Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today
2
00:00:38,012 --> 00:00:43,012
Subtitles by explosiveskull
3
00:00:55,770 --> 00:01:00,673
Here's the dirty little
secret about being rich.
4
00:01:00,675 --> 00:01:03,877
It's not about the money.
5
00:01:03,879 --> 00:01:06,612
It's about the way people see you.
6
00:01:06,614 --> 00:01:09,950
The way you see yourself.
7
00:01:09,952 --> 00:01:12,686
Fuck money.
8
00:01:12,688 --> 00:01:18,595
For kids like Joe Hunt and me,
being rich is about respect.
9
00:01:24,233 --> 00:01:25,832
My name is Dean Karney.
10
00:01:25,834 --> 00:01:29,703
I grew up with parents
who were middle class...
11
00:01:29,705 --> 00:01:31,537
the opposite of rich.
12
00:01:31,539 --> 00:01:32,739
But they wanted the best for me...
13
00:01:32,741 --> 00:01:34,707
scraped together tuition
fees to send me...
14
00:01:34,709 --> 00:01:38,311
to the most elite prep
school in Los Angeles.
15
00:01:38,313 --> 00:01:40,781
The Harvard School for Boys...
16
00:01:40,783 --> 00:01:42,281
where I first met Joe...
17
00:01:42,283 --> 00:01:44,984
the scholarship kid with no friends.
18
00:01:44,986 --> 00:01:48,788
The only thing we had in common
is that neither of us belonged.
19
00:01:48,790 --> 00:01:51,391
I learned early on that
the key was to fake it...
20
00:01:51,393 --> 00:01:53,659
until you make it.
21
00:01:53,661 --> 00:01:56,329
I'd use my charm,
wit, and backhand...
22
00:01:56,331 --> 00:01:58,432
to hang out with the
sons of movie stars...
23
00:01:58,434 --> 00:02:01,534
CEO's, actual royalty.
24
00:02:01,536 --> 00:02:04,237
I played the part perfectly.
25
00:02:04,239 --> 00:02:06,005
By the time I was 25...
26
00:02:06,007 --> 00:02:09,810
I signed a deal worth a
quarter of a billion dollars.
27
00:02:09,812 --> 00:02:13,680
I had it all, the house,
the money, the girl.
28
00:02:13,682 --> 00:02:16,650
And I had the best
partner, Joe Hunt.
29
00:02:16,652 --> 00:02:21,555
In Beverly Hills, the
dream isn't a better life.
30
00:02:21,557 --> 00:02:24,324
It's the best life.
31
00:02:24,326 --> 00:02:26,960
So, let me go back.
32
00:02:26,962 --> 00:02:29,429
It all started six years after
high school and let's just...
33
00:02:29,431 --> 00:02:32,299
say that I wasn't exactly
living up to my full potential.
34
00:02:32,301 --> 00:02:34,767
Are you ready to buy a car,
you handsome son of a bitch?
35
00:02:34,769 --> 00:02:36,302
What do you got?
36
00:02:36,304 --> 00:02:37,570
Well, I got a Bentley.
37
00:02:37,572 --> 00:02:38,838
Boring.
38
00:02:38,840 --> 00:02:41,008
What? You don't like a Bentley?
39
00:02:41,010 --> 00:02:45,682
I got a 1979 IROC driven by
Stallone for three months.
40
00:02:48,350 --> 00:02:50,286
I got a Corvette.
41
00:02:51,754 --> 00:02:53,423
Let me see the 'Vette.
42
00:02:56,624 --> 00:03:00,993
And there he was, my old classmate.
43
00:03:00,995 --> 00:03:03,296
He hadn't changed a bit.
44
00:03:03,298 --> 00:03:04,664
If we take the over and the under...
45
00:03:04,666 --> 00:03:08,367
He was still the
smartest guy in the room.
46
00:03:08,369 --> 00:03:10,772
Still wearing the cheapest suit.
47
00:03:13,374 --> 00:03:15,342
Sorry, ahh...
48
00:03:15,344 --> 00:03:16,475
Corvette.
49
00:03:16,477 --> 00:03:18,280
Mr. Ioku... thank you.
50
00:03:19,781 --> 00:03:22,415
- Dean.
- Joe.
51
00:03:22,417 --> 00:03:24,418
- It's been forever.
- Way too long.
52
00:03:24,420 --> 00:03:26,086
Come here, man.
53
00:03:26,088 --> 00:03:30,356
So, making moves, what have you been up to?
54
00:03:30,358 --> 00:03:32,325
I am working at the Pacific Stock Exchange.
55
00:03:32,327 --> 00:03:34,694
Wall Street of the West, nice.
56
00:03:34,696 --> 00:03:36,096
And what are you up to?
57
00:03:36,098 --> 00:03:40,099
A bit of this, a bit of that.
58
00:03:40,101 --> 00:03:42,336
Are you living downtown?
59
00:03:42,338 --> 00:03:43,969
I'm still living with my father.
60
00:03:43,971 --> 00:03:45,338
Are you shitting me?
61
00:03:45,340 --> 00:03:46,907
Are they not paying you?
62
00:03:46,909 --> 00:03:48,444
Barely.
63
00:03:52,681 --> 00:03:54,848
Is that cash?
64
00:03:54,850 --> 00:03:57,516
Yeah, I just sold the Biltmores a Corvette.
65
00:03:57,518 --> 00:03:59,652
Joe, you shouldn't be
working for these guys.
66
00:03:59,654 --> 00:04:02,122
You should be these guys.
You've gotta get your own thing.
67
00:04:02,124 --> 00:04:05,425
Thanks, I appreciate it.
68
00:04:05,427 --> 00:04:10,497
That would take investors, and
money, and things I don't have.
69
00:04:10,499 --> 00:04:12,435
You know, we would make the perfect team.
70
00:04:14,535 --> 00:04:16,702
Come to Spago tonight. It's
Charlie Bottom's birthday.
71
00:04:16,704 --> 00:04:18,372
We could go talk to him.
72
00:04:18,374 --> 00:04:19,572
Charlie Bottoms from high school?
73
00:04:19,574 --> 00:04:20,807
Yeah.
74
00:04:20,809 --> 00:04:21,908
Yeah, I don't think he's gonna
want to give me his money, Dean.
75
00:04:21,910 --> 00:04:24,944
Of course, he will. Just do
what you did to those guys.
76
00:04:24,946 --> 00:04:26,780
You know, pitch 'em gold.
77
00:04:26,782 --> 00:04:29,882
I don't think so. These
guys hated me in high school.
78
00:04:29,884 --> 00:04:31,117
I can't.
79
00:04:31,119 --> 00:04:32,853
Yes, Joe, you can.
80
00:04:32,855 --> 00:04:35,988
With your brains and my connections.
81
00:04:35,990 --> 00:04:38,427
Think about it, we could own this town.
82
00:04:42,131 --> 00:04:45,601
That's a yes, right? That
looks like a yes to me.
83
00:04:47,169 --> 00:04:49,603
- Okay.
- Yes, Joe!
84
00:04:49,605 --> 00:04:50,603
Okay.
85
00:04:50,605 --> 00:04:52,773
So it is Spago at 9:00
and it's a costume party.
86
00:04:52,775 --> 00:04:54,540
We'll both go as Reagan's.
87
00:04:54,542 --> 00:04:57,576
You're going come, right? Promise?
88
00:04:57,578 --> 00:04:58,711
Yeah.
89
00:04:58,713 --> 00:04:59,612
Okay, cool.
90
00:04:59,614 --> 00:05:01,617
See you later. It's great to see you, man.
91
00:05:06,888 --> 00:05:09,956
L.A. was never a
nine-to-five town.
92
00:05:09,958 --> 00:05:12,459
Deals were made at night
at places so exclusive...
93
00:05:12,461 --> 00:05:15,595
just getting in meant you
had your checkbook ready.
94
00:05:15,597 --> 00:05:18,632
Most exclusive of all was
Spago, which is where...
95
00:05:18,634 --> 00:05:22,735
Charlie Bottoms was holding
his 23rd birthday bash.
96
00:05:22,737 --> 00:05:24,905
Halloween in July.
97
00:05:24,907 --> 00:05:27,641
Sorry, kid, it's a private party.
98
00:05:27,643 --> 00:05:30,543
Oh no, I'm invited. I'm
here with Dean Karney.
99
00:05:30,545 --> 00:05:32,978
- Oh yeah, sure you are.
- Yeah.
100
00:05:32,980 --> 00:05:35,548
I pity tha muthafucka'! Back of the line!
101
00:05:35,550 --> 00:05:38,718
No, it is Charlie Bottoms
birthday and I'm joining him.
102
00:05:38,720 --> 00:05:40,989
Make a hole! Make a hole!
103
00:05:50,064 --> 00:05:53,502
Get out of the way.
104
00:05:57,573 --> 00:05:58,975
Ladies.
105
00:06:00,107 --> 00:06:01,540
Dean! Hey!
106
00:06:01,542 --> 00:06:02,742
- Joe!
- There he is.
107
00:06:02,744 --> 00:06:06,612
Joe, what are you doing? Come on in.
108
00:06:06,614 --> 00:06:08,615
Charlie will be 24 by
the time we get inside.
109
00:06:08,617 --> 00:06:10,115
Come on, Mr. T, may we?
110
00:06:10,117 --> 00:06:12,052
- You got it.
- Thank you.
111
00:06:12,054 --> 00:06:13,823
- Thank you.
- See you later.
112
00:06:21,730 --> 00:06:24,163
Dude, what happened to
us both being Reagan?
113
00:06:24,165 --> 00:06:30,005
We are both Reagan, I'm Nancy.
It's called edge, come on.
114
00:06:31,973 --> 00:06:33,572
Holy shit.
115
00:06:33,574 --> 00:06:34,944
Right, I told you, dude.
116
00:06:36,711 --> 00:06:39,014
Ladies, it is so good to see you.
117
00:06:41,249 --> 00:06:42,548
You're late.
118
00:06:42,550 --> 00:06:45,185
And you are beautiful.
119
00:06:45,187 --> 00:06:48,187
You are forgiven. Charity case?
120
00:06:48,189 --> 00:06:49,826
- Old friend.
- I'm Joe.
121
00:06:52,761 --> 00:06:56,730
The girls at Spago
were out of control.
122
00:06:56,732 --> 00:07:00,165
We ran with a pack of
babes called, The Groovers.
123
00:07:00,167 --> 00:07:02,668
When any new scene hit LA...
124
00:07:02,670 --> 00:07:04,873
they were always on
the crest of the wave.
125
00:07:17,119 --> 00:07:21,588
You don't come to
California for the sunshine.
126
00:07:21,590 --> 00:07:24,727
You come for girls
like Sydney Evans.
127
00:07:36,804 --> 00:07:38,572
Mean Dean.
128
00:07:38,574 --> 00:07:41,341
Hey, Delicious.
129
00:07:41,343 --> 00:07:46,045
- You know her?
- Are you ready?
130
00:07:46,047 --> 00:07:50,050
- What was that for?
- Edge.
131
00:07:50,052 --> 00:07:53,218
There they are! My boys!
132
00:07:53,220 --> 00:07:56,021
Gentlemen, allow me to introduce to you...
133
00:07:56,023 --> 00:07:59,793
our semi-assassinated
President, Joe Hunt...
134
00:07:59,795 --> 00:08:01,595
a very close friend of mine.
135
00:08:01,597 --> 00:08:04,730
Joe, you remember Kyle and Scott Biltmore.
136
00:08:04,732 --> 00:08:07,300
Man, that shit is twisted! I love it!
137
00:08:07,302 --> 00:08:10,002
This crew was the
epitome of a good time.
138
00:08:10,004 --> 00:08:13,706
Which meant the world
clamored to be around them.
139
00:08:13,708 --> 00:08:16,910
I once watched Tom Cruise's
date excuse herself to go...
140
00:08:16,912 --> 00:08:19,144
to the ladies room, only to
leave out the back door...
141
00:08:19,146 --> 00:08:20,947
with both Biltmores.
142
00:08:20,949 --> 00:08:23,917
Then there was Charlie Bottoms.
143
00:08:23,919 --> 00:08:25,384
Aside from being blessed
with good looks...
144
00:08:25,386 --> 00:08:29,055
he was a mastermind in business.
145
00:08:29,057 --> 00:08:32,359
And what did all three of these
Harvard alumni have in common?
146
00:08:32,361 --> 00:08:33,494
Money.
147
00:08:33,496 --> 00:08:36,696
These were the richest
kids in Beverly Hills.
148
00:08:36,698 --> 00:08:37,797
Happy birthday, Charlie.
149
00:08:37,799 --> 00:08:40,133
Thanks for coming.
150
00:08:44,805 --> 00:08:46,708
Got you a gift, Charlie.
151
00:08:54,915 --> 00:08:57,216
What's this, gold?
152
00:08:57,218 --> 00:09:00,052
I've been studying the market
going back forty quarters.
153
00:09:00,054 --> 00:09:02,889
And if we invest in gold right now.
154
00:09:02,891 --> 00:09:04,356
My dad is in gold.
155
00:09:04,358 --> 00:09:06,025
And he says the market's gonna tank.
156
00:09:06,027 --> 00:09:08,128
How is the system going to handle that?
157
00:09:08,130 --> 00:09:09,796
That's why we reverse gold.
158
00:09:09,798 --> 00:09:11,831
We buy and sell a pair of puts and calls...
159
00:09:11,833 --> 00:09:13,432
and set a spread against volatility.
160
00:09:13,434 --> 00:09:14,868
Hold on, shut up a minute.
161
00:09:14,870 --> 00:09:16,403
Hey, did we go to high school together?
162
00:09:16,405 --> 00:09:17,803
No, no, seriously he looks familiar.
163
00:09:17,805 --> 00:09:19,739
Shit! Yeah! Hey, I fucking know this kid!
164
00:09:19,741 --> 00:09:22,008
He was the one who was thrown
off that debate team, right?
165
00:09:22,010 --> 00:09:23,876
And then I stuffed the guy in a locker.
166
00:09:23,878 --> 00:09:25,077
We reverse gold.
167
00:09:25,079 --> 00:09:27,846
- Okay, I've got a Macallan...
- We reverse gold.
168
00:09:27,848 --> 00:09:33,855
Macallan 12, a Glenlivet, a Makers.
169
00:09:38,392 --> 00:09:40,393
Happy birthday, Charlie.
170
00:09:40,395 --> 00:09:42,327
Hey!
171
00:09:42,329 --> 00:09:45,130
So, Dean, you got that
ten grand you owe me?
172
00:09:45,132 --> 00:09:46,398
Or my Corvette?
173
00:09:46,400 --> 00:09:49,372
No, it's back at my house. I'll
bring it to you in the morning.
174
00:09:57,045 --> 00:10:01,217
Dude, we gotta get you outta the valley.
175
00:10:13,227 --> 00:10:17,230
Dean, I will never
freeze up like that again.
176
00:10:17,232 --> 00:10:21,670
I know, brother. I believe in you, man.
177
00:10:35,851 --> 00:10:38,421
Here's... Johnny!
178
00:10:45,126 --> 00:10:49,796
Thank you, the recession
has hit Rodeo Drive.
179
00:10:49,798 --> 00:10:51,798
I saw a guy filling up
his Rolls-Royce today...
180
00:10:51,800 --> 00:10:53,968
at the self-service island.
181
00:10:55,971 --> 00:10:59,538
Yes, and it's depressing
in Beverly Hills...
182
00:10:59,540 --> 00:11:02,509
during a recession.
183
00:11:02,511 --> 00:11:03,976
It's depressing, you
see people lined up...
184
00:11:03,978 --> 00:11:06,812
with food stamps to buy Haagen Daz.
185
00:11:43,919 --> 00:11:46,388
Took you long enough.
I called you hours ago.
186
00:11:47,889 --> 00:11:49,322
Have you even slept?
187
00:11:49,324 --> 00:11:55,360
No, Dean, sit down, the
Biltmores, Charlie, all them.
188
00:11:55,362 --> 00:11:58,464
Their names have given them
everything they could ever want.
189
00:11:58,466 --> 00:12:01,100
Except purpose and
responsibility and self-respect.
190
00:12:01,102 --> 00:12:03,903
They've never had to worry about
how to cover a car payment...
191
00:12:03,905 --> 00:12:05,038
or how to make rent.
192
00:12:05,040 --> 00:12:07,841
Things everyone else stays
up nights worrying about.
193
00:12:07,843 --> 00:12:09,576
So, of course, when I showed
up with a flake of gold...
194
00:12:09,578 --> 00:12:12,345
and asked them to invest, it
didn't mean anything to them.
195
00:12:12,347 --> 00:12:14,614
These guys, they don't care
about market analysis...
196
00:12:14,616 --> 00:12:16,014
or projections or any of that shit.
197
00:12:16,016 --> 00:12:17,149
They want to be part of something?
198
00:12:17,151 --> 00:12:18,250
Exactly.
199
00:12:18,252 --> 00:12:20,953
And every business needs
its founding priniciples.
200
00:12:20,955 --> 00:12:23,489
You've heard of Steve Jobs?
201
00:12:23,491 --> 00:12:26,158
Yeah, of course.
202
00:12:26,160 --> 00:12:27,427
Remind me?
203
00:12:27,429 --> 00:12:30,429
Steve Jobs, he is 26 years old.
He's living the American dream.
204
00:12:30,431 --> 00:12:34,634
He dropped out of college and
now he's worth $149 million.
205
00:12:34,636 --> 00:12:35,802
How?
206
00:12:35,804 --> 00:12:39,471
Because he took computer
technology and made it simple.
207
00:12:39,473 --> 00:12:42,575
He's selling the future.
208
00:12:42,577 --> 00:12:43,879
Read this.
209
00:12:45,280 --> 00:12:48,014
Paradox Philosophy.
210
00:12:48,016 --> 00:12:51,451
Turn bad into good,
even wrong becomes right.
211
00:12:51,453 --> 00:12:56,054
In the right context, you could
take yesterday's failures...
212
00:12:56,056 --> 00:12:58,258
and turn them into tomorrow's successes.
213
00:12:58,260 --> 00:13:00,393
This is rad.
214
00:13:00,395 --> 00:13:02,895
What's the BBC?
215
00:13:02,897 --> 00:13:05,331
It's the name of our company.
216
00:13:05,333 --> 00:13:07,567
What does it stand for?
217
00:13:07,569 --> 00:13:09,034
Remember that poker game...
218
00:13:09,036 --> 00:13:11,604
we could never get into in high school?
219
00:13:11,606 --> 00:13:12,705
No one will know.
220
00:13:12,707 --> 00:13:17,146
But, to us, it'll mean
attaining the unattainable.
221
00:13:25,487 --> 00:13:26,985
What's that?
222
00:13:26,987 --> 00:13:30,992
Kyle's apology. Ten grand.
223
00:13:32,394 --> 00:13:35,528
Holy shit.
224
00:13:35,530 --> 00:13:39,097
Turn it into 20 and everyone
of Kyle's friends and family...
225
00:13:39,099 --> 00:13:41,301
will be lining up to give us their money.
226
00:13:41,303 --> 00:13:43,436
Between word of our success, and this...
227
00:13:43,438 --> 00:13:48,341
it'll spread across Beverly
Hills like wild fire.
228
00:13:48,343 --> 00:13:49,942
Before you turn your nose up...
229
00:13:49,944 --> 00:13:51,510
at a measly ten grand...
230
00:13:51,512 --> 00:13:54,547
remember, these were
the Reagan Years.
231
00:13:54,549 --> 00:13:57,616
Gas was 91 cents a gallon.
Cigarettes were a buck.
232
00:13:57,618 --> 00:14:00,352
And $10,000 was pretty close
to the yearly income...
233
00:14:00,354 --> 00:14:01,687
of an average family.
234
00:14:01,689 --> 00:14:04,523
Joe took Kyle Biltmore's
money and invested in gold.
235
00:14:04,525 --> 00:14:07,159
In three weeks it was
up thirty five percent.
236
00:14:07,161 --> 00:14:09,128
We couldn't lose.
237
00:14:09,130 --> 00:14:10,296
These look great.
238
00:14:10,298 --> 00:14:13,499
And you wanted to use staples.
239
00:14:13,501 --> 00:14:15,567
Okay, so we gotta be at the
Biltmores by 6:00, right?
240
00:14:15,569 --> 00:14:17,135
Let's hit the racks down at Nate and Al's.
241
00:14:17,137 --> 00:14:18,303
I gotta check the closing price on gold.
242
00:14:18,305 --> 00:14:19,438
Well, aren't we up?
243
00:14:19,440 --> 00:14:21,106
Yeah, we were up this morning.
244
00:14:21,108 --> 00:14:22,442
But I gotta check the closing price.
245
00:14:22,444 --> 00:14:25,079
Okay, I just gotta make one stop first.
246
00:14:32,319 --> 00:14:35,556
I just sold this guy a car last weekend.
247
00:14:37,125 --> 00:14:39,024
Nice, huh?
248
00:14:39,026 --> 00:14:40,360
Yeah.
249
00:14:43,765 --> 00:14:46,264
- Mr. Karney, he's expecting you.
- Hi.
250
00:14:46,266 --> 00:14:48,634
I want you in the front
row at that court house...
251
00:14:48,636 --> 00:14:51,236
all right, on his face, with your camera...
252
00:14:51,238 --> 00:14:53,339
the moment the judge reads
those charges, all right?
253
00:14:53,341 --> 00:14:56,308
Every other journalist is gonna
want the same fucking shot!
254
00:14:56,310 --> 00:14:59,345
All right? Come on, get up,
now! I want you to play rough.
255
00:14:59,347 --> 00:15:01,147
I want you to claw their fucking eyes out.
256
00:15:01,149 --> 00:15:03,448
I want you to tell them you
work for Barbara Walters.
257
00:15:03,450 --> 00:15:05,451
Tell 'em you are Barbara
Walters if you have to.
258
00:15:05,453 --> 00:15:07,787
This press badge will get you
access everywhere, all right?
259
00:15:07,789 --> 00:15:10,756
Listen to me, front row. That
close up of John DeLorean?
260
00:15:10,758 --> 00:15:12,792
I don't want you to miss
it! Do you understand?
261
00:15:12,794 --> 00:15:15,028
Yes, sir.
262
00:15:15,030 --> 00:15:16,562
Ah yes.
263
00:15:16,564 --> 00:15:20,099
Bon jour, combien allez-vous
payer des photo de Jon Delorean?
264
00:15:21,636 --> 00:15:24,669
Ah oui, merci.
265
00:15:24,671 --> 00:15:26,538
Nigel, we're a go.
266
00:15:26,540 --> 00:15:30,275
Yes. Buy GM the moment that
those charges are announced.
267
00:15:30,277 --> 00:15:35,048
Yes, at 52 and a half.
That's right, thank you.
268
00:15:35,050 --> 00:15:37,149
Ron Levin was a force of nature.
269
00:15:37,151 --> 00:15:38,784
Oh, hi, Giselle. Hi, it's Ronnie.
270
00:15:38,786 --> 00:15:40,720
Yeah, I'd like three chopped salads.
271
00:15:40,722 --> 00:15:41,955
Made a fortune on Wall Street...
272
00:15:41,957 --> 00:15:44,157
with the Rothschild Group
before going west...
273
00:15:44,159 --> 00:15:47,225
to dabble in any deal
he found interesting...
274
00:15:47,227 --> 00:15:49,227
lucrative, or both.
275
00:15:49,229 --> 00:15:50,428
No, you're staying for lunch.
276
00:15:50,430 --> 00:15:54,366
Yes, and some Tiramisu with
three spoons. Thank you so much.
277
00:15:54,368 --> 00:15:58,504
Warning! Warning! Bullshit alert!
278
00:15:58,506 --> 00:16:00,576
Dean, show me.
279
00:16:07,415 --> 00:16:09,682
All right.
280
00:16:09,684 --> 00:16:14,653
1962 original patina.
281
00:16:14,655 --> 00:16:15,690
Solid chrome.
282
00:16:17,825 --> 00:16:20,559
Yeah, but Dean, these
are not in mint condition.
283
00:16:20,561 --> 00:16:22,427
These have not been stored properly.
284
00:16:22,429 --> 00:16:25,298
I am not paying $2000! No.
285
00:16:25,300 --> 00:16:28,804
I will pay you at most
$600 for the whole set.
286
00:16:31,338 --> 00:16:34,139
And who is your friend, Dean?
287
00:16:34,141 --> 00:16:36,109
This is my partner, Ron.
288
00:16:36,111 --> 00:16:38,110
Do you remember Joe Hunt,
I was telling you about.
289
00:16:38,112 --> 00:16:42,447
Oh, right, yes, Dean told
me you're a trader of sorts?
290
00:16:42,449 --> 00:16:44,583
Yeah, that's right, Mr. Levin.
It's a pleasure to meet you.
291
00:16:44,585 --> 00:16:46,451
I notice you have the afternoon edition.
292
00:16:46,453 --> 00:16:48,187
- You mind if I take a look?
- No, go right ahead.
293
00:16:48,189 --> 00:16:51,490
- Thank you.
- Joe is a genius.
294
00:16:51,492 --> 00:16:54,095
This guy had like a six...
295
00:17:00,668 --> 00:17:02,434
What?
296
00:17:02,436 --> 00:17:07,339
Rough day in the market?
297
00:17:07,341 --> 00:17:10,175
No, not at all.
298
00:17:10,177 --> 00:17:12,411
You know, Mr. Levin, it's
really an honor meeting you.
299
00:17:12,413 --> 00:17:13,746
I'd love for you and I to sit down...
300
00:17:13,748 --> 00:17:15,413
and speak through my investment strategy.
301
00:17:15,415 --> 00:17:16,915
I think you might find it very interesting.
302
00:17:16,917 --> 00:17:20,720
Are you familiar with the
commodities market, Mr. Levin?
303
00:17:20,722 --> 00:17:23,855
Am I familiar with the
commodities market, Dean?
304
00:17:23,857 --> 00:17:27,229
Hm... why don't you tell me.
305
00:17:33,734 --> 00:17:35,768
Holy shit.
306
00:17:35,770 --> 00:17:38,304
That can't be real.
307
00:17:38,306 --> 00:17:39,838
What is it?
308
00:17:39,840 --> 00:17:42,642
It's a Bulla... Sumerian's used it.
309
00:17:42,644 --> 00:17:45,278
They put those tokens
inside their clay pot...
310
00:17:45,280 --> 00:17:46,778
and marked the day a
commodity was delivered.
311
00:17:46,780 --> 00:17:48,748
It's... it's 5,000 years old.
312
00:17:48,750 --> 00:17:50,916
No, it's actually 6000 years old.
313
00:17:50,918 --> 00:17:53,454
You're looking at the world's
first futures contract.
314
00:17:54,621 --> 00:17:56,288
Must be worth a fortune.
315
00:17:56,290 --> 00:17:58,223
Do you want to hold it?
316
00:17:58,225 --> 00:18:00,259
Are you kidding me?
317
00:18:00,261 --> 00:18:02,595
No.
318
00:18:02,597 --> 00:18:05,698
Just be careful. 'Cause
it's worth a lot of money.
319
00:18:05,700 --> 00:18:11,938
Shit! Oh my God.
320
00:18:11,940 --> 00:18:14,839
Oh shit!
321
00:18:14,841 --> 00:18:17,643
- Dean, go find a broom.
- Okay.
322
00:18:17,645 --> 00:18:20,648
Please tell me that was
insured. I'm so sorry.
323
00:18:26,620 --> 00:18:30,323
Insured? That was priceless.
324
00:18:30,325 --> 00:18:33,291
There are only 17 Bullas
on the entire planet.
325
00:18:33,293 --> 00:18:37,663
And every single one of them...
326
00:18:37,665 --> 00:18:41,336
is locked in a museum.
327
00:18:44,405 --> 00:18:46,538
It's a fake.
328
00:18:46,540 --> 00:18:47,839
But you thought it was an original.
329
00:18:47,841 --> 00:18:48,807
Yeah.
330
00:18:48,809 --> 00:18:53,311
And why? Because the
perception of reality...
331
00:18:53,313 --> 00:18:56,281
is more real than reality itself.
332
00:18:58,786 --> 00:19:00,720
The Biltmore's parents
had taken off...
333
00:19:00,722 --> 00:19:01,721
to Europe for the summer.
334
00:19:01,723 --> 00:19:04,356
So the boys had turned their home...
335
00:19:04,358 --> 00:19:06,959
into their own private clubhouse.
336
00:19:06,961 --> 00:19:11,696
The place was always crawling
with Beverly Hills royalty.
337
00:19:11,698 --> 00:19:13,732
Mean Dean gonna get this
show on the road, or what?
338
00:19:13,734 --> 00:19:16,736
Probably boning in the bathroom.
339
00:19:16,738 --> 00:19:18,407
Go get him and hurry it up!
340
00:19:19,906 --> 00:19:22,441
Dean, we took a hit in the market today.
341
00:19:22,443 --> 00:19:23,909
What? How bad?
342
00:19:23,911 --> 00:19:26,412
We wiped out.
343
00:19:26,414 --> 00:19:28,580
- All of it?
- Half.
344
00:19:28,582 --> 00:19:29,749
The rest is still in the account.
345
00:19:29,751 --> 00:19:33,586
Yo, Dean, your guests are waiting!
346
00:19:33,588 --> 00:19:37,823
Uh, just give us a second, Kyle.
347
00:19:37,825 --> 00:19:40,726
Wait, what are you doing?
348
00:19:40,728 --> 00:19:42,961
I'm giving Kyle his money back.
349
00:19:42,963 --> 00:19:44,096
What, you're gonna tell him now?
350
00:19:44,098 --> 00:19:46,432
After the presentation,
in private, yes, I have to.
351
00:19:46,434 --> 00:19:50,536
What presentation, Joe? There
is no way these guys will buy...
352
00:19:50,538 --> 00:19:52,672
our pitch if Kyle's
bitching about a wipe out.
353
00:19:52,674 --> 00:19:54,406
I know, but I don't have a choice.
354
00:19:54,408 --> 00:19:56,308
All you have is your rep.
355
00:19:56,310 --> 00:19:58,076
Dean, I'm just gonna
be honest with the guy.
356
00:19:58,078 --> 00:19:59,679
He knew there were risks
when he got involved.
357
00:19:59,681 --> 00:20:02,748
He doesn't know.
358
00:20:02,750 --> 00:20:04,950
What do you mean, he doesn't know?
359
00:20:04,952 --> 00:20:07,752
There was no apologies?
360
00:20:07,754 --> 00:20:09,555
You gave me his money without him knowing?
361
00:20:09,557 --> 00:20:11,057
Sorry, I wanted to put wind in your sails.
362
00:20:11,059 --> 00:20:12,192
I should have told you the truth.
363
00:20:12,194 --> 00:20:18,530
But think how many legends
started exactly like this.
364
00:20:18,532 --> 00:20:21,499
The Kennedys were rum runners
before they ran the world.
365
00:20:21,501 --> 00:20:24,772
This is our chance, come on.
366
00:20:31,011 --> 00:20:32,912
Gentlemen, if I can have
your attention, please?
367
00:20:32,914 --> 00:20:35,548
Thank you for coming by tonight.
368
00:20:35,550 --> 00:20:37,883
Some of you may remember my friend...
369
00:20:37,885 --> 00:20:40,385
Joe Hunt from High School.
370
00:20:40,387 --> 00:20:44,056
We spoke to some of you guys
at Spago around three weeks ago.
371
00:20:44,058 --> 00:20:45,257
If you can't remember the night...
372
00:20:45,259 --> 00:20:48,728
it's the night Charlie has been
trying to forget ever since.
373
00:20:48,730 --> 00:20:50,363
No way.
374
00:20:50,365 --> 00:20:52,964
But I'm not the guy to talk
to you about the minutia...
375
00:20:52,966 --> 00:20:54,733
of why we are here.
376
00:20:54,735 --> 00:20:59,741
So, Joe? You want to...
377
00:21:01,442 --> 00:21:05,144
Want to tell them about our proposal?
378
00:21:05,146 --> 00:21:07,813
You want to talk about a paradox?
379
00:21:07,815 --> 00:21:10,816
Joe's bad break was our lucky day.
380
00:21:10,818 --> 00:21:13,118
When he got caught in my lie...
381
00:21:13,120 --> 00:21:16,756
we broke through to
a whole, new level.
382
00:21:16,758 --> 00:21:21,697
All he had to do was
cross one tiny line.
383
00:21:24,598 --> 00:21:25,998
Gentlemen!
384
00:21:26,000 --> 00:21:28,768
You are the young Turks
of L.A. heirs to empires...
385
00:21:28,770 --> 00:21:30,435
sons of scions.
386
00:21:30,437 --> 00:21:34,173
But, what would you do
to earn it on your own?
387
00:21:34,175 --> 00:21:37,977
To look your fathers in
the eye, not for a handout.
388
00:21:37,979 --> 00:21:41,980
But with a handful of cash,
that you pulled down, with this!
389
00:21:41,982 --> 00:21:45,984
Dump the opportunity at your
fingertips? Fuck no! Seize it.
390
00:21:45,986 --> 00:21:50,556
Now is the time to own your own destiny...
391
00:21:50,558 --> 00:21:55,861
and become part of something great!
392
00:21:55,863 --> 00:21:56,961
The BBC.
393
00:21:56,963 --> 00:22:00,566
What does BBC stand for?
394
00:22:00,568 --> 00:22:01,700
Exactly.
395
00:22:01,702 --> 00:22:03,701
Within that question lies our hook?
396
00:22:03,703 --> 00:22:08,807
Each investor will ask, "What is
BBC?" Are we a holding company?
397
00:22:08,809 --> 00:22:13,077
Are we an investment
pool? Are we a social club?
398
00:22:13,079 --> 00:22:14,747
All the above.
399
00:22:14,749 --> 00:22:18,083
Buy on mystery. Sell on history.
400
00:22:18,085 --> 00:22:20,452
I like it.
401
00:22:20,454 --> 00:22:22,221
Sounds like old money.
402
00:22:22,223 --> 00:22:24,789
Fuck old money!
403
00:22:24,791 --> 00:22:29,127
How about we make some new money?
404
00:22:29,129 --> 00:22:32,698
We all stand on the verge of
wildly profitable ventures...
405
00:22:32,700 --> 00:22:34,967
in this room alone.
406
00:22:34,969 --> 00:22:38,971
Scott, you bought a Benz
in Munich, drove it...
407
00:22:38,973 --> 00:22:43,741
across Europe and sold it right
here for twice what you paid.
408
00:22:43,743 --> 00:22:47,179
That is a hundred percent profit.
409
00:22:47,181 --> 00:22:50,215
Charlie, how many times
have you advised your dad...
410
00:22:50,217 --> 00:22:54,720
on energy stocks, only for
him to make the big move.
411
00:22:54,722 --> 00:22:58,857
And Kyle, you believed
in my trading system...
412
00:22:58,859 --> 00:23:00,792
to the tune of $10,000.
413
00:23:00,794 --> 00:23:02,728
- You what?
- I did?
414
00:23:02,730 --> 00:23:05,730
Yes! You did!
415
00:23:05,732 --> 00:23:08,166
And here's your first disbursement check!
416
00:23:08,168 --> 00:23:11,836
Wait, five thousand
dollars? Is this what's left?
417
00:23:11,838 --> 00:23:15,673
No, that is profit.
418
00:23:15,675 --> 00:23:17,843
Instead of admitting
we lost five grand...
419
00:23:17,845 --> 00:23:19,278
The rest is still in gold.
420
00:23:19,280 --> 00:23:22,080
Joe told them we made five grand.
421
00:23:22,082 --> 00:23:26,085
Fifty percent, in three weeks.
422
00:23:26,087 --> 00:23:27,720
Yeah.
423
00:23:27,722 --> 00:23:29,223
God damn.
424
00:23:34,761 --> 00:23:36,060
This is just a loan.
425
00:23:36,062 --> 00:23:38,963
Okay.
426
00:23:38,965 --> 00:23:40,965
What do we do if he
asks for his money back?
427
00:23:40,967 --> 00:23:43,602
Look, Dean, this weekend?
428
00:23:43,604 --> 00:23:44,970
You're gonna scrounge up every dime...
429
00:23:44,972 --> 00:23:47,972
so we can reinvest and make his money back.
430
00:23:47,974 --> 00:23:50,643
You got it, Joe.
431
00:23:50,645 --> 00:23:53,746
So guys, think it over, let us know.
432
00:23:53,748 --> 00:23:55,079
We'll see you later.
433
00:23:55,081 --> 00:23:56,584
Bullshit.
434
00:23:59,086 --> 00:24:02,086
You guys are coming out with us tonight.
435
00:24:05,926 --> 00:24:07,893
Yo, Tim!
436
00:24:07,895 --> 00:24:11,564
This cash machine, right here,
is my new best friend, Joe Hunt.
437
00:24:11,566 --> 00:24:14,299
If he ever waits in line again,
and I'll sic the wolf on you.
438
00:24:14,301 --> 00:24:16,602
He doesn't mean that,
Tim. Pleasure to meet you.
439
00:24:16,604 --> 00:24:19,571
Welcome to Spago, Mr. Hunt.
440
00:24:19,573 --> 00:24:20,873
Thanks, Tim.
441
00:24:20,875 --> 00:24:21,876
Hello, Tim.
442
00:24:23,077 --> 00:24:24,876
Ladies.
443
00:24:24,878 --> 00:24:26,578
Gentlemen, if I may.
444
00:24:26,580 --> 00:24:28,980
To Paradox Philosophy.
445
00:24:28,982 --> 00:24:31,717
Wait, wait, wait, Para-what?
446
00:24:31,719 --> 00:24:32,852
Paradox Philosophy.
447
00:24:32,854 --> 00:24:35,854
It's our theory that is
outlined in each prospectus.
448
00:24:35,856 --> 00:24:39,090
Three weeks ago, Joe blew
his pitch to you guys.
449
00:24:39,092 --> 00:24:43,127
And tonight, he made you five grand, Kyle.
450
00:24:43,129 --> 00:24:44,296
That is a paradox.
451
00:24:44,298 --> 00:24:46,065
Winning by losing.
452
00:24:46,067 --> 00:24:48,834
Seeing the paradox
allows you to do things...
453
00:24:48,836 --> 00:24:51,069
that you thought you couldn't.
454
00:24:51,071 --> 00:24:54,339
Cross lines you said you wouldn't.
455
00:24:54,341 --> 00:24:55,974
For example, Charlie.
456
00:24:55,976 --> 00:24:59,345
What is the worst thing
you can imagine doing?
457
00:24:59,347 --> 00:25:03,115
The worst? Murder?
458
00:25:03,117 --> 00:25:04,983
Okay, perfect.
459
00:25:04,985 --> 00:25:08,686
So could you kill someone
for a million dollars?
460
00:25:08,688 --> 00:25:10,021
No.
461
00:25:10,023 --> 00:25:11,323
See?
462
00:25:11,325 --> 00:25:13,124
That's a line you can't cross.
463
00:25:13,126 --> 00:25:14,626
Yeah, but who would?
464
00:25:14,628 --> 00:25:15,760
Well, no one here for sure, but...
465
00:25:15,762 --> 00:25:17,096
Kyle, what if you walked into a room...
466
00:25:17,098 --> 00:25:18,730
and your mother was being raped?
467
00:25:18,732 --> 00:25:20,699
Would you kill then?
468
00:25:20,701 --> 00:25:24,036
If my mother was being
raped? Yes, well, fuck yeah.
469
00:25:24,038 --> 00:25:26,005
Yeah, but under those
circumstances, anybody would.
470
00:25:26,007 --> 00:25:27,271
Okay, so then change the circumstances...
471
00:25:27,273 --> 00:25:28,673
and you'll cross that line...
472
00:25:28,675 --> 00:25:31,710
the line you said you wouldn't cross.
473
00:25:31,712 --> 00:25:35,114
So by shifting your perspective
you can justify anything.
474
00:25:35,116 --> 00:25:37,682
Justify, that implies right and wrong.
475
00:25:37,684 --> 00:25:39,884
But if you reconcile your perspective...
476
00:25:39,886 --> 00:25:43,023
then right and wrong become relative.
477
00:25:44,825 --> 00:25:49,228
Chateau la fete Rothschild,
1959 finest Bordeaux.
478
00:25:49,230 --> 00:25:50,429
Hey, yo, we didn't order that.
479
00:25:50,431 --> 00:25:54,700
This is complements of Chef
Puck's closest friend, sir.
480
00:25:54,702 --> 00:25:57,435
Dean. Excuse me, boys.
481
00:25:57,437 --> 00:26:00,038
He asks that you go alone.
482
00:26:00,040 --> 00:26:02,176
That's okay, come on, Dean.
483
00:26:04,979 --> 00:26:07,179
I think he's awful.
You think he's talented?
484
00:26:07,181 --> 00:26:08,313
Yes, I do.
485
00:26:08,315 --> 00:26:09,714
Oh my God, his art is...
486
00:26:09,716 --> 00:26:11,016
Graffiti, first of all, looks bourgeois.
487
00:26:11,018 --> 00:26:12,116
No, it doesn't.
488
00:26:12,118 --> 00:26:12,984
And all of his art looks
like it's finger painting.
489
00:26:12,986 --> 00:26:14,952
I love finger painting, it's so mature.
490
00:26:14,954 --> 00:26:16,721
Oh, that's why everyone
thinks he's a genius.
491
00:26:16,723 --> 00:26:17,990
Because you love him,
and you say it publicly.
492
00:26:17,992 --> 00:26:19,057
So?
493
00:26:19,059 --> 00:26:20,858
But I'm telling you this,
no one is gonna remember...
494
00:26:20,860 --> 00:26:22,827
Jean-Michel Basket...
495
00:26:22,829 --> 00:26:24,096
Basquiat.
496
00:26:24,098 --> 00:26:26,030
Basquiat... in like, 15
minutes. Forget about it.
497
00:26:26,032 --> 00:26:28,067
- Oh, Joe, hello.
- Mr. Levin.
498
00:26:28,069 --> 00:26:31,336
You came to say hi, and
you brought Dean anyway.
499
00:26:31,338 --> 00:26:33,838
Mr. Levin, I want to say
thank you for the wine.
500
00:26:33,840 --> 00:26:35,473
And but of course I had to
bring my partner with me.
501
00:26:35,475 --> 00:26:37,209
Well, I guess I'll have to respect that.
502
00:26:37,211 --> 00:26:39,411
But if you don't call me Ron,
I might have to murder you.
503
00:26:39,413 --> 00:26:43,281
And this is my friend, Andy. Andy, Joe.
504
00:26:43,283 --> 00:26:44,883
It is a pleasure to meet you.
505
00:26:44,885 --> 00:26:46,484
Nice to meet you.
506
00:26:46,486 --> 00:26:49,721
Andy is in town doing, are you ready?
507
00:26:49,723 --> 00:26:53,192
An episode of The Love
Boat, with Milton Berle.
508
00:26:53,194 --> 00:26:55,827
Oh, and apparently Milton
Berle has a Love Boat...
509
00:26:55,829 --> 00:26:58,262
between his legs.
510
00:26:58,264 --> 00:26:59,998
It's true.
511
00:27:00,000 --> 00:27:02,300
Any dick contest, he takes
out just enough to win.
512
00:27:02,302 --> 00:27:04,737
- It's as big as a salami.
- It is?
513
00:27:04,739 --> 00:27:06,038
- It's big, it's like huge.
- Wow.
514
00:27:06,040 --> 00:27:08,777
Do you like salami, Joe?
515
00:27:10,511 --> 00:27:15,913
Who doesn't, dude?
516
00:27:15,915 --> 00:27:17,115
So you know, Ron.
517
00:27:17,117 --> 00:27:19,984
We just cleared fifty
percent in three weeks.
518
00:27:19,986 --> 00:27:21,953
Really? And I thought for sure
you took a horrible beating...
519
00:27:21,955 --> 00:27:23,855
this afternoon.
520
00:27:23,857 --> 00:27:25,356
No.
521
00:27:25,358 --> 00:27:28,426
I shorted gold hard and
made out like a bandit.
522
00:27:28,428 --> 00:27:30,429
Well, that is quite a return.
523
00:27:30,431 --> 00:27:31,696
I'm serious.
524
00:27:31,698 --> 00:27:33,531
We really should get together
and talk about you investing.
525
00:27:33,533 --> 00:27:36,335
You see I knew it the
moment I saw you, Joe.
526
00:27:36,337 --> 00:27:41,276
You're a hustler, just like me.
527
00:27:42,909 --> 00:27:44,910
Thank you so much for coming to say hi.
528
00:27:44,912 --> 00:27:47,445
You will excuse us, won't you, Joe?
529
00:27:47,447 --> 00:27:48,547
Of course, of course.
530
00:27:48,549 --> 00:27:55,319
Joe, this is for you. Sugar,
because you are so sweet.
531
00:27:55,321 --> 00:27:56,724
Thank you so much.
532
00:28:03,430 --> 00:28:05,830
I say we write two checks right now, bro.
533
00:28:05,832 --> 00:28:07,231
Think so?
534
00:28:07,233 --> 00:28:09,500
I fucking know so, bro!
535
00:28:09,502 --> 00:28:14,876
Hey this goose shits golden eggs.
536
00:28:21,182 --> 00:28:23,248
Hey Joe! Joe!
537
00:28:23,250 --> 00:28:25,450
Hey, can we have a word real quick?
538
00:28:25,452 --> 00:28:29,086
Our dad is always riding our ass
saying "Think about the future."
539
00:28:29,088 --> 00:28:32,761
Well here is our thoughts.
540
00:28:35,261 --> 00:28:37,397
Kill it.
541
00:28:40,434 --> 00:28:41,967
- Yes! Yes!
- Go make us some money.
542
00:28:41,969 --> 00:28:43,836
Have a good night.
543
00:28:43,838 --> 00:28:47,439
Hey, your name is Sydney,
right? And you are an artist.
544
00:28:47,441 --> 00:28:49,540
I work for one.
545
00:28:49,542 --> 00:28:51,542
No, I hear you are a
really talented artist.
546
00:28:51,544 --> 00:28:54,179
Dean told me. Right?
547
00:28:54,181 --> 00:28:56,381
We have an investment company.
548
00:28:56,383 --> 00:28:59,317
And I was just talking to Andy Warhol.
549
00:28:59,319 --> 00:29:02,453
Do you know Andy Warhol,
have you heard of him?
550
00:29:02,455 --> 00:29:03,355
Come see me!
551
00:29:03,357 --> 00:29:06,024
Obviously yeah, you have heard of him.
552
00:29:06,026 --> 00:29:07,159
Yeah.
553
00:29:07,161 --> 00:29:10,229
But, I'm you know, trying
to land people like Andy.
554
00:29:10,231 --> 00:29:12,230
But I don't know anything about the scene.
555
00:29:12,232 --> 00:29:14,232
It looks like you are getting
to know the scene pretty well.
556
00:29:14,234 --> 00:29:15,433
No, the art scene.
557
00:29:15,435 --> 00:29:18,569
I don't know the first thing about it.
558
00:29:18,571 --> 00:29:24,076
So, I was thinking,
maybe you could tutor me?
559
00:29:24,078 --> 00:29:25,243
Tutor you?
560
00:29:25,245 --> 00:29:27,246
You know, give me a crash course in art.
561
00:29:27,248 --> 00:29:28,413
I don't know anything about it.
562
00:29:28,415 --> 00:29:32,584
I got this for you.
563
00:29:32,586 --> 00:29:38,026
It could be down payment on a crash course.
564
00:29:39,193 --> 00:29:40,595
I'll think about it.
565
00:29:47,033 --> 00:29:50,535
Joe sold the world that night.
566
00:29:50,537 --> 00:29:54,439
And the Biltmores'
money put us to work.
567
00:29:54,441 --> 00:29:55,941
Before the Euro, there
were these things...
568
00:29:55,943 --> 00:29:57,643
called Deutsche Marks.
569
00:29:57,645 --> 00:29:59,944
And dollars bought German
shit for dirt cheap...
570
00:29:59,946 --> 00:30:02,647
that we could sell here
for a hefty markup.
571
00:30:02,649 --> 00:30:04,650
We made a deal with
Scott's guy in Munich...
572
00:30:04,652 --> 00:30:07,088
and the BBC entered the gray market.
573
00:30:10,991 --> 00:30:17,561
The M635-CSi was the nastiest
thing on the Autobahn.
574
00:30:17,563 --> 00:30:21,199
You have heard of an M5, or an M3?
575
00:30:21,201 --> 00:30:24,536
This was the first
street-legal M class ever.
576
00:30:24,538 --> 00:30:27,940
You couldn't get them in America.
577
00:30:27,942 --> 00:30:30,078
Which meant everyone
in L.A. wanted one.
578
00:30:32,046 --> 00:30:34,046
Give me the keys.
579
00:30:34,048 --> 00:30:35,116
They're in the car.
580
00:30:48,361 --> 00:30:50,261
Have you driven a new car before?
581
00:30:50,263 --> 00:30:52,263
This car is worth more than my apartment.
582
00:30:52,265 --> 00:30:55,032
Are you sure you want to
put miles in this puppy...
583
00:30:55,034 --> 00:30:56,401
before it passes smog?
584
00:30:58,504 --> 00:31:01,341
Oh yeah.
585
00:31:15,222 --> 00:31:18,589
So, the BBC has a motor pool now.
586
00:31:18,591 --> 00:31:21,593
Come on, I gotta get dressed.
So, let me get this straight.
587
00:31:21,595 --> 00:31:24,997
Germany, pass smog for five...
588
00:31:24,999 --> 00:31:27,598
and sell them in Beverly Hills for $70,000?
589
00:31:27,600 --> 00:31:29,601
$80,000. It's a five-fold profit.
590
00:31:29,603 --> 00:31:32,604
Ron, you can share if you go in on BBC.
591
00:31:32,606 --> 00:31:34,405
I'm thinking twenty grand.
592
00:31:34,407 --> 00:31:37,275
Fifteen grand.
593
00:31:37,277 --> 00:31:38,476
Ten, we can start small.
594
00:31:38,478 --> 00:31:41,613
I spent ten thousand dollars
on dinner the other night, Joe.
595
00:31:41,615 --> 00:31:43,615
You could buy a Chrysler for that.
596
00:31:43,617 --> 00:31:46,117
Which is exactly why I
called it the Chrysler Dinner.
597
00:31:46,119 --> 00:31:47,786
Which is a steal compared
to the Lincoln dinner...
598
00:31:47,788 --> 00:31:50,288
I'm throwing tonight at Mr. Chows.
599
00:31:50,290 --> 00:31:54,358
Joe, you think too small.
600
00:31:54,360 --> 00:31:55,594
Maybe if you are gonna pitch me...
601
00:31:55,596 --> 00:31:58,797
you ought to think about
adding a digit or two.
602
00:31:58,799 --> 00:32:03,567
Because when I go in, I go all in.
603
00:32:03,569 --> 00:32:05,569
Okay, get your checkbook out.
604
00:32:05,571 --> 00:32:07,705
No, no, no, it's gonna
take more than a 635-CSi...
605
00:32:07,707 --> 00:32:09,142
to get my check book out.
606
00:32:11,811 --> 00:32:14,378
I invest in relationships, Joe.
607
00:32:14,380 --> 00:32:15,513
Not deals.
608
00:32:15,515 --> 00:32:17,548
People, not stock.
609
00:32:17,550 --> 00:32:19,651
- You read our prospectus?
- Yes.
610
00:32:19,653 --> 00:32:21,653
And I made some notes in the margins.
611
00:32:21,655 --> 00:32:24,789
You're kind of all over the place, Joe.
612
00:32:24,791 --> 00:32:28,059
Low risk spreads on high commodities.
613
00:32:28,061 --> 00:32:31,096
Performance BMW's in the gray market.
614
00:32:31,098 --> 00:32:32,631
And a gold mill?
615
00:32:32,633 --> 00:32:34,569
Ron, that gold mill is
the deal of the century.
616
00:32:36,837 --> 00:32:39,604
I'll tell you what I did
like. Go to the first page.
617
00:32:39,606 --> 00:32:45,546
That is interesting. That
is the essence of success.
618
00:32:47,713 --> 00:32:51,615
Reminded me a lot of when I
got in hot water with the SEC.
619
00:32:51,617 --> 00:32:52,517
Oh, don't worry about it.
620
00:32:52,519 --> 00:32:54,086
Anybody who knows what they're doing...
621
00:32:54,088 --> 00:32:56,688
eventually gets flagged by the SEC.
622
00:32:56,690 --> 00:32:58,690
You should wear it as a badge of honor.
623
00:32:58,692 --> 00:33:00,692
I had been working at Rothchild for a year.
624
00:33:00,694 --> 00:33:03,295
When suddenly I found
myself thrown in front...
625
00:33:03,297 --> 00:33:06,298
of a discipline committee and
was forced to defend myself.
626
00:33:06,300 --> 00:33:09,601
And I had nothing.
627
00:33:09,603 --> 00:33:13,838
21 stories and none of
them good, so I came clean.
628
00:33:13,840 --> 00:33:16,274
They take your license?
629
00:33:16,276 --> 00:33:18,175
No, I mean they could have,
they should have, but no.
630
00:33:18,177 --> 00:33:21,179
Because what I was doing
wasn't illegal... yet.
631
00:33:21,181 --> 00:33:26,484
I was ahead of the law. I mean,
it was unethical and corrupt.
632
00:33:26,486 --> 00:33:28,487
Immoral if you believe
in that sort of thing.
633
00:33:28,489 --> 00:33:32,257
But it wasn't illegal, so they had nothing.
634
00:33:32,259 --> 00:33:35,160
So guess what they did.
635
00:33:35,162 --> 00:33:39,364
They asked me to write the code...
636
00:33:39,366 --> 00:33:43,401
to prohibit the kind of
trading that I had been doing.
637
00:33:43,403 --> 00:33:46,137
How brilliant is that?
638
00:33:46,139 --> 00:33:50,342
That hearing made me with the SEC.
639
00:33:50,344 --> 00:33:53,377
And I realized that day that...
640
00:33:53,379 --> 00:33:58,819
sometimes the truth is the best lie.
641
00:34:00,753 --> 00:34:01,819
Why come to me?
642
00:34:01,821 --> 00:34:04,321
Your father certainly
has his wealthier friends.
643
00:34:04,323 --> 00:34:06,357
But none he respects more.
644
00:34:06,359 --> 00:34:07,558
Our first investors became...
645
00:34:07,560 --> 00:34:09,194
our number one sales team.
646
00:34:09,196 --> 00:34:10,294
Just the kind of investor...
647
00:34:10,296 --> 00:34:12,730
we wanna do business with at the BBC.
648
00:34:12,732 --> 00:34:15,267
It's not at all about money, Mr. Baxter.
649
00:34:15,269 --> 00:34:17,935
And Joe's strategy
put us on the map.
650
00:34:17,937 --> 00:34:20,437
It's about integrity.
651
00:34:20,439 --> 00:34:22,607
The only difference
between a nobody...
652
00:34:22,609 --> 00:34:27,779
and a player, is an address.
653
00:34:27,781 --> 00:34:30,281
286 horsepower... Uncle Hank,
654
00:34:30,283 --> 00:34:34,187
and you are the only one
at the LACC driving one.
655
00:34:36,289 --> 00:34:38,622
Dad, you know I don't
take investing lightly.
656
00:34:38,624 --> 00:34:40,625
And I've never come to you before.
657
00:34:40,627 --> 00:34:42,627
I mean, I really think this is a winner.
658
00:34:42,629 --> 00:34:43,962
BBC is ground breaking.
659
00:34:43,964 --> 00:34:45,964
Doing things that is revolutionary.
660
00:34:45,966 --> 00:34:48,299
And the principles which Granddad had
661
00:34:48,301 --> 00:34:49,968
when he started the family business.
662
00:34:49,970 --> 00:34:52,404
I like the sign. The
bold makes a statement.
663
00:34:52,406 --> 00:34:54,406
It is bold and beautiful, right?
664
00:34:54,408 --> 00:34:56,274
If you'd like to come through...
665
00:34:56,276 --> 00:34:58,209
this will be our conference room.
666
00:34:58,211 --> 00:35:00,245
I'm not just a member
of the BBC, Mr. Baxter.
667
00:35:00,247 --> 00:35:01,912
Line two.
668
00:35:01,914 --> 00:35:02,546
Yeah.
669
00:35:02,548 --> 00:35:03,515
Yeah, yeah, ask my father.
670
00:35:03,517 --> 00:35:07,419
I believe in Joe Hunt.
I believe in his vision.
671
00:35:07,421 --> 00:35:09,254
This is the easiest money
you are ever going to make.
672
00:35:09,256 --> 00:35:14,625
I mean, Joe got me fifty
percent in three weeks.
673
00:35:14,627 --> 00:35:15,926
Fifty percent in three weeks.
674
00:35:15,928 --> 00:35:17,595
Total Mad Maxing the market.
675
00:35:17,597 --> 00:35:19,830
I'm talking... Blows the doors off
676
00:35:19,832 --> 00:35:21,299
anything you'd make at Shearson Lehman!
677
00:35:21,301 --> 00:35:23,000
Kind of sounds too good to be true.
678
00:35:23,002 --> 00:35:25,270
It looks true to me.
679
00:35:25,272 --> 00:35:26,638
We pulled in everyone.
680
00:35:26,640 --> 00:35:29,908
BBC was no longer our game.
It belonged to all of us.
681
00:35:29,910 --> 00:35:32,910
It was a family, which
was the secret to the BBC.
682
00:35:32,912 --> 00:35:34,145
- I'm in.
- All right.
683
00:35:34,147 --> 00:35:35,379
We wanted members with friends...
684
00:35:35,381 --> 00:35:37,314
and families who were
titans of the west coast.
685
00:35:37,316 --> 00:35:38,485
I'm in.
686
00:35:40,953 --> 00:35:42,390
I'm in.
687
00:35:44,258 --> 00:35:48,259
- I'm in.
- How much?
688
00:35:48,261 --> 00:35:51,595
Call.
689
00:35:51,597 --> 00:35:52,930
Boys!
690
00:35:52,932 --> 00:35:54,935
Come on, guys. Come on.
691
00:35:56,903 --> 00:35:58,169
Gentlemen...
692
00:35:58,171 --> 00:36:00,272
But Ron didn't trust
outside brokers.
693
00:36:00,274 --> 00:36:02,439
Insisted on using his own.
694
00:36:02,441 --> 00:36:03,475
Good morning, Morgan Brokerage.
695
00:36:03,477 --> 00:36:04,575
How may I help you?
696
00:36:04,577 --> 00:36:05,977
Hello, Frank Piedmont please.
697
00:36:05,979 --> 00:36:06,914
One moment.
698
00:36:08,515 --> 00:36:09,613
Frank Piedmont.
699
00:36:09,615 --> 00:36:11,783
Hello, Frank, I'm here with Joe Hunt.
700
00:36:11,785 --> 00:36:13,951
Hey, Ron, hey, Joe.
701
00:36:13,953 --> 00:36:15,620
Good afternoon, Mr. Piedmont.
702
00:36:15,622 --> 00:36:17,721
Ron has told me about your
unique trading system...
703
00:36:17,723 --> 00:36:19,790
in the gold commodities market.
704
00:36:19,792 --> 00:36:21,660
I'm impressed. That's not easy to do.
705
00:36:21,662 --> 00:36:24,462
Most people lose their shirts
if they stay in gold too long.
706
00:36:24,464 --> 00:36:25,629
I'm sorry to be so direct...
707
00:36:25,631 --> 00:36:28,269
but I would like to check
the balance in the account.
708
00:36:39,345 --> 00:36:42,413
Frank, do you mind
saying that one more time?
709
00:36:42,415 --> 00:36:44,082
At closing market
today, the account...
710
00:36:44,084 --> 00:36:46,383
balance was four million,
one hundred thousand...
711
00:36:46,385 --> 00:36:48,288
two dollars and five cents.
712
00:36:53,894 --> 00:36:54,926
Thank you, Frank.
713
00:36:54,928 --> 00:36:58,331
Joe will be back in
touch very soon, I'm sure.
714
00:37:00,334 --> 00:37:02,633
Remember the butterflies
in your gut right now.
715
00:37:02,635 --> 00:37:06,805
And know that is the show.
716
00:37:06,807 --> 00:37:08,807
You sell a BMW, you pay your rent.
717
00:37:08,809 --> 00:37:10,741
You refine a tanker full of crude...
718
00:37:10,743 --> 00:37:12,676
you cover your overhead for a year.
719
00:37:12,678 --> 00:37:16,448
But if you perform on the
account I just handed you...
720
00:37:16,450 --> 00:37:22,787
then your lives will never be the same.
721
00:37:22,789 --> 00:37:27,058
Think big and you will be big.
722
00:37:27,060 --> 00:37:29,727
Unless, of course, I got you boys wrong.
723
00:37:29,729 --> 00:37:34,499
I mean, after all, what
does the BBC stand for again?
724
00:37:34,501 --> 00:37:35,533
Oh right.
725
00:37:35,535 --> 00:37:38,602
Bitching Boring Crew?
726
00:37:38,604 --> 00:37:43,677
The Brainless Boneheaded Cartel?
727
00:37:46,513 --> 00:37:56,720
Or are you, the Billionaire Boys Club?
728
00:37:56,722 --> 00:37:58,555
One Ron said think big,
we took it to heart.
729
00:37:58,557 --> 00:38:01,926
From now on, every
check that came in...
730
00:38:01,928 --> 00:38:03,595
went towards more luxury.
731
00:38:03,597 --> 00:38:06,633
Which meant more loans.
732
00:38:07,834 --> 00:38:09,100
Billionaire...
733
00:38:09,102 --> 00:38:10,671
Or bust.
734
00:38:12,138 --> 00:38:15,406
As one of our first
investors, Mr. Baxter...
735
00:38:15,408 --> 00:38:17,477
I wanted to come by personally
and deliver this check.
736
00:38:19,613 --> 00:38:23,747
50 percent return, just like we promised.
737
00:38:23,749 --> 00:38:27,785
I don't normally invest, but
I have to say that the BBC...
738
00:38:27,787 --> 00:38:31,423
has really struck a cord with me.
739
00:38:31,425 --> 00:38:33,792
Especially watching
young men like yourselves.
740
00:38:33,794 --> 00:38:37,729
I can only hope my sons
follow in your footsteps.
741
00:38:37,731 --> 00:38:43,500
Which is why I've decided.
742
00:38:43,502 --> 00:38:45,872
And invest it for them, in the BBC.
743
00:38:48,874 --> 00:38:50,875
Hell, I even took out a second mortgage.
744
00:38:50,877 --> 00:38:54,479
I'm hooked. I'm hooked.
745
00:38:54,481 --> 00:38:55,946
You're probably
wondering why we take
746
00:38:55,948 --> 00:38:59,750
this money when we just got
four mil from Ron Levin.
747
00:38:59,752 --> 00:39:02,654
We weren't actually holding
Ron's money in our hands.
748
00:39:02,656 --> 00:39:05,622
We were just authorized to
trade that money on his behalf.
749
00:39:05,624 --> 00:39:07,794
We were paper rich, but cash poor.
750
00:39:15,502 --> 00:39:17,634
Dean, look at this.
751
00:39:17,636 --> 00:39:20,238
That's his kid's college fund.
752
00:39:20,240 --> 00:39:23,174
That is the house that they live in.
753
00:39:23,176 --> 00:39:25,977
We can't keep promising
fifty percent returns.
754
00:39:25,979 --> 00:39:28,212
We are committing fraud.
755
00:39:28,214 --> 00:39:30,151
Should we give it back?
756
00:39:34,153 --> 00:39:39,823
Honestly, Joe, the only
difference between high risk...
757
00:39:39,825 --> 00:39:44,432
investing and a Ponzi
scheme, is how it all ends.
758
00:39:46,765 --> 00:39:50,738
That check is just one more
reason, to pull it all off.
759
00:39:54,841 --> 00:39:57,575
You know what beats a kids college fund?
760
00:39:57,577 --> 00:39:59,843
Four kids college funds.
761
00:39:59,845 --> 00:40:04,048
We are gonna make Baxter so much money...
762
00:40:04,050 --> 00:40:07,218
he pays off both his mortgages.
763
00:40:07,220 --> 00:40:09,156
And sends every kid to grad school.
764
00:40:17,897 --> 00:40:19,763
Hi, I'm meeting Burt Langdon.
765
00:40:19,765 --> 00:40:22,200
Oh, Mr. Langdon just called.
766
00:40:22,202 --> 00:40:24,134
He wanted me to tell you that
he had a family emergency...
767
00:40:24,136 --> 00:40:26,837
and that he will call you
tomorrow and he was very sorry.
768
00:40:26,839 --> 00:40:28,542
Oh, thanks.
769
00:40:37,249 --> 00:40:43,020
Okay, so who has got the big
schlong, is it Scott or Kyle?
770
00:40:43,022 --> 00:40:46,024
What? You are sleeping with both of them!
771
00:40:46,026 --> 00:40:48,091
No, but it is kind of a disaster.
772
00:40:48,093 --> 00:40:50,263
Something is very wrong with you guys.
773
00:40:53,732 --> 00:40:55,033
Are you following me?
774
00:40:55,035 --> 00:40:58,269
What? No, I had a meeting here.
775
00:40:58,271 --> 00:41:00,171
I think he is stalking you.
776
00:41:00,173 --> 00:41:03,042
No, I swear. You can ask the hostess.
777
00:41:05,644 --> 00:41:07,245
We're kidding.
778
00:41:07,247 --> 00:41:08,680
I have to go meet Dean.
779
00:41:08,682 --> 00:41:10,247
No, you don't.
780
00:41:10,249 --> 00:41:11,950
Such a nightmare when your
girlfriends hate your boyfriend.
781
00:41:11,952 --> 00:41:13,151
Oh...
782
00:41:13,153 --> 00:41:16,955
Come on, I'll take you to
see Scotty boy or is it Kyle?
783
00:41:16,957 --> 00:41:18,923
Whoever is home.
784
00:41:18,925 --> 00:41:20,258
- Love you, babes.
- Bye.
785
00:41:20,260 --> 00:41:22,263
- See you tonight at the gallery.
- Bye.
786
00:41:26,365 --> 00:41:29,866
So, do you not like Dean for Q?
787
00:41:29,868 --> 00:41:31,868
Or do you just not like Dean at all?
788
00:41:31,870 --> 00:41:33,604
I am not a fan of Mean Dean.
789
00:41:33,606 --> 00:41:34,705
Mean Dean?
790
00:41:34,707 --> 00:41:36,707
Why does everyone call him that?
791
00:41:36,709 --> 00:41:38,776
You don't know?
792
00:41:38,778 --> 00:41:41,178
In third grade he burned down
the game room at Camp Tawonga...
793
00:41:41,180 --> 00:41:42,980
and blamed my cousin Jake for it.
794
00:41:42,982 --> 00:41:44,948
Jake got sent home for the entire summer...
795
00:41:44,950 --> 00:41:47,785
and Dean won the camp tennis championship.
796
00:41:47,787 --> 00:41:49,220
That's not a coincidence.
797
00:41:49,222 --> 00:41:51,888
You are talking about third grade.
798
00:41:51,890 --> 00:41:53,890
A leopard doesn't change its spots.
799
00:41:53,892 --> 00:41:55,627
Acutally a leopard does change its spots...
800
00:41:55,629 --> 00:41:58,930
according to Scientific American.
801
00:41:58,932 --> 00:42:00,932
Are you always this ahh, literal?
802
00:42:00,934 --> 00:42:02,700
Oh yeah, always.
803
00:42:02,702 --> 00:42:07,270
Do you want some?
804
00:42:07,272 --> 00:42:08,272
No thanks.
805
00:42:08,274 --> 00:42:09,807
I'm good.
806
00:42:09,809 --> 00:42:12,343
Do you not drink?
807
00:42:12,345 --> 00:42:14,281
I've actually never had a sip.
808
00:42:16,115 --> 00:42:17,115
Tell me more.
809
00:42:17,117 --> 00:42:19,816
What do you want to know?
810
00:42:19,818 --> 00:42:20,951
Everything.
811
00:42:20,953 --> 00:42:23,854
Wow, okay.
812
00:42:23,856 --> 00:42:25,423
Yeah, I'm from the Valley.
813
00:42:25,425 --> 00:42:29,127
I went to Harvard School for
Boys on a full scholarship.
814
00:42:29,129 --> 00:42:31,194
My mom left when I was 15.
815
00:42:31,196 --> 00:42:34,866
So I choose to stay with
my dad. Okay, your turn.
816
00:42:34,868 --> 00:42:37,769
I grew up in Beverly Hills.
817
00:42:37,771 --> 00:42:40,904
I went to an all-girls high school.
818
00:42:40,906 --> 00:42:44,676
My parents are still together,
happily if there's such a thing.
819
00:42:44,678 --> 00:42:46,778
Have you always wanted to be an artist?
820
00:42:46,780 --> 00:42:48,779
Always is a strong word, but yeah.
821
00:42:48,781 --> 00:42:51,082
Yeah, I guess so.
822
00:42:51,084 --> 00:42:54,084
Cool. And you said you had a show tonight?
823
00:42:54,086 --> 00:42:55,386
Not me, my boss.
824
00:42:55,388 --> 00:42:59,122
Oh, is his stuff any good?
825
00:42:59,124 --> 00:43:01,959
I'll let you be the judge.
826
00:43:01,961 --> 00:43:03,830
Was that an invitation?
827
00:43:12,071 --> 00:43:15,973
Hey, Dad.
828
00:43:15,975 --> 00:43:18,109
Where did you get all the fancy clothes?
829
00:43:18,111 --> 00:43:21,446
At Armani, they're nice, right?
830
00:43:21,448 --> 00:43:23,714
With the way things are going...
831
00:43:23,716 --> 00:43:25,917
we're not gonna have to worry
about anything ever again.
832
00:43:25,919 --> 00:43:28,218
- I'm gonna set you up.
- You're gonna set me up?
833
00:43:28,220 --> 00:43:29,220
Yeah.
834
00:43:29,222 --> 00:43:30,187
BBC is really taking off.
835
00:43:30,189 --> 00:43:34,091
I'm going to get you out of this shit hole.
836
00:43:34,093 --> 00:43:36,227
I thought that the one good
thing I did in my life was to
837
00:43:36,229 --> 00:43:37,861
get you an quality education.
838
00:43:37,863 --> 00:43:39,863
So you can have a better life than me.
839
00:43:39,865 --> 00:43:41,866
But had I known that you were
going to emulate these people
840
00:43:41,868 --> 00:43:45,502
that think they are better than us.
841
00:43:45,504 --> 00:43:48,071
Joe, it's my experience
that if you are honest
842
00:43:48,073 --> 00:43:49,741
in business, things don't happen this fast.
843
00:43:49,743 --> 00:43:51,412
You worry too much.
844
00:44:01,521 --> 00:44:05,758
Dude, this suit is lethal.
845
00:44:09,129 --> 00:44:13,531
Joe, gold was down 15 percent at the bell.
846
00:44:13,533 --> 00:44:15,301
It'll correct.
847
00:44:17,102 --> 00:44:19,236
What do you mean the installers broke it!
848
00:44:19,238 --> 00:44:21,939
- I'm sorry...
- Just get out of my sight!
849
00:44:21,941 --> 00:44:23,343
Now!
850
00:44:55,508 --> 00:44:58,308
You look beautiful.
851
00:44:58,310 --> 00:44:59,912
Hardly.
852
00:45:02,948 --> 00:45:04,885
Nice suit.
853
00:45:07,153 --> 00:45:08,886
Look, if you ever want
to be taken seriously...
854
00:45:08,888 --> 00:45:11,589
in the art world, you'll run.
855
00:45:11,591 --> 00:45:13,357
Whoa, whoa, whoa, Sydney.
856
00:45:13,359 --> 00:45:16,227
Seriously, you are going to
let this guy bring you down?
857
00:45:16,229 --> 00:45:17,261
This guy?
858
00:45:17,263 --> 00:45:18,529
Look at his glasses.
859
00:45:18,531 --> 00:45:20,531
He looks like Clark Kent on Quaaludes.
860
00:45:20,533 --> 00:45:24,334
They are very fashionable glasses.
861
00:45:24,336 --> 00:45:27,138
Seriously, Sydney.
862
00:45:27,140 --> 00:45:30,174
How many people would be here
tonight, if it wasn't for you?
863
00:45:30,176 --> 00:45:35,212
How many of these ideas, did he run by you?
864
00:45:35,214 --> 00:45:37,216
He's lucky to have you.
865
00:45:39,051 --> 00:45:40,386
So lucky...
866
00:45:42,055 --> 00:45:44,223
Come on, let's go fix this thing.
867
00:45:51,430 --> 00:45:53,466
I think I got it.
868
00:46:07,881 --> 00:46:10,046
You didn't have to stay.
869
00:46:10,048 --> 00:46:12,183
You kidding me, this is rad.
870
00:47:09,042 --> 00:47:12,176
This is our ticket to
the deal of the century.
871
00:47:12,178 --> 00:47:14,377
It was originally built
for gold, but Joe thinks...
872
00:47:14,379 --> 00:47:16,948
we make a fortune using
it in the energy sector.
873
00:47:16,950 --> 00:47:20,350
So there's a company in
Chicago, it's called Cogenco.
874
00:47:20,352 --> 00:47:22,386
They turn oil-burning furnaces into coal.
875
00:47:22,388 --> 00:47:24,020
But they are in Chapter 11...
876
00:47:24,022 --> 00:47:26,457
because they still haven't
figured out how to grind it.
877
00:47:26,459 --> 00:47:30,127
So you want to use a gold mill for coal?
878
00:47:30,129 --> 00:47:34,332
This deal, is worth a quarter
of a billion dollars...
879
00:47:34,334 --> 00:47:36,466
in the first three years.
880
00:47:36,468 --> 00:47:39,303
And we are using your money to buy it.
881
00:47:39,305 --> 00:47:41,604
Told ya, Ron, Joe is a genius.
882
00:47:41,606 --> 00:47:42,805
Yeah, I know you told me, Dean.
883
00:47:42,807 --> 00:47:45,109
But it is a forgone conclusion
that everything you say...
884
00:47:45,111 --> 00:47:46,613
is completely full of shit.
885
00:47:52,618 --> 00:47:54,384
Is that the bouncer?
886
00:47:54,386 --> 00:47:56,220
That is my new bodyguard.
887
00:47:56,222 --> 00:47:57,520
Why do you need a bodyguard?
888
00:47:57,522 --> 00:47:59,689
Exactly what we want each share-holder
889
00:47:59,691 --> 00:48:01,359
to wonder when we walk in.
890
00:48:01,361 --> 00:48:03,026
Tim, it's good to see you!
891
00:48:03,028 --> 00:48:04,330
Good to be seen.
892
00:48:06,298 --> 00:48:09,500
Cogenco had big debts,
$3 million worth.
893
00:48:09,502 --> 00:48:12,703
We agreed to pay them off using
Ron's money and in exchange
894
00:48:12,705 --> 00:48:15,673
the board agreed to sell us
the company and merge it.
895
00:48:15,675 --> 00:48:18,075
All we had to do now...
896
00:48:18,077 --> 00:48:19,209
Ladies and gentlemen.
897
00:48:19,211 --> 00:48:20,745
...convince the shareholders.
898
00:48:20,747 --> 00:48:26,783
I stand before you today with a proposal.
899
00:48:26,785 --> 00:48:28,586
So what's the question?
900
00:48:28,588 --> 00:48:33,390
The 1,000-pound elephant in this room...
901
00:48:33,392 --> 00:48:36,493
is 'how old are these
boys?' Well let me tell ya.
902
00:48:36,495 --> 00:48:39,029
I'm 24.
903
00:48:39,031 --> 00:48:41,564
My Chief Operating Officer, Dean Karny.
904
00:48:41,566 --> 00:48:43,299
He's 25.
905
00:48:43,301 --> 00:48:47,238
In fact, there isn't a single
member of BBC Consolidated...
906
00:48:47,240 --> 00:48:50,473
that's over the age of 30.
907
00:48:50,475 --> 00:48:52,075
And that should scare you.
908
00:48:52,077 --> 00:48:54,678
You're damn right it does.
909
00:48:54,680 --> 00:49:00,683
Because you have no clue how
we solved in a matter of months
910
00:49:00,685 --> 00:49:06,524
what 10 years of R&D has
landed you $3 million in debt
911
00:49:06,526 --> 00:49:09,459
and one vote away from bankruptcy.
912
00:49:09,461 --> 00:49:12,129
Inaction right now will render you extinct!
913
00:49:12,131 --> 00:49:18,071
But guts right now will make you rich!
914
00:49:20,238 --> 00:49:21,638
The choice is yours.
915
00:49:21,640 --> 00:49:27,144
Three hours after
walking into that room...
916
00:49:27,146 --> 00:49:29,479
we left with a deal
for two corporations...
917
00:49:29,481 --> 00:49:31,515
twelve million in stock options...
918
00:49:31,517 --> 00:49:34,819
and patents worth a
quarter billion dollars.
919
00:49:34,821 --> 00:49:38,154
Fuck Google. Fuck
Facebook. Fuck them all!
920
00:49:38,156 --> 00:49:40,424
We were the first.
921
00:49:40,426 --> 00:49:43,461
This house was inspired by Richard Myren.
922
00:49:43,463 --> 00:49:45,229
Three bedrooms, two baths.
923
00:49:45,231 --> 00:49:48,866
It can be rented unfurnished
or fully furnished...
924
00:49:48,868 --> 00:49:50,537
that's up to you.
925
00:49:55,607 --> 00:49:58,375
What are we doing here?
926
00:49:58,377 --> 00:49:59,613
What do you think, Dean?
927
00:50:05,151 --> 00:50:06,883
We owe disbursements to everyone...
928
00:50:06,885 --> 00:50:08,785
and no one is reinvesting.
929
00:50:08,787 --> 00:50:09,921
How can we afford this place?
930
00:50:09,923 --> 00:50:13,457
Ron is wiring us our half
of the profits next week.
931
00:50:13,459 --> 00:50:18,464
Then we own Congenco and
a deal worth $250 million.
932
00:50:21,868 --> 00:50:23,437
Wow.
933
00:50:26,472 --> 00:50:28,471
Remember when you said
you wanted to get me...
934
00:50:28,473 --> 00:50:31,274
out of the valley, Dean.
935
00:50:31,276 --> 00:50:33,213
Yeah.
936
00:50:36,682 --> 00:50:39,852
Don't tell me you don't want to
wake up to this every morning.
937
00:50:51,731 --> 00:50:53,663
Do you realize the kind of whales...
938
00:50:53,665 --> 00:50:56,600
we can reel in with this place?
939
00:50:56,602 --> 00:51:00,370
This place legitimizes
us on the ultimate level.
940
00:51:00,372 --> 00:51:03,174
A couple of turntables by the jacuzzi.
941
00:51:03,176 --> 00:51:06,776
Paint that pool purple and this
place goes off like an ICBM.
942
00:51:06,778 --> 00:51:11,182
And you, my friend, can say
goodbye to Mean Dean forever.
943
00:51:11,184 --> 00:51:13,783
I hate that fucking name.
944
00:51:30,870 --> 00:51:32,368
But, Ron, the check still hasn't landed.
945
00:51:32,370 --> 00:51:33,803
Oh, that's strange, they were wiring it...
946
00:51:33,805 --> 00:51:34,971
from New York this week.
947
00:51:34,973 --> 00:51:37,341
I'll have to call Frank on Monday.
948
00:51:37,343 --> 00:51:40,644
Listen, it's been a month
and I need the money.
949
00:51:40,646 --> 00:51:42,779
I'm in hot water, okay.
950
00:51:42,781 --> 00:51:44,247
I spread myself thin with this place...
951
00:51:44,249 --> 00:51:46,216
and the office and Congenco.
952
00:51:46,218 --> 00:51:47,551
And I've sort of been...
953
00:51:47,553 --> 00:51:51,287
Diverting investments to pay expenses.
954
00:51:51,289 --> 00:51:56,227
Yes. Wait, you knew?
955
00:51:56,229 --> 00:51:57,428
Joe, I'm from Wall Street.
956
00:51:57,430 --> 00:52:02,265
Do you think people really
get rich playing by the rules?
957
00:52:02,267 --> 00:52:04,535
Now open the door.
958
00:52:04,537 --> 00:52:05,769
♪ Dashing through the snow ♪
959
00:52:05,771 --> 00:52:08,538
♪ With a straight-edge razor blade ♪
960
00:52:08,540 --> 00:52:10,607
♪ Bags and bags of blow ♪
961
00:52:10,609 --> 00:52:13,276
♪ We'll do it until we fade ♪
962
00:52:13,278 --> 00:52:16,846
♪ Hundred dollar bills
really gets you high ♪
963
00:52:16,848 --> 00:52:20,517
♪ If you go and ride that sleigh ♪
964
00:52:20,519 --> 00:52:24,555
♪ You'll move up to the sky ♪
965
00:52:30,263 --> 00:52:32,529
Our Christmas party
would be talked of...
966
00:52:32,531 --> 00:52:35,598
written about and remembered
for decades to come.
967
00:52:35,600 --> 00:52:40,937
We weren't just players.
We were untouchable.
968
00:52:40,939 --> 00:52:43,774
It looks like the parking
lot of a Dead show.
969
00:52:43,776 --> 00:52:46,776
Let's do some acid!
970
00:52:52,651 --> 00:52:54,752
Charlie! You've gotta meet this guy.
971
00:52:54,754 --> 00:52:58,321
This is the next Michelangelo.
This man is an artist.
972
00:52:58,323 --> 00:52:59,455
Hey, I'm Mark.
973
00:52:59,457 --> 00:53:03,026
Yeah, Mark Mahunny, don't be modest.
974
00:53:03,028 --> 00:53:05,495
- What are you, like a painter?
- Plastic surgeon.
975
00:53:05,497 --> 00:53:08,299
He is doing my tits!
976
00:53:08,301 --> 00:53:09,500
Look I don't want to be a downer...
977
00:53:09,502 --> 00:53:12,339
but our Dad's up our ass the
account disbursement checks.
978
00:53:13,872 --> 00:53:17,073
I got something better for you. All right!
979
00:53:17,075 --> 00:53:19,345
It is secret Santa time!
980
00:53:23,082 --> 00:53:25,515
Gentlemen?
981
00:53:25,517 --> 00:53:27,917
Here, open your envelopes.
982
00:53:27,919 --> 00:53:29,953
Profit sharing wasn't just a pitch.
983
00:53:29,955 --> 00:53:33,424
You boys remember when
I said this is our thing?
984
00:53:33,426 --> 00:53:37,361
That's your share in the BBC.
985
00:53:37,363 --> 00:53:39,363
Okay, so what are these...
986
00:53:39,365 --> 00:53:41,365
- Worth?
- Yeah?
987
00:53:41,367 --> 00:53:46,305
Your shares are worth 500!
988
00:53:47,506 --> 00:53:49,372
Holy fucking shit!
989
00:53:49,374 --> 00:53:53,412
No, no, wait, this is
fucking Biltmore money!
990
00:53:55,347 --> 00:53:57,448
This is your money.
991
00:53:57,450 --> 00:53:58,848
Thank you for believing in me.
992
00:53:58,850 --> 00:54:00,783
Give me a fucking kiss!
993
00:54:00,785 --> 00:54:06,490
Wait! Wait! I can't stand it anymore!
994
00:54:06,492 --> 00:54:09,428
Open
sez-a-me!
995
00:54:12,631 --> 00:54:15,131
Holy fucking shit!
996
00:54:15,133 --> 00:54:17,033
It's a Rolex!
997
00:54:17,035 --> 00:54:18,801
Two months ago I told you
to think big and tonight...
998
00:54:18,803 --> 00:54:21,939
you stand before me as giants and frankly
999
00:54:21,941 --> 00:54:25,908
I'm a little humbled, and
that is pretty fucking rare.
1000
00:54:25,910 --> 00:54:29,011
So proud to be a part of it!
1001
00:54:46,131 --> 00:54:49,066
Joe. Joe...
1002
00:54:49,068 --> 00:54:50,700
You meet the guy wearing the fez?
1003
00:54:50,702 --> 00:54:53,970
That guy is a real-life prince.
1004
00:54:53,972 --> 00:54:55,705
So is every Persian in L.A.
1005
00:54:55,707 --> 00:55:00,042
No, really, his dad is like
the Sham's minister of oil.
1006
00:55:00,044 --> 00:55:01,178
He means Minister to the Shah...
1007
00:55:01,180 --> 00:55:04,080
Joe, Joe, what you have
here at the BBC is stunning.
1008
00:55:04,082 --> 00:55:09,019
It's so good. It's like
a fucking family, man!
1009
00:55:09,021 --> 00:55:10,821
Izzy was Charlie's friend.
1010
00:55:10,823 --> 00:55:12,855
They met one summer in Greece.
1011
00:55:12,857 --> 00:55:15,691
Like most Beverly Hills kids,
Izzy hated his father...
1012
00:55:15,693 --> 00:55:16,826
but he had good reason.
1013
00:55:16,828 --> 00:55:20,997
His dad was literally
a world-class asshole.
1014
00:55:20,999 --> 00:55:22,866
He was wanted by
Iranian Intelligence...
1015
00:55:22,868 --> 00:55:24,767
and was on the FBI watch list.
1016
00:55:24,769 --> 00:55:26,937
- Okay, time to go home.
- Okay, okay.
1017
00:55:26,939 --> 00:55:28,971
Somebody put this guy in a cab.
1018
00:55:28,973 --> 00:55:30,577
Bye. Bye, Charlie.
1019
00:55:31,676 --> 00:55:33,576
Bye!
1020
00:55:33,578 --> 00:55:35,678
In you go, Izzy.
1021
00:55:35,680 --> 00:55:38,649
Joe, I'm serious, I want to join the BBC.
1022
00:55:38,651 --> 00:55:41,451
Come to San Francisco and meet my father.
1023
00:55:41,453 --> 00:55:43,086
He's a very wealthy man.
1024
00:55:43,088 --> 00:55:45,024
Okay, Izzy, we'll talk soon.
1025
00:55:55,767 --> 00:55:59,035
Can't believe you're
leaving me at Christmas.
1026
00:55:59,037 --> 00:56:01,037
What's London got that I don't got?
1027
00:56:01,039 --> 00:56:02,441
Hmm?
1028
00:56:04,209 --> 00:56:05,878
Snow.
1029
00:56:08,247 --> 00:56:12,115
Oh, there's plenty of that here. Huh?
1030
00:56:12,117 --> 00:56:14,521
There we go.
1031
00:56:17,957 --> 00:56:19,823
You're such an idiot.
1032
00:56:19,825 --> 00:56:24,928
I am a charming handsome lovely
idiot that you cannot resist.
1033
00:56:24,930 --> 00:56:26,696
You know that's empty right?
1034
00:56:26,698 --> 00:56:28,801
No...
1035
00:56:32,203 --> 00:56:35,707
Go on then. Go home.
1036
00:56:45,184 --> 00:56:47,854
Uh-uh-uh...
patience.
1037
00:56:53,926 --> 00:56:57,995
Now, have you been a good boy this year?
1038
00:56:57,997 --> 00:57:00,897
Yeah, very.
1039
00:57:00,899 --> 00:57:03,633
I find that hard to believe.
1040
00:57:03,635 --> 00:57:05,137
I know.
1041
00:57:09,207 --> 00:57:13,245
Hey, I love you, too.
1042
00:57:24,222 --> 00:57:29,158
Whoa. What is that?
1043
00:57:29,160 --> 00:57:31,328
Nineteen sixty two, Derringer four barrel.
1044
00:57:31,330 --> 00:57:34,798
I found it at the Costa Mesa
gun show for two hundred bucks.
1045
00:57:34,800 --> 00:57:38,569
Restored, thing's worth ten grand.
1046
00:57:38,571 --> 00:57:41,941
See, Dean? Even my body
guard is an entrepreneur.
1047
00:57:46,578 --> 00:57:48,548
Ryan, get me Frank Piedmont.
1048
00:57:50,582 --> 00:57:51,714
Hello?
1049
00:57:51,716 --> 00:57:54,350
Hey Frank, it is Joe Hunt.
1050
00:57:54,352 --> 00:57:57,254
Just calling about that
final disbursement check.
1051
00:57:57,256 --> 00:57:59,355
Ron's bank in New York still
hasn't received it from you.
1052
00:57:59,357 --> 00:58:00,756
Disbursement?
1053
00:58:00,758 --> 00:58:02,658
You did send it, right?
1054
00:58:02,660 --> 00:58:04,664
Okay, wait. Is this a part of the story?
1055
00:58:11,069 --> 00:58:12,269
What story?
1056
00:58:12,271 --> 00:58:14,738
The story, Joe.
1057
00:58:14,740 --> 00:58:16,772
Joe, what's he talking about?
1058
00:58:16,774 --> 00:58:19,075
What story, Frank?
1059
00:58:19,077 --> 00:58:21,580
Are you messing with me?
1060
00:58:23,082 --> 00:58:24,881
Does it sound like I'm messing with you?
1061
00:58:24,883 --> 00:58:28,919
Joe, listen, Ron told me he was
a producer for network news...
1062
00:58:28,921 --> 00:58:31,154
doing an expose on your gold system.
1063
00:58:31,156 --> 00:58:35,225
He got me to issue
statements on a phony account.
1064
00:58:35,227 --> 00:58:37,861
And that's the day bombs dropped.
1065
00:58:37,863 --> 00:58:39,261
Phony?
1066
00:58:39,263 --> 00:58:41,698
Yeah, the money was not even real.
1067
00:58:41,700 --> 00:58:43,265
Phony? What's phony?
1068
00:58:43,267 --> 00:58:44,968
It was all part of the story.
1069
00:58:44,970 --> 00:58:47,136
He had a camera crew in my office...
1070
00:58:47,138 --> 00:58:49,138
filming me during our first call.
1071
00:58:49,140 --> 00:58:50,973
What do you think?
1072
00:58:50,975 --> 00:58:53,377
Turns out Frank wasn't
Ron's broker at all.
1073
00:58:53,379 --> 00:58:55,645
He thought Ron was a
network news reporter...
1074
00:58:55,647 --> 00:58:58,247
doing a story on investing.
1075
00:58:58,249 --> 00:59:01,218
I'm the only one who knew there
is no money in that account.
1076
00:59:01,220 --> 00:59:03,986
Stay on the line, Joe.
1077
00:59:03,988 --> 00:59:05,921
Ron conned him into
pretending the account...
1078
00:59:05,923 --> 00:59:09,058
was real, so that he could use
it to get a $1.5 million...
1079
00:59:09,060 --> 00:59:11,361
bank loan from somebody else.
1080
00:59:11,363 --> 00:59:13,964
14.4 million in cash?
1081
00:59:13,966 --> 00:59:17,366
In an account at Thorton Brokerage?
1082
00:59:17,368 --> 00:59:19,368
How long will the approval take?
1083
00:59:19,370 --> 00:59:20,973
Won't take long at all.
1084
00:59:29,247 --> 00:59:30,381
Joe?
1085
00:59:30,383 --> 00:59:32,214
Ron was big time, all right.
1086
00:59:32,216 --> 00:59:35,185
Big time con man.
1087
00:59:35,187 --> 00:59:40,790
But if you perform on the
account I just handed you.
1088
00:59:40,792 --> 00:59:42,792
I invest in relationships.
1089
00:59:42,794 --> 00:59:44,294
People not stock.
1090
00:59:44,296 --> 00:59:45,995
Joe, I'm from Wall Street.
1091
00:59:45,997 --> 00:59:48,400
Do you think people really
get rich playing by the rules?
1092
00:59:52,805 --> 00:59:54,073
Joe!
1093
00:59:56,207 --> 01:00:00,444
You're never gonna believe
what happened today!
1094
01:00:00,446 --> 01:00:03,383
Joe, my pieces are gonna be in a show.
1095
01:00:06,785 --> 01:00:07,917
What's wrong?
1096
01:00:07,919 --> 01:00:09,486
Ron Levin burnt me down, Syd.
1097
01:00:09,488 --> 01:00:11,321
What?
1098
01:00:11,323 --> 01:00:14,223
There wasn't ever any money in the account.
1099
01:00:14,225 --> 01:00:16,292
Why would he do that?
1100
01:00:16,294 --> 01:00:18,296
Because, he's a hustler.
1101
01:00:23,468 --> 01:00:25,303
Just like me.
1102
01:00:27,238 --> 01:00:29,071
Look at this.
1103
01:00:29,073 --> 01:00:31,908
Tim has a friend at the LAPD.
1104
01:00:31,910 --> 01:00:34,444
Ron is under Federal
indictment in three states.
1105
01:00:34,446 --> 01:00:41,051
For bank violations, larceny,
check kiting, and postal fraud.
1106
01:00:41,053 --> 01:00:42,953
Postal fraud!
1107
01:00:42,955 --> 01:00:44,988
I am such an idiot!
1108
01:00:44,990 --> 01:00:47,256
You know how much money I put
into Congenco at this point!
1109
01:00:47,258 --> 01:00:49,258
Everything! And now it's fucked!
1110
01:00:49,260 --> 01:00:52,863
I am such a fucking idiot!
Fucker! An idiot! Mother fucker!
1111
01:00:52,865 --> 01:00:54,363
Joe, Joe, stop, stop, you're
gonna hurt yourself. Stop!
1112
01:00:54,365 --> 01:00:57,299
Sydney, look around! Look
at this house, and the car!
1113
01:00:57,301 --> 01:00:59,836
And my office! Is all
gone without Ron's money!
1114
01:00:59,838 --> 01:01:01,404
I'm fucked!
1115
01:01:01,406 --> 01:01:04,377
Okay, just calm down.
1116
01:01:11,216 --> 01:01:15,185
I don't understand. He gave me a Rolex.
1117
01:01:15,187 --> 01:01:18,223
It's the nicest gift
anyone's ever given me.
1118
01:01:20,959 --> 01:01:23,459
It's ticking.
1119
01:01:23,461 --> 01:01:25,731
The second hand on a Rolex sweeps.
1120
01:01:27,533 --> 01:01:29,935
It's a fake.
1121
01:01:32,571 --> 01:01:35,037
What if we just leave town for a while?
1122
01:01:35,039 --> 01:01:37,040
Just while this all blows over.
1123
01:01:37,042 --> 01:01:39,008
Syd, I can't just leave town.
1124
01:01:39,010 --> 01:01:41,444
I owe a lot of money to a lot of people.
1125
01:01:41,446 --> 01:01:44,446
Real people.
1126
01:01:44,448 --> 01:01:49,285
Retirement plans, and college funds.
1127
01:01:49,287 --> 01:01:52,524
I need to pay them back.
1128
01:02:04,403 --> 01:02:06,506
Beautiful. Okay.
1129
01:02:10,843 --> 01:02:12,308
Ron!
1130
01:02:12,310 --> 01:02:14,513
Oh, no, he's fine.
1131
01:02:16,314 --> 01:02:17,848
We need to talk.
1132
01:02:17,850 --> 01:02:20,015
Nicholas, meet my broker, Joe Hunt.
1133
01:02:20,017 --> 01:02:22,051
Spending some of our money, Joe?
1134
01:02:22,053 --> 01:02:23,319
Looks like a perfect fit.
1135
01:02:23,321 --> 01:02:25,321
Well, I wouldn't expect
anything but the best.
1136
01:02:25,323 --> 01:02:27,357
- Thank you, Nicholas.
- Thank you.
1137
01:02:27,359 --> 01:02:28,859
- Network news?
- Oh.
1138
01:02:28,861 --> 01:02:30,861
- You conned me.
- Ah, is that what you think?
1139
01:02:30,863 --> 01:02:33,095
Yes, a phony bank account
with no money in it.
1140
01:02:33,097 --> 01:02:34,564
An expose for sweeps week?
1141
01:02:34,566 --> 01:02:37,102
You have been playing me this whole time?
1142
01:02:40,171 --> 01:02:43,939
Did you ever believe in me?
1143
01:02:43,941 --> 01:02:46,878
Yes, and yes.
1144
01:02:49,013 --> 01:02:50,113
You know, Nicholas I don't think...
1145
01:02:50,115 --> 01:02:51,314
these are gonna fit in my trunk.
1146
01:02:51,316 --> 01:02:54,017
Why don't I come back next
week and try the smaller set.
1147
01:02:54,019 --> 01:02:56,352
Look, there is a perfect
explanation for all of this.
1148
01:02:56,354 --> 01:02:57,453
Okay, I'm all ears.
1149
01:02:57,455 --> 01:02:58,555
Excuse me, Mr. Levin?
1150
01:02:58,557 --> 01:03:00,892
Would you allow us to take
them outside and check?
1151
01:03:03,327 --> 01:03:05,263
Well, if you insist.
1152
01:03:07,932 --> 01:03:09,933
Oh shoot, I was right.
1153
01:03:09,935 --> 01:03:13,169
So close. Well, why don't we go ahead...
1154
01:03:13,171 --> 01:03:14,904
and try the smaller set
while we're out here.
1155
01:03:14,906 --> 01:03:16,506
Excellent idea, Mr. Levin.
1156
01:03:16,508 --> 01:03:19,508
Give us one moment, we'll
be right back. Thank you.
1157
01:03:19,510 --> 01:03:22,946
You can do anything in Beverly
Hills with a Rolex and a Rolls.
1158
01:03:22,948 --> 01:03:25,518
Fake Rolex, Ron?
1159
01:03:27,551 --> 01:03:29,586
Swing by the house, Joe.
1160
01:03:29,588 --> 01:03:31,354
I'll explain everything.
1161
01:03:31,356 --> 01:03:33,355
It's not nearly as sordid as you think.
1162
01:03:33,357 --> 01:03:37,294
Oh and Joe... do me a favor.
1163
01:03:37,296 --> 01:03:40,466
Tip Edwardo for me.
1164
01:03:44,169 --> 01:03:47,203
What do you mean, Ron's
burned us? Where is the money?
1165
01:03:47,205 --> 01:03:49,205
It was never there in the first place.
1166
01:03:49,207 --> 01:03:52,308
No, wait. What about the shares? Huh?
1167
01:03:52,310 --> 01:03:54,209
BBC's finished, Kyle.
1168
01:03:54,211 --> 01:03:56,345
You know, I can just see the
look on my old man's face now.
1169
01:03:56,347 --> 01:03:58,348
Yeah, no shit.
1170
01:03:58,350 --> 01:04:00,519
God, I just want to squash that bug.
1171
01:04:03,120 --> 01:04:05,057
Maybe we should.
1172
01:04:06,325 --> 01:04:08,261
Should what?
1173
01:04:10,261 --> 01:04:12,962
Fuck him up.
1174
01:04:12,964 --> 01:04:15,464
Well, he's con man. What's
he gonna do? Go to the cops?
1175
01:04:15,466 --> 01:04:18,037
Yeah, seriously.
1176
01:04:19,705 --> 01:04:21,705
What would you guys do alone
in a room with Ron Levin?
1177
01:04:21,707 --> 01:04:25,475
What would you do to make
him give us our money back?
1178
01:04:25,477 --> 01:04:27,009
What, hypothetically?
1179
01:04:27,011 --> 01:04:29,245
Yeah.
1180
01:04:29,247 --> 01:04:33,116
I say we bust in there,
we explain the situation!
1181
01:04:33,118 --> 01:04:35,151
Yeah, with a gun; to his head.
1182
01:04:35,153 --> 01:04:37,120
But put gloves on first.
1183
01:04:37,122 --> 01:04:39,355
Tie that asshole to a chair,
pistol whip the fuck outta him.
1184
01:04:39,357 --> 01:04:42,591
Tape his fucking mouth shut
so no one can hear him squeal.
1185
01:04:42,593 --> 01:04:44,493
Torture the shit out of his dog.
1186
01:04:44,495 --> 01:04:45,595
Twist his its fucking ear off.
1187
01:04:45,597 --> 01:04:47,029
I hate that mutt.
1188
01:04:47,031 --> 01:04:48,430
Kill it.
1189
01:04:48,432 --> 01:04:50,700
Right in front of his face
so he'll piss his pants.
1190
01:04:50,702 --> 01:04:52,701
You motherfuckers are crazy.
1191
01:04:52,703 --> 01:04:54,640
Alright, what else?
1192
01:04:56,774 --> 01:04:58,711
Dig a pit.
1193
01:05:00,312 --> 01:05:03,145
What's worse for the BBC?
1194
01:05:03,147 --> 01:05:04,113
Ron Levin out for revenge?
1195
01:05:04,115 --> 01:05:06,281
Or Ron Levin in a pit
in the middle of nowhere?
1196
01:05:06,283 --> 01:05:10,185
Hmm?
1197
01:05:10,187 --> 01:05:12,057
Are we still talking hypothetical?
1198
01:05:23,334 --> 01:05:26,304
I want you to scare the
living shit out of him, Tim.
1199
01:05:29,040 --> 01:05:32,107
Ain't nothin' sketch a motherfucka...
1200
01:05:32,109 --> 01:05:34,076
than cockin' that hammer back.
1201
01:05:34,078 --> 01:05:36,078
You can't point an unloaded
revolver at someone.
1202
01:05:36,080 --> 01:05:38,314
If he sees there's no
bullets in the chamber
1203
01:05:38,316 --> 01:05:39,616
he's gonna know the gun's empty.
1204
01:05:39,618 --> 01:05:41,354
Then we're fucked.
1205
01:05:44,222 --> 01:05:45,758
Then we hit 'em with the Brown Betty.
1206
01:05:54,098 --> 01:05:55,464
Just a minute.
1207
01:05:55,466 --> 01:05:58,468
You stay here.
1208
01:05:58,470 --> 01:05:59,638
Hey, Joe.
1209
01:06:02,807 --> 01:06:04,040
I'm so glad you came. I knew you would.
1210
01:06:04,042 --> 01:06:07,245
I wish you'd called first, but
I won't hold it against you.
1211
01:06:09,080 --> 01:06:12,348
Ron, I haven't been
straight with you, okay?
1212
01:06:12,350 --> 01:06:14,651
There are people in
Chicago who are after me.
1213
01:06:14,653 --> 01:06:16,252
I told them about Frank,
and they lost it...
1214
01:06:16,254 --> 01:06:17,787
and they said they were coming after you.
1215
01:06:17,789 --> 01:06:19,855
What the fuck!
1216
01:06:19,857 --> 01:06:22,392
Ron! Tell this guy right
now how you conned me!
1217
01:06:22,394 --> 01:06:23,792
Christ! You son of a bitch!
1218
01:06:23,794 --> 01:06:25,395
Tell him how you made money off me!
1219
01:06:25,397 --> 01:06:28,198
- Jesus! Fuck you!
- Tell him!
1220
01:06:29,533 --> 01:06:32,167
No! No! Put him down! No! Not Kosher! No!
1221
01:06:33,305 --> 01:06:34,238
Where's the fucking money!
1222
01:06:34,240 --> 01:06:36,171
In the top drawer of the desk in there!
1223
01:06:36,173 --> 01:06:38,076
Put him down, please! Put him down!
1224
01:06:44,149 --> 01:06:46,381
I really hate to disappoint
you, but this is not the first...
1225
01:06:46,383 --> 01:06:48,686
time I've been tied up
and had a gun in my face.
1226
01:06:50,421 --> 01:06:56,426
You conned me for a bank loan?
1227
01:06:56,428 --> 01:07:00,199
Wait, you think I used Frank to con you?
1228
01:07:02,434 --> 01:07:05,336
I used you to con Frank.
1229
01:07:07,506 --> 01:07:09,471
Wake up.
1230
01:07:09,473 --> 01:07:11,410
It's called a convincer.
1231
01:07:14,613 --> 01:07:15,578
Jesus.
1232
01:07:15,580 --> 01:07:19,381
You know, you really don't scare me at all.
1233
01:07:19,383 --> 01:07:20,517
Joe.
1234
01:07:20,519 --> 01:07:22,218
Listen to me.
1235
01:07:22,220 --> 01:07:23,319
You're a natural.
1236
01:07:23,321 --> 01:07:25,888
You're born for this.
1237
01:07:25,890 --> 01:07:28,357
You're just like me.
1238
01:07:28,359 --> 01:07:30,359
My God, I can teach you so much.
1239
01:07:30,361 --> 01:07:31,727
What did you say?
1240
01:07:31,729 --> 01:07:34,296
It's gonna cost three
million to close Congenco?
1241
01:07:34,298 --> 01:07:36,533
We'll make more than that in a month.
1242
01:07:36,535 --> 01:07:38,801
And we won't have to split
it with fifteen people.
1243
01:07:38,803 --> 01:07:41,171
You want to play in the big leagues?
1244
01:07:41,173 --> 01:07:42,372
Do yourself a favor.
1245
01:07:42,374 --> 01:07:45,642
Put the gun away, and get
on a plane with me tonight...
1246
01:07:45,644 --> 01:07:47,209
and come to New York.
1247
01:07:47,211 --> 01:07:53,183
And start working together
as we should, as partners.
1248
01:07:53,185 --> 01:07:55,551
You want to be partners?
1249
01:07:55,553 --> 01:07:57,490
Of course.
1250
01:08:03,794 --> 01:08:04,829
Put the gun down.
1251
01:08:09,267 --> 01:08:12,602
All right, let's start right now.
1252
01:08:12,604 --> 01:08:15,305
Cut me in on my half of the bank loan.
1253
01:08:15,307 --> 01:08:16,872
Okay.
1254
01:08:16,874 --> 01:08:18,810
Here's the check.
1255
01:08:25,617 --> 01:08:28,585
That was easy. Just ask next time.
1256
01:08:28,587 --> 01:08:31,286
You can untie me now.
1257
01:08:31,288 --> 01:08:33,622
Looks real alright.
1258
01:08:33,624 --> 01:08:36,162
Oh my God.
1259
01:08:40,397 --> 01:08:43,366
Tim! You brought the door man!
1260
01:08:43,368 --> 01:08:47,804
I... I got him his job. You
probably didn't know that.
1261
01:08:47,806 --> 01:08:49,973
I fucking vouched for you with Wolfgang.
1262
01:08:49,975 --> 01:08:53,542
Are you fucking kidding me?
This is like a joke, right?
1263
01:08:53,544 --> 01:08:56,946
Are you really that low life?
You brought the door man?
1264
01:08:56,948 --> 01:08:58,747
Oh, I'm sorry, he's your body guard.
1265
01:08:58,749 --> 01:09:00,782
You know what? Maybe I'm wrong about you.
1266
01:09:00,784 --> 01:09:04,953
Maybe you are just a low life,
two-bit hustler from the valley.
1267
01:09:04,955 --> 01:09:07,523
And what are you? A schwartze on a leash!
1268
01:09:07,525 --> 01:09:09,595
Why don't tell this ape
to get his fucking...
1269
01:09:12,663 --> 01:09:16,566
What the fuck, Tim! You
were supposed to scare him!
1270
01:09:16,568 --> 01:09:18,401
Why are there bullets in the gun!
1271
01:09:18,403 --> 01:09:21,207
We gotta draw a line.
1272
01:09:23,842 --> 01:09:25,407
You were gonna partner with this guy?
1273
01:09:25,409 --> 01:09:28,478
No! I was just saying
that to get the money!
1274
01:09:28,480 --> 01:09:31,046
Oops.
1275
01:09:38,289 --> 01:09:40,389
Your father fell in love with a Geisha.
1276
01:09:40,391 --> 01:09:43,725
She was a tea service girl.
1277
01:09:43,727 --> 01:09:44,893
Yeah, it was fun.
1278
01:09:44,895 --> 01:09:46,461
Enough about us.
1279
01:09:46,463 --> 01:09:50,867
Tell us about you and this
boy, who's 45 minutes late.
1280
01:09:50,869 --> 01:09:53,635
He... he's never late.
1281
01:09:53,637 --> 01:09:55,807
Oh, there he is.
1282
01:09:57,074 --> 01:09:58,840
Joe...
1283
01:09:58,842 --> 01:10:00,843
Hi. This is Joe.
1284
01:10:00,845 --> 01:10:02,444
Hey, Joe.
1285
01:10:02,446 --> 01:10:07,884
So sorry I'm late. Traffic...
Los Angeles traffic.
1286
01:10:07,886 --> 01:10:10,256
Happens to the best of us. Right?
1287
01:10:12,324 --> 01:10:15,590
So, Syd tells us that you are in finance?
1288
01:10:15,592 --> 01:10:18,861
Any chance you are related to
the Hunt Brothers out of Dallas?
1289
01:10:18,863 --> 01:10:20,830
I don't think so.
1290
01:10:20,832 --> 01:10:23,465
Well, it is a shame.
1291
01:10:23,467 --> 01:10:25,401
You know I met Nelson
a couple of years ago.
1292
01:10:25,403 --> 01:10:27,703
He is a real character.
1293
01:10:27,705 --> 01:10:30,406
Where're you from, Joe?
1294
01:10:30,408 --> 01:10:31,506
Van Nuys.
1295
01:10:31,508 --> 01:10:35,711
Hmm. Are your parents still there?
1296
01:10:35,713 --> 01:10:37,779
I'm sorry?
1297
01:10:37,781 --> 01:10:39,717
Your parents, are they still in the valley?
1298
01:10:42,954 --> 01:10:45,755
My father is, yeah, yeah. My mother's not.
1299
01:10:45,757 --> 01:10:46,923
She... I don't know where she is.
1300
01:10:46,925 --> 01:10:49,395
She is in Santa Barbara sometimes, maybe.
1301
01:10:51,061 --> 01:10:53,028
Should we order more drinks?
1302
01:10:53,030 --> 01:10:55,630
I could go for another martini.
1303
01:10:55,632 --> 01:10:57,966
How about a bottle of wine?
1304
01:10:57,968 --> 01:11:00,469
Joe, red or white?
1305
01:11:00,471 --> 01:11:04,741
Oh, he doesn't drink. So,
whatever you want, Daddy.
1306
01:11:04,743 --> 01:11:06,142
- Are you in A.A?
- Mom.
1307
01:11:06,144 --> 01:11:10,045
- What?
- He just doesn't drink.
1308
01:11:10,047 --> 01:11:11,716
I really could use some water.
1309
01:11:13,685 --> 01:11:15,721
Here, just drink mine. Joe, here.
1310
01:11:20,725 --> 01:11:23,725
Joe, you have something on your collar.
1311
01:11:23,727 --> 01:11:24,926
- What?
- Momma.
1312
01:11:24,928 --> 01:11:27,833
Your collar? Is that blood?
1313
01:11:30,534 --> 01:11:34,836
Ahh... I was shaving...
and I must have cut myself.
1314
01:11:34,838 --> 01:11:37,105
- Let me see.
- No, it's nothing.
1315
01:11:37,107 --> 01:11:38,474
- Are you okay?
- I'm fine. Yeah, everything's...
1316
01:11:38,476 --> 01:11:41,676
What's wrong? Joe, please...
1317
01:11:41,678 --> 01:11:44,813
Hey, Mr. and Mrs. Evans, welcome back.
1318
01:11:44,815 --> 01:11:46,081
Dean, how are you?
1319
01:11:46,083 --> 01:11:47,649
You've been in Europe
for a few months, right?
1320
01:11:47,651 --> 01:11:49,551
We were in Japan. Just got back.
1321
01:11:49,553 --> 01:11:51,853
Hey, Charlie.
1322
01:11:51,855 --> 01:11:54,724
Oh, Charles, how are your parents?
1323
01:11:54,726 --> 01:11:56,091
Are they still traveling?
1324
01:11:56,093 --> 01:11:58,460
Yeah. Yeah, yeah. They're good.
1325
01:11:58,462 --> 01:12:00,732
Excuse me.
1326
01:12:02,934 --> 01:12:04,700
I just remembered I have
a new client meeting.
1327
01:12:04,702 --> 01:12:05,835
What?
1328
01:12:05,837 --> 01:12:07,769
It was such pleasure to
meet you Mr. and Mrs. Evans.
1329
01:12:07,771 --> 01:12:11,843
Joe. Joe. Joe. Joe!
1330
01:12:15,814 --> 01:12:20,081
Client meeting... I completely forgot.
1331
01:12:20,083 --> 01:12:23,185
- I should go.
- Yeah, yeah, no worries.
1332
01:12:23,187 --> 01:12:25,720
I'm sorry, Dad.
1333
01:12:25,722 --> 01:12:28,627
Darling, he is not a keeper.
1334
01:12:34,731 --> 01:12:38,067
Joe! Are you okay?
1335
01:12:38,069 --> 01:12:40,138
Huh?
1336
01:12:44,676 --> 01:12:46,044
What happened?
1337
01:12:50,181 --> 01:12:53,049
It didn't go according to plan.
1338
01:12:53,051 --> 01:12:55,687
You killed him?
1339
01:12:59,524 --> 01:13:02,825
Hey, hey, look at me. Look at me.
1340
01:13:02,827 --> 01:13:08,497
Fuck Ron. He was a snake and
he got what was coming to him.
1341
01:13:08,499 --> 01:13:10,636
You did what you had to do.
You did the right thing, Joe!
1342
01:13:12,270 --> 01:13:15,174
You did what had to be done.
1343
01:13:16,975 --> 01:13:20,009
Fuckin' come here. We
can still cash his check.
1344
01:13:20,011 --> 01:13:23,011
No one knows he's dead.
1345
01:13:23,013 --> 01:13:24,179
You fucking saved us.
1346
01:13:24,181 --> 01:13:25,715
Hey guys!
1347
01:13:25,717 --> 01:13:28,917
They don't know. No handcuffs, no blood.
1348
01:13:28,919 --> 01:13:31,152
Fucking Ron invested in
Congenco and he went to New York.
1349
01:13:31,154 --> 01:13:32,889
- That's what happened. That's it.
- Okay.
1350
01:13:32,891 --> 01:13:34,790
Right?
1351
01:13:34,792 --> 01:13:36,559
Hey, hey.
1352
01:13:36,561 --> 01:13:38,294
- Dude.
- Where's he going?
1353
01:13:38,296 --> 01:13:40,062
He's gotta go meet this client.
It's a last minute thing.
1354
01:13:40,064 --> 01:13:41,964
He doesn't need me though. We're
gonna go inside and get a drink.
1355
01:13:41,966 --> 01:13:43,698
I'll tell you about it
inside. Come on, let's go in.
1356
01:13:43,700 --> 01:13:45,770
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
We'll see you later, brother.
1357
01:14:09,860 --> 01:14:12,894
Hey, you wanna give me a hand here?
1358
01:14:12,896 --> 01:14:14,867
Not really.
1359
01:14:16,633 --> 01:14:18,203
Let 'em go.
1360
01:14:21,105 --> 01:14:23,205
Careful with this stuff.
Don't get creative.
1361
01:14:23,207 --> 01:14:25,174
Just get it on his face.
1362
01:14:48,065 --> 01:14:50,702
Syd, you awake?
1363
01:15:08,019 --> 01:15:09,684
Until Ron's check cleared...
1364
01:15:09,686 --> 01:15:11,886
we were dead in the water.
1365
01:15:11,888 --> 01:15:13,923
Desperate for cash.
1366
01:15:13,925 --> 01:15:15,358
Investors were starting
to get anxious.
1367
01:15:15,360 --> 01:15:18,193
And they were still expecting
their fifty percent returns.
1368
01:15:18,195 --> 01:15:21,363
The pool has run dry, and we need cash now.
1369
01:15:21,365 --> 01:15:24,666
Once Ron Levin's check clears, we're fine!
1370
01:15:24,668 --> 01:15:27,335
Barely scratches the surface!
1371
01:15:27,337 --> 01:15:29,738
If the BBC craters, every
document from the past year...
1372
01:15:29,740 --> 01:15:33,075
will be under the microscope
of the IRS and the SEC.
1373
01:15:33,077 --> 01:15:37,045
And when they find Ron
Levin's name, the FBI.
1374
01:15:37,047 --> 01:15:39,215
And when that happens? What
do you think they'll do?
1375
01:15:39,217 --> 01:15:41,053
I don't know, Dean. What'll they do?
1376
01:15:42,854 --> 01:15:46,121
Joe, they could arrest you for murder.
1377
01:15:46,123 --> 01:15:50,026
How? They don't have a case.
1378
01:15:50,028 --> 01:15:53,164
Not unless someone
breaks rank and testifies.
1379
01:15:56,434 --> 01:15:58,434
You know me better than anybody, Joe.
1380
01:15:58,436 --> 01:16:01,202
- Come on.
- Yeah.
1381
01:16:01,204 --> 01:16:04,939
You know that. But I can't
speak for everybody else.
1382
01:16:04,941 --> 01:16:09,444
Why do you think they call me "Mean Dean"?
1383
01:16:09,446 --> 01:16:10,345
Why?
1384
01:16:10,347 --> 01:16:12,113
Because you burned down the game room.
1385
01:16:12,115 --> 01:16:13,749
I didn't burn shit!
1386
01:16:13,751 --> 01:16:17,318
Jake Kastner stole those
fireworks and then fucked me...
1387
01:16:17,320 --> 01:16:19,020
in the ass with a Roman candle.
1388
01:16:19,022 --> 01:16:21,424
I was in the game room getting my foos on
1389
01:16:21,426 --> 01:16:25,161
when all of a sudden he busts
in like a fire bug with a Zippo.
1390
01:16:25,163 --> 01:16:28,130
Alarms are ringing, and I'm
like "Mr. Fox, I didn't do shit!"
1391
01:16:28,132 --> 01:16:30,131
But nobody remembers it that way.
1392
01:16:30,133 --> 01:16:32,637
Because he ran back to the
cabin like a little bit...
1393
01:16:34,404 --> 01:16:35,706
Hey.
1394
01:16:37,007 --> 01:16:38,242
Hi.
1395
01:16:46,918 --> 01:16:49,952
He ran back to the cabins
and told everybody...
1396
01:16:49,954 --> 01:16:51,319
that I burned down that room.
1397
01:16:51,321 --> 01:16:53,659
That it was my idea.
1398
01:16:55,359 --> 01:16:57,126
Do you see what I'm saying?
1399
01:16:57,128 --> 01:16:59,094
You know the law as well as I do.
1400
01:16:59,096 --> 01:17:00,261
First one in gets the deal and...
1401
01:17:00,263 --> 01:17:03,499
Everyone else gets the shaft.
1402
01:17:03,501 --> 01:17:07,204
So watch your back. That's all I'm saying.
1403
01:17:24,254 --> 01:17:25,457
Joe.
1404
01:17:28,760 --> 01:17:30,428
Ron Levin's check bounced.
1405
01:17:35,065 --> 01:17:36,264
That's when we reached out...
1406
01:17:36,266 --> 01:17:37,465
to Charlie's friend Izzy.
1407
01:17:37,467 --> 01:17:41,437
The Persian Prince from
the Christmas party.
1408
01:17:41,439 --> 01:17:43,872
Izzy wanted into the BBC badly.
1409
01:17:43,874 --> 01:17:46,274
He told us that his father
could get us financing...
1410
01:17:46,276 --> 01:17:48,277
from his filthy,
rich friends in L.A.
1411
01:17:48,279 --> 01:17:50,246
if we did the old man a favor.
1412
01:17:50,248 --> 01:17:52,081
How well do we actually know this guy?
1413
01:17:52,083 --> 01:17:54,082
- Shh.
- He's connected.
1414
01:17:54,084 --> 01:17:56,352
Izzy said that his dad
was being watched...
1415
01:17:56,354 --> 01:17:58,821
because of what a big
shot he was in Iran.
1416
01:17:58,823 --> 01:18:00,822
His fortune is tied up in foreign accounts.
1417
01:18:00,824 --> 01:18:03,224
But we think with the help
of our friend in L.A...
1418
01:18:03,226 --> 01:18:04,794
we can recover the estate.
1419
01:18:04,796 --> 01:18:05,960
Yeah.
1420
01:18:05,962 --> 01:18:07,897
What is you and I were talking
about is that maybe we can
1421
01:18:07,899 --> 01:18:09,130
find a way to sneak him down south.
1422
01:18:09,132 --> 01:18:12,134
Get my father to Los Angeles, and we...
1423
01:18:12,136 --> 01:18:15,837
guarantee a seven figure
investment into BBC.
1424
01:18:15,839 --> 01:18:19,778
- A million bucks?
- Yeah, at least.
1425
01:18:22,145 --> 01:18:23,912
A month ago, we were negotiating...
1426
01:18:23,914 --> 01:18:25,581
a billion dollar merger.
1427
01:18:25,583 --> 01:18:27,582
Now, we were talking
about smuggling...
1428
01:18:27,584 --> 01:18:29,184
an Iranian tyrant in a box.
1429
01:18:29,186 --> 01:18:30,419
- Yo, Charlie.
- Yeah?
1430
01:18:30,421 --> 01:18:33,191
- If you see anything, honk twice.
- You got it.
1431
01:18:41,399 --> 01:18:43,064
Hello, Mr. Samedi.
1432
01:18:43,066 --> 01:18:45,067
Here it is, just like we discussed.
1433
01:18:45,069 --> 01:18:48,603
So no one notices you leaving.
1434
01:18:48,605 --> 01:18:51,876
This is just until we get
you out of San Francisco.
1435
01:18:53,610 --> 01:18:56,144
Dad, this was our idea.
1436
01:18:56,146 --> 01:18:58,283
See? Lots of space. Yeah, it'll be fine.
1437
01:19:00,351 --> 01:19:01,453
What? Papa?
1438
01:19:02,887 --> 01:19:05,086
Izzy, what the fuck is that?
1439
01:19:05,088 --> 01:19:07,055
It's opium, Dean.
1440
01:19:07,057 --> 01:19:08,225
Opium.
1441
01:19:10,595 --> 01:19:12,327
Ismael...
1442
01:19:12,329 --> 01:19:14,462
You expect me to get in there?
1443
01:19:14,464 --> 01:19:17,032
Okay, you do you want to try it?
1444
01:19:17,034 --> 01:19:19,100
Oh, whoa, whoa, whoa! Sorry.
1445
01:19:19,102 --> 01:19:23,007
Dad! To kill my one thing!
1446
01:19:24,609 --> 01:19:26,341
These boys are idiots, just like you!
1447
01:19:26,343 --> 01:19:27,412
Unbelievable.
1448
01:19:40,357 --> 01:19:41,390
Well?
1449
01:19:41,392 --> 01:19:43,893
Ah, he's changed his
mind. He doesn't wanna go.
1450
01:19:43,895 --> 01:19:46,661
This little excursion
cost us fifteen grand.
1451
01:19:46,663 --> 01:19:48,663
He is getting in the goddamn trunk.
1452
01:19:48,665 --> 01:19:51,066
I've explained that to him,
Dean. He's not in the mood.
1453
01:19:51,068 --> 01:19:52,300
Oh, so ah... you have explained it to him?
1454
01:19:52,302 --> 01:19:53,568
- Yeah.
- I'm sorry, oh, okay.
1455
01:19:53,570 --> 01:19:54,737
Maybe I need to explain it to him.
1456
01:19:54,739 --> 01:19:57,907
Maybe I should explain it
to him the old fashion way.
1457
01:19:57,909 --> 01:19:59,611
Shut the fuck up, Dean, listen...
1458
01:20:03,480 --> 01:20:05,482
What the hell?
1459
01:20:06,617 --> 01:20:08,253
Oh, god...
1460
01:20:10,587 --> 01:20:12,056
Oh... fuck.
1461
01:20:15,159 --> 01:20:17,259
That key was to a
safety deposit box...
1462
01:20:17,261 --> 01:20:21,196
in Beverly Hills, it was
the Persian's nest egg.
1463
01:20:21,198 --> 01:20:22,467
Now what?
1464
01:20:25,136 --> 01:20:27,138
Put him in the trunk.
1465
01:20:53,029 --> 01:20:56,197
Relax, if your dad jumps out,
Izzy, Tim and I gonna grab him.
1466
01:20:56,199 --> 01:20:57,398
Okay?
1467
01:20:57,400 --> 01:20:59,136
Hold down the box.
1468
01:21:00,471 --> 01:21:01,906
- Okay, you ready?
- Yeah.
1469
01:21:06,243 --> 01:21:08,013
He looks dead, Joe.
1470
01:21:10,748 --> 01:21:12,581
No, he's got a pulse.
1471
01:21:12,583 --> 01:21:14,683
Your dad ever overdose, Izzy?
1472
01:21:14,685 --> 01:21:15,984
Yeah, once.
1473
01:21:15,986 --> 01:21:18,620
He could be in a coma.
1474
01:21:18,622 --> 01:21:20,621
Hey, Izzy.
1475
01:21:20,623 --> 01:21:23,125
How much is in here?
1476
01:21:23,127 --> 01:21:25,361
Five million.
1477
01:21:25,363 --> 01:21:27,129
In diamonds.
1478
01:21:27,131 --> 01:21:28,663
Shit...
1479
01:21:28,665 --> 01:21:30,599
Depending on who you ask...
1480
01:21:30,601 --> 01:21:34,303
will determine how the
next part of story goes.
1481
01:21:34,305 --> 01:21:37,339
Charlie says he was
in he car behind us.
1482
01:21:37,341 --> 01:21:39,343
And I think Izzy said
he wasn't even there.
1483
01:21:42,379 --> 01:21:45,380
And that leaves me versus Joe.
1484
01:21:45,382 --> 01:21:48,185
Four friends with four very
different points of views.
1485
01:21:50,587 --> 01:21:54,355
Syd... hey. I need to talk to you, please.
1486
01:21:54,357 --> 01:21:55,424
Joe, what's wrong?
1487
01:21:55,426 --> 01:21:57,526
Leave town with me. Let
us just go, you and me.
1488
01:21:57,528 --> 01:21:59,361
Okay? We can leave right now.
We can go wherever you want.
1489
01:21:59,363 --> 01:22:00,496
Joe, my show is tonight.
1490
01:22:00,498 --> 01:22:03,098
I know, I'm so happy for
you. I'm going to go home
1491
01:22:03,100 --> 01:22:04,066
and I'll pack up our stuff...
1492
01:22:04,068 --> 01:22:05,334
and we can take off right after the show.
1493
01:22:05,336 --> 01:22:08,036
I don't think you understand,
I can't go anywhere with you!
1494
01:22:08,038 --> 01:22:10,371
Sydney, I'm sorry, I've been
a shitty boyfriend, I know.
1495
01:22:10,373 --> 01:22:12,140
But I love you. And I'm gonna make this...
1496
01:22:12,142 --> 01:22:13,675
You have to let me make this up to you.
1497
01:22:13,677 --> 01:22:16,678
When was the last time we
even had a real conversation?
1498
01:22:16,680 --> 01:22:19,380
Everything's been off! Okay?
I... it's hard for me to explain.
1499
01:22:19,382 --> 01:22:22,050
How can you not see how alone I am?
1500
01:22:22,052 --> 01:22:24,685
I do! It's this town! It's this town.
1501
01:22:24,687 --> 01:22:27,156
They build you up to tear you
down. You're never good enough.
1502
01:22:27,158 --> 01:22:28,823
You know how hard it is to
keep my stories straight?
1503
01:22:28,825 --> 01:22:29,791
What?
1504
01:22:29,793 --> 01:22:30,992
The BBC is full of cash.
The BBC's flushed out.
1505
01:22:30,994 --> 01:22:35,496
Ron Levin's gone to New York.
Ron Levin's gone for good!
1506
01:22:35,498 --> 01:22:36,732
What are you talking about?
1507
01:22:36,734 --> 01:22:38,503
What does that even mean, "Gone
for good?" Where's Ron Levin?
1508
01:22:41,372 --> 01:22:45,573
You know what? I don't wanna know.
1509
01:22:45,575 --> 01:22:47,643
Sydney, please.
1510
01:22:47,645 --> 01:22:48,777
Can you please just give me another shot.
1511
01:22:48,779 --> 01:22:50,578
- I have to go.
- Please? Sydney, I'm sorry.
1512
01:22:50,580 --> 01:22:54,349
- Hey... stay.
- No, don't!
1513
01:22:54,351 --> 01:22:55,754
Don't.
1514
01:23:06,329 --> 01:23:08,096
So where have you been?
1515
01:23:08,098 --> 01:23:09,798
I have people who just
showed up screaming for blood.
1516
01:23:09,800 --> 01:23:11,703
I think it was Scott.
1517
01:23:18,109 --> 01:23:19,707
- Fuck the money.
- What?
1518
01:23:19,709 --> 01:23:21,078
- Fuck the money.
- No!
1519
01:23:22,645 --> 01:23:25,115
I'm want to get outta here. Come on.
1520
01:23:27,217 --> 01:23:31,786
Guys. Guys! Kyle, Scott! Come on, guys.
1521
01:23:31,788 --> 01:23:33,755
- Where are you guys going?
- We're goin' home, dude.
1522
01:23:33,757 --> 01:23:36,791
- BBC's falling apart.
- Falling apart?
1523
01:23:36,793 --> 01:23:37,760
Come on, you guys have no balls!
1524
01:23:37,762 --> 01:23:41,263
No, you have no brains!
And there's no money.
1525
01:23:41,265 --> 01:23:44,133
This is bullshit. Our
Joe is fucking bullshit!
1526
01:23:44,135 --> 01:23:46,734
This thing is ours. This thing is real!
1527
01:23:46,736 --> 01:23:49,505
No, no, this thing is over.
1528
01:23:49,507 --> 01:23:51,843
Come on.
1529
01:23:53,511 --> 01:23:55,280
Look, guys.
1530
01:23:57,280 --> 01:23:58,515
Oh, fuck.
1531
01:24:55,672 --> 01:24:57,608
Sam?
1532
01:25:02,846 --> 01:25:04,947
Where is Ismael?
1533
01:25:04,949 --> 01:25:06,615
I'm gonna kill him.
1534
01:25:06,617 --> 01:25:08,617
Joe!
1535
01:25:19,462 --> 01:25:22,663
I got him, Joe!
1536
01:25:25,569 --> 01:25:27,839
Agh!
1537
01:25:30,708 --> 01:25:32,474
Dean, Dean, Dean, are you okay?
1538
01:25:32,476 --> 01:25:35,277
- I'm not...
- It's okay.
1539
01:25:35,279 --> 01:25:36,678
I gotta get some rope and tie this guy up.
1540
01:25:36,680 --> 01:25:38,682
Joe. Don't go!
1541
01:25:49,726 --> 01:25:51,762
Joe!
1542
01:26:36,640 --> 01:26:39,508
We have to turn ourselves in.
1543
01:26:39,510 --> 01:26:41,809
What, are you high?
1544
01:26:41,811 --> 01:26:44,813
Look, he was trying to kill
you. Okay? It's self-defense.
1545
01:26:44,815 --> 01:26:46,851
Yeah, because we kidnapped the guy.
1546
01:26:48,785 --> 01:26:50,585
It was a snake, in the trunk...
1547
01:26:50,587 --> 01:26:51,853
he had a seizure and he broke his neck.
1548
01:26:51,855 --> 01:26:53,554
Nobody's gonna believe that, Joe.
1549
01:26:53,556 --> 01:26:55,991
There's way too much evidence everywhere.
1550
01:26:55,993 --> 01:26:58,093
Alright.
1551
01:26:58,095 --> 01:26:59,827
Okay, how do we spin this?
1552
01:26:59,829 --> 01:27:02,464
We dump the body in the desert.
1553
01:27:02,466 --> 01:27:03,999
We forge that conservatorship.
1554
01:27:04,001 --> 01:27:05,966
Izzy won't care as long
as he gets his money.
1555
01:27:05,968 --> 01:27:08,769
He despised the guy.
1556
01:27:08,771 --> 01:27:11,939
Otherwise this is kidnaping
with aggravated circumstances.
1557
01:27:11,941 --> 01:27:15,544
Forget life without parole.
I'm looking at the gas chamber.
1558
01:27:15,546 --> 01:27:20,415
We're looking at the gas chamber.
1559
01:27:20,417 --> 01:27:22,352
Thanks, man.
1560
01:27:35,031 --> 01:27:37,799
Don't you feel guilty?
1561
01:27:37,801 --> 01:27:41,969
Guilty? For that sack of
shit? Who beat his family?
1562
01:27:41,971 --> 01:27:46,476
Put the screws to his
whole country. Fuck no.
1563
01:27:54,717 --> 01:27:57,118
I need to hold my head up, Dean.
1564
01:27:57,120 --> 01:28:00,889
Instead of looking away in
denial for the rest of my life.
1565
01:28:00,891 --> 01:28:05,760
No, no. Don't you dare
start freezing up on me now.
1566
01:28:05,762 --> 01:28:08,162
Everything I've done,
I've for you, and the BBC.
1567
01:28:08,164 --> 01:28:11,433
You promised me. You said
you would do anything for me
1568
01:28:11,435 --> 01:28:13,434
and you would never let me down.
1569
01:28:13,436 --> 01:28:14,969
Don't you dare start now.
1570
01:28:14,971 --> 01:28:17,040
You are my best friend.
1571
01:28:26,784 --> 01:28:28,017
Okay.
1572
01:28:28,019 --> 01:28:32,453
Dean, go home, take a shower,
pound a bottle of Listerine.
1573
01:28:32,455 --> 01:28:34,790
And meet me at the bank at 8:00 AM, okay?
1574
01:28:34,792 --> 01:28:36,925
Don't tell Izzy what
happened to his father.
1575
01:28:36,927 --> 01:28:38,626
Not until after we get the diamonds.
1576
01:28:38,628 --> 01:28:39,894
Hey, we get those diamonds, Joe.
1577
01:28:39,896 --> 01:28:41,897
We can forget any of this ever happened.
1578
01:28:41,899 --> 01:28:49,603
Dean, we get the diamonds?
I'm paying back those loans.
1579
01:28:49,605 --> 01:28:51,473
And I'm out for good.
1580
01:28:51,475 --> 01:28:53,608
You understand?
1581
01:28:53,610 --> 01:28:57,478
You got it, pal.
1582
01:28:57,480 --> 01:28:59,416
8:00 AM.
1583
01:29:04,620 --> 01:29:06,587
Syd Delicious.
1584
01:29:06,589 --> 01:29:08,456
You look like shit.
1585
01:29:08,458 --> 01:29:10,925
- Wow, nice.
- Where's Joe?
1586
01:29:10,927 --> 01:29:12,560
I don't know, Syd, he's your boyfriend.
1587
01:29:12,562 --> 01:29:13,761
Well, were you with him tonight?
1588
01:29:13,763 --> 01:29:15,596
Seriously? Deal with it yourself.
1589
01:29:15,598 --> 01:29:17,165
What have you guys been doing?
1590
01:29:17,167 --> 01:29:18,666
It's been a really long night, Sydney.
1591
01:29:18,668 --> 01:29:21,872
So either shut the fuck
up or get outta here!
1592
01:29:27,010 --> 01:29:29,109
What, you're moving out?
1593
01:29:29,111 --> 01:29:30,679
Yes.
1594
01:29:30,681 --> 01:29:33,615
Now? In the middle of the night?
1595
01:29:33,617 --> 01:29:36,521
Where's Ron Levin?
1596
01:29:38,955 --> 01:29:41,926
You guys did something to him, didn't you?
1597
01:29:43,927 --> 01:29:45,193
Well, I know that you did.
1598
01:29:45,195 --> 01:29:47,062
And I can promise you
everybody else will too.
1599
01:29:47,064 --> 01:29:49,063
No, I didn't do anything to Ron Levin.
1600
01:29:49,065 --> 01:29:51,500
Did you see Joe today? Hey!
1601
01:29:51,502 --> 01:29:53,902
You know, you wish you could be like Joe.
1602
01:29:53,904 --> 01:29:55,804
But you're nothing like him.
1603
01:29:55,806 --> 01:29:57,973
You are really pushing it, Sydney. Okay?
1604
01:29:57,975 --> 01:29:59,907
You ruined Joe.
1605
01:29:59,909 --> 01:30:01,910
All he ever wanted was to belong.
1606
01:30:01,912 --> 01:30:04,612
And you made him think
he needed a BMW for that.
1607
01:30:04,614 --> 01:30:08,517
Joe, could have been anything in the world!
1608
01:30:08,519 --> 01:30:11,819
And now he is twisted and
he is lost because you...
1609
01:30:11,821 --> 01:30:13,522
fucking ruined him!
1610
01:30:13,524 --> 01:30:15,290
No, Joe was locker fodder until he met me!
1611
01:30:15,292 --> 01:30:20,629
A geek you never would have
spread your fucking legs for.
1612
01:30:20,631 --> 01:30:24,032
Where's Ron Levin? Huh?
What did you do to him?
1613
01:30:24,034 --> 01:30:25,867
What did you do!
1614
01:30:25,869 --> 01:30:29,507
Do you really wanna know?
Do you really wanna know?
1615
01:30:31,975 --> 01:30:33,678
Fuck you!
1616
01:31:04,941 --> 01:31:06,776
Joe?
1617
01:31:10,247 --> 01:31:12,583
Joe, you okay?
1618
01:31:14,584 --> 01:31:16,520
It all got away from me.
1619
01:31:20,056 --> 01:31:21,992
All these little choices.
1620
01:31:27,597 --> 01:31:29,533
Not even my choices.
1621
01:31:36,006 --> 01:31:37,941
I need you to notarize a signature for me.
1622
01:31:44,914 --> 01:31:49,319
Who are Hedayat and Ishmael Samedi?
1623
01:31:53,022 --> 01:31:55,156
You don't want to know.
1624
01:31:55,158 --> 01:31:57,692
I don't want to lie to you, okay?
1625
01:31:57,694 --> 01:32:00,161
Joe...
1626
01:32:00,163 --> 01:32:02,764
...you want me to commit fraud for you?
1627
01:32:02,766 --> 01:32:04,702
Maybe lose my license?
1628
01:32:06,035 --> 01:32:07,971
I'm asking you to save me.
1629
01:32:10,906 --> 01:32:14,742
Look, my father appointed
me conservator of his estate.
1630
01:32:14,744 --> 01:32:15,743
He's in Tehran.
1631
01:32:15,745 --> 01:32:18,112
Apparently so.
1632
01:32:18,114 --> 01:32:21,182
There a few more documents to sign...
1633
01:32:21,184 --> 01:32:23,854
before we grant you access
to the safe deposit box.
1634
01:32:28,324 --> 01:32:29,827
Right this way.
1635
01:32:41,270 --> 01:32:42,806
Are you alright?
1636
01:32:47,177 --> 01:32:49,747
Do you know how many people I've lied to?
1637
01:32:53,283 --> 01:32:55,218
Dad, do you know how many people I've hurt?
1638
01:32:57,020 --> 01:33:00,421
I've taken things from people...
1639
01:33:00,423 --> 01:33:05,997
I will never be able to give back to them.
1640
01:33:11,368 --> 01:33:13,137
Never.
1641
01:33:15,439 --> 01:33:17,074
I don't know how I got here.
1642
01:33:22,445 --> 01:33:24,247
We'll get through this.
1643
01:33:31,387 --> 01:33:34,755
Joe Hunt, you are under arrest
for the charge of murder.
1644
01:33:34,757 --> 01:33:36,424
Don't say anything, Joe.
1645
01:33:36,426 --> 01:33:38,126
I'm getting you a lawyer.
1646
01:33:38,128 --> 01:33:39,993
With Sydney asking
so many questions...
1647
01:33:39,995 --> 01:33:44,232
about Ron Levin, the cops
were sure to connect the dots.
1648
01:33:44,234 --> 01:33:49,370
From Ron, to Joe, to the Persian...
1649
01:33:49,372 --> 01:33:52,439
to me.
1650
01:33:52,441 --> 01:33:54,878
I tried to talk him out of it.
1651
01:33:58,315 --> 01:34:02,183
But Joe and Tim went
into Ron Levin's house.
1652
01:34:02,185 --> 01:34:04,055
They forced him to sign the check.
1653
01:34:06,522 --> 01:34:08,857
And they killed him.
1654
01:34:08,859 --> 01:34:11,059
For a guy who saw all the angles...
1655
01:34:11,061 --> 01:34:14,261
Joe should have seen this
one coming a mile away.
1656
01:34:14,263 --> 01:34:16,063
That's when Joe pitched his plan to me...
1657
01:34:16,065 --> 01:34:20,335
Izzy, Tim and Charlie.
1658
01:34:20,337 --> 01:34:24,906
The Persian sneak was
kidnapping, extortion...
1659
01:34:24,908 --> 01:34:29,847
and murder from the very beginning.
1660
01:34:31,314 --> 01:34:33,383
I didn't kill anyone.
1661
01:34:37,087 --> 01:34:39,089
I tried to save the guy.
1662
01:34:41,158 --> 01:34:42,191
I pulled out a screwdriver...
1663
01:34:42,193 --> 01:34:44,925
and drove holes through
the lid of the trunk.
1664
01:34:44,927 --> 01:34:47,297
So... so that he could get oxygen.
1665
01:34:49,833 --> 01:34:52,803
But when I opened the lid of
the trunk and looked inside...
1666
01:34:59,441 --> 01:35:05,915
Persian was staring back at me
with his eyes all bugged out.
1667
01:35:07,217 --> 01:35:12,423
And he was... he was dead.
1668
01:35:17,026 --> 01:35:19,062
It was Joe.
1669
01:35:20,529 --> 01:35:23,363
It was all Joe.
1670
01:35:23,365 --> 01:35:25,770
Izzy's father never made it to L.A.
1671
01:35:28,605 --> 01:35:31,976
Yeah, we both thought so, too, but...
1672
01:35:36,178 --> 01:35:38,315
Kill dog?
1673
01:35:42,519 --> 01:35:44,419
You're free to go, Mr. Karney.
1674
01:35:44,421 --> 01:35:46,353
But the State Attorney General's
office will want to hear...
1675
01:35:46,355 --> 01:35:48,188
that story again in the morning.
1676
01:35:48,190 --> 01:35:49,858
From the beginning.
1677
01:35:49,860 --> 01:35:52,363
Okay. Thanks.
1678
01:36:00,904 --> 01:36:03,036
Our philosophy of self interest...
1679
01:36:03,038 --> 01:36:09,479
brought us everything... and
then it took everything back.
1680
01:36:13,315 --> 01:36:17,484
In America money equals respect.
1681
01:36:17,486 --> 01:36:19,586
It didn't matter how
you got that money.
1682
01:36:19,588 --> 01:36:22,325
You just had to have it.
1683
01:36:25,662 --> 01:36:29,630
We thought we'd own the world.
1684
01:36:29,632 --> 01:36:32,836
Turns out the only thing we
really had was each other.
1685
01:36:34,904 --> 01:36:37,473
But now that is gone forever.
1686
01:37:04,968 --> 01:37:09,968
Subtitles by explosiveskull
1686
01:37:10,305 --> 01:37:16,606
Support us and become VIP member
to remove all ads from OpenSubtitles.org
125599
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.