subtitlecat.com

All language subtitles for 来世ではちゃんとします２nd＃01

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean Download

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,751 --> 00:00:42,351 (ｱﾗｰﾑ音) 2 00:00:47,081 --> 00:00:50,768 ＜新しい週の始まり月曜日＞ 3 00:00:50,768 --> 00:00:58,776 ♬～ 4 00:01:03,764 --> 00:01:07,818 ＜広告代理店勤務のＢくんから突然のﾒｯｾｰｼﾞ｡ 5 00:01:07,818 --> 00:01:10,818 答えはもちろん… ｲｴｽ！＞ 6 00:01:14,742 --> 00:01:18,729 桃江ちゃん会いたかったよ｡ 7 00:01:18,729 --> 00:01:20,729 ﾌﾌｯ｡ 8 00:01:23,117 --> 00:01:25,152 ﾌﾌｯ｡ 9 00:01:25,152 --> 00:01:28,188 ｷｬｯ！ 10 00:01:28,188 --> 00:01:31,091 Ｂくん…｡ 11 00:01:31,091 --> 00:01:33,077 きれいだよ｡ 12 00:01:33,077 --> 00:01:35,079 ﾋﾋﾋﾋｯ…｡ 13 00:01:35,079 --> 00:01:37,264 ＜ﾑｰﾄﾞを大事にしてくれるＢくん｡ 14 00:01:37,264 --> 00:01:39,266 ちょっぴりｷｻﾞだけど➡ 15 00:01:39,266 --> 00:01:41,752 お姫様扱いがうれしい！＞ 16 00:01:41,752 --> 00:01:44,204 Ｂくん… ｱｯ…｡ 17 00:01:44,204 --> 00:01:48,904 Ｂくん…！Ｂく～ん！ 18 00:01:50,794 --> 00:01:52,830 あっあっちょっとちょっと…！ 19 00:01:52,830 --> 00:01:56,066 ＜火曜日はﾒｰｶｰ勤務のＣくんとｱｸﾃｨﾌﾞに…＞ 20 00:01:56,066 --> 00:01:58,752 ﾊｧﾊｧﾊｧ… いいよｴﾛいよ…｡ 21 00:01:58,752 --> 00:02:01,088 えっ… 落ち着いてＣくん！ｱｯ！ 22 00:02:01,088 --> 00:02:03,090 ＜性欲お化けのＣくん＞ 23 00:02:03,090 --> 00:02:05,626 ｴﾛいよ…｡ちょっと待ってＣくん…｡ 24 00:02:05,626 --> 00:02:07,761 えっ…？いいよｴﾛいよ…｡ 25 00:02:07,761 --> 00:02:09,746 ＜一晩で何回もできちゃう＞ 26 00:02:09,746 --> 00:02:11,765 ｴﾛいよ！ 27 00:02:11,765 --> 00:02:15,365 Ｃく～ん！ 28 00:02:17,437 --> 00:02:19,940 汗かいてすっきりしよ｡えっ…｡ 29 00:02:19,940 --> 00:02:22,776 ＜疲れが出やすい週の真ん中水曜日｡ 30 00:02:22,776 --> 00:02:25,429 ﾌﾘｰﾀｰのＤくんとおうちでまったり＞ 31 00:02:25,429 --> 00:02:28,432 (笑い声) 32 00:02:28,432 --> 00:02:30,434 ＜若くて元気でかわいい！ 33 00:02:30,434 --> 00:02:32,402 癒やし度ﾏｯｸｽ！＞ 34 00:02:32,402 --> 00:02:35,839 えっＤくん？えっ？Ｄくん？えっ？Ｄくん？ 35 00:02:35,839 --> 00:02:39,927 Ｄく～ん！ 36 00:02:39,927 --> 00:02:44,097 ＜木曜日は謎の投資家Ｅくんと＞ 37 00:02:44,097 --> 00:02:48,519 この前さついに女子ｱﾅ抱いたぞ～！ 38 00:02:48,519 --> 00:02:50,420 (笑い声) 39 00:02:50,420 --> 00:02:52,422 いいだろ女子ｱﾅいいだろう？ 40 00:02:52,422 --> 00:02:54,441 ｱﾊﾊﾊ…！いいだろう女子ｱﾅ！ 41 00:02:54,441 --> 00:02:56,443 おめでとう！地方局じゃねえぞ！ 42 00:02:56,443 --> 00:02:58,612 え～すご～い！女子ｱﾅ女子ｱﾅ！ 43 00:02:58,612 --> 00:03:00,764 女子ｱﾅ抱いたぞ～！Ｅくん！ 44 00:03:00,764 --> 00:03:02,766 女子ｱﾅ抱いたぞ～！ 45 00:03:02,766 --> 00:03:07,771 Ｅく～ん！ 46 00:03:07,771 --> 00:03:09,773 ＜そして花の金曜日！ 47 00:03:09,773 --> 00:03:14,261 本命のＡくんと… のはずが…｡ 48 00:03:14,261 --> 00:03:16,930 既読すらついてない…＞ 49 00:03:16,930 --> 00:03:19,600 うっ…｡ 50 00:03:19,600 --> 00:03:21,935 大森さん｡あっ… んっ？ 51 00:03:21,935 --> 00:03:26,006 今週中にってお願いしたﾃｸｽﾁｬｰの進行状況どう？ 52 00:03:26,006 --> 00:03:28,926 あっごめん急ぎます！あっ…！ 53 00:03:28,926 --> 00:03:30,944 なる早で頼むね｡了解！ 54 00:03:30,944 --> 00:03:33,597 ＜いや～夏だね｡ 55 00:03:33,597 --> 00:03:36,767 お久しぶりのｽﾀｼﾞｵﾃﾞﾙﾀです＞ 56 00:03:36,767 --> 00:03:41,438 (林) あっちいなぁ！ｻｳﾅ行きて～！ 57 00:03:41,438 --> 00:03:44,408 ｻｳﾅなんてあんな熱いだけの拷問部屋に➡ 58 00:03:44,408 --> 00:03:49,079 なんのために入るんだよ？なんのためって？ 59 00:03:49,079 --> 00:03:51,748 ととのえるためさ｡ととのえる？ 60 00:03:51,748 --> 00:03:56,753 ｻｳﾅに５分水風呂に１分これを３ｾｯﾂ！ 61 00:03:56,753 --> 00:04:00,053 それがなんになるの？なん… うっ…｡ 62 00:04:08,265 --> 00:04:12,419 桃ちゃん… 生きてる？ 63 00:04:12,419 --> 00:04:15,405 うっ… あ～つらい…｡ 64 00:04:15,405 --> 00:04:19,760 世間ではお盆休みが始まるっていうのに…｡ 65 00:04:19,760 --> 00:04:23,764 あっそうだ！んっ？ 66 00:04:23,764 --> 00:04:28,252 夏ｺﾐに出す新作描けたんだ｡読んでみて｡ 67 00:04:28,252 --> 00:04:30,921 おぉ！ 68 00:04:30,921 --> 00:04:32,923 へぇ～！ 69 00:04:32,923 --> 00:04:35,792 描きためてたのまとめただけだから｡ 70 00:04:35,792 --> 00:04:37,811 梅ちゃんってさぁ➡ 71 00:04:37,811 --> 00:04:40,931 夏休みの宿題とか早めにやってたﾀｲﾌﾟ？ 72 00:04:40,931 --> 00:04:42,899 あ～うん➡ 73 00:04:42,899 --> 00:04:44,918 ７月中には全部終わらせてたかも｡ 74 00:04:44,918 --> 00:04:49,089 あ～尊敬するなぁ｡私先延ばし癖あってさ➡ 75 00:04:49,089 --> 00:04:52,092 宿題でもなんでもいつもｷﾞﾘｷﾞﾘだよ｡ 76 00:04:52,092 --> 00:04:54,911 だから結婚願望あるのに➡ 77 00:04:54,911 --> 00:04:58,915 ﾀﾞﾗﾀﾞﾗ男遊びを続けてるのかもうぅ…｡ 78 00:04:58,915 --> 00:05:03,920 ねぇ５人もｾﾌﾚがいたら誰かと進展したりしないの？ 79 00:05:03,920 --> 00:05:07,240 う～ん… ｽﾞﾌﾞｽﾞﾌﾞやっちゃうと➡ 80 00:05:07,240 --> 00:05:11,928 恋人ﾙｰﾄにかじ切るの激ﾑｽﾞなんだよﾌﾌﾌﾌ…｡ 81 00:05:11,928 --> 00:05:13,914 ふ～んそっか…｡ 82 00:05:13,914 --> 00:05:15,916 でもまぁｷﾞﾘｷﾞﾘでも➡ 83 00:05:15,916 --> 00:05:18,935 なんとかなってきたなら大丈夫でしょ？んっ？ 84 00:05:18,935 --> 00:05:23,757 夏休みの宿題｡滑り込みで幸せになれるよ｡ 85 00:05:23,757 --> 00:05:26,760 えっ？ﾌﾌｯ｡ 86 00:05:26,760 --> 00:05:29,913 んっ？んっ？えっ？ 87 00:05:29,913 --> 00:05:35,769 えっでも 27歳って… ８月29日辺りだよね？ 88 00:05:35,769 --> 00:05:38,405 えっ!? あっえっｷﾞﾘｷﾞﾘじゃん！ 89 00:05:38,405 --> 00:05:40,741 あっあっえっ… どうしようどうしよう！ 90 00:05:40,741 --> 00:05:43,410 えっえっ… どうしようどうしよう！ 91 00:05:43,410 --> 00:05:47,581 あっｷﾞﾘｷﾞﾘじゃん！間に合わない！ 92 00:05:47,581 --> 00:05:50,100 婚活でもしてみたら？ 93 00:05:50,100 --> 00:05:52,252 あっ…｡ 94 00:05:52,252 --> 00:05:57,424 婚活… 始めよ！ﾊﾊｯ｡ 95 00:05:57,424 --> 00:05:59,824 ＜あらあら大丈夫かな？＞ 96 00:07:05,742 --> 00:07:09,342 ＜ﾔﾘﾏﾝ桃江ちゃんの婚活… の巻＞ 97 00:07:15,068 --> 00:07:17,154 ﾄｰｸﾀｲﾑを始めます｡ 98 00:07:17,154 --> 00:07:19,072 終了の合図が鳴ったら➡ 99 00:07:19,072 --> 00:07:23,727 男性は次の女性のﾃｰﾌﾞﾙへ移動してください｡ 100 00:07:23,727 --> 00:07:27,097 それではどうぞ会場内にお入りください｡ 101 00:07:27,097 --> 00:07:30,734 ご自身の番号を確認してお座りください｡ 102 00:07:30,734 --> 00:07:36,123 ぜひﾆｯｺﾘ笑顔でお話ししてくださいね｡ 103 00:07:36,123 --> 00:07:40,123 はじめまして｡はじめまして…｡ 104 00:07:48,084 --> 00:07:50,604 こんなにおきれいな方がいるなんて…｡ 105 00:07:50,604 --> 00:07:53,156 参加してよかったですﾊﾊｯ…｡ 106 00:07:53,156 --> 00:07:57,077 あぁいえそんなことないです…｡ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ…｡ 107 00:07:57,077 --> 00:08:00,096 あっ婚活一郎 32歳｡独身です｡ 108 00:08:00,096 --> 00:08:04,084 《公務員ﾏｰﾁ卒年収450万➡ 109 00:08:04,084 --> 00:08:06,069 32歳か…》 110 00:08:06,069 --> 00:08:09,089 ﾐﾐﾆ四駆って知ってます？ 111 00:08:09,089 --> 00:08:14,127 僕ｼﾞｬﾊﾟﾝｶｯﾌﾟの東東京大会で３位になったことあるんです｡ 112 00:08:14,127 --> 00:08:18,915 《う～ん悪くはないんだけど…》 113 00:08:18,915 --> 00:08:21,418 あ～それとﾗｼﾞｺﾝと違って…｡ 114 00:08:21,418 --> 00:08:24,287 《こういうさえない… う～んじゃなくて➡ 115 00:08:24,287 --> 00:08:29,242 優しい人と結婚するのが幸せなんだろうな》 116 00:08:29,242 --> 00:08:31,728 ﾐﾆ四駆やってるときやっぱ➡ 117 00:08:31,728 --> 00:08:35,749 生きてるな～って思うんですよね｡そうすると…｡ 118 00:08:35,749 --> 00:08:38,401 どうしました？ 119 00:08:38,401 --> 00:08:42,072 あっﾊﾊﾊ… いえなんでもないです｡ 120 00:08:42,072 --> 00:08:45,575 (笑い声) 121 00:08:45,575 --> 00:08:50,080 今日のそのお洋服すごくお似合いです｡ 122 00:08:50,080 --> 00:08:53,567 そうですか？きれいです｡ 123 00:08:53,567 --> 00:08:58,104 ありがとうございますﾊﾊｯ…｡ 124 00:08:58,104 --> 00:09:01,174 《なぜだろう…｡ 125 00:09:01,174 --> 00:09:04,077 自分を異性として意識してくれる男性が➡ 126 00:09:04,077 --> 00:09:06,746 目の前にいるというのに…｡ 127 00:09:06,746 --> 00:09:10,734 まったくﾑﾗﾑﾗしない！ 128 00:09:10,734 --> 00:09:14,738 心のﾁﾝｺがﾋﾟｸﾘともしない！》 129 00:09:14,738 --> 00:09:18,241 どどうしました？ﾊｯ！ 130 00:09:18,241 --> 00:09:21,077 あっいえごめんなさい… 私…！ 131 00:09:21,077 --> 00:09:23,079 あっあぁ…！ 132 00:09:23,079 --> 00:09:25,879 ＜桃ちゃん落ち着いて＞ 133 00:09:29,085 --> 00:09:33,073 こんちは～っす！はじめましてっす！ 134 00:09:33,073 --> 00:09:35,075 こんにちは…｡ 135 00:09:35,075 --> 00:09:39,229 びっくら古今和歌集！すっごいきれいな方っすね！ 136 00:09:39,229 --> 00:09:45,235 《会社員年収400万 35歳》 137 00:09:45,235 --> 00:09:47,787 婚活中だいこんちは～っす！ 138 00:09:47,787 --> 00:09:50,056 小野妹子から電話っす！えっ？ 139 00:09:50,056 --> 00:09:53,243 今どこ？えっ？隋｡ 140 00:09:53,243 --> 00:09:58,114 あの～僕ﾚｽﾄﾗﾝで働いてるんですけど➡ 141 00:09:58,114 --> 00:10:01,251 好きな食べ物は何ですか？ 142 00:10:01,251 --> 00:10:06,573 えっ？え～っと…｡ 143 00:10:06,573 --> 00:10:11,745 《飲食業年収500万 48歳》 144 00:10:11,745 --> 00:10:15,749 なすび… かな｡ 145 00:10:15,749 --> 00:10:19,135 なす… び？ﾊﾊｯ…｡ 146 00:10:19,135 --> 00:10:21,404 ﾊﾊ…｡ﾊﾊﾊ…｡ 147 00:10:21,404 --> 00:10:26,760 (笑い声) 148 00:10:26,760 --> 00:10:32,082 《ふだん顔や稼ぎのいいｾﾌﾚと好き放題ｾｯｸｽしてるから➡ 149 00:10:32,082 --> 00:10:34,234 知らない間に➡ 150 00:10:34,234 --> 00:10:37,804 あ～好みのﾊｰﾄﾞﾙが高くなっていた～！》 151 00:10:37,804 --> 00:10:39,906 それではお時間となりましたので➡ 152 00:10:39,906 --> 00:10:42,742 ご移動お願いいたします｡どうしたんですか？ 153 00:10:42,742 --> 00:10:45,779 次が最後のお相手になります｡ 154 00:10:45,779 --> 00:10:50,834 皆さん頑張ってください！ 155 00:10:50,834 --> 00:10:53,334 こんにちは｡ 156 00:10:55,238 --> 00:10:58,725 《えっ… ｲｹﾒﾝ！》 157 00:10:58,725 --> 00:11:03,246 こんにちは…｡ 158 00:11:03,246 --> 00:11:07,734 あの… 俺こういうｲﾍﾞﾝﾄ初めてで…｡ 159 00:11:07,734 --> 00:11:12,789 私もこういうｲﾍﾞﾝﾄ初めてなんです｡ 160 00:11:12,789 --> 00:11:18,078 じゃあ初めて同士ですね｡ 161 00:11:18,078 --> 00:11:23,278 《婚活市場にもこんなｲｹﾒﾝがいたんだ！》 162 00:11:25,735 --> 00:11:30,774 《こ… この人かも～！》 163 00:11:30,774 --> 00:11:49,859 ♬～ 164 00:11:49,859 --> 00:11:54,159 《って… その日のうちにやってしまった！》 165 00:12:08,728 --> 00:12:11,765 あっ…｡ 166 00:12:11,765 --> 00:12:14,901 既婚者やんけ！ 167 00:12:14,901 --> 00:12:17,901 ﾔｯﾍﾞ！あっ…｡ 168 00:12:19,906 --> 00:12:22,075 ﾔﾍﾞﾔﾍﾞﾔﾍﾞ…｡ 169 00:12:22,075 --> 00:12:24,060 じゃあ…｡えっ…｡ 170 00:12:24,060 --> 00:12:26,079 また連絡すっから｡あっ…｡ 171 00:12:26,079 --> 00:12:28,748 これ連絡先｡ 172 00:12:28,748 --> 00:12:30,750 えっ？ 173 00:12:30,750 --> 00:12:33,403 じゃあ！ 174 00:12:33,403 --> 00:12:36,089 (ﾄﾞｱの開閉音) 175 00:12:36,089 --> 00:12:38,425 《はぁ…➡ 176 00:12:38,425 --> 00:12:45,098 婚活の場でもﾔﾘﾓｸっているんだな…》 177 00:12:45,098 --> 00:12:49,298 ＜どんなとこにも悪いﾔﾂはいるもんだね＞ 178 00:13:05,802 --> 00:13:07,921 ﾒｯｾｰｼﾞよく来るね｡ 179 00:13:07,921 --> 00:13:11,407 う～ん… 婚活ﾊﾟｰﾃｨｰ行ったときに➡ 180 00:13:11,407 --> 00:13:14,093 連絡先交換しまくったものでさぁ…｡ 181 00:13:14,093 --> 00:13:16,079 え～ﾓﾃﾓﾃですごいじゃん｡ 182 00:13:16,079 --> 00:13:18,097 ううんあんまり好みじゃな…➡ 183 00:13:18,097 --> 00:13:20,066 あっううんあの➡ 184 00:13:20,066 --> 00:13:23,236 優しそうな人からばかり連絡来るんだよね｡ 185 00:13:23,236 --> 00:13:25,738 へぇ～いいじゃん｡ﾌﾌｯ｡ 186 00:13:25,738 --> 00:13:31,261 私やっぱりどうでもいい人の本命になるより➡ 187 00:13:31,261 --> 00:13:35,315 好きな人に遊ばれてたほうが全然いい｡ 188 00:13:35,315 --> 00:13:39,068 ずっと好きな人を追いかけていたいよ…｡ 189 00:13:39,068 --> 00:13:42,555 なんて… 言ってらんないのかなぁ｡ 190 00:13:42,555 --> 00:13:47,510 もう 27歳だし… う～ん…｡ 191 00:13:47,510 --> 00:13:50,430 うっ…｡ 192 00:13:50,430 --> 00:13:53,249 うぅ…｡ 193 00:14:02,075 --> 00:14:07,947 はっ… はぁ… はぁ…！ 194 00:14:07,947 --> 00:14:09,999 Ａくん！ 195 00:14:09,999 --> 00:14:13,403 あっＡくんから来た！Ａくんから来た！ 196 00:14:13,403 --> 00:14:17,056 (玄関ﾁｬｲﾑ) 197 00:14:17,056 --> 00:14:19,409 (ﾄﾞｱが開く音) 198 00:14:19,409 --> 00:14:23,079 《あ～やっぱＡくん…》 199 00:14:23,079 --> 00:14:26,079 入って｡《かっこいい！》 200 00:14:28,084 --> 00:14:31,070 《商社勤務高学歴➡ 201 00:14:31,070 --> 00:14:33,406 高収入そして…！》どうぞ｡ 202 00:14:33,406 --> 00:14:35,408 《とにかく顔がいい！》 203 00:14:35,408 --> 00:14:37,808 今お茶いれるから待ってて｡うん！ 204 00:14:42,799 --> 00:14:46,069 《やっぱり顔がいい！ 205 00:14:46,069 --> 00:14:49,069 最高ｵﾌﾞ最高！》 206 00:14:52,742 --> 00:14:56,930 はい｡ありがとう！ 207 00:14:56,930 --> 00:15:01,130 あっそれ飲んだらこっち来て｡うん｡ 208 00:15:10,226 --> 00:15:12,412 今日はこれで遊ぶぞ｡ 209 00:15:12,412 --> 00:15:15,248 《ｼﾞｬﾝｸﾞﾙｼﾞﾑ!?》 210 00:15:15,248 --> 00:15:19,786 ﾊｧﾊｧﾊｧ…｡ 211 00:15:19,786 --> 00:15:23,573 《Ａくんはちょっと性的しこうのｸｾが強い》 212 00:15:23,573 --> 00:15:27,727 ほら抜け出してみろよ｡えっ？ 213 00:15:27,727 --> 00:15:31,731 あっ… ﾊｧﾊｧ…｡ 214 00:15:31,731 --> 00:15:34,250 ん～！ん～？ﾊｧ…｡ 215 00:15:34,250 --> 00:15:37,737 ん～！ん～？ 216 00:15:37,737 --> 00:15:39,739 ﾊｧ… ん～！ 217 00:15:39,739 --> 00:15:43,426 ﾊｧﾊｧﾊｧ… 無理だよ…｡ 218 00:15:43,426 --> 00:15:45,411 ﾊｧﾊｧﾊｧ… ん～！ 219 00:15:45,411 --> 00:15:48,398 ﾊｧﾊｧﾊｧ…｡ん～！ 220 00:15:48,398 --> 00:15:54,070 ﾊｧﾊｧﾊｧ…｡ん～！ 221 00:15:54,070 --> 00:16:03,579 ﾊｧﾊｧﾊｧ…｡ 222 00:16:03,579 --> 00:16:07,400 《Ａくん… ｷﾞﾝｷﾞﾝ！》 223 00:16:07,400 --> 00:16:10,753 ﾊｧﾊｧﾊｧ… もう無理！ 224 00:16:10,753 --> 00:16:12,772 Ａくん…！ 225 00:16:12,772 --> 00:16:17,076 《この変態性をぶつけられるの最高！》 226 00:16:17,076 --> 00:16:19,078 (荒い息遣い) 227 00:16:19,078 --> 00:16:21,080 (あえぎ声) 228 00:16:21,080 --> 00:16:23,280 次…｡えっ…｡いいよ…｡ 229 00:16:36,245 --> 00:16:40,745 《次また会えるの１か月後とかなのかな？》 230 00:16:49,425 --> 00:16:51,425 Ａくん…｡ 231 00:16:54,764 --> 00:16:57,250 好きよ｡ 232 00:16:57,250 --> 00:17:15,334 ♬～ 233 00:17:15,334 --> 00:17:17,236 大好きよ｡ 234 00:17:17,236 --> 00:17:30,249 ♬～ 235 00:17:30,249 --> 00:17:35,049 《この時間が永遠になればいいのにな》 236 00:17:37,073 --> 00:17:49,252 (ﾊﾞｲﾌﾞ音) 237 00:17:49,252 --> 00:17:53,740 はい…｡ 238 00:17:53,740 --> 00:17:57,740 うん… 仕事中…｡ 239 00:18:00,079 --> 00:18:03,249 《私のﾒｯｾｰｼﾞはいつも無視なのに➡ 240 00:18:03,249 --> 00:18:07,754 本命の彼女の電話にはすぐ出るんだ》 241 00:18:07,754 --> 00:18:09,754 わかってる｡ 242 00:18:11,741 --> 00:18:17,341 《いつか彼女と結婚しちゃう日が来るのかな…》 243 00:18:21,284 --> 00:18:26,084 うん… また連絡する｡じゃ｡ 244 00:18:30,760 --> 00:18:32,912 どうした？ 245 00:18:32,912 --> 00:18:36,412 ﾌﾌｯ… ううん…｡ 246 00:18:41,070 --> 00:18:43,739 今日朝までいていいよ｡ 247 00:18:43,739 --> 00:18:47,727 えっ… ﾎﾝﾄ？ 248 00:18:47,727 --> 00:18:50,730 うん｡ 249 00:18:50,730 --> 00:18:53,749 ﾌﾌｯ…｡ 250 00:18:53,749 --> 00:18:56,049 うれしい！ 251 00:18:58,771 --> 00:19:01,073 《こんな関係でも➡ 252 00:19:01,073 --> 00:19:05,745 Ａくんといられるならそれでいい！》 253 00:19:05,745 --> 00:19:09,745 ＜相変わらずな桃ちゃんでした＞ 254 00:20:47,763 --> 00:20:53,753 (あえぎ声) 255 00:20:53,753 --> 00:20:59,258 ＜こちらは相変わらずのﾔﾘﾁﾝ松田くん＞ 256 00:20:59,258 --> 00:21:05,414 ねぇ家ﾃﾞｰﾄ何回目？ 257 00:21:05,414 --> 00:21:10,736 たまには旅行とか行こうよ！ 258 00:21:10,736 --> 00:21:13,256 ごめん退屈させて…｡ 259 00:21:13,256 --> 00:21:16,409 ううん楽しいけど➡ 260 00:21:16,409 --> 00:21:19,809 いいかげん彼女になりたい｡ 261 00:21:22,782 --> 00:21:25,318 《どうして女はｾｯｸｽすると➡ 262 00:21:25,318 --> 00:21:29,318 それ以上の関係を求めてくんだろう…》 263 00:21:37,747 --> 00:21:39,765 ｢松田くん会いたいよ｡ 264 00:21:39,765 --> 00:21:41,767 なんで返事くれないの？ 265 00:21:41,767 --> 00:21:43,767 私苦しい｣｡ 266 00:21:45,738 --> 00:21:49,738 《どうして女はすぐ重たくなるんだろう…》 267 00:21:57,066 --> 00:21:59,435 ＜亜子:拝啓松田くん｡ 268 00:21:59,435 --> 00:22:04,435 最近既読ｽﾙｰが続きますがお元気ですか？＞ 269 00:22:16,736 --> 00:22:18,738 ＜亜子:亜子は➡ 270 00:22:18,738 --> 00:22:22,238 松田くんのことばかりを考える毎日です＞ 271 00:22:28,064 --> 00:22:32,735 ﾎﾟﾍごはんだよ～！ 272 00:22:32,735 --> 00:22:35,738 ﾎﾟﾍも松田くんに会いたいよね？ 273 00:22:35,738 --> 00:22:40,626 松田くん今日仕事かな～｡ 274 00:22:40,626 --> 00:22:42,728 (雷鳴) 275 00:22:42,728 --> 00:22:44,747 女の子とﾃﾞｰﾄだったりして｡ 276 00:22:44,747 --> 00:22:46,916 (雷鳴) 277 00:22:46,916 --> 00:22:59,428 ♬～ 278 00:22:59,428 --> 00:23:02,828 ＜なんだかやな予感するね＞ 279 00:24:34,790 --> 00:24:38,790 ＜ﾔﾘﾁﾝ松田の憂鬱… の巻＞ 280 00:24:40,796 --> 00:24:44,750 檜山松田と組んでた特撮案件納品完了した｡ 281 00:24:44,750 --> 00:24:46,785 お～お疲れ！ 282 00:24:46,785 --> 00:24:49,772 次の案件まで余裕あるから今までの代休先に使っていいよ｡ 283 00:24:49,772 --> 00:24:51,790 え～いきなり？ 284 00:24:51,790 --> 00:24:54,960 最近うちみたいな下請けも労基署のﾁｪｯｸが厳しいから➡ 285 00:24:54,960 --> 00:24:56,946 休めるときに休んでおいてほしいんだよね｡ 286 00:24:56,946 --> 00:25:00,599 え～でも前もって計画とかいろいろ立てたいから➡ 287 00:25:00,599 --> 00:25:03,769 もっとあとがいい｡急には嫌か～｡ 288 00:25:03,769 --> 00:25:05,771 松田は？ 289 00:25:05,771 --> 00:25:08,157 俺は全然ｵｯｹｰだけど｡ 290 00:25:08,157 --> 00:25:10,857 じゃあ松田で決まりな｡了解｡ 291 00:25:18,751 --> 00:25:21,820 (玄関ﾁｬｲﾑ) 292 00:25:21,820 --> 00:25:25,090 (ﾄﾞｱが開く音) 293 00:25:25,090 --> 00:25:27,726 入って｡うん｡ 294 00:25:27,726 --> 00:25:29,726 (ﾄﾞｱを閉める音) 295 00:25:34,099 --> 00:25:38,404 ねぇ… なんでずっと連絡くれなかったの？ 296 00:25:38,404 --> 00:25:42,741 もう会ってくれないのかと思ってずっと不安だったんだよ｡ 297 00:25:42,741 --> 00:25:46,579 ごめん…｡ 298 00:25:46,579 --> 00:25:48,931 他の女の人と会ってたんじゃないの？ 299 00:25:48,931 --> 00:25:51,250 松田くんにとって亜子ってなんなの？ 300 00:25:51,250 --> 00:25:53,850 う～ん… うっ…｡ 301 00:26:01,760 --> 00:26:04,747 またそうやってごまかして…｡ 302 00:26:04,747 --> 00:26:07,747 亜子はもうだまされないんだから…｡ 303 00:26:12,304 --> 00:26:15,741 う～ん…｡ 304 00:26:15,741 --> 00:26:19,061 だめだってもうねぇ…｡ 305 00:26:19,061 --> 00:26:22,398 もう嫌だってば…｡えっ？ 306 00:26:22,398 --> 00:26:27,586 ねぇ… 怒ってるんだからね｡ 307 00:26:27,586 --> 00:26:29,586 えっ怒ってんの？ 308 00:26:31,557 --> 00:26:49,174 (雷鳴) 309 00:26:49,174 --> 00:27:04,406 ♬～ 310 00:27:04,406 --> 00:27:06,742 (ｽﾏﾎのﾛｯｸが解除される音) 311 00:27:06,742 --> 00:27:12,765 (雷鳴) 312 00:27:12,765 --> 00:27:28,765 ♬～ 313 00:27:36,088 --> 00:27:38,088 (寝息) 314 00:27:42,244 --> 00:27:44,244 んっ？ 315 00:27:46,749 --> 00:27:49,749 うっ… って…｡ 316 00:27:56,258 --> 00:27:58,258 えっ…？ 317 00:28:03,799 --> 00:28:07,753 よく寝てたね｡疲れてたんだ？ 318 00:28:07,753 --> 00:28:11,890 《これ… 刺されるやつだ…》 319 00:28:11,890 --> 00:28:14,790 ＜松田くんどうなっちゃうの？＞ 25075