Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,502 --> 00:00:46,326
Translate By Zambronk_lah
2
00:00:50,717 --> 00:00:54,949
Sudah keluar.
Banyak sekali.
3
00:01:09,302 --> 00:01:12,669
Aku akan menariknya keluar.
4
00:01:22,382 --> 00:01:23,508
Jangan bergerak!
5
00:01:26,186 --> 00:01:27,744
Percuma jika pejuhnya keluar.
6
00:01:28,422 --> 00:01:30,686
Kau harus membuatnya masuk ke dalam.
7
00:01:32,559 --> 00:01:34,083
Apa maksudmu?
8
00:01:35,195 --> 00:01:42,328
Turunlah pelan-pelan,
lalu berdiri terbalik di sudut dinding.
9
00:01:44,004 --> 00:01:45,562
Apa?!
10
00:01:45,772 --> 00:01:47,171
Menurut Pak Menteri
11
00:01:47,841 --> 00:01:50,708
Dengan begitu kau bisa hamil.
12
00:01:53,113 --> 00:01:54,546
Benarkah?
13
00:01:55,082 --> 00:01:57,710
Ayo, turun sekarang.
14
00:02:21,575 --> 00:02:23,975
Bisa kau tahan kakiku?
15
00:02:43,697 --> 00:02:45,995
Berapa lama aku harus seperti ini?
16
00:02:46,199 --> 00:02:49,532
Aku lupa bertanya berapa lama.
17
00:02:54,341 --> 00:02:57,833
Apa sekarang sudah cukup?/
Sebentar lagi.
18
00:03:02,249 --> 00:03:03,511
Aku tak tahan lagi.
19
00:03:04,251 --> 00:03:06,845
Sebentar lagi, ayolah!
20
00:03:07,587 --> 00:03:09,145
Aku dan istriku
21
00:03:09,823 --> 00:03:13,919
saling mengenal
dari sebuah biro jodoh.
22
00:03:14,528 --> 00:03:17,053
Sudah 3 tahun kami menikah
dan belum punya anak.
23
00:03:17,397 --> 00:03:20,525
Aku ingin punya anak.
24
00:03:23,870 --> 00:03:30,002
Karena aku ingin membuat ikatan
antara aku dan istriku.
25
00:03:32,145 --> 00:03:35,706
Tolong kabulkanlah keinginanku.
26
00:03:45,525 --> 00:03:47,925
Aku diberi kelebihan segala-galanya.
27
00:03:48,128 --> 00:03:52,189
Tapi di samping itu, aku digambarkan
sebagai pria yang membosankan.
28
00:03:53,767 --> 00:03:58,727
Dan aku kurang percaya
hubungan dengan istriku
29
00:03:58,939 --> 00:04:01,908
bisa bertahan lama.
30
00:04:13,954 --> 00:04:18,288
Tak ada kesempatan untuk bulan ini
karena aku sedang menstruasi.
31
00:04:43,216 --> 00:04:45,309
Halo./
Halo.
32
00:04:48,121 --> 00:04:50,385
Menurut catatan ini
33
00:04:51,224 --> 00:04:53,385
sulit baginya untuk hamil.
34
00:04:56,196 --> 00:04:59,029
Apa alasannya?
35
00:06:03,196 --> 00:06:06,688
Jika itu karena diriku,
aku bisa menceraikanmu.
36
00:06:09,102 --> 00:06:12,071
Tampaknya terlalu sedikit
sperma yang subur.
37
00:06:12,706 --> 00:06:18,008
Mustahil bagi kita untuk punya anak.
38
00:06:20,180 --> 00:06:23,513
Tapi dokter mengatakan
39
00:06:24,684 --> 00:06:28,780
selama kita minum obat
sperma bisa meningkat dan lebih subur.
40
00:06:30,056 --> 00:06:33,685
Selain itu kita masih bisa
memiliki bayi tabung.
41
00:06:34,127 --> 00:06:36,027
Jika itu masih tak berhasil?
42
00:06:38,631 --> 00:06:40,496
Umurmu sudah 30 tahun.
43
00:06:43,269 --> 00:06:46,295
Bagaimanapun juga
kita harus berpisah.
44
00:06:53,246 --> 00:06:54,736
Maafkan aku.
45
00:06:56,116 --> 00:07:00,416
Aku memiliki perasaan yang sama.
46
00:07:00,687 --> 00:07:02,177
Perasaan yang sama?
47
00:07:03,923 --> 00:07:07,757
Jika itu karena diriku.
48
00:07:08,728 --> 00:07:11,196
Aku akan mengatakan
hal yang sama sepertimu.
49
00:07:12,298 --> 00:07:14,129
Jika kau jadi aku
50
00:07:20,373 --> 00:07:23,137
apa yang akan kau lakukan
jika begini?
51
00:07:25,278 --> 00:07:30,181
Apa kau menceraikanku,
dan memiliki anak dengan wanita lain?
52
00:07:34,287 --> 00:07:37,882
Jika demikian maka kau
berpikir sama sepertiku.
53
00:07:40,160 --> 00:07:41,650
Kita tak bisa bercerai.
54
00:07:47,233 --> 00:07:50,202
Jika tahu hasilnya begini
aku takkan mau pergi ke dokter.
55
00:08:00,180 --> 00:08:02,512
Jika kita menganggap anak
sebagai ikatan suami istri
56
00:08:03,316 --> 00:08:06,012
Maka proses kelahirannya
juga ada semacam ikatan.
57
00:08:09,422 --> 00:08:12,516
Apa aku sudah berusaha keras sebelumnya?
58
00:08:48,061 --> 00:08:52,998
Aku benar-benar tak tahu
apa yang dipikirkan istriku.
59
00:08:54,467 --> 00:08:58,904
Mengapa ia membeli borgol mainan?
60
00:08:59,405 --> 00:09:02,806
Apa sebenarnya yang dia inginkan?
61
00:09:03,009 --> 00:09:06,069
Aku tak paham sama sekali.
62
00:10:10,276 --> 00:10:11,641
Kau sudah pulang?
63
00:10:42,742 --> 00:10:45,142
Aku berencana untuk pulang cepat.
64
00:10:45,845 --> 00:10:48,211
Tapi terjebak harus menemani Taka Hasi.
65
00:10:49,215 --> 00:10:54,780
Orang itu pasti suami pemalas
yang selalu enggan untuk pulang.
66
00:10:56,356 --> 00:10:58,916
Kalian berdua pulang naik taksi?
67
00:10:59,125 --> 00:11:01,889
Ya, sangat merepotkan.
68
00:11:30,189 --> 00:11:32,054
Aku lelah.
69
00:12:32,418 --> 00:12:35,546
Kau mau sarapan apa?
70
00:12:36,856 --> 00:12:38,414
Tidak usah.
71
00:12:39,826 --> 00:12:41,885
Aku membuatkan kopi untukmu.
72
00:12:42,762 --> 00:12:44,286
Baiklah.
73
00:13:27,273 --> 00:13:28,740
Pecah.
74
00:13:38,284 --> 00:13:43,946
Ini hadiah dari Pak Menteri, kan?
ketika kau mendapat promosi.
75
00:13:44,891 --> 00:13:48,827
Ya, dari istri Pak Menteri.
76
00:13:49,729 --> 00:13:51,856
Ini Shingyo china.
77
00:13:52,832 --> 00:13:55,767
Kedengarannya seperti nama penulis.
78
00:13:56,536 --> 00:13:58,060
Mungkin.
79
00:14:04,977 --> 00:14:05,966
Hey...
80
00:14:06,679 --> 00:14:07,646
Apa?
81
00:14:09,382 --> 00:14:12,374
Jika Pak Menteri berkunjung
82
00:14:13,619 --> 00:14:17,817
bagaimana kita menjelaskannya?
83
00:14:18,724 --> 00:14:22,683
Kita tak punya pilihan
kita katakan yang sebenarnya.
84
00:14:24,397 --> 00:14:29,835
Bagaimana jika bilang
tak senggaja terbuang?
85
00:14:30,036 --> 00:14:34,803
Terbuang?
Tidakkah itu berlebihan?
86
00:14:35,007 --> 00:14:37,271
Tidak sama sekali.
87
00:14:38,644 --> 00:14:41,374
Ibuku memang terlihat baik.
88
00:14:42,315 --> 00:14:47,685
Tapi tegas pada anaknya dan
menghukum kami jika kami bersalah.
89
00:14:55,628 --> 00:14:57,118
Bagaimana dia menghukummu?
90
00:14:59,165 --> 00:15:01,725
Dia biasanya akan memukulku.
91
00:15:02,835 --> 00:15:04,097
Lalu?
92
00:15:05,872 --> 00:15:10,809
Terkadang mengikat tangan dan kakiku
dan mengurungku ke dalam lemari.
93
00:15:11,677 --> 00:15:13,474
Mengikatmu?
94
00:15:47,213 --> 00:15:48,271
Ayane.
95
00:15:51,817 --> 00:15:53,341
Berikan tanganmu.
96
00:15:54,754 --> 00:15:55,812
Untuk apa?
97
00:15:56,889 --> 00:15:58,584
Sudah berikan saja.
98
00:16:14,907 --> 00:16:16,465
Apa-apaan ini?
99
00:16:17,577 --> 00:16:25,348
Itu tergantung di pintu kemarin,
dapatkah kau melepaskannya?
100
00:16:27,987 --> 00:16:30,478
Ini kuat sekali.
101
00:16:31,390 --> 00:16:32,789
Apa kau takut?
102
00:16:33,526 --> 00:16:34,857
Apa?
103
00:16:35,361 --> 00:16:40,060
Kau tak takut
jika aku tak melepaskanmu?
104
00:16:47,940 --> 00:16:50,636
Ini pertama kalinya
aku melihat Lin seperti ini.
105
00:16:51,777 --> 00:16:53,938
Dia terlihat sangat cantik.
106
00:17:01,654 --> 00:17:07,490
Baiklah, bisa kau lepaskan sekarang?
107
00:17:15,568 --> 00:17:17,160
Tunjukkan pose panjang umur.
108
00:17:18,638 --> 00:17:20,105
Panjang umur?
109
00:17:20,706 --> 00:17:22,765
Dengan mengangkat tanganmu.
110
00:17:24,443 --> 00:17:25,774
Kenapa?
111
00:17:26,412 --> 00:17:32,578
Setelah kau melakukannya,
aku baru akan melepaskanmu.
112
00:17:39,458 --> 00:17:43,258
Angkat tangan, lebih tinggi.
113
00:17:59,011 --> 00:18:01,138
Apa-apaan ini?
114
00:18:02,048 --> 00:18:05,074
Sekarang apa kau bisa bergerak?
115
00:18:28,307 --> 00:18:32,471
Jangan.
116
00:19:14,954 --> 00:19:16,751
Hentikan!
117
00:19:28,834 --> 00:19:33,430
Kau sangat cantik,
sungguh sangat cantik.
118
00:19:34,340 --> 00:19:38,936
Berhenti menatapku.
119
00:20:00,599 --> 00:20:02,191
Ada apa?
120
00:20:09,875 --> 00:20:10,967
Jangan bergerak!
121
00:20:15,992 --> 00:21:05,992
Translate By Zambronk_lah
122
00:21:12,171 --> 00:21:13,570
Kau basah.
123
00:21:18,744 --> 00:21:22,111
Lihat, kau basah sekali!
124
00:21:41,834 --> 00:21:43,665
Taruh kakimu di sofa.
125
00:21:55,314 --> 00:21:57,441
Memekmu cantik sekali.
126
00:23:07,353 --> 00:23:12,256
Ini pertama kalinya istriku merasa
senang saat dia bercinta denganku.
127
00:23:14,460 --> 00:23:19,727
Dia goyangkan pinggul dan pantat,
membuatku jadi bersemangat
128
00:23:19,965 --> 00:23:23,992
untuk mengerahkan semua kemampuanku.
129
00:23:25,738 --> 00:23:28,434
Suaranya terdengar begitu keras.
130
00:23:29,208 --> 00:23:32,302
Nafasnya begitu menggairahkan.
131
00:23:36,048 --> 00:23:39,575
Dan memeknya begitu basah.
132
00:24:11,417 --> 00:24:14,477
Sejak istriku diikat dengan borgol
133
00:24:15,421 --> 00:24:21,018
aku mulai bersemangat untuk
berhubungan seks dengannya.
134
00:24:22,561 --> 00:24:26,497
Dan itu juga membuatnya
merasa senang.
135
00:24:32,871 --> 00:24:36,102
Dan juga membuatnya diluar kendali.
136
00:24:49,655 --> 00:24:51,213
Aku ingin ke toilet?
137
00:24:58,697 --> 00:25:00,858
Kau mau kencing?
138
00:25:10,242 --> 00:25:12,107
Kau ingin kencing sekarang?
139
00:25:13,178 --> 00:25:15,339
Kau sudah tak tahan, kan?
140
00:25:38,103 --> 00:25:47,034
Kumohon, jangan lakukan itu.
141
00:25:50,549 --> 00:25:52,016
Apa akan keluar?
142
00:26:00,659 --> 00:26:02,957
Kau ingin membasahi ruangan ini?
143
00:26:07,933 --> 00:26:13,166
Kumohon, aku ingin ke toilet.
144
00:26:16,208 --> 00:26:17,766
Biar kubantu.
145
00:26:20,078 --> 00:26:30,977
Tidak, tolong lepas borgolku.
146
00:26:31,456 --> 00:26:36,052
Kita ke toilet sama-sama.
Nanti aku yang cebokin.
147
00:26:38,997 --> 00:26:43,866
Tidak.. kumohon...
148
00:26:45,571 --> 00:26:47,596
Apa kau masih bisa tahan?
149
00:27:14,833 --> 00:27:21,102
Toilet, bawa aku ke toilet!
150
00:27:24,576 --> 00:27:26,635
Aku sangat senang.
151
00:27:27,913 --> 00:27:33,283
Dan aku merasa menjadi
orang paling bahagia di dunia ini.
152
00:28:23,502 --> 00:28:26,369
Dari memek istriku keluar cairan
153
00:28:27,372 --> 00:28:30,637
cairan yang lebih kental
daripada urine.
154
00:28:35,080 --> 00:28:38,072
Aku dapat melihat bahwa
dia masih menikmatinya.
155
00:29:49,054 --> 00:29:51,454
Aku benar-benar orang jahat.
156
00:29:52,491 --> 00:29:55,085
Setelah istriku keluar dari toilet.
157
00:29:55,327 --> 00:29:57,727
Aku meminta maaf
padanya lagi dan lagi.
158
00:29:58,830 --> 00:30:04,735
Maaf, maaf, maaf.
159
00:30:05,737 --> 00:30:08,900
Tapi yang paling mengejutkanku
bukanlah aku menghina istriku
160
00:30:09,574 --> 00:30:13,408
tapi aku tak pernah menghinanya
sejak kita menikah.
161
00:30:28,927 --> 00:30:32,328
Aku akan menghinanya
162
00:30:34,499 --> 00:30:37,935
dan memperlakukannya
sebrutal mungkin.
163
00:30:54,886 --> 00:31:00,415
Istriku takkan memintaku
untuk melepaskannya lagi.
164
00:31:25,617 --> 00:31:27,141
Kau baik-baik saja?
165
00:31:28,954 --> 00:31:31,718
Ya, aku baik-baik saja.
166
00:33:51,796 --> 00:33:56,130
Sebenarnya apa yang dibutuhkan
istriku bukanlah makananan.
167
00:33:57,669 --> 00:34:01,467
Tapi seks yang dibutuhkan istriku.
168
00:34:01,616 --> 00:34:08,105
Memeknya sudah basah bagai orang
lapar ketika melihat makanan lezat.
169
00:34:32,904 --> 00:34:39,032
Sekarang aku masih suami
yang tak berguna baginya.
170
00:34:40,145 --> 00:34:44,514
Aku ejakulasi 2 kali pagi ini
tapi kontolku masih tegang
171
00:34:44,949 --> 00:34:47,918
tapi lembut seperti spons.
172
00:34:48,887 --> 00:34:52,152
Aku sungguh tak percaya diri
bisa membuat istriku puas.
173
00:35:06,237 --> 00:35:10,503
Maaf, aku minta maaf.
174
00:35:30,295 --> 00:35:36,256
Terus, terus.
175
00:36:03,728 --> 00:36:05,525
Apa disini?
176
00:36:09,901 --> 00:36:14,133
Katakan padaku,
bagaimana cara membuatmu puas?
177
00:36:42,600 --> 00:36:49,335
Cuma pakai jari saja?
kau mau gimana?
178
00:36:52,210 --> 00:36:54,610
Kau ingin aku bagaimana?
179
00:36:56,848 --> 00:36:59,646
Katakan saja.
180
00:37:07,425 --> 00:37:08,551
Ah?
181
00:37:15,266 --> 00:37:21,171
Pakai gagang pel.
182
00:37:28,479 --> 00:37:30,413
Gagang pel?
183
00:37:52,704 --> 00:37:58,404
Cepat... cepatlah.
184
00:39:31,769 --> 00:39:33,964
Siang hari ketika aku
sedang bekerja
185
00:39:34,906 --> 00:39:38,774
dia menggunakan gagang pel
untuk memuaskan dirinya.
186
00:39:39,877 --> 00:39:45,377
Dia melakukan ini
karena dia merasa birahi.
187
00:39:46,150 --> 00:39:49,278
Apa dia memilih gagang pel
untuk menusuk memeknya?
188
00:40:16,180 --> 00:40:20,480
Tidak, apa yang istriku ingin
mungkin seorang pria.
189
00:40:20,685 --> 00:40:23,586
Pria yang benar-benar tulen.
190
00:40:41,606 --> 00:40:43,631
Yang datang ke sini sebulan sekali.
191
00:40:44,108 --> 00:40:48,636
Mungkin pria itu petugas
pembersih rumah kita.
192
00:40:59,961 --> 00:41:54,961
Translate By Zambronk_lah
193
00:45:54,986 --> 00:46:49,986
zbr182
IDFL™ Subs Crew
194
00:46:56,514 --> 00:46:57,947
Apa yang terjadi?
195
00:47:04,121 --> 00:47:07,420
Tanganku sakit,
jadi aku mengobatinya.
196
00:47:23,607 --> 00:47:25,575
Biarkan aku yang masak.
197
00:48:08,452 --> 00:48:10,283
Sakitnya.
198
00:48:14,725 --> 00:48:19,386
Kapan terakhir kali kau berak?
199
00:48:28,138 --> 00:48:30,231
Apa kau tahu pentingnya berak?
200
00:48:42,253 --> 00:48:46,519
Jangan, jangan.
201
00:49:07,778 --> 00:49:09,541
Perutmu mulai berbunyi.
202
00:49:10,347 --> 00:49:11,974
Kau tak perlu menahannya.
203
00:49:26,530 --> 00:49:30,990
Tolong biarkan aku ke toilet.
204
00:49:32,336 --> 00:49:34,395
Berak saja disini.
205
00:49:40,044 --> 00:49:42,205
Aku akan membantumu cebok.
206
00:49:50,854 --> 00:49:54,483
Kau tak perlu malu, ya?
207
00:50:03,968 --> 00:50:05,595
Aku berak sekarang.
208
00:50:58,155 --> 00:51:02,114
Sekarang kita akan melakukan apa?
209
00:51:07,598 --> 00:51:12,126
Aku ingin melakukannya di luar.
210
00:51:17,975 --> 00:51:20,967
Aku ingin kau membawaku ke luar.
211
00:51:44,635 --> 00:51:49,937
Bagaimana kau ingin
aku memperlakukanmu?
212
00:51:52,176 --> 00:51:54,906
Kau ingin aku melakukan apa?
213
00:51:58,382 --> 00:52:00,316
Obat pencahar itu.
214
00:52:01,919 --> 00:52:04,513
Apa kau sengaja meletakkannya
di sana agar aku melihatnya?
215
00:52:06,323 --> 00:52:08,814
Kau ingin aku memaksamu
meminum obat itu, kan?
216
00:52:09,860 --> 00:52:11,919
Dan borgol.
217
00:52:15,099 --> 00:52:19,593
Sebenarnya tak mungkin ada orang
yang menggantungnya di pintu.
218
00:52:19,803 --> 00:52:22,237
Semua itu telah kau rencanakan, kan?
219
00:52:26,810 --> 00:52:29,301
Aku benar, kan?
220
00:52:36,553 --> 00:52:40,649
Kau berhubungan seks
dengan pria lain, kan?
221
00:52:47,164 --> 00:52:55,765
Benar, petugas pembersih itu, kan?
222
00:53:03,747 --> 00:53:04,839
Dimana?
223
00:53:06,416 --> 00:53:07,747
Dimana dia bersembunyi?
224
00:53:07,951 --> 00:53:09,942
Apa dia mengintip kita sekarang?
225
00:53:11,822 --> 00:53:14,848
Dimana? dimana dia?
226
00:53:42,085 --> 00:53:49,218
Mengapa kau membuatku
melakukan hal-hal seperti itu?
227
00:53:50,360 --> 00:53:52,794
Mengapa kau ingin aku menirunya?!
228
00:53:53,964 --> 00:53:56,455
Kau punya kekasih lain, kan?
229
00:53:57,401 --> 00:54:00,734
Tiap kali aku bekerja,
kau bercinta dengan pria itu.
230
00:54:01,004 --> 00:54:02,528
Benar, kan?
231
00:54:05,342 --> 00:54:07,572
Tapi itu terjadi sebelum
aku mengenalmu.
232
00:54:09,112 --> 00:54:10,079
Ah?
233
00:54:12,449 --> 00:54:18,045
Ketika aku lulus kuliah,
dulu aku mengencani Bos-ku.
234
00:54:19,656 --> 00:54:21,453
Dan kita dulu pacaran.
235
00:54:22,593 --> 00:54:24,857
Apa kau masih menemuinya sekarang?
236
00:54:25,128 --> 00:54:26,322
Sudah kukatakan
237
00:54:27,965 --> 00:54:31,025
itu terjadi sebelum aku mengenalmu!
238
00:54:38,308 --> 00:54:43,439
Orang itu mengajarkanku
banyak hal tentang seks.
239
00:54:46,149 --> 00:54:48,674
Dan juga cara memuaskan Pria
240
00:54:50,654 --> 00:54:52,952
dan memuaskan wanita.
241
00:54:57,094 --> 00:55:00,893
Bersama pria itu kami mencoba
berbagai simulasi rangsangan seksual.
242
00:55:06,169 --> 00:55:12,005
Suatu malam kita pergi
ke sebuah taman.
243
00:55:16,713 --> 00:55:22,674
Dia mengunciku di tiang listrik.
244
00:55:26,957 --> 00:55:31,553
Bersembunyi di seberang jalan,
dan menontonku.
245
00:55:33,997 --> 00:55:37,296
Aku ditinggalkan sendirian.
246
00:55:40,237 --> 00:55:42,728
Tubuhku terasa panas,
dan pikiranku mulai bingung.
247
00:55:43,674 --> 00:55:46,472
Dan ketika aku sadar.
248
00:55:48,078 --> 00:55:51,570
Aku berhubungan dengan
orang tak dikenal.
249
00:55:55,552 --> 00:55:58,112
Tapi kemudian
250
00:55:59,156 --> 00:56:01,886
ia tiba-tiba berlari
dari seberang jalan
251
00:56:04,127 --> 00:56:07,722
dan tertabrak mobil.
252
00:56:12,336 --> 00:56:15,635
Aku tak bisa membantunya
karena aku masih terkunci.
253
00:56:17,107 --> 00:56:22,340
Polisi yang menangani kecelakaan itu
memanggil tukang kunci untuk melepaskanku.
254
00:56:23,947 --> 00:56:29,408
Lalu aku dibawa ke Kantor Polisi
dan dimintai keterangan sebagai saksi.
255
00:56:34,191 --> 00:56:36,421
Dia pria yang sudah menikah.
256
00:56:41,465 --> 00:56:44,593
Jadi aku dihujat oleh masyarakat.
257
00:56:50,140 --> 00:56:59,412
Tak tertahankan,
Benar-benar tak tertahankan.
258
00:57:05,655 --> 00:57:09,455
Aku tahu sulit bagi kita
untuk punya anak.
259
00:57:12,162 --> 00:57:13,959
Walau aku tahu itu
260
00:57:14,998 --> 00:57:21,836
aku masih ingin bersama denganmu.
261
00:57:23,373 --> 00:57:26,308
Selama aku menolak
semuanya baik-baik saja, kan?
262
00:57:34,251 --> 00:57:39,553
Baik, aku mengerti.
Jangan bicara apa-apa lagi.
263
00:57:45,729 --> 00:57:47,822
Aku akan penuhi keinginanmu.
264
00:57:48,565 --> 00:57:52,001
Memperlakukanmu seperti
yang dilakukan pria itu.
265
00:57:54,304 --> 00:58:03,975
Maafkan aku.
Sekarang aku akan bersiap-siap.
266
00:59:12,916 --> 00:59:16,181
Apa ini tidak apa?
267
00:59:40,143 --> 00:59:42,805
Aku seorang pengecut dan
pria yang membosankan.
268
00:59:43,346 --> 00:59:46,679
Dan aku tak punya kelebihan
kecuali untuk hal-hal yang serius.
269
00:59:51,621 --> 00:59:53,987
Aku tak tahu bagaimana
cara mencintai istriku
270
00:59:54,357 --> 00:59:57,554
atau cinta seperti apa
yang ia inginkan.
271
01:00:21,718 --> 01:00:25,745
Kenapa dia?
272
01:00:41,938 --> 01:00:43,462
Kenapa ini?
273
01:00:46,209 --> 01:00:49,701
Ini adalah permainan,
permainan!
274
01:00:54,818 --> 01:00:56,877
Ini permainan!
275
01:02:00,450 --> 01:02:02,179
Apa liat-liat?
276
01:02:05,355 --> 01:02:06,947
Dia adalah istriku.
277
01:02:10,226 --> 01:02:12,820
Disini gelap aku tak melihat
kalian semua.
278
01:02:20,303 --> 01:02:23,136
Silakan, lanjutkan saja.
279
01:02:25,675 --> 01:02:27,404
Semua silahkan bergiliran
280
01:02:28,578 --> 01:02:31,138
untuk bercinta dengan istriku.
281
01:02:32,449 --> 01:02:35,417
Apa? /
Kau kenapa sih?
282
01:02:41,791 --> 01:02:44,123
Kontolku sudah loyo lagi, bodoh!
283
01:02:46,596 --> 01:02:47,688
Ayo pergi!
284
01:02:50,934 --> 01:02:51,958
Tunggu!
285
01:02:53,603 --> 01:02:55,901
Senang-senanglah sendiri
dasar gila!
286
01:03:25,068 --> 01:03:26,330
Apa kau takut sekarang?
287
01:03:31,908 --> 01:03:33,034
Apa menyakitkan?
288
01:03:39,516 --> 01:03:40,847
Apa kau menyesal?
289
01:03:47,424 --> 01:03:48,891
Apa kau malu?
290
01:03:54,964 --> 01:03:56,226
Lalu apa?
291
01:04:00,770 --> 01:04:02,499
Apa kau merasa senang?
292
01:04:20,757 --> 01:04:22,452
Kita akan selalu bersama.
293
01:04:27,163 --> 01:04:28,790
Bersama selamanya.
294
01:05:19,983 --> 01:05:24,151
Baru sekarang aku merasa bahwa
aku sedang bercinta dengan istriku.
295
01:05:25,388 --> 01:05:31,622
Sekarang aku akan berusaha keras,
untuk lebih menghargai istriku.
296
01:05:34,597 --> 01:05:36,724
Aku mencintai istriku.
297
01:05:39,068 --> 01:05:42,003
Mencintai istriku
lebih dari siapapun.
298
01:05:45,028 --> 01:06:40,028
Translate By Zambronk_lah
IDFL™ Subs Crew23160
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
