-এর <মেটা http-equiv = "বিষয়বস্তু-প্রকার" সামগ্রী = "পাঠ্য / html; অক্ষর = UTF-8"> <মেটা নাম = "ভিউপোর্ট" কন্টেন্ট = "প্রস্থ = ডিভাইস-প্রস্থ; প্রাথমিক-স্কেল = 1.0; সর্বাধিক-স্কেল = 1.0; ব্যবহারকারী-স্কেলেবল = 0;"> <শিরোনাম> সাবটাইটেল ফাইলগুলির জন্য ভাষা অনুবাদ সরঞ্জাম title> Head> এর <স্টাইল টাইপ = "টেক্সট / CSS" মিডিয়া = স্ক্রিন> শৈলী> <শারীরিক শ্রেণী = 'সবাই'>
এটি একটি সহজ ইউটিলিটি যা আপনাকে একটি ভাষা থেকে অন্য ভাষায় একটি সাবটাইটেল ফাইলের রুক্ষ মেশিন অনুবাদ করতে দেয়। সুতরাং যদি আপনার কাছে কোনও চলচ্চিত্রের একটি অনুলিপি থাকে তবে আপনি এটির জন্য অনুসন্ধান করতে পারেন এমন একমাত্র সাবটাইটেল স্প্যানিশ ভাষায় পাওয়া যায় তবে আপনি এই পৃষ্ঠার মাধ্যমে সাবটাইটেল ফাইলটি চালাতে পারেন যা আপনার জন্য যথেষ্ট ভাল হওয়া উচিত যা অন্ততপক্ষে চলচ্চিত্র। p &>
আপনাকে একটি প্লেইন টেক্সট ফর্ম্যাট সাবটাইটেল ফাইলের প্রয়োজন হবে। এতে সাধারণত .srt b> এক্সটেনশান থাকবে। এটি যদি । Sub b>, .idx b>, বা .ssa b> এটি কোনও ভাল হবে না। এটি সঠিকভাবে সাজানোর জন্য, একটি টেক্সট এডিটরটিতে ফাইলটি খুলুন এবং এটি ভিতরে এমন কিছু দেখায় কিনা তা দেখুন: p>