Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:28,430 --> 00:02:29,060
Oh!?
2
00:02:47,410 --> 00:02:48,410
MAYA
3
00:03:36,810 --> 00:03:38,620
ANJALI
4
00:03:42,990 --> 00:03:46,740
Ow
Who's that sexy thang I see over there?
5
00:03:48,070 --> 00:03:50,910
That's me, standin' in the mirror
6
00:03:51,220 --> 00:03:54,580
What's that icy thang
hangin' 'round my neck?
7
00:03:55,820 --> 00:03:59,370
That's gold, show me some respect (oh ah)
8
00:04:01,170 --> 00:04:03,780
NANDINI
9
00:04:04,750 --> 00:04:06,090
Kannada...Kannada song
10
00:04:06,110 --> 00:04:11,630
Popular kannada Song
11
00:04:11,940 --> 00:04:17,340
Popular kannada song
12
00:04:18,570 --> 00:04:20,780
Nandu... Nandu...
13
00:04:20,860 --> 00:04:26,100
Popular Kannada Song
14
00:04:29,190 --> 00:04:29,930
Snoopy...!
15
00:04:30,530 --> 00:04:31,900
Good morning
16
00:04:33,020 --> 00:04:35,090
What? Again on shopping spree?
17
00:04:35,300 --> 00:04:36,430
How do we pay the rent?
18
00:04:36,570 --> 00:04:38,650
If we miss the rent date this month,
it will come next month...
19
00:04:38,770 --> 00:04:41,340
but the current offer
will not come again, right?
20
00:04:42,110 --> 00:04:45,850
Leave it sweety,
I will handle the owner uncle
21
00:04:45,970 --> 00:04:47,300
you don't worry about it
22
00:04:54,900 --> 00:04:56,070
Sujatha...
- Han...
23
00:04:56,400 --> 00:04:57,440
Come forward
- Pch..
24
00:04:58,110 --> 00:04:58,830
What?
25
00:04:59,260 --> 00:05:01,390
Wah! Perfect lighting
26
00:05:02,030 --> 00:05:05,910
the fall of sun rays on your face,
you look very pretty.
27
00:05:05,950 --> 00:05:06,900
What a beauty!
28
00:05:07,070 --> 00:05:09,790
Since the day you met me, you have
been telling the same thing...
29
00:05:10,150 --> 00:05:11,320
...are you not getting bored?
30
00:05:11,450 --> 00:05:13,740
From that day, till now,
you look the same
31
00:05:14,000 --> 00:05:17,050
Dr. Jayadev, have your breakfast,
you need to go to the hospital
32
00:05:17,440 --> 00:05:19,640
If I keep seeing you like this,
not just the hospital...
33
00:05:19,840 --> 00:05:20,850
...I dont want this world also
34
00:05:22,490 --> 00:05:23,910
Before leaving the house...
35
00:05:24,490 --> 00:05:25,980
...if I hug you once & go...
36
00:05:26,360 --> 00:05:28,350
...I dont even know how the day goes!
37
00:05:28,530 --> 00:05:29,630
So... you want to hug me?
38
00:05:30,360 --> 00:05:31,360
Hum
- Hum
39
00:05:31,610 --> 00:05:33,530
Who is hugging whom!?
- Who?
40
00:05:36,150 --> 00:05:37,710
Hi, Dad
41
00:05:37,960 --> 00:05:39,970
Good morning
- Good morning dear
42
00:05:40,010 --> 00:05:40,800
Late Morning
43
00:05:40,900 --> 00:05:41,910
Hi Maa
- Come
44
00:05:42,060 --> 00:05:43,370
Mom, what is for breakfast?
45
00:05:43,630 --> 00:05:44,290
Hm...
46
00:05:45,020 --> 00:05:46,140
Tasty upma
47
00:05:46,810 --> 00:05:48,810
Stupid, concrete...
48
00:05:48,900 --> 00:05:50,250
Mamma, very boring yaa
49
00:05:50,360 --> 00:05:52,120
It's poha upma dear
- Oh...
50
00:05:52,190 --> 00:05:54,070
...you said Upma, my mood is out.
51
00:05:54,360 --> 00:05:56,070
I am going to eat in canteen
52
00:05:56,480 --> 00:05:59,180
You like outside junk food,
but not home made food?
53
00:05:59,300 --> 00:06:01,520
Tell her it will lead to ulcer, acidity..
54
00:06:01,570 --> 00:06:03,530
- No yaa, stop it. Nothing will happen
55
00:06:03,650 --> 00:06:07,010
Have Upma, please have upma
- No, no
56
00:06:07,310 --> 00:06:08,610
Appa...
- Hm
57
00:06:09,030 --> 00:06:11,610
Thank you, bye
- Hey...
58
00:06:13,030 --> 00:06:14,430
...she is getting spoiled by you
59
00:06:14,870 --> 00:06:16,060
What did I do?
Han...
60
00:06:17,070 --> 00:06:18,780
...keep money in the pocket for her...
61
00:06:19,500 --> 00:06:21,400
...open the door when
she comes at odd hours...
62
00:06:21,710 --> 00:06:23,640
...and dance to her tunes...
Why?
63
00:06:23,980 --> 00:06:26,000
First and foremost, I don't give her money
64
00:06:26,070 --> 00:06:27,460
How?
- She takes it herself
65
00:06:27,860 --> 00:06:29,940
Second, true I open
the door for her at night...
66
00:06:29,980 --> 00:06:31,770
...so as not to disturb you
67
00:06:32,200 --> 00:06:34,540
Third, it is you who dance and
make me dance...
68
00:06:35,020 --> 00:06:36,810
...you are the dancer, I am only a doctor
69
00:06:38,400 --> 00:06:41,530
Anju, with whose permission did
you apply for Bangalore college?
70
00:06:41,630 --> 00:06:44,040
Why, is there no college
in our Theerthalli?
71
00:06:44,110 --> 00:06:47,480
I want to study Architecture
and not BA or B.Sc.
72
00:06:47,650 --> 00:06:51,750
What? Brother,
Architecture is 5 years course...
73
00:06:51,780 --> 00:06:54,690
Uncle, you know where I got the seat?
74
00:06:54,750 --> 00:06:56,010
ETN Institution
75
00:06:56,400 --> 00:06:58,120
...one of the top five colleges
76
00:06:58,330 --> 00:07:01,280
Look dear, we are three brothers..
- Hum
77
00:07:01,690 --> 00:07:04,370
...you are the only daughter
in this big house...
78
00:07:04,640 --> 00:07:07,520
...how can we live without
you for 4 to 5 years?
79
00:07:07,730 --> 00:07:09,030
You join college here itself
80
00:07:09,110 --> 00:07:10,380
Mom, please...
81
00:07:10,610 --> 00:07:12,320
Don't be stubborn Anjali
82
00:07:12,570 --> 00:07:16,080
No further talks on this.
As eldest of the house I am telling...
83
00:07:16,250 --> 00:07:18,870
...we will not send Anjali anywhere
84
00:07:18,940 --> 00:07:19,950
Why are you not sending?
85
00:07:21,780 --> 00:07:22,780
Why not?
86
00:07:23,670 --> 00:07:29,150
Anjali is going to Bangalore for
studies. Let her go & study...
87
00:07:29,230 --> 00:07:32,560
Earlier you got her
everything that she wanted...
88
00:07:32,820 --> 00:07:35,750
...but now you don't want her
to go there and study?
89
00:07:36,200 --> 00:07:38,790
Children should be brought up with love,
90
00:07:38,840 --> 00:07:41,220
but the love should not be torture,
91
00:07:41,360 --> 00:07:42,310
got it?
92
00:07:42,650 --> 00:07:46,700
I will handle these people,
you go ahead with your studies
93
00:07:46,860 --> 00:07:48,060
Thank you Grandma...
94
00:07:48,150 --> 00:07:50,250
...Only 2 things are modern in Karnataka.
95
00:07:50,320 --> 00:07:53,590
One is Metro and the other is my Grandma
96
00:08:03,730 --> 00:08:04,680
Thank you
97
00:08:05,270 --> 00:08:06,640
Baby, lolly pop
98
00:08:07,180 --> 00:08:08,350
So sweet
99
00:08:10,150 --> 00:08:11,600
Hi Rahul
100
00:08:11,650 --> 00:08:14,690
You were last seen at 4 am in Whatsapp
101
00:08:14,810 --> 00:08:17,510
You were up by 4 am. But why late?
102
00:08:17,610 --> 00:08:21,360
Hello, it is not that I got up at 4 am,
I was awake till 4!
103
00:08:22,630 --> 00:08:25,910
I am feeling very hungry,
come let's have burger
104
00:08:26,020 --> 00:08:29,180
Instead of eating mom's home food
you eat this junk food...
105
00:08:29,270 --> 00:08:34,770
Hello... At home it's mother, lecturer
in class & here your torture!
106
00:08:34,930 --> 00:08:39,310
There is a tree fall near Sankey tank,
go & saw it. Don't do it here
107
00:08:39,390 --> 00:08:41,100
Let's meet during lunch. Bye
108
00:08:41,640 --> 00:08:44,620
Hi uncle, give me a good burger
- Hi...
109
00:08:44,770 --> 00:08:46,350
...why do you eat burger.
110
00:08:46,600 --> 00:08:49,690
Channa batura is famous
in our hotel, have it
111
00:09:00,230 --> 00:09:01,450
Hmmm...
112
00:09:06,270 --> 00:09:08,560
Good morning
- Good morning
113
00:09:08,680 --> 00:09:10,730
This is for sister
- Thank you
114
00:09:14,170 --> 00:09:16,300
Oh! Thank you
115
00:09:19,440 --> 00:09:23,060
This is for sister's friend
What, you have given only water to me?
116
00:09:23,150 --> 00:09:26,090
Oh! I get business from sister,
117
00:09:26,270 --> 00:09:28,110
and from you it is loss of business
118
00:09:28,350 --> 00:09:31,400
Hey Lilliput, dont tease me...
119
00:09:31,700 --> 00:09:33,360
...I will file child labour case on you
120
00:09:33,440 --> 00:09:35,430
Who is child? Who is labour?...
121
00:09:35,670 --> 00:09:38,840
...hotel is mine, it is in my name,
look there...
122
00:09:39,010 --> 00:09:41,450
...what is hotel's name?
- Mark Cafe
123
00:09:41,800 --> 00:09:43,520
That Mark Sanju is me!
124
00:09:45,580 --> 00:09:49,460
Hey, dont sit there,
it is special table for my brother
125
00:09:49,730 --> 00:09:50,550
Who is your brother?
126
00:09:58,340 --> 00:09:59,760
What?
- Hi bull
127
00:10:00,620 --> 00:10:01,290
What?
128
00:10:02,300 --> 00:10:05,020
Bul bul, you dont talk to me?
- No, I will not talk
129
00:10:05,300 --> 00:10:07,580
Why?
- Exhausted currency.
130
00:10:08,150 --> 00:10:12,310
Ok, you could have used Whatsapp?
- Even the data pack is exhausted
131
00:10:14,320 --> 00:10:15,280
Just a minute...
132
00:10:19,690 --> 00:10:21,780
Thank you Chikkoos, I got it
133
00:10:23,010 --> 00:10:26,090
Nandu, mine & yours both...
134
00:10:26,150 --> 00:10:28,400
Ha, Chikkoos...
135
00:10:28,730 --> 00:10:30,920
Getting too late for my class,
136
00:10:31,620 --> 00:10:33,550
will catch up with you later, Okay
137
00:10:33,730 --> 00:10:34,520
Bye
138
00:10:38,120 --> 00:10:39,910
hey you, come here I say
139
00:10:41,420 --> 00:10:42,710
Sir
-what man...
140
00:10:43,110 --> 00:10:45,820
I feel you will permanently
settle in our college
141
00:10:46,520 --> 00:10:47,890
you came in to do Engineering...
142
00:10:47,990 --> 00:10:49,200
you dropped out in the middle...
143
00:10:49,330 --> 00:10:50,790
now, you have joined B.com...
144
00:10:50,910 --> 00:10:53,180
but I don't see any signs
of you passing out either...
145
00:10:53,270 --> 00:10:54,940
what is your future plan?
146
00:10:55,070 --> 00:10:56,240
Sir B.A
-Uhh...!?
147
00:10:56,910 --> 00:10:58,290
will you get through atleast in it!?
148
00:10:58,420 --> 00:10:59,730
Sir, effort is from our side
149
00:10:59,850 --> 00:11:02,060
the result is in your hands,
as you are the agent of God Sir
150
00:11:08,460 --> 00:11:12,230
She insisted that she wants to study in
this college and has brought us
151
00:11:14,480 --> 00:11:15,180
Is it?
152
00:11:15,460 --> 00:11:19,070
Sir, we have pampered our daughter
- Dont worry
153
00:11:19,330 --> 00:11:21,160
We have lush green campus,
154
00:11:21,380 --> 00:11:24,650
spacious classrooms,
well qualified lecturers...
155
00:11:24,780 --> 00:11:25,950
...well equipped labs,
156
00:11:26,160 --> 00:11:28,540
large library with all kinds of books.
157
00:11:28,670 --> 00:11:30,540
Busses are available all over the city
158
00:11:30,570 --> 00:11:37,970
24x7 electricity, 24x7 security,
24x7 water, free wifi
159
00:11:38,030 --> 00:11:41,160
Wow, how well he speaks English!
160
00:11:41,250 --> 00:11:43,850
So what? I am the Principal
161
00:11:44,660 --> 00:11:46,160
Anjali
- Sir?
162
00:11:46,460 --> 00:11:49,960
You got your seat from NCC quota, right?
- Yes
163
00:11:50,160 --> 00:11:53,210
So, pay the fees and admit her
- Hm
164
00:11:53,500 --> 00:11:57,400
She is the only heir to our family,
please take special care Sir...
165
00:11:57,470 --> 00:11:58,600
Don't Worry...
166
00:11:59,120 --> 00:12:00,850
we have lush green Campus...
167
00:12:01,250 --> 00:12:02,650
Spacious Classroom...
168
00:12:03,010 --> 00:12:04,510
well qualified lecturers...
169
00:12:04,620 --> 00:12:08,550
well equipped Labs
Large Library with all kind of Books...
170
00:12:08,750 --> 00:12:10,990
Busses are available all over the city
171
00:12:11,210 --> 00:12:13,270
24X7 Security...
172
00:12:13,630 --> 00:12:15,760
24X7 Electricity...
173
00:12:15,980 --> 00:12:18,970
24X7 Water...free wifi...
174
00:12:21,460 --> 00:12:24,480
Your luggage has been kept in your room
- Hm, ok
175
00:12:24,840 --> 00:12:28,230
Have food from time to time,
Any problem please let me know
176
00:12:28,340 --> 00:12:31,760
You also buy good clothes,
even if they are expensive
177
00:12:32,250 --> 00:12:35,100
Here's the debit card.
The balance will never become nil
178
00:12:35,620 --> 00:12:36,560
always be happy dear
- Ok
179
00:12:46,060 --> 00:12:47,490
Hey...
- Hi...
180
00:12:48,130 --> 00:12:48,830
I am Neetu
181
00:12:49,190 --> 00:12:50,610
Anjali
- I am Apoorva
182
00:12:50,900 --> 00:12:51,490
Hi...
183
00:12:51,980 --> 00:12:53,770
Which branch?
- Me, Architecture
184
00:12:54,180 --> 00:12:57,270
Hey, she is our branch
- Yes, yes
185
00:12:58,240 --> 00:12:59,230
Washroom...?
186
00:12:59,870 --> 00:13:01,750
Left
- Thank you
187
00:13:02,770 --> 00:13:05,100
So innocent...
- Yeah, I know
188
00:13:10,950 --> 00:13:15,410
By the way, I forgot. Mom has sent lot
of snacks, both of you have it
189
00:13:15,860 --> 00:13:18,410
Even we forgot to ask you,
we are eating
190
00:13:20,320 --> 00:13:24,430
There are so many good colleges in
Shimoga, why have you come so far?
191
00:13:24,830 --> 00:13:29,130
As I want to stay in Bangalore hostel &
study, fought with my family & came
192
00:13:29,450 --> 00:13:31,780
Early morning they would put off the fan
and wake me up...
193
00:13:32,110 --> 00:13:33,940
...were forcefully making me eat...
194
00:13:34,070 --> 00:13:37,860
...people around me asking me what I did,
and what has to be done...
195
00:13:38,170 --> 00:13:39,390
...I was getting suffocated
196
00:13:39,830 --> 00:13:44,760
I don't want anyone here.
I can be flying like a free bird here!
197
00:13:44,860 --> 00:13:47,900
Hey, close the window,
else she will fly off....
198
00:13:50,610 --> 00:13:54,020
Oh, I have been waiting outside with
garbage, and you are sitting inside?..
199
00:13:54,710 --> 00:13:57,240
Oh, madam, it is you!?...
200
00:13:58,020 --> 00:14:01,830
Oh, that... I thought someone
from the corporation...
201
00:14:03,160 --> 00:14:05,160
...even they wear such a dress!...
202
00:14:06,780 --> 00:14:09,100
Do I look like a corporation lady...?
203
00:14:09,490 --> 00:14:11,400
...let me come back
from college and take on you. ..
204
00:14:11,630 --> 00:14:12,880
and even you both had it.
205
00:14:32,760 --> 00:14:35,180
R! What is the surprise in this?
206
00:14:35,240 --> 00:14:36,950
- This is the first letter of your name..
207
00:14:37,110 --> 00:14:38,870
...you know how much
I struggled to do it?
208
00:14:39,170 --> 00:14:43,920
When others in class made I L T,
I made R for you,
209
00:14:44,050 --> 00:14:45,420
but how arrogant you are!?
210
00:14:46,500 --> 00:14:47,910
Yes, Wow.
211
00:14:48,990 --> 00:14:51,310
I have not seen such R in my life.
212
00:14:51,470 --> 00:14:54,990
It's round... it is rough?... Super
213
00:14:55,110 --> 00:14:56,580
What, you are bullying me!?...
214
00:14:56,820 --> 00:15:00,390
that is why people say
Software will move sideways
215
00:15:00,450 --> 00:15:02,860
it is Hardware who give their heart
216
00:15:35,950 --> 00:15:39,740
she is a beauty queen,
born with a golden spoon
217
00:15:39,900 --> 00:15:43,780
This talking Barbie doll is a beauty Angel
218
00:15:43,950 --> 00:15:47,780
a trendy walking style with classy looks
219
00:15:47,850 --> 00:15:51,660
this Desi Model is a Colloquial friend
220
00:15:51,740 --> 00:15:58,080
Royal attitude with lots of Gratitude
221
00:15:59,660 --> 00:16:06,490
awesome attraction,
her eyes are the distraction
222
00:16:07,950 --> 00:16:11,970
can't find anyone in par with this beauty
223
00:16:12,150 --> 00:16:15,900
this dreamy Darling gives
sleepless night to younger generation
224
00:16:16,240 --> 00:16:20,030
This crazy character is very choosy
225
00:16:20,240 --> 00:16:24,070
this dreamy Darling gives
sleepless night to younger generation
226
00:16:25,900 --> 00:16:27,780
Moon's dearest Daughter
227
00:16:29,680 --> 00:16:31,760
this a celestial Maiden
is a heart throbbing angel
228
00:16:33,970 --> 00:16:36,040
Daughter of the celestial clan
229
00:16:37,620 --> 00:16:40,120
the fairy Daughter of the celestial Queen
230
00:16:56,390 --> 00:17:00,200
a pearly smile..
a face which over shadows this world
231
00:17:00,470 --> 00:17:04,200
the voice which haunts always,
this fairy represents joy
232
00:17:04,270 --> 00:17:08,220
her mesmerising beauty steals one's heart
233
00:17:08,380 --> 00:17:12,340
she is a walking goldmine
234
00:17:12,580 --> 00:17:16,510
let aside all confusions,
holdon a bit of temptation
235
00:17:16,620 --> 00:17:20,550
watch and learn the lesson
do you need a reason to party?
236
00:17:20,630 --> 00:17:24,590
in this short life,
why do you need depression
237
00:17:24,710 --> 00:17:26,690
laugh and let others laugh
should be our slogan
238
00:17:26,720 --> 00:17:28,560
lets begin celebration
239
00:17:45,100 --> 00:17:48,900
she is a beauty queen,
born with a golden spoon
240
00:17:49,190 --> 00:17:52,960
this talking Barbie doll is a beauty angel
241
00:17:53,200 --> 00:17:57,200
a trendy walking style,
a classic look in her smile
242
00:17:57,220 --> 00:18:01,110
this Desi Model is a Colloquial friend
243
00:18:01,180 --> 00:18:07,370
Royal attitude with lots of Gratitude
244
00:18:09,180 --> 00:18:15,400
awesome attraction,
her eyes are the distraction
245
00:18:19,240 --> 00:18:20,710
Moon's dearest Daughter
246
00:18:22,890 --> 00:18:24,880
this a celestial Maiden
is a heart throbbing angel
247
00:18:27,210 --> 00:18:28,950
Daughter of the celestial clan
248
00:18:30,970 --> 00:18:33,420
the fairy Daughter of the celestial Queen
249
00:18:37,400 --> 00:18:41,600
You come here, come this side.
You come here.....you yellow shirt...
250
00:18:41,700 --> 00:18:43,880
you yellow shirt...where are you from?
251
00:18:44,000 --> 00:18:45,540
Sir, Kiran from Shuntikoppa
252
00:18:45,780 --> 00:18:47,390
Hey blue, what is your name?
253
00:18:47,510 --> 00:18:48,610
- My name is Apoorva
254
00:18:48,660 --> 00:18:50,320
From!?
- From California
255
00:18:52,540 --> 00:18:53,370
What is your name?
256
00:18:53,490 --> 00:18:54,170
Neetu
257
00:18:54,360 --> 00:18:56,740
- Oh Neetu, too sweet
258
00:18:58,700 --> 00:19:00,780
What is your name?
- Anj...
259
00:19:01,010 --> 00:19:04,180
What?
- Anjali from Theerthalli
260
00:19:04,540 --> 00:19:07,160
Oh!
- Anjali.. Anjali.. Anjali...
261
00:19:09,970 --> 00:19:11,570
Ok, ok, ok...
262
00:19:11,910 --> 00:19:14,150
Welcome to ETN institute...
263
00:19:14,450 --> 00:19:16,990
...now it's time to see your talents
264
00:19:37,260 --> 00:19:41,390
you resemble a pickpocket who steals
others pocket on a dark night on streets
265
00:19:41,640 --> 00:19:43,560
and also leaving your last wife behind...
266
00:19:43,630 --> 00:19:47,380
and enjoying the night in
candle light without a condom
267
00:19:47,430 --> 00:19:48,770
you, how dare you scould me?
268
00:19:48,920 --> 00:19:50,760
...go, get out
269
00:19:51,270 --> 00:19:53,290
Hello Ms.Theerthalli,
what are you performing?
270
00:19:53,760 --> 00:19:54,920
I will sing a song
271
00:19:55,100 --> 00:19:56,820
Song? No.
272
00:19:56,900 --> 00:19:59,480
You have to do break dance
Hey, you go and dance with her
273
00:20:00,110 --> 00:20:01,990
You have to remove the sweater and dance
274
00:20:02,050 --> 00:20:02,730
No...
275
00:20:03,470 --> 00:20:04,250
Remove it
276
00:20:26,380 --> 00:20:27,730
Hey, stop the music...
277
00:20:28,740 --> 00:20:30,660
What Ms.Theerthalli, Don't want to dance?
278
00:20:30,750 --> 00:20:33,320
You have to be here for 4 years, right?
279
00:20:34,280 --> 00:20:37,300
Hm
- What Hm? Say Hm Sir
280
00:20:38,630 --> 00:20:39,490
Hm sir.
281
00:20:39,690 --> 00:20:41,860
You know punishment for not obeying?
282
00:20:49,250 --> 00:20:50,460
Oh, mom
283
00:20:50,980 --> 00:20:51,880
Anil...
284
00:20:58,860 --> 00:21:01,080
...no dude, it's too much...
285
00:21:02,770 --> 00:21:04,180
...leave her
- Why?
286
00:21:04,250 --> 00:21:05,680
Dude, ragging is ok.
287
00:21:06,160 --> 00:21:07,610
But this is like crossing the limits
288
00:21:07,900 --> 00:21:10,530
If management comes to know,
you know what they going to do?
289
00:21:10,720 --> 00:21:12,670
Such special care is not required dude
290
00:21:12,780 --> 00:21:14,860
Was there no management last year?
291
00:21:16,450 --> 00:21:18,150
What is your...
- What about you?
292
00:21:18,370 --> 00:21:21,120
Who called you here? Go from here
It is done every year. Go out
293
00:21:21,190 --> 00:21:23,310
What is your problem, go
- You go out...
294
00:21:23,340 --> 00:21:24,450
What nonsense....?
295
00:21:24,520 --> 00:21:26,650
cool, cool, topic is going elsewhere
296
00:21:26,730 --> 00:21:28,780
Why fight among ourselves?
- Leave, let him go to hell
297
00:21:29,260 --> 00:21:31,920
Hey, go, go
- you go, get out
298
00:21:32,000 --> 00:21:34,150
Some day or the other...
- Ok, ok, go
299
00:21:36,080 --> 00:21:37,720
Juniors, please go to your rooms
300
00:21:50,350 --> 00:21:51,680
Nandu, you know what!
301
00:21:51,710 --> 00:21:55,130
it seems a full on chemistry is brewing
between physics and chemistry Lecturer
302
00:21:55,190 --> 00:21:56,690
Yak, are you serious!?
303
00:21:57,170 --> 00:21:57,800
Uhh...
304
00:21:58,280 --> 00:21:59,110
where are the rest?
305
00:21:59,180 --> 00:21:59,930
who knows
306
00:22:00,970 --> 00:22:04,050
hey, look at that item
he is very charming isn't it?
307
00:22:04,130 --> 00:22:06,340
Uhh, you and your scrap taste
308
00:22:06,480 --> 00:22:08,310
dude, you know what!?
309
00:22:08,480 --> 00:22:11,020
Principal's fifth wife
has divorced him it seems
310
00:22:11,110 --> 00:22:13,190
ofcourse, he has tortured us a lot
311
00:22:14,140 --> 00:22:16,300
Nandu, look what she's wearing!
312
00:22:17,190 --> 00:22:20,230
phew, never mind
313
00:22:37,380 --> 00:22:38,460
well students...
314
00:22:38,980 --> 00:22:40,640
you are all from different colleges...
315
00:22:40,670 --> 00:22:43,050
who have come here to know
more about Architecture...
316
00:22:43,070 --> 00:22:45,150
and become Architects of the future
317
00:22:46,090 --> 00:22:50,090
so let me know, why you have
come here to become Architects
318
00:22:50,290 --> 00:22:52,080
what made you choose this field
319
00:22:52,600 --> 00:22:55,100
let me take names one by one
320
00:23:01,440 --> 00:23:02,310
Anjali...
321
00:23:03,940 --> 00:23:05,230
sorry Ma'am
322
00:23:05,520 --> 00:23:06,230
sit down
323
00:23:08,480 --> 00:23:09,280
Dear students...
324
00:23:10,000 --> 00:23:12,880
we are disucssing about
Mass class heirarchy of needs
325
00:23:13,210 --> 00:23:19,000
heirarchy is self actualisation
distinguish needs for love and belongings
326
00:23:19,890 --> 00:23:21,270
self actualisation...
327
00:23:21,540 --> 00:23:22,620
distinguish...
328
00:23:23,040 --> 00:23:24,210
needs for love...
-Silence...
329
00:23:24,250 --> 00:23:26,750
and...
-Ush...
330
00:23:27,240 --> 00:23:27,740
Ush...
331
00:23:28,280 --> 00:23:30,780
if you all make such noise
how will sir continue his lessons?
332
00:23:30,920 --> 00:23:32,710
if you all are not interested, get out
333
00:23:32,990 --> 00:23:35,360
Sir, tell those not
interested to get out...
334
00:23:35,510 --> 00:23:37,720
tell them that you will
give them attendence
335
00:23:38,030 --> 00:23:40,400
atleast then the class will be silent Sir
336
00:23:40,970 --> 00:23:42,960
only then we can listen to lessons
337
00:23:43,170 --> 00:23:43,960
yes...
338
00:23:44,260 --> 00:23:45,670
those not interested get out
339
00:23:46,050 --> 00:23:48,260
I will give your attendence
340
00:23:51,240 --> 00:23:52,950
Uuh...!
341
00:24:03,910 --> 00:24:04,610
Ooh...
342
00:24:05,490 --> 00:24:07,320
before coming make it
a habit to look other side too
343
00:24:07,490 --> 00:24:08,820
you learn it first
344
00:24:08,970 --> 00:24:10,220
you came in my way...
345
00:24:10,260 --> 00:24:10,970
are you blind?
346
00:24:11,020 --> 00:24:12,560
why, can't you see?
347
00:24:12,620 --> 00:24:13,750
Hello...
-Hello...
348
00:24:13,880 --> 00:24:15,290
you are crossing your limit...
-No, it's you crossing the limit
349
00:24:15,350 --> 00:24:16,180
hey...
350
00:24:16,560 --> 00:24:19,060
why do you both always fight like this?
351
00:24:19,580 --> 00:24:20,290
go to your class
352
00:24:20,790 --> 00:24:22,040
Nandu, go to your class
353
00:24:22,110 --> 00:24:23,940
Chikoos, see how he behaves
354
00:24:25,180 --> 00:24:26,470
hey, go to your class
355
00:24:26,550 --> 00:24:28,050
Bro, it's she who started the fight,
I didn't do anything
356
00:24:28,140 --> 00:24:30,020
being a Senoir I am telling you
just go back to your class that's it
357
00:24:30,500 --> 00:24:31,200
go now
358
00:24:37,490 --> 00:24:38,650
how many subjects did you fail?
359
00:24:38,920 --> 00:24:43,170
Listen, don't ever ask a girl's age
nor an Engineering Student's Back log
360
00:24:43,280 --> 00:24:45,780
I have heard these Dialouges many times
you tell me
361
00:24:46,120 --> 00:24:47,000
four subjects...
362
00:24:47,110 --> 00:24:49,030
four...! the other day
you said six I think!
363
00:24:49,150 --> 00:24:50,150
Two absent...
364
00:24:50,600 --> 00:24:52,100
Two subjects Absent
-hu...hu...
365
00:24:52,370 --> 00:24:55,160
Look, Studies are the basics of life
366
00:24:55,250 --> 00:24:57,660
keeping it aside we should do Magic
367
00:24:57,760 --> 00:24:59,430
and that is my life's Logic
368
00:25:00,180 --> 00:25:01,180
Dear Students...
369
00:25:01,330 --> 00:25:06,040
elections for student President will be
conducted in our College this year too
370
00:25:06,610 --> 00:25:08,860
though we Lecturers
are very friendly with you
371
00:25:09,270 --> 00:25:12,020
we can't express certain issues with you...
372
00:25:12,110 --> 00:25:13,440
and even you too can't
express certain issue with us
373
00:25:13,960 --> 00:25:17,000
at that time, a leader
will be of utmost importance
374
00:25:18,540 --> 00:25:20,500
you can file the nominations
375
00:25:21,870 --> 00:25:24,870
coming Friday will be
the last day for filing nominations
376
00:25:25,980 --> 00:25:28,270
I wish you all the best, Good luck..
377
00:25:37,430 --> 00:25:38,600
Uuh, God bless you
-Namaste Sir
378
00:25:39,050 --> 00:25:39,630
Namaste Sir
379
00:25:39,920 --> 00:25:41,580
then, Yuvaraj how are you?
380
00:25:41,610 --> 00:25:44,780
Election dates have been announced
I will file nominations tomorrow
381
00:25:44,880 --> 00:25:46,500
just came to take your blessings sir
382
00:25:47,050 --> 00:25:48,970
my blessing are always on you
383
00:25:49,740 --> 00:25:51,950
like always, even this year you will win
384
00:25:52,190 --> 00:25:54,690
Shivraj,arrange whatever he needs
385
00:25:54,970 --> 00:25:57,550
Sir, why waste time
in the pretext of elections
386
00:25:57,970 --> 00:26:00,680
unanimously elect Yuvaraj as President
387
00:26:01,100 --> 00:26:02,770
you can save both Money and time Sir
388
00:26:02,950 --> 00:26:06,070
Ooh, we are aware I say, that
none will come forward to contest...
389
00:26:06,700 --> 00:26:08,200
but we have to follow the rules
390
00:26:09,150 --> 00:26:11,540
now, you file your nomination
391
00:26:16,980 --> 00:26:18,980
Guys...guys...Side please...
392
00:26:19,070 --> 00:26:20,270
come on, side please...
393
00:26:22,020 --> 00:26:24,060
hey Nandu, you should
have come a little early
394
00:26:24,100 --> 00:26:25,510
he just filed the nomination now
395
00:26:25,570 --> 00:26:26,650
I have come here to stand too
396
00:26:26,760 --> 00:26:27,850
then, are you sitting now!?
397
00:26:28,300 --> 00:26:29,300
to file my nomination
398
00:26:30,320 --> 00:26:31,790
you are contesting the elections!?
399
00:26:31,920 --> 00:26:34,840
when waste and trash
have contested why not me !?
400
00:26:34,900 --> 00:26:35,400
Umm
401
00:26:35,500 --> 00:26:36,500
then, are you a broom!?
402
00:26:36,590 --> 00:26:37,800
no, I am a vacuum cleaner
403
00:26:37,830 --> 00:26:38,870
both sweep the dust and wate
404
00:26:39,070 --> 00:26:40,740
Boys don't dare to contest opposite me
405
00:26:40,980 --> 00:26:42,860
you being a girl, can't bother me, go now
406
00:26:43,750 --> 00:26:45,420
just look back at the History
407
00:26:46,030 --> 00:26:48,820
when Gods couldn't slay Demons
408
00:26:49,070 --> 00:26:51,820
it was the Goddesses
who slayed them very easily
409
00:26:52,150 --> 00:26:53,490
History repeats Dude
410
00:27:04,720 --> 00:27:06,020
stand at ease
411
00:27:18,290 --> 00:27:19,750
can I join the squad Sir?
412
00:27:20,110 --> 00:27:20,740
send her here
413
00:27:22,730 --> 00:27:23,430
yes Sir
414
00:27:26,260 --> 00:27:26,970
Jai Hind
415
00:27:27,430 --> 00:27:28,260
sorry Sir
416
00:27:28,360 --> 00:27:28,910
one round
417
00:27:29,070 --> 00:27:31,610
Please, sorry will not
repeat this mistake again
418
00:27:31,690 --> 00:27:32,400
two rounds
419
00:27:32,900 --> 00:27:34,190
Sir, sorry
420
00:27:35,150 --> 00:27:36,150
three rounds and kneel down
421
00:27:36,210 --> 00:27:37,960
Sir, pleae...sorry...
-move
422
00:27:40,920 --> 00:27:41,630
N C C...
423
00:27:42,190 --> 00:27:43,190
National Cadet Corps...
424
00:27:43,670 --> 00:27:45,920
with a motto "Unity and discipline"
425
00:27:46,100 --> 00:27:47,470
Unity and Discipline got it
426
00:27:47,790 --> 00:27:49,210
the main aim of N C C is...
427
00:27:49,550 --> 00:27:53,670
to produce soldiers for
the Country and its safety
428
00:27:54,300 --> 00:27:54,920
Run
429
00:27:58,550 --> 00:28:00,210
N C C is called as a Second Army
430
00:28:00,520 --> 00:28:02,190
learn whatever is taught
to you with dedication...
431
00:28:02,560 --> 00:28:03,770
and move ahead towards your AIM
432
00:28:04,460 --> 00:28:05,750
understood?
-yes Sir
433
00:28:05,780 --> 00:28:06,950
understood?
-yes Sir
434
00:28:07,010 --> 00:28:08,260
understood?
-yes Sir
435
00:28:12,480 --> 00:28:13,480
oh...no....
436
00:28:15,030 --> 00:28:16,400
why did he come now!?
437
00:28:17,300 --> 00:28:18,050
Anjali
438
00:28:22,600 --> 00:28:23,390
punishment
439
00:28:24,560 --> 00:28:26,600
the first point in N C C is timesense
440
00:28:27,470 --> 00:28:28,090
okay...
441
00:28:28,780 --> 00:28:29,700
anyways it's already late
442
00:28:29,850 --> 00:28:31,180
instead of getting reprimanded
443
00:28:31,590 --> 00:28:34,510
you should have commonsense
atleast to sleep a little more
444
00:28:36,260 --> 00:28:37,380
but, you don't have both of them
445
00:28:42,990 --> 00:28:44,120
can we catch up in canteen later?
446
00:28:44,750 --> 00:28:45,750
Umm...okay...
447
00:28:46,180 --> 00:28:47,470
Umm...okay...
448
00:28:49,490 --> 00:28:50,350
see you then
449
00:28:56,360 --> 00:28:57,650
Ohh...che...
450
00:28:59,090 --> 00:29:00,550
you have filed the nomination in style
451
00:29:01,040 --> 00:29:02,250
you know we need money for Campaign
452
00:29:02,360 --> 00:29:03,360
yeah Nandu
453
00:29:04,590 --> 00:29:06,460
once you decide to fight a war
454
00:29:06,540 --> 00:29:09,090
you shouldn't count the heads
which are before you
455
00:29:09,240 --> 00:29:10,450
once you contest an election
456
00:29:10,500 --> 00:29:13,300
you shouldn't think about the expenditure
457
00:29:14,020 --> 00:29:15,270
we need money right!?
458
00:29:16,780 --> 00:29:18,070
I have a plan...
459
00:29:37,830 --> 00:29:40,370
100 rupees for a hug
460
00:29:40,720 --> 00:29:42,300
I haven't seen such strategy anywhere
461
00:29:42,410 --> 00:29:44,120
I have seen people vote by taking money
462
00:29:44,260 --> 00:29:46,010
this is the first time I see
people give money and vote
463
00:29:46,140 --> 00:29:47,260
anyways this is a good offer
464
00:29:47,300 --> 00:29:48,510
come, come on...
465
00:29:51,500 --> 00:29:53,080
give me, move on...
466
00:29:53,790 --> 00:29:55,750
move on guys, hurry up
467
00:30:01,490 --> 00:30:03,200
this is cheating,
this is very little for 100 rupees
468
00:30:03,680 --> 00:30:05,010
go...
-hey...
469
00:30:07,280 --> 00:30:09,570
come on, come on, make it fast
470
00:30:10,200 --> 00:30:12,030
hey, move back
471
00:30:12,980 --> 00:30:13,730
hey, move back
472
00:30:13,920 --> 00:30:15,210
dude, I will pay you 100 rupees
let me stand here
473
00:30:15,240 --> 00:30:17,360
even I have paid
200 rupees to stand here, go back
474
00:30:18,700 --> 00:30:19,410
thank you
475
00:30:19,470 --> 00:30:20,850
guys, fall in line
476
00:30:21,250 --> 00:30:22,120
you fatty...
-oh...!
477
00:30:22,640 --> 00:30:23,600
he pushed me, what shall I do?
478
00:30:23,840 --> 00:30:24,710
dude, it's not me
479
00:30:30,750 --> 00:30:32,750
1 Hug = 500 Rupees
480
00:30:35,700 --> 00:30:36,610
dude, which branch!?
481
00:30:36,690 --> 00:30:38,280
S B I, Malleswaram branch
-Oh...!
482
00:30:38,600 --> 00:30:41,390
hey, aren't you ashamed
to behave like this in our college...
483
00:30:41,450 --> 00:30:42,450
wait let me teach you
484
00:30:42,510 --> 00:30:44,460
Brother no...
-Hello, Police station
485
00:30:44,620 --> 00:30:46,450
Brother, please, take this 2000 rupees
486
00:30:46,610 --> 00:30:47,490
move, get out now
487
00:30:47,610 --> 00:30:49,270
if I see you again here, will kill you
488
00:30:50,350 --> 00:30:52,100
this will suffice for four rounds
489
00:30:52,790 --> 00:30:53,910
hey...
490
00:30:54,420 --> 00:30:55,670
Hai...
-Hai...
491
00:30:57,070 --> 00:30:57,610
Sit...
492
00:30:58,440 --> 00:30:59,140
thank you
493
00:31:03,030 --> 00:31:04,190
how do you feel Bangalore?
494
00:31:04,800 --> 00:31:06,760
it is pretty,
I am getting accustomed to this place
495
00:31:06,910 --> 00:31:07,700
on night out...
496
00:31:07,930 --> 00:31:08,640
with your boy friend!?
497
00:31:09,030 --> 00:31:10,400
Ahh...boy friend!?
498
00:31:10,750 --> 00:31:12,170
no, no boyfriend right now
499
00:31:12,400 --> 00:31:15,360
if my family comes to know about it
they will take me back to my native
500
00:31:15,420 --> 00:31:16,670
they will know
only when you tell them right!?
501
00:31:16,750 --> 00:31:18,420
if you don't, how will they know?
-vote for Nandini
502
00:31:18,570 --> 00:31:20,240
yeah...thanks...bye
503
00:31:21,340 --> 00:31:21,970
where was I!?
504
00:31:22,150 --> 00:31:24,360
you think we take permission
at home to make a boy/girl friend?
505
00:31:24,520 --> 00:31:26,060
you have a girl friend!?
506
00:31:26,820 --> 00:31:28,280
Uuh...girl friend...
507
00:31:28,680 --> 00:31:29,890
it's a little complicated...
508
00:31:29,920 --> 00:31:30,920
it's like...
509
00:31:31,210 --> 00:31:33,160
hey Varun... you are here...!
510
00:31:33,260 --> 00:31:34,310
hey Abhi...
511
00:31:34,570 --> 00:31:35,360
what's up...?
512
00:31:35,600 --> 00:31:37,150
hey Ved...
-what's up?
513
00:31:37,270 --> 00:31:38,150
dude, Anjali
514
00:31:38,450 --> 00:31:39,570
Ahh Abhishek
-hai
515
00:31:39,700 --> 00:31:41,070
Ved, Anjali
-Hai
516
00:31:41,700 --> 00:31:42,330
dude...
517
00:31:42,620 --> 00:31:44,910
come let's go,
Neha is waiting at the Mall
518
00:31:45,080 --> 00:31:46,910
how could I forget...Oh God...
519
00:31:48,370 --> 00:31:50,330
hey...why don't you come with us!?
520
00:31:50,380 --> 00:31:52,130
it's okay you can join us
-no, I have class
521
00:31:52,210 --> 00:31:53,090
it's okay
-come, let's go
522
00:31:53,440 --> 00:31:54,860
it's fine bunk the class
523
00:31:55,300 --> 00:31:57,710
please...
-Aah...Umm...
524
00:32:03,610 --> 00:32:04,160
sit...
525
00:32:07,090 --> 00:32:07,930
you can hold me and sit...
526
00:32:24,910 --> 00:32:27,410
Neha, look he is coming now
-hey sorry...sorry yaa
527
00:32:27,440 --> 00:32:28,570
you know about bangalore traffic
528
00:32:28,590 --> 00:32:30,670
this is too much,
you make me wait for long
529
00:32:30,720 --> 00:32:32,050
Neha, this is Anjali
-Hai
530
00:32:32,370 --> 00:32:33,790
hai
-Anjali this is Neha
531
00:32:33,920 --> 00:32:34,500
Hai...
532
00:32:34,590 --> 00:32:35,880
Hai
-Hai Bro...
533
00:32:36,090 --> 00:32:38,380
what bro,no calls...?
-I am fine
534
00:32:38,740 --> 00:32:41,450
dude, these days you have been too busy
535
00:32:42,270 --> 00:32:43,810
and even you too
536
00:32:49,930 --> 00:32:51,060
how are things going on?
537
00:32:51,240 --> 00:32:52,450
hey...Anjali...
-poor girl...
538
00:32:53,400 --> 00:32:54,570
come up...come...
539
00:32:55,280 --> 00:32:55,950
Thank you
540
00:32:56,020 --> 00:32:58,180
scared of the escalater!?
-yes, I was a bit scared
541
00:32:59,290 --> 00:33:01,410
hey, this looks good
-thank you so much
542
00:33:01,550 --> 00:33:02,300
yes nice...
543
00:33:02,810 --> 00:33:04,020
so beautiful colour
544
00:33:04,500 --> 00:33:05,620
don't you wear these type of dresses?
545
00:33:05,750 --> 00:33:06,710
Umm...no...
546
00:33:09,380 --> 00:33:12,420
I would had asked you go
for shopping at Bandra or Juhu...
547
00:33:12,570 --> 00:33:13,780
I went my cousin...
548
00:33:13,990 --> 00:33:16,240
Oh, you went with your cousin right
-yes...
549
00:33:16,350 --> 00:33:17,980
I could have still suggested some places
-for shopping!?
550
00:33:18,080 --> 00:33:19,990
you know, I love to shop in Juhu
-Varun
551
00:33:20,530 --> 00:33:21,110
is it!?
552
00:33:22,710 --> 00:33:25,960
Aah...you always come here for shopping?
553
00:33:26,160 --> 00:33:27,700
Haa we come here
and go to other places too...
554
00:33:27,730 --> 00:33:29,320
you know, depending on the mood
555
00:33:30,230 --> 00:33:31,390
Hum...look there
556
00:33:32,870 --> 00:33:33,540
Maya...
557
00:33:34,930 --> 00:33:37,020
Maya ready, it's already 9.00
558
00:33:37,210 --> 00:33:37,880
I am ready
559
00:33:39,010 --> 00:33:40,380
but, your Daughter is not ready yet
560
00:33:40,490 --> 00:33:41,700
coming
-look she is ready too
561
00:33:43,530 --> 00:33:45,650
listen, don't start scoulding
once she comes down
562
00:33:46,820 --> 00:33:48,780
do I look like a quarrel monger to you?
563
00:33:48,900 --> 00:33:50,360
you are a quarrel phobic...
564
00:33:50,450 --> 00:33:51,820
citing your quarrel nature
she will go without breakfast...
565
00:33:51,870 --> 00:33:53,450
okay...okay...I am here
566
00:33:54,270 --> 00:33:57,190
instead of dying behind music all day
567
00:33:57,330 --> 00:34:00,040
if you join aqua Aerobics or Zumba class
568
00:34:00,190 --> 00:34:01,230
your health will improve
569
00:34:01,350 --> 00:34:03,300
you physic will be good, you will be fit
570
00:34:04,090 --> 00:34:05,510
yes, you will be very fit
571
00:34:07,390 --> 00:34:08,390
you tell about Physic or physics...
572
00:34:08,470 --> 00:34:09,850
or civics, chemistry
573
00:34:10,230 --> 00:34:12,520
you tell her whatever you wnat
she will not listen anything
574
00:34:13,710 --> 00:34:14,290
why!?
575
00:34:20,800 --> 00:34:21,390
Umm...!
576
00:34:22,020 --> 00:34:23,310
hey..what is this?
577
00:34:24,070 --> 00:34:25,820
Mom, Puliyogare is super
578
00:34:25,950 --> 00:34:28,120
hey...it's not Puliyogare,
it's Vangibath...che...
579
00:34:28,320 --> 00:34:30,280
both are rice item,
even the colours are same...
580
00:34:30,330 --> 00:34:31,660
only the indegrients are different
581
00:34:31,930 --> 00:34:35,390
dad, I made a mix yesterday night,
you know how the feel was
582
00:34:35,860 --> 00:34:37,940
Beautiful
-Beautiful...
583
00:34:38,240 --> 00:34:41,370
the whole night we couldn't sleep
only Boom Boom Bang bang sound, right?
584
00:34:41,480 --> 00:34:41,930
Umm...
585
00:34:42,040 --> 00:34:44,500
Mom, why do you hate Music so much?
586
00:34:44,790 --> 00:34:48,230
Maya, more than Music studies
are very important in one's life...
587
00:34:48,350 --> 00:34:48,900
correct
588
00:34:49,780 --> 00:34:51,900
but, we can do both simultaniously
589
00:34:52,100 --> 00:34:52,730
very correct
590
00:34:53,750 --> 00:34:55,040
what you said is not correct
591
00:34:55,290 --> 00:34:56,000
yes, even that is correct
592
00:34:56,590 --> 00:34:58,840
Dad, this shirt doesn't suit you
593
00:35:00,500 --> 00:35:02,510
why, because this doesn't have a pocket?
-yes...
594
00:35:04,630 --> 00:35:06,970
it's okay, don't worry,
there are pockets for my pant
595
00:35:07,090 --> 00:35:07,790
hey...hey...
596
00:35:07,850 --> 00:35:08,890
thank you
-what is this!?
597
00:35:11,100 --> 00:35:12,850
hey...
-Ummm...
598
00:35:13,270 --> 00:35:14,810
your are spoiling her
599
00:35:15,050 --> 00:35:17,430
when you are here to redeem her,
that will balance everything
600
00:35:18,360 --> 00:35:21,520
I will pay
-No, I will pay this time
601
00:35:21,570 --> 00:35:24,150
hey, some one pay and take it
602
00:35:51,900 --> 00:35:59,150
I am in hurry and thrilled
603
00:35:59,420 --> 00:36:11,050
my heart beats for the love
which has blossomed inside without a hint
604
00:36:11,170 --> 00:36:19,380
this smiling darling is a thief
605
00:36:19,710 --> 00:36:29,410
a Prince who came into my life,
this is a new feeling
606
00:36:29,580 --> 00:36:39,410
this punishment is a wonder,
but it's quite an amusement
607
00:36:39,730 --> 00:36:44,730
dear if you are free...
608
00:36:44,760 --> 00:36:49,760
will you meet me in my dream...
609
00:36:49,800 --> 00:36:53,510
I will wait for you,
610
00:36:53,600 --> 00:36:59,190
and this is my request to you
611
00:36:59,860 --> 00:37:09,860
now a days the mirror says...
612
00:37:09,940 --> 00:37:20,360
Oh teen you have changed offlate
613
00:37:22,090 --> 00:37:23,930
Varun we will watch that Movie
614
00:37:24,240 --> 00:37:25,640
let's see a kannada Movie
615
00:37:25,970 --> 00:37:26,970
it will be really good
616
00:37:27,070 --> 00:37:29,160
for anjali's sake
we will all go for a kannada film
617
00:37:50,400 --> 00:37:55,400
this love which has
blossomed without notice
618
00:37:55,480 --> 00:38:00,430
is the evidence of my dreams
619
00:38:00,520 --> 00:38:09,600
when two hearts unite,
it's only conversation between eyes
620
00:38:09,680 --> 00:38:14,680
this unsung love is an intoxication
621
00:38:14,710 --> 00:38:17,840
my heart beat gallops
when your little finger touches mine...
622
00:38:17,880 --> 00:38:19,800
...while we walk together
623
00:38:19,870 --> 00:38:25,710
when you kiss hugging me tight in your arms
624
00:38:25,760 --> 00:38:32,720
at that moment I feel, am all yours
625
00:38:35,710 --> 00:38:45,870
Oh love,I want you to be mine ever
626
00:38:45,960 --> 00:38:56,790
dear, don't give your heart to anyone
627
00:39:10,560 --> 00:39:11,940
Uum..look there
628
00:39:13,790 --> 00:39:14,790
whats up!?
-Hai
629
00:39:15,960 --> 00:39:16,710
okay bye
630
00:39:17,110 --> 00:39:18,990
Hai...
-Hai...
631
00:39:19,230 --> 00:39:22,850
Haa... what enjoying bike ride
with Varun in full swing?
632
00:39:22,920 --> 00:39:25,340
no, I had gone shopping
with his friends group
633
00:39:25,400 --> 00:39:27,280
friends group... which friends!?
634
00:39:27,320 --> 00:39:30,990
Akshay...Ved...Abhishek..Neha...Prakru...
635
00:39:31,140 --> 00:39:32,470
Neha...!?
-yes...
636
00:39:32,620 --> 00:39:34,290
how did he introduce her to you?
637
00:39:34,360 --> 00:39:35,240
he introduced her as friend
638
00:39:35,400 --> 00:39:36,400
a Friend!?
-yes...!
639
00:39:36,550 --> 00:39:37,680
you don't know...
640
00:39:37,900 --> 00:39:39,690
earlier they were in a relationship
641
00:39:41,350 --> 00:39:42,600
relationship..?
642
00:39:42,700 --> 00:39:44,290
just recently they broke up
643
00:39:45,100 --> 00:39:46,600
why, didn't he tell you this?
644
00:39:46,800 --> 00:39:48,010
Umm, no...
645
00:40:10,960 --> 00:40:12,670
don't burst crackers during election
646
00:40:13,300 --> 00:40:15,050
no sound and air pollution here
647
00:40:15,280 --> 00:40:16,950
what, don't burst crackers!?
648
00:40:17,090 --> 00:40:21,590
let the crackers be of others
make sure we light the fire to burst it
649
00:40:21,860 --> 00:40:26,480
until the end of this elections
our boys will often come in and go out
650
00:40:29,840 --> 00:40:34,320
hey, write down,
in the headlines of Newspaper...
651
00:40:34,910 --> 00:40:37,030
this college is mine,
this college belongs to Nandu's
652
00:40:37,530 --> 00:40:41,320
in future even
if a dog wants to come in...
653
00:40:41,920 --> 00:40:44,170
it has to come in with my permission
654
00:40:44,850 --> 00:40:47,300
if it comes in without my permission...
655
00:40:50,460 --> 00:40:54,130
election isn't easy, like walking down
with a pair of bells on your feet...
656
00:40:54,740 --> 00:40:58,110
two steps of an elephant,
four steps of an Lion...
657
00:40:58,560 --> 00:41:00,190
six steps of a Tiger...
658
00:41:00,360 --> 00:41:02,240
eight steps of a Cheetah...
659
00:41:02,440 --> 00:41:06,860
one step more
above all these will be mine
660
00:41:06,960 --> 00:41:09,800
but, you are not aware of our strength
661
00:41:09,980 --> 00:41:12,850
until my arrival its other's trend
662
00:41:13,010 --> 00:41:16,590
once I arrive... it wil be my trend
663
00:41:16,730 --> 00:41:18,820
this entire college is our world
664
00:41:19,520 --> 00:41:24,640
to whatever level you go,
I will proceed one step ahead of you
665
00:41:24,870 --> 00:41:28,290
don't cast your vote to a person who does
nothing except mouthing filmy dialouges
666
00:41:29,540 --> 00:41:30,540
Ooh...
667
00:41:31,410 --> 00:41:32,160
day dreaming... Illusion...!?
668
00:41:33,660 --> 00:41:36,410
today's morning breakfast is so bad
-Hai...
669
00:41:39,470 --> 00:41:40,390
come let's go
670
00:41:40,940 --> 00:41:42,270
God, he is so annoying
671
00:41:43,060 --> 00:41:44,440
even I don't understand it...
672
00:41:44,480 --> 00:41:45,980
Now you listen...
673
00:41:46,050 --> 00:41:47,050
I just hate him
-hey stop...
674
00:41:47,710 --> 00:41:48,290
come on
675
00:41:53,610 --> 00:41:54,610
Anjali what's happening?
676
00:41:55,900 --> 00:41:57,490
hey, come here I need to talk to you
677
00:41:57,540 --> 00:41:59,630
hey leave me
-what is happening?
678
00:41:59,950 --> 00:42:01,620
what is your relationship with Neha?
-Oh...
679
00:42:02,350 --> 00:42:04,270
that issue, who told you?
680
00:42:04,440 --> 00:42:06,150
somebody told me, what bothers you...
681
00:42:06,370 --> 00:42:07,460
is it true or false?
682
00:42:07,510 --> 00:42:08,890
yes, true...
683
00:42:09,120 --> 00:42:10,320
she was my girl friend
684
00:42:10,730 --> 00:42:13,060
but, there was complications between us
685
00:42:13,510 --> 00:42:14,050
and...
686
00:42:14,150 --> 00:42:16,240
with mutual understanding
we just broke up yaa
687
00:42:18,020 --> 00:42:18,810
break up...
688
00:42:19,600 --> 00:42:22,060
then, you both are not together anymore?
689
00:42:22,970 --> 00:42:23,970
Anjali...
690
00:42:25,220 --> 00:42:25,890
see...
691
00:42:26,590 --> 00:42:27,920
Neha...
692
00:42:29,140 --> 00:42:30,550
she is my ex
693
00:42:31,170 --> 00:42:32,920
she is out of my life, it's over...
694
00:42:40,110 --> 00:42:42,150
that's fine,
what have you done to your hair?
695
00:42:50,550 --> 00:42:52,620
shall we call Yash for campaign?
696
00:42:53,080 --> 00:42:54,490
he is busy in K G F 2
697
00:42:54,570 --> 00:42:55,490
then, Sudeep
698
00:42:55,940 --> 00:42:57,520
he is busy with Kotigobba 3
699
00:42:57,820 --> 00:42:58,360
Appu
700
00:42:59,110 --> 00:43:00,570
he is busy with Yuvaratna
701
00:43:03,090 --> 00:43:03,840
wait...
702
00:43:05,100 --> 00:43:06,430
I have one in my mind
703
00:43:07,530 --> 00:43:08,450
he is the right person
704
00:43:09,140 --> 00:43:10,020
who!?
705
00:43:10,340 --> 00:43:12,710
the entire Karnataka he has fans
706
00:43:14,740 --> 00:43:17,870
neither his brain
nor his tongue has filters
707
00:43:25,030 --> 00:43:31,150
Fans of Hucchha Venkat
708
00:43:31,460 --> 00:43:37,750
Hucchha Venkat, V for Huchhaa Venkat...
709
00:43:37,820 --> 00:43:40,900
hai Venkat...
-Brother Venkat speaks openly
710
00:43:41,020 --> 00:43:44,180
Brother words are like bullets
711
00:43:44,270 --> 00:43:47,350
when Brother enters
the box office will blast
712
00:43:47,440 --> 00:43:50,560
who has the guts of Venkat here
-Oh god...!
713
00:43:50,650 --> 00:43:55,990
where is the limit for Brother's Bravery
-Wow....
714
00:43:58,620 --> 00:44:02,210
today my range has a boundary
from India to America
715
00:44:02,980 --> 00:44:04,360
girls should move ahead
716
00:44:05,090 --> 00:44:06,920
Girls should walk ahead without fear
717
00:44:07,000 --> 00:44:09,460
You will vote for Miss Nandini
718
00:44:09,760 --> 00:44:12,480
You will disgard Yuvaraj
719
00:44:12,570 --> 00:44:14,650
anyway vote for Miss Nadini
720
00:44:15,110 --> 00:44:15,990
she should win
721
00:44:16,560 --> 00:44:18,190
win and do some progressive work
722
00:44:18,360 --> 00:44:20,150
avoid malpractice in exams
723
00:44:20,280 --> 00:44:22,440
you know about me, Firing Star
724
00:44:22,800 --> 00:44:24,840
bye from your Firing Star Huchha Venkat
725
00:44:25,090 --> 00:44:26,220
you will vote her a winner
726
00:44:26,330 --> 00:44:27,120
she should win
727
00:44:27,550 --> 00:44:28,510
Dude whatever you say...
728
00:44:29,070 --> 00:44:31,320
the pant has less respect
than the Skirt has garnered
729
00:44:31,790 --> 00:44:34,200
You should see hers and her gangs buildups
730
00:44:34,530 --> 00:44:36,150
and her publicity gimmicks
731
00:44:36,980 --> 00:44:38,650
bowing down to her Glamour...
732
00:44:39,180 --> 00:44:40,680
many are shifting camps
733
00:44:41,030 --> 00:44:42,240
then what will the do?
734
00:44:42,620 --> 00:44:46,530
anyone who sees her
will feel like drooling before her
735
00:44:47,070 --> 00:44:49,990
why others, I feel the drooling
-hey...
736
00:44:50,040 --> 00:44:51,570
hey... control your emotions
737
00:44:52,640 --> 00:44:54,810
Yuvi, Nandini is perfectly countering us
738
00:44:55,660 --> 00:44:57,160
This election is not that easy
739
00:45:06,770 --> 00:45:08,570
hey...Sorry...sorry..sorry...
740
00:45:08,860 --> 00:45:11,030
Oh.. finally you came...
741
00:45:11,420 --> 00:45:12,500
I thought you would never come
742
00:45:12,570 --> 00:45:14,610
no actually I had
some important work hence...
743
00:45:14,690 --> 00:45:15,770
Oh is it so important
744
00:45:15,880 --> 00:45:17,750
important than meeting me?
745
00:45:18,270 --> 00:45:19,270
Anjali come on yaa
746
00:45:19,660 --> 00:45:21,320
why do you scoff for every word?
747
00:45:23,240 --> 00:45:23,870
Anjali I...
748
00:45:26,200 --> 00:45:26,870
Uuh...
749
00:45:28,390 --> 00:45:29,640
Hai...
-Hai...
750
00:45:29,740 --> 00:45:31,700
you know about weekend right
-yes I do
751
00:45:31,850 --> 00:45:34,020
thank god, you haven't forgot my Birthday
752
00:45:34,100 --> 00:45:36,010
hey, how will I forget
753
00:45:36,550 --> 00:45:38,100
bring Anjali alongwith you
754
00:45:38,180 --> 00:45:39,640
okay
-okay ofcourse...
755
00:45:39,760 --> 00:45:40,380
see you then...
756
00:45:40,810 --> 00:45:41,780
sure Dude
757
00:45:41,860 --> 00:45:42,400
Dude...!?
758
00:45:43,490 --> 00:45:44,400
okay bye...
759
00:45:45,590 --> 00:45:47,010
who called now?
-Project...!?
760
00:45:47,540 --> 00:45:50,540
my friend called me,
he wants some print outs
761
00:45:50,740 --> 00:45:51,320
so...
762
00:45:51,790 --> 00:45:53,000
Umm it's okay
763
00:45:54,540 --> 00:45:55,250
Neha...
764
00:45:56,240 --> 00:45:56,780
Hello
765
00:45:57,110 --> 00:45:58,410
Hai anjali
-Hai
766
00:45:58,760 --> 00:45:59,720
coming 9th is my Birthday
767
00:46:00,090 --> 00:46:02,390
saturday I am having
a small party at my place
768
00:46:02,480 --> 00:46:03,360
Oh...okay...
769
00:46:03,420 --> 00:46:04,710
I just called Varun too
770
00:46:05,090 --> 00:46:06,010
he is coming...
771
00:46:06,270 --> 00:46:07,730
is it!?
-yes
772
00:46:08,110 --> 00:46:09,940
I have told Varun, you cme with him
773
00:46:10,230 --> 00:46:11,430
sure..sure I will come
774
00:46:11,490 --> 00:46:12,370
don't miss it okay?
775
00:46:13,170 --> 00:46:14,420
bye
-bye
776
00:46:14,930 --> 00:46:15,860
take care
777
00:46:17,530 --> 00:46:18,990
you are very smart in telling lies
778
00:46:19,860 --> 00:46:20,950
Anjali, it's like...
779
00:46:21,180 --> 00:46:22,930
we have already fought in Neha's issue
780
00:46:23,130 --> 00:46:24,460
how will I take her name again
781
00:46:25,070 --> 00:46:25,950
hence I lied you
782
00:46:27,220 --> 00:46:28,140
I am sorry yaa
783
00:46:28,370 --> 00:46:29,580
you are not going to the party!?
784
00:46:30,620 --> 00:46:31,540
how will I go...
785
00:46:31,750 --> 00:46:33,540
I have project assignment,
need to submit too
786
00:46:33,630 --> 00:46:35,840
I have to work day and night you know
787
00:46:36,150 --> 00:46:37,240
how will I go to the party?
788
00:46:37,690 --> 00:46:38,400
it's okay, leave it
789
00:46:38,650 --> 00:46:40,940
when you are not going
even I will not go then
790
00:46:41,060 --> 00:46:42,190
yaa
-it's okay
791
00:46:42,400 --> 00:46:43,320
let's order something to eat
792
00:46:43,860 --> 00:46:44,900
perfect...waiter...
793
00:46:45,640 --> 00:46:47,520
yes I am coming, I am very near to you
794
00:46:50,550 --> 00:46:51,090
Yuvi...
795
00:46:51,500 --> 00:46:53,120
she is the treasurer of Nandhini's party
796
00:46:53,380 --> 00:46:54,050
hey...
797
00:46:54,340 --> 00:46:55,010
hold on a minute
798
00:46:56,100 --> 00:46:56,850
come here
799
00:46:57,120 --> 00:46:57,770
what do you want?
800
00:46:58,350 --> 00:46:59,760
is this the college dress code?
801
00:47:00,200 --> 00:47:01,570
you have minimised it...
802
00:47:01,930 --> 00:47:03,220
why don't you remove all?
803
00:47:03,470 --> 00:47:05,630
hello, it's my life and it's my style
804
00:47:05,760 --> 00:47:07,880
Ha, when my parents don't question me...
805
00:47:08,020 --> 00:47:09,190
who are you to question me?
806
00:47:09,600 --> 00:47:11,150
because of your dress code
807
00:47:11,400 --> 00:47:12,810
Rapists have increased in this city
808
00:47:13,160 --> 00:47:13,780
isn't it dude
809
00:47:15,310 --> 00:47:16,060
Hello...
810
00:47:16,320 --> 00:47:18,980
Rapes don't occur only
because of our dresses
811
00:47:19,360 --> 00:47:21,440
it happens by dirty minded people like you
812
00:47:21,740 --> 00:47:23,070
who called you here?
813
00:47:23,280 --> 00:47:26,660
wherever a girl is in trouble
I will be there
814
00:47:32,690 --> 00:47:34,100
by the way you all are same
815
00:47:34,600 --> 00:47:36,350
you all are such bitches
816
00:47:36,600 --> 00:47:37,140
what!?
817
00:47:37,580 --> 00:47:38,330
what did you say?
818
00:47:39,310 --> 00:47:42,310
you all are bunch of bitches
819
00:47:50,450 --> 00:47:51,030
hey...
820
00:47:51,280 --> 00:47:52,910
Freshers party has been announced
821
00:47:53,190 --> 00:47:53,860
really...!
822
00:47:53,980 --> 00:47:56,980
they have announced an entry fee
of 500 rupees per head
823
00:47:57,360 --> 00:47:58,150
exactly...
824
00:47:58,530 --> 00:48:02,200
we have to workout another
500 rupees alongwith this at home
825
00:48:02,470 --> 00:48:04,350
you stupid, and your stupid idea
826
00:48:04,450 --> 00:48:06,740
hey stop, not all parents
are like your Dad
827
00:48:06,860 --> 00:48:08,990
to keep quite always whenever
you take money from his pocket...
828
00:48:09,150 --> 00:48:10,700
hey just shut up
829
00:48:10,740 --> 00:48:12,030
hai Maya
-Hai
830
00:48:12,240 --> 00:48:13,240
I have a surprise for you
831
00:48:13,270 --> 00:48:14,640
surprise... to me...!?
832
00:48:15,650 --> 00:48:16,280
Umm...
833
00:48:18,860 --> 00:48:20,980
E T N Fresher's party...
834
00:48:21,590 --> 00:48:22,590
DJ Maya...!
835
00:48:22,700 --> 00:48:24,750
Oh my god...are you serious
-yes
836
00:48:24,790 --> 00:48:26,780
with great difficulty
I have included your name
837
00:48:27,070 --> 00:48:27,900
don't let us down
838
00:48:27,930 --> 00:48:30,090
no way, I will definitely rock
-bye
839
00:48:30,210 --> 00:48:32,330
to celebrate this joy, I will host a party
840
00:48:32,740 --> 00:48:33,820
Oh no, don't do it
841
00:48:34,070 --> 00:48:35,450
enough of your party...
842
00:48:35,690 --> 00:48:39,020
and later start accusing girls
of emptying your pockets
843
00:48:39,210 --> 00:48:40,540
I will give you a party
844
00:48:40,640 --> 00:48:42,310
order what you want,I will just be back
845
00:48:42,360 --> 00:48:43,110
okay
846
00:48:43,410 --> 00:48:44,960
Hai...
-Hai...
847
00:48:45,140 --> 00:48:46,850
what are you doing?
848
00:48:46,920 --> 00:48:48,260
I am writing a java programme
849
00:48:49,130 --> 00:48:52,050
you know who is the DJ of Fresher's party?
850
00:48:52,110 --> 00:48:52,900
Umm...no...
851
00:48:53,310 --> 00:48:54,600
DJ Maya
852
00:48:54,930 --> 00:48:55,930
what!?
-Hoon
853
00:48:56,010 --> 00:48:58,880
hey congratulations,
I am really happy for you
854
00:48:59,500 --> 00:49:02,500
Rahul, can we download
Game of thrones in this system?
855
00:49:15,280 --> 00:49:15,830
Nandini...
856
00:49:16,980 --> 00:49:17,940
Nandini, just a second...
857
00:49:20,050 --> 00:49:21,380
Nandini I am really sorry
858
00:49:22,840 --> 00:49:24,380
I shouldn't have spoken so rudely
859
00:49:26,810 --> 00:49:28,520
I am not sad,though you slapped me,
860
00:49:29,780 --> 00:49:30,990
because it was my mistake
861
00:49:32,130 --> 00:49:32,750
Please...
862
00:49:33,020 --> 00:49:34,190
forgive me this time
863
00:49:34,820 --> 00:49:36,280
I am really sorry Nandhini
864
00:49:38,630 --> 00:49:39,260
Nandini...
865
00:49:39,990 --> 00:49:40,700
Nandini...!?
866
00:49:43,650 --> 00:49:45,400
Madam, what is wrong,
you are not scoulding me?
867
00:49:45,540 --> 00:49:46,200
aren't you angry?
868
00:49:46,280 --> 00:49:47,530
what is the use in scoulding you?
869
00:49:47,600 --> 00:49:50,360
I keep telling you as always,
and you keep doing what you wish
870
00:49:50,450 --> 00:49:51,840
hey, don't say so
-why!?
871
00:49:51,900 --> 00:49:53,580
if you don't scould how will I get sleep?
872
00:49:53,940 --> 00:49:56,530
you see like,
boost is the secret of Sachin's energy
873
00:49:56,580 --> 00:49:57,620
likewise...
-Ooh!
874
00:49:57,860 --> 00:50:00,450
Anjali's scouldig is
the secret of my Energy
875
00:50:00,620 --> 00:50:02,250
you, Varun, this is too much
876
00:50:02,310 --> 00:50:03,600
hey...that's mine
877
00:50:03,990 --> 00:50:04,570
Oh...sorry
878
00:50:04,740 --> 00:50:05,490
then, my order
879
00:50:05,740 --> 00:50:07,610
okay...so how's things...
880
00:50:07,700 --> 00:50:09,490
your nose is very cute dear
881
00:50:09,720 --> 00:50:11,800
Varun,you just keep saying something
882
00:50:11,880 --> 00:50:13,930
I bought you this Bangles right?
-why you don't remember!?
883
00:50:39,260 --> 00:50:39,880
Maya...
884
00:50:40,720 --> 00:50:41,380
Umm...
885
00:50:41,450 --> 00:50:44,280
actually...I think I am in love with you
886
00:50:44,730 --> 00:50:45,270
Umm...
887
00:50:46,340 --> 00:50:47,790
Oh God, how will I propose here!?
888
00:51:07,060 --> 00:51:08,060
Hai Rahul
889
00:51:08,200 --> 00:51:09,120
Maya, is it you!?
890
00:51:09,530 --> 00:51:11,320
Yellow is my favorite colour
891
00:51:11,670 --> 00:51:12,420
I know
892
00:51:12,670 --> 00:51:16,000
did forever 21
start selling Chudidhars too?
893
00:51:16,610 --> 00:51:19,900
No, I came from a function directly
where they honoured my Dad
894
00:51:20,390 --> 00:51:22,440
Ahh, you wanted to tell me something...
895
00:51:22,500 --> 00:51:23,170
what is it!?
896
00:51:24,850 --> 00:51:26,070
its...Ahh...
897
00:51:31,860 --> 00:51:33,400
its...Umm...
898
00:51:35,700 --> 00:51:37,400
hey speak out I say
899
00:51:38,290 --> 00:51:40,210
I will tell you at the fresher's Party
900
00:51:40,340 --> 00:51:41,050
okay!?
901
00:51:41,200 --> 00:51:42,570
Ooh...are you sure!?
902
00:51:42,960 --> 00:51:43,500
Umm...
903
00:51:44,780 --> 00:51:46,070
fine, have your juice
904
00:51:51,110 --> 00:51:52,110
Nandu...
905
00:51:52,200 --> 00:51:54,610
you said, he has begged opologies
from you many times
906
00:51:55,150 --> 00:51:56,230
what have you thought about him?
907
00:51:58,010 --> 00:51:59,880
Nandu, mistakes happen...
908
00:52:00,240 --> 00:52:01,570
it's normal to make mistake
909
00:52:01,960 --> 00:52:02,500
you mean!?
910
00:52:03,430 --> 00:52:06,340
he has put behind his Ego
and opoligised to you...
911
00:52:06,860 --> 00:52:08,110
sort out this issue soon
912
00:52:09,790 --> 00:52:11,370
you mean to say that
what he did was right?
913
00:52:11,990 --> 00:52:16,280
I am not saying that he was right,
but, now even you are a election candidate
914
00:52:16,630 --> 00:52:18,430
but, you slapping him was not right too
915
00:52:19,540 --> 00:52:21,460
just think about it
916
00:52:54,510 --> 00:52:56,720
You fought with Yuvaraj it seems,
what was the need for it now?
917
00:52:57,370 --> 00:52:59,620
Chikkoos, just tell where Yuvaraj is
918
00:53:00,290 --> 00:53:03,240
if you ask the hen where the egg is
it will show, how will a rooster show?
919
00:53:03,400 --> 00:53:06,110
but the rooster knows where the hen is
920
00:53:07,310 --> 00:53:09,770
he is a rooster too,
go and see him in the Garage
921
00:53:10,030 --> 00:53:11,490
Thankyou
-Welcome...
922
00:53:13,110 --> 00:53:14,360
where did my hen go!?
923
00:53:15,950 --> 00:53:16,580
Hai...
924
00:53:16,900 --> 00:53:17,780
sorry Nandini...
925
00:53:18,330 --> 00:53:19,080
it's was my mistake
926
00:53:19,650 --> 00:53:21,070
I shouldn't have crossed my limit
927
00:53:21,540 --> 00:53:22,340
Sorry...
928
00:53:22,490 --> 00:53:24,110
even I over reacted too...
929
00:53:24,600 --> 00:53:25,270
it's Okay...
930
00:53:25,540 --> 00:53:27,330
convey my apologies to your friend too
931
00:53:28,330 --> 00:53:29,030
sure I will convey...
932
00:53:29,490 --> 00:53:30,490
Okay...bye...
933
00:53:36,850 --> 00:53:42,970
this life has moved ahead
climbing the dream ladder
934
00:53:44,070 --> 00:53:50,240
My hearts yearns for
pampering and scouldings
935
00:53:51,070 --> 00:53:57,530
shall I consent this crazy desire
936
00:53:58,020 --> 00:54:05,270
or should I supress my desire
937
00:54:14,150 --> 00:54:19,150
shall I fall into the shoulders of Love
938
00:54:19,450 --> 00:54:24,200
shall I fall and enjoy the pleasure of love
939
00:54:24,770 --> 00:54:29,940
shall I listen to the lovely song of love
940
00:54:30,110 --> 00:54:34,980
shall I swing listening to the lovely song
941
00:54:35,470 --> 00:54:40,470
though undesired
intentionally I am moving away
942
00:54:40,790 --> 00:54:45,830
why is my heart is melting like this
943
00:54:46,080 --> 00:54:51,330
enjoying the moment
losing one's consiciousness
944
00:54:51,470 --> 00:54:56,680
why is my heart galloping like this
945
00:55:29,310 --> 00:55:34,440
the adamant nature
which I never knew
946
00:55:34,500 --> 00:55:39,790
is before me in my opponent
947
00:55:39,860 --> 00:55:44,690
all my dear ones
who were near had moved away
948
00:55:45,070 --> 00:55:50,110
none are behind me now
949
00:55:50,190 --> 00:55:55,400
he is filled in the Air I breathe
what shall I do
950
00:55:55,480 --> 00:56:00,270
before I forget how will
I stop myself from remembering him
951
00:56:00,820 --> 00:56:05,910
shall I fall into the shoulders of Love
952
00:56:06,150 --> 00:56:11,440
shall I fall and enjoy the pleasure of love
953
00:56:11,460 --> 00:56:16,380
shall I listen to the lovely song of love
954
00:56:16,830 --> 00:56:21,790
shall I swing listening to the lovely song
955
00:56:22,180 --> 00:56:27,010
though undesired
intentionally I am moving away
956
00:56:27,380 --> 00:56:32,680
why is my heart is melting like this
957
00:56:32,830 --> 00:56:38,040
enjoying the moment
losing one's consiciousness
958
00:56:38,160 --> 00:56:43,950
why is my heart galloping like this
959
00:57:13,060 --> 00:57:15,400
Yuvi, I want to buy
dress for freshers Party
960
00:57:15,480 --> 00:57:17,100
friends are wating for me at the Mall
961
00:57:17,450 --> 00:57:18,360
I will leave now
962
00:57:18,530 --> 00:57:19,200
Nandu...
963
00:57:19,990 --> 00:57:20,990
let's stay over for some more time
964
00:57:21,400 --> 00:57:22,030
please...
965
00:58:31,280 --> 00:58:33,570
Wow Man superb
-Happy birthday to you...
966
00:58:33,690 --> 00:58:35,490
Wah...make a wish
-Happy birthday to you
967
00:58:35,880 --> 00:58:37,840
Happy birthday to you...
968
00:58:37,950 --> 00:58:39,870
Happy birhtday Neha...
-Oh my God...
969
00:58:46,260 --> 00:58:47,840
I intentionally came
without Anjali today
970
00:58:48,390 --> 00:58:50,470
she is very possesive wants control
my life style and dressing too
971
00:58:50,860 --> 00:58:53,070
you didn't say Good Morning,
you didn't say good Night too...
972
00:58:53,190 --> 00:58:54,190
why didn't you text me now?
973
00:58:54,310 --> 00:58:55,480
why did you text her then?
974
00:58:55,590 --> 00:58:56,720
dude, who does that!?
975
00:58:57,530 --> 00:58:58,740
dude, have your drink
976
00:58:58,870 --> 00:58:59,450
Haa
977
00:59:00,490 --> 00:59:01,490
she even doesn't allow me drink dude
978
00:59:01,610 --> 00:59:03,960
hey, you have come here
for party continue it
979
00:59:04,030 --> 00:59:05,570
enjoy and chill out, that's it
980
00:59:07,970 --> 00:59:09,510
Aah...!
981
00:59:10,490 --> 00:59:11,320
hey...!
982
00:59:28,760 --> 00:59:29,590
Ooh...
983
00:59:30,310 --> 00:59:31,060
Ooh...
984
00:59:32,650 --> 00:59:33,650
Huh...
985
00:59:57,510 --> 00:59:58,680
Oh...what!?
986
01:00:11,320 --> 01:00:12,070
Ha Anjali...
987
01:00:13,480 --> 01:00:14,060
no...I....
988
01:00:14,770 --> 01:00:15,320
Party!?
989
01:00:16,070 --> 01:00:16,690
listen...
990
01:00:17,400 --> 01:00:18,070
me...party...
991
01:00:18,530 --> 01:00:19,240
no...just...
992
01:00:19,760 --> 01:00:20,460
Arre anjali...
993
01:00:20,940 --> 01:00:21,880
I am coming...
994
01:00:22,320 --> 01:00:23,450
Anjali I am coming...
995
01:00:23,780 --> 01:00:25,200
I am coming
996
01:00:33,160 --> 01:00:34,780
Anjali, I was not interested to go...
997
01:00:35,150 --> 01:00:36,980
friends took me there by force...
998
01:00:37,070 --> 01:00:38,820
I thought of picking you too...
999
01:00:38,940 --> 01:00:40,650
but, I had downed four pegs you know...
1000
01:00:40,740 --> 01:00:41,740
so...just forgot...
1001
01:00:42,420 --> 01:00:45,250
but, next time I will tell you
the truth and then go...
1002
01:00:47,820 --> 01:00:49,280
Ah...why don't you order something?
1003
01:00:49,990 --> 01:00:51,450
I am very hungry...
1004
01:00:52,260 --> 01:00:54,220
because you scoulded
I didn't even wash my face
1005
01:00:54,600 --> 01:00:56,560
I will just go freshen up and come...
1006
01:00:59,410 --> 01:01:00,110
you order yaa...
1007
01:01:40,350 --> 01:01:41,350
you are checking my phone!?
1008
01:01:42,030 --> 01:01:44,900
no... a message popped up
I was just looking at it...
1009
01:01:45,140 --> 01:01:46,970
you can't interfere in my personel life...
1010
01:01:47,310 --> 01:01:48,560
I don't like it...
1011
01:01:48,820 --> 01:01:49,780
what do you mean!?
1012
01:01:49,830 --> 01:01:51,920
what is there in your Moblie
which I shouldn't see?
1013
01:01:52,570 --> 01:01:54,700
oh... then you are hiding something...
1014
01:01:56,010 --> 01:01:57,670
even your screen lock pattern is N
1015
01:01:58,070 --> 01:01:59,450
N for Neha!?
1016
01:01:59,860 --> 01:02:01,280
A for anjali
1017
01:02:01,380 --> 01:02:02,660
you could had used A for your pattern?
1018
01:02:02,860 --> 01:02:04,450
that means, you are still in the past...
1019
01:02:04,480 --> 01:02:06,610
yesterday at 12.00 Midnight
you said Good night Baby...
1020
01:02:06,740 --> 01:02:08,950
and you were enjoying
the party with Neha till 4.00 AM!?
1021
01:02:10,010 --> 01:02:13,050
above that, she has uploaded
a picture with you on Facebook
1022
01:02:13,170 --> 01:02:16,460
everyone has commented on the picture
"Made for each other"
1023
01:02:16,660 --> 01:02:18,870
Wah... what couple...what likes...?!
1024
01:02:18,910 --> 01:02:20,530
what comments..my God...
-hey...
1025
01:02:20,650 --> 01:02:23,070
if others comment what shall I do!?
1026
01:02:23,280 --> 01:02:26,280
you should tell them, that Neha is your Ex
1027
01:02:26,360 --> 01:02:28,700
the way you told me X
do you remember that?
1028
01:02:28,780 --> 01:02:30,860
you should tell that
Anjali is your Girlfriend
1029
01:02:30,990 --> 01:02:31,650
thats it
1030
01:02:32,190 --> 01:02:34,780
your facebook status says your are Single
1031
01:02:35,590 --> 01:02:36,800
can't you change it?
1032
01:02:36,860 --> 01:02:38,110
what am I doing here?
1033
01:02:38,900 --> 01:02:39,940
you are getting too much
1034
01:02:40,480 --> 01:02:41,400
you are crossing the limits...
1035
01:02:41,860 --> 01:02:43,030
I don't like all these...
1036
01:02:43,320 --> 01:02:45,030
you need to understand this
and need to grow up...
1037
01:02:45,240 --> 01:02:46,150
you need to grow up
1038
01:02:47,630 --> 01:02:48,460
what the hell!?
1039
01:02:49,260 --> 01:02:50,890
Varun, do you remember...
1040
01:02:51,300 --> 01:02:53,510
evening you need to
pick me for freshers party...
1041
01:03:09,640 --> 01:03:11,680
hey, how long will you take, get ready soon
1042
01:03:12,010 --> 01:03:13,470
done..done..two minutes
-two minutes
1043
01:03:13,650 --> 01:03:15,280
okay, Cab has come, let's go...
1044
01:03:15,350 --> 01:03:16,890
I am not coming
-why!?
1045
01:03:17,520 --> 01:03:20,690
Varun is coning, I will come with him
1046
01:03:21,270 --> 01:03:22,020
Okay...
1047
01:03:22,420 --> 01:03:23,590
fine, then come soon...
1048
01:03:23,820 --> 01:03:26,230
okay bye...
-bye...
1049
01:04:09,840 --> 01:04:11,590
Sir..Hai..I am Maya
-Hello...
1050
01:04:11,670 --> 01:04:13,510
greetings
-I am your big Fan
1051
01:04:13,570 --> 01:04:16,030
thank you so much
-I can't belive you are here
1052
01:04:16,240 --> 01:04:18,200
today is the first time I played music
1053
01:04:18,840 --> 01:04:19,680
unbelieveable...
1054
01:04:20,270 --> 01:04:22,100
in fact I would recommend you to go to Goa
1055
01:04:22,370 --> 01:04:23,910
Oh my God, I would love too
1056
01:04:23,970 --> 01:04:26,550
in the next ten days
a Music festival is happening
1057
01:04:26,750 --> 01:04:29,290
artists from around the World
come down to perform there
1058
01:04:29,330 --> 01:04:30,740
Oh...okay...
1059
01:04:31,310 --> 01:04:32,310
I will give you his card
1060
01:04:32,740 --> 01:04:33,200
Ha...
1061
01:04:33,700 --> 01:04:34,910
you call that person there
-Thank you
1062
01:04:34,960 --> 01:04:36,840
okay
-even I will call and recommend you
1063
01:04:36,920 --> 01:04:37,920
thank you
-you go there
1064
01:04:38,100 --> 01:04:39,020
its an opputtunity to learn a lot there
1065
01:04:39,130 --> 01:04:40,460
thank you so much, bye Sir
-
1066
01:04:40,540 --> 01:04:41,250
go ahead
1067
01:05:09,910 --> 01:05:11,320
I will just come wait for me
1068
01:05:13,060 --> 01:05:14,430
Hai...
-Hello...
1069
01:05:14,820 --> 01:05:15,730
Hai Nandhu...
1070
01:05:19,650 --> 01:05:21,860
Yuvi, I came to speak to you
1071
01:05:21,980 --> 01:05:22,690
speak on
1072
01:05:22,840 --> 01:05:25,430
I think there shouldn't be
any competation between us
1073
01:05:25,810 --> 01:05:27,180
you participate in the elections
1074
01:05:27,310 --> 01:05:29,230
I want to withdraw my nomination
1075
01:05:29,280 --> 01:05:31,090
hey, have you gone mad!?
1076
01:05:31,960 --> 01:05:33,550
students are supporting you
1077
01:05:34,180 --> 01:05:35,970
people love you so much
1078
01:05:36,720 --> 01:05:37,350
cheer up
1079
01:05:38,010 --> 01:05:39,380
let both of us contest
1080
01:05:39,620 --> 01:05:41,210
if I win you I will give you a treat
1081
01:05:41,230 --> 01:05:42,820
if you win you give me a treat thats it
1082
01:05:42,880 --> 01:05:43,630
okay...
1083
01:05:43,780 --> 01:05:44,490
okay...!?
1084
01:05:44,710 --> 01:05:46,260
that is the reason I like you a lot
1085
01:05:46,380 --> 01:05:47,380
get ready with the speech
1086
01:05:47,660 --> 01:05:48,320
okay
1087
01:05:49,170 --> 01:05:50,750
I know you will do well
-definitely
1088
01:06:30,840 --> 01:06:31,840
you
-hey...
1089
01:06:32,040 --> 01:06:32,750
tell me..
1090
01:06:33,240 --> 01:06:34,570
what is there in your mind?
1091
01:06:34,630 --> 01:06:35,470
Anjali, what happened!?
1092
01:06:35,530 --> 01:06:37,030
even after break up
you are dancing with him?
1093
01:06:37,100 --> 01:06:38,640
what rubbish...!?
-aren't you ashamed?
1094
01:06:38,940 --> 01:06:40,310
Anjali, what are you doing!?
1095
01:06:40,360 --> 01:06:41,860
you don't talk, just shut up
1096
01:06:42,200 --> 01:06:43,160
you stupid girl
1097
01:06:43,450 --> 01:06:44,740
Anjali what are you talking?
1098
01:06:44,830 --> 01:06:46,120
do you under stand?
-No, I don't
1099
01:06:46,180 --> 01:06:47,470
hey guys stop
-what do you think about yourself?
1100
01:06:47,550 --> 01:06:48,720
you didn't come to pick me...
1101
01:06:48,950 --> 01:06:50,490
you are going to the extremes...
1102
01:06:50,590 --> 01:06:52,300
yes it will cross extremes
if you behave like this...
1103
01:06:52,340 --> 01:06:53,840
you can't talk like that okay
-I will talk
1104
01:06:53,900 --> 01:06:54,650
I will speak
1105
01:06:54,850 --> 01:06:55,850
stop...
-you get out of here
1106
01:07:07,130 --> 01:07:09,050
if I see him, he had it from me
1107
01:07:09,300 --> 01:07:10,550
you see Rahul didn't come
1108
01:07:10,720 --> 01:07:11,720
che
-wonder what happened?
1109
01:07:11,940 --> 01:07:13,030
Hai
-you played very well
1110
01:07:13,070 --> 01:07:14,070
thank you
1111
01:07:14,730 --> 01:07:15,730
come let's go to after party
1112
01:07:16,400 --> 01:07:18,690
No, I can't come
-Music Party...
1113
01:07:18,740 --> 01:07:20,280
D J Nash is playing
-Wow
1114
01:07:20,520 --> 01:07:21,980
what are you saying!?
1115
01:07:22,010 --> 01:07:22,550
yeah...
1116
01:07:33,810 --> 01:07:36,150
hey...where is Maya?
-she just left now
1117
01:07:36,240 --> 01:07:37,160
is it...Oh...!
1118
01:08:50,400 --> 01:08:51,370
where is Vicky?
1119
01:08:51,400 --> 01:08:52,400
he is upstairs
1120
01:09:36,570 --> 01:09:37,320
hey...
1121
01:09:37,430 --> 01:09:38,810
hey...get up...move from here
1122
01:09:39,180 --> 01:09:40,760
you don't have anyone to question you
1123
01:09:41,130 --> 01:09:42,130
Money power has made you all arrogant
1124
01:09:42,240 --> 01:09:43,370
hey...Move
1125
01:09:43,800 --> 01:09:44,920
get out of here...
1126
01:09:45,320 --> 01:09:46,320
I said Move..move now
1127
01:09:46,720 --> 01:09:47,970
you...brat...
1128
01:09:48,160 --> 01:09:49,160
don't leave anybody here
1129
01:09:49,480 --> 01:09:50,270
just pick them up
1130
01:09:50,770 --> 01:09:52,430
don't bother about their status,
just pick them and move...
1131
01:09:54,920 --> 01:09:56,210
we have seen Udta Punjab...
1132
01:09:57,320 --> 01:09:59,490
now you have decided
to show us Udta Karnataka?
1133
01:09:59,570 --> 01:10:00,240
Sir...
1134
01:10:00,880 --> 01:10:03,260
what is your problem
if we enjoy party at our place?
1135
01:10:03,460 --> 01:10:04,750
You know who my Dad is?
1136
01:10:07,440 --> 01:10:08,900
if you talk in such a way...
1137
01:10:08,960 --> 01:10:10,920
I will show how everything
oozes out from every corner
1138
01:10:11,430 --> 01:10:12,220
loafer...
1139
01:10:13,590 --> 01:10:14,470
Mr.Pandey...
1140
01:10:14,910 --> 01:10:16,410
bring all of them to Station
1141
01:10:17,470 --> 01:10:18,880
you continue your treatment feast
1142
01:10:23,820 --> 01:10:25,350
Sir...please sir
1143
01:10:26,150 --> 01:10:27,730
Sir, I haven't had anything
1144
01:10:28,060 --> 01:10:29,610
if you wish you can
have my blood checked Sir
1145
01:10:29,740 --> 01:10:30,530
Ramesh...
1146
01:10:30,790 --> 01:10:31,750
Sir
-who are these group?
1147
01:10:31,830 --> 01:10:32,620
why are they here?
1148
01:10:33,170 --> 01:10:34,710
Sir,they all are students..
1149
01:10:35,200 --> 01:10:37,700
they were enjoying a Rave Party
in the farm house near Judges Place Sir
1150
01:10:38,240 --> 01:10:39,820
just by registering
a case they willl not learn...
1151
01:10:40,310 --> 01:10:41,810
hence I thought to make
this news and them them Sir
1152
01:10:42,730 --> 01:10:43,270
Umm...
1153
01:10:45,540 --> 01:10:46,540
Ramesh...
-Sir...
1154
01:10:47,680 --> 01:10:50,350
by calling the Media and registering a FIR
1155
01:10:50,410 --> 01:10:51,580
their career will be spoilt
1156
01:10:52,480 --> 01:10:53,480
they all are students...
1157
01:10:54,400 --> 01:10:55,530
send word to their parents
1158
01:10:56,520 --> 01:10:57,780
Sir, they are involved in a Crime...
1159
01:10:58,320 --> 01:10:59,110
do as I say...
1160
01:10:59,860 --> 01:11:00,780
call their parents
1161
01:11:35,390 --> 01:11:36,020
Aah!?
1162
01:11:38,500 --> 01:11:39,620
who has done this!?
1163
01:11:41,230 --> 01:11:42,230
where is Yuvaraj?
1164
01:11:42,750 --> 01:11:43,500
Aah...
1165
01:11:43,570 --> 01:11:44,240
Yuvi...
1166
01:11:44,780 --> 01:11:45,410
Yuvi...
1167
01:11:46,150 --> 01:11:47,150
did you see this MMS!?
1168
01:11:47,650 --> 01:11:49,400
see what our opponents have done to us
1169
01:11:53,150 --> 01:11:54,940
apart from we two,
whoelse was there in the Car!?
1170
01:11:56,040 --> 01:11:58,540
you will not do this...then...
1171
01:12:03,150 --> 01:12:05,070
this is not the time to joke Yuvi
1172
01:12:06,890 --> 01:12:08,300
I am not joking
1173
01:12:09,130 --> 01:12:10,420
now you are Joke here
1174
01:12:13,240 --> 01:12:15,820
yesterday when I told
will withdraw my nomination
1175
01:12:16,070 --> 01:12:17,190
but, you say no...
1176
01:12:18,020 --> 01:12:19,350
even then why did you do this!?
1177
01:12:19,830 --> 01:12:21,040
you know why I said No?
1178
01:12:21,910 --> 01:12:23,160
I wanted to do this to you
1179
01:12:25,110 --> 01:12:27,150
if someone just stares,
I will not spare them...
1180
01:12:27,510 --> 01:12:30,260
but you, provoked my Ego
1181
01:12:31,960 --> 01:12:33,170
how dare you slap me?
1182
01:12:35,010 --> 01:12:36,220
you were raising above the skies
1183
01:12:37,750 --> 01:12:39,620
in future forget contesting elections
1184
01:12:40,180 --> 01:12:41,800
let me see how you will
go around in College
1185
01:12:46,560 --> 01:12:47,270
Nandini...
1186
01:12:48,700 --> 01:12:49,740
you are finished
1187
01:13:32,750 --> 01:13:34,450
Sir, how comne you are here!?
1188
01:13:36,700 --> 01:13:37,490
is she related to you!?
1189
01:13:38,870 --> 01:13:40,330
go in Sir, A C P is in his chamber
1190
01:13:42,510 --> 01:13:43,390
Sir, you... here!?
1191
01:13:44,190 --> 01:13:47,690
my Daughter is one among the girls
who were picked by Police
1192
01:13:48,350 --> 01:13:49,100
Maya...
1193
01:13:50,370 --> 01:13:52,080
listen...bring her
1194
01:13:55,240 --> 01:13:56,990
Sir...your Daughter...!?
1195
01:13:57,060 --> 01:14:00,190
Mr. A C P my Daughter is not of that nature
1196
01:14:02,080 --> 01:14:04,700
we know she had gone to the freshers party
1197
01:14:05,400 --> 01:14:06,560
she is misguided I feel
1198
01:14:08,570 --> 01:14:11,650
we have to take extra care
of our teen kids Sir
1199
01:14:12,270 --> 01:14:16,060
if parents are aware
where their kids are heading...
1200
01:14:16,600 --> 01:14:18,100
our work is half finished
1201
01:14:18,800 --> 01:14:19,460
Madam isn't it?
1202
01:14:21,890 --> 01:14:24,970
Sir, I haven't done anything wrong
1203
01:14:25,830 --> 01:14:28,450
after freshers party I was about to go home
1204
01:14:28,660 --> 01:14:30,890
they took me on the pretext of Music party
1205
01:14:30,930 --> 01:14:32,230
I am innocent Sir
1206
01:14:32,670 --> 01:14:33,250
Dad...
1207
01:14:34,210 --> 01:14:35,960
Dad, I haven't done anything
1208
01:14:38,810 --> 01:14:43,720
you know that your Dad
is a respectable person
1209
01:14:45,600 --> 01:14:49,060
you should strive to uphold his respect
1210
01:14:54,330 --> 01:14:56,210
if your friend circle is bad
1211
01:14:57,150 --> 01:15:00,400
you will spoil your entire life
1212
01:15:01,130 --> 01:15:01,840
be careful
1213
01:15:41,160 --> 01:15:41,610
Maya...
1214
01:15:41,990 --> 01:15:42,990
Maya I am talking to you
1215
01:15:43,470 --> 01:15:46,340
Maya...Maya... stop...
1216
01:15:46,850 --> 01:15:48,350
Sujatha don't scould her now
1217
01:15:48,950 --> 01:15:50,830
she has spent a whole night
inside Police Station
1218
01:15:50,850 --> 01:15:52,100
please...please leave me...
1219
01:15:52,300 --> 01:15:52,880
Maya...
1220
01:15:55,390 --> 01:15:56,020
Maya...
1221
01:15:57,240 --> 01:15:57,950
Maya
1222
01:15:58,330 --> 01:16:00,160
Sujatha don't hurry
1223
01:16:00,460 --> 01:16:01,750
let her relax a while
1224
01:16:01,900 --> 01:16:02,900
let's talk later
1225
01:16:03,320 --> 01:16:06,230
our teen Daughter
spent a whole night at Police Station
1226
01:16:06,370 --> 01:16:07,200
aren't you worried!?
1227
01:16:07,280 --> 01:16:09,570
and not everyone who goes
to a Police Station is a criminal
1228
01:16:09,900 --> 01:16:11,650
no one knows what happened there
1229
01:16:11,680 --> 01:16:13,810
I know what is a rave party
1230
01:16:13,850 --> 01:16:15,560
I even know what happens there too
1231
01:16:16,440 --> 01:16:18,280
Drugs...Sex...Dance...
1232
01:16:18,450 --> 01:16:19,780
che..che...I feel ashamed to talk about it
1233
01:16:19,840 --> 01:16:22,590
we shouldn't doubt our child
imagining some vague things
1234
01:16:22,720 --> 01:16:24,850
let's talk leisurely,
if she is wrong, let's correct her
1235
01:16:24,960 --> 01:16:25,750
don't hurry
1236
01:16:26,180 --> 01:16:26,860
Maya...
1237
01:16:27,700 --> 01:16:31,070
Maya...open the door
1238
01:16:32,320 --> 01:16:34,740
Mom, why are you banging the door!?
1239
01:16:34,900 --> 01:16:37,200
am I a criminal,
or am I escaping somewhere?
1240
01:16:37,610 --> 01:16:39,200
hey...hey...
-you are saying the same thing non stop
1241
01:16:39,670 --> 01:16:41,420
true, I had gone to the party...
1242
01:16:41,500 --> 01:16:43,210
but I haven't done anything unlawful Momn
1243
01:16:43,260 --> 01:16:44,600
don't be stupid you idiot...
1244
01:16:45,340 --> 01:16:47,260
no matter whether the slush falls on you
or you fall on the slush...
1245
01:16:47,280 --> 01:16:48,490
the scar remains in your life
1246
01:16:48,500 --> 01:16:50,330
I haven't done anything
which will remain a scar in my life
1247
01:16:50,370 --> 01:16:51,580
you can say it...
1248
01:16:51,950 --> 01:16:53,240
as a Mother I can listen
1249
01:16:53,420 --> 01:16:55,080
society will not listen to it
1250
01:16:55,560 --> 01:16:57,480
the reason for all this is Music
1251
01:16:57,640 --> 01:16:58,930
from this moment you have leave Music
1252
01:16:58,980 --> 01:17:01,270
impossible...I love Music
1253
01:17:01,500 --> 01:17:02,960
Music is my life...
1254
01:17:03,020 --> 01:17:04,640
you said leave it, how will I!?
1255
01:17:04,860 --> 01:17:06,310
Dad you please tell her
1256
01:17:06,350 --> 01:17:08,270
what will he say!?
1257
01:17:09,070 --> 01:17:11,020
Music in bedroom...Bathroom...
1258
01:17:11,110 --> 01:17:15,150
breakfast, lunch, Coffee, College
whole day you are obsessed with Music
1259
01:17:15,640 --> 01:17:18,010
can't you live without Music?
-No Mom
1260
01:17:18,170 --> 01:17:19,300
do whatever you want to...
1261
01:17:19,410 --> 01:17:21,290
I will not leave Music, that's it
1262
01:17:21,360 --> 01:17:24,070
che.. your innate quality
will never leave you
1263
01:17:24,340 --> 01:17:24,880
Sujatha...
1264
01:17:24,900 --> 01:17:28,200
the blood running in your viens
is of an impecunious Musician...
1265
01:17:33,450 --> 01:17:34,150
what did you say!?
1266
01:17:37,890 --> 01:17:39,020
you said something!?
1267
01:17:41,400 --> 01:17:42,030
nothing...
1268
01:17:42,560 --> 01:17:43,560
what did you say?
1269
01:17:43,980 --> 01:17:44,570
nothing...
1270
01:17:45,630 --> 01:17:47,840
Music...blood...you said something!?
1271
01:17:49,650 --> 01:17:50,440
Mom...
1272
01:17:51,420 --> 01:17:52,170
nothing dear...
1273
01:17:52,270 --> 01:17:53,600
Dad,you keep quite
1274
01:17:53,710 --> 01:17:55,580
Mom, you said something
1275
01:17:56,060 --> 01:17:58,560
what did you say, tell me Mom
1276
01:18:00,120 --> 01:18:00,960
Mom...
1277
01:18:05,370 --> 01:18:08,660
me and Uday studied in the same college
1278
01:18:10,510 --> 01:18:11,680
we were good friends...
1279
01:18:13,410 --> 01:18:14,410
our friendship turned to love...
1280
01:18:15,500 --> 01:18:16,500
you were the result of our love...
1281
01:18:17,860 --> 01:18:18,780
then later breakup...
1282
01:18:21,020 --> 01:18:24,360
I wanted Uday and you...
1283
01:18:24,940 --> 01:18:25,940
I wanted to marry him
1284
01:18:26,890 --> 01:18:29,600
but he wanted only Music
1285
01:18:31,320 --> 01:18:33,980
he wanted achievement above commitment
1286
01:18:36,070 --> 01:18:39,200
howmuch ever I tried
to convince him he refused
1287
01:18:42,680 --> 01:18:43,810
he asked me abort you...
1288
01:18:44,540 --> 01:18:45,830
he said with it very easily
1289
01:18:48,750 --> 01:18:49,550
I said NO...
1290
01:18:51,750 --> 01:18:53,120
leaving you and me behind...
1291
01:18:54,790 --> 01:18:55,870
he went behind Music...
1292
01:19:00,740 --> 01:19:01,780
that is when he came in...
1293
01:19:05,910 --> 01:19:07,030
even after listening to the truth...
1294
01:19:08,010 --> 01:19:09,050
he agreed to marry me....
1295
01:19:13,450 --> 01:19:14,030
that's it...
1296
01:19:17,130 --> 01:19:18,130
dear that's it...
1297
01:19:21,610 --> 01:19:22,730
this is what happened
1298
01:19:31,900 --> 01:19:32,750
dear...
1299
01:19:53,750 --> 01:19:54,750
then all these days...
1300
01:19:56,080 --> 01:19:57,000
is this life a lie...!?
1301
01:19:57,830 --> 01:19:59,080
I have been living a lie!?
1302
01:20:16,900 --> 01:20:24,190
waves can break the silence on the shores
1303
01:20:24,300 --> 01:20:31,760
but the scars on one's heart never erases
1304
01:20:31,850 --> 01:20:38,970
waves can break the silence on the shores
1305
01:20:39,020 --> 01:20:46,390
but the scars on one's heart never erases
1306
01:20:46,530 --> 01:20:53,610
like some one spills color in flowing water
1307
01:20:53,870 --> 01:21:01,250
how will I show the picture
which came and went like a lightning
1308
01:21:01,370 --> 01:21:08,580
someone is calling me in an alien city
1309
01:21:08,620 --> 01:21:15,870
at this moment where will I go now
1310
01:21:17,800 --> 01:21:25,170
I yearned to hear
a whisper from the cool breeze
1311
01:21:25,230 --> 01:21:32,440
but why did you tranform into a tornado
1312
01:21:39,980 --> 01:21:47,230
when my dreams shine in your eyes
1313
01:21:47,350 --> 01:21:54,640
I learnt the divine language
of eternal love
1314
01:21:54,760 --> 01:22:01,970
at a time when I mingled with you in tune
1315
01:22:02,050 --> 01:22:09,500
how did I lose my own identity
1316
01:22:09,830 --> 01:22:17,200
Oh loneliness will you
come with me for ever
1317
01:22:17,290 --> 01:22:25,540
in this path of journey
pain follows happiness
1318
01:22:26,740 --> 01:22:33,780
waves can break the silence on the shores
1319
01:22:34,010 --> 01:22:43,050
but the scars on one's heart never erases
1320
01:22:48,860 --> 01:22:53,360
Yaanaa
(a Journey)
1321
01:22:56,180 --> 01:22:59,720
Yaanaa
(a Journey)
1322
01:23:03,680 --> 01:23:07,300
Yaanaa
(a Journey)
1323
01:23:10,830 --> 01:23:14,700
Yaanaa
(a Journey)
1324
01:23:40,590 --> 01:23:41,380
Oh Mom...
1325
01:23:42,280 --> 01:23:44,090
Uuh, Oh my God...
1326
01:23:44,240 --> 01:23:46,130
Oh... what happened!?
1327
01:23:46,210 --> 01:23:48,570
excuse me, what happened?
-what happened!?
1328
01:23:49,070 --> 01:23:51,480
Oh...she is from my college!
-are you okay!?
1329
01:23:52,340 --> 01:23:53,300
somebody help...
1330
01:23:53,360 --> 01:23:55,230
somebody help...
-what happened!?
1331
01:23:55,250 --> 01:23:56,740
Hello...wake up...
1332
01:23:56,850 --> 01:23:57,850
Oh God...
-what happened?
1333
01:23:58,010 --> 01:23:58,720
get up...
1334
01:24:22,950 --> 01:24:25,250
you were the one who contested
our college elections right?
1335
01:24:25,350 --> 01:24:26,900
yeah right... I am Nandini...
1336
01:24:26,970 --> 01:24:27,510
okay...
1337
01:24:27,680 --> 01:24:29,310
you played Music in freshers party right?
1338
01:24:29,360 --> 01:24:30,760
yeah...yeah...I am Maya...
1339
01:24:30,830 --> 01:24:32,430
all of a sudden
what happened to your friend?
1340
01:24:32,550 --> 01:24:33,550
my friend!?
1341
01:24:33,650 --> 01:24:35,280
no...no...I thought she was your friend
1342
01:24:35,310 --> 01:24:37,230
no...she is not my friend
-anybody there...
1343
01:24:37,850 --> 01:24:38,860
anybody here from the patients side?
1344
01:24:39,140 --> 01:24:40,350
we are here, how is she now?
1345
01:24:40,600 --> 01:24:42,240
Doctor will tell you about her condition
1346
01:24:42,400 --> 01:24:43,440
you give me the patient details
1347
01:24:43,640 --> 01:24:44,360
Name...
1348
01:24:45,650 --> 01:24:46,440
we don't know...
1349
01:24:46,650 --> 01:24:47,800
you have come with the patient right?
1350
01:24:47,840 --> 01:24:48,980
we all are from the same college
1351
01:24:49,230 --> 01:24:51,030
she fainted mid way so we brought her
1352
01:24:51,090 --> 01:24:52,910
this is a suicide attempt
1353
01:24:53,090 --> 01:24:54,550
suicide...!?
-Oh my God...
1354
01:24:54,620 --> 01:24:56,460
it is our duty to inform police
1355
01:24:56,710 --> 01:24:58,120
they will come now
-Ahh...!
1356
01:24:58,180 --> 01:24:58,890
Police...!?
1357
01:24:59,030 --> 01:25:00,740
what...you intimated the Police!?
1358
01:25:00,830 --> 01:25:01,270
yes...
1359
01:25:01,390 --> 01:25:04,430
Madam are you a sister,
Transistor or Broadcaster!?
1360
01:25:04,750 --> 01:25:05,830
as you imagine
1361
01:25:06,980 --> 01:25:09,270
Police...no...
-I am scared, let's leave her and go
1362
01:25:09,340 --> 01:25:10,630
let's just go
-Patient attendant...
1363
01:25:11,170 --> 01:25:12,250
Doctor is calling you
1364
01:25:15,510 --> 01:25:16,520
you have come with the patient?
1365
01:25:16,640 --> 01:25:17,220
yes Sir
1366
01:25:17,300 --> 01:25:18,810
well, though she drank Phenol
1367
01:25:19,240 --> 01:25:20,250
she is out of Danger
1368
01:25:20,940 --> 01:25:21,860
she needs rest
1369
01:25:22,170 --> 01:25:23,160
absolute rest
1370
01:25:23,500 --> 01:25:27,900
Sister prepare the prescription and billing
-okay Sir
1371
01:25:27,950 --> 01:25:30,620
on she regains conscious
you can take her back home
1372
01:25:30,660 --> 01:25:31,480
okay...
1373
01:25:39,350 --> 01:25:40,360
she is rejecting the call
1374
01:25:42,760 --> 01:25:44,010
she is badly hurt...
1375
01:25:46,370 --> 01:25:47,580
she cried really hard...
1376
01:25:51,960 --> 01:25:53,730
wonder where she goes
what she does...!?
1377
01:25:54,320 --> 01:25:55,500
where she will sleep!?
1378
01:25:55,770 --> 01:25:56,900
what will she eat!?
1379
01:25:58,280 --> 01:26:00,030
whether she has money or not?
1380
01:26:01,180 --> 01:26:01,780
Ooh...
1381
01:26:02,760 --> 01:26:04,790
the bill is 8000, come and pay the bill
1382
01:26:05,480 --> 01:26:07,270
Aah...her parents are coming...
1383
01:26:07,480 --> 01:26:08,480
they will pay the bill
1384
01:26:16,680 --> 01:26:17,970
thank you so much...
1385
01:26:18,430 --> 01:26:19,670
keep the thanks with you
1386
01:26:20,390 --> 01:26:21,340
Love affair...!?
1387
01:26:22,360 --> 01:26:23,980
any family problem?
1388
01:26:24,460 --> 01:26:25,550
actually....
1389
01:26:25,890 --> 01:26:27,180
a boy....
1390
01:26:27,450 --> 01:26:28,460
okay fine...
1391
01:26:28,820 --> 01:26:31,660
who told you that
by drinkng Phenol you can die?
1392
01:26:32,070 --> 01:26:33,240
nobody told me
1393
01:26:33,640 --> 01:26:36,870
just wanted to know
whether he cares for me or not
1394
01:26:37,410 --> 01:26:38,730
so I tried it
1395
01:26:39,050 --> 01:26:42,050
I thought he will come
and take me hospital...
1396
01:26:42,450 --> 01:26:44,490
but, you brought me here
1397
01:26:45,320 --> 01:26:48,440
your story is like the film ET
1398
01:26:49,320 --> 01:26:51,300
look... I don't have time for all this...
1399
01:26:51,450 --> 01:26:52,200
I am leaving...
1400
01:26:52,650 --> 01:26:53,860
do what ever you want...
1401
01:26:54,870 --> 01:26:56,240
Police are coming too
1402
01:26:56,510 --> 01:26:58,260
the bill is 8000 Rupees...
1403
01:26:58,430 --> 01:26:59,630
I can't do this...
1404
01:26:59,720 --> 01:27:00,430
I will go...
1405
01:27:00,760 --> 01:27:02,770
what...Police are coming!?
1406
01:27:03,000 --> 01:27:06,680
yes, they are coming
to congratulate you for your act
1407
01:27:06,990 --> 01:27:08,830
by the way, where are you going?
1408
01:27:09,030 --> 01:27:09,660
Goa...
1409
01:27:10,070 --> 01:27:11,290
Goa...!
-yeah...
1410
01:27:11,920 --> 01:27:12,920
shall I come too?
1411
01:27:13,190 --> 01:27:14,090
I don't know you
1412
01:27:14,400 --> 01:27:17,280
even I feel like going out
of Bangalore for few days
1413
01:27:17,550 --> 01:27:18,830
I will come with you...please...
1414
01:27:19,350 --> 01:27:20,130
yeah...okay...come...
1415
01:27:20,190 --> 01:27:21,310
thank you...
1416
01:27:21,520 --> 01:27:22,540
even I will come...
1417
01:27:22,600 --> 01:27:24,950
no way, because of you
we have faced this situation...
1418
01:27:25,020 --> 01:27:26,460
no extra luggage... no...
1419
01:27:26,770 --> 01:27:29,060
I am the reason for your friendship...
1420
01:27:29,310 --> 01:27:30,650
now you don't need me?
1421
01:27:32,690 --> 01:27:33,530
by the way...
1422
01:27:33,940 --> 01:27:35,690
I have a debit card...
1423
01:27:37,890 --> 01:27:39,340
Umm...okay, we need to leave
1424
01:27:39,690 --> 01:27:40,490
okay...
1425
01:27:41,160 --> 01:27:42,320
thanks
-okay let's go...
1426
01:27:42,400 --> 01:27:43,660
please, let's leave this place soon
1427
01:27:43,730 --> 01:27:44,370
don't worry
1428
01:27:44,510 --> 01:27:46,270
I will plan something, okay
1429
01:27:47,270 --> 01:27:48,460
hey you
-Brother?
1430
01:27:48,850 --> 01:27:50,980
I have kept my mobile for charging
-okay
1431
01:27:51,020 --> 01:27:52,680
don't answer any call
1432
01:27:53,050 --> 01:27:53,900
okay will not answer
1433
01:27:53,940 --> 01:27:55,740
will finish my dinner
and come in 10 minutes
1434
01:27:55,970 --> 01:27:58,060
if you dare to drive
the vehicle will kill you
1435
01:27:58,770 --> 01:27:59,990
Maya give me your phone
1436
01:28:02,880 --> 01:28:05,510
a scrap driver for this scrap vehicle
1437
01:28:06,430 --> 01:28:07,150
will show him
1438
01:28:07,600 --> 01:28:09,280
I will show him how good a driver I am
1439
01:28:14,970 --> 01:28:16,280
Hello
-Ambulance service?
1440
01:28:16,520 --> 01:28:17,430
what...Ambulance service?
1441
01:28:17,800 --> 01:28:18,720
don't we have a name?
1442
01:28:19,190 --> 01:28:20,310
call me Mruthunjaya
1443
01:28:20,520 --> 01:28:22,560
I will not allow anybody to die
is my tagline
1444
01:28:22,640 --> 01:28:25,670
I am Nandini, even I will not
allow anybody to die too
1445
01:28:25,680 --> 01:28:26,260
okay fine...
1446
01:28:26,440 --> 01:28:28,950
Sir, here my friend is
in very serious condition
1447
01:28:29,340 --> 01:28:31,390
Sir, we have to shift
her to a big hospital
1448
01:28:31,440 --> 01:28:32,560
Sir, please come soon
1449
01:28:32,600 --> 01:28:33,440
where should I come?
1450
01:28:33,480 --> 01:28:34,920
come to the 3rd floor and then take right
1451
01:28:35,350 --> 01:28:36,100
3rd floor...
1452
01:28:36,460 --> 01:28:38,370
okay...hold the line please
1453
01:28:40,630 --> 01:28:41,640
okay...
-excuse me...
1454
01:28:41,680 --> 01:28:43,160
which way is 3rd floor?
-hey don't disturb me, go
1455
01:28:43,390 --> 01:28:45,180
okay fine leave it
now I uderstood you have B P
1456
01:28:45,810 --> 01:28:46,590
oh got it
1457
01:28:48,240 --> 01:28:49,670
Ananth!?
-no I am Rajeev
1458
01:28:49,910 --> 01:28:50,910
okay relax well
1459
01:28:52,130 --> 01:28:53,010
they have already left
1460
01:28:53,630 --> 01:28:54,300
excuse me...
1461
01:28:54,650 --> 01:28:55,490
Nandini...!
1462
01:28:55,760 --> 01:28:56,560
I am Nandini...
1463
01:28:56,650 --> 01:28:57,910
I had called you
-at last you are here
1464
01:28:57,970 --> 01:28:59,600
Sir, we are from an N G O
1465
01:28:59,910 --> 01:29:01,040
she is a Orphan..
1466
01:29:01,130 --> 01:29:03,280
we have to....
1467
01:29:03,670 --> 01:29:06,330
Sir...please...
-I am a big fan of your Father
1468
01:29:06,990 --> 01:29:12,780
the parrot you reared...
1469
01:29:12,870 --> 01:29:15,970
oh...no...
your...
1470
01:29:16,380 --> 01:29:17,790
Sir, please shut up this is a hospital
1471
01:29:17,840 --> 01:29:19,230
patients will die listening
to your harsh voice
1472
01:29:19,430 --> 01:29:21,310
is she the Daughter of Actor Srinath?
1473
01:29:21,360 --> 01:29:23,140
Sir, that is Srinath
1474
01:29:23,240 --> 01:29:24,250
this is Anaathu(Orphan)
1475
01:29:24,680 --> 01:29:26,750
Sorry...
-okay, now listen to me
1476
01:29:26,840 --> 01:29:30,880
this hospital Doctors
want to sell her kidney
1477
01:29:30,970 --> 01:29:31,720
Oh my God...
1478
01:29:31,760 --> 01:29:33,590
Sir, you have to help us
1479
01:29:33,820 --> 01:29:35,370
you can only help us
1480
01:29:35,430 --> 01:29:36,220
but..how!?
1481
01:29:36,390 --> 01:29:37,910
Sir please save her, save her...
1482
01:29:39,180 --> 01:29:41,650
Uuh Uncl...
-okay...
1483
01:29:41,930 --> 01:29:43,220
let me plan...
1484
01:29:45,420 --> 01:29:46,170
yes...
1485
01:29:48,430 --> 01:29:48,990
back...
1486
01:29:57,050 --> 01:29:58,060
come ya...
1487
01:29:58,190 --> 01:29:59,360
Oh...come soon
1488
01:30:08,530 --> 01:30:09,410
Oh, watchman...
1489
01:30:10,470 --> 01:30:12,020
he will not wake up even if you shout
1490
01:30:19,090 --> 01:30:20,400
Oh. I am struck...
1491
01:30:23,180 --> 01:30:24,270
what's wrong with her?
1492
01:30:24,340 --> 01:30:26,280
nothing... Honeybee...
1493
01:30:26,300 --> 01:30:28,510
what...Honeybee..?
-Honeybees have stinged her
1494
01:30:29,810 --> 01:30:31,910
Oh...how did this happen?
1495
01:30:31,960 --> 01:30:33,280
its...like...
1496
01:30:33,350 --> 01:30:36,490
her entire family had
gone on trip to Suntikoppa
1497
01:30:36,610 --> 01:30:38,860
there they saw a beehive on a tree...
1498
01:30:38,960 --> 01:30:41,040
on seeing the hive they all started singing
1499
01:30:41,220 --> 01:30:44,390
"our family is like a beehive,
we will not live if we seperate..."
1500
01:30:44,450 --> 01:30:46,580
listening to the song the honeybees
fell in love with her family
1501
01:30:46,760 --> 01:30:48,490
the bees came down and kissed her
1502
01:30:49,260 --> 01:30:50,430
isn't it...?
1503
01:30:50,500 --> 01:30:52,920
true, if you want look at her face yourself
1504
01:30:53,550 --> 01:30:55,240
hey you, your are the same patient...
1505
01:30:55,380 --> 01:30:56,580
what are you doing here?
1506
01:30:56,640 --> 01:30:58,350
hey which patient!?
-Where are you taking her?
1507
01:30:58,410 --> 01:30:59,550
taking her home
-what..!?
1508
01:30:59,620 --> 01:31:01,420
you...doctor has...
1509
01:31:01,490 --> 01:31:03,410
Anjali get up
1510
01:31:03,500 --> 01:31:05,900
Hey Anjali, get up
-put her in the chair-
1511
01:31:05,990 --> 01:31:10,600
Anjali, remove the bandage
tie her up to the chair
1512
01:31:10,850 --> 01:31:13,130
Push the chair...
1513
01:31:16,340 --> 01:31:17,560
come fast...
-come soon...
1514
01:31:27,640 --> 01:31:28,840
how is my driving?
1515
01:31:29,010 --> 01:31:30,840
Super...super driving...
1516
01:31:31,010 --> 01:31:32,590
Thank you...then...
1517
01:31:32,750 --> 01:31:35,290
where is your N G O located?
1518
01:31:35,370 --> 01:31:38,080
go straight and stop near a Dhabha
1519
01:31:38,200 --> 01:31:39,280
dhabha...!?
1520
01:31:39,580 --> 01:31:40,360
just a minute
1521
01:31:43,220 --> 01:31:45,140
Ooch...what is this?
1522
01:31:45,500 --> 01:31:46,290
all three of you get down
1523
01:31:46,830 --> 01:31:49,210
get down
Did you think this Ambulance an Auto?
1524
01:31:49,250 --> 01:31:51,440
No please don't think so...
-I just wanted to help you...
1525
01:31:51,500 --> 01:31:52,760
Driver Brother please...
1526
01:31:54,370 --> 01:31:55,650
we are very hungry
1527
01:31:56,160 --> 01:31:57,550
what did you say?
-Please...
1528
01:31:58,320 --> 01:31:59,160
before that?
1529
01:31:59,660 --> 01:32:00,370
Brother
1530
01:32:00,850 --> 01:32:01,730
before Brother?
1531
01:32:02,950 --> 01:32:04,010
Driver
1532
01:32:04,090 --> 01:32:06,290
Aah...Driver...
1533
01:32:07,290 --> 01:32:09,230
I am feeling happy listening to this word
1534
01:32:09,580 --> 01:32:10,590
you like my driving right?
1535
01:32:10,870 --> 01:32:12,290
please Driver Brother...
1536
01:32:12,330 --> 01:32:14,580
okay...you addressed me as Driver...
1537
01:32:14,820 --> 01:32:17,890
why just at Dhabha,
I will land you on the Moon, okay
1538
01:32:17,990 --> 01:32:18,860
Chicken or Mutton?
1539
01:32:19,080 --> 01:32:20,210
Aah...
-I am gonna have chicken
1540
01:32:20,230 --> 01:32:20,970
let's have chicken please
1541
01:32:21,040 --> 01:32:22,170
I am gonna have Mutton
1542
01:32:22,250 --> 01:32:23,920
I will have a full Thali
1543
01:32:35,260 --> 01:32:36,260
I am coming...
1544
01:32:36,900 --> 01:32:39,190
Brother thank you so much
for dropping us till here
1545
01:32:39,230 --> 01:32:40,610
hey don't say so...
1546
01:32:41,010 --> 01:32:42,300
you all are like my sisters
1547
01:32:42,530 --> 01:32:44,570
come have dinner with us and then leave
1548
01:32:49,630 --> 01:32:53,140
when we drop Corpse in our Ambulance...
1549
01:32:53,880 --> 01:32:55,740
none calls us for even the rituals
1550
01:32:57,570 --> 01:32:59,670
but you...offered me...
1551
01:33:01,220 --> 01:33:01,900
thanks a lot
1552
01:33:02,320 --> 01:33:04,440
okay fine come
-come let's have dinner
1553
01:33:04,530 --> 01:33:05,900
you go I will come
-come...
1554
01:33:06,300 --> 01:33:07,900
I will come, very nice kids
1555
01:33:10,460 --> 01:33:11,400
come and sit here
1556
01:33:11,550 --> 01:33:12,940
sit here
-thank you
1557
01:33:13,180 --> 01:33:14,970
take it...your bag...
1558
01:33:15,040 --> 01:33:15,830
thank you
1559
01:33:16,260 --> 01:33:17,290
waiter...
1560
01:33:18,630 --> 01:33:19,780
come as soon as you are called
1561
01:33:20,470 --> 01:33:22,110
yes Sir
-Get us Chilly Chicken
1562
01:33:22,470 --> 01:33:23,960
we don't have it Sir
-Don't have!?
1563
01:33:24,510 --> 01:33:25,310
Tandoor chicken...?
1564
01:33:25,830 --> 01:33:26,530
No sir
1565
01:33:26,870 --> 01:33:28,700
Chicken 65 ?
No sir
1566
01:33:29,460 --> 01:33:30,580
then, Chicken Manchurian?
1567
01:33:30,870 --> 01:33:31,660
No Sir
1568
01:33:31,750 --> 01:33:33,170
you, grilled Chicken?
1569
01:33:33,370 --> 01:33:34,750
No sir
-you don't have it too!?
1570
01:33:35,260 --> 01:33:36,270
then, close the door I say
1571
01:33:36,600 --> 01:33:38,740
why sir?
-then what else, you have nothing here
1572
01:33:38,890 --> 01:33:41,030
while coming in didn't you see the board?
-why!?
1573
01:33:41,880 --> 01:33:43,090
SURABHI Veg
1574
01:33:44,500 --> 01:33:45,370
Veg...!?
1575
01:33:48,420 --> 01:33:49,040
okay...
1576
01:33:49,240 --> 01:33:50,530
whatever you have in Vegetarian
1577
01:33:50,830 --> 01:33:52,120
get us one plate each
1578
01:34:11,040 --> 01:34:12,170
hey...
-yes Sir
1579
01:34:12,340 --> 01:34:13,580
come here...what is this?
1580
01:34:13,840 --> 01:34:14,720
Veg Kebab Sir
1581
01:34:14,930 --> 01:34:15,510
Veg Keb...!?
1582
01:34:15,890 --> 01:34:16,710
look here...
1583
01:34:16,930 --> 01:34:20,630
if so much of oil is there
in one piece of Veg Kebab...
1584
01:34:21,070 --> 01:34:22,740
what will happen to my diet plan?
1585
01:34:23,320 --> 01:34:24,230
have it Sir, nothing will happen
1586
01:34:24,800 --> 01:34:25,550
what!?
1587
01:34:25,740 --> 01:34:28,050
nothing will happen,
you are telling this to me
1588
01:34:28,140 --> 01:34:30,590
hey, you is this a dhabha or a dabba?
1589
01:34:30,640 --> 01:34:31,810
go and get me a fresh plate
1590
01:34:31,890 --> 01:34:32,390
fast...
1591
01:34:32,470 --> 01:34:33,430
go now
1592
01:34:34,380 --> 01:34:35,550
just one piece left have it
1593
01:34:37,720 --> 01:34:38,970
thank you
-I am done
1594
01:34:39,180 --> 01:34:40,060
let's wash our hands
1595
01:34:40,180 --> 01:34:41,680
Brother, we will wash our hands and come
1596
01:34:41,760 --> 01:34:42,990
okay...
1597
01:34:45,300 --> 01:34:46,840
we shouldn't waste food
-okay enjoy
1598
01:34:47,020 --> 01:34:47,640
shall I?
1599
01:34:49,640 --> 01:34:51,410
Sir, they have gone to wash their hands
1600
01:34:52,510 --> 01:34:53,310
fine, let them go
1601
01:34:54,070 --> 01:34:56,360
I have seen many like this
who have gone to wash their hands
1602
01:34:56,470 --> 01:34:57,760
hey, you are talking too much
1603
01:34:58,430 --> 01:35:00,890
after food, will anybody go to
wash their feet instead of hands?
1604
01:35:00,980 --> 01:35:02,550
don't talk too much
1605
01:35:03,740 --> 01:35:05,780
what are to thinking
about them you monkey chap
1606
01:35:05,880 --> 01:35:07,200
they are like my sisters
1607
01:35:07,480 --> 01:35:08,850
what..!?
-go and mind your job
1608
01:35:09,250 --> 01:35:10,910
hey, you job is of a waiter right
-yes
1609
01:35:10,940 --> 01:35:12,840
go and mind that job
-okay
1610
01:35:14,710 --> 01:35:16,510
hey...go now
1611
01:35:16,960 --> 01:35:18,130
get me a finger bowl
1612
01:35:21,320 --> 01:35:22,320
what is this?
-Sir...
1613
01:35:22,970 --> 01:35:25,450
should we come personally here?
-look Police...
1614
01:35:25,600 --> 01:35:27,190
just a minute Sir
1615
01:35:27,320 --> 01:35:28,470
they are here searching us I think
1616
01:35:28,680 --> 01:35:30,010
hey Waiter...parcel 5 plates Puluo
1617
01:35:44,090 --> 01:35:46,150
poor chap, wonder he had money or not
1618
01:35:47,000 --> 01:35:49,210
you take this...
1619
01:35:49,300 --> 01:35:51,660
I warned you, that they we running away
1620
01:35:51,710 --> 01:35:52,300
yes Bro...
1621
01:35:52,330 --> 01:35:53,920
Now will your Dad pay the bill?
1622
01:35:54,050 --> 01:35:55,090
No bro, I don't have money
1623
01:35:55,170 --> 01:35:57,210
then, who will pay now!?
-Bro I don't have money
1624
01:36:14,980 --> 01:36:16,870
whole night you were in Police Station!?
1625
01:36:20,050 --> 01:36:21,890
it was a horrible experience
1626
01:36:38,570 --> 01:36:39,970
we have gone through a lot
1627
01:36:40,890 --> 01:36:44,430
to forget our bad experience
we have come away from our place
1628
01:36:45,100 --> 01:36:47,660
for few days no one should contact us
1629
01:36:48,240 --> 01:36:50,780
let's be away from
all these for a while okay?
1630
01:36:51,480 --> 01:36:54,090
what are you wating for
throw your phone now
1631
01:36:54,590 --> 01:36:55,950
I threw it long back
1632
01:37:06,050 --> 01:37:07,690
let me switch it off and keep it with me?
1633
01:37:15,980 --> 01:37:17,440
yeah...crazy...
1634
01:37:42,130 --> 01:37:47,990
these tiny birds are ready
to fly spreading their wings
1635
01:37:48,110 --> 01:37:54,040
journey has begun with full of happiness
1636
01:37:54,090 --> 01:38:00,090
these tiny birds are ready
to fly spreading their wings
1637
01:38:00,130 --> 01:38:05,470
journey has begun with full of happiness
1638
01:38:05,550 --> 01:38:11,050
coming out of their cucoon
thinking this world belongs to them...
1639
01:38:11,130 --> 01:38:17,030
the birds have joined hands
to enjoy their freedom
1640
01:38:17,170 --> 01:38:23,140
they neither have a future goal
nor a teacher behind them
1641
01:38:23,210 --> 01:38:29,480
only time will tell us their destination
1642
01:39:01,910 --> 01:39:04,280
Hello...chellakere... last stop
1643
01:39:04,380 --> 01:39:06,500
get down, you all are still sleeping?
1644
01:39:06,620 --> 01:39:09,190
Brother change?
-change..get down I will give you
1645
01:39:09,210 --> 01:39:11,050
you silly guy, I will give you
1646
01:39:11,120 --> 01:39:12,040
first need to have a Coffee
1647
01:39:13,920 --> 01:39:15,960
Chellakere last stop get down
1648
01:39:16,170 --> 01:39:16,870
Chellakere!?
1649
01:39:19,060 --> 01:39:20,740
we have beach in goa right?
1650
01:39:21,110 --> 01:39:22,520
but here I see a river!
1651
01:39:23,070 --> 01:39:25,710
hey fool we have boarded a wrong bus
1652
01:39:25,780 --> 01:39:28,930
hey get down fast I say
-Brother wait don't hurry...
1653
01:39:29,060 --> 01:39:31,060
Conductor Uncle...
-hey you didn't get down yet?
1654
01:39:31,130 --> 01:39:33,510
Conductor what is this,
doesn't this bus go to Goa?
1655
01:39:33,570 --> 01:39:34,990
you have brought us to a wrong place
1656
01:39:35,090 --> 01:39:37,510
if you want to go to Goa
you should board Goa bus
1657
01:39:37,570 --> 01:39:39,020
not all buses will go to Goa
1658
01:39:39,140 --> 01:39:41,680
by the way when did you get it,
I didn't see you!?
1659
01:39:41,760 --> 01:39:43,890
there were three kids on this seat
1660
01:39:44,300 --> 01:39:49,210
Conductor Uncle, when we
boarded at night we were kids...
1661
01:39:49,420 --> 01:39:52,500
but the bus was slow you know
so we have grown up...
1662
01:39:52,630 --> 01:39:56,310
had you gone a litter more slower
we would have gone old too
1663
01:39:58,970 --> 01:40:00,800
hey this is a Dakota Express bus
1664
01:40:00,880 --> 01:40:02,670
and the dirver is a tonga driver
1665
01:40:02,720 --> 01:40:04,910
hey, you boarded the bus cheating me
1666
01:40:05,050 --> 01:40:06,660
above that how dare
you comment about my driver?
1667
01:40:06,970 --> 01:40:08,760
hey, bring the rope, let's tie them up
1668
01:40:09,220 --> 01:40:12,030
they will not heed to words
bring the rope soon I say
1669
01:40:12,300 --> 01:40:13,090
hey you...
1670
01:40:13,650 --> 01:40:15,160
you, trying to escape...
1671
01:40:15,280 --> 01:40:16,610
hey...stop...
1672
01:40:16,700 --> 01:40:18,960
hey...beware I have reserved my seat
1673
01:40:19,000 --> 01:40:20,190
Sorry...sorry...
-Uncle sorry
1674
01:40:20,220 --> 01:40:21,200
Uncle sorry
-Dear why what happened?
1675
01:40:21,220 --> 01:40:23,210
uncle he is chasing us
1676
01:40:23,370 --> 01:40:25,010
hey you...idiot...
1677
01:40:25,080 --> 01:40:27,330
you are chasing three girls
alone in this broad daylight?
1678
01:40:27,400 --> 01:40:30,060
they have travelled ticketless
and above that they are abusing me
1679
01:40:30,130 --> 01:40:31,690
Oh...no...
-is it!?
1680
01:40:31,780 --> 01:40:33,950
Uncle, we boardeed
assuming this bus goes to Goa
1681
01:40:34,030 --> 01:40:36,080
but in the Morning
it has come to Chellakere
1682
01:40:36,160 --> 01:40:37,420
Oh is it, changed to Chellakere!?
1683
01:40:37,510 --> 01:40:39,220
Uncle look how he is scoulds us in variety
1684
01:40:39,270 --> 01:40:40,850
save us Uncle please
1685
01:40:40,920 --> 01:40:42,630
Uncle please save us
-dear please wait
1686
01:40:42,710 --> 01:40:43,870
Oh God, see how well they stage a play
1687
01:40:45,050 --> 01:40:47,140
how much is the fare from Bangalore to goa?
-600 Rupees
1688
01:40:47,220 --> 01:40:49,170
and fromBangalore to Chellakere?
-150 Rupees
1689
01:40:49,390 --> 01:40:50,680
deduct 150 from 600
1690
01:40:51,050 --> 01:40:52,460
deducted
-deducted right?
1691
01:40:52,510 --> 01:40:54,470
add the fare of this three girls
in the deducted amount
1692
01:40:54,970 --> 01:40:56,220
added up
-How much is it?
1693
01:40:56,640 --> 01:40:57,970
okay fine a amount
1694
01:40:58,100 --> 01:40:58,890
give that amount here
1695
01:40:59,240 --> 01:41:00,900
hey wash your mouth with cow urine
1696
01:41:00,970 --> 01:41:01,720
why should I pay?
1697
01:41:01,760 --> 01:41:04,470
will bathe you in dung mixture now
1698
01:41:04,680 --> 01:41:06,610
listen, who came to Chellakere?
-these girls
1699
01:41:06,720 --> 01:41:07,970
who brought them here?
-Me...
1700
01:41:08,130 --> 01:41:09,630
where they had to go?
-Goa...!
1701
01:41:09,760 --> 01:41:11,010
then, who has to pay?
-Me...?
1702
01:41:11,130 --> 01:41:12,050
pay now
1703
01:41:12,220 --> 01:41:14,630
cunning fellow, he trapped me
1704
01:41:14,720 --> 01:41:18,420
you have gone mad scratching you head
and now you are making other insane too
1705
01:41:18,470 --> 01:41:21,190
will my father pay
the collection to the owner?
1706
01:41:21,510 --> 01:41:23,230
then, you are Ramappa's son!?
-yes...
1707
01:41:24,920 --> 01:41:26,180
didn't you recognise me?
1708
01:41:26,740 --> 01:41:27,520
you..no...
1709
01:41:28,010 --> 01:41:30,470
then you pay the balance
-Oh you forgot that too...
1710
01:41:30,600 --> 01:41:32,370
take it...you are a very nice person
1711
01:41:32,430 --> 01:41:33,760
okay...
-these are girls
1712
01:41:34,010 --> 01:41:34,960
drop them
1713
01:41:35,170 --> 01:41:37,520
these...girls...very cunning girls
1714
01:41:37,670 --> 01:41:40,140
these girls are good actor
wonder how good actors their parents are
1715
01:41:40,260 --> 01:41:41,610
Hey...Annappa...
1716
01:41:41,780 --> 01:41:43,890
come have your food and then leave
-okay will come
1717
01:41:44,140 --> 01:41:47,110
he is a mad guy, willl not leave anyone
how did he accost you?
1718
01:41:47,260 --> 01:41:50,340
not too sure Uncle
we have come to an alien town
1719
01:41:50,450 --> 01:41:52,120
we don't know what to do
1720
01:41:52,180 --> 01:41:54,140
is it, why do you worry?
1721
01:41:54,190 --> 01:41:56,310
our annual celebration are on way
I have arrange a feast too
1722
01:41:56,370 --> 01:41:58,900
come enjoy the feast stay back
and leave tomorrow
1723
01:41:58,970 --> 01:42:00,400
Oh no Uncle...
1724
01:42:00,510 --> 01:42:01,720
why should we trouble you
1725
01:42:01,890 --> 01:42:02,760
we will leave
1726
01:42:02,970 --> 01:42:05,720
at this dark night where will you girls go?
1727
01:42:05,770 --> 01:42:07,100
what...night...?
1728
01:42:07,140 --> 01:42:08,900
you see you are girls
just said as is our practice
1729
01:42:11,760 --> 01:42:16,140
you don't have the patience
to check before boarding a Bus?
1730
01:42:16,220 --> 01:42:18,450
oh, you all are very strong girls
1731
01:42:18,480 --> 01:42:20,650
hey...let them relax first
1732
01:42:20,940 --> 01:42:23,040
you have been going on non stop
come this side
1733
01:42:23,640 --> 01:42:26,820
they will have their bath and
later tell you everything in detail
1734
01:42:27,260 --> 01:42:29,440
you don't give them time
just going on asking questions
1735
01:42:30,350 --> 01:42:31,480
fine, go and fresh up dears
1736
01:42:31,570 --> 01:42:34,190
Dear, show them the Bathroom
-yes Dad
1737
01:42:34,900 --> 01:42:37,060
they have come without luggage
1738
01:42:37,120 --> 01:42:38,260
give them your clothes
1739
01:42:38,320 --> 01:42:39,030
okay Dad
1740
01:42:48,370 --> 01:42:49,740
wonder where they are still didn't come
1741
01:43:07,490 --> 01:43:08,500
Ohh...beautiful...
1742
01:43:15,870 --> 01:43:17,680
what a transformation
now you belong to our village
1743
01:43:17,820 --> 01:43:19,110
you all look so beautiful
1744
01:43:19,180 --> 01:43:21,180
like Goddess Lakshmi,
Parvathi and Saraswathi...
1745
01:43:21,200 --> 01:43:22,030
Dad and me?
1746
01:43:22,370 --> 01:43:24,290
You look like Mother Earth
1747
01:43:24,330 --> 01:43:26,110
Gowra...wade off the evil
1748
01:43:26,240 --> 01:43:27,620
else they will fall prey to evil spirits
1749
01:43:30,360 --> 01:43:31,750
Ooh...
1750
01:43:32,090 --> 01:43:34,270
looks Yummy...
1751
01:43:34,450 --> 01:43:36,150
this looks really good
1752
01:43:43,850 --> 01:43:45,110
regards Brother
-Hai...
1753
01:43:45,190 --> 01:43:47,280
so many people brother
-hey you fools
1754
01:43:47,410 --> 01:43:49,470
I people...you all peoples...
1755
01:43:49,660 --> 01:43:51,900
grammer is very important in villages too
1756
01:43:51,990 --> 01:43:53,370
Bro, girls have come from Bangalore
1757
01:43:54,060 --> 01:43:55,720
they are building up talking in english
1758
01:43:55,810 --> 01:43:58,250
you need extra guts
to speak in English before Sam Shivu
1759
01:43:58,410 --> 01:43:59,540
cme let's see who they are
1760
01:44:00,490 --> 01:44:01,850
where are they, not to be seen here
1761
01:44:01,930 --> 01:44:03,580
look, not a single beautiful girl here
1762
01:44:06,410 --> 01:44:09,070
hey, they look like golden dolls
1763
01:44:09,910 --> 01:44:11,060
come...come soon...
1764
01:44:11,290 --> 01:44:12,490
Hai...
1765
01:44:12,610 --> 01:44:14,040
I am Sam shivu...
1766
01:44:15,120 --> 01:44:16,320
Hai
-hai...I am Maya
1767
01:44:16,890 --> 01:44:18,650
Hasi
-Hai, I am Nandini
1768
01:44:18,700 --> 01:44:20,260
Hai
-Hai, I am Anjali
1769
01:44:20,330 --> 01:44:20,910
oh Just miss...
1770
01:44:21,160 --> 01:44:22,780
I am Bangalore...4 years...
1771
01:44:23,870 --> 01:44:25,010
then, why did you come back?
1772
01:44:25,400 --> 01:44:26,440
Me...!?
-yeah
1773
01:44:26,490 --> 01:44:28,560
my Daddy is very chain smoker
1774
01:44:28,870 --> 01:44:30,080
smoke...smoke..smoke...
1775
01:44:30,430 --> 01:44:31,440
finally he smoke...
1776
01:44:31,510 --> 01:44:32,210
what!?
1777
01:44:33,040 --> 01:44:34,040
why has she slimmed down!?
1778
01:44:34,120 --> 01:44:35,410
what!?
-No..no..no...
1779
01:44:35,620 --> 01:44:37,040
you...you don't know smoke!?
1780
01:44:37,450 --> 01:44:38,320
when they die
1781
01:44:38,540 --> 01:44:39,400
they put fire
1782
01:44:39,600 --> 01:44:41,100
the fire become smoke
1783
01:44:41,330 --> 01:44:42,710
that is smoke
1784
01:44:43,330 --> 01:44:44,500
so sad...
1785
01:44:45,920 --> 01:44:47,110
thank god we escaped
1786
01:44:47,200 --> 01:44:47,910
yeah
1787
01:44:49,580 --> 01:44:50,330
Hai...
1788
01:44:50,540 --> 01:44:51,660
Hai...
-Hai...
1789
01:44:52,290 --> 01:44:53,690
who is this joker!?
1790
01:44:55,290 --> 01:44:57,480
by the way what were
you doing in Bangalore?
1791
01:44:57,610 --> 01:44:59,900
blab...blab...Infosys...
1792
01:44:59,950 --> 01:45:00,960
Infosys!?
-Umm
1793
01:45:01,240 --> 01:45:02,250
you mean...
1794
01:45:02,390 --> 01:45:04,890
fish... serve sister first fish I say
1795
01:45:04,950 --> 01:45:05,650
Ooh...
1796
01:45:06,410 --> 01:45:08,390
Sir, booty curry hasn't come
1797
01:45:08,660 --> 01:45:11,930
have your food at leisure
1798
01:45:12,890 --> 01:45:15,480
dear how is the preparation?
1799
01:45:16,400 --> 01:45:18,070
don't feel shy, have to your full
1800
01:45:18,150 --> 01:45:18,810
okay Uncle
1801
01:45:20,150 --> 01:45:21,610
you stupid...
1802
01:45:21,650 --> 01:45:24,480
hey..you
-Sir, let me have this one piece
1803
01:45:24,610 --> 01:45:25,620
you stupid idiot...
1804
01:45:26,010 --> 01:45:27,260
when did you come?
1805
01:45:27,620 --> 01:45:28,700
you...Gowra...
1806
01:45:28,760 --> 01:45:29,870
why did you let him in?
1807
01:45:30,050 --> 01:45:31,090
I was at the door...!?
1808
01:45:31,260 --> 01:45:34,010
will slip the bone into your nose
1809
01:45:34,450 --> 01:45:35,690
just two pieces
will have this and then leave
1810
01:45:35,720 --> 01:45:37,230
look at him...
1811
01:45:37,350 --> 01:45:39,790
hey...don't serve him a single piece
1812
01:45:40,010 --> 01:45:41,020
you useless idiot
1813
01:45:41,190 --> 01:45:43,310
have it...come this side
-okay
1814
01:45:43,690 --> 01:45:45,330
dear you have it
1815
01:45:45,410 --> 01:45:46,440
he is a useless idiot
1816
01:45:46,500 --> 01:45:47,710
you have your food, stomach full
1817
01:45:47,800 --> 01:45:50,050
if I don't leave ants while you bath
don't call me by my name
1818
01:45:50,950 --> 01:45:51,590
see...
1819
01:45:51,760 --> 01:45:52,830
old people jealous me
1820
01:45:53,050 --> 01:45:53,880
why!?
1821
01:45:54,220 --> 01:45:56,720
because village all small
small girls are behind me
1822
01:45:56,870 --> 01:45:58,270
why, do you give them chocolates?
1823
01:45:58,350 --> 01:46:00,100
no, they are all loves me
1824
01:46:00,640 --> 01:46:01,680
they love you like a brother right?
1825
01:46:03,760 --> 01:46:04,440
playboy...!
1826
01:46:05,390 --> 01:46:06,020
crazy...
1827
01:46:07,390 --> 01:46:08,400
a little more
1828
01:46:10,870 --> 01:46:12,780
give me meat with bones I say
1829
01:46:29,670 --> 01:46:30,470
have your food
1830
01:46:32,910 --> 01:46:34,310
hey Gowra...
-Yes...
1831
01:46:34,430 --> 01:46:37,550
make their bed in our room let them sleep
-okay fine will do
1832
01:46:38,260 --> 01:46:41,070
if any relatives come to our house
1833
01:46:41,390 --> 01:46:44,900
fearing they might stay in our room
we first go and lock our room
1834
01:46:45,310 --> 01:46:46,140
but, here...
1835
01:46:46,400 --> 01:46:49,350
we strangers came here by accident
1836
01:46:49,820 --> 01:46:51,340
look how well they treated us
1837
01:46:51,360 --> 01:46:52,700
really great Man
1838
01:46:53,050 --> 01:46:54,060
true Maya
1839
01:46:54,420 --> 01:46:55,800
villagers are always like this
1840
01:46:56,350 --> 01:46:58,400
they don't know to shower love in weight
1841
01:46:58,880 --> 01:47:00,280
their heart is pure
1842
01:47:01,350 --> 01:47:02,890
even my family is very lovely
1843
01:47:03,380 --> 01:47:06,340
leaving such a lovely family behind
I wanted to die
1844
01:47:07,580 --> 01:47:08,910
even then I am lucky...
1845
01:47:09,350 --> 01:47:10,520
I found you both
1846
01:47:11,070 --> 01:47:12,670
we are going to Goa together
1847
01:47:13,350 --> 01:47:14,860
you know this is my first time
1848
01:47:14,970 --> 01:47:16,480
I was supposed to go when I was in P U C
1849
01:47:17,050 --> 01:47:18,440
my Dad never allowed me
1850
01:47:19,290 --> 01:47:22,460
mostly...I was destined to go with you
1851
01:47:23,930 --> 01:47:24,760
oh my God...
1852
01:47:25,680 --> 01:47:27,310
this was meant to happen
1853
01:47:27,390 --> 01:47:29,550
I am so exicted...Aah...
1854
01:47:29,710 --> 01:47:30,710
are you guys...!?
1855
01:47:40,780 --> 01:47:43,610
collect payment for rice grains
and pay the fertilizer dues and come
1856
01:47:43,740 --> 01:47:44,740
okay sir
-done
1857
01:47:44,900 --> 01:47:46,920
Good Morning Uncle
1858
01:47:47,930 --> 01:47:49,100
woke up?
-Yes...
1859
01:47:49,340 --> 01:47:51,260
village house, bed hard like rock
1860
01:47:51,410 --> 01:47:52,570
did you all have a sound sleep?
1861
01:47:52,710 --> 01:47:54,290
we had a sound sleep Uncle
1862
01:47:54,330 --> 01:47:56,210
when all three said so in chorus
1863
01:47:56,430 --> 01:47:57,430
it means you had a good sleep
-thank you Uncle
1864
01:47:57,630 --> 01:47:58,760
Uncle...
-Aah...!
1865
01:47:58,850 --> 01:47:59,890
again another fest?
1866
01:48:00,080 --> 01:48:01,830
many people are working here
1867
01:48:02,220 --> 01:48:02,760
come here
1868
01:48:03,260 --> 01:48:06,660
today an alliance is coming
to see my daughter Radha
1869
01:48:08,350 --> 01:48:09,690
so all these arrangements
1870
01:48:10,520 --> 01:48:12,050
Uncle, can we join the event?
1871
01:48:12,140 --> 01:48:14,100
we are very intereseted
in such type of functions
1872
01:48:14,220 --> 01:48:15,640
till date we have seen only in films
1873
01:48:15,970 --> 01:48:17,130
will you stay back?
-yes
1874
01:48:17,220 --> 01:48:19,510
okay fine stay back, no problem
1875
01:48:19,620 --> 01:48:20,330
Gowra...
1876
01:48:20,400 --> 01:48:23,350
Oh god why do you shout?
-where is Radha?
1877
01:48:23,780 --> 01:48:25,280
I think she is still sleeping
1878
01:48:25,700 --> 01:48:28,450
when I was of her age,
I had her on my waist
1879
01:48:29,020 --> 01:48:29,680
look at her...
1880
01:48:30,230 --> 01:48:32,440
forget engagement,
not a single boy has liked her
1881
01:48:34,010 --> 01:48:39,390
I am tired preparing snacks
and coffee for the grooms
1882
01:48:40,010 --> 01:48:43,180
prospective grooms come have snacks
and go showing us their back
1883
01:48:43,550 --> 01:48:45,800
wonder when she will get married
and go out of this house?
1884
01:48:45,950 --> 01:48:47,530
Gowra...hey...
1885
01:48:48,280 --> 01:48:49,940
out of anger she speaks like this
1886
01:48:50,230 --> 01:48:51,570
what will poor Radha do?
1887
01:48:52,300 --> 01:48:52,970
what does she know?
1888
01:48:54,240 --> 01:48:55,360
not a boy matched in alliance
1889
01:48:55,550 --> 01:48:56,760
you will stay right?
-yes
1890
01:48:56,930 --> 01:48:59,230
fine...stay back...
1891
01:49:09,140 --> 01:49:09,930
Radha...
1892
01:49:12,840 --> 01:49:16,000
hey Radha, what happened,
why are you crying?
1893
01:49:16,890 --> 01:49:18,970
I wanted to continue my studies
1894
01:49:19,430 --> 01:49:21,220
I got distinction in P U C
1895
01:49:21,580 --> 01:49:24,500
but, unfortunately after P U C
my parents stopped my studies
1896
01:49:24,770 --> 01:49:26,890
even then I didn't revolt,
I just kept quite
1897
01:49:27,710 --> 01:49:29,340
my studies burnt into ashes
1898
01:49:29,960 --> 01:49:31,710
and no groom came forward for marriage
1899
01:49:32,350 --> 01:49:35,220
the looks or his job doesn't bother me
1900
01:49:35,560 --> 01:49:39,100
I am ready to get married
but no boy is liking me
1901
01:49:39,460 --> 01:49:41,920
mostly I am not be beautiful
1902
01:49:42,360 --> 01:49:43,280
hey Radha...
1903
01:49:43,570 --> 01:49:45,490
who told you are not beautiful?
1904
01:49:50,550 --> 01:49:57,950
Urban Girls are getting ready
to enhance the beauty of Radha
1905
01:49:58,040 --> 01:49:59,620
this is natural waxing you know
1906
01:49:59,970 --> 01:50:01,590
in our village, we do it this way
1907
01:50:02,230 --> 01:50:09,940
Girls gave a uplift to
the natural beauty of the village lass
1908
01:50:10,040 --> 01:50:13,790
the Kajal has added more sparkles
1909
01:50:13,930 --> 01:50:17,520
the village lass is shy,
after the transformation
1910
01:50:18,100 --> 01:50:24,680
wondering with awe on her beauty
the village lass went on a procession
1911
01:50:25,620 --> 01:50:33,040
Urban Girls are getting ready
to enhance the beauty of Radha
1912
01:50:33,170 --> 01:50:37,800
Radha's Happiness is at its peak
1913
01:50:40,580 --> 01:50:42,490
Sir by the way, can we see the girl?
1914
01:50:42,580 --> 01:50:43,660
of course, sure
-I will call her
1915
01:50:44,720 --> 01:50:48,470
after bathing in the Milky ocean
1916
01:50:48,630 --> 01:50:52,420
the village lass is laughing
after showing the world her beauty
1917
01:50:56,400 --> 01:51:00,240
after transformation, this beauty queen...
-first offer it to the boy dear
1918
01:51:00,320 --> 01:51:04,110
is inviting all through
the sparkle of her eyes
1919
01:51:04,230 --> 01:51:07,980
this dream girl is shying away
1920
01:51:08,060 --> 01:51:11,900
she is an unbelievable wonder
-you sit here
1921
01:51:12,050 --> 01:51:15,890
she resembles a bloomed Jasmine
1922
01:51:15,930 --> 01:51:19,890
This village lass transformed into a bride
-Sir, from our side it is yes
1923
01:51:19,910 --> 01:51:23,610
Happiness is on everyone's face
-Sir, from our side it is yes
1924
01:51:24,470 --> 01:51:27,180
let's find an Auspicious date
and finish the engagement
1925
01:51:27,430 --> 01:51:31,520
the Mother's heart soothed up now
-even you can fix the Marriage date too
1926
01:51:32,070 --> 01:51:34,070
what is your opinion dear?
1927
01:51:34,890 --> 01:51:35,810
will celebrate it in a large scale
1928
01:51:35,870 --> 01:51:37,080
Dad...Dad...
1929
01:51:37,970 --> 01:51:38,600
yes dear!?
1930
01:51:38,680 --> 01:51:39,760
I have a question
1931
01:51:42,240 --> 01:51:43,190
why at this time dear?
1932
01:51:43,580 --> 01:51:44,660
it's okay you go ahead
1933
01:51:44,800 --> 01:51:47,050
I wish to continue
my studies after Marriage
1934
01:51:48,310 --> 01:51:49,100
will you educate me!?
1935
01:51:50,060 --> 01:51:51,400
sure you can continue your studies
1936
01:51:51,570 --> 01:51:53,660
after your education if you wish
you can join service too
1937
01:51:53,860 --> 01:51:54,570
no problem
1938
01:51:58,860 --> 01:52:01,910
you are stepping into our house not as
a Daughter in law, but as our Daughter
1939
01:52:11,740 --> 01:52:12,490
Mom...
1940
01:52:18,850 --> 01:52:19,350
che...
1941
01:52:20,500 --> 01:52:21,670
what a Women's life....
1942
01:52:22,780 --> 01:52:24,450
it's like tying
a burning coal in one's pullu
1943
01:52:25,560 --> 01:52:27,850
it is always pain to have
a teen Daughter is at home
1944
01:52:29,040 --> 01:52:31,950
and even more painful to send
her away after Marriage
1945
01:52:34,810 --> 01:52:36,270
what a sinner I am
1946
01:52:37,770 --> 01:52:39,850
I have used very harsh language to you
1947
01:52:40,300 --> 01:52:41,550
I have scoulded you very badly
1948
01:52:41,620 --> 01:52:44,030
even wished you get out
of this house soon too
1949
01:52:44,070 --> 01:52:46,490
please pardon me...forgive me...
1950
01:52:46,660 --> 01:52:48,910
hey...didn't I tell you...
1951
01:52:49,310 --> 01:52:50,230
didn't I tell you
1952
01:52:50,390 --> 01:52:52,560
when the right time comes
every good thing will happen
1953
01:52:57,380 --> 01:53:00,550
all this happened because of these girls
1954
01:53:01,110 --> 01:53:02,610
the moment they stepped inside our house
1955
01:53:03,920 --> 01:53:05,670
our Daughter's alliance got fixed
1956
01:53:07,280 --> 01:53:09,030
I bless you all to be happy in life
1957
01:53:09,530 --> 01:53:10,690
dear...
1958
01:53:11,120 --> 01:53:12,670
on which auspicious time
did you all step inside our house
1959
01:53:15,610 --> 01:53:17,220
God bless you all
1960
01:53:17,260 --> 01:53:19,640
Uncle we didn't do anything great...
1961
01:53:19,720 --> 01:53:21,050
radha is very beautiful...
1962
01:53:21,220 --> 01:53:23,800
we just gave her
a neat presentation, that's it
1963
01:53:25,040 --> 01:53:26,450
Dear I don't know all those...
1964
01:53:26,710 --> 01:53:28,750
to celebrate this,
I want to give you something
1965
01:53:28,840 --> 01:53:29,720
tell me what do you want?
1966
01:53:29,740 --> 01:53:34,490
Uncle, at Radha's Marriage, you have to
give us extra Laddoo, that's it
1967
01:53:34,600 --> 01:53:36,430
extra Laddoo...!
1968
01:53:36,860 --> 01:53:38,280
only extra Laddoos!?
1969
01:53:38,800 --> 01:53:41,380
you should come two days in advance
-sure Uncle...
1970
01:53:41,940 --> 01:53:44,480
bye
-bye...
1971
01:54:09,600 --> 01:54:15,640
what ever these experiences
teaches you, is your lesson
1972
01:54:15,760 --> 01:54:21,560
fly towards the sky riding
the horse of your dreams
1973
01:54:21,600 --> 01:54:27,690
every moment you move ahead
searching for something new
1974
01:54:27,750 --> 01:54:32,710
move ahead leaving behind
people and this world
1975
01:54:32,780 --> 01:54:38,780
you heartly wished to be wanderer
a new path is calling you
1976
01:54:38,860 --> 01:54:44,480
if you happen see them somewhere
don't stare,show them mercy
1977
01:54:45,790 --> 01:54:51,700
if you come out of four walls
you can learn the lessons of life
1978
01:54:51,770 --> 01:54:56,770
don't tie up your wings let them loose
1979
01:54:57,390 --> 01:54:59,890
Oh my legs are aching
1980
01:55:00,260 --> 01:55:02,550
where did the cart fellow leave us?
1981
01:55:02,610 --> 01:55:04,440
I told you beforre, let's go by bus
1982
01:55:04,550 --> 01:55:06,100
but you insisted to go by the cart
1983
01:55:06,220 --> 01:55:07,510
wonder where we are struck now?
1984
01:55:07,580 --> 01:55:10,410
I didn't know he would leave us here,
that too in this forest
1985
01:55:10,500 --> 01:55:13,090
all this happened because of you
-hey, chill ya..stop it
1986
01:55:13,290 --> 01:55:14,290
it's already happened...
1987
01:55:14,370 --> 01:55:16,580
let's ask someone
if there is any place to stay
1988
01:55:16,770 --> 01:55:17,390
come...
1989
01:55:29,590 --> 01:55:30,680
the one seen there...
1990
01:55:32,180 --> 01:55:33,100
the star...
1991
01:55:34,700 --> 01:55:35,490
that's my mother
1992
01:55:37,760 --> 01:55:39,260
I was six years old
1993
01:55:40,030 --> 01:55:42,990
my mother was bed ridden
since the day I got my senses
1994
01:55:44,260 --> 01:55:46,180
when Dad learnt about my mother's illness
1995
01:55:46,350 --> 01:55:47,970
he stopped coming home
1996
01:55:49,030 --> 01:55:50,610
he even got married again
1997
01:55:51,610 --> 01:55:53,860
always I used to stay with my Mother
1998
01:55:54,200 --> 01:55:56,330
Mom, what's wrong with your health?
1999
01:55:58,230 --> 01:56:01,070
nothing... I am fine
2000
01:56:03,950 --> 01:56:04,950
Nandini dear...
2001
01:56:06,170 --> 01:56:07,920
what I am telling you now...
2002
01:56:08,990 --> 01:56:10,780
you should always remeber this...
2003
01:56:12,160 --> 01:56:14,120
whatever hardship you face in your life...
2004
01:56:15,100 --> 01:56:17,050
you should always be strong...
2005
01:56:18,850 --> 01:56:20,230
you should always be smiling
2006
01:56:21,950 --> 01:56:24,360
Laugh now let me see
2007
01:56:27,680 --> 01:56:29,180
I have promised my Mother
2008
01:56:29,880 --> 01:56:31,930
that I will always be a strong girl
2009
01:56:32,840 --> 01:56:36,970
always my Mother used
to tell me to be strong
2010
01:56:37,430 --> 01:56:39,890
I got know the reason about it
only after her death...
2011
01:56:40,790 --> 01:56:42,920
just to overcome the grief of her death
2012
01:56:43,890 --> 01:56:45,510
however strong I am...
2013
01:56:46,390 --> 01:56:49,720
when I am sad or lonely...
2014
01:56:50,560 --> 01:56:51,560
to hug...
2015
01:56:52,430 --> 01:56:52,970
or...
2016
01:56:53,180 --> 01:56:55,390
just to rest on a Mother's lap
2017
01:56:55,980 --> 01:56:57,480
the pain of my mother absense...
2018
01:56:58,330 --> 01:56:59,620
haunts me a lot
2019
01:57:00,910 --> 01:57:02,200
haunts me...
2020
01:57:05,140 --> 01:57:07,050
I miss her so much
2021
01:57:53,390 --> 01:57:54,720
who is sleeping there?
2022
01:57:55,420 --> 01:57:56,680
you don't have anyone to question you?
2023
01:57:56,750 --> 01:57:58,080
girls wake up
2024
01:58:00,140 --> 01:58:01,300
who are you all?
2025
01:58:02,100 --> 01:58:03,430
get down
2026
01:58:03,770 --> 01:58:05,350
what are you doing in our fields?
2027
01:58:05,460 --> 01:58:07,500
what were you doing upstairs?
2028
01:58:07,550 --> 01:58:10,170
we were on a journey Grandpa, we got late
-What journey?
2029
01:58:10,270 --> 01:58:11,730
so we came and slept here
2030
01:58:11,800 --> 01:58:13,170
you all are very brave
2031
01:58:13,260 --> 01:58:15,590
we don't come here in night times...
2032
01:58:15,700 --> 01:58:17,530
fearing some ghost might catch us
2033
01:58:17,800 --> 01:58:19,730
Grandpa, yesterday night
even we encountered a Ghost
2034
01:58:19,760 --> 01:58:21,180
where have you all come from?
2035
01:58:21,370 --> 01:58:22,700
where are you heading?
2036
01:58:22,930 --> 01:58:24,220
what is your problem?
2037
01:58:24,430 --> 01:58:26,160
we have come from Bangalore...
2038
01:58:26,220 --> 01:58:27,210
we are heading towards Goa
2039
01:58:27,300 --> 01:58:30,270
one kilometre from here
you will find a bus stand
2040
01:58:30,680 --> 01:58:32,890
from there you can go by bus
2041
01:58:32,960 --> 01:58:34,390
okay...thank you Grandpa
2042
01:58:34,800 --> 01:58:36,800
can we fresh up here Grandpa?
2043
01:58:36,930 --> 01:58:38,260
you can fresh up here
2044
01:58:53,890 --> 01:58:55,980
Grandpa we are very hungry
-you are hungry?
2045
01:58:56,050 --> 01:58:57,140
come with me...
2046
01:58:57,720 --> 01:58:59,350
have this Ragi Rottis
2047
01:59:00,430 --> 01:59:02,340
we should share and eat whatever we have
2048
01:59:02,510 --> 01:59:03,970
this is a farmer's principle
2049
01:59:04,600 --> 01:59:08,930
can't we feed a hungry stomach?
2050
01:59:09,180 --> 01:59:10,490
Grandpa thank you so much
2051
01:59:10,570 --> 01:59:11,400
have it...
2052
01:59:12,140 --> 01:59:13,600
did you like the Roti?
2053
01:59:16,450 --> 01:59:17,990
please have one dosa dear
2054
01:59:18,220 --> 01:59:20,140
please for my sake
-No I don't want
2055
01:59:20,200 --> 01:59:21,300
just one bite
2056
01:59:21,400 --> 01:59:23,160
No...
-hey...please...
2057
01:59:23,220 --> 01:59:24,260
stop it yaa
2058
01:59:39,010 --> 01:59:42,180
Grandpa we take leave now
thank you so much...
2059
01:59:42,210 --> 01:59:44,460
have a safe journey dear
-okay...thank you so much
2060
01:59:44,510 --> 01:59:46,010
Yo...Yo...
-yo...Yo...
2061
01:59:46,550 --> 01:59:48,300
do it this way
2062
01:59:48,460 --> 01:59:49,000
bye...
2063
01:59:49,050 --> 01:59:50,630
bye...
-bye...
2064
01:59:56,650 --> 01:59:58,440
Brother, is this place Hubli?
2065
01:59:58,760 --> 02:00:00,970
not sure, even we believe this is Hubli
2066
02:00:01,730 --> 02:00:03,030
hey, look at the statue
2067
02:00:26,750 --> 02:00:30,830
guys the last bus to Goa is at 11.00 P M
2068
02:00:30,950 --> 02:00:32,040
is it okay?
-yes...
2069
02:00:33,600 --> 02:00:34,300
see this...
2070
02:00:34,390 --> 02:00:35,970
so big...
-you want !?
2071
02:00:36,450 --> 02:00:37,370
No I don't want
2072
02:00:37,430 --> 02:00:38,570
you eat it once then you will know
2073
02:00:39,180 --> 02:00:40,730
okay... I will try this
2074
02:00:41,330 --> 02:00:42,730
Bombay Mirchi...!
2075
02:00:42,760 --> 02:00:44,230
daily two shows
2076
02:00:44,260 --> 02:00:45,970
come see and enjoy the show
2077
02:00:46,050 --> 02:00:50,050
what is this?
-Bombay Mirchi...Bombay Mirchi...
2078
02:00:51,070 --> 02:00:52,470
Bombay Mirchi...!?
2079
02:00:54,340 --> 02:00:56,320
Bombay Mirchi daily two shows
2080
02:00:56,420 --> 02:00:58,680
at 2.30 PM & at 7.00 PM
2081
02:00:59,370 --> 02:01:00,840
we have to go for this
2082
02:01:00,910 --> 02:01:01,910
No...No...
-nothing doing
2083
02:01:02,260 --> 02:01:03,180
why..!?
2084
02:01:03,210 --> 02:01:05,170
if we are late, we will not get
tickets and miss the bus too
2085
02:01:05,840 --> 02:01:07,840
you said there are buses till 11.00 PM
2086
02:01:07,930 --> 02:01:08,930
yes...so what?
2087
02:01:09,000 --> 02:01:10,840
come on ya, let's see this
2088
02:01:10,990 --> 02:01:12,490
Mirchi...
2089
02:01:14,240 --> 02:01:15,450
Sir, side please
2090
02:01:15,540 --> 02:01:17,080
hey he is not issuing the ticket
-excuse me...hello...
2091
02:01:18,290 --> 02:01:19,290
Oh...oh..oh...
2092
02:01:19,470 --> 02:01:21,680
okay...okay...calm down
2093
02:01:21,760 --> 02:01:23,880
hey look at the houseful board
-what!?
2094
02:01:24,090 --> 02:01:25,590
Houseful!
-come let's get in from here
2095
02:01:25,920 --> 02:01:26,460
come..come...
2096
02:01:31,230 --> 02:01:33,360
Look Madam, the theatre is houseful
2097
02:01:33,430 --> 02:01:36,830
Audience are all anxcious
to see your performance, please come
2098
02:01:38,550 --> 02:01:40,060
Madam please come and dance
2099
02:01:40,100 --> 02:01:41,720
Mister how many times should I tell you
2100
02:01:41,940 --> 02:01:44,440
I will not come on stage
if you don't pay me money
2101
02:01:45,000 --> 02:01:46,000
Madam listen...
2102
02:01:46,100 --> 02:01:48,180
look I will not cheat you
2103
02:01:48,840 --> 02:01:51,100
you can take today's entire collection
2104
02:01:51,410 --> 02:01:53,950
if you stop the show now
my company will lose its respect here
2105
02:01:54,100 --> 02:01:55,010
please come on stage
2106
02:01:55,050 --> 02:01:56,510
Mister it's impossible
2107
02:01:56,800 --> 02:01:58,460
I will swear on the name of God...
2108
02:01:58,480 --> 02:01:59,690
Uncle...uncle...
2109
02:02:01,620 --> 02:02:02,540
please come here for a minute
2110
02:02:03,250 --> 02:02:04,040
come soon...
2111
02:02:08,710 --> 02:02:10,440
who are you? tell me
2112
02:02:10,920 --> 02:02:12,170
we heard everything
2113
02:02:12,440 --> 02:02:13,440
don't get tensed
2114
02:02:13,600 --> 02:02:14,600
there it is 0ne Mirchi...
2115
02:02:15,140 --> 02:02:16,680
but here three Mirchis...
2116
02:02:21,330 --> 02:02:25,950
welcome to the youths
from the Land of Warriors
2117
02:02:26,150 --> 02:02:30,740
here we salute you
2118
02:02:31,000 --> 02:02:40,040
the chilly Bajji and
spicy puffed rice is very hot
2119
02:02:40,450 --> 02:02:49,870
we will sing and dance please will
you cheer us with your Whistles
2120
02:03:16,140 --> 02:03:20,390
boys get up and join us
let's dance together
2121
02:03:20,910 --> 02:03:25,320
don't stare at us from distance
come near you will be rewarded
2122
02:03:25,640 --> 02:03:30,310
why do you doubt,we belong to this place
2123
02:03:30,400 --> 02:03:34,780
this is a alien place for us
make us feel at home
2124
02:03:34,910 --> 02:03:39,620
God has sent you to this open region
2125
02:03:39,680 --> 02:03:41,810
come let's dance
2126
02:03:41,950 --> 02:03:44,450
Thaka thaiyya thakadinna
2127
02:03:44,570 --> 02:03:49,320
if you call we will
come dusting of our dothis'
2128
02:03:49,370 --> 02:03:54,040
life without girls is very boring,
we will be by your side always
2129
02:03:54,100 --> 02:03:58,810
losing control if we kiss you,
please don't reject us
2130
02:03:58,880 --> 02:04:03,590
life without girls is very boring,
we will be by your side always
2131
02:04:03,650 --> 02:04:07,810
boys get up and join us
let's dance together
2132
02:04:08,390 --> 02:04:13,060
don't stare at us from distance
come near you will be rewarded
2133
02:04:51,220 --> 02:04:55,560
the birds have left the nest
flying high with open wings
2134
02:04:55,630 --> 02:05:00,010
millions of ways have
welcomed us with open hands
2135
02:05:00,610 --> 02:05:05,280
in this beautiful land of youths
we have come in the mood of hunting
2136
02:05:05,380 --> 02:05:09,760
we have come wearing
this favorite saree, kindly wink at us
2137
02:05:09,900 --> 02:05:15,110
hey adorable beauties listen
2138
02:05:15,190 --> 02:05:19,610
don't allow the roti to fall into ghee
2139
02:05:19,950 --> 02:05:28,870
ours is the land of Onion and spices
we can't tolerate the heat here
2140
02:05:29,020 --> 02:05:33,600
we are tired of the summer without rain
2141
02:05:33,940 --> 02:05:38,690
if you agree we will marry you
2142
02:05:38,750 --> 02:05:43,380
why should we marry a stranger
who met us on the streets
2143
02:05:43,460 --> 02:05:48,040
not now, we will meet again
we have plans to accomplish
2144
02:06:10,890 --> 02:06:12,350
Sir, we want to go to Goa
2145
02:06:12,910 --> 02:06:14,160
can we get a car on rent?
2146
02:06:14,300 --> 02:06:16,210
you will get on rent, but not now
2147
02:06:16,490 --> 02:06:17,700
the car which is parked outside!?
2148
02:06:17,950 --> 02:06:20,080
that car we rent out for marriages
2149
02:06:20,260 --> 02:06:21,680
we liked that car very much
2150
02:06:21,830 --> 02:06:22,790
please...
2151
02:06:22,840 --> 02:06:24,050
you have the license to drive right!?
2152
02:06:24,110 --> 02:06:25,160
yes we have it
2153
02:07:09,430 --> 02:07:12,510
I feel I was a queen in my previous birth
2154
02:07:13,140 --> 02:07:15,020
this is my cave
2155
02:07:16,480 --> 02:07:17,690
was this my Palace...!?
2156
02:07:17,830 --> 02:07:19,880
oh my God, is this reincarnation!?
2157
02:07:21,310 --> 02:07:23,860
I am a Queen...I am a Queen..
2158
02:07:27,690 --> 02:07:29,560
People, look here I have come
2159
02:07:29,610 --> 02:07:30,400
Hello...
2160
02:07:31,300 --> 02:07:32,240
it's Citizens...
2161
02:07:34,130 --> 02:07:41,960
Citizens, look here I have come
2162
02:07:42,920 --> 02:07:48,880
these tiny birds are on
a journey spreading their wings
2163
02:07:48,960 --> 02:07:54,840
out of their prison with joy
their are on the Journey of their life
2164
02:07:54,930 --> 02:08:00,720
these tiny birds are on
a journey spreading their wings
2165
02:08:00,930 --> 02:08:06,270
out of their prison with joy
their are on the Journey of their life
2166
02:08:06,360 --> 02:08:11,860
coming out of their cucoon,
thinking this world belongs to them
2167
02:08:12,000 --> 02:08:17,790
the birds are on a journey
to enjoy their freedom...
2168
02:08:17,930 --> 02:08:23,980
they neither have a future goal
nor a teacher behind them
2169
02:08:24,120 --> 02:08:30,290
only time will tell us their destination
2170
02:08:55,790 --> 02:08:56,500
MAYA
2171
02:08:56,550 --> 02:08:57,740
NANDINI...MAYA...ANJALI...
2172
02:09:21,760 --> 02:09:22,760
do we have to really booze?
2173
02:09:23,120 --> 02:09:23,620
yes
2174
02:09:23,880 --> 02:09:24,880
my friends have told me,
2175
02:09:24,950 --> 02:09:27,120
in Goa one should learn to booze...
-oh God...no..
2176
02:09:27,300 --> 02:09:29,130
you should drink above your limit...
2177
02:09:29,180 --> 02:09:31,600
and with regret you should quit boozing
2178
02:09:32,970 --> 02:09:34,970
some Tequila in the house
2179
02:09:36,430 --> 02:09:37,180
what is this!?
2180
02:09:37,200 --> 02:09:40,030
you both are having in small cups
and given me a big bottle
2181
02:09:40,060 --> 02:09:40,690
what!?
2182
02:09:43,200 --> 02:09:43,870
no...
2183
02:09:45,320 --> 02:09:47,280
Uuh...Anjali...
2184
02:09:48,390 --> 02:09:49,850
what are you doing...stop..!
2185
02:09:56,510 --> 02:09:58,310
oh my God...
2186
02:10:08,710 --> 02:10:10,370
you know who is my Grandfather?
2187
02:10:10,770 --> 02:10:12,560
you know who my Uncle is?
2188
02:10:12,950 --> 02:10:14,370
you know anything about my Father?
2189
02:10:14,710 --> 02:10:16,340
or you know anything about my Uncle?
2190
02:10:16,620 --> 02:10:17,620
I don't know
2191
02:10:17,690 --> 02:10:21,310
thank God, nobody will know that I boozed
2192
02:10:29,340 --> 02:10:29,920
you know!?
2193
02:10:30,990 --> 02:10:32,700
in the N C C Team...
2194
02:10:33,070 --> 02:10:37,120
I have done the march past in front of P M
2195
02:10:37,950 --> 02:10:42,450
you both have never done it
in front of your area Corporator
2196
02:10:44,690 --> 02:10:47,810
I have never seen any boy in my life
2197
02:10:48,090 --> 02:10:48,670
you know?
2198
02:10:50,720 --> 02:10:55,590
boys come to me on the pretext
of borrowing notes and othe things
2199
02:10:56,760 --> 02:10:59,340
but, I haven't give them anything
2200
02:10:59,590 --> 02:11:02,460
leaving all them....
2201
02:11:03,000 --> 02:11:06,370
I gave him my heart...
2202
02:11:08,500 --> 02:11:10,920
the one which I had saved al these days
2203
02:11:12,860 --> 02:11:14,940
I gave him my first kiss too
2204
02:11:15,480 --> 02:11:16,070
aah...!
2205
02:11:17,240 --> 02:11:18,110
first kiss..
2206
02:11:22,470 --> 02:11:26,180
he is the reason for drinking
the phenol the other day
2207
02:11:26,720 --> 02:11:32,180
he is the reason for
drinking alcohol today too
2208
02:11:41,140 --> 02:11:42,140
Ooh...
2209
02:11:42,420 --> 02:11:43,260
sic...
2210
02:11:57,370 --> 02:11:59,910
why are you looking at me
what happened?
2211
02:12:00,220 --> 02:12:01,220
what happened!?
2212
02:12:01,530 --> 02:12:03,940
don't you remember what happened
after you drank last night?
2213
02:12:04,150 --> 02:12:06,480
oh you mean that, I will tell you...
2214
02:12:07,020 --> 02:12:08,430
we were enjoying the drink right
2215
02:12:08,540 --> 02:12:11,160
you both drank too much
and out of your senses
2216
02:12:11,340 --> 02:12:12,340
aah...Umm...
2217
02:12:12,380 --> 02:12:15,590
with great difficulty
I brought you both here
2218
02:12:15,690 --> 02:12:16,690
you know that?
2219
02:12:16,960 --> 02:12:17,960
you...idiot...
2220
02:12:19,610 --> 02:12:20,950
what the hell!?
2221
02:12:22,330 --> 02:12:22,960
hey...
2222
02:12:24,990 --> 02:12:26,410
we should have left you in the beach
2223
02:12:26,490 --> 02:12:29,400
did we drink, you boozed out
and out of your senses
2224
02:12:29,440 --> 02:12:31,780
now you say we drank
2225
02:12:36,430 --> 02:12:37,010
aah...
2226
02:12:37,270 --> 02:12:38,690
Umm...listen...
2227
02:12:38,910 --> 02:12:42,870
you should love...but your love
shouldn't be a torture to the other
2228
02:12:42,930 --> 02:12:45,050
its just infatuaion Anjali
-yeah...
2229
02:12:45,210 --> 02:12:49,040
you always tell that your family
torture always chokes you...
2230
02:12:49,440 --> 02:12:51,400
then now what are you doing
the same thing right!?
2231
02:13:10,080 --> 02:13:10,750
Hai...
2232
02:13:11,450 --> 02:13:14,780
Raghu Dixit asked me to give you
the card to collect the passes
2233
02:13:14,990 --> 02:13:15,990
Party passes!?
2234
02:13:16,270 --> 02:13:16,890
yeah
2235
02:13:21,440 --> 02:13:22,440
hey...here you go
2236
02:13:23,100 --> 02:13:24,320
have fun
-thank you
2237
02:14:26,160 --> 02:14:27,620
he is my Dad
2238
02:14:28,590 --> 02:14:29,340
what!!?
2239
02:14:30,940 --> 02:14:31,900
my Dad
2240
02:14:40,650 --> 02:14:41,940
Brother, is Sir at home?
2241
02:14:42,020 --> 02:14:43,150
he is in, but busy
2242
02:14:43,360 --> 02:14:44,530
Maya your Mom's name?
2243
02:14:46,200 --> 02:14:48,000
Sujatha... from Bangalore
2244
02:14:50,480 --> 02:14:52,270
Brother please give this to Sir
2245
02:14:52,300 --> 02:14:53,140
okay..give it
2246
02:14:53,300 --> 02:14:54,560
Brother thank you
2247
02:14:56,060 --> 02:14:57,350
Sir is calling you go in
2248
02:14:58,750 --> 02:15:00,500
I am scared
-all the best...Chill...
2249
02:15:00,550 --> 02:15:01,180
Maya wait...
2250
02:15:02,400 --> 02:15:04,270
I look okay!?
-Umm...
2251
02:15:04,820 --> 02:15:06,110
bye...
-bye...
2252
02:16:06,230 --> 02:16:06,850
Ohh...
2253
02:16:13,580 --> 02:16:14,370
Dad...
2254
02:16:22,990 --> 02:16:23,990
sit young lady
2255
02:16:24,650 --> 02:16:25,400
Ooh...
2256
02:16:26,780 --> 02:16:27,320
sit...
2257
02:16:31,280 --> 02:16:31,900
so...
2258
02:16:32,920 --> 02:16:34,260
how is Sujatha related to you?
2259
02:16:35,340 --> 02:16:36,920
Aah...Sujatha...
2260
02:16:37,600 --> 02:16:39,140
ah..she is my Mother
2261
02:16:41,130 --> 02:16:41,960
oh...!
2262
02:16:48,670 --> 02:16:49,630
what are you doing?
2263
02:16:49,930 --> 02:16:51,180
Mechanical Engineering...
2264
02:16:51,480 --> 02:16:53,520
Ha...Music is my life...
2265
02:16:54,150 --> 02:16:56,650
I am a D J
want to make it my profession
2266
02:16:57,230 --> 02:17:00,060
I want to achieve a lot,
I have bundles of dreams
2267
02:17:00,140 --> 02:17:01,640
I wanna be a famouse DJ
2268
02:17:02,080 --> 02:17:04,160
will you mother support you to be a D J?
2269
02:17:05,050 --> 02:17:05,720
no...
2270
02:17:06,120 --> 02:17:07,750
just asked you out of curiosity
2271
02:17:08,090 --> 02:17:12,010
because always she used to pester
me about future Marrriage etc...
2272
02:17:14,030 --> 02:17:16,940
she didn't allow me to follow my passion
2273
02:17:17,890 --> 02:17:18,890
nor encouraged me
2274
02:17:19,890 --> 02:17:20,520
but...
2275
02:17:21,150 --> 02:17:22,650
at one point of time...
2276
02:17:24,920 --> 02:17:27,250
I was in love with Sujatha very much
2277
02:17:30,930 --> 02:17:33,520
but, when she talked
about Marriage in a haste
2278
02:17:34,890 --> 02:17:36,350
I couldn't accept it
2279
02:17:37,020 --> 02:17:38,730
because I was chasing my dreams
2280
02:17:40,950 --> 02:17:41,950
my life...
2281
02:17:43,950 --> 02:17:44,650
my love...
2282
02:17:45,580 --> 02:17:46,290
my soul...
2283
02:17:48,100 --> 02:17:49,510
everything was Music to me...
2284
02:17:50,360 --> 02:17:51,480
and that was my goal too...
2285
02:17:52,990 --> 02:17:56,530
I didn't wish to get struck in a commitment
2286
02:17:58,020 --> 02:17:59,940
so I asked her to give me some time...
2287
02:18:00,700 --> 02:18:01,570
she told she was pregnant...
2288
02:18:02,610 --> 02:18:03,790
I told her to abort the fetus
2289
02:18:05,660 --> 02:18:06,500
she said NO...
2290
02:18:07,000 --> 02:18:07,630
so...
2291
02:18:09,290 --> 02:18:10,290
we both parted
2292
02:18:11,900 --> 02:18:14,150
when the question of life arises...
2293
02:18:15,120 --> 02:18:19,330
everyone has to a tuff decision in his life
2294
02:18:20,350 --> 02:18:24,270
all these love...sentiments...emotions...
2295
02:18:25,210 --> 02:18:26,710
are the truth of the moment, that's it
2296
02:18:30,220 --> 02:18:32,830
the real truth is...life...
2297
02:18:33,640 --> 02:18:34,350
one's life...
2298
02:18:37,080 --> 02:18:38,170
you are a young girl...
2299
02:18:38,880 --> 02:18:40,340
you will not understand this now...
2300
02:18:40,890 --> 02:18:42,680
you will understand this later in your life
2301
02:18:44,960 --> 02:18:45,750
or...
2302
02:18:46,200 --> 02:18:49,320
may be sometime in your life
a situation like might come...
2303
02:18:50,210 --> 02:18:51,170
anyway...
2304
02:18:53,930 --> 02:18:54,520
well...
2305
02:18:55,930 --> 02:18:57,930
now what do you want from me?
2306
02:19:00,100 --> 02:19:00,680
Money!?
2307
02:19:02,240 --> 02:19:05,180
any influence...or my Surname?
2308
02:19:08,050 --> 02:19:10,210
did Sujatha send you to ask all this?
2309
02:19:12,890 --> 02:19:13,430
okay...
2310
02:19:14,100 --> 02:19:16,680
I will...I will do it for you
2311
02:19:17,840 --> 02:19:19,340
but, on one condition...
2312
02:19:19,850 --> 02:19:21,430
at any given time...nowhere on this earth
2313
02:19:22,510 --> 02:19:24,260
you will not tell anybody
that I am your Father
2314
02:19:30,550 --> 02:19:33,350
just a week ago I got know
that you are my father
2315
02:19:34,180 --> 02:19:37,860
from that moment,
just to see you and speak to you...
2316
02:19:37,930 --> 02:19:41,050
I found your address
on google and came here
2317
02:19:45,010 --> 02:19:49,180
but since 22 years you know that
you have a Daughter...
2318
02:19:49,700 --> 02:19:52,990
not even one day
you felt you should see me?
2319
02:19:54,790 --> 02:19:55,380
no...
2320
02:19:56,510 --> 02:20:00,430
the moment you told my mother to abort
she coud have done it and gone her way
2321
02:20:00,800 --> 02:20:02,360
she brought me on this Earth
2322
02:20:02,550 --> 02:20:04,300
she has reared me, educated me...
2323
02:20:04,950 --> 02:20:07,450
and just for your sake,
I have come leaving her behind
2324
02:20:08,270 --> 02:20:09,810
I am ashamed of myself
2325
02:20:12,490 --> 02:20:15,950
leaving me and mother
just for the sake of your life...
2326
02:20:16,680 --> 02:20:19,260
without caring about what others speak...
2327
02:20:19,350 --> 02:20:22,720
I am proud of my other Father
who gave a life to me and my mother
2328
02:20:23,010 --> 02:20:24,470
I can't draw a comparision between you both
2329
02:20:25,400 --> 02:20:28,490
one who doesn't know the value
of relationships speak like this
2330
02:20:29,490 --> 02:20:33,160
Ha, in future I think
we will meet on stage someday
2331
02:20:33,910 --> 02:20:37,950
at that time, you don't tell others
that I am your Daughter
2332
02:20:40,650 --> 02:20:41,440
by the way...
2333
02:20:42,340 --> 02:20:43,090
what is your name?
2334
02:20:47,050 --> 02:20:47,760
Maya
2335
02:20:48,350 --> 02:20:49,430
Maya Jayadev
2336
02:20:56,350 --> 02:20:57,310
hey she is coming
2337
02:20:57,550 --> 02:20:58,220
Maya...!?
2338
02:20:58,640 --> 02:20:59,980
Maya what happened?
2339
02:21:00,600 --> 02:21:02,220
wait Maya...
2340
02:21:03,050 --> 02:21:04,430
what did your Dad say!?
2341
02:21:04,850 --> 02:21:06,180
Maya, what did your Dad say??
2342
02:21:06,260 --> 02:21:06,970
Maya...
2343
02:21:12,750 --> 02:21:13,370
maya
2344
02:21:14,950 --> 02:21:16,320
Maya what happened?
2345
02:21:21,180 --> 02:21:22,350
Maya, what happened?
2346
02:21:22,490 --> 02:21:26,150
I have never seen
such a heartless man in my life
2347
02:21:32,010 --> 02:21:35,680
for his sake I fought with
everybody and came here
2348
02:21:36,470 --> 02:21:37,470
Maya...
2349
02:21:39,390 --> 02:21:40,760
twenty years...
2350
02:21:40,850 --> 02:21:44,720
after twenty years
his Daughter is before him...
2351
02:21:45,000 --> 02:21:47,920
he had no feelings at all
2352
02:21:48,320 --> 02:21:49,860
Maya...please don't cry...
2353
02:21:50,970 --> 02:21:53,260
he just said give a damn...
2354
02:21:56,050 --> 02:21:58,290
shame on me, I called him my Dad...
2355
02:21:58,680 --> 02:22:00,640
I called him Dad...
2356
02:22:01,330 --> 02:22:03,450
Maya don't cry...
-Maya please...
2357
02:22:03,660 --> 02:22:06,580
Maya calm down...
-I am feeling angry on myself
2358
02:22:07,410 --> 02:22:09,370
I gave a lot of pain to my Dad
2359
02:22:09,600 --> 02:22:12,050
Maya don't...
-I hurt him so much
2360
02:22:13,390 --> 02:22:16,770
why did they tell me
why did I come to know of this?
2361
02:22:16,830 --> 02:22:17,950
Maya...
-Maya...
2362
02:22:18,000 --> 02:22:19,870
I want to see my Dad
2363
02:22:19,900 --> 02:22:20,730
Oh Maya...
2364
02:22:20,890 --> 02:22:22,890
I want to apologise to him
2365
02:22:24,940 --> 02:22:27,280
I hurt him so much ya...
2366
02:22:27,320 --> 02:22:28,870
its okay Maya
-I hurt him so much
2367
02:22:28,890 --> 02:22:29,600
maya its okay...
2368
02:22:29,650 --> 02:22:30,940
I hate myself
2369
02:22:30,970 --> 02:22:33,100
Maya stop..calm down...
-I hate my self...
2370
02:22:33,150 --> 02:22:34,770
Maya stop...its okay...
2371
02:22:34,800 --> 02:22:36,840
Maya...calm down...its okay...
2372
02:22:36,860 --> 02:22:37,820
calm down...
2373
02:22:38,440 --> 02:22:40,610
Maya...
-I want my Dad...
2374
02:22:40,650 --> 02:22:42,780
please cool down
-Maya calm down
2375
02:22:42,830 --> 02:22:43,830
I want my Dad...
2376
02:22:43,890 --> 02:22:45,760
okay fine lets go just calm down
-I want to go home
2377
02:22:45,970 --> 02:22:47,310
Maya...Maya...
2378
02:22:47,480 --> 02:22:48,690
cool down...
2379
02:22:49,350 --> 02:22:50,060
what to do now!?
2380
02:22:50,120 --> 02:22:52,410
I want to see my Dad
-Maya...okay...
2381
02:22:52,710 --> 02:22:53,840
okay lets go to Bangalore
2382
02:22:53,900 --> 02:22:55,650
stop...listen to me...
-don't worry lets go to Bangalore
2383
02:22:55,770 --> 02:22:57,770
lets not go to Bangalore...please...
2384
02:22:58,180 --> 02:23:00,050
why...?we have to go back
2385
02:23:00,120 --> 02:23:02,160
we should end the problem
from where it started
2386
02:23:02,430 --> 02:23:03,850
I will not come to Bangalore
2387
02:23:03,960 --> 02:23:05,310
hey...what's wrong with you!?
2388
02:23:05,470 --> 02:23:06,970
Me and Maya are in problem
2389
02:23:07,110 --> 02:23:08,740
why do you worry, just come with us
2390
02:23:29,370 --> 02:23:35,250
the journey of life on this Earth
2391
02:23:36,010 --> 02:23:41,590
our journey has the strength to move ahead
2392
02:23:42,500 --> 02:23:48,920
the journey of life on this Earth
2393
02:23:49,140 --> 02:23:55,220
in our journey we have that friendship
2394
02:24:02,300 --> 02:24:11,210
this body is travelling
like a vehicle without a destination
2395
02:24:12,050 --> 02:24:21,220
this body is travelling
like a vehicle without a destination
2396
02:24:22,000 --> 02:24:32,750
I will reach without knowing my way
2397
02:24:35,010 --> 02:24:41,550
steer me...save me...
2398
02:24:41,630 --> 02:24:48,050
steer me...save me...
2399
02:24:48,230 --> 02:24:54,360
let's together move far from here
2400
02:24:54,870 --> 02:25:02,580
let's together move far from here
2401
02:25:26,960 --> 02:25:27,960
at last you came dear?
2402
02:25:36,250 --> 02:25:37,250
Dad
2403
02:25:38,970 --> 02:25:40,600
I am so Sorry Dad
2404
02:25:41,350 --> 02:25:44,140
I always knew, that you will come back
2405
02:25:44,630 --> 02:25:45,550
Don't cry dear
2406
02:25:45,800 --> 02:25:48,100
I love you Dad, Sorry...
2407
02:25:48,350 --> 02:25:49,600
there is nothing to pardon you
2408
02:25:52,230 --> 02:25:53,940
Dad, you are my Father
2409
02:25:54,800 --> 02:25:57,050
All is well, that ends well
2410
02:26:04,660 --> 02:26:05,370
Mom...
2411
02:26:08,890 --> 02:26:09,680
I am Sorry
2412
02:26:11,140 --> 02:26:11,930
I am Sorr...
2413
02:26:13,050 --> 02:26:14,420
you don't apologise Mom
2414
02:26:15,460 --> 02:26:17,550
your decision was right
2415
02:26:30,020 --> 02:26:31,570
Mom, I missed you
2416
02:26:48,580 --> 02:26:49,420
Anjali...!?
2417
02:26:49,570 --> 02:26:51,190
Hello...
2418
02:26:51,800 --> 02:26:53,300
You...!
-Hai...
2419
02:26:53,580 --> 02:26:54,870
where were you all these days!?
2420
02:26:54,970 --> 02:26:57,390
I was on a spiritual trip
2421
02:26:58,540 --> 02:26:59,870
it just happened the way I predicted...
2422
02:26:59,900 --> 02:27:01,360
I told you, the other day I went....
2423
02:27:01,970 --> 02:27:02,510
what!?
2424
02:27:07,670 --> 02:27:08,340
Oh...!
2425
02:27:16,390 --> 02:27:18,300
all of a sudden
why did you all became silent?
2426
02:27:20,150 --> 02:27:20,820
Neha...
2427
02:27:21,180 --> 02:27:23,600
I shouldn't have behaved
so rudely the other day...
2428
02:27:24,140 --> 02:27:24,970
I am sorry...
2429
02:27:25,060 --> 02:27:26,490
its okay no problem...
2430
02:27:30,220 --> 02:27:30,890
Varun...
2431
02:27:31,190 --> 02:27:32,360
now I understood...
2432
02:27:32,610 --> 02:27:34,530
how much I irretated you...
2433
02:27:35,020 --> 02:27:35,900
and you were right...
2434
02:27:36,220 --> 02:27:39,720
you would always tell me
Anjali grow up...grow up...
2435
02:27:40,040 --> 02:27:41,120
I hope I have...
2436
02:27:42,220 --> 02:27:45,200
since childhood I never
went to a co education school
2437
02:27:45,470 --> 02:27:47,350
I was brought up amidst only girls
2438
02:27:47,690 --> 02:27:49,900
no interaction with boys at all
2439
02:27:51,040 --> 02:27:54,840
but, you came, spoke well
treated me well too...
2440
02:27:55,300 --> 02:27:56,880
and I started getting attracted to you...
2441
02:27:59,130 --> 02:28:02,840
assuming it to be love
I became possessive towards you
2442
02:28:04,100 --> 02:28:06,380
God, I was so stupid...
2443
02:28:07,090 --> 02:28:09,500
neither I could understand your feelings...
2444
02:28:09,680 --> 02:28:10,510
nor dared to ask you too...
2445
02:28:11,290 --> 02:28:12,460
and that's my mistake
2446
02:28:13,130 --> 02:28:13,960
I am sorry
2447
02:28:16,570 --> 02:28:17,280
Thank you...
2448
02:28:17,680 --> 02:28:18,970
Thank you for the memories...
2449
02:28:22,830 --> 02:28:23,460
Varun...
2450
02:28:23,970 --> 02:28:25,640
you will always be my special one...
2451
02:28:26,800 --> 02:28:27,600
let's move on...
2452
02:28:56,720 --> 02:28:58,010
dude...look there
2453
02:28:58,740 --> 02:28:59,580
Rahul...
2454
02:29:00,120 --> 02:29:01,830
call the software guy
2455
02:29:02,320 --> 02:29:05,070
hey silent Rahul, come here'
your sweetheart has come
2456
02:29:10,930 --> 02:29:13,680
hey, how dare you cut my call!?
2457
02:29:15,160 --> 02:29:17,910
guys, if your girl call
will you cut the call?
2458
02:29:17,970 --> 02:29:19,550
we will skip a meal...
2459
02:29:19,640 --> 02:29:21,260
but will never cut our girl's call
2460
02:29:22,390 --> 02:29:24,510
now what, do I have to apologise!?
2461
02:29:25,470 --> 02:29:26,010
okay...
2462
02:29:26,550 --> 02:29:27,260
I am sorry...
2463
02:29:29,460 --> 02:29:31,960
Aah, you wanted to tell me
something on that day...
2464
02:29:32,290 --> 02:29:33,500
will you tell me now!?
2465
02:29:35,200 --> 02:29:36,780
that is...Umm...
2466
02:29:37,180 --> 02:29:39,260
that is...
-oh God...
2467
02:29:39,600 --> 02:29:41,430
our boy is of shy nature
2468
02:29:41,720 --> 02:29:44,680
you tell him, it will take
another year for him to tell you
2469
02:29:47,620 --> 02:29:49,200
fine, I will tell you
2470
02:29:52,490 --> 02:29:54,510
Rahul...I love you
2471
02:30:01,300 --> 02:30:02,130
I love you...
2472
02:30:06,420 --> 02:30:07,420
I missed you
2473
02:30:15,170 --> 02:30:16,170
I told you other day
2474
02:30:17,250 --> 02:30:18,500
do we need this election?
2475
02:30:18,600 --> 02:30:19,600
is this speech necessary?
2476
02:30:20,060 --> 02:30:22,890
no opposition canditate here...
2477
02:30:23,330 --> 02:30:25,310
announce my name as the President...
2478
02:30:36,950 --> 02:30:38,740
how did you hide it
in your heart all these days?
2479
02:30:39,300 --> 02:30:41,350
we shared ur problems with you right!?
2480
02:30:41,720 --> 02:30:44,850
any girl on this earth
can face your problems...
2481
02:30:45,820 --> 02:30:47,400
but the insult I faced...
2482
02:30:50,180 --> 02:30:53,640
they know very well
whatever they do girls don't speak out
2483
02:30:53,970 --> 02:30:55,680
boys behave so rudely...
2484
02:30:58,710 --> 02:31:01,460
you have to bring out
his other face in public...
2485
02:31:01,590 --> 02:31:03,280
only then you will get justice...
2486
02:31:05,780 --> 02:31:08,240
if you fear even a dog will chase you...
2487
02:31:08,400 --> 02:31:10,990
but, if you revolt,
even a tiger will flee...
2488
02:31:23,260 --> 02:31:24,010
Hello...
2489
02:31:24,970 --> 02:31:25,970
hello everbody...
2490
02:31:36,040 --> 02:31:37,410
you all must be wondering...
2491
02:31:38,090 --> 02:31:41,140
how did she come here after all the insult?
2492
02:31:41,860 --> 02:31:44,200
to be frank,
for a few days even I felt the same
2493
02:31:45,020 --> 02:31:47,270
why just that, even I felt like dying...
2494
02:31:48,140 --> 02:31:49,470
even thought of locking me up in four walls
2495
02:31:50,360 --> 02:31:51,860
I wished no one sees me
2496
02:31:53,410 --> 02:31:56,570
this election...college...life...
everything is bullshit...
2497
02:31:57,000 --> 02:31:57,940
I don't need this...
2498
02:31:58,250 --> 02:31:59,660
anyway the end is near...
2499
02:32:00,390 --> 02:32:03,770
thought, let me make my end differently
thinking so I stepped out...
2500
02:32:04,750 --> 02:32:07,330
the moment I came out,
you know what I felt...!
2501
02:32:08,010 --> 02:32:10,600
to my surpise I felt
no one knew me here...
2502
02:32:11,400 --> 02:32:13,480
everybody's life was important to them...
2503
02:32:14,740 --> 02:32:18,990
me alongwith my insult
felt lonely in this world...
2504
02:32:20,770 --> 02:32:22,230
that moment I realised...
2505
02:32:23,030 --> 02:32:25,070
that my insult was my companion...
2506
02:32:26,360 --> 02:32:28,860
really it might seem bizzare to you...
2507
02:32:29,400 --> 02:32:32,610
if I say the girl you saw
in the MMS isn't me...
2508
02:32:33,350 --> 02:32:35,510
few who have affection
towards me will believe
2509
02:32:36,560 --> 02:32:37,980
but, I don't wish to lie...
2510
02:32:39,070 --> 02:32:40,150
yes, I am the same girl...
2511
02:32:46,720 --> 02:32:48,470
yes...it's me...
2512
02:32:50,800 --> 02:32:52,340
if I think of the incident
which happened on that day...
2513
02:32:53,370 --> 02:32:54,700
my heart bleeds...
2514
02:32:56,140 --> 02:32:57,600
it is not that I made a mistake...
2515
02:32:58,700 --> 02:33:00,620
to be precise I haven't done any mistake
2516
02:33:02,660 --> 02:33:05,830
I shared some intense moments
with someone I really loved...
2517
02:33:07,690 --> 02:33:09,110
my love was pure...
2518
02:33:10,230 --> 02:33:11,570
I was in love...
2519
02:33:14,180 --> 02:33:14,800
okay...
2520
02:33:15,430 --> 02:33:18,430
if I didn't do a mistake...
where did the mistake happen?
2521
02:33:20,300 --> 02:33:21,380
the mistake happened in my trust...
2522
02:33:22,780 --> 02:33:26,530
the thought that the boy I am in love,
loved me too...
2523
02:33:26,660 --> 02:33:27,950
the mistake was in my innocence...
2524
02:33:30,150 --> 02:33:31,660
I didn't realise it on that day...
2525
02:33:32,940 --> 02:33:34,860
on seeing the MMS he created...
2526
02:33:35,870 --> 02:33:37,070
I was shocked...
2527
02:33:38,060 --> 02:33:39,390
I was devastated...
2528
02:33:44,460 --> 02:33:47,750
from there, to end my life,
I found another begining...
2529
02:33:48,760 --> 02:33:50,800
the new begining
gave me a new perspective...
2530
02:33:51,540 --> 02:33:57,830
my agony...insult...weakness ended...
2531
02:33:58,850 --> 02:34:00,470
now I am transformed...
2532
02:34:01,290 --> 02:34:02,880
I am a new girl today
2533
02:34:06,810 --> 02:34:09,010
some day in future the same might
happen to any one of you...
2534
02:34:10,000 --> 02:34:11,500
at that time face it with courage...
2535
02:34:15,460 --> 02:34:18,080
boys behave so rudely only because...
2536
02:34:18,180 --> 02:34:20,890
they know very well
whatever they do girls don't speak out
2537
02:34:23,100 --> 02:34:25,180
if you fear even a dog will chase you...
2538
02:34:25,930 --> 02:34:28,630
but, if you revolt,
even a tiger will flee...
2539
02:34:30,690 --> 02:34:32,440
the reason for my courage are...
2540
02:34:33,660 --> 02:34:35,910
my friends who were
strangers till yesterday...
2541
02:34:37,850 --> 02:34:39,640
Maya...and Anjali...
2542
02:34:41,930 --> 02:34:43,180
they are my soulmates...
2543
02:34:43,930 --> 02:34:44,600
Thank you
2544
02:34:45,980 --> 02:34:47,440
thank you so much...
2545
02:34:54,370 --> 02:34:56,670
the other day what did
you tell me on this spot?
2546
02:34:57,530 --> 02:34:58,740
that you finished me right?
2547
02:34:59,090 --> 02:35:00,510
you said, you are finished...
2548
02:35:01,810 --> 02:35:02,980
but guess what...
2549
02:35:03,490 --> 02:35:04,490
I am back...
2550
02:35:06,640 --> 02:35:08,850
you know what is the life of your MMS?
2551
02:35:09,370 --> 02:35:11,490
it's alive till a new MMS crops up...
2552
02:35:12,120 --> 02:35:14,280
then it will be a gossip...
2553
02:35:14,760 --> 02:35:17,220
later it will be dud...
2554
02:35:20,720 --> 02:35:23,600
in the name of love
how did you wish to do this!?
2555
02:35:26,670 --> 02:35:27,580
remember this...
2556
02:35:28,010 --> 02:35:30,720
the day girls stand up
facing their insult...
2557
02:35:30,920 --> 02:35:34,250
masculinity of boys
like you will be a nil...
2558
02:35:34,690 --> 02:35:36,400
a big Zero...
2559
02:35:46,260 --> 02:35:49,350
a few of you might have stored the MMS...
2560
02:35:49,940 --> 02:35:50,940
that's your wish...
2561
02:35:51,420 --> 02:35:53,380
I will not urge you to delete it
2562
02:35:54,600 --> 02:35:58,180
if you know that it is a cheating
done by some one to another soul...
2563
02:35:58,570 --> 02:35:59,270
That's enough...
2564
02:36:02,090 --> 02:36:05,220
I am least bothered
about the election result...
2565
02:36:06,220 --> 02:36:07,390
I am already a winner...
2566
02:36:08,380 --> 02:36:11,840
my journey has taught me,
not to run away from my problems...
2567
02:36:12,340 --> 02:36:13,340
but, to face it...
2568
02:36:22,160 --> 02:36:22,870
Thank you...
2569
02:36:24,300 --> 02:36:25,550
Thank you so much
2570
02:36:50,410 --> 02:36:56,280
these tiny birds are ready
to fly spreading their wings
2571
02:36:56,390 --> 02:37:02,260
journey has begun with full of happiness
2572
02:37:02,410 --> 02:37:08,340
these tiny birds are ready
to fly spreading their wings
2573
02:37:08,430 --> 02:37:13,720
journey has begun with full of happiness
2574
02:37:13,850 --> 02:37:19,340
coming out of their cucoon
thinking this world belongs to them...
2575
02:37:19,470 --> 02:37:25,150
the birds have joined hands
to enjoy their freedom
2576
02:37:25,450 --> 02:37:31,450
they neither have a future goal
nor a teacher behind them
2577
02:37:31,510 --> 02:37:37,740
only time will tell us their destination
183406
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
