Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,167 --> 00:00:03,367
Many years ago,
animals and humans
2
00:00:03,467 --> 00:00:06,467
lived together in
joyful harmony.
3
00:00:06,567 --> 00:00:08,167
But then a Wicked
Trickster called
4
00:00:08,267 --> 00:00:10,797
High Roller fooled the
animals into thinking humans
5
00:00:10,900 --> 00:00:12,100
were their enemies.
6
00:00:12,200 --> 00:00:14,470
Chaos reigned until
an army of heroes
7
00:00:14,567 --> 00:00:18,367
came together to protect
the humans and end the war.
8
00:00:18,467 --> 00:00:26,997
Lin Chung, Jumpy Ghostface,
Mystique Sonia, Mighty Ray.
9
00:00:27,100 --> 00:00:28,600
This is Hero: 108.
10
00:00:32,100 --> 00:00:35,200
[music playing]
11
00:00:46,267 --> 00:00:46,967
Ah!
12
00:00:47,067 --> 00:00:48,867
[gong banging]
13
00:00:48,967 --> 00:00:49,567
(IN UNISON) Ah!
14
00:00:54,067 --> 00:00:57,167
[drill spinning]
15
00:01:01,633 --> 00:01:04,533
[wood cracking]
16
00:01:05,633 --> 00:01:07,533
Quickly, men!
17
00:01:07,633 --> 00:01:10,533
Air bubbles on.
18
00:01:10,633 --> 00:01:13,533
[air pumping]
19
00:01:13,633 --> 00:01:16,533
[bubbles popping]
20
00:01:24,067 --> 00:01:25,997
May the current
guide you safely.
21
00:01:37,367 --> 00:01:40,227
[humming]
22
00:01:45,667 --> 00:01:46,567
Oh, no!
23
00:01:54,033 --> 00:01:56,333
Sweet banana pudding!
24
00:02:00,233 --> 00:02:04,633
First Squad, report to
the naval station at once!
25
00:02:04,733 --> 00:02:07,533
[groaning]
26
00:02:08,600 --> 00:02:09,870
[laughing]
27
00:02:09,967 --> 00:02:12,497
Let's go, banana brain.
28
00:02:12,600 --> 00:02:14,230
[spitting]
29
00:02:14,333 --> 00:02:16,203
The sharks have
taken a ship hostage.
30
00:02:16,300 --> 00:02:21,330
We must make peace
with these toothy fish.
31
00:02:21,433 --> 00:02:24,333
[groaning]
32
00:02:26,833 --> 00:02:27,733
Ow!
33
00:02:27,833 --> 00:02:30,133
Be careful!
34
00:02:30,233 --> 00:02:34,333
Sailor Brothers, is Sammo
Whale ready for departure?
35
00:02:34,433 --> 00:02:38,003
Commander ApeTrully, barnacles
have grown all over Sammo,
36
00:02:38,100 --> 00:02:39,330
jamming his cannons.
37
00:02:39,433 --> 00:02:42,433
He is not ready for battle.
38
00:02:42,533 --> 00:02:43,733
Battle?
39
00:02:43,833 --> 00:02:44,473
Battle?
40
00:02:44,567 --> 00:02:45,897
How absurd!
41
00:02:46,000 --> 00:02:47,530
This is a peace mission.
42
00:02:47,633 --> 00:02:52,373
I have absolutely no intentions
of getting into a battle!
43
00:03:02,633 --> 00:03:03,903
[screaming]
44
00:03:04,000 --> 00:03:05,530
Hey, Lin Chung, watch it!
45
00:03:05,633 --> 00:03:06,533
Sorry.
46
00:03:06,633 --> 00:03:08,673
I can't find any
inspiration for drawing.
47
00:03:08,767 --> 00:03:11,727
Well, would you mind not
throwing your un-inspiration
48
00:03:11,833 --> 00:03:12,403
at me?
49
00:03:35,567 --> 00:03:35,967
Woohoo!
50
00:03:36,067 --> 00:03:37,827
I did it!
51
00:03:37,933 --> 00:03:38,833
Whoa!
52
00:03:38,933 --> 00:03:41,373
[crashing]
53
00:03:41,467 --> 00:03:44,027
[spitting]
54
00:03:45,767 --> 00:03:46,897
Hey, Lin Chung.
55
00:03:47,000 --> 00:03:48,200
Huh?
56
00:03:48,300 --> 00:03:50,870
Thanks for the custom
jobs on our turtles.
57
00:03:50,967 --> 00:03:51,927
[giggling]
58
00:03:52,033 --> 00:03:52,833
[dance music playing]
59
00:03:52,933 --> 00:03:54,833
Turtles?
60
00:03:54,933 --> 00:03:56,873
What are you talking about?
61
00:03:56,967 --> 00:03:58,927
I didn't paint your turtles.
62
00:03:59,033 --> 00:04:02,573
That Lin Chung is so modest.
63
00:04:02,667 --> 00:04:05,497
[screaming]
64
00:04:07,967 --> 00:04:09,027
There's the sharks!
65
00:04:14,800 --> 00:04:17,470
[roaring]
66
00:04:17,567 --> 00:04:20,797
Here comes another big
wave, your highness.
67
00:04:20,900 --> 00:04:21,770
Whoosh!
68
00:04:21,867 --> 00:04:23,297
Swish!
69
00:04:23,400 --> 00:04:24,530
Whoosh!
70
00:04:24,633 --> 00:04:25,603
Swish!
71
00:04:25,700 --> 00:04:27,170
Wow, way to pull!
72
00:04:27,267 --> 00:04:33,097
Your underwater, fake surfing
skills are unsurpassed.
73
00:04:33,200 --> 00:04:34,670
[quiet applause]
74
00:04:34,767 --> 00:04:36,067
[roaring]
75
00:04:36,167 --> 00:04:37,667
[louder applause]
76
00:04:37,767 --> 00:04:40,027
[drill spinning]
77
00:04:40,133 --> 00:04:43,003
[drill spinning]
78
00:04:43,100 --> 00:04:46,200
[drill spinning]
79
00:04:49,067 --> 00:04:49,967
[sonar radar beeping]
80
00:04:50,067 --> 00:04:51,327
The shark army is coming!
81
00:04:51,433 --> 00:04:53,133
Everyone, brace yourselves!
82
00:05:02,567 --> 00:05:05,827
Uh, oh.
83
00:05:05,933 --> 00:05:09,003
[shots firing]
84
00:05:09,900 --> 00:05:12,770
[explosion]
85
00:05:16,767 --> 00:05:18,627
Oh.
86
00:05:18,733 --> 00:05:20,873
The barnacles have become armor.
87
00:05:20,967 --> 00:05:22,067
We're safe!
88
00:05:26,933 --> 00:05:30,003
[drill spinning]
89
00:05:32,867 --> 00:05:33,767
[drills spinning]
90
00:05:33,867 --> 00:05:36,767
[laughing]
91
00:05:38,833 --> 00:05:41,333
They've unjammed the cannons!
92
00:05:41,433 --> 00:05:43,103
Fire!
93
00:05:43,200 --> 00:05:46,300
[cannons firing]
94
00:06:12,700 --> 00:06:13,400
Hey, guys!
95
00:06:13,500 --> 00:06:14,030
Check it out.
96
00:06:14,133 --> 00:06:17,403
I'm a shark tamer.
97
00:06:17,500 --> 00:06:20,300
[drill spinning]
98
00:06:21,367 --> 00:06:24,127
[choking]
99
00:06:24,733 --> 00:06:27,503
[gasping]
100
00:06:31,567 --> 00:06:34,427
[laughing]
101
00:06:36,900 --> 00:06:37,700
Ha!
102
00:06:37,800 --> 00:06:39,030
I did that on purpose.
103
00:06:39,133 --> 00:06:41,103
The bald look is cool.
104
00:06:45,933 --> 00:06:49,003
[drill spinning]
105
00:06:49,600 --> 00:06:51,270
[roaring]
106
00:06:51,367 --> 00:06:55,397
Shark King refuses to make
peace with the humans.
107
00:06:59,867 --> 00:07:01,697
[drill spinning]
108
00:07:01,800 --> 00:07:06,100
Shark King says he will only
become friends with Big Green
109
00:07:06,200 --> 00:07:10,600
if Lin Chung paints his
surfboard like the turtle
110
00:07:10,700 --> 00:07:11,900
shells.
111
00:07:12,000 --> 00:07:14,970
Commander, I didn't
create those designs.
112
00:07:15,067 --> 00:07:17,897
I haven't created
anything all day.
113
00:07:18,000 --> 00:07:21,230
Lin Chung, you are too modest.
114
00:07:21,333 --> 00:07:24,603
I order you to create
art in the name of peace!
115
00:07:29,700 --> 00:07:31,930
[waves crashing]
116
00:07:32,033 --> 00:07:33,473
[drill spinning]
117
00:07:33,567 --> 00:07:37,027
Come on, Lin Chung, the Shark
King is getting crotchety.
118
00:07:42,067 --> 00:07:44,527
[wind blowing]
119
00:07:44,633 --> 00:07:47,473
[sneezing]
120
00:07:47,967 --> 00:07:48,827
Huh?
121
00:07:48,933 --> 00:07:49,733
Wow!
122
00:07:49,833 --> 00:07:52,373
Great job, Lin Chung.
123
00:07:52,467 --> 00:07:53,767
[drill spinning]
124
00:07:53,867 --> 00:07:54,627
No.
125
00:07:54,733 --> 00:07:56,373
That was an accident.
126
00:07:56,467 --> 00:07:57,197
Ha!
127
00:07:57,300 --> 00:08:00,430
Stop being so modest, Lin Chung.
128
00:08:00,533 --> 00:08:03,173
[drill spinning]
129
00:08:03,267 --> 00:08:07,997
The Shark King likes the
design, but it is not enough.
130
00:08:08,100 --> 00:08:11,530
The sharks will only make
friends with Big Green
131
00:08:11,633 --> 00:08:17,503
if we are cool enough to beat
him in a surfing competition.
132
00:08:17,600 --> 00:08:19,270
[drill spinning]
133
00:08:19,367 --> 00:08:24,397
Shark King demands to know
who shall challenge him.
134
00:08:24,500 --> 00:08:25,870
I will.
135
00:08:25,967 --> 00:08:27,197
[drill spinning]
136
00:08:27,300 --> 00:08:30,270
The Shark King says
that bald people are not
137
00:08:30,367 --> 00:08:33,367
cool enough to challenge him.
138
00:08:33,467 --> 00:08:35,127
[laughing]
139
00:08:35,233 --> 00:08:36,673
I will take the challenge.
140
00:08:36,767 --> 00:08:40,597
Anything to get my mind off
the frustration of painting.
141
00:08:40,700 --> 00:08:46,000
Whoever rides a wave past
the furthest marker wins.
142
00:08:50,867 --> 00:08:53,727
[surf music playing]
143
00:09:09,433 --> 00:09:13,303
Whoa, who knew Lin Chung
was such a good surfer!
144
00:09:13,400 --> 00:09:15,070
I could have done better.
145
00:09:23,533 --> 00:09:26,403
[drills spinning]
146
00:09:35,433 --> 00:09:38,333
[wave crashing]
147
00:09:49,167 --> 00:09:55,627
Mighty Ray, your baldness
is blinding Lin Chung!
148
00:09:55,733 --> 00:09:57,233
[crashing]
149
00:09:57,333 --> 00:09:57,903
Oops.
150
00:09:58,000 --> 00:10:00,500
That's got to hurt.
151
00:10:00,600 --> 00:10:03,200
[crashing]
152
00:10:12,700 --> 00:10:13,930
I'm sorry, Commander.
153
00:10:14,033 --> 00:10:16,303
I have failed.
154
00:10:16,400 --> 00:10:18,000
Don't be sorry, Lin Chung.
155
00:10:18,100 --> 00:10:21,300
Your artistic abilities
have won the day!
156
00:10:28,000 --> 00:10:29,030
[drill spinning]
157
00:10:29,133 --> 00:10:31,273
Shark King says he
would be honored
158
00:10:31,367 --> 00:10:37,097
to be allies with humans who
can create such magnificent art.
159
00:10:37,200 --> 00:10:40,300
But I didn't do that on purpose.
160
00:10:40,400 --> 00:10:41,500
[laughing]
161
00:10:41,600 --> 00:10:42,930
That Lin Chung.
162
00:10:43,033 --> 00:10:44,633
He's so modest.
163
00:10:47,167 --> 00:10:51,697
Shark King has announced
that he will be Sammo Whale's
164
00:10:51,800 --> 00:10:55,000
official barnacle remover.
165
00:10:55,100 --> 00:10:58,570
[music playing]
166
00:10:58,667 --> 00:11:01,127
[laughing]
167
00:11:01,233 --> 00:11:04,033
Way to go again, Lin Chung!
168
00:11:04,133 --> 00:11:06,933
Fine artist.
169
00:11:07,033 --> 00:11:09,233
But I didn't do anything.
170
00:11:09,333 --> 00:11:13,333
It was all a bunch of accidents.
171
00:11:13,433 --> 00:11:14,333
[banging]
172
00:11:14,433 --> 00:11:15,533
[wood cracking]
173
00:11:15,633 --> 00:11:20,503
Your talent knows no
limits, Lin Chung.
174
00:11:20,600 --> 00:11:22,830
Oh, that Lin Chung.
175
00:11:22,933 --> 00:11:26,503
He's so modest!
176
00:11:26,600 --> 00:11:27,900
[screaming]
177
00:11:28,000 --> 00:11:30,200
[theme music]
10909
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
