All language subtitles for Awaken.2018.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:29,196 --> 00:00:35,869
Belarus
4
00:01:52,571 --> 00:01:59,202
California
5
00:02:56,093 --> 00:03:01,848
Black Forest, Germany
6
00:03:06,645 --> 00:03:11,483
Estonia
7
00:03:22,661 --> 00:03:26,873
Estonia
8
00:03:50,397 --> 00:03:56,194
Amberg, Germany
9
00:06:21,214 --> 00:06:32,684
Los Angeles, California
10
00:06:40,984 --> 00:06:50,201
Socotra, Yemen
11
00:14:27,742 --> 00:14:41,422
Kiruna, Sweden
12
00:18:18,097 --> 00:18:29,567
Mongolia
13
00:20:37,737 --> 00:20:46,954
Salton Sea, California
14
00:21:26,243 --> 00:21:35,419
Bahamas
15
00:24:27,967 --> 00:24:42,189
Andaman Islands
16
00:25:41,623 --> 00:25:51,550
Sri Lanka
17
00:26:51,360 --> 00:27:05,207
Atchafalaya Basin, Louisiana
18
00:27:35,237 --> 00:27:45,205
Zhangjiajie, China
19
00:29:00,364 --> 00:29:09,706
Kyoto, Japan
20
00:30:58,732 --> 00:31:06,198
Switzerland
21
00:32:16,226 --> 00:32:23,692
Redwoods, California
22
00:33:51,696 --> 00:33:58,203
Estonia
23
00:35:32,213 --> 00:35:38,053
Estonia
24
00:37:34,502 --> 00:37:41,176
Estonia
25
00:37:49,601 --> 00:37:59,611
Troy Meadows, California
26
00:38:59,712 --> 00:39:11,307
Lee Flat, California
27
00:39:26,656 --> 00:39:47,468
Alien Throne, New Mexico
28
00:40:06,905 --> 00:40:14,996
Hopi Clown, Arizona
29
00:40:24,631 --> 00:40:29,677
Burning Man Playa, Nevada
30
00:40:44,525 --> 00:40:48,196
White Mountains, California
31
00:40:50,281 --> 00:40:53,743
Sierra Mountains, California
32
00:41:19,894 --> 00:41:22,939
Estonia
33
00:42:43,519 --> 00:42:50,860
Bhutan
34
00:46:08,391 --> 00:46:17,733
India
35
00:47:53,788 --> 00:47:58,793
Philippines
36
00:49:12,867 --> 00:49:17,246
Sri Lanka
37
00:51:45,644 --> 00:51:55,362
Belarus
38
00:52:28,854 --> 00:52:32,816
Estonia
39
00:52:54,713 --> 00:52:59,593
Thailand
40
00:54:41,612 --> 00:54:49,453
Lake Powell, Arizona
41
00:55:02,090 --> 00:55:04,718
Zhangjiajie, China
42
00:55:12,518 --> 00:55:15,229
Yangshuo, China
43
00:55:19,024 --> 00:55:21,318
Los Angeles
44
00:55:26,740 --> 00:55:28,325
High Desert, California
45
00:55:40,629 --> 00:55:45,467
Burning Man Playa, Nevada
46
00:56:01,149 --> 00:56:06,363
Los Angeles
47
00:56:25,340 --> 00:56:29,344
Bolivia
48
00:58:59,286 --> 00:59:05,459
Dubai
49
01:00:09,022 --> 01:00:13,235
Mojave, California
50
01:00:56,528 --> 01:01:02,117
Dubai
51
01:04:37,957 --> 01:04:41,669
Oregon
52
01:05:08,363 --> 01:05:16,246
Belarus
53
01:05:41,980 --> 01:05:46,443
Lake Tahoe, California
54
01:05:57,245 --> 01:06:03,084
Holland
55
01:09:10,938 --> 01:09:20,573
Florida
56
01:12:48,239 --> 01:12:55,538
Abisko, Sweden
57
01:13:39,957 --> 01:13:45,630
Lapland, Sweden
2795