All language subtitles for Luo.Bao.Bei.S01E49_English

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,360 --> 00:00:04,520 -Luo Bao Bei! [giggles] -[theme music playing] 2 00:00:07,440 --> 00:00:08,600 [meows] 3 00:00:10,400 --> 00:00:12,360 [all laughing] 4 00:00:17,480 --> 00:00:18,920 Whoo-hoo! 5 00:00:19,640 --> 00:00:21,640 [giggling] 6 00:00:25,520 --> 00:00:27,040 [laughing] 7 00:00:27,120 --> 00:00:27,960 Hi! 8 00:00:33,440 --> 00:00:34,360 [giggles] 9 00:00:35,840 --> 00:00:36,960 [party horn squawks] 10 00:00:37,120 --> 00:00:38,640 [all] Luo Bao Bei! 11 00:00:38,720 --> 00:00:40,920 [Luo Bao Bei] The Perfect Picture! 12 00:00:44,720 --> 00:00:47,480 -[purrs] -[giggles] It's going to be so amazing. 13 00:00:47,560 --> 00:00:52,000 Auntie Lin's even invited a real live artist to teach us! 14 00:00:52,080 --> 00:00:53,440 Ooh, sounds fun. 15 00:00:53,600 --> 00:00:56,840 I've always wanted to go to one of Auntie Lin's art classes, 16 00:00:56,920 --> 00:00:58,360 but I have to go to work. 17 00:00:58,640 --> 00:00:59,920 Oh... 18 00:01:01,960 --> 00:01:03,800 -Poor Mum. [giggles] -[chuckles] 19 00:01:03,880 --> 00:01:05,480 -So you have fun for both of us. -[Faye] LBB! 20 00:01:05,560 --> 00:01:07,280 -[gasps] -[Timmy] We're here! 21 00:01:07,360 --> 00:01:10,040 -That's Timmy and Faye. Thanks, Mum! -[laughs] 22 00:01:10,400 --> 00:01:12,320 -[purrs] -Come on, Mao Mao. 23 00:01:13,840 --> 00:01:14,680 [Mao Mao growling] 24 00:01:14,760 --> 00:01:17,080 We'll come and see the art later, sweetie. 25 00:01:17,520 --> 00:01:19,360 Okay! [giggles] 26 00:01:22,080 --> 00:01:26,960 Mum says this artist has had his work put in galleries and stuff. 27 00:01:27,040 --> 00:01:29,720 Well, I got a picture on the wall in class. 28 00:01:29,800 --> 00:01:32,280 Timmy, he's a serious artist. 29 00:01:32,360 --> 00:01:35,320 I thought art was supposed to be fun. 30 00:01:35,400 --> 00:01:40,800 It is going to be lots of fun! Lots of splodgy paint, big canvases. 31 00:01:40,880 --> 00:01:42,560 Sounds messy. 32 00:01:42,640 --> 00:01:46,160 I want to paint a plane, or-or a rocket! 33 00:01:46,240 --> 00:01:47,760 -Yes! [chuckles] -[Timmy laughs] 34 00:01:48,120 --> 00:01:50,120 Flying to the moon! [giggles] 35 00:01:50,440 --> 00:01:55,600 Hmm... I hope my painting will be hung on a wall somewhere. 36 00:01:55,680 --> 00:01:57,080 Maybe in your bathroom. 37 00:01:57,160 --> 00:01:58,480 -[gasps] -[laughs] 38 00:01:58,560 --> 00:02:00,520 Cheeky! [giggles] 39 00:02:00,880 --> 00:02:02,400 [cheering] 40 00:02:04,400 --> 00:02:05,240 Come on! 41 00:02:05,320 --> 00:02:09,120 -It's going to be so much fun! [giggles] -[growling] 42 00:02:17,960 --> 00:02:20,880 [chirping] 43 00:02:23,280 --> 00:02:27,000 [squeals] Hello, my little budding artists. 44 00:02:27,080 --> 00:02:30,480 Whoa! Are you excited about today's art lesson? 45 00:02:30,560 --> 00:02:31,560 [kids] Yeah! 46 00:02:31,640 --> 00:02:34,520 -Yay! -When will the artist be here? 47 00:02:34,600 --> 00:02:37,160 -Mr. Ah is here. -Huh? 48 00:02:38,880 --> 00:02:40,880 -[Luo Bao Bei, Timmy gasp] -[Faye] Uh-- um... 49 00:02:40,960 --> 00:02:44,520 Um, hello, Mr. Ah. [giggles] 50 00:02:45,080 --> 00:02:46,480 Well, hello. 51 00:02:46,560 --> 00:02:48,680 These are some of your eager pupils. 52 00:02:48,760 --> 00:02:51,960 -Pleased to meet you all. -[kids] Hi, Mr. Ah! 53 00:02:53,640 --> 00:02:56,840 Welcome to my art class. Pick an easel, and we'll get started. 54 00:02:56,920 --> 00:02:58,440 -[giggles] -[kids cheering] 55 00:02:58,880 --> 00:03:01,920 Oh, boy. Here we go. [sniffing, coughing] 56 00:03:02,000 --> 00:03:04,640 -[girl sighs] -[boy giggles] 57 00:03:04,840 --> 00:03:05,920 [Timmy] Hmm... 58 00:03:06,000 --> 00:03:08,920 I can't wait to paint with Mr. Ah! 59 00:03:09,000 --> 00:03:11,560 [sighs] What if I can't paint? 60 00:03:11,640 --> 00:03:14,480 [giggles] 'Course you can, silly. 61 00:03:14,560 --> 00:03:17,760 [coughs] What is art? 62 00:03:18,160 --> 00:03:21,200 Um, painting? [giggles] 63 00:03:21,280 --> 00:03:24,760 Well, yes. It's also a journey of discovery. 64 00:03:24,840 --> 00:03:27,040 And I want to take you on one today. 65 00:03:27,120 --> 00:03:29,240 Are we going on a bus? 66 00:03:29,640 --> 00:03:31,080 Eh, no. 67 00:03:31,720 --> 00:03:32,560 Huh--! 68 00:03:34,880 --> 00:03:36,320 [Mr. Ah] What do you see? 69 00:03:36,960 --> 00:03:39,680 -Huh? Uh, a banana. -[meows] 70 00:03:39,800 --> 00:03:43,120 Yes, but I also see practice. 71 00:03:46,280 --> 00:03:52,160 You see, it's only through practice that we get perfection. 72 00:03:52,520 --> 00:03:56,120 [kids gasping, cheering] 73 00:03:57,000 --> 00:04:00,680 You're very kind. And now, it's your turn. 74 00:04:00,760 --> 00:04:02,280 -By the end of the lesson... -[purring] 75 00:04:02,360 --> 00:04:06,200 ...you will all be able to paint the perfect banana. 76 00:04:06,480 --> 00:04:09,560 Okay, everyone, let's paint bananas! 77 00:04:14,760 --> 00:04:17,080 Um... [sighs] 78 00:04:17,480 --> 00:04:21,120 -Uh, hardly a rocket, is it? -[gasps] 79 00:04:23,600 --> 00:04:24,880 [sneezes] Ugh. 80 00:04:24,960 --> 00:04:26,400 -Oh, no! -[sniffing] 81 00:04:26,480 --> 00:04:31,320 Failure is the key to success, Timmy. Keep on going. 82 00:04:31,400 --> 00:04:32,640 Uh, right. 83 00:04:33,440 --> 00:04:37,360 -I'm just going to go for it. -Good girl. [chuckles] 84 00:04:38,160 --> 00:04:42,480 [groans] Looks like a squashed banana. 85 00:04:42,560 --> 00:04:45,320 -At least you've painted something. -[gasps] 86 00:04:45,400 --> 00:04:46,520 -Hmm... -[gasps] No! 87 00:04:46,600 --> 00:04:49,720 -[Luo Bao Bei] Oops. -You must be "Fearless Faye." 88 00:04:50,320 --> 00:04:52,920 Right. Fearless Faye. 89 00:04:55,640 --> 00:05:00,120 -I thought this was supposed to be fun. -[Luo Bao Bei] So did I. 90 00:05:00,200 --> 00:05:01,760 And again, Timmy... 91 00:05:01,840 --> 00:05:04,560 -Huh? -...practice makes perfect. 92 00:05:04,640 --> 00:05:06,760 [sighs] Boring banana. 93 00:05:08,240 --> 00:05:10,600 Bigger, Faye. Bolder! 94 00:05:10,960 --> 00:05:14,400 [sighs] I don't even like bananas. 95 00:05:17,200 --> 00:05:21,520 -Tighter lines, please. -[sighs] Okay. 96 00:05:22,640 --> 00:05:26,200 Agh! It's exactly the same! 97 00:05:26,760 --> 00:05:28,520 This is no fun at all. 98 00:05:28,720 --> 00:05:30,400 [groans] 99 00:05:32,760 --> 00:05:35,800 I, uh... I need some fresh air. 100 00:05:36,280 --> 00:05:37,600 [groans] Oh...! 101 00:05:38,720 --> 00:05:42,840 Pink Bear, I thought this art class was going to be fun, 102 00:05:43,080 --> 00:05:47,320 not painting a banana again and again. 103 00:05:47,600 --> 00:05:48,800 Huh? 104 00:05:49,400 --> 00:05:51,720 Oh, where are we? 105 00:05:52,400 --> 00:05:55,720 It's like we're in our own white canvas. 106 00:05:55,800 --> 00:05:58,240 -[meows] -[Luo Bao Bei] Hmm... 107 00:05:58,320 --> 00:06:01,440 It's not very exciting, is it? 108 00:06:08,240 --> 00:06:10,960 [gasps] Wow! 109 00:06:11,040 --> 00:06:14,280 [giggles] A little too much pink, I think. 110 00:06:14,360 --> 00:06:19,000 But it'll certainly make things a lot more fun around here. 111 00:06:19,080 --> 00:06:20,760 Whoo-hoo! [giggles] 112 00:06:20,840 --> 00:06:23,360 I'm getting the hang of it now. 113 00:06:23,960 --> 00:06:26,000 [laughing] 114 00:06:27,280 --> 00:06:29,520 [growling] 115 00:06:30,480 --> 00:06:34,160 This is so much fun. Wow! 116 00:06:34,440 --> 00:06:36,480 [meows] Rr-row! 117 00:06:36,920 --> 00:06:39,000 Whoa! 118 00:06:39,680 --> 00:06:41,400 -Agh! -[meows] 119 00:06:42,480 --> 00:06:44,800 We can go anywhere we want to go. 120 00:06:44,880 --> 00:06:48,040 Be anything we want to be. Agh! 121 00:06:48,120 --> 00:06:52,280 -[meowing] -[laughing] 122 00:06:52,560 --> 00:06:56,600 Whoo-hoo! Because I'm LBB. 123 00:06:56,680 --> 00:06:59,160 Because I'm free! [giggles] 124 00:07:01,600 --> 00:07:05,440 Why can't painting be that much fun? Hmm... 125 00:07:06,320 --> 00:07:09,240 Oh, wait. Maybe it can! 126 00:07:12,520 --> 00:07:13,760 Where's he gone? 127 00:07:14,160 --> 00:07:16,760 To Uncle Ray's kiosk for tea. 128 00:07:16,840 --> 00:07:21,360 [sighs] Still practicing in here. I'm going bananas. 129 00:07:22,920 --> 00:07:24,760 -Oh. -[sighs] 130 00:07:24,840 --> 00:07:28,200 Ooh! Is everyone having fun? 131 00:07:28,280 --> 00:07:29,400 -[Timmy coughs] -[boy 1] Hmm... 132 00:07:29,480 --> 00:07:30,320 Oh, dear. 133 00:07:31,440 --> 00:07:34,880 We will, Auntie Lin. Oh, we will. 134 00:07:34,960 --> 00:07:37,320 -[all] Ooh! -[Luo Bao Bei] Ahem! 135 00:07:37,640 --> 00:07:41,840 With this paintbrush, I can paint anything I can imagine. 136 00:07:42,800 --> 00:07:45,000 It's a rocket banana. See? 137 00:07:45,640 --> 00:07:48,080 And are they blue moons? 138 00:07:48,240 --> 00:07:50,720 Yes. It's fun. 139 00:07:50,800 --> 00:07:53,160 [Auntie Lin] So I can see! 140 00:07:53,880 --> 00:07:55,160 Hmm... 141 00:07:55,520 --> 00:07:57,920 That's it, Faye. You can do it. 142 00:07:58,440 --> 00:08:01,440 This is how I feel when I dance. 143 00:08:02,920 --> 00:08:05,520 -[giggles] -I love your dancing doodle! 144 00:08:05,600 --> 00:08:07,440 -[Luo Bao Bei chuckles] -I feel like that, too! [giggles] 145 00:08:07,640 --> 00:08:10,720 Right. Let's try this. Hmm... 146 00:08:11,280 --> 00:08:13,480 -[meows] -[yelps, gasps] 147 00:08:14,600 --> 00:08:17,120 A spider! I painted a spider! 148 00:08:17,520 --> 00:08:19,000 By accident. 149 00:08:19,240 --> 00:08:22,480 -Thanks, Mao Mao. [laughing] -[purring] 150 00:08:23,320 --> 00:08:24,880 Whoo-hoo! 151 00:08:26,520 --> 00:08:28,920 Oops! Oh, I'm so sorry. 152 00:08:29,000 --> 00:08:30,280 -Oh, dear. -[Luo Bao Bei chuckles] 153 00:08:30,600 --> 00:08:35,040 I painted the banana, but I turned it into a rocket. 154 00:08:36,919 --> 00:08:39,279 Interesting. I like it. 155 00:08:39,360 --> 00:08:44,160 And with practice, it could be a great picture. 156 00:08:44,440 --> 00:08:46,160 Mmm! 157 00:08:46,920 --> 00:08:48,720 [giggles] He likes it! 158 00:08:48,800 --> 00:08:49,840 [squeals] 159 00:08:51,400 --> 00:08:54,800 Do you like my accidental spider, Mr. Ah? 160 00:08:54,880 --> 00:08:58,480 I love it. Just remember, spiders have eight legs. 161 00:08:58,560 --> 00:09:00,080 Oh, thanks. 162 00:09:00,160 --> 00:09:02,320 So, what is art? 163 00:09:02,720 --> 00:09:06,600 -Practice? -Yes. And something else, too. 164 00:09:07,200 --> 00:09:08,040 Fun? 165 00:09:08,640 --> 00:09:10,920 Yes. It certainly looks like it. 166 00:09:11,360 --> 00:09:13,160 -Very nice, Faye. -[giggles] 167 00:09:13,400 --> 00:09:15,880 Art makes me hungry for a banana. 168 00:09:15,960 --> 00:09:17,800 [kids laughing] 169 00:09:17,880 --> 00:09:20,560 Thank you for inviting me today. 170 00:09:20,680 --> 00:09:22,480 I've learnt so much. 171 00:09:22,800 --> 00:09:26,440 And here's me thinking you'd be teaching us. 172 00:09:26,640 --> 00:09:30,560 That's the thing about art. You're never too old to learn. 173 00:09:34,040 --> 00:09:34,880 [chuckles] 174 00:09:37,640 --> 00:09:39,680 [laughing] 175 00:09:40,120 --> 00:09:44,040 [chirping] 176 00:09:47,440 --> 00:09:48,280 [chirps] 177 00:09:52,600 --> 00:09:53,440 [chirps] 178 00:09:57,520 --> 00:10:00,000 Yay! That was so much fun! 179 00:10:00,240 --> 00:10:03,160 -Thanks, Auntie Lin. -Aw. [giggles] 180 00:10:06,400 --> 00:10:07,800 Hmm... 181 00:10:08,440 --> 00:10:11,280 Hmm, is this really art? 182 00:10:11,360 --> 00:10:15,360 Of course, Grandpa. It's called, "A Coat of Fun." 183 00:10:15,640 --> 00:10:16,480 Huh? 184 00:10:18,360 --> 00:10:20,640 Tell me, what is this? 185 00:10:20,720 --> 00:10:22,440 Oh, that's Pink Bear. 186 00:10:23,680 --> 00:10:26,480 Ha, of course it is. 187 00:10:26,560 --> 00:10:29,880 Such a wonderful imagination! 188 00:10:36,400 --> 00:10:40,240 -[giggling] -[Uncle Ray] Ooh! 189 00:10:41,000 --> 00:10:42,600 [theme music playing] 12859

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.