All language subtitles for [eng] Our Times 28

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Signboard, Road Sign

An Autumn's Tale

Mexico is so beautiful.

I heard Cameron shot

his latest movie there.

Let's watch it when it comes out.

What's its name?

Titanic, I think.

The news said the shooting just started.

It'll come out in two or three years.

All right. We'll watch it together
when it comes out.

But that's not the name I wanted to know.

Xie Hang.

I'm releasing my VCD brand next week，

but I haven't even thought about the name.

Any idea?

Tell me your vision then.

I believe

my VCD

will bring forth a new trend in our country.

So I need something

bombastic,

classy,

and different.

I remember

you wrote "pioneer" and "lead"

in your book.

I quite like "lead".

Leading actor.

It feels like you're on top of the world.

It still lacks something.

I want something that means

exceptional and one of a kind.

Think while you eat then.

The dishes are getting cold.

I got it!

What is it?

Wait a second.

Linghang
[*means "navigate"]

In my eyes,

you're exceptional

and one of a kind.

But

will using my name

be okay?

Why wouldn't it be?

It's my VCD brand.

I have the final say.

The next step

is to bring Linghang to every household.

Adapted from the novel, Our Times by Wang Qiang

Join the high-income group

Episode 28

Beauty

Our Times

Responsibility

Brother Hu!

Inventory
Everything is here.

You can check now.

No need for that. It's not like you'll lie to me.

Linghang
Brother Hu.

The first batch of VCD

in all Guangzhou.

Not bad.

Hainiu

Mister.

Hainiu Technology Development Co. LTD
Give me 200.

Let me check.

Linghang treats

all retailers as equal.

Prosperity
You pay, you get the stocks.

Prosperity
I'm so sorry.

It's all sold out now.

I'll wait for the next batch then.

Maybe I didn't make myself clear enough.

The current batch is the next batch.

Seriously?

It's sold out.

Thanks for your support. Thank you.

We're out of stocks for Linghang now.

Please come earlier next time.

First come first serve!

When will you restock?

Come on. Smoke one.

You dummy!

Haven't you seen it in the movie?

You have to cut it before smoking.

What do you think?

It feels rich.

Whenever

I close my eyes now,

all I can think of is

the days in Foshan

where Ping Ping and I worried about our next meal.

We only had one thought,

"What are we doing today?" and

"What are we doing tomorrow?"

My friend,

the dog days are over.

All 500 VCDs

are sold out.

Come on.

Brother Lu, Ping Ping.

A toast for you two.

Without you two,

I wouldn't be who I am today.

Come on.

Brother Xiao.

I knew

following you

was the right choice.

Ping Ping.

Pig trotter with Fat Choy.

I owed you this.

Brother Xiao.

All right.

Stop reminiscing.

Tomorrow

is the grand opening of

Linghang Electronics.

Wine
Xiao Chuang.

Congratulations.

Brother Lu,

it's not all me.

You are my benefactor.

You helped me

when I was at rock bottom.

Half of Linghang's shares

will be yours.

Half?

No. It's too much.

- It's the little things that count.
- No.

No.

Besides, you're the one who found the way
to procure all spare parts.

If you didn't find

that outsource manufacturer this quickly,

then Linghang wouldn't

be able to head into mass production.

Accept it.

I didn't do anything.

I just introduced you to the right people.

I don't know anything about technology.

Half of the shares are too much.

I'm serious.

But they are different.

I still refuse.

I have already thought it through.

It contains the 100,000 yuan

that I owe you.

Wait, no.

It's 102,000 yuan.

Quit it!

It means a major part of startup capital

is from your pocket.

Trust me.

- No.
- Accept it.

I refuse.

Fine.

Fine.

Happy now?

Bottoms up.

You're a righteous man.

Ping Ping.

We put our neck

in the line to claim back our own money.

We'll divide the rest of the shares.

25% each for both of us.

I don't want any shares.

Brother Xiao.

I'll just follow you

and learn beside you.

Take what is yours.

Man up.

Brother Xiao.

Don't be shy.

Come.

The three of us

share a profound bond.

I won't talk about other things.

From now on,

we only have one goal

and that's to grow

and nurture Linghang.

Yes! Grow and nurture Linghang!

Come on.

Bottoms up.

Bottoms up.

Grand Opening of Guangzhou
Linghang Electronics

Stop laughing.

Did you retain everything I told you?

Yes, sir.

When a guest comes, bow, greet,

guide, and give them water.

Lu.

Welcome to Linghang Electronics.

Here, please.

This is Mr. Xiao.

Pardon me, Mr. Xiao. I didn't know it was you.

So she is the receptionist

that you recruited?

What do you think?

Are you local?

Yes, I'm from Chen Village.

The

Chen Village with tons of
electronics processing factories?

Yes.

My cousin is in this business too.

Your cousin is a talented person then.

We can always collaborate with him later.

- I'll leave you alone.
- Okay.

You know, something came

- this morning.
- This one is here.

- Wait.
- Guess who sent it?

Practical and devoted
Look at this.

May Linghang thrive. From Pei Qing Hua

May Linghang thrive.

Pei Qing Hua.

This is...

Don't touch it. You'll ruin the paint.

Not bad.

He has thought of everything.

Ping Ping.

Yes, Brother Xiao?

Book two plane tickets for me and my girlfriend

to Beijing this Sunday.

Okay.

You're going back triumphantly then?

Huayan is launching their own brand too.

I need to give them my blessing.

Also,

I plan to ask Xie Hang's parents
for their blessing too.

Wonderful!

Brother Xiao,

I will prepare the gifts properly.

Don't worry.

Man Huan Sheng.

You're back from the factory.

Director Tan went back to the factory
once he was discharged.

He might not be able to
take care of the office work,

so he insisted on asking me to come here.

Why are you back in the office too?

I'm here to retrieve a document.

Is everything all right at the factory?

We're shipping them overnight.

I tested the current batch with Mr. Yue

and all of them passed the QA check.

I'm so excited now.

I'm glad to hear that.

Don't get too pumped. It's late now.

Get some rest.

Vice General Manager

It's okay. I can stay a bit.

If you need help,

I can help you.

No need.

I'm going through a document. Just head back.

Why do I feel like

you always work late

once per week

and it's always Wednesday?

Is that so?

I think you must be mistaken.

Am I mistaken?

Hello.

Hello, it's me.

Didn't I say I'd call you?

Why did you call me early this time?

The caller matters.

It's cheaper if I call you.

But you are not working.

I'll hang up now. I'll call you later.

Just do it my way this time.

I'll let you call me next time.

Are you busy this week?

A little bit.

Huayan's microprocessor is launching soon.

The marketing department is hunkering down

to prepare for a rough battle.

So when I come back during the summer break,

you'll still be very busy then?

No. Don't worry.

I have already prepared for this.

I have never

taken a day off for six months

just so that I can use my leave allowance

to spend time with you.

That's more like it.

Then, tell me.

How do you go back to your dorm

after you finish work?

The office is close to my dorm.

So I walk back.

Then do you turn left or right

at the main gate?

The dorm is south of the office,

so right.

Why?

I'm just curious.

All right, I'll hang up now.

But we barely spoke.

But I want you to go back to your dorm

and rest early.

Do this for me. We'll talk next week.

Bye.

Computer

Pei Qing Hua!

Tan Yuan?

Why did you come back out of a sudden?

Why didn't you tell me?

I was waiting for you at the right side
of the entrance,

but I couldn't find you after standing
there for a long time.

You sure worked till very late.

I'm sorry.

You can come up, you know.

I just wanted to surprise you.

When I left, you gave me one.

Now, I'm returning you the favor.

What's wrong?

Conpo Computer
This surprise

is too surprising.

It feels unreal.

Good enough?

How long will you stay this time?

Around one month.

Welcome back.

I should have informed you beforehand.

After a long separation,

the first thing you said to me is so formal.

I...

I'm...

Pei Qing Hua.

We are

together now.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Have you noticed anything unusual about me?

You're just like before.

Don't you think...

Never mind.

You must be hungry

after a long flight.

Yes.

And I have already thought about

what I want to eat on the way here.

What do you want to eat?

The lamb skewer in front of Yanjing University.

I've been craving it.

Let's go then.

Conpo Computer

Let's go.

Let's go.

Secret Recipe

- It's here.
- Coming!

Your skewers.

That's the smell!

I spent many sleepless nights craving it.

I can finally have it now.

Wait.

Miss.

You look familiar.

From Yanjing University?

You must be a regular before.

You must be mistaken, sir.

It's my first time here.

I remember now!

It's you.

Secret Recipe
Remember? Last time you drank so much

and puked all over the floor.

And this guy here looked after you.

Who can recall what they did
when they were drunk anyway?

You're right.

Miss.

You haven't come here for a while.

Braised Peanuts, Smacked Cucumber
Why? Too busy after graduation?

Indeed.

She's studying abroad now.

She can only come back
during winter and summer breaks.

Studying abroad is not easy.

Not only are you away from home,

but you also can't have comfort food.

Guess what?

Wait for me.

I'll bring something good over.

The owner is so overzealous.

This is delicious.

I remember that day

when you asked me to come here,

you said you had six words to tell me.

And when I saw you, you said,

Pei Qing Hua,

- I'm so...
- Stop!

Delete that memory!

You hear me?

Coming!

Here. Try my special dish.

Roasted chicken foot tendons.

It's not on the menu.

No one knows about it.

- Try some.
- Thank you.

Thanks, sir.

Is this heaven?

This is so delicious.

It is delicious.

If you like it,

we'll eat here every day.

Sure.

Tan Yuan? Why are you here?

I should ask you that question.

Didn't you say Huayan wasn't good enough for you?

We were all ignorant once.

Aren't you studying abroad?

I'm on summer break now.

How nice. You have holidays.

Are you here for Director Tan?

This is not his office.

No,

I'm here for Pei Qing Hua.

Oh, Mr. Pei.

He's in a meeting now.

A kind reminder.

He doesn't like people touching his things.

I accidentally moved his clock once

and he gave me an earful.

Why though?

Illinois

Phone book

Are you two...

Don't tell anyone.

My dad doesn't know about it.

Don't worry. Your secret is safe with me.

I'll go back to my work.

Wonderful.

I... I'll tidy up my desk.

I do that every day.

I'm used to it.

Pei Qing Hua.

Well...

Where did the photo come from?

What photo?

Still playing dumb?

Phone book

Come clean now.

You know how you were an intern?

You asked me to give you the certificate

and you gave me an extra photo.

I forgot to return it to you.

Forgot? That's all?

Yes.

Also,

Huayan has developed many new models.

Let me show you.

Come with me.

We just

Huayan Technology Co., Ltd.
set them up yesterday.

Innovation creates future
Our main series is Song.

Ya and Feng are back there.

It looks professional.

Just look at the craft.

It's just as good as foreign brands.

Of course, performance-wise,

we're leading in several areas.

Do you feel like your dream

has come true?

Honestly...

A bit.

But we just started.

It will only get better.

Let's check out the Ya series.

- Come on.
- I'll get it for you.

Hi, everyone.

Settle down, please.

Allow me to speak.

Every retailer here

is the pillar of Huayan's

sales network.

I would like to thank everyone

for overselling

our Conpo computers.

On behalf

of Huayan's entire staff,

I would like to extend my most
profound gratitude.

Today

marks a new page of Huayan.

From now on,

allow me to introduce our latest product,

the Song series.

I believe all of you

have heard about this more or less.

This product,

it is a top-quality computer

that rivals Conpo's in terms of

quality, performance, and configurations.

I hope everyone here

can continue to support

Huayan's products.

I would like to give a toast

to everyone for this merry
business collaboration.

Cheers!

Thanks, everyone.

To everyone.

Come on.

May our business flourish.

Eat more.

Eat.

Mr. Pei.

We believe in Huayan's computers, of course.

However,

since it's a new microprocessor,

it might be hard to sell it.

An increase

in commission will help.

Give me a moment.

Okay.

Everyone.

Let me add here

that you need not worry

about the commission.

We have thought about it.

The commission of Huayan computers

will be 1% higher than Conpo computers.

The marketing department

will also allot extra marketing subsidies
to all of you.

Excellent!

What you said

reassured every one of us.

Come on, my friends, a toast

to Mr. Pei.

Come on.

Come on, Mr. Pei.

On behalf of the marketing department,

I promise

that we will do our best to assist you
in any difficulties.

Let's work hard

so that Huayan computers will sell far and wide.

- Thanks, Mr. Pei. Here.

- Cheers!
- Cheers!

- Cheers!
- Thanks, Mr. Pei.

Caution: Slippery Keep it clean

Lin.

President.

You play a crucial part in making

Huayan what it is today.

President,

you're exaggerating.

You're the one who supports us.

Without you,

we wouldn't be able to do anything.

No need to sell yourself short.

Huayan has become

the image of our faculty.

I have bought you a suit.

It was made by a very famous tailor

who works for the British royalty.

Really?

President,

it's an expensive gift.

I can't possibly accept it.

You're too welcome.

All of you run errands

and travel a lot.

Wearing a suit when the situation
calls for it is appropriate.

If you put it that way, President,

then I'll have to accept it.

I will continue to work hard

to repay your generosity.

Don't worry.

Tan.

President.

Lin is happy today. He drank a lot.

I'm fine!

Very fine.

Come on.

President.

About the sales,

can we talk?

Qi Zhang.

Everyone is having their moment now.

Let's not talk about work.

Another day.

We'll speak another day.

- Have a safe trip.
- Okay.

Take care.

Mister, drive slowly. Make sure to send him home.

Let's go back.

Have a safe trip. Careful.

North Street's Mutton Hot Pot
This man here is a kind soul.

Yes.

- Xiang!
- He has several thousand computers.

Qi.

What's up?

From now on,

we need to remain in close contact

with every retailer.

Monitor the sales

and compile the sales data at all times.

Mr. Zhang from Hunan is quite close to me.

He told me in secret

that there's fierce competition in the market.

Now is not a great time

for a launch.

The retailers at my table are worried too.

They hope

they can still sell Conpo computers

if Huayan's sales bombed.

Or else, all hell breaks loose.

I understand your doubts,

but

we've been dealt this hand.

Let's overcome it and remember

to stick to the company's plan.

Understood?

Understood.

I already made it obvious enough

and you still can't recognize me?

Unforgivable.

Who is he?

Xiao Chuang?

Junior.

Welcome

- It's been a while!
- Brother Xiao!

I've missed you.

You're finally back.

What happened to your hair?

I cut it.

I missed you so much!

- Oh my god.
- I missed you!

Come on.

Brother Xiao, come in.

Don't block the door.

Come in.

When did you come back?

Why didn't you tell us?

I just came back.

I know it's your big day today

and I came to congratulate.

Look at this.

Your sales team

is getting bigger.

You haven't seen everything.

Let me introduce.

The founder of Linghang VCD,

Xiao Chuang.

Also known as the head of

Five Tigers of Huayan.

Our most talented salesman.

- Hi, Mr. Xiao.
- Hi.

She's exaggerating.

I merely joined Huayan

several years before you guys.

Just follow and learn beside

the seniors and Mr. Pei
from the marketing department.

You'll be successful soon.

- Understood.
- Yes.

Instead of mocking me,

you should use the time

to give us some tricks and tips.

You're the one mocking me.

I don't have any tricks or tips.

Also,

all of you are so independent now.

What a relief.

I

brought something from Guangzhou.

One for all of you. Take it.

What?

Shy now?

Fine.

I'll pick one for you.

Let me see. This one suits you.

Take it.

Qi.

I'll pick a huge one for you.

Junior.

Come on, Man Huan Sheng.

A gold watch.

Where's Xu?

He's been under a lot of stress lately.

He's still meeting with his clients.

Give this to him for me then.

Okay.

Isn't this

an Omega watch?

It's worth several thousand yuan.

Look!

Mine glows in the dark.

Stop showing off.

Our clients are still here.
Xu must be getting impatient now.

Do you want to head back with me first?

Okay.

Go.

Don't keep the clients waiting.

Follow me.

Okay.

Thanks, Brother Xiao.

You're welcome.

- Brother Xiao.
- We...

Give me a moment.

Mr. Pei, we'll go in first.

You should talk to Brother Xiao.

We'll handle this.

Thanks for the watch, Brother Xiao.

All right. Go work now.

- See you, Brother Xiao.
- Work hard.

Okay.

After you left,

Xu moved to our dorm.

Judging from this shiny look,

you're not coming back to us, are you?

Back then I said I'd come back.

It's to console you.

If not, you'd never let me go.

Back then,

I have decided to leave Beijing.

There's no turning back.

By the way,

this is

the money you lent me.

And this one here is the mobile phone
I bought for you.

Your status is different now.

You need to have a mobile phone.

Also, with this,

we can contact each other easily.

All right.

I'll take the phone.

But you keep the money.

You just started your business.

You need money.

I have to pay off my debt. It's credibility.

If I need money again, I'll come to you.

Done.

Let's eat something. I'm starving.

I call dibs.

It's my treat.

But...

I'll bring another person.

What a coincidence.

Me too.

Cheers!

Secret Recipe

Pei Qing Hua is my junior.

Should I call you sister-in-law then?

Then should I call you

brother-in-law?

Congratulations.

Jianlibao, fruit juice
You two are finally together.

I knew you two would make it.

We should celebrate today.

Besides,

I need alcohol to give me courage.

Why?

Tomorrow,

I'll ask Xie Hang's parents for their blessing.

I will talk to her parents properly this time

and ask them to entrust their daughter to me.

So serious.

It's not a business negotiation.

You have no idea how nervous I am

whenever I see your parents.

This is harder than business negotiations.

But I'm different now.

This time,

I have stronger support.

It took us two years to arrive at this stage.

Two years. Time flies.

Back then, we were so timid when we tried

to sell the Chinese language card.

And now, we're selling our own computers

and VCDs.

Speaking of the Chinese language card,

we need to toast to it.

Thanks to the card,

our paths crossed.

Come on.

I got to know Xiao Chuang because he sold me
the Chinese language card.

But it has nothing to do with me.

Of course you do.

Remember that day when you fell?

My junior was there because

he was working overtime due to the card.

Without the card, you two wouldn't know each other.

Come on.

To the Chinese language card.

Braised Peanuts, Smacked Cucumber
To the Chinese language card.

Huayan has been through a lot,

but I have a question.

Why didn't you promote

the Feng series that is more
financially affordable?

That's a long story.

But for this impressive insight of yours,

a toast.

It seems like the battle with Jefferson
will happen

sooner than I thought.

Hold your horses.

Just putting this out.

Leave the business drama

to work.

Don't let work affect

our relationship.

All right?

I agree.

Long live our friendship!

Long live our friendship!

Here, to friendship.

To friendship.

Excuse me. I'll be back soon.

Didn't we agree that I'd pay?

Don't worry. It's not that.

It's for something.

You'll know soon.

Thank you.

Specialty Roast

Let's go.

Okay.

I was craving this restaurant when I was abroad.

157 Fuhe Street

You're done.

Grilled fish Local flavor

Where did you find those bicycles?

Just bought it from two ladies.

For some reason, I feel like

riding bicycles tonight.

Sure. I'll keep you company.

Let's go.

Hop on in.

Let's go.

I haven't been on a bicycle for a while.

I missed it.

Back when we commuted

via bicycles every day,

it didn't feel special.

Well back then,

we had no one behind us.

Tan Yuan, I have a task for you.

What task?

When you're abroad,

check if there's any business opportunity.

Because

it'll be a waste if the four of us

don't do anything big.

Yes.

You mean

you want us to open a company?

Yes.

With our collective experience and knowledge,

we can ace anything.

Let's find a name then.

Name...

I have a suggestion.

Enlighten us.

Let's call it

Hua Chuang Yuan Hang.

I just took parts of our name

and combined them.

Yidong Boutique
Not bad. That will work.

I'm saying it now.

All four of us have to be present
when that time comes.

Sure.

Go!

Go!

Advertisement Board

That was a short get-together.

He'll fly back to Guangzhou tomorrow night.

I miss the old days.

I used to wake him up every morning.

Xiao Chuang's proposition just now

get me all pumped up.

I can't wait to work.

What do you think I should work as in the future?

You're in computer science.

Things like research and development
will suit you.

I thought the marketing department

would invite me over.

You studied abroad.

Working in my department

will just be a waste of your talent.

But don't you want to expand to the foreign market?

Weren't you a smart student too?

It would fit so well.

I'd move to your office,

sitting opposite of you.

That way, I can work

while looking at you.

What if your dad notices?

The intersection to my home is in front.

If you were scared, you wouldn't accompany me here.

What are you afraid of?

He will know sooner or later.

Tan Yuan.

Should we tell him?

It doesn't sit well with me.

Why?

It's a normal relationship.

I'm happy with the way it is now.

If we tell him,

god knows how big of a fuss he'll make.

Okay.

We're out for the entire day.

You must be tired.

No, I'm not.

I think today is too short.

I'm not done with it yet.

You still have your holidays.

I can see you every day.

Just go back. We'll meet tomorrow.

Please accept my...

Proposal.

Right, my proposal.

I really like it.

I've been thinking about it.

And I decided...

though it's the last time.

Don't say that. I really like it.

You haven't asked me if I would say yes.

Still the same.

Mr. Xie.

Let me peel...

Move aside.

Xiao.

You can visit us,

but no need to buy all these things.

I have to. It's only right.

I haven't had the opportunity

to meet you and Mrs. Xie.

That's why I bought some gifts.

It's something you need for the house.

That way you won't have to
go through the hassle again.

Yes, Dad.

Linghang
This VCD

was developed by Xiao Chuang.

It's called Linghang VCD.

It's very popular now.

Yes.

With this VCD, you can play movies

or sing karaoke.

The image is clearer than videotapes.

I'll plug it in for you later.

Xie Hang.

Come here.

Linghang VCD

I have to go.

Mom.

Xiao Chuang came here to ask for
your blessing sincerely.

He worked really long for this.

What will he think of you

if you keep your poker face?

What he thinks of me?

Why don't you ask

what your dad and I think of him?

Serve the fruits later

and go back to your room.

Your dad and I have to talk to him in private.

Mom, don't do this.

Prosperity

Xiao.

We can tell

that you're a successful businessman now.

No, not at all.

You know a lot of things

and are quite rich.

You must be surrounded by many women.

Don't take it wrongly.

We assumed

that after two years of separation,

you would forget about Hang.

Surprisingly,

you remain...

How should I put this?

Loyal.

Yes, very loyal.

We want to know

what

you like about Hang.

I met

Xie Hang by chance.

I tried to woo her because...

I'll just be honest.

Back then, I tried to woo her

because she was just so beautiful.

Just for her appearance?

No, not just that. Of course.

I...

Please allow me to elaborate.

After I spent more time with her,

I realized that other than her appearance,

she also has many, many charms.

She's smart, kind,

mature, and positive.

In her eyes,

the world is beautiful.

In my eyes,

she

doesn't have any shortcomings.

Almost flawless.

But we all have flaws.

Xiao,

you shouldn't exaggerate.

Mr. Xie.

You're a knowledgeable man.

I have a question for you.

Have you ever read a book that keeps

inspiring you no matter how many
times you read it?

This question...

What are you trying to say?

What I want to say

is that we have limited encounters in our life.

Every encounter

is like a book.

For some, you leaf it, you toss it.

But there are some

that can guide you forever.

I admit I opened that book

because the cover was attractive,

but as I read it,

it taught me a lot of things.

Every word and every line

were seared into my mind.

We will read many books in our life.

But in my heart,

Xie Hang is the masterpiece

that can inspire me forever.

I love her.

Therefore, I can say without exaggeration

that she's flawless.

This theory of yours

is so verbose.

Fine.

Carry on.

I'll head out now.

Careful.

Sit.

By the way, Xiao,

how are your parents doing in Jiuquan?

- Mr. Xie...
- They are doing well.

Several representatives
from West Europe came to visit.

They are busy welcoming them.

They are busy.

When they are free,

invite them over.

Mr. Xie, you mean

you'll acknowledge our relationship?

Stay here for lunch.

My wife went out to do the grocery.

Thanks, Mr. Xie.

I promise

to treat Xie Hang well.

I have also kept

a pot of good wine on the balcony.

I'll bring it out.

Let's drink this

at noon.

Sure.

Smooth talker.

So which book am I?

Which one is your favorite?

The Golden Age.

Our Times

♪Show me more of your gentleness♪

♪Let me be mesmerized by your smile♪

♪The memories from yesterday♪

♪We left undeveloped♪

♪Have been sitting on the shelves for too long♪

♪I don't want to let go♪

♪I wish not to linger♪

♪On the lonely empty street at midnight♪

♪If I could start over♪

♪All I need is your company by my side♪

♪I'd do anything to have it♪

♪Even with another thousand reasons♪

♪I'm giving it my heart and soul♪

♪As I wake up from that long dream♪

♪I hope you will be there waiting for me♪

♪I'll never change my mind♪

♪There's nothing I wouldn't do for you♪

♪I've missed out too much in the past♪

♪Let's not get overwhelmed by our regrets♪

♪I don't want to let go♪

♪I wish not to linger♪

♪On the lonely empty street at midnight♪

♪If I could start over♪

♪All I need is your company by my side♪

♪I'd do anything to have it♪

♪Even with another thousand reasons♪

♪I'm giving it my heart and soul♪

♪As I wake up from that long dream♪

♪I hope you will be there waiting for me♪

♪I'll never change my mind♪

♪There's nothing I wouldn't do for you♪

♪I've missed out too much in the past♪

♪Let's not get overwhelmed by our regrets♪

♪The passion we had♪

♪I thought this was how life would be for us♪

♪The gentle touch I felt♪

♪It feels so distant♪

♪Memories go like the wind, how do we start again♪

♪If I could make you stay♪

♪I will♪

♪I'd give anything for that♪

♪Even with another thousand reasons♪

♪I'm giving it my heart and soul♪

♪As I wake up from that long dream♪

♪I hope you will be there waiting for me♪

♪I'll never change my mind♪

♪There's nothing I wouldn't do for you♪

♪I've missed out too much in the past♪

♪Let's not get overwhelmed by our regrets♪

♪Let's not get overwhelmed by our regrets♪