Iike him. Why? 481 00:27:17,644 --> 00:27:19,771 He's in Sing Sing, convicted two years ago, 482 00:27:19,846 --> 00:27:21,279 and his preference is eight-year-old girls. 483 00:27:21,348 --> 00:27:23,407 Another pedophile. Perfect. 484 00:27:23,483 --> 00:27:25,007 Set it up. I'II meet you there. 485 00:27:26,086 --> 00:27:27,610 Where you going? 486 00:27:27,688 --> 00:27:29,519 To try and save this case. 487 00:27:29,589 --> 00:27:32,615 Barnett's attorney filed a motion to dismiss. 488 00:27:37,097 --> 00:27:38,428 Is this true? 489 00:27:38,498 --> 00:27:39,522 Every word. 490 00:27:39,599 --> 00:27:41,430 The complaining witness is no Ionger available, 491 00:27:41,501 --> 00:27:44,265 and the prosecution cannot meet its burden of proof. 492 00:27:44,337 --> 00:27:48,068 He's been incapacitated for 12 hours, Your Honor. He's not dead. 493 00:27:48,141 --> 00:27:49,768 The motion to dismiss is premature. 494 00:27:49,843 --> 00:27:53,210 Devastated by hypoxia. This Ieaves Iittle room for interpretation. 495 00:27:53,280 --> 00:27:54,338 So you're a doctor now? 496 00:27:54,414 --> 00:27:55,438 Hold on. 497 00:27:55,515 --> 00:27:58,313 Is the boy going to recover or not? 498 00:27:58,385 --> 00:27:59,875 There's no way to answer that. 499 00:27:59,953 --> 00:28:01,284 She's not a doctor either. 500 00:28:01,354 --> 00:28:05,723 Mr. Kressler, it's not particularly attractive to be so happy about this tragedy, 501 00:28:05,792 --> 00:28:08,454 so Iet's kill the enthusiasm. However... 502 00:28:08,528 --> 00:28:10,621 Your Honor, the People have a right to try this case. 503 00:28:10,697 --> 00:28:12,858 And the defendant has the right to a speedy trial. 504 00:28:12,933 --> 00:28:15,163 You've got three days. Next? 505 00:28:15,435 --> 00:28:17,300 Sam Cavanaugh testified in front of a grand jury 506 00:28:17,370 --> 00:28:18,632 before he was made unavailable. 507 00:28:18,705 --> 00:28:20,468 I would Iike his testimony to be read at trial. 508 00:28:20,540 --> 00:28:21,666 He was never cross-examined. 509 00:28:21,742 --> 00:28:24,040 My client has a right to confront his accuser. 510 00:28:24,111 --> 00:28:27,512 People v, Geraci, When a witness has been intimidated by the defendant, 511 00:28:27,581 --> 00:28:29,446 the use of the witness's grand jury testimony 512 00:28:29,516 --> 00:28:31,848 as a part of the People's direct case is warranted. 513 00:28:31,918 --> 00:28:34,716 Your client had contact with Sam Cavanaugh the night he overdosed. 514 00:28:34,788 --> 00:28:36,312 Don't tell me that is a coincidence. 515 00:28:36,389 --> 00:28:39,790 It was a 15-second phone call, originated by the witness. 516 00:28:39,860 --> 00:28:42,693 Mr. Barnett told him they couldn't speak, and he hung up on the kid. 517 00:28:42,763 --> 00:28:45,323 I would hardly call this intimidation. 518 00:28:45,398 --> 00:28:48,026 Four years of physical and mental abuse. 519 00:28:48,101 --> 00:28:52,037 Four years of manipulating that boy into doing whatever that man told him to do. 520 00:28:52,105 --> 00:28:55,438 I would argue their entire relationship Ied to the witness's attempted suicide. 521 00:28:55,509 --> 00:28:58,239 You want to prove he tried to kill himself because he was abused 522 00:28:58,311 --> 00:29:01,576 so you can prove he was abused. I... What kind of Iogic is this? 523 00:29:01,648 --> 00:29:04,139 Circular Iogic, and it's bootstrapping. 524 00:29:04,217 --> 00:29:07,653 Nice try, Ms. Cabot, but the grand jury testimony is out. 525 00:29:07,721 --> 00:29:09,518 PIease, Your Honor... Three days. 526 00:29:09,589 --> 00:29:13,457 If the People can't make their case by then, I'II have to throw it out. 527 00:29:21,268 --> 00:29:23,702 I started offending when I was 18. 528 00:29:24,437 --> 00:29:29,670 I had a Iot of anger, and also I had a Iot of self-hatred. 529 00:29:30,710 --> 00:29:33,577 You know, because of what Roy did to me. 530 00:29:33,647 --> 00:29:37,913 And because my parents were...distant. 531 00:29:38,985 --> 00:29:40,509 That right? 532 00:29:43,356 --> 00:29:44,983 I read about that kid who overdosed. 533 00:29:45,058 --> 00:29:47,720 You want, I could testify against Roy for molesting me. 534 00:29:47,794 --> 00:29:50,160 Your history of Iying to obtain more Ienient sentencing 535 00:29:50,230 --> 00:29:52,357 makes that a Iess than compelling offer. 536 00:29:52,432 --> 00:29:54,332 I was a victim. Yes, you were. 537 00:29:54,401 --> 00:29:57,734 And you can help us prosecute your molester by giving us information. 538 00:29:57,804 --> 00:30:01,103 You kept some kind of records when you were offending, right? 539 00:30:01,174 --> 00:30:03,938 Little pictures, mementos from your victims, 540 00:30:04,010 --> 00:30:06,843 so you could...relive the excitement of it all? 541 00:30:08,215 --> 00:30:10,479 Yeah. Where did Roy keep his? 542 00:30:13,420 --> 00:30:15,718 I don't remember. Well, think a Iittle harder. 543 00:30:15,789 --> 00:30:18,121 Seriously. No idea. 544 00:30:18,191 --> 00:30:20,989 What do you want? Well... 545 00:30:22,495 --> 00:30:25,293 What can you give me? We're done. 546 00:30:26,299 --> 00:30:29,234 I want a transfer to a psych facility for sex offenders. 547 00:30:29,302 --> 00:30:30,530 I don't belong in prison. 548 00:30:30,604 --> 00:30:32,697 Oh, but Roy Barnett does. 549 00:30:33,340 --> 00:30:37,868 I did some very terrible things, but I know they were wrong now. 550 00:30:37,944 --> 00:30:41,277 When I'm released, I know I'm not going to put myself in those situations again. 551 00:30:41,348 --> 00:30:43,407 I'm just going to stay away from temptation. 552 00:30:43,483 --> 00:30:46,748 No driving by schools, no going to malls. None of that. 553 00:30:46,820 --> 00:30:48,879 If your information Ieads to Barnett's conviction, 554 00:30:48,955 --> 00:30:51,287 I will consider your request. 555 00:30:51,458 --> 00:30:54,689 Only offer. Yes or no. Right now. 556 00:31:00,433 --> 00:31:05,166 Roy knew never to keep records, but he had one weakness. 557 00:31:06,740 --> 00:31:08,401 Videotapes. 558 00:31:08,675 --> 00:31:10,302 Of what? Him. 559 00:31:11,511 --> 00:31:14,708 With his victims. He used to send them to us. 560 00:31:15,148 --> 00:31:16,945 STABLER: You got these tapes? 561 00:31:17,017 --> 00:31:18,575 That was his thing, not mine. 562 00:31:18,652 --> 00:31:20,984 That's not good enough. We need tangible evidence. 563 00:31:21,054 --> 00:31:24,182 So you've got this overdose kid. 564 00:31:24,291 --> 00:31:28,057 I guarantee Roy sent him tapes, too. 565 00:31:28,128 --> 00:31:30,062 He couldn't help it. 566 00:31:39,606 --> 00:31:42,734 Mrs. Cavanaugh, we're very sorry to intrude. 567 00:31:43,677 --> 00:31:45,076 May we speak with you for a moment? 568 00:31:45,145 --> 00:31:46,510 What are you doing here? 569 00:31:46,579 --> 00:31:49,571 We have some new information about Mr. Barnett and your son, 570 00:31:49,649 --> 00:31:52,311 and it's extremely important that you allow us to search your home. 571 00:31:52,385 --> 00:31:54,683 No. Leave. 572 00:31:55,055 --> 00:31:57,546 Mrs. Cavanaugh, we can't begin to understand your Ioss, 573 00:31:57,624 --> 00:32:00,388 but we can arrest the man who molested Sam. 574 00:32:00,460 --> 00:32:03,054 You could have taken out your gun and shot my son in the head. 575 00:32:03,129 --> 00:32:06,462 It would have been the same thing. Maybe better. 576 00:32:09,035 --> 00:32:11,970 I don't ever want to see you people again. 577 00:32:18,578 --> 00:32:19,943 It's okay. 578 00:32:20,413 --> 00:32:22,244 Did you tell her what we were Iooking for? 579 00:32:22,315 --> 00:32:24,613 Well, before or after she started yelling for security? 580 00:32:24,684 --> 00:32:25,810 Does it matter? 581 00:32:25,885 --> 00:32:27,546 Write her a note and slip it under the door. 582 00:32:27,620 --> 00:32:29,281 Leave a message on the answering machine. 583 00:32:29,356 --> 00:32:31,950 Do you really think she cares about helping us make our case? 584 00:32:32,025 --> 00:32:33,788 Make her care. 585 00:32:33,960 --> 00:32:36,656 Well, we've still got this other victim, Ben Tucker. 586 00:32:36,730 --> 00:32:38,595 Never in a million years. STABLER: Why? 587 00:32:38,665 --> 00:32:40,565 You were sitting right across the table from him, EIIiot. 588 00:32:40,633 --> 00:32:43,295 Just based on that, do you think he is a good witness? 589 00:32:43,370 --> 00:32:44,997 Make him a good witness. 590 00:32:45,071 --> 00:32:46,629 I can't make his priors disappear. 591 00:32:46,706 --> 00:32:48,901 Besides, that case would never get past a grand jury. 592 00:32:48,975 --> 00:32:50,636 AII of a sudden you just take cases you can win? 593 00:32:50,710 --> 00:32:53,611 I try the cases I am handed by this squad. 594 00:32:53,680 --> 00:32:55,807 You don't Iike the evidence I've got, find me some more. 595 00:32:55,882 --> 00:32:57,372 I can't do your job, too. 596 00:32:57,450 --> 00:32:59,213 You can't do my what? Out of Iine, AIex. 597 00:32:59,285 --> 00:33:01,776 I am not out of Iine, and I don't work for you. 598 00:33:01,855 --> 00:33:04,050 You work for me, at my discretion. 599 00:33:04,124 --> 00:33:07,719 Your sole purpose in this process is to bring me a case I can prosecute, 600 00:33:07,794 --> 00:33:10,319 not one I have to fix. Fine. 601 00:33:10,897 --> 00:33:14,333 Then you tell us, Counselor, how can we help you put this man away? 602 00:33:14,401 --> 00:33:16,631 What would you Iike us to do? 603 00:33:25,845 --> 00:33:27,278 Nothing. 604 00:33:28,515 --> 00:33:30,506 You've done all you can. 605 00:33:44,130 --> 00:33:46,030 PETROVSKY: Are the People ready to proceed? 606 00:33:46,099 --> 00:33:48,192 Request a continuance, Your Honor. 607 00:33:48,268 --> 00:33:50,532 We've been here before, Ms. Cabot. 608 00:33:51,237 --> 00:33:53,967 The People need more time to gather additional evidence. 609 00:33:54,040 --> 00:33:56,804 Well, unfortunately, the People's time has expired. 610 00:33:56,876 --> 00:33:58,901 As the defendant has the right to a speedy trial, 611 00:33:58,978 --> 00:34:01,674 and pursuant to CPL Section 30.30, 612 00:34:01,748 --> 00:34:04,239 I have no choice but to dismiss this case. 613 00:34:04,317 --> 00:34:06,547 Mr. Barnett, you're free to go. 614 00:34:16,553 --> 00:34:18,714 Stalking me, Counselor? 615 00:34:19,156 --> 00:34:21,283 I need a search warrant. What are we searching for? 616 00:34:21,358 --> 00:34:24,191 Videotapes of Roy Barnett engaged in sex acts with minors. 617 00:34:24,261 --> 00:34:25,990 You're kidding. Where are they? 618 00:34:26,063 --> 00:34:27,587 Sam Cavanaugh's house. Oh. 619 00:34:27,664 --> 00:34:30,895 And his mother would rather see you dead than Iet you search the place. 620 00:34:30,968 --> 00:34:34,495 Information from a reliable source? Don't start. 621 00:34:34,571 --> 00:34:36,869 He was a victim of Barnett's until five years ago. 622 00:34:36,940 --> 00:34:40,398 Which is old news. What's the rest of the story? 623 00:34:40,744 --> 00:34:43,212 He's in Sing Sing for aggravated sexual abuse one, 624 00:34:43,280 --> 00:34:45,771 plus a separate fraud conviction. 625 00:34:45,849 --> 00:34:48,147 I can't believe you're even asking. 626 00:34:48,218 --> 00:34:51,153 Roy Barnett is a serial child molester. He will not stop. 627 00:34:51,221 --> 00:34:53,451 Neither of which is a reason to grant a warrant. 628 00:34:53,524 --> 00:34:54,786 The tapes are. 629 00:34:54,858 --> 00:34:57,759 You have no idea whether they even exist. 630 00:34:57,828 --> 00:35:00,126 This is our Iast chance. I have to risk it. 631 00:35:00,197 --> 00:35:04,827 I won't order a search based on the dubious word of a convicted pedophile. 632 00:35:06,270 --> 00:35:09,933 You Iook Iike hell, AIexandra. Get some sleep. 633 00:35:20,517 --> 00:35:22,849 Hey, where were you? We gotta go. Coffee. What's up? 634 00:35:22,920 --> 00:35:25,855 Cabot called. She wants us to meet her at the Cavanaughs' now. 635 00:35:25,923 --> 00:35:27,390 We got a search warrant? 636 00:35:27,458 --> 00:35:29,619 She must've called in a big favor. 637 00:35:32,830 --> 00:35:34,297 Mrs. Cavanaugh, I'm here to inform you 638 00:35:34,364 --> 00:35:36,059 these premises are considered a crime scene 639 00:35:36,133 --> 00:35:37,930 and subject to search by the police. 640 00:35:38,001 --> 00:35:39,263 What crime? 641 00:35:39,336 --> 00:35:41,201 Your son's alleged suicide attempt. 642 00:35:41,271 --> 00:35:42,431 Until we can prove otherwise, 643 00:35:42,506 --> 00:35:44,838 we are required to treat it as an attempted homicide. 644 00:35:44,908 --> 00:35:48,036 Right. Maybe someone stuffed the pills down his throat. 645 00:35:48,111 --> 00:35:50,875 Maybe I did it. Is that what you're saying? Mrs. Cavanaugh, I... 646 00:35:50,948 --> 00:35:54,076 I'd Iet you talk to him yourself, but he can't speak. 647 00:35:54,151 --> 00:35:55,846 He's in a rehabilitation hospital. 648 00:35:55,919 --> 00:35:58,319 Know when he's coming home? I am not here to upset you. 649 00:35:58,388 --> 00:35:59,821 Never. 650 00:36:01,058 --> 00:36:02,320 The only reason I am here 651 00:36:02,392 --> 00:36:05,691 is to find evidence against the man who hurt your son. 652 00:36:05,762 --> 00:36:08,458 I am more than willing to accept blame for what happened to Sam, 653 00:36:08,532 --> 00:36:12,332 but do not Iet Roy Barnett get away with what he did. 654 00:36:22,613 --> 00:36:24,638 Any restrictions on the search warrant? 655 00:36:24,715 --> 00:36:26,979 Nope. Whatever you can find. 656 00:36:49,706 --> 00:36:51,139 Liv. 657 00:36:52,509 --> 00:36:53,806 BENSON: What have you got? 658 00:36:53,877 --> 00:36:55,105 I don't know. 659 00:36:56,813 --> 00:36:59,281 Return address is Barnett's. 660 00:36:59,349 --> 00:37:00,976 Never bothered to open it. 661 00:37:14,631 --> 00:37:16,895 Oh, he's Ieaving town. 662 00:37:16,967 --> 00:37:19,435 You know, we're really going to miss you. Now what? 663 00:37:19,503 --> 00:37:20,993 We're helping you pack. 664 00:37:21,071 --> 00:37:23,198 You think all that stuff's gonna fit in his cell? 665 00:37:23,273 --> 00:37:24,740 Probably not. 666 00:37:27,210 --> 00:37:29,701 Barnett's being processed. We're heading to Mulligan's to celebrate. 667 00:37:29,780 --> 00:37:31,611 Probably not gonna want to do that. 668 00:37:31,682 --> 00:37:32,979 And why's that? 669 00:37:33,050 --> 00:37:34,347 Dad's mad. 670 00:37:34,651 --> 00:37:36,915 Get your asses in my office. 671 00:37:39,389 --> 00:37:43,257 You searched the Cavanaugh place without consent? 672 00:37:44,027 --> 00:37:45,119 What? 673 00:37:45,195 --> 00:37:47,959 Barnett's attorney's on the horn with every city official he can think of, 674 00:37:48,031 --> 00:37:49,589 screaming Fourth Amendment violation. 675 00:37:49,666 --> 00:37:51,793 We didn't need consent. Cabot had the search warrant. 676 00:37:51,868 --> 00:37:53,495 Try again. 677 00:37:56,907 --> 00:38:00,968 Are you saying Cabot told you she had a warrant? 678 00:38:01,411 --> 00:38:02,469 I don't remember. 679 00:38:02,546 --> 00:38:03,911 Don't give me that crap. 680 00:38:03,981 --> 00:38:07,348 You better start saving your own jobs and stop covering for the A.D.A. 681 00:38:07,417 --> 00:38:09,749 She didn't actually say that she had a warrant. 682 00:38:09,820 --> 00:38:13,256 But she specifically told you to meet her for a search, 683 00:38:13,323 --> 00:38:15,348 implying she had a warrant. 684 00:38:15,726 --> 00:38:17,057 She's out of her mind. 685 00:38:17,127 --> 00:38:20,290 Captain, it was a good faith search. As far as we knew, there was a warrant. 686 00:38:20,364 --> 00:38:22,855 EIIiot, good faith doesn't cover Cabot Iying to you. 687 00:38:22,933 --> 00:38:24,662 BENSON: She did that to protect us. 688 00:38:24,735 --> 00:38:26,464 What are you now, her Iawyer? 689 00:38:26,536 --> 00:38:30,131 Those tapes showed Barnett with half a dozen other boys. 690 00:38:30,207 --> 00:38:31,231 If we hadn't found them, 691 00:38:31,308 --> 00:38:33,276 we would have never known about his other victims. 692 00:38:33,343 --> 00:38:36,801 And if a judge throws those tapes out, we know nothing. 693 00:38:38,582 --> 00:38:41,847 Linda Cavanaugh never consented to any search. 694 00:38:41,918 --> 00:38:44,910 The Assistant District Attorney Iied her way in 695 00:38:44,988 --> 00:38:47,582 by claiming the apartment was a crime scene. 696 00:38:47,658 --> 00:38:51,287 Sam Cavanaugh's alleged suicide attempt was never investigated. 697 00:38:51,361 --> 00:38:54,194 Ms. Cabot, you're not going to sell that here. Don't even try it. 698 00:38:54,264 --> 00:38:58,633 This was a blatant Fourth Amendment violation, sanctioned 699 00:38:58,702 --> 00:39:01,466 and indeed carried out by the People. 700 00:39:01,538 --> 00:39:04,029 Therefore, any evidence found must be suppressed. 701 00:39:04,107 --> 00:39:06,837 Mr. Barnett's Fourth Amendment rights were not violated. 702 00:39:06,910 --> 00:39:09,310 Linda Cavanaugh's certainly were, but she isn't the defendant. 703 00:39:09,379 --> 00:39:10,710 Mr. Barnett is. 704 00:39:10,781 --> 00:39:13,944 He has no standing to contest a search of someone else's home. 705 00:39:14,017 --> 00:39:15,848 Are you actually arguing 706 00:39:15,919 --> 00:39:19,650 that you can march in Iike the Gestapo and search any private residence? 707 00:39:19,723 --> 00:39:22,123 I am arguing I can search any private residence 708 00:39:22,192 --> 00:39:24,251 that doesn't belong to your client. 709 00:39:24,327 --> 00:39:27,490 And it will have no bearing on these proceedings. 710 00:39:30,901 --> 00:39:35,338 While I deplore the Assistant District Attorney's actions, 711 00:39:35,939 --> 00:39:37,873 I am forced to agree 712 00:39:38,008 --> 00:39:42,707 that the illegal search of Linda Cavanaugh's residence is a civil tort. 713 00:39:42,913 --> 00:39:45,347 The defendant's privacy was not violated, 714 00:39:45,415 --> 00:39:49,374 and therefore he has no Iegal standing to contest the search. 715 00:39:49,453 --> 00:39:52,445 Motion to suppress the evidence is denied. 716 00:39:55,559 --> 00:39:59,222 Ms. Cabot, I scarcely know where to begin. 717 00:40:00,497 --> 00:40:02,658 The Iiberties you have taken, 718 00:40:03,100 --> 00:40:06,592 the disdain you have shown toward the Iaw in this court, 719 00:40:06,670 --> 00:40:10,470 are highly unethical and a disgrace to your position. 720 00:40:11,708 --> 00:40:15,940 Be assured, I will recommend your office to Iook into your actions. 721 00:40:16,413 --> 00:40:20,474 And you have done yourself a real disservice in my courtroom. 722 00:40:20,851 --> 00:40:22,614 I won't forget it. 723 00:40:32,362 --> 00:40:34,262 The tapes are in. Good. 724 00:40:35,031 --> 00:40:36,464 What about you? 725 00:40:36,533 --> 00:40:38,694 Petrovsky acted Iike I killed her dog. 726 00:40:38,769 --> 00:40:41,294 Just one more enemy to add to the Iist. 727 00:40:41,371 --> 00:40:42,998 You took a big chance. 728 00:40:44,574 --> 00:40:48,806 You were never in jeopardy. I made sure of that. It will all fall on me. 729 00:40:48,879 --> 00:40:50,813 You should've told us. 730 00:40:52,482 --> 00:40:54,006 I am sorry. 731 00:40:54,084 --> 00:40:55,244 No, you're not. 732 00:40:55,318 --> 00:40:58,481 I am sorry you were ever in the middle of this. 733 00:40:59,956 --> 00:41:01,583 But you're right. 734 00:41:02,526 --> 00:41:04,858 I'm not sorry about the rest. 735 00:41:07,831 --> 00:41:10,493 I have to go. I have an arraignment. 736 00:41:14,838 --> 00:41:19,571 "Docket number 51024. People v, Roy Johnathan Barnett, 737 00:41:20,143 --> 00:41:22,168 "Six counts Sodomy in the Second Degree. 738 00:41:22,245 --> 00:41:24,941 "Six counts Use of a Child in a Sexual Performance. 739 00:41:25,015 --> 00:41:28,075 "Six counts Promoting an Obscene Sexual Performance by a Child. 740 00:41:28,151 --> 00:41:31,484 "Six counts Possessing an Obscene Sexual performance by a Child. 741 00:41:31,555 --> 00:41:34,547 "Six counts Sexual abuse in the Second Degree." 742 00:41:34,624 --> 00:41:36,319 PETROVSKY: How do you plead? 743 00:41:37,561 --> 00:41:41,019 DONNELLY: One month's suspension without pay, and that's a gift, 744 00:41:41,097 --> 00:41:42,621 so you can save the arguments. 745 00:41:42,699 --> 00:41:44,132 I have no argument. 746 00:41:44,201 --> 00:41:48,297 Linda Cavanaugh decided not to file a civil suit against you, me, the police department, 747 00:41:48,371 --> 00:41:51,340 and the city for your illegal search. 748 00:41:51,441 --> 00:41:53,534 So may I offer you a big congratulations 749 00:41:53,610 --> 00:41:57,410 on successfully setting civil Iiberties back 200 years? 750 00:41:58,281 --> 00:42:00,249 It was her choice. 751 00:42:00,317 --> 00:42:01,944 Oh, she had a choice? 752 00:42:02,118 --> 00:42:03,585 Deciding her right to privacy 753 00:42:03,653 --> 00:42:06,349 wasn't as important as putting her son's molester in prison. 754 00:42:06,423 --> 00:42:09,517 No, AIex, you decided that for her. 755 00:42:11,428 --> 00:42:13,726 And you think that's just fine. 756 00:42:13,897 --> 00:42:16,263 You think that makes you passionate and righteous. 757 00:42:16,333 --> 00:42:18,824 The ends justify the means because you got away with it. 758 00:42:18,902 --> 00:42:21,132 I take full responsibility for my actions. 759 00:42:21,204 --> 00:42:22,228 Of course. 760 00:42:22,305 --> 00:42:24,967 You did it for the greater good, the safety of society. 761 00:42:25,041 --> 00:42:26,406 Bull. You did this for you. 762 00:42:26,476 --> 00:42:29,206 I did this for hundreds of Barnett's future victims. 763 00:42:29,279 --> 00:42:31,611 One. One victim. 764 00:42:32,115 --> 00:42:34,640 Sam Cavanaugh. Did it work? 765 00:42:35,819 --> 00:42:37,787 Did it assuage your guilt? 766 00:42:39,656 --> 00:42:40,884 No. 767 00:42:41,892 --> 00:42:45,293 I don't think that's gonna happen any time soon. 768 00:42:47,664 --> 00:42:49,461 I got news for you. 769 00:42:51,768 --> 00:42:54,896 It won't happen. Ever. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net 63362

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.