All language subtitles for Jungle 1of3 Canopyworld

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,702 --> 00:00:08,473 Jungles cover just 6% of the planet but contain half of all its life... 2 00:00:12,210 --> 00:00:16,647 Find an insect here and chances are, it's never been seen before... 3 00:00:17,814 --> 00:00:18,882 ...let alone named. 4 00:00:21,517 --> 00:00:24,953 What makes the rainforest the richest environment on earth? 5 00:00:27,389 --> 00:00:28,723 ln this series we'll discover 6 00:00:28,890 --> 00:00:34,227 how the sun's energy powers this extraordinary variety of life. 7 00:00:35,395 --> 00:00:37,764 l'm about to meet some amazing animals, 8 00:00:38,064 --> 00:00:45,270 scale the tallest trees and explore one of the world's last frontiers. 9 00:01:00,982 --> 00:01:06,620 This sea of green stretching out below is the greatest driving force of life 10 00:01:07,020 --> 00:01:09,489 but because of its inaccessibility 11 00:01:09,756 --> 00:01:12,825 it's one of the last places on earth to be explored. 12 00:01:16,094 --> 00:01:18,529 ln fact it's so hard to get up here, 13 00:01:18,730 --> 00:01:22,766 at the moment we know less about the canopy of the rainforest 14 00:01:22,933 --> 00:01:25,435 than we do about the surface of the moon. 15 00:01:29,405 --> 00:01:33,074 But now using special equipment such as this cinebulle... 16 00:01:33,308 --> 00:01:34,843 a motorized balloon... 17 00:01:35,176 --> 00:01:38,445 we're at last able to discover some of its secrets. 18 00:01:57,594 --> 00:02:00,763 Jungles form a green band right around the globe, 19 00:02:01,064 --> 00:02:04,433 spanning the equator through central and south America... 20 00:02:04,633 --> 00:02:07,035 across Africa and south east Asia... 21 00:02:07,469 --> 00:02:09,437 all the way here... to Borneo. 22 00:02:15,575 --> 00:02:19,845 But what's it like to live way up in this canopy world? 23 00:02:24,149 --> 00:02:26,984 Think of a jungle and you think trees. 24 00:02:28,185 --> 00:02:32,389 They're the essential ingredient but the business end isn't down here, 25 00:02:32,689 --> 00:02:33,656 it's up there. 26 00:02:34,524 --> 00:02:37,760 That's where the action is and where the animals want to be. 27 00:02:38,393 --> 00:02:40,395 But to be part of that high society 28 00:02:40,629 --> 00:02:45,132 you need to be more than just a social climber, you need to be a pro. 29 00:02:53,572 --> 00:02:58,776 To us, moving around 70 metres up in the air would be a scary business. 30 00:02:59,911 --> 00:03:03,647 But the animals that live up here just make it look a breeze. 31 00:03:17,725 --> 00:03:21,328 Orang-utans are the largest animals living full time in the tree tops. 32 00:03:22,462 --> 00:03:25,765 But one false move up here could cost you your life! 33 00:03:28,400 --> 00:03:33,838 Orang utans are born with a powerful grip but they aren't born expert climbers. 34 00:03:34,205 --> 00:03:36,507 And it takes time for them to develop the skills 35 00:03:36,673 --> 00:03:38,742 they need to hang out in the canopy. 36 00:03:42,845 --> 00:03:46,448 Youngsters aren't weaned until they're at least five or six years old 37 00:03:46,915 --> 00:03:50,885 but they'll stay with their mothers for much longer than that during 38 00:03:51,052 --> 00:03:54,521 which time she passes on her knowledge of the forest to them 39 00:03:55,388 --> 00:03:58,824 but for these orphans who haven't got a mother to guide them 40 00:03:59,125 --> 00:04:00,859 it can be especially hard. 41 00:04:07,031 --> 00:04:10,801 As they get older they have to learn how to make he right judgement calls, 42 00:04:11,168 --> 00:04:14,037 find out which branches can take their weight 43 00:04:14,270 --> 00:04:16,906 and how to cross gaps by swinging on vines 44 00:04:17,139 --> 00:04:19,508 or bending branches to form bridges 45 00:04:19,875 --> 00:04:22,744 so they can move around the forest in search of food. 46 00:04:24,812 --> 00:04:26,747 So it's no mean feat to live up there 47 00:04:26,947 --> 00:04:29,182 and it can take several years to learn the ropes. 48 00:04:33,419 --> 00:04:37,655 But what's so good about the canopy that it's worth risking life and limb? 49 00:04:38,356 --> 00:04:39,490 l'm about to find out! 50 00:04:41,759 --> 00:04:45,895 But to reach the top l need a bit more than an orang-utan master class. 51 00:04:48,164 --> 00:04:50,599 The first problem is getting the rope up the tree. 52 00:04:51,166 --> 00:04:54,069 The second problem is getting me up the tree. 53 00:04:55,303 --> 00:04:59,073 There's one slight snag... l've got a real fear of heights. 54 00:05:03,509 --> 00:05:04,944 And there's something else... 55 00:05:08,313 --> 00:05:12,583 The trees in Borneo are the tallest of any tropical rainforest 56 00:05:12,917 --> 00:05:14,852 and this one's a mammoth. 57 00:05:15,586 --> 00:05:23,926 75, 80 metres, that's nearly 250 feet l maybe feel dizzy just looking at it 58 00:05:31,499 --> 00:05:33,066 l have to take a little break 59 00:05:37,937 --> 00:05:39,138 l've got a camera on my helmet 60 00:05:39,305 --> 00:05:43,108 so l can actually show you the kind of view that l am seeing from up here, 61 00:05:44,075 --> 00:05:47,011 it's a really quite a long way down there. 62 00:06:16,234 --> 00:06:18,303 This is really scary. 63 00:06:57,367 --> 00:07:02,571 Thank Goodness! l've made it. l'm exhausted 64 00:07:08,109 --> 00:07:10,945 l am feeling a bit of vertigo and l am very aware 65 00:07:11,145 --> 00:07:13,680 that this giant's limbs are holding me up. 66 00:07:15,015 --> 00:07:19,552 But what a spectacular view, it's wonderful. 67 00:07:29,726 --> 00:07:32,762 That's got to be one of the most nerve wracking things l've ever done... 68 00:07:33,429 --> 00:07:37,533 but it's the only way to really appreciate the animals that live up here. 69 00:07:54,847 --> 00:08:00,384 So here l am, about 60 metres off the ground, up a giant menggaris tree. 70 00:08:01,118 --> 00:08:04,688 lt's just fantastic... well worth the climb. 71 00:08:14,095 --> 00:08:18,299 But there is a snag... now l'm up here, l have to stay put. 72 00:08:18,666 --> 00:08:21,001 l'm just not equipped to get around. 73 00:08:22,535 --> 00:08:25,938 But the animals that live here have neat solutions to the problem. 74 00:08:32,276 --> 00:08:37,381 These orang-utans use their sheer weight to swing effortlessly between the trees. 75 00:08:47,088 --> 00:08:48,323 And if you haven't got a rope, 76 00:08:48,590 --> 00:08:53,727 these South American Woolly monkeys find a grasping tail works just as well. 77 00:08:55,395 --> 00:09:00,032 Spring loaded legs help these lemurs in Madagascar get from tree to tree. 78 00:09:07,505 --> 00:09:11,208 And sometimes, just a simple leap of faith will do! 79 00:09:21,116 --> 00:09:24,852 Woo! But there's one animal that easily surpasses all the others. 80 00:09:25,819 --> 00:09:30,857 And it relies simply on strength, agility and nerves of steel. 81 00:09:33,759 --> 00:09:39,063 Gibbons are the kings of swingers, the fastest flightless animals in the canopy. 82 00:09:41,332 --> 00:09:45,201 The key to the gibbon's amazing agility is its unique wrist, 83 00:09:45,735 --> 00:09:49,672 with a ball and socket joint that lets it swing like a pendulum. 84 00:09:50,472 --> 00:09:52,607 To be anywhere near as good as gibbons 85 00:09:52,874 --> 00:09:56,410 l'd need fingers nearly twice the length that l have. 86 00:10:02,415 --> 00:10:06,552 At top speed, no part of the gibbon's body is in contact with the trees... 87 00:10:07,052 --> 00:10:09,254 they literally gallop through thin air! 88 00:10:14,291 --> 00:10:18,695 lmagine being able to leap 1 2 metres in a single bound. 89 00:10:34,908 --> 00:10:38,010 Other animals don't gallop, they glide. 90 00:10:40,045 --> 00:10:42,280 Using their skin flaps like wings, 91 00:10:42,614 --> 00:10:46,284 tiny dragon lizards can glide up to 1 00 metres... 92 00:10:51,521 --> 00:10:53,089 Some snakes can glide too... 93 00:10:53,590 --> 00:10:56,525 and even steer themselves from one branch to another... 94 00:11:01,863 --> 00:11:07,601 And this frog has webbed feet that act like tiny parachutes to break its fall... 95 00:11:11,204 --> 00:11:15,073 Seeing how easily animals move through the canopy makes me realize 96 00:11:15,307 --> 00:11:17,876 how ill equipped we are for life in the trees. 97 00:11:18,509 --> 00:11:20,011 Wouldn't it be fantastic 98 00:11:20,311 --> 00:11:24,347 if l could just step off this branch and fly though the air. 99 00:11:35,156 --> 00:11:37,491 But there is a way l can fly. 100 00:11:42,962 --> 00:11:45,431 One way they can get a better overview of the canopy 101 00:11:45,598 --> 00:11:49,367 and find out how it works is using this cinebulle. 102 00:11:58,308 --> 00:11:59,476 As with any hot air balloon, 103 00:11:59,742 --> 00:12:02,578 we have to take off at dawn when the air is still. 104 00:12:03,312 --> 00:12:06,581 But the advantage of this cinebulle is that it has an engine... 105 00:12:06,948 --> 00:12:10,284 so we can steer and we're not totally at the mercy of the wind. 106 00:12:14,788 --> 00:12:19,658 This is spectacular... my first chance for a bird's eye view of the canopy. 107 00:12:23,061 --> 00:12:24,529 lt's a real revelation! 108 00:12:24,896 --> 00:12:29,099 Now l can see the whole forest spread out beneath me. 109 00:12:35,371 --> 00:12:38,607 Just look at the sheer size of those trees... 110 00:12:39,341 --> 00:12:40,875 and there are millions down there, 111 00:12:41,109 --> 00:12:46,380 as far as l can see in every direction... all bursting with life. 112 00:12:48,114 --> 00:12:51,050 lt's like sailing over a sea of leaves... 113 00:12:55,454 --> 00:13:01,392 l thought l might be scared but actually it is just so exciting to be up here. 114 00:13:16,137 --> 00:13:17,605 We're skimming the treetops. 115 00:13:31,416 --> 00:13:36,320 From up here the rainforest looks as complex as any manmade metropolis. 116 00:13:36,753 --> 00:13:41,457 Each tree is like a huge tower block reaching into the sky. 117 00:13:46,561 --> 00:13:50,965 But unlike our cities, this one is completely solar powered... 118 00:13:51,599 --> 00:13:56,236 and each individual tower is designed to maximise the sunlight. 119 00:13:58,604 --> 00:14:02,541 Every tree crown is shaped to capture as much light as possible. 120 00:14:02,908 --> 00:14:06,644 The upper canopy absorbs 90% of the sun, 121 00:14:07,144 --> 00:14:10,013 while lower down, the little that does get through 122 00:14:10,214 --> 00:14:15,618 is trapped by other trees perfectly formed to snap up what's left. 123 00:14:16,519 --> 00:14:21,556 These layers are so seamless that very little light reaches the forest floor. 124 00:14:37,535 --> 00:14:43,140 Stretching out beneath me right here is an incredible solar factory. 125 00:14:48,311 --> 00:14:52,447 Each tree is powered by thousands and thousands of leaves. 126 00:14:53,215 --> 00:14:58,719 Like trillions of tiny solar panels they harness the sun's energy, 127 00:14:59,586 --> 00:15:03,756 strange to think that a humble leaf is responsible 128 00:15:03,923 --> 00:15:09,494 for the single most important reaction on the planet: photosynthesis. 129 00:15:12,397 --> 00:15:18,001 Plants everywhere use photosynthesis - the process of converting sunlight, 130 00:15:18,201 --> 00:15:20,603 carbon dioxide and water into food. 131 00:15:21,070 --> 00:15:24,406 But here, it's done on a massive scale. 132 00:15:24,873 --> 00:15:28,810 This is the most productive living system on the planet. 133 00:15:31,378 --> 00:15:33,747 ln these equatorial rainforests, 134 00:15:34,147 --> 00:15:37,717 where the tropical sun is so intense all year round, 135 00:15:38,084 --> 00:15:40,019 the energy produced in the canopy 136 00:15:40,185 --> 00:15:44,122 could power a thousand cities the size of New York. 137 00:15:45,089 --> 00:15:48,759 And it's not just trees that are so hungry for this solar energy - 138 00:15:49,193 --> 00:15:51,895 other plants want a piece of the action too. 139 00:15:58,867 --> 00:16:05,239 Giant trees like this provide a perfect spot for huge roof top gardens. 140 00:16:18,750 --> 00:16:22,653 From the forest floor you'd never guess the canopy was hiding 141 00:16:22,820 --> 00:16:24,821 such an explosion of colour... 142 00:16:26,523 --> 00:16:28,758 There are even garden ponds up here - 143 00:16:28,958 --> 00:16:31,560 which are always great for attracting wildlife. 144 00:16:32,427 --> 00:16:36,464 These bromeliads in South America are one of the few places 145 00:16:36,664 --> 00:16:39,033 where drinking water collects in the treetops. 146 00:16:39,733 --> 00:16:43,570 ldeal for a thirsty coatimundi or woolley monkey. 147 00:16:46,172 --> 00:16:48,240 Not only are they handy drinking fountains 148 00:16:48,440 --> 00:16:51,342 but they also make good breeding pools for frogs... 149 00:16:57,547 --> 00:17:00,650 Amazingly, some even harbour predatory crabs! 150 00:17:04,253 --> 00:17:07,322 So whether it's lunchtime or bath time, 151 00:17:07,489 --> 00:17:10,157 all the plants and animals up here are linked - 152 00:17:10,524 --> 00:17:13,527 involved in countless close, relationships. 153 00:17:15,095 --> 00:17:18,030 And the sheer variety and numbers are astonishing... 154 00:17:18,397 --> 00:17:22,000 one in 1 0 of all the world's plants can be found up here... 155 00:17:23,135 --> 00:17:27,104 and there are more animals living in the canopy than anywhere else on earth... 156 00:17:27,905 --> 00:17:31,675 which is why it just shakes, rattles and rolls with life! 157 00:17:39,948 --> 00:17:43,918 Here in the rainforest, there are thousands of different types of tree, 158 00:17:44,185 --> 00:17:46,687 each one with a multitude of residents. 159 00:17:47,387 --> 00:17:52,124 But as with any property it's location, location, location... 160 00:17:56,628 --> 00:18:00,364 and there's lots of competition for the perfect penthouse home. 161 00:18:05,969 --> 00:18:09,872 For hornbills, finding the right tree is crucial to survival. 162 00:18:11,340 --> 00:18:12,974 They need a roomy nesting hole - 163 00:18:13,341 --> 00:18:16,911 usually made when a large branch falls off a mature tree... 164 00:18:17,545 --> 00:18:18,946 which doesn't happen very often. 165 00:18:20,347 --> 00:18:23,383 Scientists have installed surveillance cameras into nest holes 166 00:18:23,683 --> 00:18:26,852 like this to get an intimate kind of big brother 167 00:18:27,052 --> 00:18:29,521 view into the private lives of hornbills. 168 00:18:32,924 --> 00:18:37,794 These unique pictures show a female hornbill making herself at home. 169 00:18:38,495 --> 00:18:41,130 She needs to feel as comfortable as possible 170 00:18:41,397 --> 00:18:45,033 because she's going to be a prisoner in here for up to 4 months. 171 00:18:47,335 --> 00:18:50,671 Once in, she starts preparing to seal up the door... 172 00:18:53,040 --> 00:18:54,841 She's plugging the entrance with mud, 173 00:18:55,175 --> 00:19:00,579 pieces of wood and sticky fruit - and leaving just a very narrow slit. 174 00:19:05,583 --> 00:19:07,418 And the reason why she shuts herself away... 175 00:19:07,585 --> 00:19:10,454 is to lay her egg and protect her chick. 176 00:19:14,357 --> 00:19:18,427 From now on, she'll depend entirely on her partner to survive. 177 00:19:19,227 --> 00:19:23,998 He makes about ten or more runs a day, bringing back about a kilogram of food, 178 00:19:24,298 --> 00:19:29,302 a varied diet of fruit, insects, small reptiles and young birds. 179 00:19:30,903 --> 00:19:32,338 He stores it in his throat, 180 00:19:32,638 --> 00:19:36,007 and once back at the nest, regurgitates it for his family. 181 00:19:41,612 --> 00:19:44,381 With such intensive care, the chick grows fast... 182 00:19:44,748 --> 00:19:46,883 and eats mum out of house and home. 183 00:19:51,720 --> 00:19:55,056 After five weeks there's only room inside the hole for him. 184 00:19:58,926 --> 00:20:02,929 Once a pair have found their ideal home, they'll keep on coming back for years. 185 00:20:03,496 --> 00:20:07,533 So trees like this are critical to the survival of these endangered birds. 186 00:20:10,969 --> 00:20:13,070 lf this nest isn't available next year, 187 00:20:13,471 --> 00:20:16,006 this chick's parents may never find another. 188 00:20:21,644 --> 00:20:27,282 The canopy is such a prime location, even plants are in a race to reach the top! 189 00:20:31,886 --> 00:20:34,221 These climbing lianas take a fast track 190 00:20:34,421 --> 00:20:37,023 to the sun by crawling up the trunks of trees. 191 00:20:41,960 --> 00:20:43,928 Because they don't have to support themselves, 192 00:20:44,129 --> 00:20:46,898 they can channel all their energy into growth... 193 00:20:47,765 --> 00:20:51,268 shooting up towards the light at breakneck speed! 194 00:21:01,376 --> 00:21:03,344 Once they've gone as high as they can go, 195 00:21:03,544 --> 00:21:07,748 they climb over the tree crowns, knitting the canopy together. 196 00:21:09,182 --> 00:21:13,152 Over decades a single liana may grow as a thick as a tree... 197 00:21:13,586 --> 00:21:17,222 and can reach a staggering length... of more than a kilometre. 198 00:21:21,092 --> 00:21:23,327 And they are great for hanging around in... 199 00:21:24,261 --> 00:21:27,430 They are flexible and very very strong. 200 00:21:35,637 --> 00:21:39,440 But it's not just me and Tarzan who make use of the lianas. 201 00:21:40,107 --> 00:21:42,442 For bugs these lianas are like highways. 202 00:21:43,243 --> 00:21:45,811 Allowing them to commute from tree to tree. 203 00:21:49,081 --> 00:21:53,651 The lianas are a godsend for all kinds of animals, providing a safe bridge. 204 00:21:56,386 --> 00:22:00,290 And these bridges can take you up... down... and across! 205 00:22:12,599 --> 00:22:17,737 Canopies with lots of these highways in the sky are home to many more animals. 206 00:22:18,337 --> 00:22:22,207 After all, such a sophisticated 3D transport system 207 00:22:22,541 --> 00:22:24,742 is bound to attract more commuters. 208 00:22:30,414 --> 00:22:32,949 So what are all these animals up here for? 209 00:22:33,650 --> 00:22:35,985 The answer is simple - food. 210 00:22:36,752 --> 00:22:39,621 And some of the best sources of food are flowers. 211 00:22:44,291 --> 00:22:46,393 The flowers are an open invitation. 212 00:22:46,860 --> 00:22:52,331 Like flashing neon lights they can be seen for miles across the high rise city. 213 00:22:54,766 --> 00:22:58,803 They are like billboards, advertising the latest jungle eateries. 214 00:23:01,172 --> 00:23:04,574 As in any city, there are different restaurants for different tastes. 215 00:23:05,242 --> 00:23:08,978 And a single tree may have as many as 600,000 flowers, 216 00:23:09,178 --> 00:23:12,681 producing hundreds of litres of nectar every day. 217 00:23:16,751 --> 00:23:20,987 This is a coral tree. lt's a favourite amongst the birds. 218 00:23:22,555 --> 00:23:27,626 Trees pollinated by birds lay on huge quantities of sugary nectar... 219 00:23:28,026 --> 00:23:29,494 energy on tap. 220 00:23:34,231 --> 00:23:37,567 Any one type of tree may only be in flower for a week or so, 221 00:23:37,801 --> 00:23:40,470 but different types flower at different times - 222 00:23:40,970 --> 00:23:43,806 so somewhere or other, there's always a meal to be had. 223 00:23:50,645 --> 00:23:53,046 But it's insects who are the main clientele... 224 00:23:53,347 --> 00:23:57,150 ln payment for a hearty meal, they help to pollinate the trees... 225 00:23:57,550 --> 00:24:02,054 in fact they pollinate 90% of all plants in the canopy... 226 00:24:05,523 --> 00:24:09,126 So it's no surprise that this place is really buzzing. 227 00:24:14,764 --> 00:24:18,900 These are giant honey bees and each year they migrate hundreds of kilometres, 228 00:24:19,134 --> 00:24:22,203 timing their journey to arrive as the rainforest blooms. 229 00:24:31,477 --> 00:24:33,679 The colony - up to 40,000 strong - 230 00:24:33,879 --> 00:24:37,582 returns every year to nest in the branches of the same tree. 231 00:24:43,787 --> 00:24:47,490 Giant honey bees are 3 times the size of European bees 232 00:24:47,724 --> 00:24:50,059 and can pack twice the sting! 233 00:24:52,861 --> 00:24:55,897 So predators are best to heed the warning in this wave... 234 00:24:56,531 --> 00:24:59,466 it's an alarm that goes off if the bees feel threatened. 235 00:25:06,705 --> 00:25:10,408 Even the orangs' thick fur isn't completely sting proof... 236 00:25:11,042 --> 00:25:12,610 l wouldn't stand a chance! 237 00:25:15,779 --> 00:25:21,250 But still... compared to my next assignment, giant bees don't sound so bad! 238 00:25:30,291 --> 00:25:34,061 First, take 2 kilometres of rope and drape it over the treetops. 239 00:25:36,029 --> 00:25:40,132 Second, you need a balloon filled with helium. 240 00:25:41,567 --> 00:25:44,169 Third, get someone with a bad fear of heights - 241 00:25:44,702 --> 00:25:47,638 and you've got the recipe for another thrilling experience. 242 00:25:48,939 --> 00:25:52,475 This is the only way l can hang about in the outermost tips of the trees... 243 00:25:52,909 --> 00:25:56,045 and the nearest l can get to being a canopy animal! 244 00:25:57,146 --> 00:25:57,913 And l'm off... 245 00:26:15,027 --> 00:26:17,462 This is the most incredible feeling... 246 00:26:29,872 --> 00:26:31,140 This is quite hard work. 247 00:26:35,443 --> 00:26:37,111 l'm about 250 feet up, 248 00:26:37,645 --> 00:26:41,114 that's about the same as being on the 21 st floor of a building. 249 00:26:44,951 --> 00:26:49,321 This bubble is full of helium and so l should be at neutral buoyancy. 250 00:26:49,688 --> 00:26:53,858 And when l get stuck in the branches, which is the one problem about this, 251 00:26:54,191 --> 00:26:56,060 l should just be able to give a little bounce off a branch 252 00:26:56,226 --> 00:27:00,530 and get lift-off which should just take me floating over the treetops! 253 00:27:10,871 --> 00:27:12,306 So much for that idea! 254 00:27:16,276 --> 00:27:17,310 Best not to look down. 255 00:27:18,044 --> 00:27:19,612 lt's a very long way... 256 00:27:21,947 --> 00:27:24,716 lt's just fantastic up here. 257 00:27:27,318 --> 00:27:29,653 And this is what l come to find. 258 00:27:32,455 --> 00:27:33,022 Got ya. 259 00:27:33,990 --> 00:27:37,459 Figs are one of the most reliable sources of food in the forest. 260 00:27:40,929 --> 00:27:44,398 When a fig tree comes into fruit, it's like switching on a beacon, 261 00:27:44,865 --> 00:27:47,434 advertising the opening of a new restaurant. 262 00:27:49,702 --> 00:27:53,839 Animals of all descriptions home in, some from miles away. 263 00:27:54,206 --> 00:27:58,143 ln fact some figs are visited by more than 1 00 different species... 264 00:27:58,743 --> 00:28:02,379 everything from hornbills and orang utans... 265 00:28:05,482 --> 00:28:11,954 to gibbons and tree squirrels... sometimes all in a single day! 266 00:28:17,291 --> 00:28:22,295 Figs come in various colours and sizes but they all provide a reliable meal. 267 00:28:22,996 --> 00:28:26,232 And the more visitors the better to disperse their seeds. 268 00:28:34,405 --> 00:28:36,340 Young orang utans learn from their mothers 269 00:28:36,507 --> 00:28:39,342 where and when the trees come into fruit each year. 270 00:28:41,177 --> 00:28:42,812 They travel miles across the canopy, 271 00:28:43,045 --> 00:28:47,582 keeping an eye on restaurant opening times and testing figs to see if they're ripe. 272 00:28:48,283 --> 00:28:52,519 This memory map is an essential part of their jungle survival kit. 273 00:28:59,158 --> 00:29:04,129 A fig feast only lasts a couple of weeks but as one comes to an end, 274 00:29:04,396 --> 00:29:06,397 somewhere another is beginning... 275 00:29:06,964 --> 00:29:09,967 and the jungle traffic heads off in a new direction... 276 00:29:12,002 --> 00:29:16,739 Figs may be good for animals but they may spell disaster to the trees. 277 00:29:18,073 --> 00:29:21,910 This little seedling of destruction is a strangler fig. 278 00:29:23,678 --> 00:29:25,045 lt sends down these roots 279 00:29:27,080 --> 00:29:31,317 and when they reach the ground this tree's fate is sealed. 280 00:29:34,286 --> 00:29:39,690 As it grows a strangler takes hold of its chosen tree in a lethal embrace... 281 00:29:40,091 --> 00:29:44,561 Spreading slowly but surely to form a living cage 282 00:29:44,995 --> 00:29:47,463 from which there is absolutely no escape. 283 00:30:07,880 --> 00:30:12,250 But it's not just massive trees that play host to these super plant parasites. 284 00:30:12,884 --> 00:30:15,286 They'll get a grip on anything that will support them. 285 00:30:16,120 --> 00:30:19,022 These are the ruins of Angkor in Cambodia... 286 00:30:21,724 --> 00:30:25,927 part of a lost civilization that was only rediscovered in 1 960. 287 00:30:29,230 --> 00:30:33,767 So tight is the stranglers' grip that in some cases they're the only thing 288 00:30:33,934 --> 00:30:36,669 that's keeping these 600 year old temples standing. 289 00:30:41,974 --> 00:30:44,909 lf strangler figs have so much power over stone, 290 00:30:45,276 --> 00:30:48,646 what happens when their strength is unleashed on a living tree? 291 00:30:51,715 --> 00:30:57,386 Over decades, they constrict its growth and slowly smother it to death... 292 00:30:59,788 --> 00:31:00,622 All traces of the tree 293 00:31:00,789 --> 00:31:04,325 that once supported this strangler fig have now completely disappeared. 294 00:31:18,369 --> 00:31:21,505 ln here is where the original tree has rotted away. 295 00:31:22,172 --> 00:31:24,508 Leaving just this lattice work of roots 296 00:31:25,041 --> 00:31:27,844 which makes a fantastic living climbing frame. 297 00:31:33,548 --> 00:31:36,184 lt's absolutely amazing this tree. 298 00:31:36,517 --> 00:31:42,155 Full of creepy crawlies but l am just hoping that there aren't any snakes. 299 00:31:42,822 --> 00:31:44,891 Most of this stuff looks as if it could be full of them. 300 00:31:46,158 --> 00:31:47,493 But l'm nearly at the top. 301 00:31:50,362 --> 00:31:53,397 The strangler fig's remarkable strategy has enabled 302 00:31:53,564 --> 00:31:58,201 it to get a head start and win a place high in the canopy. 303 00:32:05,007 --> 00:32:09,377 For any tree, reaching the canopy takes huge amounts of time and energy. 304 00:32:09,710 --> 00:32:14,548 But a few go even further and stick out head and shoulders above the rest. 305 00:32:26,857 --> 00:32:28,626 Some of these giant menggaris 306 00:32:28,826 --> 00:32:32,962 and dipterocarp trees can tower almost 90 metres tall... 307 00:32:33,563 --> 00:32:35,765 that's like a 30 storey skyscraper. 308 00:32:36,732 --> 00:32:39,468 But there's a price to pay for reaching these dizzy heights. 309 00:32:40,502 --> 00:32:41,569 lt's tough at the top! 310 00:32:44,071 --> 00:32:46,340 And things are about to get tougher for me too. 311 00:32:46,907 --> 00:32:51,010 l've got to get up there at the hottest, most uncomfortable time of day. 312 00:32:53,746 --> 00:32:54,480 lt's noon, 313 00:32:54,746 --> 00:32:58,149 much too dangerous for the balloon... the hot air is too turbulent. 314 00:32:58,650 --> 00:33:03,487 Which is why, here in Borneo, biologists use a giant crane. 315 00:33:10,259 --> 00:33:11,827 Here at the very top of the canopy 316 00:33:11,994 --> 00:33:15,330 it can be more like a desert than a tropical rainforest. 317 00:33:15,930 --> 00:33:19,199 Lack of water and the intense heat of the sun 318 00:33:19,533 --> 00:33:22,769 can make it pretty unpleasant both for me and the trees. 319 00:33:28,006 --> 00:33:30,041 That's why many of the leaves of canopy trees 320 00:33:30,208 --> 00:33:34,778 are tilted in such a way to avoid the direct heat of the midday sun. 321 00:33:35,479 --> 00:33:40,316 And instead catch the less damaging rays of the morning and late afternoon. 322 00:33:43,686 --> 00:33:49,323 After a few hours baking in intense tropical sun, it's now reached 35 degrees. 323 00:33:50,124 --> 00:33:53,860 By mid afternoon all anyone can do is sit it out... 324 00:34:02,000 --> 00:34:03,468 l'm starting to wilt too... 325 00:34:15,611 --> 00:34:19,347 The heat's uncomfortable, but it can also be dangerous. 326 00:34:22,617 --> 00:34:26,353 lt stirs up unstable air currents... and that means trouble... 327 00:34:27,687 --> 00:34:30,123 Storms can come in very fast up here 328 00:34:30,490 --> 00:34:33,092 especially in the afternoon when the air heats up. 329 00:34:33,859 --> 00:34:36,695 You certainly don't want to be around when they arrive. 330 00:34:39,230 --> 00:34:43,767 l'm in one great big lightning conductor, and l can't risk staying up here! 331 00:34:44,367 --> 00:34:48,137 But to see what happens next we've left some cameras in the canopy. 332 00:34:52,808 --> 00:34:55,877 The wind buffets these branches with tremendous force... 333 00:34:56,410 --> 00:34:58,078 at up to 80 kilometres an hour... 334 00:35:13,491 --> 00:35:15,559 Have you ever seen rain like this? 335 00:35:16,627 --> 00:35:18,595 Even the trees are in danger of drowning! 336 00:35:19,496 --> 00:35:21,631 They need to shut their breathing pores and dump 337 00:35:21,831 --> 00:35:24,166 that extra water as fast as possible. 338 00:35:26,902 --> 00:35:28,970 Gosh, l'm glad l'm not up there right now! 339 00:35:37,610 --> 00:35:40,479 lt can't be much fun for the animals that live up there. 340 00:35:41,013 --> 00:35:43,582 Orang utans have thick oily rainproof fur 341 00:35:43,848 --> 00:35:45,883 but that doesn't mean they enjoy getting soaked! 342 00:36:07,968 --> 00:36:10,870 At least these downpours are usually short and sharp... 343 00:36:12,371 --> 00:36:15,907 and when the sun breaks through, the water soon evaporates... 344 00:36:17,675 --> 00:36:20,344 and the whole jungle starts to steam... 345 00:36:48,100 --> 00:36:48,967 As evening falls, 346 00:36:49,234 --> 00:36:53,137 there's time for the canopy crowd to relax before getting an early night. 347 00:36:56,873 --> 00:37:00,276 Orang utans build themselves a cosy nest from branches, 348 00:37:00,910 --> 00:37:03,212 but they must make sure it'll take their weight... 349 00:37:07,415 --> 00:37:08,716 You don't want to fall out of bed here! 350 00:37:18,424 --> 00:37:23,562 Peace... but not for long... the night shift is ready to clock on. 351 00:37:27,398 --> 00:37:30,400 The forest population is about to explode 352 00:37:30,667 --> 00:37:34,103 with a huge influx of visitors for the night. 353 00:37:37,773 --> 00:37:40,442 Outside the mouth of this hillside cave 354 00:37:40,742 --> 00:37:43,744 and l'm about to witness one of the rainforest's 355 00:37:44,278 --> 00:37:46,046 most breathtaking spectacles... 356 00:37:47,547 --> 00:37:49,582 You can hear the noise building inside the cave. 357 00:37:57,088 --> 00:38:01,659 These are wrinkled lip bats and they're all heading out into the forest to hunt. 358 00:38:14,369 --> 00:38:15,536 This is a rush hour 359 00:38:15,737 --> 00:38:19,606 to rival the commuter movements of the busiest cities in the world. 360 00:38:22,409 --> 00:38:25,678 There are over half a million bats living in this cave 361 00:38:25,945 --> 00:38:29,881 and they are pouring out at some 60,000 a minute. 362 00:38:30,348 --> 00:38:32,450 That's 1 000 a second. 363 00:38:38,989 --> 00:38:40,923 And the sound is incredible... 364 00:38:41,390 --> 00:38:45,193 it's just like the wind rustling through the leaves of a tree. 365 00:38:46,328 --> 00:38:50,665 l've been watching for a full half hour, and they're still coming... 366 00:38:51,632 --> 00:38:53,567 but l'm going to have to leave them to it 367 00:38:53,800 --> 00:38:56,569 and prepare for my own nigh-time manoeuvres. 368 00:38:59,738 --> 00:39:04,242 This could be the trickiest test of all... as if it wasn't hard enough in daylight, 369 00:39:04,843 --> 00:39:08,112 now l'm about to climb up in the canopy in the dark... 370 00:39:11,314 --> 00:39:13,916 We know little enough about the canopy during the day time 371 00:39:14,317 --> 00:39:16,752 but we know almost nothing about it at night, 372 00:39:17,453 --> 00:39:20,055 and there is only one way to find out more 373 00:39:20,488 --> 00:39:23,591 and that's by spending a night up in the branches. 374 00:39:24,492 --> 00:39:26,493 This is a real step into the unknown... 375 00:39:27,694 --> 00:39:30,463 but l'm determined to get up there for a canopy sleepover. 376 00:39:31,097 --> 00:39:33,799 Many rainforest animals are only active in the dark... 377 00:39:34,433 --> 00:39:36,401 so who knows what l'm going to find! 378 00:39:43,774 --> 00:39:46,242 Like the orang utans, l've got my own nest for the night. 379 00:39:46,910 --> 00:39:49,445 But mine's a platform more than 30 metres up 380 00:39:49,678 --> 00:39:51,747 and barely big enough for me to stretch out... 381 00:39:52,914 --> 00:39:54,816 l'm definitely going to tie myself on! 382 00:39:57,051 --> 00:40:00,987 Right this is home for the night but l am not going to bed just yet. 383 00:40:01,788 --> 00:40:04,891 At night the forest changes character completely. 384 00:40:05,358 --> 00:40:09,428 90% of the animals that live here are nocturnal 385 00:40:09,761 --> 00:40:13,798 and we have rigged up some infra red surveillance cameras in the hope 386 00:40:13,965 --> 00:40:15,799 that we can catch some of the action. 387 00:40:18,268 --> 00:40:21,270 So all that's left for me to do is switch off my torch 388 00:40:21,537 --> 00:40:24,239 and switch on the infra red lights. 389 00:40:28,276 --> 00:40:32,713 As soon as the lights go out you realize how ill equipped we are in the dark. 390 00:40:33,280 --> 00:40:37,717 For us this is an alien world of sound and smell... 391 00:40:53,329 --> 00:40:56,298 There's something moving around in the tree right above me. 392 00:40:57,566 --> 00:40:58,900 What l need is my torch. 393 00:41:04,205 --> 00:41:05,439 Ah that's better. 394 00:41:07,574 --> 00:41:11,611 l don't know what that was but... we've picked up a snake on camera. 395 00:41:22,519 --> 00:41:24,554 And he's certainly not camera shy... 396 00:41:27,156 --> 00:41:29,458 lt's a reminder of just how many venomous snakes, 397 00:41:29,725 --> 00:41:33,161 insects and spiders are on the prowl up here at night... 398 00:41:34,762 --> 00:41:37,064 Let's hope he doesn't end up in my sleeping bag! 399 00:41:42,135 --> 00:41:45,871 Well, l can't see much, but it sounds as if there's plenty going on... 400 00:41:46,272 --> 00:41:48,407 The night life's really hotting up... 401 00:41:49,708 --> 00:41:53,511 But where have all those wrinkle lip bats gone that l saw earlier. 402 00:41:54,145 --> 00:41:58,415 There is one way to find out. And that's using this: a bat detector. 403 00:41:59,315 --> 00:42:03,586 Bats calls tend to be between about 1 5 and 200 kilohertz 404 00:42:03,886 --> 00:42:06,788 which is way too high for our hearing range 405 00:42:07,022 --> 00:42:10,491 but this converts it into sound that we can hear. 406 00:42:12,893 --> 00:42:16,996 lf l just set it so that it picks up a wide range of frequencies, 407 00:42:17,463 --> 00:42:19,732 we should be able to see what's out there. 408 00:42:25,003 --> 00:42:27,605 l'm picking up some pretty strange sounds. 409 00:42:33,676 --> 00:42:36,245 Bats come to the canopy for a midnight feast... 410 00:42:36,579 --> 00:42:38,981 because this is where the insects are. 411 00:42:43,050 --> 00:42:45,853 And there are plenty of rich pickings to be had. 412 00:42:46,487 --> 00:42:51,424 ln a single night they can consume half a million pounds of insects - 413 00:42:51,991 --> 00:42:55,460 that's the equivalent of two million quarter pounders. 414 00:43:07,570 --> 00:43:11,373 But not all bats eat insects. Some eat nectar. 415 00:43:12,574 --> 00:43:14,609 A great many trees in forests 416 00:43:14,776 --> 00:43:20,514 around the world rely exclusively on bats to pollinate their flowers. 417 00:43:22,215 --> 00:43:25,918 Here in South East Asia one in three mammals is a bat 418 00:43:26,218 --> 00:43:29,521 and their value to rainforests is immense. 419 00:43:31,222 --> 00:43:35,626 The flower of the durian fruit is large, white and fragrant... 420 00:43:36,093 --> 00:43:38,028 and it only opens in the dead of night. 421 00:43:39,062 --> 00:43:43,098 ln other words, it's perfectly designed to be noticed by pollinating bats. 422 00:43:48,570 --> 00:43:50,638 ln fact, whichever rainforest you're in, 423 00:43:51,005 --> 00:43:54,207 you'll find a whole variety of flowers that rely on them. 424 00:44:00,946 --> 00:44:03,582 But bats don't just help out with pollination. 425 00:44:04,049 --> 00:44:08,986 Some eat fruit... and scattered seeds far and wide. 426 00:44:15,991 --> 00:44:19,261 lt's about 3 in the morning, and it's just freezing cold. 427 00:44:21,129 --> 00:44:22,730 l've got to find a jumper... 428 00:44:23,531 --> 00:44:25,032 lt's just so exposed. 429 00:44:25,399 --> 00:44:28,068 The temperature can drop by about 20 degrees. 430 00:44:30,169 --> 00:44:34,840 And every now and again l remember that l'm perched 1 00 feet up in the air. 431 00:44:40,678 --> 00:44:44,514 But l'm not complaining... after all this l've got my reward... 432 00:44:44,948 --> 00:44:47,750 a visit from a real canopy rarity. 433 00:44:51,954 --> 00:44:56,057 This is a bear cat... its local name is a binturong. 434 00:45:01,261 --> 00:45:04,697 lt may look cute but binturongs can reach 2 metres long 435 00:45:04,997 --> 00:45:06,832 and eat whatever they can catch. 436 00:45:13,904 --> 00:45:15,806 These youngsters are a few months old 437 00:45:16,006 --> 00:45:19,275 and already have an acute sense of smell and hearing. 438 00:45:20,677 --> 00:45:25,147 They also have highly sensitive eyes to help them get around and hunt at night. 439 00:45:38,357 --> 00:45:40,759 The binturongs might be bright-eyed and bushy-tailed... 440 00:45:41,193 --> 00:45:45,997 but l'm fading fast... and it's time to try and catch 40 winks... 441 00:46:37,972 --> 00:46:39,807 Well, l've survived the night up here, 442 00:46:40,040 --> 00:46:44,043 and this has got to be the most spectacular way to wake up. 443 00:47:21,106 --> 00:47:22,841 What a beautiful morning. 444 00:47:23,208 --> 00:47:26,544 The whole forest has come alive with bird song 445 00:47:26,777 --> 00:47:30,214 and the sound of those beautiful gibbons calling. 446 00:47:35,084 --> 00:47:38,153 They're up early, laying claim to their patch of forest... 447 00:47:46,393 --> 00:47:51,430 Dawn is the best time to truly appreciate how full of life the canopy is. 448 00:47:52,365 --> 00:47:53,465 lt's just magical. 449 00:48:19,019 --> 00:48:23,456 The rainforest is richer in life than anywhere else on earth... 450 00:48:24,023 --> 00:48:26,792 and the canopy is the jewel in its crown. 451 00:48:29,494 --> 00:48:33,664 Each of these thousands of trees has its own unique community... 452 00:48:34,065 --> 00:48:37,868 from the tiniest insects to some of our closest relatives. 453 00:48:42,671 --> 00:48:47,375 Nearly half of all known creatures on the planet live in the Canopy World... 454 00:48:50,745 --> 00:48:53,513 but even more astonishing is that, right here, 455 00:48:53,880 --> 00:48:57,984 there may be just as many other species that no one's ever seen. 456 00:49:01,720 --> 00:49:03,421 Once it was out of reach, 457 00:49:04,355 --> 00:49:08,826 but now, finally, we are able to explore the secrets of the canopy.... 458 00:49:09,660 --> 00:49:12,162 ...the world's last high frontier... 42101

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.