All language subtitles for the.challenge.s33e16.1080p.web.x264-tbs

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,381 --> 00:00:04,361 The Challenge'da �nceki b�l�mde.. 2 00:00:04,401 --> 00:00:06,101 Bu "Pain locker"(T�r�n ismi) 3 00:00:06,281 --> 00:00:07,501 Ve sizi buradan g�t�recek 4 00:00:07,601 --> 00:00:09,501 Hunter:��kence gibi yemin ediyorum 5 00:00:09,601 --> 00:00:14,461 1 milyon dolar ile aran�zdaki tek engel 6 00:00:14,501 --> 00:00:16,721 "�l�m patikas�"(Final boyunca kat edecekleri yol) 7 00:00:16,801 --> 00:00:19,501 50 mil uzunlu�unda(80 km) 8 00:00:19,601 --> 00:00:24,341 D���nemiyorum,konu�am�yorum,g�zlerim karar�p duruyor. 9 00:00:24,401 --> 00:00:26,861 V�cudum yava��a iflas ediyor 10 00:00:26,901 --> 00:00:28,301 Yapam�yorum(Devam edemiyorum) 11 00:00:28,401 --> 00:00:31,101 Sizi temin ederim ki finali kazanmay� benden �ok kimse istemiyordur 12 00:00:31,201 --> 00:00:34,241 En iyilerin en iyisi oldu�umu kan�tlamak istiyorum. 13 00:00:34,301 --> 00:00:35,401 Aman Allah'�m! 14 00:00:35,501 --> 00:00:37,201 Bu ac� beni �ld�r�yor. 15 00:00:37,601 --> 00:00:39,601 Evet!Bitirdim. 16 00:00:40,101 --> 00:00:42,401 Suya ihtiyac�m var. 17 00:00:42,461 --> 00:00:44,501 Siktir!Neredeyse yar��madan eleniyordum. 18 00:00:44,601 --> 00:00:46,001 Nas�l d��er. 19 00:00:47,001 --> 00:00:48,361 B�t�n vucuduma kramp girdi. 20 00:00:49,561 --> 00:00:52,041 Bug�n bir eleme j�rimiz olacak arkada�lar. 21 00:00:52,041 --> 00:00:53,921 NEEEEEEE? 22 00:00:53,921 --> 00:00:56,661 Finaldeyiz,eleme j�risi olmamal�! 23 00:00:56,661 --> 00:00:57,401 Ve tabii eleme de. 24 00:00:57,401 --> 00:00:59,401 Senle ba�l�yoruz Theo! 25 00:00:59,501 --> 00:01:02,101 Ehmm,Bu yapmak istedi�im son �ey 26 00:01:02,201 --> 00:01:04,741 Ama ben yukar�day�m,onlar a�a��da. 27 00:01:20,401 --> 00:01:22,241 J�ri,nas�ls�n�z? 28 00:01:22,301 --> 00:01:23,401 Daha iyiyiz,te�ekk�rler :) 29 00:01:24,561 --> 00:01:26,101 J�ri var,eleme var. 30 00:01:26,181 --> 00:01:31,201 Ve j�ridekiler: "Theo,Wes ve Turbo".Bundan ho�lanm�yorum ama 31 00:01:31,341 --> 00:01:33,381 The Challenge yar��mas�n�n olay� bu. 32 00:01:33,401 --> 00:01:39,441 Bu gece g�rd���n�z yar��mac�lar aras�ndan 1 ki�iyi potansiyel eleme aday� olarak se�mekle m�kellefsiniz 33 00:01:39,821 --> 00:01:42,301 Theo,kimi se�iyorsun ve neden? 34 00:01:46,101 --> 00:01:47,381 Ehmmmmm 35 00:01:49,001 --> 00:01:50,201 �zg�n�m Hunter. 36 00:01:52,661 --> 00:01:54,841 Cara benim buradaki en iyi m�ttefikim. 37 00:01:54,841 --> 00:01:56,081 Ve benim eski partnerim. 38 00:01:56,081 --> 00:01:57,421 Onsuz burada olamazd�m da zaten. 39 00:01:57,421 --> 00:02:03,481 Ne yaz�k ki Hunter i�in ayn� �eyleri s�yleyemeyece�im.Kaybedecek bir �eyi kalmad� zaten. 40 00:02:04,781 --> 00:02:05,781 Wes! 41 00:02:06,421 --> 00:02:07,961 Kimi se�iyorsun ve neden? 42 00:02:14,221 --> 00:02:16,981 �lk g�nden beri Hunter ve ben birbirimizin arkas�n� kollad�k. 43 00:02:16,981 --> 00:02:19,701 O y�zden Cara ve Ninja aras�nda gidip geliyorum. 44 00:02:19,701 --> 00:02:22,801 �ki se�enek aras�nda kalmak cidden boktan bir durum. 45 00:02:24,101 --> 00:02:27,861 Her ne kadar tecr�beli arkada��m� desteklemek istesem de, 46 00:02:27,861 --> 00:02:30,081 Cara'y� se�iyorum. 47 00:02:33,301 --> 00:02:35,821 Ninja bana sayg� duyuyor,ben de ona. 48 00:02:35,821 --> 00:02:39,081 Kendisiyle �al��mak,anla�mak kolay.Kendisi olduk�a makul. 49 00:02:39,081 --> 00:02:41,941 Cara'n�n aksine :) 50 00:02:43,541 --> 00:02:46,521 Ben Vet(Tecr�beli yar��mac�)'im ve bizden finalde yaln�zca 3 ki�i kald�. 51 00:02:46,521 --> 00:02:48,361 Yar��may� bir ��mezin kazanmas�na izin veremeyiz. 52 00:02:48,361 --> 00:02:51,301 Birincilik tac�n� ba�kas�na kapt�r�rsam kahrolurum. 53 00:02:51,301 --> 00:02:53,421 O y�zden a... koyay�m Wes! 54 00:02:53,421 --> 00:02:56,161 Eleme aday� bu oyla belli olacak. 55 00:02:59,341 --> 00:03:01,601 Turbo ve ben birka� hafta �nce sa�lam bir tart��ma ya�ad�k. 56 00:03:01,621 --> 00:03:05,321 O y�zden �uan kendimi g�vende hissetmiyorum. 57 00:03:05,321 --> 00:03:09,521 Normalde bug�n �l�m �ukuruna gitmeyi hakeden ki�i Ninja. 58 00:03:09,521 --> 00:03:12,861 Bana �ok y�klendi,bir�ok k�t� s�z s�yledi. 59 00:03:15,381 --> 00:03:17,341 Oyum Hunter'a. 60 00:03:18,361 --> 00:03:19,441 �zg�n�m Hunter. 61 00:03:22,221 --> 00:03:24,681 Oyu Hunter'dan yana kullanmak daha hay�rl�yd�.Kendisi ac� i�inde 62 00:03:25,261 --> 00:03:27,041 Devam edemeyecek. 63 00:03:28,121 --> 00:03:30,461 Hunter,iki oy sana. 64 00:03:31,041 --> 00:03:32,581 Gel bakal�m :) 65 00:03:32,581 --> 00:03:37,801 �ukura beni g�ndermek istiyorsan�z g�nderin.Bitirelim �u i�i.Son g�c�m� kullanaca��m. 66 00:03:37,801 --> 00:03:41,421 Hunter olay� biliyorsun.Ninja Natalie yada Cara Maria 67 00:03:41,761 --> 00:03:43,021 Kimi se�iyorsun? 68 00:03:46,821 --> 00:03:50,361 Bu challenge kariyerim boyunca verdi�im en zor kararlardan biri. 69 00:03:50,361 --> 00:03:51,421 Sizin gibi 70 00:03:54,341 --> 00:03:56,341 Ninja'y� se�iyorum 71 00:03:57,126 --> 00:04:00,326 Bu karar�n sebebi basit�e Vet'lere sayg�dan. 72 00:04:00,326 --> 00:04:03,086 Cara ve ben Vet'iz,dolay�s�yla seni ba���l�yorum. 73 00:04:03,086 --> 00:04:04,221 Cara:Te�ekk�r ederim 74 00:04:04,221 --> 00:04:05,181 Ninja:"Sayg�" 75 00:04:05,181 --> 00:04:06,341 Gel a�a��. 76 00:04:06,341 --> 00:04:08,981 O Vet'e sayg� duyuyor ve ben ��mezim. 77 00:04:08,981 --> 00:04:12,081 Ve ne olacak biliyor musun?Seni yine de elemede yenece�im.O y�zden hadi ba�layal�m. 78 00:04:12,121 --> 00:04:15,921 Ufak ad�mlarla bir yolculu�a ��kacaks�n�z. 79 00:04:15,921 --> 00:04:17,901 Monster Truck'� hat�rl�yorsunuz de�il mi? 80 00:04:19,481 --> 00:04:22,241 Arkas�nda iki adet 15 metre uzunlu�unda ip olacak. 81 00:04:22,661 --> 00:04:26,741 T�m yapman�z gereken o iplerden birine tutunmak,o sizi gezmeye ��karacak. 82 00:04:28,901 --> 00:04:34,681 �pi ilk d���ren veya yere ilk d��en ki�i �ampiyon olma hayaline veda edecek. 83 00:04:35,041 --> 00:04:37,401 Eli bo� evine d�necek 84 00:04:37,521 --> 00:04:38,401 Kapi�? 85 00:04:40,061 --> 00:04:45,021 Kalanlar,Pain locker'a binip istirahat etsin.The Challenge'a ho�geldiniz :)) 86 00:04:46,761 --> 00:04:48,761 Hadi ufak bir yolculu�a ��kal�m :)) 87 00:04:51,441 --> 00:04:53,441 Tanr�m,g�r�yorum.(Nas�l ac� �ekti�ini) 88 00:04:53,441 --> 00:04:54,621 �ok fena ac�yor 89 00:04:54,881 --> 00:05:00,701 Hunter'�n atletizmine,y�re�ine ve pes etmeme yetene�ine. 90 00:05:00,861 --> 00:05:03,641 Bence geri d�necek ve buna bahse girerim. 91 00:05:04,381 --> 00:05:07,261 Ninja:En k�t� k�pe�i y�r�meye ��karma deneyimi . 92 00:05:07,261 --> 00:05:10,701 Umar�m evine d�ner(Ninja).Varl��� bile beni rahats�z etmeye yetiyor. 93 00:05:11,201 --> 00:05:18,421 S*keyim Ninja'y�.Hunter'�n d�nmesini istiyorum.��nk� bulmacalar� berbat ve v�cudu daha fazla dayanamayacak. 94 00:05:35,601 --> 00:05:36,821 Berbat hissettiriyor. 95 00:05:41,361 --> 00:05:45,001 �kimizin de b�t�n Checkpoint'leri tamamlayacak kadar takati yok. 96 00:05:45,321 --> 00:05:49,721 Bundan daha zorlu elemeleri g���sledim. 97 00:05:49,721 --> 00:05:53,401 T�m yapmam gereken zombi y�r�y���ne devam etmek ve benden �nce pes etmesini ummak. 98 00:05:59,101 --> 00:06:01,601 V�cudumdaki kramplar ba� g�stermeye ba�lad�. 99 00:06:01,601 --> 00:06:04,521 Hayat�m boyunca b�yle bir ac�yla kar��la�mad�m. 100 00:06:36,501 --> 00:06:41,361 V�cudum daha fazlas�n� kald�rm�yor.Devam etmek istiyorum ama vuc�dum el vermiyor. 101 00:06:43,641 --> 00:06:46,141 Finalin kalan etaplar�nda ba�ar�lar dilerim. 102 00:06:46,141 --> 00:06:46,701 Ninja:Neden? 103 00:06:46,701 --> 00:06:48,981 Kramplar�m �ok ac�t�yor.Dayanam�yorum. 104 00:07:00,601 --> 00:07:04,101 Son sezonu kazanm�� Hunter'� yendim. 105 00:07:04,101 --> 00:07:06,001 Ve bu m�kemmel hissettiriyor. 106 00:07:06,001 --> 00:07:10,396 Veteranlar�,bu yar��may� daha �nce kazanm�� olanlar� yeniyorum 107 00:07:10,401 --> 00:07:13,961 Ne kadar ��lg�nca geliyor?Bir ��mezden,bir kad�ndan. 108 00:07:13,961 --> 00:07:16,681 Ben buraday�m,s�perim ve paralar�n� alaca��m. 109 00:07:16,701 --> 00:07:17,801 Doktora ihtiyac�m var. 110 00:07:18,261 --> 00:07:22,401 Bu oyun �ok al�ak�a.Yapt���m her �eyde domine ederim diye d���n�yordum 111 00:07:22,401 --> 00:07:24,121 Ama en iyim yeterli de�ildi 112 00:07:24,941 --> 00:07:31,681 Bu sezonun en iyi an� ge�en sene benden param� �alan Ashley'i elememdi 113 00:07:32,041 --> 00:07:35,601 Geri alm�� kadar iyi hissettim.Bu oyun bir harika dostum :)) 114 00:07:39,781 --> 00:07:41,921 Benden kurtulmal�yd�n�z ama olmad�. 115 00:07:43,701 --> 00:07:45,681 Motherf*cker 116 00:07:46,301 --> 00:07:48,821 Onunla konu�may� b�rak�n,y�z�ne bile bakmak istemiyorum 117 00:07:48,821 --> 00:07:51,161 O,benim finaldeki en b�y�k tehditim olacak. 118 00:07:52,801 --> 00:07:54,541 Herkese iyi geceler 119 00:07:54,921 --> 00:07:59,461 Hunter benim adam�m.O y�zden onun gitti�ini bilmek �z�c� ve b�y�k hayal k�r�kl���. 120 00:07:59,461 --> 00:08:02,001 Biti� �izgisini onunla ge�mek istedim. 121 00:08:02,001 --> 00:08:04,501 ��nk� bu ikimiz i�in de �ok �nemli,de�erliydi. 122 00:08:04,541 --> 00:08:07,861 Bu oyundaki yerimi yaln�z ba��ma muhafaza etmeliyim 123 00:08:07,861 --> 00:08:11,441 Birincili�e oynuyorum,elimden gelen her �eyi yapaca��m. 124 00:08:11,886 --> 00:08:14,766 I��klar kapan�r ve Pain Locker kazan�r :)) 125 00:08:27,401 --> 00:08:29,021 Ne olacak �imdi? 126 00:08:35,121 --> 00:08:36,081 Gidiyor muyuz? 127 00:08:36,081 --> 00:08:36,941 Sus k�z. 128 00:08:36,941 --> 00:08:38,941 Uyumaya �al���yoruz �urda 129 00:08:42,160 --> 00:08:45,481 Bald�r�m� hareket ettiremiyorum 130 00:08:45,481 --> 00:08:48,441 B�t�n v�cudum donuyor,bitkin.Hepimiz kokuyoruz 131 00:08:48,441 --> 00:08:50,561 A�z�m�za bir lokma koymad�k 132 00:08:50,561 --> 00:08:53,281 Final yapmay� b�rak�n hareket etmek bile istemiyorum �uan. 133 00:08:53,281 --> 00:08:55,041 San�r�m kimse istemez 134 00:09:20,041 --> 00:09:22,601 Pain Locker'�n kap�s� a��l�nca 135 00:09:22,601 --> 00:09:26,441 Ya�mur ormanlar� veya g�zel olabilecek her �eyi g�rmeyi umdum 136 00:09:31,221 --> 00:09:32,241 Kumul tepeler 137 00:09:32,861 --> 00:09:35,161 Daha fazla kumul tepe,daha fazla kum 138 00:09:40,941 --> 00:09:43,766 G�nayd�n gen�ler 139 00:09:43,766 --> 00:09:46,121 Umar�m beyinleriniz yerli yerindedir 140 00:09:46,121 --> 00:09:47,121 Bu "Trivia"(Bilgi yar��mas�) 141 00:09:51,701 --> 00:09:54,181 G�ne ba�lamak i�in ne g�zel bir yol 142 00:09:54,181 --> 00:09:55,361 Size kahvalt� yok. 143 00:09:56,081 --> 00:09:59,401 Ama b�rak�n beyniniz bunla ba�a ��ks�n.Bol �ans! 144 00:10:00,681 --> 00:10:02,621 B�raksan�z da huzur i�inde �lsek 145 00:10:14,001 --> 00:10:15,601 Evet arkada�lar,bu Trivia. 146 00:10:21,761 --> 00:10:25,981 Daha uyanamam���m,beynim perte ��km�� 147 00:10:25,981 --> 00:10:29,781 Ve �imdi birka� trivia sorusuyla ba�a ��kmak zorunday�z. 148 00:10:29,781 --> 00:10:32,221 Gittik�e daha da k�t�ye gidiyor 149 00:10:32,221 --> 00:10:35,881 Size birka� �oktan se�meli co�rafya sorusu soraca��m. 150 00:10:37,641 --> 00:10:40,201 Bunu kazanmak isteyeceksiniz 151 00:10:40,201 --> 00:10:43,336 ��nk� Trivia'n�n kazanan� olduk�a avantajl� ba�layacak. 152 00:10:43,341 --> 00:10:47,421 Bu buggy ile herkesten 1.6 km �nde ba�layacak. 153 00:10:50,841 --> 00:10:53,816 Size soruyu soraca��m ayn� zamanda ��klar� da sayaca��m 154 00:10:53,816 --> 00:10:55,746 A-B-C 155 00:10:56,321 --> 00:10:58,281 Yanl�� cevap veren elenir. 156 00:11:00,101 --> 00:11:01,861 Hadi ba�layal�m 157 00:11:02,761 --> 00:11:08,281 �lk soru: "Mumbai,Chennai,Kolkata" a�a��daki �lkelerin hangisinin b�y�k �ehirleridir? 158 00:11:08,341 --> 00:11:11,341 Banglade�,Hindistan,�spanya 159 00:11:19,461 --> 00:11:21,941 Kimsenin ta�a�� yok :) 160 00:11:21,941 --> 00:11:22,921 Ya birini se�ersiniz yada di�erini 161 00:11:22,921 --> 00:11:24,921 Theo:Birilerinin ba�ka se�ene�i se�ece�ini biliyordum 162 00:11:26,261 --> 00:11:29,221 Do�ru cevap B)Hindistan 163 00:11:29,341 --> 00:11:31,481 Natalie,elendin. 164 00:11:31,561 --> 00:11:32,261 Okie,dokie 165 00:11:32,921 --> 00:11:34,461 Evet arkada�lar di�er soru. 166 00:11:34,541 --> 00:11:36,721 D�nyan�n en b�y�k nehri a�a��dakilerden hangisidir? 167 00:11:37,281 --> 00:11:40,421 Amazon,Nil,Missisippi 168 00:11:50,001 --> 00:11:51,941 San�r�m burda cesareti olan tek ki�iyim. 169 00:11:52,201 --> 00:11:53,321 San�r�m amazon 170 00:11:54,701 --> 00:11:56,921 Cevap B)Nil 171 00:12:02,481 --> 00:12:04,941 Tebrikler Cara Maria 172 00:12:06,081 --> 00:12:07,081 Trivia! 173 00:12:07,361 --> 00:12:10,021 Kalanlar elendi. 174 00:12:10,021 --> 00:12:13,561 Cara Maria,sen kazand�n.Buggy'e binme zaman�. 175 00:12:13,561 --> 00:12:15,661 Ve 1.6 km'lik �nde ba�lang�c� yapma zaman� 176 00:12:15,661 --> 00:12:16,821 Te�ekk�rler. 177 00:12:16,821 --> 00:12:19,421 Cara'y� �imdi nas�l yakalayaca��z? 178 00:12:19,421 --> 00:12:21,921 %100 kazanacak yar��may�. 179 00:12:21,921 --> 00:12:23,021 Aman Allah'�m. 180 00:12:23,901 --> 00:12:26,681 Kalanlar sireni duyunca ba�layacaks�n�z. 181 00:12:26,681 --> 00:12:28,681 Bu hayat�mdaki en g�zel g�n. 182 00:12:42,361 --> 00:12:44,861 �ansl�s�n han�mabla :) 183 00:13:02,621 --> 00:13:08,481 �lk tepeyi a�t���m�zda olduk�a uzakta bayraklar vard�. 184 00:13:10,021 --> 00:13:13,721 Ve bunun benim i�in ne manaya geldi�ini biliyorum "Cehennem". 185 00:13:17,401 --> 00:13:21,761 Bunu t�rmanmak zorunda de�ilim,bunu da,bunu da 186 00:13:24,681 --> 00:13:25,401 Te�ekk�rler 187 00:13:27,961 --> 00:13:30,881 Gelecek rakibini bekle 188 00:13:33,901 --> 00:13:40,701 S�ra s�ra 1 top koyacaks�n�z,4 s�ra ayn� rengi yapan kazan�r. 189 00:13:40,701 --> 00:13:41,881 Lanet olsun! 190 00:13:41,881 --> 00:13:45,461 Oyuna ba�lamak i�in gelecek rakibi beklemek zorunday�m. 191 00:13:45,501 --> 00:13:47,901 Ben tek �ocuktum,bu oyunu yaln�z oynard�m. 192 00:13:47,901 --> 00:13:50,341 Ama hay�r,bug�n arkada�lar�m�zla oyanayaca��z. 193 00:13:56,721 --> 00:14:02,041 Kum �ok yumu�ak,att���n her ad�mda aya��n senden uzakla��yor,yan�yor. 194 00:14:02,041 --> 00:14:03,121 Yeterince cehennemsi. 195 00:14:03,261 --> 00:14:06,781 Ve san�r�m bug�n �lebilirim 196 00:14:15,961 --> 00:14:17,981 Wes nerede?-Arkada 197 00:14:18,141 --> 00:14:20,741 Hadi kalk aya�a,pes etme! 198 00:14:21,041 --> 00:14:24,061 Kumdan tepeleri a�mak,normal bir y�r�y��e ��kmak gibi de�il. 199 00:14:24,161 --> 00:14:27,201 Ko�mak gibi de�il,t�rmanmak gibi de�il 200 00:14:27,721 --> 00:14:31,281 Tuhaf,�ile gibi,�ekilmez 201 00:14:31,601 --> 00:14:32,801 Ve lanet olas� kum 202 00:14:38,081 --> 00:14:41,381 Bitirdin mi?-Hay�r,birlikte oynayaca��z 203 00:14:41,381 --> 00:14:43,401 Tamam,ne yapmam�z gerekiyor? 204 00:14:43,401 --> 00:14:46,801 4 rengi s�raya getiren ilk ki... 205 00:14:46,801 --> 00:14:48,521 T:Hadi oynayal�m beraber,anlad�m ben. 206 00:14:48,521 --> 00:14:49,581 Bayanlar �nden. 207 00:14:49,581 --> 00:14:50,701 �imdi s�ra sende. 208 00:14:50,701 --> 00:14:55,321 �ok mutluyum ��nk� Cara bu oyunu tek ba��na oynayam�yor. 209 00:14:55,321 --> 00:14:57,681 Adil olan da bu 210 00:14:59,341 --> 00:15:00,341 Bitti. 211 00:15:03,641 --> 00:15:07,961 Cara'y� yendim,�imdi birini yenene kadar beklemek zorunda. 212 00:15:09,181 --> 00:15:10,861 1. s�rada �imdi ben var�m. 213 00:15:17,141 --> 00:15:20,101 Hadi Theo,bir oyun oynamak zorunday�z. 214 00:15:20,141 --> 00:15:20,821 M�kemmel. 215 00:15:21,061 --> 00:15:22,901 4'�n� bir s�raya sokmam�z gerekiyor. 216 00:15:22,901 --> 00:15:27,821 Cara burada,benim partnerim.Bu birbirimize kar�� ilk m�cadelemiz. 217 00:15:27,821 --> 00:15:30,216 Her koyun kendi baca��ndan as�l�yor �uan. 218 00:15:30,221 --> 00:15:32,781 Selam,Wes'i geride mi b�rakt�n? 219 00:15:32,861 --> 00:15:33,721 Ninja:Evet. 220 00:15:33,761 --> 00:15:38,661 Cara 1.6 km avantaj sa�lad� ama �uan tekniken ayn� s�raday�z. 221 00:15:38,661 --> 00:15:40,941 San�r�m avantaj� ona pek yaramad� 222 00:15:42,001 --> 00:15:45,101 B�rak gideyim,burada �ok zaman kaybediyoruz 223 00:15:45,746 --> 00:15:46,816 Ha bu da 4. 224 00:15:47,841 --> 00:15:49,281 1-2-3-4 225 00:15:50,341 --> 00:15:51,301 �zg�n�m 226 00:15:53,241 --> 00:15:55,421 ��kt�m,�imdi Turbo'yu takip ediyorum. 227 00:15:56,081 --> 00:15:57,581 �zg�n�m Cara 228 00:15:57,581 --> 00:15:59,421 Hadi Ninja,ba�layal�m. 229 00:15:59,421 --> 00:16:03,441 Cara Maria kaybettik�e daha da endi�eleniyor,oda��n� kaybediyor. 230 00:16:03,501 --> 00:16:05,201 Cara:Ne yapt���m� bilmiyorum �uan 231 00:16:05,201 --> 00:16:07,921 Odaklanm�yor ve bunu stratejim olarak kullan�yorum. 232 00:16:07,921 --> 00:16:11,401 Bu sonsuza kadar s�rebilir,bu �ok salak�a. 233 00:16:11,401 --> 00:16:15,181 Ben kazand�m.4,Lanet Olsun!Daha yolum var ha? 234 00:16:15,181 --> 00:16:16,441 Hadi ama Wes! 235 00:16:16,441 --> 00:16:17,421 Olay nedir 236 00:16:17,421 --> 00:16:19,361 Sana bir oyunda kaybetmem gerek. 237 00:16:19,361 --> 00:16:24,161 Bu ger�ekten berbat.Burada oturuyorum ve hayalimin gidi�ini izliyorum. 238 00:16:24,161 --> 00:16:27,921 G�ne g��l� ba�lars�n ve en k�t� senaryo ile kar��la��rs�n.. 239 00:16:28,081 --> 00:16:29,441 Ne ac�mas�z bir �aka? 240 00:16:41,321 --> 00:16:43,501 Hadi bitirelim �unu ��nk� art�k gitmek istiyorum. 241 00:16:45,626 --> 00:16:47,136 4'�n� bir araya getirdim. 242 00:16:52,661 --> 00:16:55,301 Salak�a hatalar yapm�� olabilirim. 243 00:16:55,301 --> 00:17:00,741 Ama durmayaca��m ucunda kazanmaktan daha fazlas� var. 244 00:17:00,741 --> 00:17:03,441 �nsanlar bana g�veniyor,beni destekliyor,bana mesajlar at�yor. 245 00:17:03,521 --> 00:17:06,041 "Bana ilham verdin" gibi.Kimseyi y�z�st� b�rakmayaca��m. 246 00:17:08,676 --> 00:17:11,656 Kumu her yerimde hissedebiliyorum 247 00:17:11,656 --> 00:17:13,896 Bu yar���n sonunda ayaklar�m� kaybedece�im galiba. 248 00:17:18,301 --> 00:17:19,301 Bacaklar�m yan�yor 249 00:17:31,061 --> 00:17:32,841 �kinci Checkpoint. 250 00:17:32,846 --> 00:17:36,206 Gelen ilk ki�i isterse yemek yiyebilir yada 251 00:17:36,301 --> 00:17:37,541 Payla�abilir 252 00:17:37,921 --> 00:17:42,321 Hi�bir �ey yemem ��nk� ya kal�p yemek yemeyi se�ece�im 253 00:17:43,281 --> 00:17:47,401 Yada yeme�i onlara b�rak�p onlar�n daha fazla beklemesini sa�layaca��m 254 00:17:47,401 --> 00:17:51,081 K�z karde�lerime fazla y�klenmek istemiyorum.O y�zden.. 255 00:17:51,081 --> 00:17:53,561 �zg�n�m Wes daha fazla yemen gerekecek. 256 00:17:53,561 --> 00:17:55,781 Wes'e ve Theo'ya �ok yemek verdim 257 00:17:57,701 --> 00:17:59,421 Her �ey yolunda sorun yok gen�ler 258 00:18:01,521 --> 00:18:03,976 Bedenim ��k��te de olsa 259 00:18:03,981 --> 00:18:06,621 Ana oda��m yar��� terketmemek 260 00:18:06,621 --> 00:18:12,501 Bundan daha fazla yoruldu�um,m�cadele etti�im,terledi�im bir zaman olmayacak 261 00:18:12,501 --> 00:18:14,501 Ve �ampiyonlu�u hakediyorum. 262 00:18:17,621 --> 00:18:18,621 Heh,m�kemmel 263 00:18:19,621 --> 00:18:21,921 Turbo!S*keyim seni 264 00:18:21,921 --> 00:18:23,461 Yapabilirsin sana g�veniyorum. 265 00:18:26,541 --> 00:18:28,601 Bana niye orta parmak g�sterdi? :D 266 00:18:29,161 --> 00:18:31,301 Theo abimiz beddua ediyor 267 00:18:31,301 --> 00:18:34,701 �yi arkada��z ama bu 1 milyon dolarl�k bir yar�� 268 00:18:34,701 --> 00:18:37,201 Ayn�s�n� ben de ona yapard�m muhtemelen 269 00:18:37,201 --> 00:18:38,741 Muhtemelen daha k�t�s�n� 270 00:18:39,361 --> 00:18:40,661 Gelecek checkpoint 271 00:18:41,681 --> 00:18:46,841 Yakla��k 24 saattir yemek yemedik,en iyi Checkpoint bu. 272 00:18:48,296 --> 00:18:49,296 Bana ne vermi� 273 00:18:49,706 --> 00:18:52,626 Oo,seviyorum seni Turbo. 274 00:18:52,626 --> 00:18:58,081 ��ren� yiyecekler g�rm�yorum,f�st�k ezmesi,muz ve sandivi� 275 00:18:58,101 --> 00:19:03,621 T�m yapmam gereken taba��mdakileri yemek.Ben bir �talyan'�m ve bunun i�in e�itildim 276 00:19:04,001 --> 00:19:06,061 Hadi Wes!Tad� g�zel. 277 00:19:06,061 --> 00:19:09,121 Hi� bu kadar yemek isteyip de nefret etti�im olmam��t� uzun zamand�r. 278 00:19:12,981 --> 00:19:14,821 Art�k a� de�ilim 279 00:19:15,146 --> 00:19:16,386 Pek iyi hissetmiyorum 280 00:19:17,601 --> 00:19:19,981 Muhtemelen kusmal�s�n bebe�im. 281 00:19:19,981 --> 00:19:21,401 Cidden,b�rak ��ks�n 282 00:19:23,981 --> 00:19:27,761 Ninja,kesinlikle kusmal�s�n.Kendine biraz zaman ver. 283 00:19:27,761 --> 00:19:29,701 Senin i�in iyi olan bu,kusmak istiyorsun. 284 00:19:38,681 --> 00:19:39,681 Hadi selametle 285 00:19:40,516 --> 00:19:43,286 �u ana kadar Cara ile ba�aba� m�cadele etmek g�zeldi. 286 00:19:43,286 --> 00:19:46,941 Ama kendisi lanet olas� bir ��p s�k��t�r�c�s�. 287 00:19:47,301 --> 00:19:48,301 Bitirdim 288 00:19:52,661 --> 00:19:56,441 Yemek yeme sabotaj� bana en az 25 dakikaya mal oldu. 289 00:19:56,441 --> 00:19:59,501 San�r�m ben ve Turbo kafa kafayay�z �uan totalde. 290 00:20:00,861 --> 00:20:02,161 Pek iyi hissetmiyorum. 291 00:20:03,941 --> 00:20:07,121 D�nmeye ba�lad�m ve bay�laca��m sand�m. 292 00:20:09,686 --> 00:20:12,556 Pes etmek istemiyorum. 293 00:20:12,556 --> 00:20:14,086 Ama �lebilirim de. 294 00:20:14,446 --> 00:20:15,446 Bitti 295 00:20:17,236 --> 00:20:20,486 �ok kumlu,midemi toplamam gerekiyor. 296 00:20:21,621 --> 00:20:23,501 Final nerede?(Where is ISPARTAA) 297 00:20:24,781 --> 00:20:25,781 �ld�m neredeyse. 298 00:20:33,826 --> 00:20:36,996 Bu m�cadeleyi halk�m i�in kazanmak istiyorum 299 00:20:37,001 --> 00:20:39,341 �lkem i�in,T�RK�YE i�in. 300 00:20:39,341 --> 00:20:43,421 Sokakta ya�ayan,fakir insanlara yard�m etmek istiyorum. 301 00:20:43,421 --> 00:20:47,541 Bir insan�n hayat�n� de�i�tirme �ans�m�z varsa,de�i�tirmeliyiz. 302 00:20:52,061 --> 00:20:56,021 Son tepe.Turbo �n�mde ama yeme yar��mas�nda zaman kazand�m. 303 00:20:56,021 --> 00:21:00,301 Ama biliyorum ki Wes,Theo ve Ninja benden �ok geride de�il. 304 00:21:00,301 --> 00:21:02,261 Elimden gelen her �eyi yapmal�y�m 305 00:21:08,181 --> 00:21:13,081 Bir kez daha bireysel olarak 750.000 kazanmay� kald�ramam san�r�m. 306 00:21:21,701 --> 00:21:23,121 B�t�n vucudum ac� i�inde 307 00:21:23,121 --> 00:21:25,621 Sol baca��m� hissetmiyorum 308 00:21:26,361 --> 00:21:28,421 Baca��m� oynatam�yorum,bu �ok boktan bir durum! 309 00:21:50,401 --> 00:21:54,741 Final tamamlanm�� olmal�,ama TJ(sunucu)'i g�rm�yorum. 310 00:21:54,741 --> 00:21:56,701 Neler oluyor bilmiyorum. 311 00:21:56,701 --> 00:21:57,761 Bitti mi? 312 00:22:00,501 --> 00:22:02,721 Tanr�m,onu g�r�yorum.Bitti! 313 00:22:06,081 --> 00:22:08,221 Aman tanr�m,sonunda bitti. 314 00:22:08,221 --> 00:22:09,341 Hala oynayaca��m�z oyun var. 315 00:22:09,341 --> 00:22:10,821 Bitmedi mi daha?-Hay�r 316 00:22:10,821 --> 00:22:11,681 Kapa �eneni 317 00:22:13,041 --> 00:22:16,061 Bize paray� �yle kolayca vermeyecekler kutlama olmadan. 318 00:22:17,021 --> 00:22:19,661 O y�zden daha yar��aca��z,eminim. 319 00:22:20,301 --> 00:22:25,001 Bu The Challenge tarihinin en k�t�,en yorucu finali. 320 00:22:26,241 --> 00:22:27,241 Bitik durumday�m. 321 00:22:28,481 --> 00:22:29,601 Theo'ya bak 322 00:22:38,201 --> 00:22:39,261 Kabus sona erdi 323 00:22:39,981 --> 00:22:43,301 Hala m�cadele edece�iz.(Bitmedi) 324 00:22:45,921 --> 00:22:48,041 Hay�r kanka.-Hala var 325 00:22:49,241 --> 00:22:50,581 Benle billur ge�iyorsun 326 00:22:56,761 --> 00:23:00,661 En yak�n�mdaki yar��mac� 20-30 dakika �n�mde 327 00:23:00,661 --> 00:23:01,941 Sevin� nidalar� 328 00:23:04,901 --> 00:23:09,041 Ama d�n herkesi 1 saat civar� fark atarak yendim. 329 00:23:09,041 --> 00:23:10,421 �yi i�ti Ninja! 330 00:23:10,421 --> 00:23:12,141 Neden hala bitmemi� gibi bir his var i�imde? 331 00:23:12,141 --> 00:23:14,141 Bu lanet olas� ac� t�r�n�n i�inde ya�ayaca��z. 332 00:23:14,341 --> 00:23:17,096 D�z yolda y�r�rken d��t� la 333 00:23:17,101 --> 00:23:20,461 Wes hasta gibi g�r�n�yor,Dedem vefat etti�inde 334 00:23:20,461 --> 00:23:24,641 �ok k�t� g�r�n�yordu,y�z� solgundu. 335 00:23:24,641 --> 00:23:26,641 �uan Wes de �l� gibi g�r�n�yor. 336 00:23:27,686 --> 00:23:29,206 Hayati durumunu merak ediyorum. 337 00:23:29,821 --> 00:23:31,441 Neden girdik buraya yine 338 00:23:31,441 --> 00:23:33,141 Bitmi� gibi hissettirmiyor de�il mi? 339 00:23:34,921 --> 00:23:36,681 Bu bildi�in i�kence. 340 00:23:36,681 --> 00:23:38,021 Hadi ama bittik art�k 341 00:23:38,021 --> 00:23:40,021 TJ bizi neredeyse �ld�recek 342 00:23:42,181 --> 00:23:43,281 Bu �ok fazla. 343 00:23:53,481 --> 00:23:58,301 Triviay� tamamlad�k,ko�tuk,ko�tuk,ko�uya biraz daha ko�u ekledik. 344 00:23:58,521 --> 00:24:01,121 Bir tutam daha ko�u ekledik 345 00:24:03,236 --> 00:24:05,036 Daha ne kadar olabilir ki? 346 00:24:05,741 --> 00:24:08,761 Muhtemelen?Konulabilir bir finale? 347 00:24:11,921 --> 00:24:14,901 Evet arkada�lar,neredeyse bitti. 348 00:24:14,901 --> 00:24:16,321 �u deniz fenerini g�r�yor musunuz? 349 00:24:16,321 --> 00:24:18,741 Paran�z o deniz fenerinde. 350 00:24:19,401 --> 00:24:22,941 K�y�ya 8 km ko�acaks�n�z,kayaklara. 351 00:24:22,941 --> 00:24:26,221 Ve yol �zerinde bir matematik problemi ��zeceksiniz. 352 00:24:26,221 --> 00:24:28,821 Ve do�ru cevapla kaya�a binip 353 00:24:28,821 --> 00:24:29,981 M�mk�n oldu�unca �abuk 354 00:24:29,981 --> 00:24:34,761 ��nk� 5 ki�isiniz ve sadece 4 kayak var. 355 00:24:36,681 --> 00:24:40,101 Biriniz sahilde b�rak�lacak. 356 00:24:40,101 --> 00:24:43,021 Bu �uan s�ralamada birinci olsan�z da eleneceksiniz demek. 357 00:24:44,701 --> 00:24:48,021 Kalan 4'l� olabildi�ince h�zl� �ekilde kayak liman�na 358 00:24:48,841 --> 00:24:53,281 K�rek �ekecek.Limana vard���n�zda biti� �izgisine ko�acaks�n�z. 359 00:24:54,521 --> 00:24:57,361 Sizinle deniz fenerinde bulu�aca��m. 360 00:24:57,656 --> 00:25:00,666 Sizin toplam zaman�n�z� hesaplayaca��z. 361 00:25:00,666 --> 00:25:06,601 Ve War Of The Worlds The Challenge 33. sezon �ampiyonunu belirleyece�iz. 362 00:25:09,261 --> 00:25:16,481 Kendimi ne kadar tuhaf hissetsem de,mental olarak devam edebilece�imi d���n�yorum. 363 00:25:16,861 --> 00:25:20,001 Ve bence bu m�cadele zaman kazanmak i�in iyi bir �ans olacak. 364 00:25:20,001 --> 00:25:21,621 Bu her �ey i�in.Ba�lay�n! 365 00:25:31,501 --> 00:25:34,841 Sahilde terkedilmek ve utanmak istemiyorum 366 00:25:34,841 --> 00:25:38,641 Arkada�lar�m�n arkas�ndan el sallamak istemiyorum.K�rek �ekmeyi yapmam gerekiyor. 367 00:25:44,121 --> 00:25:46,966 Ninja i�in endi�elenmemize gerek yok. -Yada Wes 368 00:25:46,966 --> 00:25:47,966 Ald�k bunu. 369 00:25:51,861 --> 00:25:52,861 Bu nedir? 370 00:25:53,421 --> 00:25:57,321 Bir matematiksel hesaplama g�r�yorum ve ilk say� 14 371 00:25:57,321 --> 00:26:01,036 Ko�arken +19'u g�r�yorum 372 00:26:01,036 --> 00:26:03,896 Kolay toplama i�lemi 373 00:26:03,896 --> 00:26:05,836 Hallederim kolayl�kla 374 00:26:09,236 --> 00:26:10,236 Bu matematik 375 00:26:12,226 --> 00:26:13,456 Hadi bitirelim �u i�i :) 376 00:26:18,141 --> 00:26:20,881 Enerjini bo�a harcamamak �ok �nemli 377 00:26:20,881 --> 00:26:23,481 O y�zden hesaplamay� kum �zerinde yap�yorum. 378 00:26:35,681 --> 00:26:39,221 110 �arp� 14? Bilmiyorum,nas�l yapaca��m�.. 379 00:26:49,041 --> 00:26:50,821 Do�ru ��zd���mden eminim 380 00:26:50,821 --> 00:26:52,721 Kilit s�k�nt�l� olmal� 381 00:26:54,906 --> 00:26:55,966 Kilit sorunlu olmal�! 382 00:27:00,386 --> 00:27:02,816 �l�m�m�n b�yle olabilece�ini kim bilebilirdi? 383 00:27:07,241 --> 00:27:12,321 Stratejim kaliteyi yapmak,miktar� de�il. 384 00:27:12,321 --> 00:27:16,081 O y�zden y�r�y�p beynimi kullaca��m. 385 00:27:16,081 --> 00:27:18,021 S�k� de�il,zekice �al��mal�y�m. 386 00:27:28,041 --> 00:27:29,541 Turbo,cevap ne? 387 00:27:29,861 --> 00:27:33,141 Son iki,son iki rakam� s�yleyece�im sana."1-2" 388 00:27:34,161 --> 00:27:36,221 22?22 de�il Turbo. 389 00:27:42,721 --> 00:27:46,541 �imdi herkese sa�lam fark ataca��m,Turbo hari�. 390 00:27:46,761 --> 00:27:52,541 Bu yapt���m t�m hatalardan geri d�n���m olabilir. 391 00:27:56,421 --> 00:27:57,761 Cevap nas�l bu olmaz? 392 00:28:00,101 --> 00:28:08,701 �nanabiliyorum,yapt���m onca �eyden sonra lanet olas� bir matematik sorusu y�z�nden eve d�nece�ime. 393 00:28:10,261 --> 00:28:13,001 394 00:28:13,316 --> 00:28:14,316 395 00:28:14,536 --> 00:28:15,536 396 00:28:17,426 --> 00:28:18,426 S*keyim b�yle i�i 397 00:28:22,321 --> 00:28:27,561 Neredeyse yar� yolu tamamlad�m.Arkama bakt���mda Wes yan�ba��mdayd�. 398 00:28:39,361 --> 00:28:40,561 D�nmesene gavat! 399 00:28:42,761 --> 00:28:44,761 Hayallerimi s*��p bat�rma. 400 00:28:50,621 --> 00:28:51,881 401 00:28:52,581 --> 00:28:53,581 402 00:28:57,061 --> 00:29:02,041 Eveeet,numaralar�m� girdim 10-12 ve kilit a��ld� ve gitmeye haz�r�m. 403 00:29:03,281 --> 00:29:09,641 �uan Theo ve Cara aras�nda.Eski partnerler ama son kayak i�in birbirleriyle m�cadele edecekler. 404 00:29:24,401 --> 00:29:25,481 Nereye gidiyorum lan ben? 405 00:29:29,821 --> 00:29:31,621 Hi� bir �ey duyam�yorum. 406 00:29:33,541 --> 00:29:34,701 Buraya! 407 00:29:36,281 --> 00:29:37,541 D�n,d�n! 408 00:29:38,081 --> 00:29:40,041 Neden s�rekli rakiplerine yard�m ediyorsun? 409 00:29:40,041 --> 00:29:45,261 Kendime her zaman diyorum ki "Para i�in asla yalan s�yleme" 410 00:29:45,261 --> 00:29:47,481 Bu paray� onurunla kazan 411 00:29:47,481 --> 00:29:52,461 Buraya aslan gibi geldim,aslan gibi d�nece�im. 412 00:29:52,461 --> 00:29:55,181 Burada bir tavuk gibi kalmak istemem. 413 00:29:55,781 --> 00:29:57,001 Buraya park etmen gerek 414 00:30:01,686 --> 00:30:02,686 Teorik olarak 415 00:30:04,481 --> 00:30:09,061 Theo al�r,Cara yenilir 416 00:30:13,601 --> 00:30:15,181 A��lm�yor. 417 00:30:15,181 --> 00:30:23,981 Theo ile geldik buraya kadar.Kendisi m�kemmel bir m�ttefikti.Ama Theo elenirse ilk 3 kesinlikle de�i�ir. 418 00:30:25,841 --> 00:30:27,021 Neyi yanl�� yap�yoruz anlam�yorum. 419 00:30:27,221 --> 00:30:34,001 Ben ve Cara tek partner olarak finale gelen ki�ileriz 420 00:30:34,521 --> 00:30:37,361 Ama yaln�zca birimiz bu k�pr�den ge�ecek 421 00:30:37,636 --> 00:30:38,636 Nas�l do�ru olmaz? 422 00:30:39,141 --> 00:30:40,221 Cevap bu. 423 00:30:49,241 --> 00:30:51,081 Nas�l olur?Bu do�ru eminim. 424 00:30:55,801 --> 00:31:00,041 E�er a�arsan,tebrikler.Ben bir daha hesaplayaca��m. 425 00:31:01,461 --> 00:31:02,741 Yapam�yorum 426 00:31:06,206 --> 00:31:07,206 Nerede yanl�� yap�yorum 427 00:31:15,296 --> 00:31:16,816 Tamamlad�m Cara! 428 00:31:28,201 --> 00:31:31,461 Challenge kariyerim boyunca g�rd���m en zor finaldi. 429 00:31:31,461 --> 00:31:34,941 Ve matematiksel i�lemi yapamad���mdan dolay� bitiremedim. 430 00:31:34,941 --> 00:31:36,821 Emekli olaca��m ��nk� ger�ekten bittim. 431 00:31:37,736 --> 00:31:38,736 Hay�r olmayaca��m. 432 00:31:39,061 --> 00:31:42,681 Muhtemelen paray� haketmiyorum,san�r�m onu sayamazd�m bile 433 00:31:42,681 --> 00:31:48,061 Eve elim bo� d�n�yorum,dolas�yla berbat hissediyorum. 434 00:31:57,241 --> 00:32:05,401 Cara'y� eski partnerimi yenip buraya geldi�im i�in harap durumday�m.Bu hi� istedi�im t�rden bir olay de�ildi. 435 00:32:13,161 --> 00:32:15,741 Biri mi geliyor?Evet geliyor.-Kim? 436 00:32:22,301 --> 00:32:24,741 Bundan nefret ediyorum. 437 00:32:25,941 --> 00:32:27,741 Theo gibi g�r�n�yor -Aynen 438 00:32:30,021 --> 00:32:32,381 Aman Allah'�m.�imdiden Cara i�in �zg�n�m. 439 00:32:34,321 --> 00:32:38,801 Ona sayg� duyuyorum ama ayn� kalitede yar��mac�lar oldu�umuzu d���nm�yorum. 440 00:32:39,061 --> 00:32:40,876 Her �eye �ikayetleniyor,�ok m�zm�z. 441 00:32:40,881 --> 00:32:47,381 Cara Maria,buraya gelene kadar finale gelece�inden,paray� kazanaca��ndan,kendinden �ok emindi. 442 00:32:47,381 --> 00:32:50,761 Ama kolay bir matematik sorusu onu yar��man�n d���na atmaya yetti. 443 00:32:50,761 --> 00:32:54,601 O hesaplamaya geri d�nd�,ben de bir anda kilidi a�may� ba�ard�m.Kendime ne kadar �ansl� oldu�umu s�yledim 444 00:32:54,601 --> 00:32:56,601 Ger�ekten mi?-Aynen 445 00:33:03,981 --> 00:33:05,461 Evet arkada�lar. 446 00:33:05,461 --> 00:33:06,981 Bu ��lg�n ko�u 447 00:33:08,146 --> 00:33:11,256 Bu yaln�zca para i�in de�il,�lkeniz i�in. 448 00:33:11,581 --> 00:33:16,741 Unutmay�n,hepiniz buraya gelene kadar iyi dereceler yapt�n�z.O y�zden hala herkesin kazanabilir. 449 00:33:16,741 --> 00:33:23,801 Cara elendi.Bu da demek oluyor ki Turbo ve ben Theo'ya kar�� sa�lam zaman fark� sa�lad�k. 450 00:33:23,801 --> 00:33:25,941 Haz�r m�s�n�z?Ba�la! 451 00:33:32,946 --> 00:33:35,316 Bu deneyim ba�tan sonra ��lg�ncayd�. 452 00:33:35,316 --> 00:33:38,596 En ba��ndan se�ebilece�im en iyi partneri se�ti�imi anlad�m. 453 00:33:39,421 --> 00:33:42,241 Yar��malarda ciddi ba�ar�lara imza att�k. 454 00:33:47,881 --> 00:33:49,821 Bir�ok ini� ��k�� oldu. 455 00:33:53,601 --> 00:33:55,581 San�r�m yine olsa her �eyi yine yapard�m. 456 00:33:59,541 --> 00:34:02,281 The Challenge'da olmak kolay de�il. 457 00:34:05,141 --> 00:34:09,041 En b�y�k zorlu�u politik yan�yd�. 458 00:34:15,481 --> 00:34:20,081 Bu evdeki b�t�n Vet'lerle b�t�n g��l� yar��mac�larla kap��t�m. 459 00:34:20,081 --> 00:34:21,241 Ve sona kalan tek k�z benim. 460 00:34:36,901 --> 00:34:37,901 Aferin. 461 00:34:41,061 --> 00:34:42,801 Fenas�n�z,ba�a belas�n�z :)) 462 00:34:43,441 --> 00:34:47,861 Her m�cadele bir aksiyon filmi sahnesi gibiydi. 463 00:34:55,160 --> 00:34:56,880 Benim i�in m�kemmel bir deneyim. 464 00:34:57,341 --> 00:35:00,841 Burada edindi�im arkada�lar�m� da,buray� da sevdim. 465 00:35:01,501 --> 00:35:04,181 Benimle gurur duyuyor musun?-Seninle her zaman gurur duyuyorum Turbo. 466 00:35:04,421 --> 00:35:06,541 Yeri geldi kap��t�k 467 00:35:08,261 --> 00:35:11,061 Yeri geldi g�venimi k�rd�lar 468 00:35:11,061 --> 00:35:13,061 Kalbimi k�rd�n,bunu haketmedim. 469 00:35:13,061 --> 00:35:17,281 The Challenge,hayat�mdaki en zorlu m�cadeleydi. 470 00:35:17,821 --> 00:35:22,241 Sahip oldu�um ac�y� unutabilirim.Ama bu deneyimi asla unutamam. 471 00:35:25,361 --> 00:35:26,361 Ninja go�! 472 00:35:26,676 --> 00:35:28,946 Gel hadi tamamlad�n,i�te bu! 473 00:35:28,976 --> 00:35:31,856 Tebrikler.�yi i�ti! 474 00:35:31,856 --> 00:35:34,266 M�kemmeldi 475 00:35:40,206 --> 00:35:42,106 Hadi Wes,bitir �u i�i! 476 00:35:43,266 --> 00:35:46,266 3-4 sezon ara verip geldim 477 00:35:47,936 --> 00:35:50,886 Biraz paslanm���md�r diye d���nd�m 478 00:35:50,886 --> 00:35:58,261 Bunun aksini kan�tlad���ma,yeteneklerimi sergiledi�ime inan�yorum.Ve yapt�m bunu 479 00:36:00,341 --> 00:36:02,441 Ben bu yar��maya y�llar�m� verdim.Sen ��mezsin! 480 00:36:02,481 --> 00:36:03,801 Bizim oyunumuza sayg� g�stereceksin! 481 00:36:05,801 --> 00:36:09,761 Bu TJ'in organize etti�i en zorlu m�cadeleydi. 482 00:36:09,761 --> 00:36:12,981 Olabilecek en zorlu final ile. 483 00:36:12,981 --> 00:36:17,241 Geriye d�n�p bakt���mda biliyorum ki yapt�klar�mdan dolay� mutlu olaca��m 484 00:36:23,986 --> 00:36:26,406 Tebrikler dostum. 485 00:36:27,066 --> 00:36:30,006 Her �eyden sonra. 486 00:36:38,881 --> 00:36:41,041 4'�n�z de m�cadeleyi tamamlad�n�z. 487 00:36:41,041 --> 00:36:46,481 The Challenge tarihindeki en zor finali,en zor sezonu 488 00:36:48,241 --> 00:36:50,161 Bunun i�in hepinizi tebrik ediyorum 489 00:36:51,001 --> 00:36:54,441 2 g�nden beri elinizden gelen t�m m�cadeleyi sergilediniz. 490 00:36:54,441 --> 00:36:56,241 �imdi sonu� zaman�. 491 00:36:56,941 --> 00:37:00,181 Normal olarak nefes alam�yorum,�ok heyecanl�y�m. 492 00:37:00,381 --> 00:37:03,321 Yaln�zca dua ediyor ve bekliyorum 493 00:37:04,201 --> 00:37:07,941 Kazanmak i�in iyi bir derece yapt���ma inan�yorum. 494 00:37:07,941 --> 00:37:11,101 ��in ucunda bir�ok de�er var para gibi,gurur gibi. 495 00:37:11,101 --> 00:37:17,761 Her �ey �imdi belli olacak.G�z�m� kapatt���mda m�cadele etti�im 14 yar��ma ve elemeler g�z�m�n �n�ne geliyor 496 00:37:17,761 --> 00:37:22,141 Kat�lan,elenen t�m insanlar 497 00:37:22,281 --> 00:37:25,921 Bizim burda olma sebebimiz. 498 00:37:32,321 --> 00:37:37,041 4'�n�z de kendinizle gurur duymal�s�n�z 499 00:37:37,941 --> 00:37:42,421 4. s�rada,evine eli bo� d�nen yar��mac�; 500 00:37:42,421 --> 00:37:44,681 Ninja Natalie 501 00:37:45,161 --> 00:37:51,501 4. s�rada bitirdim ama burada edindi�im deneyimler 1 milyon dolara de�er. 502 00:37:53,276 --> 00:37:54,396 3. S�rada 503 00:37:55,201 --> 00:37:57,421 50.000 dolar kazanan 504 00:38:02,001 --> 00:38:03,001 Wes! 505 00:38:04,521 --> 00:38:06,261 T�rnaklar�nla kaz�yarak geldin dostum. 506 00:38:06,261 --> 00:38:13,761 Bronz madalyay� ald���m i�in gururluyum,san�r�m bu parayla e�imi r�ya gibi bir balay�na g�t�rece�im. 507 00:38:14,261 --> 00:38:22,021 Benim gelmeme izin verdi�i ve bu deneyimi ya�amam� sa�lad��� i�in �ok egzotik bir mekana g�t�r�lmeyi hakediyor. 508 00:38:22,661 --> 00:38:24,341 2. s�rada 509 00:38:24,921 --> 00:38:28,081 200.000 dolar�n kazanan� 510 00:38:39,821 --> 00:38:42,401 Theo 511 00:38:42,401 --> 00:38:48,641 Bu da demek oluyor ki,The Challenge War Of The Worlds �ampiyonu "Turbo" Turabi �amk�ran 512 00:38:48,641 --> 00:38:50,641 750.000 dolar 513 00:38:58,661 --> 00:38:59,981 Ben kazand�m! 514 00:39:03,821 --> 00:39:11,241 The Challenge War Of The Worlds'�n kazanan� benim! 515 00:39:11,241 --> 00:39:11,921 Benim! 516 00:39:15,441 --> 00:39:22,041 Birincili�i kazanamad���m i�in �zg�n�m ama Turbo ger�ekten haketti,daya iyi birine kaybedemezdim. 517 00:39:22,041 --> 00:39:25,941 2. s�ra,200.000 dolar ger�ekd���.Harika! 518 00:39:25,941 --> 00:39:27,481 Kelimeler kifayetsiz 519 00:39:28,346 --> 00:39:29,346 Hakettin Turb,hakettin 520 00:39:32,741 --> 00:39:38,001 Turbo ger�ekten bu �nvan� hakediyor,bunu ondan alamazd�m. 521 00:39:38,001 --> 00:39:39,401 Onu l�tfen tekrar �a��rmay�n 522 00:39:39,401 --> 00:39:43,156 TJ l�tfen onun telefon numaras�n� kaybet,l�tfen.. 523 00:39:43,156 --> 00:39:46,206 Tebrikler Turbo! 524 00:39:46,206 --> 00:39:51,801 �imdi helikopterim var,ilk 3 s�radaki yar��mac�lar benimle gelecek. 525 00:39:52,121 --> 00:39:53,861 Hadi gidelim gen�ler. 526 00:40:06,561 --> 00:40:10,241 750k benim �lkemde �ok para ediyor,art�k milyonerim 527 00:40:16,981 --> 00:40:22,021 Bu benim hayal etti�im meslekti 15 ya��mdayken,hayallerim ger�ek oldu. 528 00:40:22,881 --> 00:40:26,121 Hayallerinizin pe�inden ko�un arkada�lar.Onlar gidece�i yolu bilirler. 529 00:40:39,461 --> 00:40:40,461 Bu oyuna a����m 530 00:40:40,776 --> 00:40:43,656 �cat edilmi� en g�zel oyun 531 00:40:43,656 --> 00:40:46,106 Bu benim en sevdi�im Challenge sezonlar�ndan biri olacak 532 00:40:56,836 --> 00:40:57,836 Art�k milyonerim! 533 00:40:58,706 --> 00:41:01,656 At��malar.. 534 00:41:01,661 --> 00:41:04,361 Burda patron benim or*spu,kapa �eneni 535 00:41:04,361 --> 00:41:06,061 Benle bire bir m�cadele etme �ans�n vard�. 536 00:41:06,801 --> 00:41:07,761 Amc�k 537 00:41:07,761 --> 00:41:10,101 Kam ile birlikte olmay� d���nmem en b�y�k pi�manl���md� 538 00:41:10,861 --> 00:41:12,541 Sen hastas�n. 539 00:41:14,161 --> 00:00:00,001 �yi patlam�� kaslar 44475

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.