Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:18,259 --> 00:00:20,371
Lele Mora and I are long time friends.
4
00:00:20,580 --> 00:00:23,099
He has done an excellent job in Mediaset.
5
00:00:30,745 --> 00:00:33,710
I helped him in a period of economic difficulty
6
00:00:34,151 --> 00:00:36,382
In times of health problems
7
00:00:36,400 --> 00:00:38,492
And I am proud I've done it.
8
00:00:58,575 --> 00:01:05,120
And the minor denies she has never had sex with me.
9
00:01:05,474 --> 00:01:09,584
She introcuced herself as a 24 y.old girl
10
00:01:09,871 --> 00:01:13,576
As witnessed by several people.
11
00:01:16,303 --> 00:01:18,577
All the accusations againts Lele Mora
12
00:01:18,619 --> 00:01:20,048
Are completely baseless.
13
00:01:32,018 --> 00:01:33,562
And now is my turn to talk!
14
00:01:43,027 --> 00:01:45,819
During my life I hired thousands of people.
15
00:01:45,928 --> 00:01:48,785
Vallettopoli (showgirls scandal) destroyed me.
16
00:01:48,963 --> 00:01:50,112
Psychologically.
17
00:01:50,171 --> 00:01:55,169
I fell in depression I could not even work.
18
00:01:55,357 --> 00:01:58,378
And I thank the President for his help
19
00:01:58,514 --> 00:02:02,328
Which is much more than the 1.2 million as they say.
20
00:02:02,518 --> 00:02:06,160
This intrusion into citizens' private life
21
00:02:06,718 --> 00:02:08,718
Is against the law.
22
00:02:09,276 --> 00:02:11,769
Everybody asks me where I met Ruby.
23
00:02:11,844 --> 00:02:14,257
One evening by chance in Arcore.
24
00:02:14,317 --> 00:02:15,523
I did not take her there.
25
00:02:15,524 --> 00:02:19,311
She wanted to enter showbiz.
26
00:02:19,381 --> 00:02:22,588
[TG4 News Director Emilio Fede]
"This 13 y.old Egyptian girl".
27
00:02:22,609 --> 00:02:25,591
"I was touched by her story".
28
00:02:25,691 --> 00:02:28,723
"...and I am willing to help her"
29
00:02:28,851 --> 00:02:30,851
I try to help whoever is in need.
30
00:02:30,932 --> 00:02:34,847
The President asked me to help her.
31
00:02:34,983 --> 00:02:36,509
I helped hundreds.
32
00:02:36,610 --> 00:02:41,273
Today I'm charged of abetting prostitution.
33
00:02:41,404 --> 00:02:45,175
Sometimes you try to be kind, you host people.
34
00:02:45,282 --> 00:02:51,770
I guess I am facing an unlucky moment because
35
00:02:52,496 --> 00:02:54,533
Everybody and everything is against me.
36
00:03:16,359 --> 00:03:22,399
In conclusion, we can't go on like that.
37
00:03:24,047 --> 00:03:25,629
But who is Lele Mora?
38
00:03:26,199 --> 00:03:28,728
Let's go back in time.
39
00:03:28,958 --> 00:03:34,630
Lele Mora was born from farmers in a little town.
40
00:03:35,004 --> 00:03:38,410
After the First Communion he entered a seminar
41
00:03:38,852 --> 00:03:41,636
But he soon realized it was not what he wanted.
42
00:03:47,772 --> 00:03:50,817
He graduated in Hotel and Restaurant management.
43
00:03:50,880 --> 00:03:52,863
He worked as cook and barman
44
00:03:52,915 --> 00:03:55,019
Till he enters the "Panty Bar".
45
00:03:55,067 --> 00:03:58,645
It was a bar located near
Montorio Veronese Italian Army barracks.
46
00:03:58,870 --> 00:04:00,870
in San Michele Estra.
47
00:04:00,967 --> 00:04:04,699
Every evening more than
10,000 soldiers under training
48
00:04:04,802 --> 00:04:07,044
Used to go out to have fun.
49
00:04:07,044 --> 00:04:09,488
Used to go out to have fun.
Many of them used to visit the Panty Bar
Many of them used to visit the Panty Bar
50
00:04:09,527 --> 00:04:11,900
Because it was talked about.
51
00:04:11,914 --> 00:04:14,150
There was a bit of everything:
52
00:04:14,155 --> 00:04:17,165
The first drag queens, the first transexuals.
53
00:04:17,461 --> 00:04:21,000
The homosexuals used to offer drinks to soldier
54
00:04:21,200 --> 00:04:24,109
And flirt with them.
55
00:04:24,215 --> 00:04:27,801
Trying to have sex with those young soldier.
56
00:04:28,004 --> 00:04:33,656
And I was like a maitresse, the manager of all that.
57
00:04:34,355 --> 00:04:37,784
And tell you the truth
there were not only soldiers...
58
00:04:37,998 --> 00:04:41,667
Also politicians
and people from the clerical world.
59
00:04:41,929 --> 00:04:45,264
Outside the Panty Bar Mercedes, Rolls Royce...
60
00:04:45,765 --> 00:04:47,864
Very Important People.
61
00:04:48,003 --> 00:04:51,144
It was just a meeting point.
62
00:04:51,311 --> 00:04:55,282
But one evening, at the beginning of September
63
00:04:55,486 --> 00:04:58,544
About 60 Carabinieri entered the bar.
64
00:04:58,840 --> 00:05:00,129
A perquisition.
65
00:05:00,501 --> 00:05:03,891
"This is a brothel!"
66
00:05:04,092 --> 00:05:07,422
My flat was above the bar
67
00:05:07,590 --> 00:05:10,701
And I was hosting people.
68
00:05:10,896 --> 00:05:12,992
They made their perqusition.
69
00:05:13,138 --> 00:05:15,391
Switched all the light on, sent the soldiers away.
70
00:05:15,523 --> 00:05:17,523
And asked me: "What's upstairs?"
71
00:05:17,619 --> 00:05:20,210
I answered: "My wife...if you want to check".
72
00:05:20,247 --> 00:05:22,247
"She's just been dismissed from the hospital".
73
00:05:22,344 --> 00:05:24,344
"She has just given birth..."
74
00:05:24,392 --> 00:05:27,623
"Please feel free to make your perquisition".
75
00:05:27,747 --> 00:05:30,289
They told me: "We do not disturb the lady".
76
00:05:30,376 --> 00:05:32,427
My wife was indeed upstairs...
77
00:05:32,616 --> 00:05:34,961
But there were also friends
78
00:05:35,099 --> 00:05:38,923
Who were "relaxing" with their partners.
79
00:05:39,273 --> 00:05:44,001
What if they went up? A scandal !
80
00:06:07,267 --> 00:06:09,652
"Are you happy, my son?"
81
00:06:09,894 --> 00:06:14,014
Lanie is a young asian girl
arrived in Italy five years ago.
82
00:06:14,212 --> 00:06:16,212
Like a lot of immigrants
83
00:06:16,308 --> 00:06:18,561
She has to support her parents and relatives
84
00:06:18,743 --> 00:06:22,332
That in their country are in hardship.
85
00:06:24,123 --> 00:06:26,652
I remember a very nice old man.
86
00:06:26,800 --> 00:06:29,588
Who used to frequent the "Panty Bar".
87
00:06:29,671 --> 00:06:32,509
An 80 y.old man that every monday
88
00:06:32,733 --> 00:06:36,360
Used to spend his pension in the bar.
89
00:06:36,520 --> 00:06:38,717
We called him "Aunt Angela".
90
00:06:38,809 --> 00:06:42,972
He was so excited every monday
91
00:06:43,225 --> 00:06:45,225
To meet someone.
92
00:06:45,370 --> 00:06:48,997
Before coming to the bar...
out of too much excitement
93
00:06:49,302 --> 00:06:53,576
To find an handsome young guy to have sex with...
94
00:06:53,862 --> 00:06:56,367
He used to masturbate with soap.
95
00:07:11,564 --> 00:07:15,400
Lanie helped her sister Lina and her niece Luna
96
00:07:15,548 --> 00:07:17,548
To come to Italy.
97
00:07:17,645 --> 00:07:20,119
[Lanie] "What time do you go to work tomorow?"
98
00:07:21,093 --> 00:07:23,339
[Lina] "I do not have work tomorrow".
99
00:07:23,962 --> 00:07:27,020
Now she is not alone in helping her family
100
00:07:27,219 --> 00:07:29,988
And in the care of the neonatal Kim.
101
00:07:39,321 --> 00:07:42,432
Like many filipina in Italy,
Lina is a house helper.
102
00:07:42,627 --> 00:07:44,964
But she dreams to become a bartender.
103
00:07:45,738 --> 00:07:48,092
[Lanie] "Kim has sticky hands,
he touched the malt".
104
00:07:48,268 --> 00:07:50,893
Lanie instead has more ambitious projects.
105
00:07:56,164 --> 00:08:00,040
It was called "Panty Bar"
because before I manged it.
106
00:08:00,144 --> 00:08:04,607
The bar was ran by two ladies,
a bit whores people used to say.
107
00:08:04,803 --> 00:08:07,428
And the two ladies to attract people
108
00:08:07,528 --> 00:08:10,029
To have more client
109
00:08:10,108 --> 00:08:12,108
They used to wear mini-skirts.
110
00:08:12,108 --> 00:08:14,916
And when they had to pick bottles from high shelves
111
00:08:15,074 --> 00:08:18,420
They showed their asses, the so called "B" side.
112
00:08:18,669 --> 00:08:22,337
And it worked, because "Who shows, sells".
113
00:08:29,875 --> 00:08:36,185
Nannini, Patty Pravo, Berte'
were singers I loved so much.
114
00:08:37,358 --> 00:08:41,666
And thanks to my will to be successfull
115
00:08:41,822 --> 00:08:44,883
From just a fan I became their collaborator
116
00:08:44,982 --> 00:08:46,982
And eventually their manager.
117
00:08:47,078 --> 00:08:49,886
A little nice story about Loredana Berte'.
118
00:08:50,141 --> 00:08:55,748
She invited me to spend an evening at her place.
119
00:08:56,007 --> 00:09:01,958
She had a table football upstairs
where friends used to play.
120
00:09:02,157 --> 00:09:04,511
But that evening there were no friends.
121
00:09:05,280 --> 00:09:07,280
Just a lady.
122
00:09:07,926 --> 00:09:10,468
I thought to myself: "I think I know her".
123
00:09:10,771 --> 00:09:12,771
I look at her...
124
00:09:12,868 --> 00:09:15,926
Loredana Berte tells me:
"She is my friend, a singer".
125
00:09:16,125 --> 00:09:18,478
She was in Italy for the first time.
126
00:09:18,610 --> 00:09:20,610
She was Tina Turner.
127
00:09:20,707 --> 00:09:23,140
I was overwhelmed to meet this music icon
128
00:09:23,286 --> 00:09:29,476
While Lorendana was cooking her
spaghetti with little tomatoes.
129
00:09:29,731 --> 00:09:31,731
She gave me strong vibrations.
130
00:09:33,374 --> 00:09:35,374
Because you dream about...
131
00:09:35,471 --> 00:09:38,358
These international stars.
132
00:09:38,442 --> 00:09:40,364
And you find them in Berte's kitchen,
133
00:09:40,593 --> 00:09:42,991
Cooking spaghetti.
134
00:09:47,151 --> 00:09:50,642
The friendship with Giannina Facio,
which he met in 1982
135
00:09:50,746 --> 00:09:53,227
Paved him the way to international showbiz.
136
00:09:53,423 --> 00:09:56,131
She was engaged to Julio Iglesias
she was from Costarica.
137
00:09:56,389 --> 00:10:00,410
One of the most beautiful women
I've ever met in my life.
138
00:10:01,337 --> 00:10:05,111
We liked each other at once
and we become great friends.
139
00:10:05,366 --> 00:10:07,366
As a kid,
140
00:10:07,511 --> 00:10:10,269
She used to play with the Kennedys
at the White House.
141
00:10:10,380 --> 00:10:12,764
Her father was the Costarican Ambassador
142
00:10:12,812 --> 00:10:14,362
in Washington.
143
00:10:14,411 --> 00:10:18,283
In Montecarlo she got caught in bed
with Philippe Junot
144
00:10:18,441 --> 00:10:20,441
Ruining the marriage between him
145
00:10:20,538 --> 00:10:22,538
and Carolina of Monaco.
146
00:10:22,587 --> 00:10:24,587
Sent away from Montecalco,
147
00:10:24,780 --> 00:10:27,501
She arrived in Italy and came to live in my house.
148
00:10:27,651 --> 00:10:31,131
Giannina introduced me
149
00:10:31,421 --> 00:10:33,421
to international stars.
150
00:10:33,710 --> 00:10:36,104
Now she is Ridley Scott's wife
151
00:10:36,289 --> 00:10:38,722
One of the best director in the world.
152
00:10:38,821 --> 00:10:41,638
She opened me the doors of America.
153
00:10:47,058 --> 00:10:49,755
In a few years Lele Mora has become
154
00:10:51,179 --> 00:10:54,215
The most influencial
international showbiz manager.
155
00:10:56,249 --> 00:10:58,643
In Italy, in the early eighties
156
00:10:58,731 --> 00:11:02,030
His business grows exponentilly
157
00:11:02,228 --> 00:11:05,718
And more and more artists want to join his world.
158
00:11:08,869 --> 00:11:10,869
I was the one who invented this system
159
00:11:10,917 --> 00:11:13,509
To bring TV stars to clubs to drink Champagne.
160
00:11:13,737 --> 00:11:16,967
And we earned money without doing anything.
161
00:11:17,575 --> 00:11:19,575
From the small provincial "Panty Bar"
162
00:11:19,720 --> 00:11:21,720
To the most exclusive clubs
163
00:11:21,817 --> 00:11:25,644
Lele Mora found out the way to make a lot of money
164
00:11:25,799 --> 00:11:28,861
And to establish himself as the manager
of the biggest stars.
165
00:11:29,102 --> 00:11:31,456
He was becoming very powerful.
166
00:11:31,584 --> 00:11:33,584
I and my artist would go to clubs
167
00:11:33,681 --> 00:11:35,681
Stay just one hour, drink
168
00:11:35,729 --> 00:11:37,729
And get cash.
169
00:11:37,777 --> 00:11:39,777
It seemed like a lot of bees - the artists
170
00:11:39,874 --> 00:11:41,874
Would fly on honey - and I was the honey.
171
00:11:41,971 --> 00:11:43,971
Beacuse I was able to make them earn money.
172
00:11:44,019 --> 00:11:49,050
In fact most of the TV shows of the '80 '90 and '00
173
00:11:49,160 --> 00:11:51,417
Passed through my hands.
174
00:11:51,476 --> 00:11:53,825
Until Vallettopoli showgirls scandal.
175
00:11:53,852 --> 00:11:56,474
That started destroying my work,
my image and credibility.
176
00:11:56,912 --> 00:11:59,872
Before that 60% of what Italians used to watch
177
00:12:00,071 --> 00:12:02,677
On RAI and Mediaset channels.
178
00:12:02,748 --> 00:12:05,253
Was the result of my work, of my creativity
179
00:12:05,391 --> 00:12:08,486
Of my way of being an agent.
180
00:12:08,538 --> 00:12:13,672
I would like to be famous because I am a vain girl.
181
00:12:13,768 --> 00:12:16,563
I like being in the spotlight.
182
00:12:16,608 --> 00:12:19,687
I'd like to act to be an actress.
183
00:12:19,723 --> 00:12:21,788
This is one of my greatest dreams.
184
00:12:21,804 --> 00:12:23,804
To be an artist
185
00:12:23,836 --> 00:12:26,851
And to be choosen as an artist is not so easy.
186
00:12:26,886 --> 00:12:30,408
I tour a lot of clubs, discos, events.
187
00:12:30,485 --> 00:12:34,093
Everyday I receive 400-500 e-mail.
188
00:12:34,148 --> 00:12:38,484
E-mails from people who want to enter the showbiz.
189
00:12:38,569 --> 00:12:41,358
And out of these 400-500 requests
190
00:12:41,442 --> 00:12:44,719
Only one or two persons really have talent.
191
00:12:44,781 --> 00:12:46,781
No more than that.
192
00:12:46,814 --> 00:12:48,814
Sometimes I find myself very embarassed
193
00:12:48,814 --> 00:12:51,370
Because weird people come to me.
194
00:12:51,429 --> 00:12:53,429
People willing to do everything.
195
00:12:53,461 --> 00:12:55,739
To do everything
196
00:12:55,817 --> 00:12:58,558
Just to have a chance.
197
00:13:18,143 --> 00:13:22,140
Sometimes very strange people come to me...
198
00:13:22,240 --> 00:13:24,927
They propose themselves
199
00:13:24,984 --> 00:13:28,523
And expose themselves in an embarassing way.
200
00:13:28,619 --> 00:13:33,074
They say: " I can do whatever you want me to do".
201
00:13:33,156 --> 00:13:35,643
"You can ask me for sex".
202
00:13:35,707 --> 00:13:37,869
"I can go on date with whoever you want".
203
00:13:37,950 --> 00:13:42,255
Just a few days ago
I've met a really beautiful girl
204
00:13:42,472 --> 00:13:45,019
About 21 year old.
205
00:13:45,640 --> 00:13:48,299
And I say:" Tell me about your dream".
206
00:13:49,593 --> 00:13:52,554
She answers: "Look, I don't want work".
207
00:13:52,805 --> 00:13:55,639
"I really don't".
208
00:13:56,047 --> 00:14:00,448
"I've read on the newspapers that you..."
209
00:14:01,515 --> 00:14:05,065
"deal with female escorts...
I want to be an escort! "
210
00:14:05,272 --> 00:14:10,273
"People say that at your parties,
at your dinners"
211
00:14:10,511 --> 00:14:15,390
"There are rich artists and businessmen".
212
00:14:15,568 --> 00:14:20,037
She says: "I want to have sex with them,
I want their money..."
213
00:14:20,130 --> 00:14:24,673
It hurts to get mistaken for a purveyor of escorts
214
00:14:25,637 --> 00:14:27,637
And girlfriends.
215
00:14:27,687 --> 00:14:30,407
When I do my best to be good agent...
216
00:14:30,480 --> 00:14:33,210
But then I roll up my sleeves and say to my self:
217
00:14:33,289 --> 00:14:35,289
"Let's make people understand who is Lele Mora!"
218
00:14:41,154 --> 00:14:45,625
In America we were guests at the White House.
219
00:14:45,846 --> 00:14:49,594
I was amazed to talk face to face
220
00:14:50,006 --> 00:14:52,800
With the US President.
221
00:14:53,269 --> 00:14:56,802
The lightness of this man,
his kindness, his irony...
222
00:14:56,931 --> 00:14:59,890
I organized two, three conventions for him.
223
00:14:59,973 --> 00:15:02,117
And Italian TV showman Maurizio Costanzo
224
00:15:02,304 --> 00:15:04,991
Asked me to bring Clinton to his Costanzo Show
225
00:15:05,019 --> 00:15:07,067
To play his sax.
226
00:15:08,343 --> 00:15:13,244
I wrote this requests to Clinton assistants.
227
00:15:13,331 --> 00:15:16,153
They answered me: "He is a President".
228
00:15:16,202 --> 00:15:20,785
"He could never do this in such a TV show".
229
00:15:20,850 --> 00:15:24,959
I have to say I met a lot of Head of State.
230
00:15:25,047 --> 00:15:27,260
In Spain I met Aznar.
231
00:15:27,289 --> 00:15:30,432
I met Arrafat, and his wife.
232
00:15:30,484 --> 00:15:33,192
I also worked with Gorbachev.
233
00:15:33,244 --> 00:15:38,039
This man had the power either to destroy the world.
234
00:15:38,150 --> 00:15:40,150
Or to fix the world.
235
00:15:40,166 --> 00:15:42,312
And I organized some conventions for him.
236
00:15:42,375 --> 00:15:44,375
Even today I still wonder:
237
00:15:44,423 --> 00:15:46,777
How was I able to accomplish such things?
238
00:15:47,975 --> 00:15:50,410
Really difiicult works.
239
00:15:50,443 --> 00:15:53,223
Despite I don't speak English
240
00:15:53,282 --> 00:15:57,689
I know how to get what I want.
241
00:15:57,833 --> 00:16:00,993
If somebody would offer me
an important role in a movie.
242
00:16:01,043 --> 00:16:03,878
A movie I am sure could be succesful.
243
00:16:04,011 --> 00:16:06,011
I could...
244
00:16:06,043 --> 00:16:08,043
I could say 'Yes' to sex with the producer.
245
00:16:08,075 --> 00:16:10,075
Every country...
246
00:16:10,294 --> 00:16:12,294
...has its own whores!
247
00:16:12,373 --> 00:16:15,866
Indeed, I did had a relationship
that was not appropriate.
248
00:16:16,713 --> 00:16:18,713
In fact, it was wrong.
249
00:16:18,890 --> 00:16:21,212
A woman that takes her clothes
250
00:16:21,260 --> 00:16:23,260
Folds it and freezes it
251
00:16:23,276 --> 00:16:26,291
And pulls it out when it is time to verify
252
00:16:26,326 --> 00:16:28,326
If there was sexual intercourse
253
00:16:28,342 --> 00:16:30,809
It means that she had programed everything
254
00:16:31,407 --> 00:16:33,718
To become famous.
255
00:16:33,986 --> 00:16:35,986
I am very sorry for what happened.
256
00:16:36,082 --> 00:16:38,082
So many women try to do this!
257
00:16:46,126 --> 00:16:50,919
Today, does the objectified woman really exist?
258
00:16:57,357 --> 00:17:02,030
Isn't quite the man
the victime of her sexual traps?
259
00:17:02,747 --> 00:17:05,742
Or women are objectified
when they become an instrument
260
00:17:05,781 --> 00:17:07,781
In the hands of politicians
261
00:17:07,818 --> 00:17:11,748
(No to political exchanges on the woman's body)
to discredit their opponents?
262
00:17:11,857 --> 00:17:15,213
What can push a girl
to declare herself a prostitute
263
00:17:15,283 --> 00:17:17,283
Before the entire world?
264
00:17:17,339 --> 00:17:19,339
Why do they do it?
265
00:17:19,376 --> 00:17:21,376
Who paid them so much to do so?
266
00:17:21,414 --> 00:17:25,392
I do not think that women are treated as objects...
267
00:17:26,209 --> 00:17:29,274
Women are smarter than men.
268
00:17:29,564 --> 00:17:33,561
Women are the masters of many games...
269
00:17:36,812 --> 00:17:39,969
In the past you couldn't see any woman
270
00:17:40,159 --> 00:17:43,317
In power or in command.
271
00:17:43,530 --> 00:17:47,137
Nowadays women are more influencial
than what we think.
272
00:17:48,114 --> 00:17:51,771
And often, men of power have wives
273
00:17:51,825 --> 00:17:55,771
That affect their decisions
both in politics and in business.
274
00:17:55,846 --> 00:17:59,424
Determining their success or failure.
275
00:18:19,882 --> 00:18:21,882
Luna do not disturb Kim, ok?
276
00:18:24,690 --> 00:18:27,258
Lanie is an apprentice hairdresser.
277
00:18:27,869 --> 00:18:32,273
Her dream is to open, one day, her own salon.
278
00:18:37,950 --> 00:18:41,169
She would also be happy to find someone
279
00:18:41,305 --> 00:18:43,873
Willing to invest on her skills.
280
00:18:48,859 --> 00:18:52,366
In life I am a full-time mother.
281
00:18:52,472 --> 00:18:55,717
But my dream is to become a famous top-model.
282
00:18:55,763 --> 00:18:58,987
And I hope to realize my dream soon.
283
00:19:00,186 --> 00:19:02,975
Some known magistrate
of Milan prosecutor's office
284
00:19:03,125 --> 00:19:06,221
Have made an intolerable
285
00:19:06,705 --> 00:19:08,705
intrusion in my private life.
286
00:19:09,189 --> 00:19:11,189
Many parties, so many contexts.
287
00:19:11,690 --> 00:19:15,022
It's nobody business, but ours.
288
00:19:15,174 --> 00:19:18,416
Even Presidents have private lives.
289
00:19:18,576 --> 00:19:21,996
Making an unacceptable filing of my guest.
290
00:19:22,162 --> 00:19:25,240
In my Arcore's residence.
291
00:19:25,361 --> 00:19:27,914
Enjoyment, Italian traditional menu
292
00:19:28,203 --> 00:19:30,203
Music, jokes.
293
00:19:30,434 --> 00:19:35,761
They discriminated and humiliated people
294
00:19:35,971 --> 00:19:41,573
Who were only guilty of being my guests.
295
00:19:42,012 --> 00:19:45,531
It is time to stop the pursuit
of personal distruction
296
00:19:45,699 --> 00:19:49,075
And intrusion into private lives.
297
00:19:52,701 --> 00:19:55,978
I met Silvio Berlusconi in 1986.
298
00:19:56,249 --> 00:20:00,479
And I must say that the first time I saw him
299
00:20:00,608 --> 00:20:04,446
I felt a big thrill.
300
00:20:04,736 --> 00:20:07,733
An extraordinary and very kind person.
301
00:20:07,820 --> 00:20:10,894
He immediately made me feel at ease.
302
00:20:11,059 --> 00:20:14,154
And he asked me: "What shoes are you wearing?"
303
00:20:14,298 --> 00:20:17,894
I was wearing a pair of particular Paciotti shoes.
304
00:20:18,000 --> 00:20:21,485
And from that day everytime we met
305
00:20:21,626 --> 00:20:24,721
He used to ask me about my shoes of the day.
306
00:20:24,864 --> 00:20:28,938
That day we had a great meeting
and in just one hour time
307
00:20:29,068 --> 00:20:31,989
A closed a good contract for my artist.
308
00:20:32,152 --> 00:20:34,152
The nice thing is that
309
00:20:34,152 --> 00:20:36,843
I understood what kind of person he was.
310
00:20:36,926 --> 00:20:40,896
And I fell in love with his way
311
00:20:41,147 --> 00:20:44,429
Of dealing with people.
312
00:20:44,765 --> 00:20:47,156
I must say that from meeting to meeting
313
00:20:47,230 --> 00:20:49,230
We become great friends.
314
00:20:49,345 --> 00:20:54,817
And every time I went to Mediaset
to propose my artists
315
00:20:54,941 --> 00:21:00,470
I had meetings, untill 1994
with President Berlusconi himself.
316
00:21:00,615 --> 00:21:06,137
I signed several wonderful contracts
bringing big showbiz names
317
00:21:06,211 --> 00:21:08,563
From RAI to Mediaset.
318
00:21:08,636 --> 00:21:11,424
And everytime I was very excited
319
00:21:11,888 --> 00:21:13,888
To meet this name.
320
00:21:14,352 --> 00:21:19,908
Because he had this power
to transmit enthiusiasm to people.
321
00:21:20,070 --> 00:21:26,729
And for almost 10 years
I exclusively worked for Mediaset.
322
00:21:26,910 --> 00:21:31,112
Later on my artist grew in number
and I started working
323
00:21:31,331 --> 00:21:34,404
With others television stations such as RAI
324
00:21:34,572 --> 00:21:36,572
And Telemontecarlo.
325
00:21:38,159 --> 00:21:41,944
In 1992 and 1993
326
00:21:42,166 --> 00:21:45,405
He tells me that he would like to do politics.
327
00:21:45,551 --> 00:21:49,466
And asked me: "What do you think about it?"
328
00:21:49,699 --> 00:21:52,804
Even though friends
we used to call each other by surname.
329
00:21:52,990 --> 00:21:57,655
And he is one of the few who calls me by my true name.
330
00:21:57,753 --> 00:22:01,144
Because my real name isn't Lele my name is Dario.
331
00:22:01,305 --> 00:22:05,277
And every time I meet him he ask me:
"How are you Dario?.
332
00:22:05,461 --> 00:22:08,889
And I am very pleased about it.
333
00:22:09,014 --> 00:22:11,014
There's an aircraft.
334
00:22:11,014 --> 00:22:16,257
On board Obama, Berlusconi
the Pope and his assistant.
335
00:22:16,356 --> 00:22:18,356
The aircraft breaks.
336
00:22:18,437 --> 00:22:21,772
And the pilots decide
that is better to use the parachutes.
337
00:22:21,829 --> 00:22:24,484
Unfortunately, there are only 5 parchutes!
338
00:22:24,570 --> 00:22:28,069
The two pilots get their parachutes
and tell to the 4 passengers:
339
00:22:28,135 --> 00:22:30,281
"There are only 3 left. It is your choice"
340
00:22:30,295 --> 00:22:32,607
Obama gets one and says:
341
00:22:32,652 --> 00:22:34,652
"I am the most powerful man in the world.."
342
00:22:34,717 --> 00:22:36,717
"...this parachute belongs to me".
343
00:22:36,733 --> 00:22:38,733
Berlusconi, you know him
344
00:22:38,765 --> 00:22:40,765
Gets the second parachute and says:
345
00:22:40,781 --> 00:22:42,781
"I am the smarter man in Europe..."
346
00:22:42,813 --> 00:22:44,813
"...this parachute belongs to me".
347
00:22:44,829 --> 00:22:46,829
The Pope says: "I am the Pope but you are young..."
348
00:22:46,861 --> 00:22:48,861
"Please take the last one".
349
00:22:48,861 --> 00:22:51,202
But the assistant says:
"Your Holyness, there are 2 left".
350
00:22:51,248 --> 00:22:53,248
"You know why?"
351
00:22:53,280 --> 00:22:55,280
"Because the smarter man in Europe..."
352
00:22:55,296 --> 00:22:57,460
"...has jumped with my backpack!"
353
00:22:57,506 --> 00:23:01,746
Best wishes and joy!
354
00:23:05,821 --> 00:23:08,627
When I was young in my house there was a rule:
355
00:23:08,692 --> 00:23:10,692
"No mass on Sunday no food"
356
00:23:10,789 --> 00:23:13,552
This was the rule of my family.
357
00:23:13,628 --> 00:23:16,807
I used to frequent, let's say
358
00:23:17,500 --> 00:23:19,919
The Church in some way.
359
00:23:20,000 --> 00:23:22,276
I spent many Christams in the Vatican
360
00:23:22,323 --> 00:23:26,369
Where I met a great Pope.
361
00:23:26,471 --> 00:23:29,796
The first time I met him I was amazed.
362
00:23:29,893 --> 00:23:34,265
I was before a great energy of holyness
363
00:23:34,535 --> 00:23:38,723
That this man could transmit.
364
00:23:38,723 --> 00:23:44,962
That this man could transmit.
And the first time he personally
gave me the Eucharist.
And the first time he personally
gave me the Eucharist.
365
00:23:45,964 --> 00:23:47,964
In that very moment I felt
366
00:23:48,008 --> 00:23:51,736
A sensation I would never feel again.
367
00:23:57,297 --> 00:23:59,603
I also met with other Popes.
368
00:23:59,652 --> 00:24:02,208
I met Benedetto XVI.
369
00:24:02,314 --> 00:24:05,280
I also met Pope Giovanni XXVIII.
370
00:24:05,494 --> 00:24:11,489
But the great energy I felt with Pope Wojtyla
371
00:24:11,611 --> 00:24:14,107
I haven't felt with no one else.
372
00:24:14,210 --> 00:24:19,673
Totally different but always great energy
373
00:24:19,730 --> 00:24:23,790
I felt when I first met Fidel Castro in Cuba.
374
00:24:23,926 --> 00:24:28,338
Revolution is the sense of the historical moment.
375
00:24:30,391 --> 00:24:33,797
Is to change what has to be changed!
376
00:24:33,988 --> 00:24:37,394
Altruism, Solidarity, Heroism.
377
00:24:37,510 --> 00:24:40,840
The presence of this Head of State
378
00:24:40,958 --> 00:24:45,614
Made you feel a sort of 'terror'
something great...
379
00:25:03,024 --> 00:25:07,058
He could transmit you deep emotions...
380
00:25:07,195 --> 00:25:09,914
True emotions...
381
00:25:09,968 --> 00:25:12,937
Never lie.
382
00:25:13,135 --> 00:25:15,135
Never violate ethic principles.
383
00:25:22,499 --> 00:25:25,491
Mussolini was a great man, a great statesman.
384
00:25:25,721 --> 00:25:29,183
A great intelligence, a great socialist.
385
00:25:29,544 --> 00:25:31,668
People loved him.
386
00:25:31,894 --> 00:25:34,250
Because he created well-being in Italy.
387
00:25:34,419 --> 00:25:38,502
I see a man of great culture.
388
00:25:38,690 --> 00:25:43,005
History says he did so much for Italy
and the Italians.
389
00:25:43,085 --> 00:25:47,170
Also my parents taught me that.
390
00:25:47,280 --> 00:25:48,938
Then, unfortunately
391
00:25:49,144 --> 00:25:51,144
To conquer some countries, he entered into war.
392
00:25:51,350 --> 00:25:55,359
Unfurtunately he met Hitler.
393
00:25:55,621 --> 00:25:58,901
And he made a mistake to become his ally.
394
00:25:59,044 --> 00:26:01,986
Probably he feared him.
Reading his diaries together with.
395
00:26:02,167 --> 00:26:04,418
Marcello Dell'Utri, a sentece made me think.
396
00:26:04,580 --> 00:26:07,148
"How many are these Germans!"
397
00:26:07,323 --> 00:26:10,534
How strong and sever are these Germans!"
398
00:26:10,631 --> 00:26:14,985
" We Italians, seem good for nothing
in comparison to them".
399
00:26:15,102 --> 00:26:18,690
He wrote this after his first visit to Germany.
400
00:26:18,829 --> 00:26:21,697
I was told a terrible joke about Hitler...
401
00:26:21,830 --> 00:26:23,830
I am going to be criticized for that.
402
00:26:23,895 --> 00:26:26,845
After some time Hitler's death, his supporters.
403
00:26:27,025 --> 00:26:29,025
Come to know he is still alive.
404
00:26:29,138 --> 00:26:31,138
They look for him everywhere.
405
00:26:31,186 --> 00:26:34,274
And eventually find him
in an unknown town in the Andes.
406
00:26:34,398 --> 00:26:36,398
Fuhrer you must come back.
407
00:26:36,430 --> 00:26:38,430
Democracy has failed.
408
00:26:38,462 --> 00:26:40,462
Everybody is waiting for you.
409
00:26:40,478 --> 00:26:42,478
And for three days he always refuses.
410
00:26:42,526 --> 00:26:44,526
Eventually he accepts and says: "Yes".
411
00:26:44,574 --> 00:26:49,277
"I come back only under one condition.."
412
00:26:49,416 --> 00:26:51,416
"This time..."
413
00:26:51,480 --> 00:26:53,480
"We must be bad!".
414
00:26:53,544 --> 00:26:55,544
It was raining.
415
00:26:55,608 --> 00:26:58,842
Hitler was giving a speech
before two million people.
416
00:26:58,948 --> 00:27:02,602
It was raining but everybody was standing still.
417
00:27:02,692 --> 00:27:08,153
All these Germans strong, still and attentive.
418
00:27:08,327 --> 00:27:11,817
And Mussolini says: "My people with this rain..."
419
00:27:11,925 --> 00:27:14,199
"Would have acted like sheeps..."
420
00:27:14,263 --> 00:27:17,124
"Everyone would have ran looking for shelter".
421
00:27:17,198 --> 00:27:19,198
Mussolini meant to say
422
00:27:19,246 --> 00:27:21,700
That Italians sometimes hide and run away.
423
00:27:21,781 --> 00:27:26,103
Perhaps this is the reason why
he feared Germans so much.
424
00:27:26,187 --> 00:27:29,940
When you admit you are a facist
or you like Mussolini
425
00:27:30,058 --> 00:27:32,386
Everybody criticizes you.
426
00:27:32,460 --> 00:27:34,703
But I say History is always History.
427
00:27:34,881 --> 00:27:37,798
And we should remember good and bad History.
428
00:27:37,865 --> 00:27:40,563
History should be shown in a proper way.
429
00:27:40,640 --> 00:27:44,732
In Loreto's Square I would put a huge monument
430
00:27:44,806 --> 00:27:49,095
To Benito Mussolini's memory.
431
00:27:49,215 --> 00:27:51,902
I was just arrived in Italy.
432
00:27:51,992 --> 00:27:55,199
One day at the bus stop
433
00:27:55,269 --> 00:27:57,695
A man wanted to talk to me.
434
00:27:57,800 --> 00:28:01,163
He told me he wanted to take a picture of me.
435
00:28:01,255 --> 00:28:03,255
He wanted me to be a model
436
00:28:03,303 --> 00:28:05,546
Because he said I had a nice face.
437
00:28:05,642 --> 00:28:10,017
And he could help me to work in the showbiz.
438
00:28:10,144 --> 00:28:13,127
I told him that I already have my model book.
439
00:28:13,175 --> 00:28:18,104
I guess he just wanted to have sex with me.
440
00:28:19,441 --> 00:28:21,441
There are many man
441
00:28:21,521 --> 00:28:26,004
Who take advantage of girls who want to work on TV.
442
00:28:26,138 --> 00:28:29,846
And pose half-naked for magazines.
443
00:28:32,917 --> 00:28:34,917
Piss off! Thanks!
444
00:28:34,981 --> 00:28:36,981
Do not move!
445
00:28:42,650 --> 00:28:44,650
In my country, in the East
446
00:28:44,682 --> 00:28:49,755
To appear is such a way
is not as important as it is here.
447
00:29:02,595 --> 00:29:06,265
Girls, worship the toilet bowl!
448
00:29:11,443 --> 00:29:15,393
It's been said that
with the birth of commercial TV
449
00:29:15,444 --> 00:29:17,630
President Berlusconi
450
00:29:17,812 --> 00:29:21,619
started the commodification
of the woman's body.
451
00:29:21,816 --> 00:29:26,060
Showing half naked bodies
452
00:29:26,226 --> 00:29:29,880
In his TV shows such as DRIVE IN and others.
453
00:29:30,013 --> 00:29:32,440
But if we go back in time
454
00:29:32,636 --> 00:29:35,831
We find out that half naked pretty girls
455
00:29:35,883 --> 00:29:38,431
Have always been a key ingredient
456
00:29:38,507 --> 00:29:41,142
For the success of the theatrical variety.
457
00:29:41,329 --> 00:29:44,011
Which had great influence on cinema.
458
00:29:44,153 --> 00:29:46,316
Films and Theater
459
00:29:46,397 --> 00:29:48,397
Shaped the early days of television
460
00:29:48,478 --> 00:29:50,848
That was born under the sign of variety.
461
00:29:51,952 --> 00:29:55,658
Italians have always seen
long legs and big breast on TV.
462
00:29:55,739 --> 00:30:00,454
Even before the rise
of Silvio Berlusconi's commercial TV
463
00:30:01,452 --> 00:30:04,577
And then there is a saying of the wise old man.
464
00:30:04,700 --> 00:30:06,700
"Who shows, sells!".
465
00:30:12,427 --> 00:30:16,392
At 4 p.m I go to take a look.
466
00:30:16,496 --> 00:30:18,496
Which street?
467
00:30:18,581 --> 00:30:20,783
Midnight Palace, Business Square.
468
00:30:20,920 --> 00:30:24,379
To do this kind of job
469
00:30:24,508 --> 00:30:29,854
You should live it to the fullest.
470
00:30:30,025 --> 00:30:33,022
Should be the most important thing in your life.
471
00:30:33,157 --> 00:30:37,345
More than your private and personal life.
472
00:30:37,453 --> 00:30:40,857
Sometimes I also wonder how I could reach...
473
00:30:41,096 --> 00:30:46,038
I, a little boy from a little town
in Rovigo's province.
474
00:30:46,215 --> 00:30:50,863
Got involved in strong, big
important mechanisms...
475
00:30:50,964 --> 00:30:55,820
I found myself in companion of many politicians.
476
00:30:55,914 --> 00:30:59,678
Bettino Craxi, De Michelis.
477
00:30:59,785 --> 00:31:02,041
And other politicians
of the so called "First Repulic".
478
00:31:02,210 --> 00:31:05,162
Politics and Showbiz.
479
00:31:05,288 --> 00:31:07,779
Attract each other, because in the middle
480
00:31:07,881 --> 00:31:09,881
There's always a woman.
481
00:31:13,237 --> 00:31:15,237
Marilyn and Kennedy.
482
00:31:15,317 --> 00:31:17,317
Carla Bruni and Sarkozy.
483
00:31:17,705 --> 00:31:19,809
Naomi Campbell and Hugo Chavez.
484
00:31:19,976 --> 00:31:22,438
From right to left wing
485
00:31:22,544 --> 00:31:26,413
There's a fatal attraction
between top politicians and showgirls.
486
00:31:28,046 --> 00:31:30,881
And in Italy Silvio Berluconi
is the point of contact
487
00:31:30,966 --> 00:31:32,966
Between politics and entertaiment.
488
00:31:34,240 --> 00:31:38,260
And thanks to him places of power
489
00:31:38,448 --> 00:31:40,448
Are now filled with showgirls.
490
00:31:44,909 --> 00:31:47,848
I raised a woman like Mara Carfagna.
491
00:31:48,080 --> 00:31:50,677
A showgirl from Miss Italia.
492
00:31:50,765 --> 00:31:55,136
A woman of great culture and great intelligence.
493
00:31:55,325 --> 00:31:58,829
I never thought she would become a minister.
494
00:31:58,959 --> 00:32:02,307
I told her that for me she is and she will remain
495
00:32:02,373 --> 00:32:04,373
The Mara Carfagna I used to know.
496
00:32:04,418 --> 00:32:07,629
That used to come to my house, like a daughter.
497
00:32:07,809 --> 00:32:10,636
I believe having women in politics is a good thing.
498
00:32:10,737 --> 00:32:14,793
"In my party you can freely express yourself".
499
00:32:14,967 --> 00:32:17,470
"I love you"
500
00:32:17,630 --> 00:32:22,283
The leftists said that
since Minister Carfagna posed naked
501
00:32:22,390 --> 00:32:24,550
She was unfit to be a minister
502
00:32:24,762 --> 00:32:26,762
In Berlusconi's goverment.
503
00:32:26,974 --> 00:32:33,243
"Sure! And I would like to say hello
to "Cicciolino Mitterand".
504
00:32:34,140 --> 00:32:36,386
But if these are the parameters for evaluation
505
00:32:36,472 --> 00:32:39,369
Right or left wing are just the same!
506
00:32:39,487 --> 00:32:41,487
Vladimir Luxuria.
507
00:32:41,575 --> 00:32:45,831
The first transexual deputee
with a past as a prostitute.
508
00:32:45,962 --> 00:32:48,060
"That bad period of my life belongs to the past".
509
00:32:48,123 --> 00:32:50,928
"Luckily, I did it for a short period of time".
510
00:32:51,027 --> 00:32:54,098
"After all we also learn from our mistakes".
511
00:32:54,206 --> 00:32:58,202
When gays will be the 51% of population
512
00:32:58,338 --> 00:33:00,338
You'll be the abnormal ones.
513
00:33:00,548 --> 00:33:04,058
Sexuality is in your head.
514
00:33:04,228 --> 00:33:06,228
It is comanded by your brain.
515
00:33:06,388 --> 00:33:12,044
Nowadays I guess 51% of adults are homosexuals.
516
00:33:15,526 --> 00:33:17,526
I also believe
517
00:33:17,639 --> 00:33:20,321
That is better to put the limit
of 60 year of age to politicians.
518
00:33:20,414 --> 00:33:23,031
We should give space to the youth.
519
00:33:23,091 --> 00:33:28,207
And I say this even though
I would like to become a senator.
520
00:33:29,276 --> 00:33:31,438
If we take a close look to the left wing
521
00:33:31,503 --> 00:33:34,324
We wonder why a young brilliant
522
00:33:34,375 --> 00:33:37,446
And politically well prepared
like Debora Serrachiani
523
00:33:37,522 --> 00:33:40,139
Rising star of the Democrats
524
00:33:40,217 --> 00:33:43,679
A woman that in the 2009 European Polls
defeated Berlusconi
525
00:33:43,783 --> 00:33:46,815
Has not been candidated
as secretary of the Democratic Party
526
00:33:46,880 --> 00:33:49,513
As the base of her party would have wanted.
527
00:33:49,687 --> 00:33:53,504
Democrats Secretary Bersani
told I made a mistake to meet Berlusconi
528
00:33:53,578 --> 00:33:55,578
In his private house.
529
00:33:55,691 --> 00:33:57,691
I believe that the secretay of my party
530
00:33:57,755 --> 00:33:59,755
I am so proud to belong to
531
00:33:59,820 --> 00:34:03,475
Should tell people what ideas
we have for the future.
532
00:34:03,598 --> 00:34:06,182
And not making gossip on Berlusconi.
533
00:34:06,260 --> 00:34:09,275
Look, if Berluconi rules it's our fault!
534
00:34:09,341 --> 00:34:12,209
Beacues in 2006 we won the elections.
535
00:34:12,309 --> 00:34:14,856
But then we started quarrelling.
536
00:34:14,923 --> 00:34:17,807
And after only two years we sent him back to power.
537
00:34:17,925 --> 00:34:21,447
Now, they should not teach us
the moral on ideological issues.
538
00:34:21,573 --> 00:34:24,434
telling me: "You could have met him in Rome..."
539
00:34:24,541 --> 00:34:26,541
"...but not at his Arcore's residence".
540
00:34:26,622 --> 00:34:27,953
And why is that?
541
00:34:28,045 --> 00:34:30,711
Are they afraid I would enjoy
Bunga Bunga with Berlusconi?
542
00:34:38,326 --> 00:34:41,965
There are many things that
directors of newspapers do not publish.
543
00:34:42,023 --> 00:34:46,508
But take home and put safe in their drawers...
544
00:34:46,606 --> 00:34:51,462
Some prestigeous director linked to masonry
545
00:34:51,564 --> 00:34:58,489
There are still many of them
which direct newspapers.
546
00:34:59,575 --> 00:35:03,406
They mostly hide hot political issues.
547
00:35:03,530 --> 00:35:05,892
Or some material good for exchange.
548
00:35:05,984 --> 00:35:10,625
Some directors instead of publishing them.
549
00:35:10,748 --> 00:35:14,096
Put in the drawer and pull them out
at the right moment.
550
00:35:14,208 --> 00:35:16,208
(Photo of blackmail politicians)
551
00:35:16,366 --> 00:35:18,366
(Hunting for Corona's secret archives)
552
00:35:18,445 --> 00:35:20,445
But the most prepared in this matter.
553
00:35:20,524 --> 00:35:23,209
Is Corona, he has got interesting photos..
554
00:35:23,261 --> 00:35:25,932
"Who is he?". "I cannot tell you by phone".
555
00:35:25,993 --> 00:35:29,375
"Would you imagine!
A very important politician..."
556
00:35:29,514 --> 00:35:31,615
"...with transexuals! I tell you only this!".
557
00:35:31,828 --> 00:35:34,932
Fabrizio Corona on the phone
with one of his paparazzi.
558
00:35:35,053 --> 00:35:38,108
In his net of blackmail photos
a politician had fallen.
559
00:35:38,592 --> 00:35:42,283
Corona went too far beyond on certain things...
560
00:35:51,136 --> 00:35:54,635
They wanted to blackmail Silvio Sircana
President Prodi's spokesman.
561
00:35:54,754 --> 00:35:59,022
There was the Prime Minister's trusted man
in Corona's viewfinder.
562
00:35:59,184 --> 00:36:02,183
"Let me see the photos first".
563
00:36:02,336 --> 00:36:04,336
"This is my job".
564
00:36:04,336 --> 00:36:06,301
"I will bring you his photos".
565
00:36:06,301 --> 00:36:08,301
"Because if you do it once, you always do it".
566
00:36:08,436 --> 00:36:10,436
"Every transexual, he would stop and look".
567
00:36:10,571 --> 00:36:12,571
"If he did not like one, he moved forward".
568
00:36:12,860 --> 00:36:14,860
"But then I really liked one of them".
569
00:36:14,997 --> 00:36:17,622
"Was he escorted?". "No, he was alone".
570
00:36:17,622 --> 00:36:19,622
(Romano Prodi, former Prime Minister)
571
00:36:19,721 --> 00:36:21,721
"I know nothing about this".
572
00:36:21,800 --> 00:36:23,938
"I do not understand, it makes no sense to me".
573
00:36:24,037 --> 00:36:26,037
Sircana tells to the journalists.
574
00:36:26,136 --> 00:36:28,136
"They just want to ruin me..."
575
00:36:28,215 --> 00:36:30,215
"I am a good man".
576
00:36:30,313 --> 00:36:32,313
"Somebody has just found a way to destroy me".
577
00:36:34,247 --> 00:36:36,526
I am bisexual.
578
00:36:36,602 --> 00:36:39,119
I've got no problems to admit it.
579
00:36:39,255 --> 00:36:42,281
I prefer to live my life freely
580
00:36:42,439 --> 00:36:44,616
Without hinding anything
581
00:36:44,696 --> 00:36:47,118
Because I believe you can live a better life.
582
00:36:47,210 --> 00:36:49,822
Man or a woman nothing really matters.
583
00:36:49,899 --> 00:36:52,274
What's important is the feeling
584
00:36:52,392 --> 00:36:54,629
That you have for a person.
585
00:36:55,833 --> 00:36:59,095
And feelings are sacred and should be respected.
586
00:36:59,234 --> 00:37:03,838
And what you do in your bed, with a man or a woman
587
00:37:03,918 --> 00:37:08,489
Doesn't matter as long as you do it in your house.
588
00:37:08,907 --> 00:37:12,879
I guess Corona identified himself
with this character
589
00:37:13,586 --> 00:37:16,158
He created beacuse he is not like that.
590
00:37:16,298 --> 00:37:20,407
I believe he is sweet, kind, sensitive person.
591
00:37:20,549 --> 00:37:23,305
But he wanted to demonstrate the opposite.
592
00:37:23,379 --> 00:37:27,211
His dream was Joe Gambino in America.
593
00:37:28,756 --> 00:37:32,393
He sees himself in mafia characters.
594
00:37:32,493 --> 00:37:35,834
But I think he's rather a fake mafioso.
595
00:37:36,032 --> 00:37:39,781
Underneath he's got a tender heart.
596
00:37:39,889 --> 00:37:46,050
With Fabrizio Corona
I spent 12 years of hate and love.
597
00:37:47,002 --> 00:37:50,416
I really spoiled him.
598
00:37:50,522 --> 00:37:52,786
He wanted a Bentley ,and I bought it.
599
00:37:52,924 --> 00:37:55,129
I bought him expensive motorbikes.
600
00:37:55,295 --> 00:37:59,787
I am not a man addicted to sex.
601
00:37:59,957 --> 00:38:02,484
I am really not.
602
00:38:04,248 --> 00:38:06,482
I'm a simple man.
603
00:38:06,626 --> 00:38:09,331
I am already satisfied
604
00:38:09,446 --> 00:38:11,446
With the orgasm from my job.
605
00:38:14,032 --> 00:38:16,032
I have not had other loves.
606
00:38:16,181 --> 00:38:20,612
I believe you can only have
one big true love in your life.
607
00:38:20,782 --> 00:38:22,924
And I had my wife on one side
608
00:38:22,983 --> 00:38:25,751
And Fabrizio Corona on the other side.
609
00:38:35,895 --> 00:38:38,265
I am afraid to be left alone.
610
00:38:38,411 --> 00:38:43,105
I always feel in need of companion, friendship.
611
00:38:43,333 --> 00:38:47,412
Even if true friends are rare
all the others use you.
612
00:38:53,582 --> 00:38:56,286
When you do not have anything to give them anymore.
613
00:38:57,241 --> 00:39:01,526
They treat you as an old shoe
614
00:39:01,762 --> 00:39:04,512
And throw you to the garbage.
615
00:39:09,090 --> 00:39:15,606
I am not an hypocritical girl,
so I say that if a producer
616
00:39:15,814 --> 00:39:18,652
Or another person linked to showbiz
617
00:39:18,801 --> 00:39:21,096
Would approach me and propose me
618
00:39:21,539 --> 00:39:24,330
A sexual compromise
to sing at Sanremo's festival.
619
00:39:24,457 --> 00:39:28,018
Since it is my dream to be famous as a singer.
620
00:39:28,088 --> 00:39:30,544
I'd probably sell my body.
621
00:39:30,603 --> 00:39:34,854
The saying that to enter showbiz
you must sell your body.
622
00:39:35,009 --> 00:39:37,009
It's simply not true.
623
00:39:37,095 --> 00:39:40,267
Once you give it away it becomes tastless.
624
00:39:40,585 --> 00:39:42,966
The less you give your sex the more you get.
625
00:39:43,100 --> 00:39:46,066
Some people think they are stars
626
00:39:46,189 --> 00:39:50,090
Just because they have got
2 minutes of popularity.
627
00:39:50,254 --> 00:39:52,254
"This is my best friend".
628
00:39:52,340 --> 00:39:57,757
Art is the top, art is to study to prepare oneself.
629
00:39:57,948 --> 00:40:01,132
"I see everything beautiful in the showbiz".
630
00:40:01,265 --> 00:40:04,232
"...all those beautiful and famous showgirls"
631
00:40:04,297 --> 00:40:07,646
"...and I'd like to enter this beautiful world".
632
00:40:07,784 --> 00:40:13,386
My idea is to give jobs
to people who know how to work.
633
00:40:13,480 --> 00:40:17,184
I would like to be an actress, I would love it but...
634
00:40:17,284 --> 00:40:20,369
Do you think you have the qualities
to become famous?
635
00:40:20,514 --> 00:40:22,866
Yes, I do...even if I am not tall.
636
00:40:23,029 --> 00:40:26,699
By the way: also Kate Moss is small, so...
637
00:40:26,833 --> 00:40:29,682
I would like to be famous
because I am a dynamic person.
638
00:40:29,808 --> 00:40:33,204
And I guess I have 70% of the qualities required
639
00:40:33,410 --> 00:40:35,996
To enter the world of fashion anf the showbiz.
640
00:40:36,184 --> 00:40:38,184
I want to enter into showbiz
641
00:40:38,327 --> 00:40:40,669
Because I feel it is a world taylored for me.
642
00:40:40,728 --> 00:40:42,728
It runs in my blood.
643
00:40:42,814 --> 00:40:46,807
Nowadays all Italians want to do television.
644
00:40:46,990 --> 00:40:48,990
Want to sing.
645
00:40:49,047 --> 00:40:51,047
Everyone is a singer.
646
00:40:51,133 --> 00:40:54,101
"I will have..."
647
00:40:54,249 --> 00:40:59,482
"...to change..."
648
00:41:01,862 --> 00:41:04,272
In 2010 for the TV show X-Factor.
649
00:41:04,407 --> 00:41:06,407
300,000 auditions have taken place.
650
00:41:06,493 --> 00:41:09,879
And for the 'Big Brother' more thatn 400,000.
651
00:41:11,069 --> 00:41:13,069
From what you wrote I know
652
00:41:13,183 --> 00:41:15,183
That you have already participated
653
00:41:15,211 --> 00:41:17,211
In the "Men and Women' TV show.
654
00:41:17,240 --> 00:41:19,240
So I guess
655
00:41:19,269 --> 00:41:22,322
You want to be a 'courted man', now if I am not wrong
656
00:41:22,386 --> 00:41:25,657
In the beginning everyone
wants to be a "courted man".
657
00:41:25,789 --> 00:41:28,961
But two years ago I was afraid
to be "The Courted man".
658
00:41:29,050 --> 00:41:31,483
Because you must be intelligent for that role.
659
00:41:31,565 --> 00:41:33,911
Back then I was 22-23 year old and I wasn't ready.
660
00:41:34,082 --> 00:41:37,420
Very well, thanks. It is enough for me.
661
00:41:37,571 --> 00:41:40,773
You may go now, thanks.
662
00:41:40,888 --> 00:41:44,236
My name is Andrea Scifo, I am 30 from Sicily.
663
00:41:44,435 --> 00:41:46,435
My name is Gianpaolo Sgattoni.
664
00:41:46,521 --> 00:41:49,503
I was born in 1987 in San Bendetto del Tronto.
665
00:41:49,638 --> 00:41:51,638
My Zodiac sign is Pisces.
666
00:41:51,667 --> 00:41:53,667
I'd like to star in 'Men and Women'.
667
00:42:03,757 --> 00:42:05,757
Ok, Thanks.
668
00:42:05,791 --> 00:42:07,347
Thanks to you...
669
00:42:07,421 --> 00:42:09,710
Well, I saw many of them.
670
00:42:11,495 --> 00:42:14,550
You take care of the others...
671
00:42:14,669 --> 00:42:17,247
Then we'll evaluate together all the candidates.
672
00:42:17,528 --> 00:42:19,933
If you have the skills, if you are gifted
673
00:42:20,042 --> 00:42:23,214
You do not need neither to pay
674
00:42:23,417 --> 00:42:27,643
Nor to sell your body.
675
00:42:27,791 --> 00:42:32,188
It is enough to be yourself.
676
00:42:32,311 --> 00:42:35,777
Believe in what you do and do your best.
677
00:42:35,971 --> 00:42:38,967
Beware of those people who promise you
678
00:42:39,117 --> 00:42:41,117
Things they can't give you.
679
00:42:42,004 --> 00:42:44,678
For a while, I switch off the gas.
680
00:42:47,555 --> 00:42:51,605
Also Lanie in her country
was briefly part of showbiz.
681
00:42:52,245 --> 00:42:57,027
And also in Italy she had her chance
to work in this field.
682
00:42:57,969 --> 00:43:00,604
But she chose a different profession.
683
00:43:04,407 --> 00:43:08,429
I was choosen for some works as photomodel.
684
00:43:09,125 --> 00:43:12,279
But eventually I did not accept.
685
00:43:12,443 --> 00:43:14,853
Because I decide to be an hairdresser.
686
00:43:14,931 --> 00:43:19,126
It is not true, I've never worked as hairdresser.
687
00:43:19,221 --> 00:43:23,126
Pasquale was the hairdresser.
688
00:43:23,225 --> 00:43:25,652
I invested on his skills.
689
00:43:25,741 --> 00:43:30,197
All the people I used to frequent
690
00:43:30,317 --> 00:43:32,404
Became clients of my salons.
691
00:43:32,546 --> 00:43:37,108
And in Verona I was able to run 6 salons.
692
00:43:37,297 --> 00:43:39,730
Where Pasquale used to cut hair.
693
00:43:39,841 --> 00:43:44,717
VIP's cocaine, Verona trembles.
694
00:43:44,847 --> 00:43:48,002
Shampoo and cocaine for VIP.
695
00:43:48,135 --> 00:43:52,774
I was investigated about VIP's cocaine case.
696
00:43:52,931 --> 00:43:56,408
Many people were involved in that case
697
00:43:56,482 --> 00:44:01,412
But I was the only one who paid and suffered.
698
00:44:02,211 --> 00:44:05,635
Maradona and Caniggia were involved.
699
00:44:05,698 --> 00:44:07,698
And also Bijon Borg and Berte
700
00:44:07,714 --> 00:44:10,568
Not to mention all the others.
701
00:44:10,618 --> 00:44:15,993
Conviction can be a great experience.
702
00:44:16,090 --> 00:44:18,090
And for me it was.
703
00:44:18,122 --> 00:44:20,122
In jail I was telling: "I am not guilty".
704
00:44:20,154 --> 00:44:22,154
"I do not know why I am here".
705
00:44:22,186 --> 00:44:24,186
"They'll let me out soon".
706
00:44:24,433 --> 00:44:28,872
I was right. But what hurted me at a human level
707
00:44:29,333 --> 00:44:32,128
Was the feelings of my parents
708
00:44:32,173 --> 00:44:36,203
Honest and simple persons from the countryside.
709
00:44:36,401 --> 00:44:38,401
My father, when he visited me in jail
710
00:44:38,449 --> 00:44:41,098
He fainted, he could not stand the sorrow.
711
00:44:41,160 --> 00:44:44,167
They had to take him out.
712
00:44:44,274 --> 00:44:46,274
He felt so ashamed
713
00:44:46,338 --> 00:44:51,704
That he stayed home till the case ended.
714
00:44:56,965 --> 00:45:00,798
At 6 a.m, I usually sleep.
715
00:45:00,903 --> 00:45:05,673
I do not go clubbing at night as you do.
716
00:45:05,778 --> 00:45:09,200
I am in my car going to Mediaset for a meeting.
717
00:45:09,250 --> 00:45:11,250
What about you?
718
00:45:11,655 --> 00:45:15,246
Eh, you are not asking me for a simple favour...
719
00:45:18,374 --> 00:45:21,935
Yeah, I get your point, but let me figure it out...
720
00:45:22,006 --> 00:45:26,523
I'll do whatever is in my power...and you know it.
721
00:45:28,447 --> 00:45:30,447
You work for years.
722
00:45:31,691 --> 00:45:34,779
You build up things, create.
723
00:45:35,629 --> 00:45:38,588
And then out of the blue you find yourself caught
724
00:45:38,644 --> 00:45:41,926
In the middle of an earthquake
725
00:45:42,001 --> 00:45:46,473
Which destroys everthing you did in a lifetime.
726
00:45:46,601 --> 00:45:49,387
Accusations of conspiracy and extortion.
727
00:45:49,488 --> 00:45:51,991
The public prosecutor Woodcock
was basing his accusations
728
00:45:52,054 --> 00:45:54,054
On dozen of wiretaps.
729
00:45:54,119 --> 00:45:57,759
Proves of blackmails aginst showbiz VIP.
730
00:45:57,847 --> 00:46:03,535
It is wierd, there are judges who dare to accuse me
731
00:46:03,754 --> 00:46:05,754
With no evidences.
732
00:46:05,883 --> 00:46:10,169
Only after listening to half words
of those wiretaps.
733
00:46:10,307 --> 00:46:13,676
According to the prosecutor
the mechanism was simple.
734
00:46:13,728 --> 00:46:17,032
Lele Mora knew about
all the movements of his VIP artists
735
00:46:17,118 --> 00:46:19,864
And he allegedly passed
all the information on to Corona.
736
00:46:19,927 --> 00:46:22,803
Paparazzo and former husband
of the showgirl Nina Moric.
737
00:46:22,882 --> 00:46:25,651
Corona was reposible
of shooting embarrassing pictures
738
00:46:25,689 --> 00:46:27,967
Which would be used to blackmail the stars.
739
00:46:28,012 --> 00:46:30,209
Stars and character like Simona Ventura.
740
00:46:30,283 --> 00:46:32,283
She was the first one to suspect that some scoops
741
00:46:32,315 --> 00:46:36,199
About her private life were driven
by her own manager.
742
00:46:36,286 --> 00:46:38,728
I could never betray artists I work for.
743
00:46:38,787 --> 00:46:40,787
My job is to protect them.
744
00:46:40,819 --> 00:46:43,458
She eventually realize
that I didn't do her no harm.
745
00:46:43,560 --> 00:46:47,150
Some victims allegedly paid
up to 50-60 thousand euro
746
00:46:47,258 --> 00:46:50,274
To avoid their pictures
to be published on gossip magazines.
747
00:46:50,321 --> 00:46:53,897
I had indeed withdrawn many times, at my expenses
748
00:46:53,967 --> 00:46:56,507
Compromising pictures about her
that had not to be published.
749
00:46:56,598 --> 00:46:59,360
This investigation
was born as an offshoot of the one
750
00:46:59,407 --> 00:47:02,203
Which led to the arrest
of Prince Vittorio Emanuele of Savoia
751
00:47:02,246 --> 00:47:06,033
Whos spoke about Mora
and his role as purveyor of customers
752
00:47:06,088 --> 00:47:08,088
To Campione's Casino.
753
00:47:08,120 --> 00:47:10,964
Some people belonging to the world of Justice.
754
00:47:11,009 --> 00:47:13,009
Prosecutors, Judges.
755
00:47:13,025 --> 00:47:15,025
They like to be shown on TV.
756
00:47:15,041 --> 00:47:17,674
Maybe all this was inaugurated
by Congressman Di Pietro.
757
00:47:17,735 --> 00:47:19,735
Tangentopoli (Bribes and Politics).
758
00:47:19,751 --> 00:47:22,443
Magistrates become Showmen.
759
00:47:22,526 --> 00:47:25,018
TV shows such as "One day in Disctric Court".
760
00:47:25,089 --> 00:47:27,203
The cases of the day Forum...
761
00:47:27,250 --> 00:47:30,876
They are proud to be shown on TV.
762
00:47:30,963 --> 00:47:33,595
Whereas some other magistrate
763
00:47:34,581 --> 00:47:37,402
You are informed about cases you are involved in
764
00:47:37,487 --> 00:47:39,896
First by TV news and later by them.
765
00:47:39,972 --> 00:47:42,574
Prosecutors and Magistrates
766
00:47:42,929 --> 00:47:44,929
Care so much about their P.R.
767
00:47:45,284 --> 00:47:47,901
And they know how to sell their news.
768
00:47:47,963 --> 00:47:51,637
Unfortunately, I have had experience of this.
769
00:47:52,610 --> 00:47:57,098
When there was much to eat, drink and enjoy.
770
00:47:57,162 --> 00:48:00,251
I was number 1, like a God.
771
00:48:00,840 --> 00:48:03,178
Everybody adored me.
772
00:48:03,260 --> 00:48:05,440
Wanted to work with me.
773
00:48:05,503 --> 00:48:08,104
People falling in line even at night.
774
00:48:08,149 --> 00:48:11,270
Outside the gate of my villas in Sardinia.
775
00:48:11,327 --> 00:48:14,405
Everybody acclaiming me only because
776
00:48:14,507 --> 00:48:16,507
I could make them famous.
777
00:48:16,539 --> 00:48:18,845
I could make them rich.
778
00:48:18,895 --> 00:48:22,119
But then the sad moment of my life arrived.
779
00:48:22,607 --> 00:48:26,166
My artists went away, abandoned me, hid away.
780
00:48:27,271 --> 00:48:32,697
Neither a word of encouragement,
nor moral support.
781
00:48:33,984 --> 00:48:38,880
I remember some artists wanted to marry me.
782
00:48:38,972 --> 00:48:40,972
Have children with me.
783
00:48:41,004 --> 00:48:44,140
Because I could be their God, you know...
784
00:48:44,200 --> 00:48:48,212
Only because I made them earn a lot of money.
785
00:48:51,837 --> 00:48:54,275
Those days were very sad, very difficult.
786
00:48:54,337 --> 00:48:57,351
Because my office
was not receiving any call at all.
787
00:48:57,436 --> 00:49:00,386
And then an Internal Revenue
perquisition occured.
788
00:49:00,486 --> 00:49:02,486
And then confiscation.
789
00:49:02,518 --> 00:49:04,713
"DEBT COLLECTION"
790
00:49:04,777 --> 00:49:07,345
They even confiscated the bulbs of my lamps!
791
00:49:07,424 --> 00:49:11,437
From a well-being and luxury life I found myself
792
00:49:11,524 --> 00:49:16,135
With not even money to buy myself a sandwich.
793
00:49:16,914 --> 00:49:20,521
I was used to give parties, to have many guests.
794
00:49:20,594 --> 00:49:25,073
And I find myself in a very difficult situation.
795
00:49:25,210 --> 00:49:28,240
I could not really see an end to all this.
796
00:49:28,310 --> 00:49:31,051
My mind could not keep up.
797
00:49:31,134 --> 00:49:34,852
I fell into depression.
798
00:49:34,927 --> 00:49:37,983
I could not get out of bed.
799
00:49:38,072 --> 00:49:43,573
My cellphone is my life partner
it's always with me.
800
00:49:43,692 --> 00:49:45,773
I keep it on even at night.
801
00:49:45,853 --> 00:49:49,328
I answer to anybody calling me
and I even talk about silly things.
802
00:49:49,401 --> 00:49:52,207
But during those days
I was not minding my cellphone.
803
00:49:52,288 --> 00:49:55,122
Did not want to wash to shave.
804
00:49:55,241 --> 00:49:59,010
During those days
a few persons remained close to me.
805
00:49:59,097 --> 00:50:01,341
Sabrina Ferilli visited me
806
00:50:01,403 --> 00:50:04,150
'cause she was worried.
807
00:50:04,274 --> 00:50:07,767
Depression can't be cured in one day.
808
00:50:07,875 --> 00:50:09,875
I was telling myself:
809
00:50:09,907 --> 00:50:14,712
"Why should I go through all this
for things I did not do?".
810
00:50:14,833 --> 00:50:18,476
"Why should I still live in this world?".
811
00:50:18,561 --> 00:50:25,210
Thanks to the true love of my daughter,
of some female friends.
812
00:50:25,322 --> 00:50:28,028
I said: "Today is the turning point'.
813
00:50:28,139 --> 00:50:32,799
"Either I jump and die or I start living again".
814
00:50:32,918 --> 00:50:36,858
I decided to get up
815
00:50:36,922 --> 00:50:40,484
I shaved and started living again.
816
00:50:40,640 --> 00:50:44,952
Even though with all my daily pills.
817
00:50:45,044 --> 00:50:47,209
To carry on.
818
00:50:47,348 --> 00:50:49,607
And finally I received good news...
819
00:50:49,676 --> 00:50:52,781
Lele Mora gets cleared of the last accusation
820
00:50:52,868 --> 00:50:56,774
Of conspiracy and exploitation of prostitution.
821
00:50:56,924 --> 00:50:59,806
Thus Lele Mora is acquitted.
822
00:50:59,927 --> 00:51:01,927
In the last months
823
00:51:01,997 --> 00:51:03,997
Also the other accusations were dropped.
824
00:51:04,044 --> 00:51:06,044
The accusation of blackmailing soccer players
825
00:51:06,067 --> 00:51:08,067
Adriano e Coco
826
00:51:08,114 --> 00:51:10,114
And extortion against Francesco Totti.
827
00:51:10,184 --> 00:51:12,603
One hour later I received a call.
828
00:51:12,698 --> 00:51:15,687
It was a great joy for me.
829
00:51:15,817 --> 00:51:18,594
The Prime Minister Berlusconi
called me and told me:
830
00:51:18,680 --> 00:51:20,680
"Congratulations Lele".
831
00:51:20,773 --> 00:51:22,773
It was the first time for him to call me Lele.
832
00:51:22,843 --> 00:51:24,843
Because he always calls me 'Dario".
833
00:51:24,913 --> 00:51:29,331
"We made it. They eventually recognized
the good person you are".
834
00:51:32,939 --> 00:51:35,315
Pregnancy is a delicate event for a woman.
835
00:51:35,430 --> 00:51:38,337
If you do not have the right conditions
836
00:51:38,435 --> 00:51:40,435
It can turn into a nightmare.
837
00:51:40,529 --> 00:51:43,076
Well, my mother never worried about it.
838
00:51:43,138 --> 00:51:45,138
In the past it was different.
839
00:51:45,231 --> 00:51:47,731
In the past? My mother is 33 years old.
840
00:51:47,816 --> 00:51:49,816
And 7 sons and daughters...
841
00:51:49,885 --> 00:51:53,978
In the past men used women just for breeding.
842
00:51:54,198 --> 00:51:56,551
For the procreation.
843
00:51:56,642 --> 00:51:58,642
To prepare food.
844
00:51:58,712 --> 00:52:00,712
I am not saying treated as objects
845
00:52:00,759 --> 00:52:04,313
'cause I do not belong to that way of thingking.
846
00:52:04,463 --> 00:52:08,322
But women always sacrificed themselves.
847
00:52:08,425 --> 00:52:11,671
Then feminism came.
848
00:52:11,734 --> 00:52:14,394
Women demanding for their share of power.
849
00:52:14,570 --> 00:52:19,779
I believe women decide for themselves
what they want to do
850
00:52:19,910 --> 00:52:24,120
And what they want to achieve.
851
00:52:32,556 --> 00:52:36,109
The woman is the engine of life.
852
00:52:36,284 --> 00:52:39,578
Without women we would not be here.
853
00:52:40,245 --> 00:52:42,640
In my country is just like that.
854
00:52:42,735 --> 00:52:46,572
It is better to have a child
while you are still young
855
00:52:46,742 --> 00:52:51,338
Than when you are much older.
856
00:52:51,404 --> 00:52:54,476
'cause then you get tired more easily.
857
00:52:55,179 --> 00:52:57,179
And I am happy for my choice.
858
00:52:57,272 --> 00:53:01,041
I was 25 when I got pregnant.
859
00:53:01,139 --> 00:53:07,211
I believe at 25 you are not so young to have a child.
860
00:53:07,364 --> 00:53:11,957
I would have wanted to remain pregnant at 20.
861
00:53:12,070 --> 00:53:16,117
It is really hard but I am happy.
862
00:53:16,756 --> 00:53:18,756
I am happy to have him.
863
00:53:18,802 --> 00:53:20,918
Although he is very naughty.
864
00:53:21,525 --> 00:53:23,525
I am so happy to have him.
865
00:53:25,651 --> 00:53:28,175
What to say about Ruby...
866
00:53:28,259 --> 00:53:32,305
A girl in need of money and love...
867
00:53:32,454 --> 00:53:37,585
I pitied her and I even tried to adopt her
868
00:53:37,723 --> 00:53:41,560
As I found out that she had a lot of problems.
869
00:53:41,732 --> 00:53:45,027
Then I quarell with my son and my daughter
870
00:53:45,203 --> 00:53:47,203
When I told them my decision
871
00:53:47,273 --> 00:53:49,273
To adopt her.
872
00:53:49,343 --> 00:53:53,963
Not really adopt her but rather support her.
873
00:53:54,051 --> 00:53:59,469
She told me about some problems
she was facing with her family
874
00:53:59,671 --> 00:54:01,671
With her father.
875
00:54:01,764 --> 00:54:03,764
Her life problems.
876
00:54:03,834 --> 00:54:05,834
And I got very touched by that.
877
00:54:05,927 --> 00:54:10,586
I talked to the social assistance
about this situation
878
00:54:10,706 --> 00:54:15,297
But my request to foster care was denied.
879
00:54:15,390 --> 00:54:20,214
In the meanwhile she was assigned
to a group home in Genova.
880
00:54:20,450 --> 00:54:22,591
But she ran away also from that place.
881
00:54:22,731 --> 00:54:26,875
Like from all the other group homes
she was assigned to.
882
00:54:26,949 --> 00:54:30,115
Then she met a young man who gave her hospitality
883
00:54:30,164 --> 00:54:32,611
And fell for her.
884
00:54:32,771 --> 00:54:35,120
Then Ruby's case blew up!
885
00:54:45,489 --> 00:54:49,163
And everyday we are on all newspapers.
886
00:54:49,241 --> 00:54:51,476
Ruby told that the President
887
00:54:51,568 --> 00:54:53,568
Has been more than generous with her.
888
00:54:53,685 --> 00:54:56,721
I helped her as much as I could.
889
00:54:56,829 --> 00:55:01,458
I am happy that Ruby can now have her own family.
890
00:55:01,561 --> 00:55:06,774
I know for sure that she is getting married.
891
00:55:06,855 --> 00:55:09,281
I'll be witness to her marriage.
892
00:55:09,387 --> 00:55:11,992
She asked me for it
and I'll do it with great pleasure.
893
00:55:12,050 --> 00:55:14,050
But still before that.
894
00:55:14,098 --> 00:55:16,098
Bunga Bunga one more time!
895
00:55:16,183 --> 00:55:19,221
(Berlusconi) You are all invited to Bunga Bunga!
896
00:55:19,346 --> 00:55:22,903
Bunga Bunga party! Tell me more Pedro.
897
00:55:23,052 --> 00:55:25,052
Get to the bottom of that one.
898
00:55:25,091 --> 00:55:26,739
Do you know what is it, Carlo?
899
00:55:26,797 --> 00:55:28,797
So, talk to me bro.
900
00:55:29,893 --> 00:55:31,893
Well, there's a few meanings.
901
00:55:32,003 --> 00:55:36,189
One is that there is a....naked party
902
00:55:36,211 --> 00:55:38,999
Involving a lot of activity.
903
00:55:40,132 --> 00:55:43,534
All around the world people talk about Bung Bunga.
904
00:55:43,617 --> 00:55:47,468
Bunga Bunga is a battle cry of the President.
905
00:55:47,537 --> 00:55:50,365
Everytime he tells this joke.
906
00:55:50,455 --> 00:55:53,785
Geddaffi invites him to Libia.
907
00:55:53,846 --> 00:55:57,440
He takes along with him
Honorable Cicchito and Hon. Bondi.
908
00:55:57,510 --> 00:55:59,948
The two tour all Libia around.
909
00:55:59,996 --> 00:56:06,377
And get abducted by the only
not civilized tribe left.
910
00:56:06,506 --> 00:56:09,826
Afterwords they get tied up to a pole
911
00:56:09,924 --> 00:56:11,924
For a rite.
912
00:56:11,972 --> 00:56:13,972
The people of the tribe ask them.
913
00:56:14,044 --> 00:56:17,452
"Do you want to die or do you want Bunga Bunga?".
914
00:56:17,535 --> 00:56:20,830
Honorable Bondi answers first.
915
00:56:20,954 --> 00:56:22,954
"I want Bunga Bunga".
916
00:56:23,002 --> 00:56:25,469
But Bunga Bunga means to be sodomized.
917
00:56:25,584 --> 00:56:27,609
Cicchitto sees poor Bondi
918
00:56:27,687 --> 00:56:29,687
And now it's his turn.
919
00:56:29,765 --> 00:56:32,917
"Do you want to die or do you want Bunga Bunga?".
920
00:56:33,015 --> 00:56:36,599
He answers: "I would rather die".
921
00:56:36,721 --> 00:56:39,450
"But first", the head of the tribe tells him
922
00:56:39,562 --> 00:56:41,833
"A bit of Bunga Bunga".
923
00:56:42,595 --> 00:56:46,796
The second is a Geddaffi term as well, maybe.
924
00:56:47,271 --> 00:56:50,107
Get yourself to the Vatican.
925
00:56:50,589 --> 00:56:53,292
It's just near here actually.
926
00:56:53,490 --> 00:56:55,490
Yeah I know. - Not too far away.
927
00:56:55,558 --> 00:56:57,558
That's why I gotta be careful with what I am saying.
928
00:56:57,641 --> 00:56:59,641
I dont' want to get struck by lightning.
929
00:56:59,984 --> 00:57:01,984
Bunga Bunga party, Alleluja.
930
00:57:02,327 --> 00:57:05,312
I do not know what's true about Bunga Bunga...
931
00:57:05,647 --> 00:57:08,618
What I can say is that beatiful women
932
00:57:09,090 --> 00:57:12,861
Can use their body to make a lot of money.
933
00:57:13,420 --> 00:57:15,420
And nobody forces them to do so.
934
00:57:15,516 --> 00:57:18,245
I believe their are not victims.
935
00:57:18,476 --> 00:57:20,476
Here we are again!
936
00:57:20,500 --> 00:57:22,500
Listen, Bunga Bunga is only a joke!
937
00:57:22,644 --> 00:57:25,786
I do not remember this joke well, but it's a joke.
938
00:57:25,845 --> 00:57:29,670
A joke about two tribes, right?
939
00:57:29,767 --> 00:57:33,687
Chosing between diying
and Bunga Bunga...I do not know.
940
00:57:33,760 --> 00:57:35,981
I do not remember but it's a joke.
941
00:57:38,330 --> 00:57:41,068
Is Flo Marincea who is talking.
942
00:57:41,123 --> 00:57:43,762
She is a showgirl managed by Lele Mora.
943
00:57:43,869 --> 00:57:45,942
Whos was a guest in many parties.
944
00:57:46,013 --> 00:57:48,547
At the President's residence.
945
00:57:50,535 --> 00:57:53,434
Along with her Francesca Capriani
was also present.
946
00:57:53,519 --> 00:57:55,519
Former "Big Brother' contestant
947
00:57:55,591 --> 00:57:58,071
And TV show "La Pupa e il Secchione" winner.
948
00:57:58,143 --> 00:58:00,695
She also, managed by Lele Mora.
949
00:58:52,898 --> 00:58:59,751
(Lele Mora enters Silvio Berlusconi's
residence in Ancore)
950
00:59:05,041 --> 00:59:09,715
My parents my brothers and sisters
951
00:59:09,899 --> 00:59:15,038
Live in a savage and isolated place
of the Philippines.
952
00:59:15,164 --> 00:59:18,982
Where people work 'with' the earth.
953
00:59:19,016 --> 00:59:22,516
Still using cows and old machines.
954
00:59:28,612 --> 00:59:30,612
This one, Lady.
955
00:59:30,660 --> 00:59:33,020
It's delicious cooked adobo stile.
956
00:59:35,231 --> 00:59:38,616
Even in that far away area
957
00:59:38,745 --> 00:59:42,835
The news about Ruby-Berlusconi scandal
has been spreading.
958
00:59:42,955 --> 00:59:47,433
And people have also heard about Lele Mora.
959
00:59:47,526 --> 00:59:51,207
It's strange to me that a man like Lele Mora
960
00:59:51,303 --> 00:59:54,565
Who worked with international stars
961
00:59:54,650 --> 00:59:58,763
Would need to take girls escort around.
962
00:59:59,900 --> 01:00:02,014
Munich (Germany)
963
01:00:07,401 --> 01:00:10,406
Yes, I know what Bunga Bunga means.
964
01:00:10,735 --> 01:00:13,887
The sex parties of the Italian President.
965
01:00:14,322 --> 01:00:17,762
Very exciting parties involving perhaps
966
01:00:18,064 --> 01:00:21,712
Very young girls and perhaps older men
967
01:00:22,035 --> 01:00:24,199
Having extemely good time.
968
01:00:24,419 --> 01:00:26,873
This is the private life of the President
969
01:00:27,016 --> 01:00:31,065
And he can do whatever he wants.
It's just my opinion.
970
01:00:31,136 --> 01:00:36,972
I think everybody tries to have
some form of Bunga Bunga parties.
971
01:00:37,142 --> 01:00:41,900
It's about trying to do what you can do
972
01:00:42,003 --> 01:00:45,185
To explore your own needs and feelings.
973
01:00:45,250 --> 01:00:48,670
I think Bunga Bunga....it's ok!
974
01:00:48,790 --> 01:00:53,218
Bunga Bunga!
975
01:00:53,489 --> 01:00:57,241
In Italy, cast the first stone who is not a sinner.
976
01:00:57,364 --> 01:01:02,132
All men like to enjoy parties
full of beatiful women.
977
01:01:02,249 --> 01:01:04,881
But some men can afford them
978
01:01:05,018 --> 01:01:07,018
And others just can't.
979
01:01:07,114 --> 01:01:10,723
The one who can't envy the one who can
980
01:01:10,843 --> 01:01:16,018
And then condemn them and criticize them.
981
01:01:16,131 --> 01:01:20,409
Rinaldo Talamonti is Germany's
most famous italian immigrant.
982
01:01:20,560 --> 01:01:23,372
He is the owner and the chef
of a well known restaurant
983
01:01:23,472 --> 01:01:25,472
Located at the center of Munich.
984
01:01:25,544 --> 01:01:28,085
He is mostly famous as actor and showman
985
01:01:28,169 --> 01:01:31,407
Since he acted in 142 film.
986
01:01:41,586 --> 01:01:43,684
I've been living in Germany for 44 years.
987
01:01:43,778 --> 01:01:45,850
And I am proud to be Italian.
988
01:01:46,091 --> 01:01:49,330
I started acting in 1970 as the 'Little Italian'.
989
01:01:49,509 --> 01:01:51,509
I am Bavaria's 'Little Italian'.
990
01:01:51,533 --> 01:01:53,533
I worked with so many women.
991
01:01:53,581 --> 01:01:56,407
The Motto of us Italians
immigrants in Germany was:
992
01:01:56,495 --> 01:01:59,135
"We work and struggle".
993
01:01:59,215 --> 01:02:02,113
"For the bread and for the pussy..."
994
01:02:02,201 --> 01:02:04,201
You got it!
995
01:02:04,273 --> 01:02:06,273
I believe that.
996
01:02:06,321 --> 01:02:08,960
It's normal to go with women if you like women.
997
01:02:09,067 --> 01:02:11,763
These women want to do it.
998
01:02:11,860 --> 01:02:14,516
They are not forced to do anything.
999
01:02:14,604 --> 01:02:18,258
And he doesn't put pressure on them.
1000
01:02:18,380 --> 01:02:20,380
It's impossible.
1001
01:02:20,476 --> 01:02:24,297
Thus, even if you go with more than one woman...
1002
01:02:24,399 --> 01:02:26,927
Everyone has his own vices and virtues.
1003
01:02:27,048 --> 01:02:33,757
Breast are the first thing
we put in our mouth when we are born.
1004
01:02:33,856 --> 01:02:36,864
In addition, we are human beings, we like to sin.
1005
01:02:36,962 --> 01:02:41,150
Also Adam sinned with a woman.
1006
01:02:41,219 --> 01:02:44,610
But it is not right to destroy a person
1007
01:02:44,758 --> 01:02:46,758
Or bring down a government.
1008
01:02:46,806 --> 01:02:50,551
Just because he had girlfriends
lovers or whatsoever.
1009
01:02:50,680 --> 01:02:53,859
Even Presidents have private lives.
1010
01:02:53,947 --> 01:02:56,961
Our country has been distracted
by this matter for too long.
1011
01:02:58,677 --> 01:03:01,606
Often, in the evening, he calls me saying:
1012
01:03:01,792 --> 01:03:03,962
"I am home, what do you do?"
1013
01:03:04,056 --> 01:03:07,804
I am having a party with friends.
1014
01:03:08,459 --> 01:03:11,917
Berlusconi: "Come to my place
to talk and drink something".
1015
01:03:12,044 --> 01:03:15,285
Lele introduced me to the President.
1016
01:03:15,333 --> 01:03:18,492
But I cannot abandon all my friends...
1017
01:03:18,577 --> 01:03:21,205
Berlusconi: "Then take everybody with you".
1018
01:03:21,304 --> 01:03:25,931
I wanted to meet him. He is so nice.
1019
01:03:26,000 --> 01:03:32,194
So I take 2, 3, 4, cars
call his escort to give all the names...
1020
01:03:32,397 --> 01:03:36,466
And we go to visit him, to drink, to listen to music.
1021
01:03:36,563 --> 01:03:39,585
Arcore's parties are like Lele's parties
1022
01:03:39,622 --> 01:03:42,902
Nothing really changes.
1023
01:03:44,650 --> 01:03:50,443
Like Silvio Berlusconi
also Lele Mora loves to give parties.
1024
01:03:50,550 --> 01:03:53,948
And good food is an essential
ingredient of those parties.
1025
01:03:54,536 --> 01:03:56,536
Girls, would you like any meat?
1026
01:03:57,531 --> 01:03:59,607
Yes, I would, thanks...
1027
01:03:59,680 --> 01:04:02,034
Give me your plate, honey, come on...
1028
01:04:03,941 --> 01:04:05,941
One or Two?.
1029
01:04:05,991 --> 01:04:07,991
What about you?.
1030
01:04:08,091 --> 01:04:10,091
Is histrionic!
1031
01:04:19,635 --> 01:04:21,635
Eat now!
1032
01:05:33,554 --> 01:05:38,928
We've been to dinner
the President use to tell his jokes.
1033
01:05:39,008 --> 01:05:41,008
Just ordinary things.
1034
01:05:41,033 --> 01:05:43,462
I do not believe, I don't believe about Ruby.
1035
01:05:43,530 --> 01:05:46,186
I belive it's all bullshit.
1036
01:05:46,350 --> 01:05:50,952
All this scandal seems to me an exaggeration.
1037
01:05:51,008 --> 01:05:53,008
These leftist.
1038
01:05:53,058 --> 01:05:55,058
I can't talk...these other parties.
1039
01:05:55,083 --> 01:05:57,715
I do not know, I do not care about it.
1040
01:05:58,274 --> 01:06:00,451
From a little something like that.
1041
01:06:00,548 --> 01:06:02,548
They created a huge case.
1042
01:06:02,627 --> 01:06:05,378
The only thing they say is:
"He must resign, he must resign!"
1043
01:06:06,536 --> 01:06:11,727
Once again, justice has been bent
to political purposes.
1044
01:06:11,817 --> 01:06:15,257
The opposition is trying to take him down.
1045
01:06:15,904 --> 01:06:19,570
It's not a free nation
a nation in wich magistrates
1046
01:06:19,644 --> 01:06:22,174
Carry on political battles
1047
01:06:22,265 --> 01:06:26,082
Unlawfully using their power.
1048
01:06:26,154 --> 01:06:29,016
They are always trying to destroy him.
1049
01:06:29,122 --> 01:06:31,122
But he takes it hard and goes on.
1050
01:06:31,147 --> 01:06:33,566
With perfect timing
1051
01:06:33,692 --> 01:06:36,714
They have made public their investigations.
1052
01:06:36,761 --> 01:06:40,653
You first come to know
such news from TV newspapers.
1053
01:06:40,801 --> 01:06:42,801
And eventully from them...
1054
01:06:42,826 --> 01:06:44,826
They claim to have enough evidences...
1055
01:06:44,876 --> 01:06:47,812
But it's not like that. I'm a welcomed guest.
1056
01:06:47,895 --> 01:06:52,679
To ask for immediate judgement.
1057
01:06:52,827 --> 01:06:54,827
Everyone believes I am
1058
01:06:55,027 --> 01:06:59,476
A collector of perverse females to take to Arcore.
1059
01:06:59,637 --> 01:07:03,266
Their accusations against me
1060
01:07:03,338 --> 01:07:06,825
Are completely groundless.
1061
01:07:06,986 --> 01:07:08,986
She told she was 24 years old.
1062
01:07:09,040 --> 01:07:11,528
And I've believed her.
1063
01:07:11,691 --> 01:07:18,413
And the minor denies she has ever had sex with me.
1064
01:07:18,533 --> 01:07:22,947
She states that she introduced
herself as a 24 y. old girl.
1065
01:07:23,062 --> 01:07:26,596
As witnessed by several people.
1066
01:07:52,653 --> 01:07:56,855
If I was asked to work in the Italian TV
1067
01:07:57,020 --> 01:07:59,020
I would refuse.
1068
01:07:59,074 --> 01:08:01,074
They show naked girls
1069
01:08:01,209 --> 01:08:04,770
Yes, I go to the beach wearing a skirt.
1070
01:08:04,868 --> 01:08:08,297
People look at me in a strange way.
1071
01:08:08,420 --> 01:08:10,420
I am filipina that's why.
1072
01:08:10,800 --> 01:08:14,724
My son, what do you want to do, my son?
1073
01:08:17,102 --> 01:08:19,102
Gossip makes the news
1074
01:08:19,265 --> 01:08:21,265
In television.
1075
01:08:21,319 --> 01:08:25,163
If you talk about interesting things
1076
01:08:25,251 --> 01:08:27,251
Nobody cares.
1077
01:08:27,332 --> 01:08:31,096
Nowadays people want just
to watch through the peephole
1078
01:08:31,263 --> 01:08:33,868
What happens beyond their doors.
1079
01:08:34,023 --> 01:08:36,023
In somebody else's house.
1080
01:08:36,077 --> 01:08:39,134
Gossip creates monster, and we see it.
1081
01:08:39,247 --> 01:08:44,105
Ruby is now in great demand
for advertising campaigns.
1082
01:08:44,269 --> 01:08:46,269
For events.
1083
01:08:46,351 --> 01:08:48,351
Italy is now like that.
1084
01:08:48,487 --> 01:08:52,355
But not only Italy, also many other countries.
1085
01:08:52,855 --> 01:08:57,190
Abroad, they make fun of Italy
over the Ruby-Berlusconi scandal.
1086
01:08:57,306 --> 01:09:01,313
But then they pay Ruby well to have her
1087
01:09:01,429 --> 01:09:03,429
At their exclusive parties.
1088
01:09:03,484 --> 01:09:05,484
As it has happend to the Vienna debutantes' ball.
1089
01:09:05,974 --> 01:09:09,376
Where Austrians have fallen in line
for her autograph.
1090
01:09:09,499 --> 01:09:11,801
Like she was a true diva.
1091
01:09:35,584 --> 01:09:37,584
Either you like them or not.
1092
01:09:37,666 --> 01:09:39,666
Condemnable or not.
1093
01:09:39,747 --> 01:09:41,747
Lele Mora e Silvio Berlusconi
1094
01:09:41,801 --> 01:09:43,801
Are two men out of the ordinary
1095
01:09:43,883 --> 01:09:47,257
Who started from scratch and built
with skills and cunning
1096
01:09:47,326 --> 01:09:49,326
An empire.
1097
01:09:49,408 --> 01:09:51,408
They live according to their own thruth.
1098
01:09:51,545 --> 01:09:54,837
Loved, hated, investigated.
1099
01:10:09,820 --> 01:10:15,640
If you know how to make a good cocktail
1100
01:10:15,793 --> 01:10:17,988
Made with beautiful women and men.
1101
01:10:18,064 --> 01:10:20,064
Politicians.
1102
01:10:20,146 --> 01:10:22,146
Good food.
1103
01:10:22,228 --> 01:10:24,228
Life to the fullest.
1104
01:10:24,309 --> 01:10:26,334
Honesty.
1105
01:10:26,363 --> 01:10:28,363
And keeping your word.
1106
01:10:28,386 --> 01:10:30,512
All these ingredients
make an explosive cocktail.
1107
01:10:30,527 --> 01:10:32,527
And you will succeed for sure.
1108
01:10:43,795 --> 01:10:47,031
There's a half-truth behind every issue.
1109
01:10:48,002 --> 01:10:52,203
There's always something true behind every news.
1110
01:10:52,286 --> 01:10:56,431
And everything depends upon your point of view.
1111
01:10:57,006 --> 01:11:00,023
Like the statue of Neptune in Bologna.
1112
01:11:00,745 --> 01:11:04,229
From a certain perspective we see the left thumb.
1113
01:11:04,433 --> 01:11:06,598
But as we change perspective
1114
01:11:06,705 --> 01:11:10,572
The thumb seems a totally different thing.
1115
01:11:10,774 --> 01:11:12,774
Truth is just like that.
1116
01:11:12,883 --> 01:11:15,588
It's partly true and partly untrue.
1117
01:11:15,999 --> 01:11:17,999
Sing for us, Silvio!
1118
01:11:18,053 --> 01:11:20,053
Allright, you've called for it!
1119
01:11:21,659 --> 01:11:23,659
Go...
1120
01:11:24,585 --> 01:11:30,051
With this song I've paid my studies
at the Sorbona University.
1121
01:11:30,800 --> 01:11:35,134
Because I used to study at day
and sing at night in Paris.
1122
01:11:38,050 --> 01:11:41,433
Faces can be seen
1123
01:11:41,629 --> 01:11:44,772
With sensational necks.
1124
01:11:44,934 --> 01:11:48,556
Many languages are spoken.
1125
01:11:48,675 --> 01:11:52,195
Just like a Babel Tower.
1126
01:11:52,388 --> 01:11:55,653
And when the dawn comes
1127
01:11:55,802 --> 01:11:59,212
There comes the great market of love.
1128
01:11:59,299 --> 01:12:03,919
It's the place where to walk
1129
01:12:04,020 --> 01:12:10,289
For those who like to live at night.
1130
01:12:11,816 --> 01:12:15,417
A small water spill and a metro station.
1131
01:12:15,584 --> 01:12:19,340
Full of bistrot, Pigalle.
1132
01:12:19,462 --> 01:12:22,765
Homeless, camelot, owners of bistrot.
1133
01:12:22,847 --> 01:12:26,203
Coco traffickers, Pigalle.
1134
01:12:26,969 --> 01:12:30,949
Young women that smile at you and tell you:
1135
01:12:31,092 --> 01:12:34,136
"Come here, darling".
1136
01:12:34,235 --> 01:12:37,912
And prosper those who in a corner with discretion
1137
01:12:38,113 --> 01:12:42,120
Earn their daily bread.
1138
01:12:43,976 --> 01:12:47,397
Well furnished and well informed hotels.
1139
01:12:47,501 --> 01:12:50,821
It is a come and go, Pigalle.
1140
01:12:51,568 --> 01:12:54,833
And at midnight can be heard a refrain
1141
01:12:55,009 --> 01:12:57,578
Coming from a night club...
1142
01:12:57,700 --> 01:13:00,729
Sing for us Silvio, sing for us.
83670
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.