Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,778 --> 00:00:08,219
juanjo debe estar dañando las paredes en
2
00:00:06,490 --> 00:00:09,849
este momento si el pobrecito juanjo
3
00:00:08,218 --> 00:00:12,080
entonces aquí ahora se empezó a
4
00:00:09,849 --> 00:00:13,109
preocupar por mí
5
00:00:12,080 --> 00:00:21,298
esta mañana
6
00:00:13,109 --> 00:00:21,298
[Música]
7
00:00:23,030 --> 00:00:28,160
vamos a la inversa tenemos lo mismo
8
00:00:25,699 --> 00:00:30,649
igual el nombre es lo de menos
9
00:00:28,160 --> 00:00:32,029
seguramente vamos a crear uno nuevo aquí
10
00:00:30,649 --> 00:00:33,409
realmente el problema es en dónde vamos
11
00:00:32,029 --> 00:00:34,760
a conseguir el dinero para financiar la
12
00:00:33,409 --> 00:00:35,989
campaña publicitaria entonces como no
13
00:00:34,759 --> 00:00:37,309
tenemos el dinero para financiar la
14
00:00:35,990 --> 00:00:38,929
campaña publicitaria tendremos que
15
00:00:37,310 --> 00:00:41,829
retrasar el lanzamiento otra vez nos lo
16
00:00:38,929 --> 00:00:41,829
va a pasar
17
00:00:42,250 --> 00:00:45,250
olvídalo
18
00:00:47,770 --> 00:00:52,370
anita llevan tercero ella tiene la
19
00:00:51,259 --> 00:00:55,189
contabilidad los números distribuir
20
00:00:52,369 --> 00:00:57,820
firme que sea ni tan nada que aparece
21
00:00:55,189 --> 00:01:00,439
como cosa rara
22
00:00:57,820 --> 00:01:03,039
[Música]
23
00:01:00,439 --> 00:01:03,039
bani
24
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
y
25
00:01:16,640 --> 00:01:18,969
no
26
00:01:19,739 --> 00:01:26,709
pues no lo sé pero me encanta boletos
27
00:01:23,650 --> 00:01:29,080
palabras te dije san francisco
28
00:01:26,709 --> 00:01:31,299
mi amor con francisco tenía un bellísimo
29
00:01:29,079 --> 00:01:33,189
albert en rectas
30
00:01:31,299 --> 00:01:35,039
paloma me encantaría ir pero ahora mismo
31
00:01:33,189 --> 00:01:37,280
tengo un bolsillo de atrás
32
00:01:35,040 --> 00:01:41,290
no thalía me necesita
33
00:01:37,280 --> 00:01:43,500
bueno pues las cambiaré para otro día
34
00:01:41,290 --> 00:01:45,570
no te importante
35
00:01:43,500 --> 00:01:48,590
i
36
00:01:45,569 --> 00:01:48,589
muchas gracias
37
00:01:49,939 --> 00:01:54,829
vaya hasta que apareció la jefe si está
38
00:01:52,849 --> 00:01:56,989
muy mal momento para desaparecer de
39
00:01:54,829 --> 00:02:00,140
natalia que está buscando histérica y
40
00:01:56,989 --> 00:02:02,079
esas flores no sé no tienen mensaje son
41
00:02:00,140 --> 00:02:04,909
los que los envió ahora sí
42
00:02:02,079 --> 00:02:07,030
pero porque de las calles de nuestro
43
00:02:04,909 --> 00:02:07,030
problema
44
00:02:07,930 --> 00:02:11,080
[Música]
45
00:02:18,150 --> 00:02:25,590
sé que debo lo visita en años ingresar
46
00:02:21,419 --> 00:02:28,280
la bodega pongo que sabes aquel en otro
47
00:02:25,590 --> 00:02:28,280
para pan
48
00:02:28,400 --> 00:02:33,030
la marca de verdad no es justo lo que
49
00:02:31,259 --> 00:02:34,889
estás haciendo claro es que dijo mi hija
50
00:02:33,030 --> 00:02:37,140
en ese proyecto se desarrolló con mi
51
00:02:34,889 --> 00:02:38,939
dinero cuando tú trabajados aquí lo que
52
00:02:37,139 --> 00:02:40,568
nos gustó es que ahora sean los monty
53
00:02:38,939 --> 00:02:43,449
los que se benefician
54
00:02:40,568 --> 00:02:46,149
no mientas por favor tú no me dejas de
55
00:02:43,449 --> 00:02:48,848
desarrollar tu nunca que esté en mí
56
00:02:46,150 --> 00:02:50,709
a sólo cierto mi hija no tenemos tenido
57
00:02:48,848 --> 00:02:52,810
diferencias de criterios y si reconoce
58
00:02:50,709 --> 00:02:55,438
aquí muchas veces pues tener la gente
59
00:02:52,810 --> 00:02:55,438
descuidada
60
00:02:55,520 --> 00:02:58,840
pero yo sé que sabe el otoño
61
00:02:59,080 --> 00:03:03,330
cuánto quieres echar a andar ese
62
00:03:01,219 --> 00:03:07,159
proyecto
63
00:03:03,330 --> 00:03:07,160
hay una solución muy sencilla
64
00:03:08,389 --> 00:03:11,889
perdona
65
00:03:09,770 --> 00:03:14,700
es eso
66
00:03:11,889 --> 00:03:17,488
un trato para ti
67
00:03:14,699 --> 00:03:20,969
si quieres lanzar el libro uruguay no
68
00:03:17,489 --> 00:03:23,180
funciona vamos a acercar desde bodegas
69
00:03:20,969 --> 00:03:30,039
que están abierto
70
00:03:23,180 --> 00:03:30,040
[Música]
71
00:03:30,330 --> 00:03:33,750
por favor no publiques el artículo del
72
00:03:32,219 --> 00:03:36,539
vino y tampoco las entrevistas que le
73
00:03:33,750 --> 00:03:37,830
hiciste a juanjo ya ver no podemos
74
00:03:36,539 --> 00:03:41,139
esperar un par de días son tres puntos
75
00:03:37,830 --> 00:03:44,110
gracias serena
76
00:03:41,139 --> 00:03:46,329
estaba esperando toda la mañana donde se
77
00:03:44,110 --> 00:03:49,810
había metido es que tuve un problema con
78
00:03:46,330 --> 00:03:51,700
mi cara un tema del carburador por qué
79
00:03:49,810 --> 00:03:54,020
pasa porque necesito las facturas y los
80
00:03:51,699 --> 00:03:55,879
registros de vasos del segundo web
81
00:03:54,020 --> 00:03:58,100
pero para ella
82
00:03:55,879 --> 00:04:05,650
muévete
83
00:03:58,099 --> 00:04:08,280
[Música]
84
00:04:05,650 --> 00:04:08,280
hola
85
00:04:09,909 --> 00:04:12,819
ahora si no puedes decir mi amor perdón
86
00:04:11,620 --> 00:04:14,080
me pusiste en toda la noche donde
87
00:04:12,819 --> 00:04:16,120
estuviste
88
00:04:14,080 --> 00:04:18,049
y me tomé unos tragos cóndores en su
89
00:04:16,120 --> 00:04:20,060
casa me quedé dormida
90
00:04:18,048 --> 00:04:21,818
no pudiste ver un llamado mandó un
91
00:04:20,060 --> 00:04:25,339
mensaje hacerme señales de humo o algo
92
00:04:21,819 --> 00:04:29,750
me quedé sin batería
93
00:04:25,339 --> 00:04:34,388
que te animes y soy para que la mesa de
94
00:04:29,750 --> 00:04:34,389
su casa a su celular bajo cómo andas
95
00:04:35,528 --> 00:04:41,168
bueno eso nació gracias
96
00:04:37,610 --> 00:04:41,169
en una reunión con la familia otras
97
00:04:45,310 --> 00:04:49,720
vamos a entregarle sus papeles a natalia
98
00:04:55,600 --> 00:05:02,800
no puedo cree eso es un manipulador de
99
00:04:59,889 --> 00:05:04,528
tanto hacer trampa se ha detenido jugar
100
00:05:02,800 --> 00:05:06,449
limpio papá
101
00:05:04,528 --> 00:05:09,610
el resto de su juego son negocios y en
102
00:05:06,449 --> 00:05:12,590
los negocios hay que ganar vida
103
00:05:09,610 --> 00:05:14,210
pero no costea tus principios
104
00:05:12,589 --> 00:05:15,799
nos moveremos cuando vengas a suplicar
105
00:05:14,209 --> 00:05:18,939
me que te ayude porque tu proyecto se
106
00:05:15,800 --> 00:05:18,939
está destino dice el infierno
107
00:05:18,980 --> 00:05:22,720
a dónde vas a llegar tú primero
108
00:05:23,269 --> 00:05:30,370
por supuesto que me largo
109
00:05:25,519 --> 00:05:30,370
[Música]
110
00:05:33,949 --> 00:05:37,009
[Música]
111
00:05:40,339 --> 00:05:47,359
tienes razón en desconfiar de vida ahora
112
00:05:42,819 --> 00:05:49,480
esto significa que en las últimas
113
00:05:47,360 --> 00:05:49,480
semanas
114
00:05:49,689 --> 00:05:57,689
el amor no sé cómo estoy muy agradecida
115
00:05:53,168 --> 00:06:04,419
con lo que siempre me ha apoyado y
116
00:05:57,689 --> 00:06:07,959
[Música]
117
00:06:04,420 --> 00:06:12,180
de mi tierra últimas semanas mañana a
118
00:06:07,959 --> 00:06:12,180
las 98 centro por telemundo
7911
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
