Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,500 --> 00:00:34,340
BRIAN DENNEHY
2
00:00:36,620 --> 00:00:41,180
THE LAST GOOD
3
00:00:43,380 --> 00:00:47,180
JOE PANTOLIANO
4
00:00:48,460 --> 00:00:52,340
JEFF FAHEY
5
00:00:53,620 --> 00:00:57,460
BILL PAXTON
6
00:00:58,700 --> 00:01:02,660
DEBORAH-LEE BYRNES
7
00:01:03,820 --> 00:01:07,780
GUY BOYD
8
00:01:08,940 --> 00:01:12,860
HENRY DARROW and many more.
9
00:01:33,340 --> 00:01:38,900
Look, this is the plan. Wayne search
side exit.
10
00:01:38,940 --> 00:01:42,500
Maybe we luck. Ricky, be ready.
11
00:01:42,580 --> 00:01:47,060
They can make emergency. HOJO, Ricky
they will be on the roof.
12
00:01:47,140 --> 00:01:51,620
You I will fly like flies. One of you
needs to be free.
13
00:01:51,700 --> 00:01:55,060
Know that we costwise to get here.
14
00:01:55,140 --> 00:01:57,660
We Know that we are the best.
15
00:01:57,740 --> 00:02:00,100
Now you have to prove it.
16
00:02:01,780 --> 00:02:04,100
Let's.
17
00:02:10,180 --> 00:02:13,260
Ready! Hold... two, three, four!
18
00:02:20,300 --> 00:02:24,820
Music: JACK NIETZSCHE MICHAEL Honig
19
00:02:30,460 --> 00:02:32,700
Bravo!
20
00:02:35,700 --> 00:02:39,500
The operator HU-EN RUIZ-ANCHIA
21
00:02:40,980 --> 00:02:43,620
Come On, Frank!
- Run!
22
00:02:50,860 --> 00:02:52,900
Writers: JERRY CHINEHAM
23
00:02:52,980 --> 00:02:55,260
THOMAS LEE WRIGHT GEORGE ARMITAGE
24
00:02:58,820 --> 00:03:01,660
Super game!
25
00:03:03,540 --> 00:03:06,340
Director JOHN MACKENZIE
26
00:03:06,420 --> 00:03:10,500
Someone needs to sell hot dogs, while
we beat the Federal.
27
00:03:10,580 --> 00:03:14,580
You see, Joe? You saw how we passed
those downstroke?
28
00:03:14,660 --> 00:03:19,220
I recognize you, they should!
- Only here the legs do not hold me!
29
00:03:19,300 --> 00:03:24,020
You make the physical-psychological
tests.
30
00:03:24,620 --> 00:03:28,100
It is best to stay in football,
before they kill you.
31
00:03:28,180 --> 00:03:33,020
Another one to fight with the
Federal, and you will cease this year.
32
00:03:33,100 --> 00:03:37,580
Linda wants to keep drinking, you -
football. What can I do?
33
00:03:37,660 --> 00:03:41,900
Work. Well, how's it going?
34
00:03:42,820 --> 00:03:46,220
The case was more than expected.
35
00:03:46,300 --> 00:03:50,460
Along the way we to solve it.
- Call me if I can help.
36
00:03:50,540 --> 00:03:55,020
Drop dead Agency for drug control
that bother me.
37
00:03:55,820 --> 00:03:59,180
Hell, go all the way!
- Given.
38
00:04:04,940 --> 00:04:07,540
A difficult game it was, dad?
39
00:04:08,500 --> 00:04:12,540
Yes. I'm too old for football.
40
00:04:12,980 --> 00:04:17,100
Not like Joe Montana. And it's
true.
41
00:04:17,180 --> 00:04:22,420
Screamed, daddy, and it's hard.
- Dad, to do something quietly?
42
00:04:23,980 --> 00:04:27,860
All day you will be kisses in the
bathroom?
- I'm sorry.
43
00:04:32,620 --> 00:04:36,460
There is coffee, and you will come
good.
- Thank you.
44
00:04:36,540 --> 00:04:38,700
Please.
45
00:04:39,660 --> 00:04:44,100
What do we have?
- All the suspects were dropped.
46
00:04:45,500 --> 00:04:51,300
You're amazing, Wayne. How did you
manage?
- With "Nikon" 700/285.
47
00:04:52,060 --> 00:04:57,340
To refresh my memory. Who is this
guy? Anthony Reese. 6 custody
without sentence.
48
00:04:57,380 --> 00:05:01,580
I remembered it. All something must
be to blame.
49
00:05:01,660 --> 00:05:06,860
The signal from Fast Eddie, isn't it?
- We have long waited piece of the
puzzle.
50
00:05:07,980 --> 00:05:12,780
Usually quite reliable. Come to visit
Mr. Rice.
51
00:05:27,500 --> 00:05:30,020
Hey, slowly, slowly!
52
00:05:33,420 --> 00:05:35,940
That you don't buy the sidewalk?!
53
00:06:52,860 --> 00:06:56,500
Here, Daily. Send me Torys.
- Moment, Frank.
54
00:06:57,700 --> 00:07:00,300
Open your eyes.
- Yes, Mr. Reese.
55
00:07:02,500 --> 00:07:05,260
Wayne? Yes?
56
00:07:05,340 --> 00:07:07,740
You see, what's happening?
57
00:07:11,300 --> 00:07:13,460
Specify.
58
00:07:27,340 --> 00:07:32,820
Hello, Frank. Hence I have no sight,
but, of course, to unload drugs.
59
00:07:32,900 --> 00:07:37,220
Frank?
- Joe, we need backup.
60
00:07:37,300 --> 00:07:40,260
What is? Where are you?
- I told you about it.
61
00:07:40,340 --> 00:07:45,060
Before masokombinat "the Alamo" we.
- I had uvedomit.
62
00:07:45,140 --> 00:07:49,460
Don't you do it?
- I will send people from the
Agency.
63
00:07:49,540 --> 00:07:52,380
Joe, listen to me. You should draw
now!
64
00:07:52,460 --> 00:07:55,100
A Federal...
- Send me the police!
65
00:07:55,180 --> 00:07:58,700
Powerless I-- - This is
nonsense! Joe?
66
00:07:59,900 --> 00:08:02,180
Fuck!
67
00:08:05,500 --> 00:08:09,740
Look, Torys want to wait for the
Federal. Held.
68
00:08:10,940 --> 00:08:15,540
What's that? Hey, Wake up! Damn it
Brytania asshole!
69
00:08:15,620 --> 00:08:18,940
Oh, how ugly! What are you doing here?
70
00:08:19,020 --> 00:08:21,300
Tan do, stupid bastard!
71
00:08:33,340 --> 00:08:35,780
Come on, come on...
72
00:08:47,740 --> 00:08:50,980
Frank, these types of leave.
- What...?
73
00:08:58,380 --> 00:09:01,460
Fuck on podkrepleniya. We're going in.
74
00:09:12,700 --> 00:09:14,900
Don't move, assholes!
75
00:09:15,660 --> 00:09:18,740
Sanitary check! Only you prydale!
76
00:09:32,820 --> 00:09:35,060
Wait!
77
00:09:35,740 --> 00:09:38,260
Hi, girls!
78
00:09:41,380 --> 00:09:44,820
Lord! Agate vest!
79
00:09:51,980 --> 00:09:54,300
To go.
80
00:10:24,260 --> 00:10:26,540
Light his path.
81
00:10:39,460 --> 00:10:44,020
COP Daily, what happened?
- BBQ for us to get out of control.
82
00:10:46,220 --> 00:10:49,060
Dyrdahl them, Joe!
- What, Frank?
83
00:10:49,940 --> 00:10:52,460
Neither you nor we know.
- And why?
84
00:10:52,540 --> 00:10:57,820
We're waiting, we're feds! Until
then, with this coordination, to fuck
her!
85
00:10:57,900 --> 00:11:03,700
Next time I want to be alone.
- You were one and not order it!
86
00:11:03,780 --> 00:11:07,820
I told you to spasovac with me!
- We couldn't wait!
87
00:11:07,900 --> 00:11:12,460
Everything was researched - from
dealers to cyberciti on Arcata,
88
00:11:12,540 --> 00:11:15,980
to warehouses in the foot...
- was it Worth the fire?
89
00:11:16,060 --> 00:11:21,180
The explosion was like from a
hydrogen bomb! Exactly. And why?!
90
00:11:21,260 --> 00:11:26,020
Maybe it was the production or hence
the spread legs.
91
00:11:26,860 --> 00:11:31,380
Have you heard? What do you mean
"maybe"?
92
00:11:31,460 --> 00:11:35,780
Two dead suspects were it's a fact,
not "maybe."
93
00:11:35,860 --> 00:11:41,540
Listen to me. We have data on the
actual stick - Figure.
94
00:11:41,620 --> 00:11:47,180
2-3 years it was a small thing, and
now in the big League!
95
00:11:47,260 --> 00:11:53,580
This here is entirely his Chashma!
- Prove that was in place.
96
00:11:53,660 --> 00:11:57,860
We don't know what its role is, but
it's not random!
97
00:11:57,940 --> 00:12:02,060
The whole package-the cover! To talk
about money than drugs!
98
00:12:02,140 --> 00:12:05,580
What are we talking about? "Money
from dope"?!
99
00:12:06,100 --> 00:12:11,900
Forensic experts to dig in the ashes!
We'll talk about it! Nothing survived!
100
00:12:11,980 --> 00:12:14,700
Fuck you! Frank, listen to me.
101
00:12:14,780 --> 00:12:19,500
Krotne a few days. Calm down. For
slowly, slowly.
102
00:12:19,580 --> 00:12:24,180
I think you should rest.
- I want it to be Fig.
103
00:12:24,260 --> 00:12:29,460
Evidence is I need.
- Send a result from the review you.
104
00:12:29,540 --> 00:12:34,580
Doctors believe that on the brink,
but I have long passed it.
105
00:12:36,060 --> 00:12:42,060
Such us life. We, the police, Joe.
Remember?
106
00:13:27,740 --> 00:13:29,780
The diplomat
107
00:13:29,860 --> 00:13:32,340
Government officials
108
00:13:43,820 --> 00:13:48,220
You did an amazing job. I personally
had it to you.
109
00:13:48,300 --> 00:13:51,580
Everything is on schedule. The money
is there.
110
00:13:51,980 --> 00:13:56,180
We are ready to exchange.
- And a Bank account there.
111
00:13:56,900 --> 00:14:01,340
Perfectly we. Just money to wait.
- Up to three days, will be to
translate them.
112
00:14:01,420 --> 00:14:04,060
And we will send you contracts.
113
00:14:19,740 --> 00:14:22,180
Sorry.
114
00:14:29,620 --> 00:14:35,700
It was nice to talk to him.
- What is it? You see I'm busy.
115
00:14:42,540 --> 00:14:46,300
I really Drago.
- How to disappear $ 42 million?!
116
00:14:46,380 --> 00:14:50,700
Thank you for your support. I'm glad
you came.
117
00:14:50,780 --> 00:14:55,140
18 million need to transfer to a
foreign Bank!
118
00:14:56,980 --> 00:15:00,540
Hi, Mary. Glad to see you. George...
119
00:15:00,620 --> 00:15:02,900
Go both of you.
120
00:15:28,260 --> 00:15:33,620
Don't be silly, only pieces of paper.
- Bond fed.
121
00:15:33,700 --> 00:15:38,340
Had multimillionare.
- Ink and thread are the same.
122
00:15:39,020 --> 00:15:43,100
Dirty money. This washing machine
them. Secname their business.
123
00:15:45,020 --> 00:15:47,620
I hope it to be fatal.
124
00:16:04,900 --> 00:16:09,060
Earn him a Mexican dance.
- Music is boring!
125
00:16:09,140 --> 00:16:12,540
Wait to put TWISTA.
- Clever.
126
00:16:12,620 --> 00:16:17,020
Can't dance sober. - This is
easily treatable.
127
00:16:17,500 --> 00:16:21,580
Garlic bread? To feed the children!
He wants!
128
00:16:21,660 --> 00:16:26,300
God, the whole tribe is here!
- We did not find a nanny.
129
00:16:26,380 --> 00:16:30,660
Not opravdava, Harriet. I wanted to
see who I'm working with.
130
00:16:30,740 --> 00:16:33,340
Dad says you have collars balls.
131
00:16:33,780 --> 00:16:37,700
True, it is.
- So, you teach son, Wayne?
132
00:16:37,780 --> 00:16:42,300
It is the most valuable in a person?
- Law, Harriet. Jimmy, come here.
133
00:16:42,380 --> 00:16:45,220
Listen to mom and the developing
brain.
134
00:16:45,300 --> 00:16:49,580
Jimmy's a smart kid, don't worry.
, And there are collars of balls.
135
00:16:49,660 --> 00:16:52,180
And began to drink.
136
00:16:52,260 --> 00:16:56,980
Look at this! As a small mance?
137
00:16:57,900 --> 00:17:01,780
Well, I, the worst of it passed.
The only way you thought.
138
00:17:03,100 --> 00:17:07,820
And this dancer! Hey, Rose! How
are you, Ricky?
139
00:17:08,620 --> 00:17:11,500
Harriet, you know, rose?
- Nice.
140
00:17:11,580 --> 00:17:14,100
Anita, this is rose.
- Hi.
141
00:17:14,180 --> 00:17:17,260
Ricky, of course with the children.
My love it.
142
00:17:17,340 --> 00:17:20,460
You pilyje to look at them. Is
amazing.
143
00:17:20,540 --> 00:17:23,860
They are familiar with those kids?
Okay.
144
00:17:29,500 --> 00:17:32,620
Dirty dogs!
- Download not my daughter!
145
00:17:33,060 --> 00:17:36,700
Torys revolves around a boss.
146
00:17:41,660 --> 00:17:46,820
It's time to kiss the ring. The
main thing not to kiss her.
147
00:17:47,500 --> 00:17:50,460
Here more ice and another with a
lemon.
148
00:17:50,540 --> 00:17:53,260
Hi, Joe. As you taken the school, its
Charter?
149
00:17:54,060 --> 00:17:56,260
Daily.
150
00:17:58,100 --> 00:18:01,540
Commander Orsini will not dance.
- To drink?
151
00:18:01,620 --> 00:18:04,660
No, thank you. Look, Frank...
152
00:18:06,580 --> 00:18:10,900
If tomorrow you have a little time on
the mini home to talk.
153
00:18:10,980 --> 00:18:13,380
Well. What is?
154
00:18:14,700 --> 00:18:17,980
"Enticing". Now I don't talk about
work.
155
00:18:20,060 --> 00:18:26,140
Come On, Joe. We have been friends. I
don't Sensei.
156
00:18:27,420 --> 00:18:30,060
What's going on.
157
00:18:31,740 --> 00:18:34,980
Well. You and command you to be
removed.
158
00:18:35,060 --> 00:18:39,060
Lord.
- Temporarily, waiting to listen.
159
00:18:39,140 --> 00:18:43,060
Regret that does not depend on me.
You are, aren't you?
160
00:18:43,740 --> 00:18:49,060
Now if we can remove? When we are a
step behind, Reese?!
161
00:18:50,220 --> 00:18:55,420
His face, like a few days off. I'll
protect you. Can count me in.
162
00:18:55,500 --> 00:18:58,460
The team is formed in order to get
the job done.
163
00:18:58,540 --> 00:19:01,380
Well, we take a step towards us!
164
00:19:30,060 --> 00:19:34,700
All this because of the gunfight,
Frank.
165
00:19:34,780 --> 00:19:37,820
Fuck them. Excuse me, ladies.
166
00:19:37,900 --> 00:19:42,260
"Fuck them" well said. Is there
is a good side.
167
00:19:42,340 --> 00:19:45,980
Safely continue infected pit in the
Playground.
168
00:19:46,060 --> 00:19:50,500
Thank you. They have missed, and you
give us hwyrach in cenepa!
169
00:19:51,100 --> 00:19:55,500
Not univite. To make it a celebration!
170
00:19:55,580 --> 00:20:00,220
Without it you have to pay us.
- Best, what we are, why we zakat?
171
00:20:00,300 --> 00:20:04,980
Don't know about you, but Ricky is
popluate!
172
00:20:05,660 --> 00:20:11,620
Until, like... get off me, typico!
Let me go, or they Wake up.
173
00:20:11,700 --> 00:20:15,340
As long as prostatei! Well, now you
will see everything!
174
00:20:30,620 --> 00:20:32,780
Froze my sadnight!
175
00:20:37,700 --> 00:20:43,060
Fuck. It turned out that learned in
the barracks useful!
176
00:20:43,660 --> 00:20:48,140
Digging on othoni pit does not match
my education.
177
00:20:48,220 --> 00:20:52,060
Yet, guys. For their children do it.
178
00:20:53,140 --> 00:20:55,740
To picket, not to tear.
179
00:20:56,180 --> 00:20:59,140
Whether that makes them the guy Reese?
180
00:20:59,580 --> 00:21:02,820
Wouldn't let me anyway. Knocked me.
181
00:21:02,900 --> 00:21:06,500
This is a temporary removal of the
big stuff.
182
00:21:10,580 --> 00:21:13,860
What happened, Eddie?
- All I organized.
183
00:21:14,380 --> 00:21:17,020
Why Fast Eddie was here?
184
00:21:18,100 --> 00:21:22,780
HOJO... the trail cools off until we
come back.
185
00:21:29,860 --> 00:21:34,540
Super. Prijateljica Eddie will
perform a civic duty.
186
00:21:35,180 --> 00:21:37,700
Found this prostitute Hayley.
187
00:21:37,780 --> 00:21:40,820
She will love the Pic of his yacht at
weekends.
188
00:21:40,900 --> 00:21:44,700
Where is the boat?
- Guys, it's not serious.
189
00:21:44,780 --> 00:21:49,620
Our other option is to dig othoni pit
to the end of his days.
190
00:21:52,780 --> 00:21:55,700
Where is this yacht?
191
00:22:03,140 --> 00:22:06,260
Where is she?
- Wouldn't it be here for lunch?
192
00:22:06,340 --> 00:22:08,380
She is a purr.
193
00:22:08,460 --> 00:22:12,300
Find a chick that he likes, and he
didn't come!
194
00:22:12,380 --> 00:22:14,700
Going to call Eddie.
195
00:22:17,540 --> 00:22:22,100
Ends of my ribbon. Nothing razmestil
just click.
196
00:22:30,020 --> 00:22:32,820
Damn.
197
00:22:39,460 --> 00:22:41,780
Fuck tape!
198
00:22:46,460 --> 00:22:50,220
Probably on his way here.
- Some brought something to the Rice.
199
00:22:50,300 --> 00:22:52,540
To close it?
- Of course!
200
00:22:57,780 --> 00:23:01,260
Here it is!
- Is it Hayley?
201
00:23:02,900 --> 00:23:06,500
Severe toilet!
- What did you say?
202
00:23:07,140 --> 00:23:09,340
All the same.
203
00:23:12,380 --> 00:23:17,220
"Sorry I'm late, typeco. When it
comes to drugs?"
204
00:23:17,780 --> 00:23:21,780
"Don't worry, myvoice. And I had a
job."
205
00:23:24,060 --> 00:23:28,580
"I'm baby oil and a condom. Who do
you work for?"
206
00:23:28,660 --> 00:23:32,700
"A network will bring you, babe?"
- "No."
207
00:23:32,780 --> 00:23:35,940
"Yes."
- "Do you like the circuit?"
208
00:23:36,020 --> 00:23:39,340
"Blessed to discover!
209
00:23:39,420 --> 00:23:42,820
Who's boss are you?"
- "Do you like my car?"
210
00:23:43,220 --> 00:23:48,300
"What's that bulge in your pants are
you?" "She's the boss!"
211
00:23:49,060 --> 00:23:53,740
"To tremble, to shake up the entire
weekend!"
- "Well, you gallant!"
212
00:24:01,460 --> 00:24:04,420
Good luck, baby. It all depends on
you.
213
00:24:24,740 --> 00:24:29,580
Yes. I met Travers. My contracts.
214
00:24:29,980 --> 00:24:34,780
Well. See if they're okay?
- Are legitimate. With signature and
seal.
215
00:24:34,860 --> 00:24:38,340
I'll send them by courier.
"Fine," Reese.
216
00:24:38,420 --> 00:24:41,620
By the way, the shares you still got.
217
00:24:41,700 --> 00:24:46,180
Need to recover losses. No time, but
can succeed.
218
00:24:46,260 --> 00:24:48,660
Of course. Until recently.
219
00:25:03,780 --> 00:25:08,780
Wow, it stinks here!
- You have kovyrshin the pit.
220
00:25:08,860 --> 00:25:13,300
We promised, in Friends, in the Park.
- This Park is not friends.
221
00:25:13,380 --> 00:25:17,780
Panetterie forget. The Lord, of
winning the lottery.
222
00:25:17,860 --> 00:25:21,900
How much is it? Static.
One-on-four.
223
00:25:21,980 --> 00:25:27,220
Police In Los Angeles!
224
00:25:34,140 --> 00:25:36,540
Come On, Ricky!
225
00:25:37,820 --> 00:25:40,020
No!
226
00:25:42,020 --> 00:25:44,300
Well, Let's, "Los Angeles"!
227
00:25:46,100 --> 00:25:48,500
Beat them!
228
00:25:52,900 --> 00:25:55,780
Fuck. Mary you're a fairy tale,
friend.
229
00:25:55,860 --> 00:25:58,220
There are women and children.
230
00:26:11,580 --> 00:26:16,020
Frank, you know midfielder? No.
231
00:26:16,100 --> 00:26:18,820
He met with Rice at the restaurant.
232
00:26:20,780 --> 00:26:23,060
Are you sure?
- Completely.
233
00:26:24,620 --> 00:26:28,540
Fuck. Well. To napham Federal pedal!
234
00:26:28,620 --> 00:26:31,300
The defense went on the attack.
HOJO...
235
00:26:31,380 --> 00:26:35,660
I want to "Flash Gordon" to leave the
scrolls in the eye.
236
00:27:11,300 --> 00:27:14,300
Worried you? Mary you're a fairy
tale, friend.
237
00:27:14,380 --> 00:27:17,740
There are women and children.
- Enough! Stop!
238
00:27:20,460 --> 00:27:23,020
Cant be him as their countryman.
239
00:27:24,340 --> 00:27:26,460
Braden?
240
00:27:26,900 --> 00:27:31,420
You have a reserve midfielder.
Yes, new. Immediately it stuck.
241
00:27:31,500 --> 00:27:35,260
How did I miss that? Who is he?
Says Travers.
242
00:27:35,340 --> 00:27:38,980
An undercover agent in Washington.
With the collars references.
243
00:27:41,980 --> 00:27:45,300
He said he played in West point.
244
00:27:51,180 --> 00:27:54,620
Frank? I'll come.
245
00:28:02,980 --> 00:28:05,580
Hello?
-Lieutenant Frank?
246
00:28:06,500 --> 00:28:08,860
One of the informers were.
247
00:28:09,700 --> 00:28:12,820
Yes?
-Lieutenant Frank, Fast Eddie.
248
00:28:12,900 --> 00:28:18,100
What, Eddie?
- I'm sorry, but we have such a
situation.
249
00:28:18,740 --> 00:28:23,620
Eddie, I don't snarvei on, I was
watching "David Letterman".
250
00:28:23,700 --> 00:28:28,420
This Rice turned out to be a
psychopath, prebil is Haley.
251
00:28:29,420 --> 00:28:33,140
It at me at the Motel "devil" on
the street "Ingram".
252
00:28:33,220 --> 00:28:37,020
There are names, and wait for the
money. Isn't it?
253
00:28:37,940 --> 00:28:40,340
Wait, Eddie. What are the names?
254
00:28:44,220 --> 00:28:47,300
You need to go.
- Frank...
255
00:28:50,100 --> 00:28:53,700
Why Santa never sleeps?
- Don't say that.
256
00:28:54,140 --> 00:29:00,020
Shouldn't take the heck. For me,
personally, were like children.
257
00:29:00,620 --> 00:29:04,660
Deprived and cheated children.
- Was.
258
00:29:05,340 --> 00:29:09,340
Will be... to get money for Christmas
or.
259
00:29:16,940 --> 00:29:19,140
Goodbye.
260
00:29:51,580 --> 00:29:53,980
Eddie, darling... soon.
261
00:29:54,660 --> 00:29:59,460
As you in the village, will be
rozsypne like a flower.
262
00:30:38,380 --> 00:30:42,380
Get It Together, Eddie. Cold water to
shock therapy.
263
00:30:45,300 --> 00:30:49,220
Cold water, Raszyn me. Sallawi me.
264
00:30:50,740 --> 00:30:53,220
Wow, how cold!
265
00:31:08,780 --> 00:31:11,020
Eddie?
266
00:31:12,180 --> 00:31:14,420
Eddie?
267
00:31:17,340 --> 00:31:22,300
Now we're going to more disgusting
night shift. Wayne, find out what
the room is.
268
00:31:30,660 --> 00:31:33,300
HOJO, stop!
269
00:31:34,380 --> 00:31:36,620
Wayne, after driving it!
270
00:32:58,100 --> 00:33:00,460
HOJO?
271
00:33:16,740 --> 00:33:19,900
HOJO! Damn!
272
00:33:34,780 --> 00:33:37,140
Well do you?
273
00:35:20,900 --> 00:35:23,340
Where HOJO, Frank?
274
00:35:32,220 --> 00:35:35,740
Sorry.
- What do you mean?
275
00:35:38,580 --> 00:35:40,980
Sorry.
276
00:35:41,660 --> 00:35:44,260
Frank...
277
00:35:44,340 --> 00:35:46,580
I know.
278
00:35:52,340 --> 00:35:55,900
I don't want to be dead! Don't want
Frankie!
279
00:35:57,300 --> 00:36:00,140
Don't want to!
280
00:36:05,860 --> 00:36:09,820
Powerless I, Frank. There will be an
internal investigation.
281
00:36:12,020 --> 00:36:15,780
Three people were killed, of which
one was deleted by the police.
282
00:36:16,500 --> 00:36:19,540
You know how close we are, but don't
care.
283
00:36:20,580 --> 00:36:23,180
Anyway, to me.
- Killed Eddie and the girl,
284
00:36:23,260 --> 00:36:27,140
because we were in heels.
Everyone killed them.
285
00:36:27,220 --> 00:36:30,500
No, she knew what.
286
00:36:33,820 --> 00:36:37,900
I will tell you something else... the
Participation of a Federal agent.
287
00:36:39,380 --> 00:36:43,380
How do you know?
- I know.
288
00:36:43,460 --> 00:36:46,780
The puzzle pieces become.
289
00:36:47,380 --> 00:36:50,020
I need two weeks, even one.
290
00:36:50,100 --> 00:36:52,780
I'm powerless, not to me.
291
00:36:52,860 --> 00:36:55,660
They blame about the death of HOJO.
292
00:36:59,060 --> 00:37:02,220
Missed this one.
- I don't kill cops.
293
00:37:44,740 --> 00:37:49,140
Before we begin, will inform you for
the procedure, Lieutenant.
294
00:37:49,220 --> 00:37:52,740
The charge you are in breach of the
measure of suspension,
295
00:37:52,820 --> 00:37:55,980
that led to the death of officer
Jones.
296
00:37:56,060 --> 00:38:02,300
Doctor's report from Sochi obsessed
with the condition and stress.
297
00:38:04,060 --> 00:38:07,620
After all, they say...
- Let me olesna taken of the school
and its Charter.
298
00:38:07,700 --> 00:38:11,820
Frank, will you.
- Pass any of his retirement.
299
00:38:14,180 --> 00:38:17,060
To keep all of these prostatei.
300
00:38:19,460 --> 00:38:21,900
I'll go.
301
00:38:23,540 --> 00:38:25,980
Yes it is you want?
302
00:38:28,740 --> 00:38:31,620
The bastard, buries us.
303
00:38:35,980 --> 00:38:40,300
And when you get rid of all the cops
I...
304
00:38:42,260 --> 00:38:44,620
... who is stopping them?
305
00:38:45,620 --> 00:38:47,980
You?
306
00:38:56,380 --> 00:38:59,740
The policeman left. Team
rasformiran.
307
00:38:59,820 --> 00:39:02,620
In security you. - This is
good.
308
00:39:02,700 --> 00:39:06,540
Return me back to Washington. It's
all good.
309
00:39:07,220 --> 00:39:11,660
Thank you. We appreciate all that you
did.
310
00:39:18,220 --> 00:39:21,940
Travers called. The necessary
documents is our little problem.
311
00:39:23,820 --> 00:39:26,140
What we came up with the money?
312
00:39:27,300 --> 00:39:32,260
One of the sources we Sachsa. There
was a fire...
313
00:39:32,340 --> 00:39:38,140
Norinder, I'm not interested in the
sources you, you know it.
314
00:39:38,900 --> 00:39:45,180
I trusted you to act.
- Transfer money will be late.
315
00:39:45,260 --> 00:39:47,340
What time is it? To ten days.
316
00:39:47,420 --> 00:39:52,540
A lot of them! Our friends were in a
difficult situation!
317
00:39:52,620 --> 00:39:55,220
The money we need up to 48 hours!
318
00:39:59,740 --> 00:40:04,420
The exchange must be completed as
said. And in number.
319
00:40:06,100 --> 00:40:09,740
It is very dangerous.
- There is no other way.
320
00:40:12,700 --> 00:40:15,180
Hey, "Hawes"!
321
00:40:15,580 --> 00:40:18,500
How is this supposed to be civil?
- Boring.
322
00:40:19,300 --> 00:40:22,500
All right, Frank drinking again.
323
00:40:23,020 --> 00:40:25,460
Come all to naturescape!
324
00:40:26,300 --> 00:40:28,700
Where you nabatah?
325
00:40:28,780 --> 00:40:32,500
I was back in the squad to combat
gangs.
326
00:40:33,500 --> 00:40:37,660
At "personal intelligence"? And if
it's not an oxymoron!
327
00:40:40,020 --> 00:40:44,300
And you, Wayne?
- In the "Technical developments".
328
00:40:44,380 --> 00:40:48,380
Not less boredom at the table, huh?
- But Harriet was happy.
329
00:40:48,460 --> 00:40:53,740
Frank, I want you to know that I told
them that I think for simplicity you.
330
00:40:53,820 --> 00:40:57,180
As if they care!
- Fuck them.
331
00:40:57,900 --> 00:41:01,460
Take their money. Work, look, kids,
332
00:41:01,540 --> 00:41:06,060
pensionierte and Arizona!
- This morning was gone.
333
00:41:09,460 --> 00:41:14,460
Well pension? You have a family, as
well as flawless file!
334
00:41:14,540 --> 00:41:18,540
I went from "perfect", well worth a
biography.
335
00:41:18,620 --> 00:41:22,500
I am an Executive man, but it was
nonsense.
336
00:41:22,580 --> 00:41:24,980
I don't care about their pensions.
337
00:41:25,060 --> 00:41:27,340
It remains to say Harriet.
338
00:41:27,940 --> 00:41:30,220
Damn!
339
00:41:33,460 --> 00:41:37,420
I didn't leave.
- Calm down, nobody forces.
340
00:41:37,500 --> 00:41:42,060
And I want the killer HOJO no less
than you. But, as...
341
00:41:43,420 --> 00:41:47,180
Nothing to do if you are going to
clean the pools!
342
00:41:48,300 --> 00:41:52,300
Wait a bit! You still not understand?!
343
00:41:52,740 --> 00:41:56,300
You think the police will find the
killer at the HOJO?
344
00:41:56,380 --> 00:42:02,100
Wayne, since, as the paranoia!
- It's not paranoia.
345
00:42:02,180 --> 00:42:05,500
Wanted us all gone and they did it.
346
00:42:05,580 --> 00:42:09,220
Why the agent was at the hearing,
Frank, huh?
347
00:42:09,300 --> 00:42:12,900
Hear me out, this time we are alone.
- Frank...
348
00:42:14,060 --> 00:42:17,860
Came out ugly for you. Our drunk they
are.
349
00:42:19,980 --> 00:42:24,100
But I... I can't get away from the
police.
350
00:42:24,180 --> 00:42:27,180
You know what it means to me. I can't.
351
00:42:27,260 --> 00:42:30,380
No to return to the street when
semlalia!
352
00:42:30,460 --> 00:42:34,820
Shit! Only your name sounds "Latino"!
353
00:42:34,900 --> 00:42:39,380
If I find father can be there and
Irish.
354
00:42:40,100 --> 00:42:44,780
What do you get? Go there! Until
Then, Wayne! To sit and be silent!
355
00:42:49,460 --> 00:42:55,020
Ricky, you deserve a badge. My
problem is.
356
00:42:57,180 --> 00:43:02,300
Frank, it's not a COP. Don't have to
get out alone.
357
00:43:03,140 --> 00:43:06,380
Wayne was right, only you are right.
358
00:43:06,860 --> 00:43:10,940
That's what I'll do. I will help you
than the police.
359
00:43:12,140 --> 00:43:14,820
Silly, Ricky. And for both of us.
360
00:43:14,900 --> 00:43:18,060
You have to give up ties with the
administration.
361
00:43:18,140 --> 00:43:23,260
Any leak would be fatal. And you're
in danger.
362
00:43:23,740 --> 00:43:29,780
You know you need informants.
- Don't worry. Find.
363
00:43:30,180 --> 00:43:32,740
Only we don't make a police.
364
00:43:33,980 --> 00:43:37,180
Wayne... Sometimes a big slob.
365
00:43:38,740 --> 00:43:40,980
I'm sorry.
366
00:43:42,660 --> 00:43:44,980
Ricky...
367
00:43:46,220 --> 00:43:50,300
Bribery to be. Everything was in
order. Frank, I...
368
00:43:50,380 --> 00:43:53,460
It's okay, I understand what they
are. You are right.
369
00:43:53,860 --> 00:43:56,220
Will be calling you.
370
00:43:56,780 --> 00:43:59,060
Goes.
371
00:44:10,740 --> 00:44:13,580
Not BIASE calls his mother "Latino."
372
00:44:13,660 --> 00:44:18,140
I call it "Latino", only his father
pulled the Irishman.
373
00:44:20,700 --> 00:44:25,340
How can stay at work?
- Is it going to work, Wayne
374
00:44:25,420 --> 00:44:27,700
for him, it's his whole life!
375
00:44:31,420 --> 00:44:33,900
Fuck, I do, I'll go.
376
00:44:33,980 --> 00:44:38,540
How did you manage to open the door?
10 years was not Myrdal!
377
00:44:39,020 --> 00:44:43,820
To Naeem before we razmisliti.
378
00:44:45,300 --> 00:44:48,260
Grenvillite ready, the meatballs are
not.
379
00:44:49,020 --> 00:44:51,940
Who are to fix the garage door?
- Ya.
380
00:44:56,140 --> 00:45:00,180
We will need weapons, equipment...
- And money.
381
00:45:06,740 --> 00:45:09,180
What?
382
00:45:19,380 --> 00:45:21,740
What to do? Nothing.
383
00:45:34,180 --> 00:45:37,700
As a commodity?
- Very good. Sasai.
384
00:45:39,700 --> 00:45:42,260
He closed the door behind him.
385
00:45:42,340 --> 00:45:44,700
Fuck!
386
00:45:45,540 --> 00:45:47,900
His mother is old!
387
00:45:52,020 --> 00:45:54,420
Check for cleanliness.
388
00:45:56,740 --> 00:45:59,100
Where dirty?
389
00:46:03,580 --> 00:46:07,260
To put money, damn it! How much do
you cost?
390
00:46:08,900 --> 00:46:13,100
Come on, Wayne, how much?
- Wait, we have to count them.
391
00:46:13,180 --> 00:46:16,380
Roughly 29 000 dollars.
- My God!
392
00:46:16,980 --> 00:46:21,420
Oh, to Scarface so a day!
- We would be dead!
393
00:46:21,500 --> 00:46:25,540
Will rectify all that we need.
- There should be prosledjum.
394
00:46:25,620 --> 00:46:29,780
Remember, the Great Harry, of which
pandesal? Freedom.
395
00:46:29,860 --> 00:46:33,940
Not less whether it is in business?
Yes, and his prices were insane!
396
00:46:55,340 --> 00:47:00,580
You always think you know what's
going on. What do you think, what I
know now?
397
00:47:01,420 --> 00:47:06,500
No police, no weapons needed. The
habit.
398
00:47:07,900 --> 00:47:11,780
Nonsense. You left, Frank.
399
00:47:12,340 --> 00:47:15,900
Already not a COP. The law did you
violate?
400
00:47:16,300 --> 00:47:20,820
After 24 years you will start alone,
to give justice?
401
00:47:23,060 --> 00:47:27,420
Law. Everything you say is true.
402
00:47:29,300 --> 00:47:33,860
It's Not fair. I'm Not honest.
403
00:47:35,340 --> 00:47:37,860
Maybe shouldn't do.
404
00:47:39,500 --> 00:47:43,100
But I can't stop, you know?
405
00:47:44,940 --> 00:47:47,300
Linda...
406
00:47:57,260 --> 00:48:01,820
I want to be Podkrepa. Please.
407
00:48:06,180 --> 00:48:08,500
Damn it.
408
00:48:09,700 --> 00:48:11,980
Watch out.
409
00:48:43,060 --> 00:48:46,620
Me and the tie will not let me in.
410
00:48:47,780 --> 00:48:51,220
You and the diamond crown is not what
they unleashed.
411
00:49:08,620 --> 00:49:11,420
Tell rose that I was looking for.
Goodbye.
412
00:49:12,420 --> 00:49:15,300
Account and we pay them. Where is the
gross?
413
00:49:15,380 --> 00:49:20,060
There, watch portato in Fig.
- What are you wait for?
414
00:49:20,140 --> 00:49:22,940
He saw portato.
415
00:49:23,020 --> 00:49:28,220
I would put Mr. Reece in bed.
- Do not go to sleep wearing this.
416
00:49:35,780 --> 00:49:38,940
Frank, you came. Fast.
417
00:49:43,180 --> 00:49:45,820
Come on!
- I'm in the Studio!
418
00:49:45,900 --> 00:49:49,060
You tadavis!
- Suppose you are going to take my!
419
00:49:54,900 --> 00:49:57,340
Damn, I forgot my phone.
420
00:49:58,900 --> 00:50:01,300
Ready. Go!
421
00:50:15,740 --> 00:50:18,060
What does?
422
00:50:19,780 --> 00:50:23,740
I hate pedestrians in Los Angeles.
You should pick them up.
423
00:50:23,820 --> 00:50:27,380
As a rule, this happens.
- Wait, where did he go?
424
00:50:28,140 --> 00:50:30,220
Where is it?
- Shit!
425
00:50:30,300 --> 00:50:34,140
Here it is! Come be to miss it!
Okay. Hang in there.
426
00:50:36,820 --> 00:50:39,820
Slowly, Slowly, Frank. Civil we.
Okay.
427
00:50:40,580 --> 00:50:44,980
To work I top!
- Away phone, the more expensive is
the jeep!
428
00:50:45,060 --> 00:50:49,140
In Los Angeles, never a taxi, and now
even two!
429
00:50:49,220 --> 00:50:52,780
Fuck!
- Which of the two? Come on!
430
00:50:52,860 --> 00:50:55,180
Left!
431
00:50:55,260 --> 00:50:58,300
This is my feeling. I hope you're
right.
432
00:51:13,540 --> 00:51:17,060
That's it.
- You are lucky Rodriguez.
433
00:51:19,140 --> 00:51:21,340
Anyone feel lucky?
434
00:51:24,420 --> 00:51:28,820
Guys, take pictures for the "Action
news" for 23,00 h.
435
00:51:28,900 --> 00:51:31,020
I Myself Donaldson.
436
00:51:33,540 --> 00:51:36,100
Testimony to the gaps, please.
437
00:51:38,420 --> 00:51:41,100
Hi. Like this?
- Time. The fact that.
438
00:51:41,180 --> 00:51:43,940
He was with me.
- You should see the flaws.
439
00:51:44,020 --> 00:51:46,380
We have. You pulled them.
440
00:51:47,140 --> 00:51:50,980
Probably in the jeep...
- No, I wear them! I had!
441
00:51:51,060 --> 00:51:53,300
Here the gaps!
442
00:51:54,140 --> 00:51:56,860
Here.
- Thank you.
443
00:51:56,940 --> 00:51:59,940
Thank you. I'm glad we met again.
444
00:52:01,740 --> 00:52:03,860
Don't ask me.
445
00:52:04,580 --> 00:52:08,860
I'm Kathleen Carr from "Channel 3".
We dropped them somewhere.
446
00:52:08,940 --> 00:52:12,980
Can not do without drawbacks.
- Another three minutes we had...
447
00:52:13,060 --> 00:52:18,020
Let me remind you that was not very
long ago,
448
00:52:18,100 --> 00:52:21,420
when because of pure political
desperation
449
00:52:21,500 --> 00:52:24,540
one disorganized, adiscipline...
450
00:52:24,620 --> 00:52:28,580
Can't see it.
- I'm sure the place calavo.
451
00:52:28,660 --> 00:52:32,420
... the handful of guerrillas...
- Here it is! For column!
452
00:52:33,140 --> 00:52:37,300
... that stood against the most
powerful country in the world.
453
00:52:37,380 --> 00:52:40,380
What's he doing here? What's going on?
454
00:52:41,100 --> 00:52:43,620
Sorry, can the program?
455
00:52:44,140 --> 00:52:49,620
... to the amazement of the world...
- "a Manual for Central America"?
456
00:52:50,740 --> 00:52:53,420
And so were born the United States.
457
00:53:03,820 --> 00:53:08,460
It's bloody birth was lit the torch
of freedom.
458
00:53:08,540 --> 00:53:12,220
It is our sacred duty to help the
freedom fighters
459
00:53:12,300 --> 00:53:16,740
in Central and South America, in all
possible ways.
460
00:53:16,820 --> 00:53:21,060
If necessary, and with the armed
forces.
461
00:53:27,740 --> 00:53:31,900
At this stage the freedom fighters,
unable to defend themselves
462
00:53:31,980 --> 00:53:34,580
until you have the desired weapon.
463
00:53:35,460 --> 00:53:38,900
We have such a weapon, ladies and
gentlemen,
464
00:53:38,980 --> 00:53:43,420
and you must deliver it without money
and right now!
465
00:54:10,020 --> 00:54:13,260
- Reese! Where did Reese? Damn.
466
00:54:14,300 --> 00:54:16,580
Year. After me.
467
00:54:38,100 --> 00:54:40,300
Come on!
468
00:54:44,540 --> 00:54:48,020
Shoot close-up. The light was
weak.
469
00:54:48,100 --> 00:54:51,980
I don't know if came up with
something.
- Capture their faces!
470
00:54:54,500 --> 00:54:58,380
Fuck. Cartridge is empty.
- Damn it!
471
00:55:18,620 --> 00:55:20,780
To let go.
- Well, Reese?
472
00:55:20,860 --> 00:55:24,580
Another time will bring him back.
Let's see what we recorded.
473
00:55:24,660 --> 00:55:28,420
Career could do! I hope to make it
happen!
474
00:55:34,020 --> 00:55:36,620
See. Watch it.
475
00:55:39,740 --> 00:55:44,580
Pausini. Norinder. R. And...?
476
00:55:44,660 --> 00:55:47,540
Not, "George." is.
- R. J. Norinder.
477
00:55:47,620 --> 00:55:51,580
Big shot is it?
- Check. Roll back forward.
478
00:55:54,060 --> 00:55:56,900
To watch. This is my favorite part.
479
00:55:57,820 --> 00:56:01,620
Pretty going.
- If I had a stand, it would be more.
480
00:56:01,700 --> 00:56:05,260
If I had a microphone, we would to
hear. Crap.
481
00:56:05,340 --> 00:56:07,500
Here ends the tape.
482
00:56:07,580 --> 00:56:10,500
We don't need a microphone, but tape
yeah.
483
00:56:11,460 --> 00:56:13,700
But the microphone we don't need.
484
00:56:13,780 --> 00:56:16,180
Nursing home "Alta Loma"
485
00:56:21,700 --> 00:56:25,180
It flight!
- Gang Of Hariti. Kill them all!
486
00:56:25,260 --> 00:56:30,180
Frank, we heard about HOJO. Will
pepnet whether prysznica killer?
487
00:56:30,260 --> 00:56:34,060
We try. Tommy here, or what?
- Days to sit in my room.
488
00:56:34,140 --> 00:56:38,060
Tell him that you're here? No,
you go with feet.
489
00:56:40,140 --> 00:56:43,980
And no whiskey. Although he writes in
the hallway.
490
00:56:49,060 --> 00:56:52,700
No one may enter without a warrant!
- Tommy Grocyn?
491
00:56:52,780 --> 00:56:56,580
We have prosecutors, as the order
what you will need to run out of
whisky!
492
00:56:56,660 --> 00:57:00,060
Frankie, my boy! Come on in!
493
00:57:00,140 --> 00:57:02,900
Like you, Wayne. Hi, Ricky.
494
00:57:04,380 --> 00:57:07,820
We checked, there wasn't a queue.
Bravo to booze.
495
00:57:07,900 --> 00:57:10,420
I would Gilles nearest store.
496
00:57:11,140 --> 00:57:13,660
Wait, so I closed that stinks.
497
00:57:13,740 --> 00:57:18,140
What is this nonsense? Tommy, we
have one for you.
498
00:57:18,220 --> 00:57:20,540
I hope it's porn.
499
00:57:20,980 --> 00:57:24,740
I told you the anecdote about how he
pulled patlak,
500
00:57:24,820 --> 00:57:29,340
to your shock your brain? His Wife
sees him and Russia.
501
00:57:29,780 --> 00:57:33,980
And she shouts: "What are you
laughing at, Mama, you're next!"
502
00:57:35,020 --> 00:57:37,900
He was an Irish COP, isn't it?
True.
503
00:57:37,980 --> 00:57:41,220
Need our help you. We're looking for
a killer on HOJO.
504
00:57:41,300 --> 00:57:44,980
Frank, I regret it, I loved it, it's
a boy.
505
00:57:45,060 --> 00:57:49,540
You must return to service!
- Here, back they. Pomagaj.
506
00:57:49,940 --> 00:57:53,420
But the words on the lips of those
prysznice.
507
00:57:53,500 --> 00:57:55,660
Then launch it again.
508
00:57:56,700 --> 00:58:01,220
Let me to put glasses. Is he left
it, both are important.
509
00:58:01,980 --> 00:58:05,860
"The ship was at sea..." I Missed.
Return it well.
510
00:58:05,940 --> 00:58:08,100
Return it.
511
00:58:09,380 --> 00:58:14,620
"The ship is at sea, Mr. Narendar.
Tomorrow night acostarme in San
Pedro."
512
00:58:15,340 --> 00:58:18,180
"You should go back.
513
00:58:18,700 --> 00:58:22,180
The money is sent with shipping,
otherwise I cannot answer."
514
00:58:22,260 --> 00:58:25,020
"Don't worry. Leave from the pier..."
515
00:58:25,100 --> 00:58:27,820
Fuck, I missed it. Kay, Kay...
516
00:58:28,500 --> 00:58:32,020
The sound was like the "d".
517
00:58:32,740 --> 00:58:36,220
Twelve...
- Two, twelve... Something like that.
518
00:58:36,300 --> 00:58:40,820
You're terrible, Tommy. Thank you.
The devil to take me!
519
00:58:40,900 --> 00:58:44,260
Who is this guy Norinyl? I opened up
to you?
520
00:58:44,340 --> 00:58:48,380
Even rassledovanie. But we very
helped, thank you.
521
00:58:49,980 --> 00:58:53,820
They killed HOJO? So, Tommy.
522
00:58:55,100 --> 00:58:58,500
Where are you going? Brought amazing
whiskey.
523
00:58:59,340 --> 00:59:02,740
We owe you all a box. Thank you for
everything.
524
00:59:02,820 --> 00:59:06,460
I told you to remind her of him.
Tommy, not his Spivey immediately.
525
00:59:06,540 --> 00:59:10,380
Not to worry. And put belt in karate.
526
00:59:12,660 --> 00:59:15,060
And.
527
00:59:16,540 --> 00:59:20,260
Norinder graduate of the naval
Academy USA.
528
00:59:20,340 --> 00:59:24,260
He was a rear Admiral. Stable the
file is.
529
00:59:24,340 --> 00:59:27,700
He was in naval intelligence and NAS
530
00:59:27,780 --> 00:59:32,500
as an expert in the middle East. 3
years in the private sector.
531
00:59:32,580 --> 00:59:35,460
In order to accumulate millions.
Yes.
532
00:59:37,700 --> 00:59:39,980
It is not an easy category.
533
00:59:41,860 --> 00:59:44,140
Fuck.
534
00:59:47,820 --> 00:59:52,900
Of these warehouses are rented
Norinder.
535
00:59:54,780 --> 00:59:58,300
What do we have there? He must be our
man.
536
00:59:58,820 --> 01:00:03,300
Can, therefore, make drugs. Heroin
comes - money goes.
537
01:00:03,380 --> 01:00:06,580
And in the next 24 hours of expected
delivery.
538
01:00:06,660 --> 01:00:09,820
And?
- What do we do?
539
01:00:10,900 --> 01:00:13,100
What is it?
540
01:00:13,940 --> 01:00:16,140
Lord.
541
01:00:22,380 --> 01:00:27,060
What is wrong you can see?
- Army? The national guard?
542
01:00:27,140 --> 01:00:29,500
His mother is old!
543
01:00:52,820 --> 01:00:55,580
I would like looked into that
warehouse.
544
01:00:59,700 --> 01:01:03,820
First you need to get inside.
Wait, Frank.
545
01:01:05,220 --> 01:01:10,780
Look, I don't punch right, but we're
not the police anymore.
546
01:01:14,060 --> 01:01:17,500
And?
- And we, the volunteers, just like
you.
547
01:01:19,100 --> 01:01:22,460
What does it mean?
- They will follow him, but...
548
01:01:22,540 --> 01:01:27,900
He's trying to say that the three
have to decide.
549
01:01:28,500 --> 01:01:32,500
To shimauma, then?
- We want democracy.
550
01:01:32,580 --> 01:01:37,580
So, in order to vote? Of course.
Offer and will vote.
551
01:01:37,660 --> 01:01:39,860
Come, offer.
552
01:01:40,780 --> 01:01:43,340
It's me or what?
- Why not? Say.
553
01:01:44,780 --> 01:01:50,100
I suggest that you islais plan to
follow.
554
01:01:55,340 --> 01:01:59,300
Support it.
- So we agree on that. Clear.
555
01:02:00,580 --> 01:02:03,100
Did this shit? Yes.
556
01:02:03,180 --> 01:02:05,380
To let go of it.
557
01:02:08,660 --> 01:02:12,700
You think I'm looking for a reason to
you esposa whiskey.
558
01:02:12,780 --> 01:02:16,420
But anxiety is my Frank.
- Me too.
559
01:02:17,020 --> 01:02:19,340
What was on the tape?
560
01:02:19,420 --> 01:02:22,460
Two men were talking about some
delivery.
561
01:02:22,540 --> 01:02:26,420
One was a big deal - Narsingh or
Norinyl.
562
01:02:27,500 --> 01:02:30,020
Noringer? Exactly. Do you know
him?
563
01:02:30,780 --> 01:02:34,020
Yes, Yes... I Think I heard about it.
564
01:02:34,860 --> 01:02:38,300
Check it out, Tommy. Thank you.
565
01:02:39,460 --> 01:02:43,340
And don't worry, guys. We are going
to protect them.
566
01:02:43,420 --> 01:02:47,460
One Trybuna on the road?
- Not now. In the service of me.
567
01:02:47,540 --> 01:02:50,860
Thank you for coming.
- Watch out.
568
01:02:51,700 --> 01:02:53,980
Thank you.
569
01:04:18,300 --> 01:04:23,380
Containers with false covers. I can't
believe it.
570
01:04:24,620 --> 01:04:28,180
So cocaine and the route can be done!
571
01:04:30,500 --> 01:04:35,860
Here says: "Mom, he's old..."!
Will cry if backup?
572
01:04:35,940 --> 01:04:40,300
All this extra quality.
- Of the banned to import.
573
01:04:41,660 --> 01:04:46,140
Import drugs and export of weapons,
Narinder wins both.
574
01:04:47,860 --> 01:04:50,140
To watch only. Crap.
575
01:04:50,220 --> 01:04:55,580
Norinder got him by the balls.
- It is small for this.
576
01:04:55,660 --> 01:04:59,140
Such weapons are not for sale.
- What are you doing there?
577
01:04:59,220 --> 01:05:01,700
Talegate!
578
01:05:03,020 --> 01:05:05,740
Fuck, hold on.
579
01:05:36,700 --> 01:05:38,980
Hey, be quiet!
580
01:05:40,020 --> 01:05:43,460
Exerting yourself!
- Go!
581
01:05:47,060 --> 01:05:50,980
How to get out of here?
- At the end of the building on the
right.
582
01:05:53,820 --> 01:05:56,620
Fuck! Alert!
- Give it the gas!
583
01:05:56,700 --> 01:06:00,300
Wait. The gas, I tell you!
584
01:06:07,860 --> 01:06:09,940
Where to go?
- To the street "Hybolt".
585
01:06:10,020 --> 01:06:13,300
Where's the car?
- On The "Hybolt". Give left.
586
01:06:19,780 --> 01:06:21,940
Rotate here.
587
01:06:23,300 --> 01:06:25,500
We are looking for a dead end.
588
01:06:30,900 --> 01:06:33,180
Well that's street "Hybolt".
589
01:06:33,260 --> 01:06:36,540
That's him in the bathroom for the
bridge.
- Wait, low.
590
01:06:36,620 --> 01:06:38,820
Not a barrier!
- Stop!
591
01:06:38,900 --> 01:06:41,020
Will get!
- Stop!
592
01:06:41,100 --> 01:06:43,540
Not a barrier! Fuck!
593
01:06:51,340 --> 01:06:53,580
Lord!
594
01:07:12,300 --> 01:07:17,060
Came home we money for preparine.
- Load for Panama.
595
01:07:18,500 --> 01:07:20,860
Well, now stays here.
596
01:07:20,940 --> 01:07:23,020
Will I have to pay the mortgage.
597
01:07:23,420 --> 01:07:27,060
You want to export. Wayne dakari car.
598
01:07:27,140 --> 01:07:29,420
Harvest.
599
01:07:29,500 --> 01:07:31,660
God, in crisp hundred dollar bills
was!
600
01:07:32,340 --> 01:07:34,620
Used crisp hundred dollar bills!
601
01:07:38,300 --> 01:07:41,180
They will not broadcast napoletani
was.
602
01:07:41,260 --> 01:07:44,740
And to whom they pass? No good.
603
01:07:44,820 --> 01:07:49,420
Yes, Frank, who are you going to hand
them over?
- These your. To go.
604
01:07:53,620 --> 01:07:57,900
Go out on the highway. Lele, male! We
have millions of dollars!
605
01:07:57,980 --> 01:08:00,500
With this we can kill them!
606
01:08:00,580 --> 01:08:04,260
We realized that money for us.
Include and Anita.
607
01:08:04,340 --> 01:08:08,380
One-on-four.
- Now we richer than Tom Jones!
608
01:08:09,380 --> 01:08:11,540
Yes!
609
01:08:15,060 --> 01:08:18,380
Where are we going? Drive, yet
we'll figure something out.
610
01:08:18,460 --> 01:08:22,620
Withholding money, Frank. For all
the honest cops!
611
01:08:22,700 --> 01:08:26,700
Due To HOJO!
- I get a small boat.
612
01:08:26,780 --> 01:08:29,020
God.
- I get two.
613
01:08:29,100 --> 01:08:31,740
What is? Magistralna police.
614
01:08:35,700 --> 01:08:38,620
To haunt us. Cool.
615
01:08:39,260 --> 01:08:42,940
To kill them. Not to stop!
- What to do, Frank?
616
01:08:43,020 --> 01:08:45,220
Only slowly, slowly. Quietly.
617
01:09:02,300 --> 01:09:04,540
In the balance you razinama.
618
01:09:05,580 --> 01:09:08,540
The police murderers of police
officers.
619
01:09:09,300 --> 01:09:12,820
Lord. Hear at all?
- Look...
620
01:09:12,900 --> 01:09:15,740
To steak and beer to think.
621
01:09:15,780 --> 01:09:19,340
That is what we need - a bit of clear
thinking.
622
01:09:40,660 --> 01:09:44,620
Why not take the whole stack?
- They didn't have to bring me static.
623
01:09:45,020 --> 01:09:48,980
They gave it to her.
- One hundred dollars for 24 cans of
beer?!
624
01:09:51,340 --> 01:09:53,700
Where's my beer?
625
01:09:54,540 --> 01:09:56,660
He took it.
626
01:10:00,260 --> 01:10:04,860
Gentlemen, we are in a democracy, you
say that you are going to do.
627
01:10:06,060 --> 01:10:10,940
With two Beers not Napier, so...
let's hide the money.
628
01:10:12,260 --> 01:10:14,660
Wait for a bit. And where?
629
01:10:16,900 --> 01:10:19,260
I know the perfect place.
630
01:10:28,300 --> 01:10:30,900
Five million and 100 000.
- If you?
631
01:10:31,500 --> 01:10:34,940
Five and a half million and 6 million.
- 5B 6b 17 yuyuyu
632
01:10:35,020 --> 01:10:39,580
How much?
- 22 and a half million,
633
01:10:39,660 --> 01:10:41,780
plus or minus 100-200 000.
634
01:10:45,180 --> 01:10:51,420
Well. But you're real, aren't you?
- Of course.
635
01:10:54,780 --> 01:10:57,100
Them inside.
636
01:10:57,780 --> 01:11:00,900
22 and a half million will kisnet in
kenaf!
637
01:11:02,340 --> 01:11:05,180
Who will take the hit?
- What?
638
01:11:05,900 --> 01:11:08,100
You are the driver, Frank.
639
01:11:08,900 --> 01:11:11,380
Gasete light. Fuck you.
640
01:11:16,660 --> 01:11:21,820
Will throw.
- Did you? I'm on my knees I'm in the
shit!
641
01:11:21,900 --> 01:11:24,220
No tears.
642
01:11:27,820 --> 01:11:32,260
God, gonna be sick...
- Go the other heard that walking!
643
01:11:36,780 --> 01:11:40,380
Don't just put the stones, typeco.
Click it.
644
01:11:43,580 --> 01:11:45,860
Lord!
645
01:11:54,140 --> 01:11:58,260
We sit and we wait. And evaluate the
situation.
646
01:11:59,420 --> 01:12:01,900
You may not know that we.
647
01:12:01,980 --> 01:12:05,500
It is clear that the dollar could not
spend.
648
01:12:05,580 --> 01:12:07,740
Lord!
649
01:12:08,820 --> 01:12:10,940
Fuck!
650
01:12:14,260 --> 01:12:16,340
Tommy Grocyn.
651
01:12:18,180 --> 01:12:20,380
So know we.
652
01:13:32,380 --> 01:13:36,460
Mom, what's going on? Justin,
run! Run the child!
653
01:13:56,540 --> 01:13:58,940
Quiet, Pets. My mom was here.
654
01:14:03,780 --> 01:14:06,580
Run outside and cry for help!
655
01:14:08,220 --> 01:14:12,100
They are connected, carefully. Take
his sister!
656
01:14:15,940 --> 01:14:18,420
Be careful. Run!
657
01:14:20,740 --> 01:14:22,860
Go!
658
01:14:24,100 --> 01:14:26,220
Go!
659
01:14:28,060 --> 01:14:30,260
Justin!
660
01:14:32,460 --> 01:14:35,220
What happened? It was my mother!
661
01:14:35,300 --> 01:14:37,540
Wayne hid them!
662
01:14:53,740 --> 01:14:56,900
Frank!
663
01:14:57,820 --> 01:15:01,500
Lord!
- All right!
664
01:15:01,580 --> 01:15:06,260
Oh my God! Children! Okay. The
outside was.
665
01:15:06,340 --> 01:15:08,340
It is this good? Yes.
666
01:15:08,420 --> 01:15:10,700
Wayne, it was clean.
667
01:15:11,980 --> 01:15:15,260
Mom!
- Go to Anita, the children and rose.
668
01:15:15,740 --> 01:15:20,060
Take everything you need. You have to
find them shelter.
669
01:16:01,940 --> 01:16:05,460
First, the children.
- Betsy, come on. Take the backpack.
670
01:16:22,980 --> 01:16:26,420
It offers children. Will have to pull
the Luggage from the car.
671
01:16:26,820 --> 01:16:29,140
Come on.
- Come to look around.
672
01:16:32,740 --> 01:16:37,860
The property is closed from
prosecutors, as zapoveda a resolution
34. 13.
673
01:16:48,660 --> 01:16:52,180
22 million?
- No wonder they want to kill us.
674
01:16:53,220 --> 01:16:55,780
So they said? Yes, you told us.
675
01:16:58,540 --> 01:17:01,140
And?
- I shouted to them.
676
01:17:01,220 --> 01:17:06,500
You are very right.
- Run across the border.
677
01:17:06,980 --> 01:17:11,460
With 22 million dollars, we can buy
private party.
678
01:17:11,540 --> 01:17:16,740
What do you say? The money killed
Howard.
679
01:17:16,820 --> 01:17:22,260
Anita, HOJO would not have had
anything against it.
- No, he was a good COP!
680
01:17:22,340 --> 01:17:27,540
Let's see, that would solve must be
unanimous.
681
01:17:29,020 --> 01:17:33,980
If we vote to pass...
- who? On Noringer?
682
01:17:34,060 --> 01:17:37,460
Give them to the FBI.
- Norinder play with them.
683
01:17:37,540 --> 01:17:41,700
So the money napoletani and
authorities do not know about them?
684
01:17:41,780 --> 01:17:44,500
But bad know.
- And we know.
685
01:17:46,140 --> 01:17:48,740
Will be forever hidden until the end
of his days.
686
01:17:50,300 --> 01:17:54,340
I, like any criminal!
- Not everyone.
687
01:17:54,420 --> 01:17:57,220
Anita, please be positive.
688
01:17:58,180 --> 01:18:01,500
This is a chance to us that we are
rich.
689
01:18:02,660 --> 01:18:05,420
To consider is your pension.
690
01:18:09,020 --> 01:18:12,300
I think you should do it. Yes.
691
01:18:13,300 --> 01:18:15,580
I say to do it.
692
01:18:18,300 --> 01:18:20,900
It was a long and hard day.
693
01:18:22,460 --> 01:18:24,820
Let's Nasim.
694
01:18:40,060 --> 01:18:42,420
You're awake.
695
01:18:44,700 --> 01:18:47,060
What do you think?
696
01:18:48,100 --> 01:18:50,420
For Anita.
697
01:18:54,820 --> 01:18:57,020
Me too.
698
01:19:00,780 --> 01:19:03,220
The money...
699
01:19:04,860 --> 01:19:07,340
They killed Tommy.
700
01:19:08,780 --> 01:19:11,020
And HOJO.
701
01:19:12,420 --> 01:19:14,820
You have to throw them away.
702
01:19:25,180 --> 01:19:30,820
Armed patrol attacked Las Sitas,
next Guatemalteca limit...
703
01:19:30,900 --> 01:19:33,340
Hi, Frank.
- Peace.
704
01:19:37,020 --> 01:19:41,620
I do not play.
- Any information is important.
705
01:19:42,260 --> 01:19:44,780
Gariti?
706
01:19:44,860 --> 01:19:50,540
It... Killed Tommy. Why would anyone
want to kill him?
707
01:19:50,940 --> 01:19:55,620
I do not know. It raspitaj Peaceful.
Who went Tommy?
708
01:19:55,700 --> 01:19:59,500
I haven't seen it before. Tommy was
totally drunk.
709
01:20:00,540 --> 01:20:04,940
It was great to have nutracal.
Captain Trys to bring him a bottle.
710
01:20:06,500 --> 01:20:11,020
And Torys whether came? Yes,
before Tommy, to go with him.
711
01:20:14,700 --> 01:20:16,860
Frank?
712
01:20:17,820 --> 01:20:20,020
Joe Torys...
713
01:20:23,460 --> 01:20:25,660
Torys.
714
01:20:36,340 --> 01:20:38,740
If you killed Tommy?
715
01:20:39,780 --> 01:20:42,180
Yes, you did not kill Tommy, Joe?
716
01:20:43,700 --> 01:20:48,100
If it matters, I have to do it.
717
01:20:55,540 --> 01:20:58,940
How much did you pay $ to kill Tommy
Grocyn?
718
01:21:01,140 --> 01:21:04,500
Enough, Frank. I took quite a lot of
money.
719
01:21:05,700 --> 01:21:10,340
And why not? What does it matter? Who
needs?
720
01:21:10,420 --> 01:21:15,820
The war ended, we lost.
- And you will do the dead?
721
01:21:15,900 --> 01:21:19,580
You kneel in front of nahodytsya,
isn't it?
722
01:21:19,660 --> 01:21:23,580
Don't you understand? Why don't you
read Newspapers?
723
01:21:24,020 --> 01:21:28,740
They already rule the world. It can
be good to do.
724
01:21:30,060 --> 01:21:35,260
What do you say? When Castro was
victorious in Cuba,
725
01:21:36,060 --> 01:21:40,300
they killed my father and both my
brothers. One was a priest.
726
01:21:40,380 --> 01:21:42,820
And I watched.
727
01:21:42,900 --> 01:21:47,060
Didn't know him, isn't it? And you
know how it looked?
728
01:21:47,940 --> 01:21:50,660
They gave him on TV.
729
01:21:50,740 --> 01:21:57,300
The Communists must be stopped!
- And all means were justified?!
730
01:21:57,380 --> 01:21:59,860
Fuck the law, don't you, Joe?
731
01:21:59,940 --> 01:22:03,940
The murder of a pimp, prostitutes,
even a COP - so!
732
01:22:04,020 --> 01:22:08,300
Even if someone a dollar, why not?
Who cares?
733
01:22:08,380 --> 01:22:12,020
It's worth it. But let them ask for
something.
734
01:22:12,100 --> 01:22:15,220
Why do you think is better than
Castro?
735
01:22:17,900 --> 01:22:20,220
Why not return the money?
736
01:22:20,620 --> 01:22:23,860
I promise you will leave with your
family.
737
01:22:23,940 --> 01:22:26,420
You can't guarantee, but I'll try.
738
01:22:26,500 --> 01:22:30,220
Norinder can get money even today.
739
01:22:30,300 --> 01:22:33,700
He's not coming.
- Or comes or no money.
740
01:22:33,780 --> 01:22:37,580
Look at me, Joe. Well you know me.
741
01:22:37,660 --> 01:22:41,340
Nothing to lose. Will burn the
goddamn money.
742
01:22:41,420 --> 01:22:45,900
Where?
- In Gorge Park, at midnight.
743
01:22:45,980 --> 01:22:50,300
We made a Playground for children.
Remember kids, Joe?
744
01:22:50,380 --> 01:22:54,500
The children whom you... kapanaze you
wanted clean.
745
01:22:54,580 --> 01:22:57,860
I'll try to bring it.
- At midnight.
746
01:23:00,300 --> 01:23:02,900
Sorry.
- Fuck you!
747
01:23:14,380 --> 01:23:20,020
Why go with the money? Every day
ryscavage life
748
01:23:20,100 --> 01:23:25,260
and management we did not pay
anything!
- And the pension they bare water!
749
01:23:26,020 --> 01:23:31,980
If I die, my kids will eat the
popcorn. What I'm saying? I have no
pension.
750
01:23:32,700 --> 01:23:37,020
Well, why am I talking like a COP?
- Because you are.
751
01:23:38,620 --> 01:23:44,420
Years ahead, as you say for those of
prysznice.
752
01:23:45,380 --> 01:23:49,260
If we take this money - dirty money,
drugs,
753
01:23:50,260 --> 01:23:52,620
no, we are the best of them.
754
01:23:53,860 --> 01:23:56,060
It?
755
01:23:58,580 --> 01:24:01,100
Will vote, or what?
756
01:24:06,820 --> 01:24:09,100
Obviously not.
757
01:24:11,340 --> 01:24:16,420
Well. When we do the right thing, why
am I so ugly?
758
01:24:21,620 --> 01:24:25,540
They are not the police, are not
dangerous. Leave them to me.
759
01:24:25,620 --> 01:24:29,980
Daley, my friend. Know what the money
was error.
760
01:24:30,060 --> 01:24:34,140
I want all the money, otherwise
you're dead.
761
01:24:36,740 --> 01:24:39,180
They do not interest me.
762
01:24:39,260 --> 01:24:41,980
If you're not there, you don't have
them.
763
01:24:42,420 --> 01:24:44,700
At midnight.
764
01:24:47,820 --> 01:24:50,060
Reminds me of the trap.
765
01:24:50,900 --> 01:24:53,100
Maybe.
766
01:25:08,500 --> 01:25:10,860
Lord!
767
01:25:13,340 --> 01:25:15,500
How do I look?
768
01:25:16,500 --> 01:25:19,340
What did you say?
- I asked how I look.
769
01:25:19,420 --> 01:25:24,660
Ricky, do you think?
- There Hostages?
770
01:25:25,100 --> 01:25:29,420
Seriously you ask. Preprava old vests.
771
01:25:29,500 --> 01:25:33,660
For each there is one set.
Bulletproof clothing gross.
772
01:25:34,500 --> 01:25:37,980
To forget, will not wear it.
- Listen to me.
773
01:25:38,500 --> 01:25:40,900
We will Poduct with cavalry.
774
01:25:43,260 --> 01:25:47,580
And the fight will be ogives.
- Frank.
775
01:25:48,100 --> 01:25:51,460
Suit. Damn.
776
01:25:52,660 --> 01:25:54,780
Wait to show you something.
777
01:25:55,820 --> 01:26:00,740
We are not radios. So us would loose
hands.
778
01:26:00,820 --> 01:26:03,740
Bravo, I like it.
- You terrible, gross.
779
01:26:03,820 --> 01:26:06,380
So it was time.
780
01:27:09,820 --> 01:27:12,140
Good luck!
781
01:27:54,340 --> 01:27:58,220
Wayne, are you ready? Yes, but
not to give up.
782
01:27:59,940 --> 01:28:03,060
Ricky?
- I'm Ready and how!
783
01:28:05,100 --> 01:28:07,420
Listen guys.
784
01:28:15,220 --> 01:28:18,540
Thank you. Success.
785
01:28:20,940 --> 01:28:23,980
Be careful.
- Good Luck, Frank.
786
01:28:31,860 --> 01:28:34,220
Start.
787
01:29:21,340 --> 01:29:23,660
Well, Frank, where's the money?
788
01:29:24,740 --> 01:29:27,180
Where Norinder?
789
01:29:27,260 --> 01:29:32,220
Come on, Frank, what's the point?
- Get nothing
790
01:29:32,300 --> 01:29:34,540
until I see a man.
791
01:29:35,620 --> 01:29:37,940
Look, Frank...
792
01:29:41,740 --> 01:29:44,700
Well, foolish. You will see the man.
793
01:29:46,900 --> 01:29:49,140
All of it.
794
01:29:58,060 --> 01:30:00,420
Clean.
795
01:30:06,020 --> 01:30:08,340
Purely is.
796
01:31:25,340 --> 01:31:29,180
You see... That's it, and last an
individualist.
797
01:31:29,260 --> 01:31:32,940
Where is the money?
- You pasigna my family.
798
01:31:33,020 --> 01:31:37,540
Not for me for you for you and loved
ones are sad, you are the world!
799
01:31:37,620 --> 01:31:41,980
Namesas in interests that do not
understand! If you are a patriot...
800
01:31:42,060 --> 01:31:44,780
I don't probati patriotism it!
801
01:31:44,860 --> 01:31:48,740
Zacate of the Constitution and call
it "patriotism"!
802
01:31:49,300 --> 01:31:54,340
For me you're just another pathetic
narathiwas,
803
01:31:54,420 --> 01:31:56,980
but she made one fatal mistake.
804
01:31:57,700 --> 01:32:01,900
Rodriguez is a signal. Hold on,
will rotoiti bother me.
805
01:32:03,540 --> 01:32:08,020
You must stress. To go. Will
rotoiti bother me. Wait, Wayne.
806
01:32:16,580 --> 01:32:18,900
Tell me where the money is!
807
01:32:19,420 --> 01:32:21,540
In cenepa.
- What?
808
01:32:23,420 --> 01:32:25,580
The contaminated pit.
809
01:32:28,100 --> 01:32:30,180
Test, Fig.
810
01:32:30,980 --> 01:32:33,140
Danny, Bobby.
811
01:32:46,900 --> 01:32:49,060
Give me the knife.
812
01:32:54,900 --> 01:32:57,020
Here!
813
01:33:00,620 --> 01:33:02,700
Kill him.
814
01:33:03,380 --> 01:33:05,500
Run, Franc!
815
01:33:07,500 --> 01:33:09,580
No!
816
01:33:16,220 --> 01:33:18,500
Frank!
817
01:33:25,700 --> 01:33:27,860
Prikryvaj me!
818
01:33:40,740 --> 01:33:42,900
His duate!
819
01:33:53,580 --> 01:33:57,180
Come On, Reese! Hurry!!!
820
01:34:09,060 --> 01:34:11,340
Rice, idwi!
821
01:34:22,820 --> 01:34:25,100
Kapanaze!
822
01:34:33,660 --> 01:34:35,980
Fuck!
823
01:34:40,460 --> 01:34:42,820
Quickly, the cops came!
824
01:34:54,140 --> 01:34:57,220
Islita!
- I see nothing!
825
01:35:02,780 --> 01:35:05,820
Braden, where...
- again, I stepped into ut?
826
01:35:05,900 --> 01:35:08,020
But how...
- Linda called.
827
01:35:08,420 --> 01:35:12,020
Managed. To leave.
- Shoot of the rotor.
828
01:35:16,260 --> 01:35:19,020
Terrible shot, his mother is old!
829
01:35:19,420 --> 01:35:22,380
Very low! Zeliha us!
830
01:35:24,980 --> 01:35:27,180
There will be trouble!
831
01:36:13,780 --> 01:36:17,020
For God's sake, Frank, had to keep
them.
832
01:36:18,300 --> 01:36:20,460
Hell.
833
01:36:24,180 --> 01:36:28,380
This Park has devoted itself to
detective Haof wyrd "HOJO"Jones
834
01:36:28,460 --> 01:36:31,780
From anonymous donors
835
01:37:14,940 --> 01:37:20,340
Lauren Calvert to make a statement
about the scandal with the weapon
Norinder.
836
01:37:20,420 --> 01:37:26,100
I want to make it clear that the
government in no way involved
837
01:37:26,180 --> 01:37:30,380
to the arms trade. Simpatiziruet
on struggling
838
01:37:30,820 --> 01:37:35,060
but to condemn those who violate
the laws of the United States.
839
01:37:35,140 --> 01:37:37,460
Good girl.
-I, personally...
840
01:37:37,540 --> 01:37:42,300
... will continue to support for
the freedom fighters in C. America
841
01:37:42,380 --> 01:37:46,140
and will raise funds by all lawful
means.
842
01:37:46,620 --> 01:37:50,660
The supply of weapons will
continue as long as it is needed.
843
01:37:50,740 --> 01:37:55,180
In my opinion, providing
unconditional support
844
01:37:55,260 --> 01:37:58,620
is the most fundamental American
position.
845
01:37:58,700 --> 01:38:03,860
To maintain the spirit of freedom
and truth alive.
846
01:38:04,120 --> 01:38:06,620
DVBRip by 5rFF
847
01:38:06,820 --> 01:38:09,820
Translation and subtitles BORYANA
PETROVA-CHEAP
848
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation
62688
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
